Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo (Q2699130): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Termomodernização do edifício de utilidade pública | Termomodernização do edifício de utilidade pública na junção Stróżewo n.o 39/2 distrito de Stróżewo | ||||||
| Property / coordinate location: 52°33'26.3"N, 18°35'47.4"E / qualifier | |||||||
| Property / summary: The subject of the planned project is the thermomodernisation of the public utility building – the village centre in Stróżewo. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: insulation of the external walls of the building with styrofoam, warming of the foundation walls of the building with styrofoam plates, warming of window carbons, warming of the roof with mineral wool thickness 30 cm after the previous execution of a new roof covering; replacement of window parts with installation of external blinds and replacement of external doors, accompanying works involving: dismantling and replacing all gutters and drain pipes, dismantling and performing sheet metalworking and window sills, dismantling and reconstructing the lightning system. The main aim of the project is to improve the energy efficiency of the building of the village community centre in Stróżewo by performing thermomodernisation works. Implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere.The planned thermal modernisation will enable:- reduce annual energy demand;- reduce the cost of operating a public building;- energy savings due to the implementation of the thermomodernisation project;- positive impact on the environment due to the reduction of emissions of the main air pollutants (sulphur dioxide, nitrogen oxides, dusts, carbon dioxide);- achieving adequate thermal comfort of the premises; improve the health conditions and comfort of the occupants of the building;- maintain temperature and humidity in all rooms allowing efficient performance of the functions of a public building at any time of the year;- reduce the cost of heating the building and the resulting increased allocation of funds to other tasks of the Municipality. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.6358317012859778
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto previsto tem por objeto a termomodernização do edifício de utilidade pública – o centro da aldeia de Stróżewo. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras para uma modernização energética profunda e abrangente do edifício público: isolamento das paredes externas do edifício com esferovite, aquecimento das paredes de fundação do edifício com placas de esferovite, aquecimento dos carbonos das janelas, aquecimento do telhado com espessura de lã mineral 30 cm após a execução anterior de um novo revestimento do telhado; substituição de peças de janelas com instalação de estores exteriores e substituição de portas exteriores, trabalhos de acompanhamento que envolvam: desmontagem e substituição de todas as calhas e condutas de drenagem, desmontagem e execução de trabalhos em chapa e parapeitos de janelas, desmontagem e reconstrução do sistema de iluminação. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do centro comunitário da aldeia de Stróżewo através da realização de obras de termomodernização. A execução deste projeto reduzirá a procura de calor no edifício e as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera.A modernização térmica prevista permitirá:- reduzir a procura anual de energia;- reduzir o custo de exploração de um edifício público;- economias de energia decorrentes da execução do projeto de termomodernização;- impacto positivo no ambiente devido à redução das emissões dos principais poluentes atmosféricos (dióxido de enxofre, óxidos de azoto, poeiras, dióxido de carbono);- alcançar um conforto térmico adequado das instalações; melhorar as condições de saúde e conforto dos ocupantes do edifício;- manter a temperatura e a humidade em todos os quartos, permitindo o desempenho eficiente das funções de um edifício público em qualquer altura do ano;- reduzir o custo do aquecimento do edifício e o consequente aumento da afetação de fundos a outras tarefas do Município. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bytoń / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bytoń / qualifier | |||||||
Latest revision as of 07:52, 10 October 2024
Project Q2699130 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the public utility building in Stróżewo junction no.39/2 district of Stróżewo |
Project Q2699130 in Poland |
Statements
229,463.67 zloty
0 references
269,957.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 June 2018
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA BYTOŃ
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku użyteczności publicznej – świetlicy wiejskiej w Stróżewie. W ramach projektu zaplanowano następujące prace z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku publicznego: docieplenie ścian zewnętrznych budynku styropianem, docieplenie ścian fundamentowych budynku płytami styropianu, docieplenie węgarków przyokiennych, ocieplenie połaci dachu wełną mineralną grubości 30 cm po uprzednim wykonaniu nowego pokrycia dachu; wymiana części okien wraz z montażem rolet zewnętrznych i wymiana drzwi zewnętrznych, roboty towarzyszące obejmujące: demontaż i wymianę na nowe wszystkich rynien i rur spustowych, demontaż i wykonanie obróbek blacharskich i parapetów, demontaż i odtworzenie instalacji odgromowej.Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku świetlicy wiejskiej w Stróżewie poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło w budynku oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery.Planowana termomodernizacja umożliwi:- zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię;- zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku użyteczności publicznej;- oszczędność energii w wyniku realizacji projektu termomodernizacyjnego;- pozytywne oddziaływanie na środowisko na skutek zmniejszenia emisji głównych zanieczyszczeń powietrza (dwutlenek siarki, tlenki azotu, pyły, dwutlenek węgla);- osiągnięcie odpowiedniego komfortu cieplnego pomieszczeń w obiekcie;- poprawę warunków zdrowotnych i komfortu osób przebywających w budynku;- utrzymanie we wszystkich pomieszczeniach temperatury i wilgotności umożliwiającej efektywne realizowanie funkcji budynku użyteczności publicznej o każdej porze roku;- zmniejszenie kosztów ogrzewania budynku i wynikającą z tego zwiększoną alokację środków na inne zadania Gminy. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the thermomodernisation of the public utility building – the village centre in Stróżewo. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: insulation of the external walls of the building with styrofoam, warming of the foundation walls of the building with styrofoam plates, warming of window carbons, warming of the roof with mineral wool thickness 30 cm after the previous execution of a new roof covering; replacement of window parts with installation of external blinds and replacement of external doors, accompanying works involving: dismantling and replacing all gutters and drain pipes, dismantling and performing sheet metalworking and window sills, dismantling and reconstructing the lightning system. The main aim of the project is to improve the energy efficiency of the building of the village community centre in Stróżewo by performing thermomodernisation works. Implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions into the atmosphere.The planned thermal modernisation will enable:- reduce annual energy demand;- reduce the cost of operating a public building;- energy savings due to the implementation of the thermomodernisation project;- positive impact on the environment due to the reduction of emissions of the main air pollutants (sulphur dioxide, nitrogen oxides, dusts, carbon dioxide);- achieving adequate thermal comfort of the premises; improve the health conditions and comfort of the occupants of the building;- maintain temperature and humidity in all rooms allowing efficient performance of the functions of a public building at any time of the year;- reduce the cost of heating the building and the resulting increased allocation of funds to other tasks of the Municipality. (English)
7 July 2021
0.6358317012859778
0 references
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — le centre du village de Stróżewo. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment public: isolation des murs extérieurs du bâtiment avec styrofoam, isolation des murs de fondation du bâtiment avec des dalles en polystyrène, isolation du toit avec de la laine minérale de 30 cm d’épaisseur après réalisation d’un nouveau revêtement de toit; remplacement des pièces de fenêtre, y compris l’installation de volets roulants extérieurs et le remplacement des portes extérieures, travaux d’accompagnement comprenant: démontage et remplacement de nouveaux gouttières et tuyaux de vidange, démontage et exécution de la tôlerie et des rebords de fenêtres, démontage et reconstruction du système de foudre. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. — assurer un confort thermique adéquat des locaux;- améliorer les conditions sanitaires et le confort des personnes résidant dans le bâtiment;- maintenir dans toutes les pièces la température et l’humidité permettant une mise en œuvre efficace des fonctions du bâtiment d’utilité publique à tout moment de l’année;- réduire le coût du chauffage du bâtiment et l’allocation accrue des fonds qui en résulte pour d’autres tâches Gminy. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – des Dorfzentrums in Stróżewo. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes geplant: Isolierung der Außenwände des Gebäudes mit Styropor, Isolierung der Fundamentwände des Gebäudes mit Styroporplatten, Isolierung des Daches mit 30 cm dicker Mineralwolle nach Herstellung einer neuen Dachabdeckung; Austausch von Fensterteilen einschließlich Einbau von Außenrollläden und Austausch von Außentüren, begleitende Arbeiten einschließlich: Demontage und Ersatz für neue Rinnen und Ablaufrohre, Demontage und Ausführung von Blech- und Fensterbänken, Demontage und Rekonstruktion des Blitzsystems. Die Umsetzung dieses Projekts wird den Wärmebedarf im Gebäude verringern und die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre reduzieren.Die geplante Thermomodernisierung ermöglicht:- Verringerung des jährlichen Energiebedarfs;- Senkung der Betriebskosten eines öffentlichen Versorgungsgebäudes;- Energieeinsparung infolge der Durchführung eines Thermomodernisierungsprojekts;- positive Auswirkungen auf die Umwelt infolge der Verringerung der Emissionen wichtiger Luftschadstoffe (Schwefeldioxid, Stickoxide, Stäube, Kohlendioxid);- Erzielung eines angemessenen thermischen Komforts der Räumlichkeiten;- Verbesserung der Gesundheitsbedingungen und des Komforts der im Gebäude wohnenden Personen;- Aufrechterhaltung der Temperatur und Luftfeuchtigkeit in allen Räumen, die eine effiziente Umsetzung der Funktionen des öffentlichen Versorgungsgebäudes zu jeder Jahreszeit ermöglichen;- Senkung der Kosten für die Heizung des Gebäudes und die daraus resultierende Erhöhung der Mittelzuweisung für andere Aufgaben Gminy. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — het dorpscentrum in Stróżewo. In het kader van het project worden de volgende werkzaamheden gepland op het gebied van een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare gebouw: isolatie van de buitenmuren van het gebouw met piepschuim, isolatie van de funderingswanden van het gebouw met polystyreenplaten, isolatie van het dak met 30 cm dikke minerale wol na het maken van een nieuwe dakbedekking; vervanging van raamdelen met inbegrip van de installatie van externe rolluiken en vervanging van buitendeuren, begeleidende werken, waaronder: demontage en vervanging van nieuwe dakgoten en afvoerbuizen, demontage en uitvoering van plaatbewerking en vensterbanken, demontage en reconstructie van het bliksemsysteem. De tenuitvoerlegging van dit project zal de vraag naar warmte in het gebouw verminderen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer verminderen.De geplande thermomodernisatie zal het mogelijk maken:- de jaarlijkse energievraag te verminderen;- de exploitatiekosten van een openbaar nutsgebouw te verminderen;- energiebesparing als gevolg van de uitvoering van een thermomodernisatieproject;- positieve impact op het milieu als gevolg van de vermindering van de uitstoot van grote luchtverontreinigende stoffen (zwaveldioxide, stikstofoxiden, stof, kooldioxide); — het bereiken van voldoende thermisch comfort van de gebouwen;- verbetering van de gezondheidstoestand en het comfort van de personen die in het gebouw verblijven;- het handhaven van in alle kamers temperatuur en vochtigheid die een efficiënte uitvoering van de functies van het openbare nutsgebouw op elk moment van het jaar;- vermindering van de kosten van het verwarmen van het gebouw en de daaruit voortvloeiende verhoogde toewijzing van middelen voor andere taken Gminy. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il centro del villaggio di Stróżewo. Nell'ambito del progetto, sono previsti i seguenti lavori nel campo della profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: isolamento delle pareti esterne dell'edificio con polistirolo, isolamento delle pareti di fondazione dell'edificio con lastre di polistirolo, isolamento del tetto con lana minerale spessa 30 cm dopo aver realizzato un nuovo rivestimento del tetto; sostituzione di parti di finestre, compresa l'installazione di tapparelle esterne e la sostituzione di porte esterne, lavori di accompagnamento comprendenti: smontaggio e sostituzione di nuove grondaie e tubi di scarico, smontaggio ed esecuzione di lamiere e davanzali, smontaggio e ricostruzione del sistema fulmine. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera.La termomodernizzazione prevista consentirà:- ridurre la domanda energetica annuale;- ridurre i costi operativi di un edificio di pubblica utilità;- risparmio energetico a seguito dell'attuazione di un progetto di termomodernizzazione;- impatto positivo sull'ambiente dovuto alla riduzione delle emissioni di importanti inquinanti atmosferici (biossido di zolfo, ossidi di azoto, polveri, biossido di carbonio); ottenere un adeguato comfort termico dei locali;- migliorare le condizioni di salute e il comfort delle persone residenti nell'edificio;- mantenere in tutti i locali la temperatura e l'umidità consentendo un'efficace implementazione delle funzioni dell'edificio di pubblica utilità in qualsiasi periodo dell'anno;- ridurre il costo del riscaldamento dell'edificio e la conseguente maggiore allocazione dei fondi per altri compiti Gminy. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la termomodernización del edificio de utilidad pública — el centro del pueblo en Stróżewo. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes obras en el campo de la modernización energética profunda y completa del edificio público: aislamiento de las paredes externas del edificio con espuma de poliestireno, aislamiento de las paredes de los cimientos del edificio con losas de poliestireno, aislamiento del techo con lana mineral de 30 cm de espesor después de hacer una nueva cubierta de techo; sustitución de piezas de ventanas, incluida la instalación de persianas externas y la sustitución de puertas exteriores, obras de acompañamiento que incluyan: desmontaje y sustitución de nuevas canaletas y tuberías de desagüe, desmontaje y ejecución de chapas metálicas y revestimientos de ventanas, desmontaje y reconstrucción del sistema de relámpagos. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera.La termomodernización prevista permitirá:- reducir la demanda anual de energía;- reducir los costos de funcionamiento de un edificio de servicios públicos;- ahorro de energía como resultado de la implementación de un proyecto de termomodernización;- impacto positivo en el medio ambiente como resultado de la reducción de las emisiones de los principales contaminantes atmosféricos (dióxido de azufre, óxidos de nitrógeno, polvos, dióxido de carbono); — lograr el confort térmico adecuado de las instalaciones;- mejorar las condiciones de salud y confort de las personas que residen en el edificio;- mantener en todas las habitaciones la temperatura y la humedad permitiendo la implementación eficiente de las funciones del edificio de utilidad pública en cualquier momento del año;- reducir el costo de calefacción del edificio y el consiguiente aumento de la asignación de fondos para otras tareas Gminy. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — landsbyens centrum i Stróżewo. Som led i projektet planlægges følgende arbejder inden for en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige bygning: isolering af bygningens ydervægge med styrofoam, isolering af bygningens fundamentvægge med polystyrenplader, isolering af taget med 30 cm tyk mineraluld efter at have lavet en ny tagdækning; udskiftning af vinduesdele, herunder montering af udvendige rulleskodder og udskiftning af udvendige døre, ledsagende arbejder, herunder: demontering og udskiftning af nye tagrender og afløbsrør, demontering og udførelse af metalplader og vindueskarme, demontering og rekonstruktion af lynsystemet. Gennemførelsen af dette projekt vil reducere efterspørgslen efter varme i bygningen og reducere drivhusgasemissionerne til atmosfæren.Den planlagte termomodernisering vil gøre det muligt — at reducere den årlige energiefterspørgsel- reducere driftsomkostningerne for en offentlig forsyningsbygning- energibesparelser som følge af gennemførelsen af et termomoderniseringsprojekt — positiv indvirkning på miljøet som følge af reduktion af emissionerne af større luftforurenende stoffer (svovldioxid, nitrogenoxider, støv, kuldioxid); at opnå tilstrækkelig termisk komfort i lokalerne;- forbedre sundhedsforholdene og komforten for personer, der bor i bygningen;- vedligeholdelse i alle rum temperatur og fugtighed muliggør effektiv gennemførelse af funktionerne i den offentlige forsyningsbygning på ethvert tidspunkt af året;- reducere omkostningerne til opvarmning af bygningen og den deraf følgende øgede tildeling af midler til andre opgaver Gminy. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας — του κέντρου του χωριού στο Stróżewo. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες στον τομέα του σε βάθος και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του δημόσιου κτιρίου: μόνωση των εξωτερικών τοίχων του κτιρίου με στυροαφρό, μόνωση των τοίχων θεμελίωσης του κτιρίου με πλάκες πολυστυρένιου, μόνωση της οροφής με ορυκτοβάμβακα πάχους 30 cm μετά την κατασκευή νέας κάλυψης στέγης. αντικατάσταση εξαρτημάτων παραθύρων, συμπεριλαμβανομένης της τοποθέτησης εξωτερικών ρολών και αντικατάσταση εξωτερικών θυρών, συνοδευτικά έργα που περιλαμβάνουν: αποσυναρμολόγηση και αντικατάσταση νέων υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης, αποσυναρμολόγηση και εκτέλεση μεταλλικών φύλλων και περβάζων παραθύρων, αποσυναρμολόγηση και ανακατασκευή του συστήματος αστραπής. Η υλοποίηση του έργου αυτού θα μειώσει τη ζήτηση για θερμότητα στο κτίριο και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα.Ο προγραμματισμένος θερμο-εκσυγχρονισμός θα επιτρέψει: — μείωση της ετήσιας ζήτησης ενέργειας·- μείωση του λειτουργικού κόστους ενός κτιρίου κοινής ωφέλειας·- εξοικονόμηση ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης ενός έργου θερμοεκσυγχρονισμού·- θετικές επιπτώσεις στο περιβάλλον ως αποτέλεσμα της μείωσης των εκπομπών σημαντικών ατμοσφαιρικών ρύπων (διοξείδιο του θείου, οξείδια του αζώτου, σκόνες, διοξείδιο του άνθρακα)· η επίτευξη επαρκούς θερμικής άνεσης των χώρων, η βελτίωση των συνθηκών υγείας και της άνεσης των ατόμων που διαμένουν στο κτίριο, η διατήρηση της θερμοκρασίας και της υγρασίας σε όλους τους χώρους, η αποτελεσματική υλοποίηση των λειτουργιών του κτιρίου κοινής ωφέλειας ανά πάσα στιγμή του έτους.- η μείωση του κόστους θέρμανσης του κτιρίου και η συνακόλουθη αυξημένη κατανομή των πόρων για άλλες εργασίες Gminy. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je termomodernizacija javne komunalne zgrade – centra sela u Stróżewou. U sklopu projekta planirani su sljedeći radovi na području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javne zgrade: izolacija vanjskih zidova zgrade sa stiroporom, izolacija temeljnih zidova zgrade s polistirenskim pločama, izolacija krova s mineralnom vunom debljine 30 cm nakon izrade novog krovnog pokrova; zamjena dijelova prozora uključujući ugradnju vanjskih roleta i zamjena vanjskih vrata, pratećih radova uključujući: rastavljanje i zamjena za nove oluke i odvodne cijevi, rastavljanje i izvođenje obrade lima i prozorskih pragova, rastavljanje i rekonstrukcija sustava munje. Provedbom ovog projekta smanjit će se potražnja za toplinom u zgradi i smanjiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu. Planirana termomodernizacija omogućit će: – smanjenje godišnje potražnje za energijom;- smanjenje operativnih troškova javne komunalne zgrade;- uštedu energije kao rezultat provedbe projekta termomodernizacije;- pozitivan utjecaj na okoliš kao rezultat smanjenja emisija glavnih onečišćivača zraka (sulfur dioksid, dušikovi oksid, prašine, ugljikov dioksid); postizanje adekvatne toplinske udobnosti prostora;- poboljšanje zdravstvenih uvjeta i udobnosti osoba koje stanuju u zgradi;- održavanje u svim prostorijama temperature i vlažnosti koje omogućuju učinkovitu provedbu funkcija javne komunalne zgrade u bilo koje doba godine;- smanjenje troškova grijanja zgrade i posljedično povećanje raspodjele sredstava za druge poslove Gminy. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este termomodernizarea clădirii de utilități publice – centrul satului din Stróżewo. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele lucrări în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii publice: izolarea pereților exteriori ai clădirii cu polistiren, izolarea pereților de fundație ai clădirii cu plăci de polistiren, izolarea acoperișului cu vată minerală groasă de 30 cm după realizarea unui nou acoperiș; înlocuirea componentelor ferestrelor, inclusiv instalarea de rulouri externe și înlocuirea ușilor externe, lucrări însoțitoare, inclusiv: dezasamblare și înlocuire pentru jgheaburi noi și țevi de scurgere, demontare și execuție de prelucrare a tablelor și pervazuri ferestre, demontare și reconstrucție a sistemului de fulgere. Implementarea acestui proiect va reduce cererea de căldură în clădire și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră în atmosferă. asigurarea confortului termic adecvat al spațiilor; – îmbunătățirea condițiilor de sănătate și confort ale persoanelor care locuiesc în clădire;- menținerea în toate încăperile a temperaturii și umidității care să permită implementarea eficientă a funcțiilor clădirii de utilitate publică în orice moment al anului;- reducerea costurilor de încălzire a clădirii și alocarea sporită a fondurilor pentru alte sarcini Gminy. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je termomodernizácia budovy verejných služieb – centra obce Stróżewo. V rámci projektu sa plánujú tieto práce v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie verejnej budovy: izolácia vonkajších stien budovy s polystyrénom, izolácia základových stien budovy polystyrénovými doskami, izolácia strechy s hrúbkou 30 cm minerálnou vlnou po vytvorení novej strešnej krytiny; výmena okenných dielov vrátane montáže vonkajších roliet a výmeny vonkajších dverí, sprievodné práce vrátane: demontáž a výmena nových žľabov a odtokových rúrok, demontáž a realizácia plechových a okenných parapetov, demontáž a rekonštrukcia bleskového systému. Realizácia tohto projektu zníži dopyt po teple v budove a zníži emisie skleníkových plynov do atmosféry. Plánovaná termomodernizácia umožní:- zníženie ročného dopytu po energii;- zníženie prevádzkových nákladov budovy verejných služieb;- úspora energie v dôsledku realizácie projektu termomodernizácie;- pozitívny vplyv na životné prostredie v dôsledku zníženia emisií hlavných látok znečisťujúcich ovzdušie (oxid síry, oxid dusičitý, prach, oxid uhličitý); dosiahnutie primeranej tepelnej pohody priestorov;- zlepšenie zdravotných podmienok a pohodlia osôb s bydliskom v budove;- udržiavanie teploty a vlhkosti vo všetkých miestnostiach, čo umožňuje efektívne vykonávanie funkcií budovy verejných služieb kedykoľvek počas roka;- zníženie nákladov na vykurovanie budovy a výsledné zvýšenie prideľovania finančných prostriedkov na iné úlohy Gminy. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika — iċ-ċentru tal-villaġġ fi Stróżewo. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini pubbliku: insulazzjoni tal-ħitan esterni tal-bini bi styrofoam, insulazzjoni tal-ħitan tal-pedament tal-bini b’ċangaturi tal-polistirene, insulazzjoni tas-saqaf b’suf minerali oħxon 30 cm wara li jsir kisi ġdid tas-saqaf; bdil ta’ partijiet tat-twieqi inkluża l-installazzjoni ta’ xaters bir-rombli esterni u bdil ta’ bibien esterni, xogħlijiet ta’ akkumpanjament inklużi: żarmar u sostituzzjoni għal kanali ġodda u pajpijiet drain, żarmar u l-eżekuzzjoni ta ‘folja tax-xogħol tal-metall u sollijiet tieqa, żarmar u rikostruzzjoni tas-sistema sajjetti. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tnaqqas id-domanda għas-sħana fil-bini u tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra fl-atmosfera.It-termomodernizzazzjoni ppjanata se tippermetti:- it-tnaqqis tad-domanda annwali għall-enerġija;- it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi ta’ bini ta’ utilità pubblika;- l-iffrankar tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ proġett ta’ termomodernizzazzjoni;- impatt pożittiv fuq l-ambjent bħala riżultat tat-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ewlenin li jniġġsu l-arja (diossidu tal-kubrit, ossidi tan-nitroġenu, trabijiet, diossidu tal-karbonju); — il-kisba ta’ kumdità termali adegwata tal-bini;- it-titjib tal-kundizzjonijiet tas-saħħa u l-kumdità tal-persuni residenti fil-bini;- iż-żamma fil-kmamar kollha tat-temperatura u l-umdità li jippermettu l-implimentazzjoni effiċjenti tal-funzjonijiet tal-bini ta’ utilità pubblika fi kwalunkwe żmien tas-sena;- it-tnaqqis tal-ispiża tat-tisħin tal-bini u l-allokazzjoni miżjuda riżultanti ta’ fondi għal kompiti oħra Gminy. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto previsto tem por objeto a termomodernização do edifício de utilidade pública – o centro da aldeia de Stróżewo. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras para uma modernização energética profunda e abrangente do edifício público: isolamento das paredes externas do edifício com esferovite, aquecimento das paredes de fundação do edifício com placas de esferovite, aquecimento dos carbonos das janelas, aquecimento do telhado com espessura de lã mineral 30 cm após a execução anterior de um novo revestimento do telhado; substituição de peças de janelas com instalação de estores exteriores e substituição de portas exteriores, trabalhos de acompanhamento que envolvam: desmontagem e substituição de todas as calhas e condutas de drenagem, desmontagem e execução de trabalhos em chapa e parapeitos de janelas, desmontagem e reconstrução do sistema de iluminação. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do centro comunitário da aldeia de Stróżewo através da realização de obras de termomodernização. A execução deste projeto reduzirá a procura de calor no edifício e as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera.A modernização térmica prevista permitirá:- reduzir a procura anual de energia;- reduzir o custo de exploração de um edifício público;- economias de energia decorrentes da execução do projeto de termomodernização;- impacto positivo no ambiente devido à redução das emissões dos principais poluentes atmosféricos (dióxido de enxofre, óxidos de azoto, poeiras, dióxido de carbono);- alcançar um conforto térmico adequado das instalações; melhorar as condições de saúde e conforto dos ocupantes do edifício;- manter a temperatura e a humidade em todos os quartos, permitindo o desempenho eficiente das funções de um edifício público em qualquer altura do ano;- reduzir o custo do aquecimento do edifício e o consequente aumento da afetação de fundos a outras tarefas do Município. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on yleishyödyllisen rakennuksen – Stróżewon kyläkeskuksen – lämpömodernisointi. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat julkisen rakennuksen perusteellisen ja kattavan energiauudistuksen alalla toteutettavat työt: rakennuksen ulkoseinien eristys styrofoamilla, rakennuksen perusseinien eristys polystyreenilaatoilla, katon eristys 30 cm paksulla mineraalivillalla uuden katon valmistamisen jälkeen; ikkunan osien vaihto, mukaan lukien ulkorullaluukkujen asennus ja ulko-ovien vaihto, mukana seuraavat työt: purkaminen ja korvaaminen uusien kourujen ja viemäriputkien, purkaminen ja toteuttaminen ohutlevyjen ja ikkunalaudat, purkaminen ja jälleenrakentaminen salamajärjestelmän. Hankkeen toteuttaminen vähentää rakennuksen lämmöntarvetta ja vähentää ilmakehään joutuvia kasvihuonekaasupäästöjä.Suunniteltu lämpömodernisointi mahdollistaa:- vuotuisen energiankysynnän vähentäminen;- yleishyödyllisen rakennuksen käyttökustannusten vähentäminen- lämpömodernointihankkeen toteuttamisen tuloksena syntyvä energiansäästö;- myönteinen vaikutus ympäristöön, joka johtuu merkittävien ilman epäpuhtauksien (rikkidioksidi, typen oksidit, pölyt, hiilidioksidi) päästöjen vähentämisestä. tilojen riittävän lämpömukavuuden saavuttaminen- rakennuksessa asuvien henkilöiden terveydentilan ja mukavuuden parantaminen;- lämpötilan ja kosteuden ylläpitäminen kaikissa huoneissa, mikä mahdollistaa yleishyödyllisen rakennuksen toimintojen tehokkaan toteuttamisen milloin tahansa vuoden aikana;- rakennuksen lämmityskustannusten alentaminen ja siitä johtuva varojen lisääminen muihin Gminy-tehtäviin. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je termomodernizacija komunalne stavbe – središča vasi v Stróżewo. V okviru projekta so na področju temeljite in celovite energetske modernizacije javne stavbe načrtovana naslednja dela: izolacija zunanjih sten stavbe s stiroporjem, izolacija temeljnih sten stavbe s polistirenskimi ploščami, izolacija strehe z debelino 30 cm mineralne volne po izdelavi nove strešne obloge; zamenjava delov oken, vključno z vgradnjo zunanjih rolet in zamenjavo zunanjih vrat, spremljajoča dela, vključno z: razstavljanje in zamenjava novih žlebov in odtočnih cevi, demontaža in izvedba obdelave pločevine in okenskih polic, demontaža in rekonstrukcija sistema strele. Izvajanje tega projekta bo zmanjšalo povpraševanje po toploti v stavbi in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov v ozračje.Načrtovana termomodernizacija bo omogočila:- zmanjšanje letnega povpraševanja po energiji;- zmanjšanje obratovalnih stroškov komunalne stavbe;- varčevanje z energijo zaradi izvedbe projekta termomodernizacije;- pozitiven vpliv na okolje zaradi zmanjšanja emisij večjih onesnaževal zraka (žveplov dioksid, dušikovi oksidi, prah, ogljikov dioksid); doseganje ustreznega toplotnega udobja prostorov;- izboljšanje zdravstvenih razmer in udobja oseb, ki prebivajo v stavbi;- vzdrževanje temperature in vlažnosti v vseh prostorih, ki omogoča učinkovito izvajanje funkcij komunalne stavbe v katerem koli letnem času;- zmanjšanje stroškov ogrevanja stavbe in posledično povečanje dodeljevanja sredstev za druge naloge Gminy. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je termomodernizace budovy veřejných služeb – centra obce ve Stróżewo. V rámci projektu jsou plánovány následující práce v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejné budovy: izolace vnějších stěn budovy styrofoamem, izolace základových stěn budovy s polystyrenovými deskami, izolace střechy s 30 cm tlustou minerální vlnou po vytvoření nové střešní krytiny; výměna okenních dílů včetně montáže vnějších rolet a výměny vnějších dveří, doprovodné práce zahrnující: demontáž a výměna nových okapů a odtokových trubek, demontáž a provedení zpracování plechů a okenních parapetů, demontáž a rekonstrukce bleskového systému. Realizace tohoto projektu sníží poptávku po teple v budově a sníží emise skleníkových plynů do ovzduší.Plánovaná termomodernizace umožní: – snížení roční poptávky po energii;- snížení provozních nákladů budovy veřejných veřejných služeb;- úspory energie v důsledku realizace projektu termomodernizace;- pozitivní dopad na životní prostředí v důsledku snížení emisí významných látek znečišťujících ovzduší (oxid siřičitý, oxidy dusíku, prachy, oxid uhličitý); dosažení odpovídajícího tepelného komfortu prostor;- zlepšení zdravotních podmínek a pohodlí osob s bydlištěm v budově;- udržování teploty a vlhkosti ve všech místnostech umožňující efektivní realizaci funkcí veřejné budovy v kterémkoli ročním období;- snížení nákladů na vytápění budovy a z toho vyplývající navýšení finančních prostředků na další úkoly Gminy. (Czech)
10 July 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – komunalinio pastato – Stróżewo kaimo centro – termomodernizavimas. Vykdant projektą, viešojo pastato gilaus ir visapusiško energetinio modernizavimo srityje planuojami šie darbai: pastato išorinių sienų izoliacija polistirolo putomis, pastato pamatų sienų izoliacija polistireno plokštėmis, stogo izoliacija su 30 cm storio mineraline vata po naujos stogo dangos; langų dalių keitimas, įskaitant išorinių ritininių žaliuzių montavimą ir išorinių durų keitimą, lydimuosius darbus, įskaitant: išmontavimas ir pakeitimas naujų latakai ir nutekėjimo vamzdžiai, išardymas ir vykdymas lakštinio metalo apdirbimo ir palangių, išardymas ir rekonstrukcija žaibo sistemos. Šio projekto įgyvendinimas sumažins šilumos poreikį pastate ir sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją į atmosferą. Planuojama termomodernizacija leis:- sumažinti metinį energijos poreikį;- sumažinti komunalinių paslaugų pastato eksploatavimo išlaidas;- energijos taupymą dėl termomodernizavimo projekto įgyvendinimo;- teigiamą poveikį aplinkai dėl išmetamų pagrindinių oro teršalų (sieros dioksido, azoto oksidų, dulkių, anglies dioksido) kiekio mažinimo; pasiekti tinkamą patalpų šiluminį komfortą;- pagerinti pastato gyventojų sveikatos sąlygas ir komfortą;- visuose kambariuose išlaikyti temperatūrą ir drėgmę, leidžiančią efektyviai įgyvendinti komunalinių paslaugų pastato funkcijas bet kuriuo metų laiku;- sumažinti pastato šildymo išlaidas ir dėl to padidėjusį lėšų paskirstymą kitoms užduotims Gminy. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir sabiedrisko pakalpojumu ēkas — ciemata centra Stróżewo — termomodernizācija. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi darbi publiskās ēkas padziļinātas un visaptverošas enerģētikas modernizācijas jomā: ēkas ārsienu siltināšana ar putuplastu, ēkas pamatu sienu siltināšana ar polistirola plāksnēm, jumta siltināšana ar 30 cm biezu minerālvati pēc jauna jumta seguma izgatavošanas; logu daļu nomaiņa, ieskaitot ārējo rullīšu žalūziju uzstādīšanu un ārējo durvju nomaiņu, kā arī papildu darbi, tostarp: jaunu notekcauruļu un drenāžas cauruļu demontāža un nomaiņa, lokšņu metālapstrādes un palodzes demontāža un izpilde, zibens sistēmas demontāža un rekonstrukcija. Šī projekta īstenošana samazinās pieprasījumu pēc siltuma ēkā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā.Plānotā termomodernizācija ļaus:- samazināt ikgadējo enerģijas pieprasījumu;- samazināt komunālo pakalpojumu ēkas ekspluatācijas izmaksas;- energotaupību termomodernizācijas projekta īstenošanas rezultātā;- pozitīvu ietekmi uz vidi, samazinot galveno gaisa piesārņotāju (sēra dioksīda, slāpekļa oksīdu, putekļu, oglekļa dioksīda) emisijas; — nodrošināt atbilstošu telpu siltumkomfortu;- uzlabot ēkā dzīvojošo cilvēku veselības apstākļus un komfortu;- uzturēt temperatūru un mitrumu visās telpās, kas ļauj efektīvi īstenot sabiedrisko pakalpojumu ēkas funkcijas jebkurā gadalaikā;- samazināt ēkas apkures izmaksas un palielināt līdzekļu piešķiršanu citiem uzdevumiem Gminy. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на планирания проект е термомодернизацията на сградата за комунални услуги — центъра на селото в Строжево. Като част от проекта са планирани следните дейности в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на обществената сграда: изолация на външните стени на сградата със стиропор, изолация на фундаментните стени на сградата с полистиролни плочи, изолация на покрива с дебелина 30 см минерална вата след като се направи ново покривно покритие; подмяна на части за прозорци, включително монтаж на външни ролетни щори и подмяна на външни врати, придружаващи работи, включително: демонтаж и подмяна на нови улуци и дренажни тръби, разглобяване и изпълнение на металообработващи и прозоречни первази, демонтаж и реконструкция на мълниеносната система. Изпълнението на този проект ще намали търсенето на топлинна енергия в сградата и ще намали емисиите на парникови газове в атмосферата. Планираната термомодернизация ще даде възможност:- намаляване на годишното търсене на енергия;- намаляване на оперативните разходи на сграда за комунални услуги;- икономия на енергия в резултат на изпълнението на проект за термомодернизация;- положително въздействие върху околната среда в резултат на намаляване на емисиите на основни замърсители на въздуха (серен диоксид, азотни оксиди, прах, въглероден диоксид); постигане на адекватен топлинен комфорт на помещенията;- подобряване на санитарните условия и комфорта на лицата, живеещи в сградата;- поддържане на температурата и влажността във всички помещения, което позволява ефективно изпълнение на функциите на сградата за комунални услуги по всяко време на годината;- намаляване на разходите за отопление на сградата и произтичащото от това увеличено разпределение на средства за други задачи на Gminy. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a közműépület – a Stróżewoi faluközpont – termomodernizálása. A projekt részeként a következő munkákat tervezik a középület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítése terén: az épület külső falainak szigetelése styrohabbal, az épület alapfalainak szigetelése polisztirol lemezekkel, a tető szigetelése 30 cm vastag ásványgyapottal, új tetőburkolat készítése után; ablakalkatrészek cseréje, beleértve a külső redőnyök beszerelését és a külső ajtók cseréjét, kísérő munkák, beleértve a következőket: szétszerelése és cseréje új csatornák és leeresztő csövek, szétszerelése és végrehajtása lemezmegmunkálás és ablakpárkányok, szétszerelése és rekonstrukciója a villámrendszer. Ennek a projektnek a megvalósítása csökkenti az épület hőigényét és csökkenti az üvegházhatást okozó gázok légkörbe történő kibocsátását.A tervezett hőmodernizáció lehetővé teszi:- az éves energiaigény csökkentését;- egy közüzemi épület működési költségeit;- hőmodernizációs projekt megvalósításának eredményeként energiatakarékosság;- a főbb légszennyező anyagok (kén-dioxid, nitrogén-oxidok, porok, szén-dioxid) kibocsátásának csökkentése révén a környezetre gyakorolt pozitív hatás; a helyiségek megfelelő hőkomfortjának elérése;- az épületben lakók egészségi állapotának és kényelmének javítása;- minden helyiség hőmérsékletének és páratartalmának fenntartása, amely lehetővé teszi a közüzemi épület funkcióinak hatékony végrehajtását az év bármely szakában;- az épület fűtési költségének csökkentése és ennek következtében az egyéb feladatokra elkülönített források növelése Gminy. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná teirmeamodernization an fhoirgnimh fóntais phoiblí — lár an tsráidbhaile i Stróżewo. Mar chuid den tionscadal, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe i réimse nuachóiriú domhain agus cuimsitheach an fhoirgnimh phoiblí: insliú ballaí seachtracha an fhoirgnimh le styrofoam, insliú ballaí bunúsacha an fhoirgnimh le leaca polaistiréin, insliú an díon le holann mianraí tiubh 30 cm tar éis clúdach dín nua a dhéanamh; páirteanna fuinneoige a athsholáthar lena n-áirítear comhlaí seachtracha rollóra a shuiteáil agus doirse seachtracha a athsholáthar, oibreacha tionlacain lena n-áirítear: disassembly agus athsholáthar le haghaidh gutters nua agus píopaí draein, disassembly agus a fhorghníomhú miotalóireachta leatháin agus leaca fuinneoige, disassembly agus atógáil an chórais lightning. Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo an t-éileamh ar theas san fhoirgneamh agus laghdóidh sé astaíochtaí gás ceaptha teasa san atmaisféar.Leis an nuachóiriú teirmeafosfáití atá beartaithe:- an t-éileamh bliantúil ar fhuinneamh a laghdú;- costais oibriúcháin foirgnimh fóntais phoiblí a laghdú;- coigilt fuinnimh mar thoradh ar chur i bhfeidhm tionscadail teirmea-nuachóirithe;- tionchar dearfach ar an gcomhshaol mar thoradh ar astaíochtaí mórthruailleán aeir a laghdú (dé-ocsaíd shulfair, ocsaídí nítrigine, deannaigh, dé-ocsaíd charbóin); — a bhaint amach chompord teirmeach leordhóthanach ar an áitreabh;- feabhas a chur ar na coinníollacha sláinte agus compord na ndaoine atá ina gcónaí san fhoirgneamh;- a chothabháil i ngach seomraí teocht agus taise ar chumas chur i bhfeidhm éifeachtach na feidhmeanna an fhoirgnimh fóntais phoiblí ag aon am den bhliain;- laghdú ar an gcostas teasa an fhoirgnimh agus an dá thoradh leithdháileadh méadaithe cistí do chúraimí eile Gminy. (Irish)
10 July 2022
0 references
Temat för det planerade projektet är termomoderniseringen av den allmänna nyttobyggnaden – byns centrum i Stróżewo. Som en del av projektet planeras följande arbeten inom området för djupgående och omfattande energimodernisering av den offentliga byggnaden: isolering av byggnadens ytterväggar med styrofoam, isolering av byggnadens grundväggar med polystyrenplattor, isolering av taket med 30 cm tjock mineralull efter att ha gjort en ny taktäckning; utbyte av fönsterdelar inklusive installation av utvändiga rulljalusier och utbyte av ytterdörrar, åtföljande arbeten, inklusive: demontering och ersättning för nya takrännor och avloppsrör, demontering och utförande av plåtbearbetning och fönsterbrädor, demontering och rekonstruktion av åsksystemet. Genomförandet av detta projekt kommer att minska efterfrågan på värme i byggnaden och minska utsläppen av växthusgaser till atmosfären.Den planerade termomoderniseringen kommer att göra det möjligt att minska det årliga energibehovet,- minska driftskostnaderna för en allmännyttig byggnad;- energibesparing till följd av genomförandet av ett termomoderniseringsprojekt;- positiv inverkan på miljön till följd av minskade utsläpp av stora luftföroreningar (svaveldioxid, kväveoxider, damm, koldioxid).- uppnå tillräcklig värmekomfort i lokalerna;- förbättra hälsoförhållandena och komforten för personer som bor i byggnaden;- upprätthålla i alla rum temperatur och luftfuktighet som möjliggör ett effektivt genomförande av funktionerna i den allmännyttiga byggnaden när som helst på året;- minska kostnaden för uppvärmning av byggnaden och den resulterande ökade fördelningen av medel för andra uppgifter Gminy. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Stróżewo külakeskuse üldkasutatava tehnohoone termomoderniseerimine. Projekti raames kavandatakse avaliku hoone põhjaliku ja tervikliku energia moderniseerimise valdkonnas järgmisi töid: hoone välisseinte isolatsioon stürofoamiga, hoone vundamentseinte isolatsioon polüstüreenplaatidega, katuse isolatsioon 30 cm paksuse mineraalvillaga pärast uue katusekatte tegemist; aknaosade asendamine, sealhulgas väliste rullluukide paigaldamine ja välisuste väljavahetamine, kaasasolevad tööd, sealhulgas: uute rennide ja äravoolutorude demonteerimine ja asendamine, lehtmetallide ja aknalaudade demonteerimine ja teostamine, piksesüsteemi lahtivõtmine ja rekonstrueerimine. Selle projekti elluviimine vähendab nõudlust soojuse järele hoones ja vähendab kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri.Projekti kavandatud termomoderniseerimine võimaldab:- vähendada iga-aastast energianõudlust;- vähendada üldkasutatava hoone tegevuskulusid;- energia säästmine tänu termomoderniseerimisprojekti rakendamisele;- positiivne mõju keskkonnale peamiste õhusaasteainete (vääveldioksiid, lämmastikoksiidid, tolm, süsihappegaasi) heitkoguste vähendamise tulemusena; ruumide piisava soojusmugavuse saavutamine;- hoones elavate inimeste tervisliku seisundi ja mugavuse parandamine;- kõikides ruumides temperatuuri ja niiskuse säilitamine, mis võimaldab üldkasutatava hoone funktsioone aasta mis tahes ajal tõhusalt rakendada;- hoone küttekulude vähendamine ja sellest tulenev rahaliste vahendite suurem eraldamine muudele ülesannetele Gminy. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0016/19
0 references