Thermomodernisation of the building of the Economic School Complex in Żary (Q2699853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation de la construction du | Thermomodernisation de la construction du complexe de l’école économique à Δary | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw van het | Thermomodernisering van het gebouw van het Economic School Complex in Þary | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione della costruzione del | Termomodernizzazione della costruzione del Complesso della Scuola Economica di Azionario | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización | Termomodernización de la construcción del Complejo Escolar Económico en | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Majanduskooli kompleksi hoone termomoderniseerimine Áarys | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Ekonominės mokyklos komplekso pastato termomodernizavimas Þary | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija zgrade Ekonomskog školskog kompleksa u | Termomodernizacija zgrade Ekonomskog školskog kompleksa u Zagrebu | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Οικονομικού Σχολικού Συγκροτήματος | Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Οικονομικού Σχολικού Συγκροτήματος στην Αθήνα | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia budovy | Termomodernizácia budovy komplexu ekonomickej školy v Żary | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Talouskoulukompleksin | Talouskoulukompleksin rakentamisen termomodernisointi | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Żary-i Gazdasági Iskolakomplexum épületének termomodernizálása | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy | Termomodernizace budovy Komplexu ekonomických škol v Praze | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ekonomikas skolas kompleksa ēkas termomodernizācija | Ekonomikas skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Žārārijā | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Thermomodernization an | Thermomodernization ar an bhfoirgneamh an Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta i | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija gradnje | Termomodernizacija gradnje gospodarskega šolskega kompleksa v Ljubljani | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на сградата на | Термомодернизация на сградата на Икономически Училищен Комплекс в гр. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Kumpless Ekonomiku tal-Iskejjel f’Żary | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização | Termomodernização do edifício do Complexo Escolar Económico em Żary | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af bygningen af | Termomodernisering af bygningen af det økonomiske skolekompleks i Frankrig | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea | Termomodernizarea construirii Complexului Școlar Economic din Żary | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av | Termomodernisering av byggandet av Economic School Complex i аary | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°37'27.8"N, 15°8'55.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 1 March 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The scope of the proposed project includes a deep thermomodernisation of the public utility building – the Economic School Complex in Żary. The project is divided into 4 tasks: 1. Preparatory work: a) energy audit, b) functional-use programme, c) ornithological expertise, d) feasibility study, e) application for funding. 2. Implementation of the project in the “design and build” system: a) design documentation, b) Construction works, including in particular: — warming of the roof of the school building, the roof of the gym, the floor on the ground, the exterior wall, the walls on the ground, – the replacement of windows and external doors, – the exchange of the heat source for a low-temperature gas boiler, – replacement of radiators and pipes, – installation of control automation for the central heating system using TiK, including the measurement and control system BMS, – installation of a buffer tank, – installation of a mechanical ventilation system with heat recovery, – installation of a photovoltaic installation with a power of 27 kW, – replacement of lighting with LED, – installation of automatic lighting control in corridors and toilets, – other building elements related to the work of the Termomoder. (e.g. replacement of external window sills, replacement of gutters and drain pipes, etc.). 3. (Investor) supervision of the project. 4. Promotion of the project. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the building of the Economic School Complex in Żary. Further objectives of the project are complex thermomodernisation of the building, reduction of emissions of harmful substances into the atmosphere, reduction of operating costs of the building and improvement of the thermal comfort of the users of the facility. The result of the project will be to achieve adequate indicators for the activities carried out, which have been identified and characterised (by indicating measurable volumes) in Section C of this proposal. The main target groups of the project are: young people attending the Economic School Complex in Żary, residents of the city of Żary and the authorities of Pow (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2592798325551917
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La portée du projet proposé comprend une profonde thermo-modernisation du bâtiment d’utilité publique — le complexe scolaire économique à’ary. Le projet est divisé en quatre tâches: 1. Travaux préparatoires: a) audit énergétique, b) programme d’utilisation fonctionnelle, c) expertise ornithologique, d) étude de faisabilité, e) demande de financement. 2. Mise en œuvre du projet dans le système «conception et construction»: a) documentation de conception, b) travaux de construction, couvrant notamment: — isolation du toit du bâtiment scolaire, du toit de la salle de gym, du sol au sol, du mur extérieur, des murs au sol, — remplacement des fenêtres et des portes extérieures, — remplacement de la source de chaleur pour une chaudière à gaz à basse température, — remplacement des radiateurs et des tuyaux, — installation d’automatisation de commande pour le système c.o. utilisant TiK, y compris le système de mesure et de contrôle BMS, — installation d’un réservoir tampon c.w.u, — installation d’un système de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, — installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 27 kW, — remplacement de l’éclairage par LED, — installation d’un contrôle automatique de l’éclairage dans les couloirs et les toilettes, — autres éléments de construction liés aux travaux Termomoder. (par exemple, remplacement des rebords de fenêtres, remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange, etc.) 3. Supervision (de l’investisseur) du projet. 4. Promotion du projet. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du complexe d’écoles économiques à Δary. Les autres objectifs du projet sont la thermomodernisation complète du bâtiment, la réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère, la réduction des coûts d’exploitation du bâtiment et l’amélioration du confort thermique des utilisateurs du bâtiment. Le résultat du projet sera la réalisation d’indicateurs pertinents pour les actions mises en œuvre, qui ont été définis et caractérisés (en indiquant des quantités mesurables) à la section C de la présente proposition. Les principaux groupes cibles du projet sont les suivants: les jeunes qui fréquentent le complexe scolaire économique de Δary, les résidents de la ville de Δary et les autorités de Pow (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Umfang des vorgeschlagenen Projekts umfasst eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Das Projekt gliedert sich in vier Aufgaben: 1. Vorbereitende Arbeiten: A) Energieaudit, b) funktionales Nutzungsprogramm, c) ornithologisches Fachwissen, d) Durchführbarkeitsstudie, e) Antrag auf Förderung. 2. Umsetzung des Projekts im „Design and build“-System: A) Entwurfsdokumentation, b) Bauarbeiten, die insbesondere Folgendes abdecken: — Isolierung des Daches des Schulgebäudes, des Daches des Fitnessstudios, des Bodens auf dem Boden, der Außenwand, der Wände auf dem Boden, – Austausch von Fenstern und Außentüren, – Ersatz der Wärmequelle für einen Niedertemperatur-Gaskessel, – Austausch von Heizkörpern und Rohren, – Installation der Steuerungsautomatisierung für das System u. a. mit TiK, einschließlich des Mess- und Kontrollsystems BMS, – Installation eines Puffertanks c.w.u, – Installation eines mechanischen Lüftungssystems mit Wärmerückgewinnung, – Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 27 kW, – Austausch der Beleuchtung durch LED, – Installation der automatischen Beleuchtungssteuerung in Fluren und Toiletten, – andere Gebäudeelemente im Zusammenhang mit Termomoder-Werken. (z. B. Ersatz von Fensterbänken, Ersatz von Dachrinnen und Ablaufrohren usw.) 3. (Investor-)Beaufsichtigung des Projekts. 4. Förderung des Projekts. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Weitere Ziele des Projekts sind die umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes, die Reduzierung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, die Senkung der Betriebskosten des Gebäudes und die Verbesserung des thermischen Komforts der Gebäudenutzer. Das Ergebnis des Projekts wird die Erreichung von Indikatoren sein, die für die durchgeführten Maßnahmen relevant sind, die in Abschnitt C dieses Vorschlags definiert und charakterisiert wurden (durch Angabe messbarer Mengen). Die wichtigsten Zielgruppen des Projekts sind: junge Menschen, die den Wirtschaftsschulkomplex in Żary besuchen, Einwohner der Stadt Żary und Pow Behörden (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een diepe thermo-modernisering van het openbare nutsgebouw — het Economic School Complex in Þary. Het project is onderverdeeld in vier taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: A) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: A) ontwerpdocumentatie, b) Bouwwerken, die met name betrekking hebben op: — isolatie van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — vervanging van ramen en buitendeuren, — vervanging van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het systeem c.o.o. met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank c.w.u, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische verlichtingsregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen in verband met Termomoder-werken. (bv. vervanging van vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.) 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Promotie van het project. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de bouw van het Economic School Complex in Þary. Verdere doelstellingen van het project zijn uitgebreide thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van het gebouw. Het resultaat van het project is het bereiken van indicatoren die relevant zijn voor de uitgevoerde acties, die in deel C van dit voorstel zijn gedefinieerd en gekenmerkt (door meetbare hoeveelheden aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het Economic School Complex in Þary, inwoners van de stad Þary en Pow autoriteiten (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'ambito di applicazione del progetto proposto comprende una profonda termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il Complesso della Scuola Economica di Žary. Il progetto si articola in quattro compiti: 1. Lavori preparatori: a) audit energetico, b) programma di uso funzionale, c) competenze ornitologiche, d) studio di fattibilità, e) domanda di finanziamento. 2. Attuazione del progetto nel sistema "progettazione e costruzione": a) documentazione di progettazione, b) lavori di costruzione, riguardanti in particolare: — isolamento del tetto dell'edificio scolastico, del tetto della palestra, del pavimento a terra, della parete esterna, delle pareti a terra, — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione della fonte di calore per una caldaia a gas a bassa temperatura, — sostituzione di radiatori e tubi, — installazione di automazione di controllo per il sistema c.o.o. utilizzando TiK, compreso il sistema di misurazione e controllo BMS, — installazione di un serbatoio tampone c.w.u, — installazione di sistema di ventilazione meccanica con recupero di calore, — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 27 kW, — sostituzione dell'illuminazione con LED, — installazione di controllo automatico di illuminazione in corridoi e servizi igienici, — altri elementi edilizi relativi alle opere Termomoder. (ad esempio sostituzione di davanzali, sostituzione di grondaie e tubi di scarico, ecc.) 3. Supervisione (investitrice) del progetto. 4. Promozione del progetto. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del Complesso della Scuola Economica di Aary. Ulteriori obiettivi del progetto sono la termomodernizzazione completa dell'edificio, la riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera, la riduzione dei costi operativi dell'edificio e il miglioramento del comfort termico degli utenti dell'edificio. Il risultato del progetto sarà il conseguimento di indicatori pertinenti alle azioni attuate, che sono stati definiti e caratterizzati (indicando quantitativi misurabili) nella sezione C della presente proposta. I principali gruppi target del progetto sono: giovani che frequentano il Complesso della Scuola Economica di Aary, residenti delle autorità della città di Aary e Pow (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El alcance del proyecto propuesto incluye una profunda termo-modernización del edificio de utilidad pública — el Complejo de Escuela Económica en la ciudad. El proyecto se divide en cuatro tareas: 1. Trabajos preparatorios: a) auditoría energética, b) programa de uso funcional, c) conocimientos ornitológicos, d) estudio de viabilidad, e) solicitud de financiación. 2. Implementación del proyecto en el sistema de «diseño y construcción»: a) documentación de diseño, b) Obras de construcción, que abarquen en particular: — aislamiento del techo del edificio de la escuela, el techo del gimnasio, el suelo en el suelo, la pared exterior, las paredes en el suelo, — sustitución de ventanas y puertas exteriores, — sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de baja temperatura, — reemplazo de radiadores y tuberías, — instalación de automatización de control para el sistema c.o.o. utilizando TiK, incluido el sistema de medición y control BMS, — instalación de un tanque tampón c.w.u, — instalación de sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, — instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 27 kW, — reemplazo de iluminación por led, — instalación de control automático de iluminación en pasillos y aseos, — otros elementos de construcción relacionados con las obras de Termomoder. (por ejemplo, sustitución de alfileres de ventanas, reposición de canaletas y tuberías de desagüe, etc.) 3. (Inversor) supervisión del proyecto. 4. Promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la edificación del Complejo Escolar Económico en εary. Otros objetivos del proyecto son la termomodernización integral del edificio, la reducción de las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera, la reducción de los costos operativos de la construcción y la mejora del confort térmico de los usuarios del edificio. El resultado del proyecto será la consecución de indicadores pertinentes para las acciones ejecutadas, que se han definido y caracterizado (indicando cantidades mensurables) en la sección C de la presente propuesta. Los principales grupos destinatarios del proyecto son: jóvenes que asisten al Complejo de Escuelas Económicas, residentes de las autoridades de la ciudad de Pow. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatava projekti ulatus hõlmab avalike teenuste hoone – majanduskooli kompleksi sügavat termomoderniseerimist. Projekt on jagatud neljaks ülesandeks: 1. Ettevalmistustöö: a) energiaaudit, b) funktsionaalse kasutamise programm, c) ornitoloogilised teadmised, d) teostatavusuuring, e) rahastamistaotlus. 2. Projekti rakendamine projekteerimis- ja ehitussüsteemis: a) projekteerimisdokumendid, b) ehitustööd, mis hõlmavad eelkõige järgmist: – koolihoone katuse, jõusaali katuse, põranda, välisseina, maapinnal asuvate seinte soojustus, – akende ja välisuste asendamine, – soojusallika asendamine madalatemperatuurilise gaasikatlaga, – radiaatorite ja torude asendamine, – juhtimisautomaatika paigaldamine süsteemile c.o.o. kasutades TiK, sealhulgas mõõte- ja juhtimissüsteem BMS, – puhverpaagi c.w.u paigaldamine, – soojustagastusega mehaanilise ventilatsioonisüsteemi paigaldamine, – 27 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme paigaldamine, – valgustuse asendamine LED-ga, – automaatse valgustuse juhtimine koridorides ja tualettides, – muud termomoderitöödega seotud ehituselemendid. (nt aknalaudade asendamine, rennide ja äravoolutorude asendamine jne) 3. (Investor) järelevalve projekti üle. 4. Projekti edendamine. Projekti peamine eesmärk on parandada majanduskooli kompleksi hoone energiatõhusust. Projekti täiendavad eesmärgid on hoone põhjalik termomoderniseerimine, kahjulike ainete õhku paiskamise vähendamine, hoone tegevuskulude vähendamine ja hoone kasutajate soojusmugavuse parandamine. Projekti tulemusena saavutatakse rakendatud meetmetega seotud näitajad, mis on määratletud ja iseloomustatud (märkides mõõdetavad kogused) käesoleva ettepaneku C jaos. Projekti peamised sihtrühmad on: noored, kes osalevad majanduskooli kompleksis, linna elanikud ja Pow ametiasutused (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Siūlomo projekto apimtis apima gilų komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimą – Ekonominės mokyklos kompleksą Čiarijoje. Projektą sudaro keturios užduotys: 1. Parengiamieji darbai: a) energijos vartojimo auditas, b) funkcinė programa, c) ornitologinės žinios, d) galimybių studija, e) paraiška finansavimui gauti. 2. Projekto įgyvendinimas „projektavimo ir statybos“ sistemoje: a) projektinė dokumentacija, b) Statybos darbai, visų pirma apimantys: – mokyklos pastato stogo izoliacija, sporto salės stogas, grindys ant žemės, išorinė siena, sienos ant žemės, – langų ir išorinių durų keitimas, – šilumos šaltinio pakeitimas žemos temperatūros dujų katilui, – radiatorių ir vamzdžių keitimas, – sistemos valdymo automatizavimas naudojant TiK, įskaitant matavimo ir valdymo sistemą BMS, – buferinio rezervuaro įrengimas c.w.u, – mechaninio vėdinimo sistemos įrengimas su šilumos atgavimu, – 27 kW galios fotovoltinio įrenginio įrengimas, – apšvietimo pakeitimas LED, – automatinio apšvietimo valdymo koridoriuose ir tualetuose įrengimas, – kiti su Termomoder darbais susiję statybiniai elementai. (pvz., palangių keitimas, latakų ir drenažo vamzdžių keitimas ir t. t.) 3. (Investuotojo) projekto priežiūra. 4. Projekto skatinimas. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ekonominės mokyklos komplekso pastato energetinį efektyvumą. Kiti projekto tikslai – visapusiška pastato termomodernizacija, kenksmingų medžiagų išmetimo į atmosferą mažinimas, pastato eksploatavimo sąnaudų mažinimas ir pastato naudotojų šiluminio komforto gerinimas. Projekto rezultatas – pasiekti su įgyvendinamais veiksmais susijusius rodiklius, kurie buvo apibrėžti ir apibūdinti (nurodant išmatuojamus kiekius) šio pasiūlymo C skirsnyje. Pagrindinės projekto tikslinės grupės yra: jaunimas, lankantis Ekonominių mokyklų komplekse, miesto gyventojai ir Pow valdžios institucijos (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Područje primjene predloženog projekta uključuje duboku termomodernizaciju javne komunalne zgrade – kompleksa Gospodarske škole u aryju. Projekt je podijeljen na četiri zadatka: 1. Pripremni rad: a) energetski pregled, b) program funkcionalne uporabe, c) ornitološko stručno znanje, d) studija izvedivosti, e) zahtjev za financiranje. 2. Provedba projekta u sustavu „dizajn i izgradnja”: a) projektna dokumentacija, b) Građevinski radovi koji posebno obuhvaćaju: — izolacija krova školske zgrade, krova teretane, poda na tlu, vanjskog zida, zidova na tlu, – zamjena prozora i vanjskih vrata, – zamjena izvora topline za niskotemperaturni plinski kotao, – zamjena radijatora i cijevi, – instalacija automatizacije upravljanja za sustav c.o.o. pomoću TiK, uključujući mjerni i upravljački sustav BMS, – ugradnja puferskog spremnika c.w.u, – instalacija mehaničkog ventilacijskog sustava s povratom topline, – ugradnja fotonaponske instalacije snage 27 kW, zamjena rasvjete LED-om, ugradnja automatske kontrole rasvjete u hodnike i WC-e, – ostali građevinski elementi povezani s radovima Termodera. (npr. zamjena prozorskih pragova, zamjena oluka i odvodnih cijevi itd.) 3. (Ulagač) nadzor nad projektom. 4. Promocija projekta. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Ekonomskog školskog kompleksa u Zagrebu. Daljnji ciljevi projekta su sveobuhvatna termomodernizacija zgrade, smanjenje emisija štetnih tvari u atmosferu, smanjenje operativnih troškova zgrade i poboljšanje toplinske udobnosti korisnika zgrade. Rezultat projekta bit će postizanje pokazatelja relevantnih za provedene aktivnosti, koji su definirani i karakterizirani (navođenjem mjerljivih količina) u odjeljku C ovog prijedloga. Glavne ciljne skupine projekta su: mladi koji pohađaju kompleks Ekonomske škole u aryju, stanovnici grada i vlasti u Powu (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο του προτεινόμενου έργου περιλαμβάνει ένα βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας — το Οικονομικό Σχολικό Συγκρότημα στην περιοχή. Το έργο χωρίζεται σε τέσσερα καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: α) ενεργειακός έλεγχος, β) πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης, γ) ορνιθολογική εμπειρογνωμοσύνη, δ) μελέτη σκοπιμότητας, ε) αίτηση χρηματοδότησης. 2. Υλοποίηση του έργου στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή»: α) τεκμηρίωση σχεδιασμού, β) Κατασκευαστικές εργασίες που καλύπτουν ιδίως: — μόνωση της οροφής του σχολικού κτιρίου, της οροφής του γυμναστηρίου, του δαπέδου στο έδαφος, του εξωτερικού τοίχου, των τοίχων στο έδαφος, — αντικατάσταση των παραθύρων και των εξωτερικών θυρών, — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λέβητα αερίου χαμηλής θερμοκρασίας, — αντικατάσταση των θερμαντικών σωμάτων και σωλήνων, — εγκατάσταση αυτοματισμού ελέγχου για το σύστημα co.o. χρησιμοποιώντας TiK, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος μέτρησης και ελέγχου BMS, — εγκατάσταση δεξαμενής απομονώσεως c.w.u, — εγκατάσταση μηχανικού συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας, — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 27 kW, — αντικατάσταση του φωτισμού με LED, — εγκατάσταση αυτόματου ελέγχου φωτισμού σε διαδρόμους και τουαλέτες, — άλλα δομικά στοιχεία που σχετίζονται με έργα Termomoder. (π.χ. αντικατάσταση περβάζων παραθύρων, αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης κ.λπ.) 3. (Επενδυτής) εποπτεία του έργου. 4. Προώθηση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Οικονομικού Σχολικού Συγκροτήματος στην Αθήνα. Περαιτέρω στόχοι του έργου είναι ο πλήρης θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου, η μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα, η μείωση του λειτουργικού κόστους του κτιρίου και η βελτίωση της θερμικής άνεσης των χρηστών του κτιρίου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η επίτευξη δεικτών σχετικών με τις δράσεις που υλοποιούνται, οι οποίοι έχουν καθοριστεί και χαρακτηρισθεί (με την ένδειξη μετρήσιμων ποσοτήτων) στο τμήμα Γ της παρούσας πρότασης. Οι κύριες ομάδες-στόχοι του έργου είναι: νέοι που φοιτούν στο Οικονομικό Σχολικό Συγκρότημα, κάτοικοι της πόλης και των αρχών του Pow (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah navrhovaného projektu zahŕňa hĺbkovú termo-modernizáciu budovy verejných služieb – komplexu ekonomickej školy v Żary. Projekt je rozdelený do štyroch úloh: 1. Prípravné práce: a) energetický audit, b) program funkčného využitia, c) ornitologické odborné znalosti, d) štúdia uskutočniteľnosti, e) žiadosť o financovanie. 2. Realizácia projektu v systéme „dizajn a výstavba“: a) projektová dokumentácia, b) stavebné práce, ktoré zahŕňajú najmä: — izolácia strechy školskej budovy, strecha posilňovne, podlaha na zemi, vonkajšia stena, steny na zemi, – výmena okien a vonkajších dverí, – výmena zdroja tepla za nízkoteplotný plynový kotol, – výmena radiátorov a potrubí, – inštalácia automatizácie riadenia systému c.o.o. pomocou TiK, vrátane meracieho a riadiaceho systému BMS, – inštalácia nárazníkovej nádrže c.w.u, – inštalácia mechanického vetracieho systému s rekuperáciou tepla, – inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 27 kW, – výmena osvetlenia za LED, – inštalácia automatického ovládania osvetlenia v chodbách a toaletách, – iné stavebné prvky súvisiace s prácami Termomoder. (napr. výmena parapetov, výmena žľabov a odtokových rúr atď.) 3. (Investor) dohľad nad projektom. 4. Propagácia projektu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Ekonomického školského komplexu v Żary. Ďalším cieľom projektu je komplexná termomodernizácia budovy, zníženie emisií škodlivých látok do atmosféry, zníženie prevádzkových nákladov budovy a zlepšenie tepelnej pohody užívateľov budovy. Výsledkom projektu bude dosiahnutie ukazovateľov relevantných pre realizované akcie, ktoré boli vymedzené a charakterizované (uvedením merateľných množstiev) v oddiele C tohto návrhu. Hlavnými cieľovými skupinami projektu sú: mladí ľudia navštevujúci komplex ekonomickej školy v Żary, obyvatelia mesta Żary a pow orgánov (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ehdotetun hankkeen piiriin kuuluu yleishyödyllisen rakennuksen, talouskoulukompleksin, syvällinen lämpömodernisointi. Hanke jakautuu neljään tehtävään: 1. Valmistelutyö: a) energiakatselmus, b) toiminnallisen käytön ohjelma, c) ornitologinen asiantuntemus, d) toteutettavuustutkimus, e) rahoituksen hakeminen. 2. Hankkeen toteuttaminen suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä: a) suunnitteludokumentaatio, b) rakennustyöt, jotka kattavat erityisesti: — koulun rakennuksen katon eristys, kuntosalin katto, lattia maassa, ulkoinen seinä, seinät maassa, – ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, – lämmönlähteen korvaaminen matalan lämpötilan kaasukattilalle, – lämpöpatterien ja putkien korvaaminen, – järjestelmän ohjausautomaation asennus c.o.o. TiK: n avulla, mukaan lukien mittaus- ja ohjausjärjestelmä BMS, – puskurisäiliön asennus c.w.u, – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän asennus lämmöntalteenotolla, – aurinkosähkölaitteiston asennus, jonka teho on 27 kW, – valaistuksen korvaaminen LED-valolla, – automaattisen valaistuksen ohjauskäytävien ja wc: n asennus – muut Termomoderiin liittyvät rakennuselementit. (esim. ikkunalaudat, kourujen ja viemäriputkien vaihto jne.) 3. (Sijoittaja) hankkeen valvonta. 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa talouskoulukompleksin rakentamisen energiatehokkuutta. Hankkeen muita tavoitteita ovat rakennuksen kattava lämpömodernisointi, haitallisten aineiden ilmakehään joutuvien päästöjen vähentäminen, rakennuksen käyttökustannusten alentaminen ja rakennuksen käyttäjien lämpömukavuuden parantaminen. Hankkeen tuloksena saavutetaan toteutettujen toimien kannalta merkitykselliset indikaattorit, jotka on määritelty ja määritelty (ilmoittamalla mitattavissa olevat määrät) tämän ehdotuksen C jaksossa. Hankkeen tärkeimmät kohderyhmät ovat: nuoret, jotka osallistuvat talouskoulukompleksiin, kaupungin asukkaat ja Pow:n viranomaiset (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A javasolt projekt hatóköre magában foglalja a közműépület – a Żaryi Gazdasági Iskolakomplexum – mély termomodernizálását. A projekt négy feladatra oszlik: 1. Előkészítő munka: a) energetikai audit, b) funkcionális felhasználás program, c) ornitológiai szakértelem, d) megvalósíthatósági tanulmány, e) finanszírozási kérelem. 2. A projekt megvalósítása a „tervezés és építés” rendszerben: a) tervdokumentáció, b) építési munkák, amelyek különösen a következőkre terjednek ki: – az iskolaépület tetőszigetelése, az edzőterem teteje, a padló a földön, a külső fal, a falak a földön, – az ablakok és a külső ajtók cseréje, – hőforrás cseréje alacsony hőmérsékletű gázkazánhoz, – radiátorok és csövek cseréje, – vezérlés automatizálásának telepítése a rendszerhez c.o.o. segítségével TiK, beleértve a BMS mérő- és vezérlőrendszert, – beszerelése puffer tartály c.w.u, – telepítése mechanikus szellőztető rendszer hővisszanyeréssel, – telepítés egy fotovoltaikus berendezés teljesítménye 27 kW, – cseréje világítás LED, – telepítés automatikus világítás vezérlés folyosókon és WC-k, – egyéb épületelemek kapcsolódó Termomoder munkák. (pl. ablakpárkányok cseréje, csatornák és lefolyócsövek cseréje stb.) 3. A projekt (befektető) felügyelete. 4. A projekt népszerűsítése. A projekt fő célja a Żary-i Gazdasági Iskolakomplexum épületének energiahatékonyságának javítása. A projekt további céljai közé tartozik az épület átfogó hőmodernizálása, a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, az épület üzemeltetési költségeinek csökkentése és az épület használóinak hőkényelme. A projekt eredménye az e javaslat C. szakaszában meghatározott és (a mérhető mennyiségek feltüntetésével) meghatározott és jellemzett, a végrehajtott intézkedések szempontjából releváns mutatók megvalósítása. A projekt fő célcsoportjai a következők: a Żary-i Gazdasági Iskolakomplexumban részt vevő fiatalok, a Żary-i és Pow-i hatóságok lakosai (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah navrhovaného projektu zahrnuje hlubokou termomodernizaci budovy veřejných služeb – komplexu ekonomických škol v ČR. Projekt je rozdělen do čtyř úkolů: 1. Přípravné práce: a) energetický audit, b) program funkčního využití, c) ornitologická odbornost, d) studie proveditelnosti, e) žádost o financování. 2. Realizace projektu v systému „navrhovat a stavět“: a) projektová dokumentace, b) stavební práce, které zahrnují zejména: — izolace střechy školní budovy, střechy tělocvičny, podlahy na zemi, vnější stěny, stěn na zemi, – výměna oken a vnějších dveří, – výměna zdroje tepla za nízkoteplotní plynový kotel, – výměna radiátorů a potrubí, – instalace řídicí automatizace systému s využitím TiK, včetně měřicího a řídicího systému BMS, – instalace vyrovnávací nádrže c.w.u, – instalace mechanického ventilačního systému s rekuperací tepla, – instalace fotovoltaické instalace o výkonu 27 kW, – výměna osvětlení LED, – instalace automatického ovládání osvětlení na chodbách a toaletách, – další stavební prvky související s Termomoderovými pracemi. (např. výměna okenních parapetů, výměna okapů a odtokových trubek atd.) 3. (Investor) dohled nad projektem. 4. Podpora projektu. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy Ekonomického školního komplexu v Żary. Dalšími cíli projektu jsou komplexní termomodernizace budovy, snížení emisí škodlivých látek do ovzduší, snížení provozních nákladů budovy a zlepšení tepelného komfortu uživatelů budovy. Výsledkem projektu bude dosažení ukazatelů relevantních pro prováděná opatření, které byly definovány a charakterizovány (uvedením měřitelných množství) v oddíle C tohoto návrhu. Hlavními cílovými skupinami projektu jsou: mladí lidé, kteří navštěvují Ekonomicko-školský komplex v Żary, obyvatelé městečka Żary a Pow (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ierosinātā projekta darbības joma ietver sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Ekonomikas skolas kompleksa Żary — padziļinātu termomodernizāciju. Projekts ir sadalīts četros uzdevumos: 1. Sagatavošanās darbi: a) energoaudits, b) funkcionālās izmantošanas programma, c) ornitoloģiskā ekspertīze, d) priekšizpēte, e) finansējuma pieteikums. 2. Projekta īstenošana “projektēšanas un būvniecības” sistēmā: a) projekta dokumentācija, b) būvdarbi, kas jo īpaši attiecas uz: — izolācija jumta skolas ēkas, jumta trenažieru zāles, grīdas uz zemes, ārsienas, sienas uz zemes, — nomaiņa logi un ārdurvis, — siltuma avota nomaiņa zemas temperatūras gāzes katlu, — nomaiņa radiatoriem un caurulēm, — vadības automatizācijas uzstādīšana sistēmai c.o.o., izmantojot TiK, ieskaitot mērīšanas un kontroles sistēmu BMS, — bufera tvertnes uzstādīšana c.w.u, — mehāniskās ventilācijas sistēmas uzstādīšana ar siltuma atgūšanu, — fotoelementu instalācija ar jaudu 27 kW, — apgaismojuma nomaiņa ar LED, — automātiskās apgaismojuma vadības uzstādīšana koridoros un tualetēs, — citi ar Termomoder darbiem saistīti celtniecības elementi. (piemēram, palodžu nomaiņa, notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa utt.) 3. (Ieguldītājs) projekta uzraudzība. 4. Projekta popularizēšana. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Ekonomisko skolu kompleksa ēkas energoefektivitāti Žārārijā. Projekta mērķi ir ēkas visaptveroša termomodernizācija, kaitīgo vielu emisiju samazināšana atmosfērā, ēkas ekspluatācijas izmaksu samazināšana un ēkas lietotāju siltumkomforta uzlabošana. Projekta rezultāts būs tādu rādītāju sasniegšana, kas attiecas uz īstenotajām darbībām un ir noteikti un raksturoti (norādot izmērāmus daudzumus) šā priekšlikuma C iedaļā. Projekta galvenās mērķgrupas ir šādas: jaunieši, kas apmeklē Ekonomikas skolu kompleksu Žarijā, Żary pilsētas un Pow iestāžu iedzīvotāji (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail atá beartaithe nuachóiriú domhain teirmeafosfáití ar fhoirgneamh fóntais phoiblí — Coimpléasc na Scoile Eacnamaíochta ina dhiaidh sin. Tá an tionscadal roinnte ina cheithre thasc: 1. Obair ullmhúcháin: a) iniúchadh fuinnimh, b) clár úsáide feidhmiúla, c) saineolas éaneolaíoch, d) staidéar féidearthachta, e) iarratas ar mhaoiniú. 2. Cur chun feidhme an tionscadail sa chóras “dearadh agus tógáil”: a) doiciméadacht dearaidh, b) Oibreacha foirgníochta, lena gcumhdaítear go háirithe: — insliú ar dhíon fhoirgneamh na scoile, díon an seomra aclaíochta, an t-urlár ar an talamh, an balla seachtrach, na ballaí ar an talamh, — athsholáthar fuinneoga agus doirse seachtracha, — an fhoinse teasa a athsholáthar le haghaidh coire gáis ísealteochta, — radaitheoirí agus píopaí a athsholáthar, — uathoibriú rialaithe a shuiteáil don chóras c.o.o. ag baint úsáide as TiK, lena n-áirítear an córas tomhais agus rialaithe BMS, — umar maolánach a shuiteáil c.w.u, — córas aerála meicniúil a shuiteáil le hathshlánú teasa, — suiteáil suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil cumhacht 27 kW, — LED a athsholáthar, — rialú soilsithe uathoibríoch a shuiteáil i gconairí agus leithris, — eilimintí tógála eile a bhaineann le hoibreacha Termomoder. (e.g. leaca fuinneoige a athsholáthar, gutters agus píopaí draein a athsholáthar, etc.) 3. (Infheisteoir) maoirseacht ar an tionscadal. 4. Cur chun cinn an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta ina dhiaidh sin. Is iad cuspóirí breise an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití a dhéanamh ar an bhfoirgneamh, astaíochtaí substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú, costais oibriúcháin an fhoirgnimh a laghdú agus compord teirmeach úsáideoirí an fhoirgnimh a fheabhsú. Is é toradh an tionscadail táscairí a bhaint amach atá ábhartha do na gníomhaíochtaí a cuireadh chun feidhme, táscairí a sainíodh agus a sainíodh (trí chainníochtaí intomhaiste a léiriú) i Roinn C den togra seo. Is iad seo a leanas príomh-spriocghrúpaí an tionscadail: daoine óga a bhí ag freastal ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta in Éirinn, cónaitheoirí i mbaile na n-údarás ‘Pow’ary and Pow (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obseg predlaganega projekta vključuje globoko termo-posodobitev komunalne stavbe – Kompleks ekonomske šole v δaryju. Projekt je razdeljen na štiri naloge: 1. Pripravljalna dela: a) energetski pregled, b) program funkcionalne rabe, c) ornitološko strokovno znanje, d) študija izvedljivosti, e) vloga za financiranje. 2. Izvedba projekta v sistemu „oblikovanje in gradnja“: a) projektno dokumentacijo, b) Gradbena dela, ki zajemajo zlasti: — izolacija strehe šolske stavbe, streha telovadnice, tla na tleh, zunanja stena, stene na tleh, – zamenjava oken in zunanjih vrat, – zamenjava vira toplote za nizkotemperaturni plinski kotel, – zamenjava radiatorjev in cevi, – namestitev avtomatizacije krmiljenja za sistem c.o.o. z uporabo TiK, vključno z merilnim in nadzornim sistemom BMS, – namestitev medpomnilnika c.w.u, – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema z rekuperacijo toplote, – namestitev fotonapetostne instalacije z močjo 27 kW, – zamenjava razsvetljave z LED, – namestitev avtomatskega nadzora razsvetljave v hodnikih in straniščih, – drugi gradbeni elementi, povezani s Termomoderskimi deli. (npr. zamenjava okenskih polic, zamenjava žlebov in odtočnih cevi itd.) 3. (Vlagatelji) nadzor nad projektom. 4. Promocija projekta. Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe gospodarskega šolskega kompleksa v Ljubljani. Nadaljnji cilji projekta so celovita termomodernizacija stavbe, zmanjšanje emisij škodljivih snovi v ozračje, zmanjšanje obratovalnih stroškov stavbe in izboljšanje toplotnega udobja uporabnikov stavbe. Rezultat projekta bo doseganje kazalnikov, pomembnih za izvedene ukrepe, ki so bili opredeljeni in opredeljeni (z navedbo merljivih količin) v oddelku C tega predloga. Glavne ciljne skupine projekta so: mladi, ki se udeležujejo gospodarskega šolskega kompleksa v Ljubljani, prebivalci mestne in Pow oblasti (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Обхватът на предложения проект включва дълбока термомодернизация на сградата за комунални услуги — комплекс „Икономическо училище“ в гр. Проектът е разделен на четири задачи: 1. Подготвителна работа: а) енергиен одит, б) програма за функционално използване, в) орнитологичен експертен опит, г) проучване за осъществимост, д) заявление за финансиране. 2. Изпълнение на проекта в системата „проектиране и изграждане“: а) проектна документация, б) строителни работи, обхващащи по-специално: — изолация на покрива на училищната сграда, покрива на фитнес залата, пода на земята, външната стена, стените на земята, — подмяна на прозорци и външни врати, — подмяна на източника на топлина за нискотемпературен газов котел, — подмяна на радиатори и тръби, — инсталиране на автоматизация на управлението на системата c.o.o. с помощта на TiK, включително система за измерване и контрол BMS, — монтаж на буферен резервоар c.w.u, — монтаж на механична вентилационна система с оползотворяване на топлината, — монтаж на фотоволтаична инсталация с мощност 27 kW, — подмяна на осветлението с LED, — монтаж на автоматично управление на осветлението в коридори и тоалетни, — други строителни елементи, свързани с работата на Termomoder. (напр. подмяна на первази на прозорците, подмяна на улуци и др.) 3. (Инвеститор) надзор на проекта. 4. Популяризиране на проекта. Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на Икономическия училищен комплекс в гр. Допълнителни цели на проекта са цялостна термомодернизация на сградата, намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата, намаляване на експлоатационните разходи на сградата и подобряване на топлинния комфорт на потребителите на сградата. Резултатът от проекта ще бъде постигането на показатели, свързани с изпълняваните действия, които са определени и характеризирани (чрез посочване на измерими количества) в раздел В от настоящото предложение. Основните целеви групи на проекта са: млади хора, посещаващи Икономически Училищен Комплекс в Цари, жителите на град Яри и Пау властите (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett propost jinkludi termomodernizzazzjoni profonda tal-bini tal-utilità pubblika — il-Kumpless tal-Iskejjel Ekonomiċi fiż-Żary. Il-proġett huwa maqsum f’erba’ kompiti: 1. Xogħol ta’ tħejjija: a) verifika tal-enerġija, b) programm ta’ użu funzjonali, c) għarfien espert ornitoloġiku, d) studju ta’ fattibbiltà, e) applikazzjoni għall-finanzjament. 2. L-implimentazzjoni tal-proġett fis-sistema “iddisinja u tibni”: a) dokumentazzjoni tad-disinn, b) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, li jkopru b’mod partikolari: — l-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini tal-iskola, is-saqaf tal-ġinnasju, l-art fuq l-art, il-ħajt estern, il-ħitan fuq l-art, — is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien esterni, — is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal bojler tal-gass b’temperatura baxxa, — is-sostituzzjoni tar-radjaturi u l-pajpijiet, — l-installazzjoni tal-awtomatizzazzjoni tal-kontroll għas-sistema c.o.o. bl-użu tat-TiK, inkluża s-sistema tal-kejl u l-kontroll BMS, — installazzjoni ta’ tank buffer c.w.u, — installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana, — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 27 kW, — sostituzzjoni tad-dawl b’LED, — installazzjoni ta’ kontroll awtomatiku tad-dawl fil-kurituri u t-tojlits, — elementi oħra tal-bini relatati ma’ xogħlijiet Termomoder. (eż. is-sostituzzjoni tal-ħoġor tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-kanali u l-pajpijiet tad-drenaġġ, eċċ.) 3. (Investitur) superviżjoni tal-proġett. 4. Il-promozzjoni tal-proġett. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Kumpless Ekonomiku tal-Iskejjel fiż-Żary. Objettivi ulterjuri tal-proġett huma l-modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini, it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera, it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-bini u t-titjib tal-kumdità termali tal-utenti tal-bini. Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-kisba ta’ indikaturi rilevanti għall-azzjonijiet implimentati, li ġew definiti u kkaratterizzati (billi jiġu indikati kwantitajiet li jistgħu jitkejlu) fit-Taqsima C ta’ din il-proposta. Il-gruppi ewlenin fil-mira tal-proġett huma: żgħażagħ li jattendu l-Kumpless Ekonomiku tal-Iskejjel f’Żary, residenti tal-belt ta’ Żary u l-awtoritajiet tal-Pow (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O âmbito do projeto proposto inclui uma profunda termomodernização do edifício de serviços públicos – o Complexo Escolar de Economia em Żary. O projecto está dividido em 4 tarefas: 1. Trabalhos preparatórios: a) auditoria energética, b) programa de utilização funcional, c) conhecimentos ornitológicos especializados, d) estudo de viabilidade, e) pedido de financiamento. 2. Execução do projeto no sistema de «conceção e construção»: a) Documentação de projecto, b) Obras de construção, incluindo, em especial: — aquecimento do telhado do edifício escolar, do telhado do ginásio, do piso no solo, da parede exterior, das paredes no solo, — substituição das janelas e das portas exteriores, — substituição da fonte de calor por uma caldeira a gás de baixa temperatura, — substituição dos radiadores e dos tubos, — instalação da automatização do controlo do sistema de aquecimento central utilizando TiK, incluindo o sistema de medição e de controlo BMS, — instalação de um depósito-tampão, — instalação de um sistema de ventilação mecânica com recuperação de calor, — instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 27 kW, — substituição da iluminação por LED, — instalação do controlo automático da iluminação nos corredores e sanitários, — outros elementos construtivos relacionados com o trabalho do Termomoder. (por exemplo, substituição de soleiras exteriores das janelas, substituição de calhas e canos de drenagem, etc.). 3. Supervisão (do investidor) do projecto. 4. Promoção do projecto. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do Complexo Escolar Económico em Żary. Outros objetivos do projeto são a complexa termomodernização do edifício, a redução das emissões de substâncias nocivas para a atmosfera, a redução dos custos operacionais do edifício e a melhoria do conforto térmico dos utilizadores da instalação. O resultado do projeto será a obtenção de indicadores adequados para as atividades realizadas, que foram identificadas e caracterizadas (indicando volumes mensuráveis) na secção C da presente proposta. Os principais grupos-alvo do projeto são: jovens que frequentam o Complexo Escolar Económico de Żary, residentes da cidade de Żary e as autoridades de Pow (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Anvendelsesområdet for det foreslåede projekt omfatter en dyb termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — det økonomiske skolekompleks i ary. Projektet er opdelt i fire opgaver: 1. Forberedende arbejde: a) energisyn, b) program for funktionel anvendelse, c) ornitologisk ekspertise, d) gennemførlighedsundersøgelse, e) ansøgning om finansiering. 2. Gennemførelse af projektet i "design- og bygge"-systemet: a) projekteringsdokumentation, b) Bygge- og anlægsarbejde, der navnlig omfatter: — isolering af taget af skolen bygning, taget af gymnastiksalen, gulvet på jorden, den ydre væg, væggene på jorden, — udskiftning af vinduer og udvendige døre, — udskiftning af varmekilden til en lav temperatur gaskedel, — udskiftning af radiatorer og rør, — installation af styring automatisering for systemet c.o.o. ved hjælp af TiK, herunder måle- og kontrolsystemet BMS, — installation af en buffertank c.w.u — installation af mekanisk ventilationssystem med varmegenvinding — installation af et solcelleanlæg med en effekt på 27 kW — udskiftning af belysning med LED — installation af automatisk lysstyring i korridorer og toiletter — andre bygningselementer i forbindelse med Termomoder-værker. (f.eks. udskiftning af vindueskarme, udskiftning af tagrender og afløbsrør osv.) 3. (Investor) tilsyn med projektet. 4. Fremme af projektet. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten af bygningen af Economic School Complex i år. Yderligere målsætninger for projektet er omfattende termomodernisering af bygningen, reduktion af emissioner af skadelige stoffer i atmosfæren, reduktion af driftsomkostninger for bygningen og forbedring af varmekomforten for bygningens brugere. Resultatet af projektet vil være opnåelsen af indikatorer, der er relevante for de gennemførte foranstaltninger, og som er defineret og karakteriseret (ved at angive målelige mængder) i afsnit C i dette forslag. De vigtigste målgrupper for projektet er: unge mennesker, der deltager i økonomiskolekomplekset i ary, beboere i byen ary og Pow myndigheder (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului propus include o termomodernizare profundă a clădirii de utilități publice – Complexul Școlar Economic din Żary. Proiectul este împărțit în patru sarcini: 1. Lucrări pregătitoare: a) auditul energetic, b) programul de utilizare funcțională, c) expertiza ornitologică, d) studiul de fezabilitate, e) cererea de finanțare. 2. Implementarea proiectului în sistemul „proiectare și construire”: a) documentația de proiectare, b) lucrări de construcții, care acoperă în special: — izolarea acoperișului clădirii școlii, acoperișul sălii de gimnastică, podeaua pe sol, peretele exterior, pereții de pe sol, – înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, – înlocuirea sursei de căldură pentru un cazan pe gaz la temperatură scăzută, – înlocuirea radiatoarelor și țevilor, – instalarea automatizării controlului pentru sistemul c.o.o. folosind TiK, inclusiv sistemul de măsurare și control BMS, – instalarea unui rezervor tampon c.w.u, – instalarea sistemului de ventilație mecanică cu recuperare de căldură, – instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 27 kW, – înlocuirea iluminatului cu LED, – instalarea controlului automat al iluminatului în coridoare și toalete, – alte elemente de construcție legate de lucrările Termomoder. (de exemplu, înlocuirea pervazurilor ferestrelor, înlocuirea jgheaburilor și a conductelor de scurgere etc.) 3. (Investitor) supravegherea proiectului. 4. Promovarea proiectului. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a construirii Complexului Școlar Economic din Żary. Alte obiective ale proiectului sunt termomodernizarea completă a clădirii, reducerea emisiilor de substanțe nocive în atmosferă, reducerea costurilor de funcționare a clădirii și îmbunătățirea confortului termic al utilizatorilor clădirii. Rezultatul proiectului va fi realizarea unor indicatori relevanți pentru acțiunile puse în aplicare, care au fost definiți și caracterizați (prin indicarea cantităților măsurabile) în secțiunea C a prezentei propuneri. Principalele grupuri țintă ale proiectului sunt: tineri care frecventează Complexul Școlar Economic din Żary, locuitorii orașului Żary și autoritățile Pow (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tillämpningsområdet för det föreslagna projektet ingår en djup termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – Economic School Complex i аary. Projektet är uppdelat i fyra uppgifter: 1. Förberedande arbete: a) energibesiktning, b) funktionellt användningsprogram, c) ornitologisk expertis, d) genomförbarhetsstudie, e) ansökan om finansiering. 2. Genomförande av projektet i ”design and build”-systemet: a) konstruktionsdokumentation, b) Konstruktionsarbeten som särskilt omfattar följande: — isolering av taket i skolbyggnaden, taket på gymmet, golvet på marken, ytterväggen, väggarna på marken, – byte av fönster och ytterdörrar, – ersättning av värmekällan för en lågtemperaturgaspanna, – ersättning av radiatorer och rör, – installation av styrautomation för systemet c.o.o. med TiK, inklusive mät- och kontrollsystemet BMS, – installation av en bufferttank c.w.u, – installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning, – installation av en solcellsinstallation med en effekt på 27 kW, – byte av belysning med LED, – installation av automatisk belysningskontroll i korridorer och toaletter, – andra byggnadselement med anknytning till Termomoder-arbeten. (t.ex. byte av fönsterbrädor, byte av takrännor och avloppsrör etc.) 3. (Investerare) tillsyn över projektet. 4. Främjande av projektet. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggandet av Economic School Complex i ¨ary. Ytterligare mål för projektet är omfattande termomodernisering av byggnaden, minskning av utsläpp av skadliga ämnen i atmosfären, minskade driftskostnader för byggnaden och förbättrad termisk komfort för byggnadens användare. Projektets resultat kommer att vara uppnåendet av indikatorer som är relevanta för de genomförda åtgärderna och som har definierats och karakteriserats (genom att ange mätbara kvantiteter) i avsnitt C i detta förslag. Projektets huvudsakliga målgrupper är följande: ungdomar som deltar i Economic School Complex i аary, invånare i staden Łary och Pow myndigheter (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żary / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Żary / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 07:47, 10 October 2024
Project Q2699853 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the Economic School Complex in Żary |
Project Q2699853 in Poland |
Statements
1,323,726.35 zloty
0 references
1,557,325.16 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 December 2015
0 references
30 April 2022
0 references
POWIAT ŻARSKI
0 references
Zakres wnioskowanego projektu obejmuje głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej - Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach. Projekt podzielony został na 4 zadania: 1. Prace przygotowawcze: a) audyt energetyczny, b) program funkcjonalno-użytkowy, c) ekspertyza ornitologiczna, d) studium wykonalności, e) wniosek o dofinansowanie. 2. Realizacja projektu w systemie „zaprojektuj i wybuduj”: a) dokumentacja projektowa, b) Prace budowlane, obejmujące przede wszystkim: - ocieplenie dachu budynku szkolnego, dachu sali gimnastycznej, podłogi na gruncie, ściany zewnętrznej, ściany na gruncie, - wymianę okien i drzwi zewnętrznych, - wymianę źródła ciepła na kocioł gazowy niskotemperaturowy, - wymianę grzejników i rur, - montaż automatyki sterującej dla systemu c.o. wykorzystującej TiK, w tym systemu pomiarowo-sterującego BMS, - montaż zbiornika buforowego c.w.u, - montaż instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła, - montaż instalacji fotowoltaicznej o mocy 27 kW, - wymianę oświetlenia na LED, - montaż automatycznego sterowania oświetleniem w korytarzach oraz toaletach, - pozostałe elementy budowlane związane z pracami termomoder. (np. wymiana parapetów zewn., wymiana rynien i rur spustowych, etc). 3. Nadzór (inwestorski) nad projektem. 4. Promocja projektu. Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach. Dalsze cele projektu stanowią kompleksowa termomodernizacja budynku, redukcja emisji substancji szkodliwych do atmosfery, zmniejszenie kosztów eksploatacji budynku oraz poprawa komfortu cieplnego użytkowników obiektu. Efektem projektu będzie osiągnięcie wskaźników adekwatnych dla realizowanych działań, które zostały określone i scharakteryzowane (poprzez wskazanie mierzalnych wielkości) w sekcji C niniejszego wniosku. Do głównych grup docelowych projektu należą: młodzież uczęszczająca do Zespołu Szkół Ekonomicznych w Żarach, mieszkańcy miasta Żary oraz władze Pow (Polish)
0 references
The scope of the proposed project includes a deep thermomodernisation of the public utility building – the Economic School Complex in Żary. The project is divided into 4 tasks: 1. Preparatory work: a) energy audit, b) functional-use programme, c) ornithological expertise, d) feasibility study, e) application for funding. 2. Implementation of the project in the “design and build” system: a) design documentation, b) Construction works, including in particular: — warming of the roof of the school building, the roof of the gym, the floor on the ground, the exterior wall, the walls on the ground, – the replacement of windows and external doors, – the exchange of the heat source for a low-temperature gas boiler, – replacement of radiators and pipes, – installation of control automation for the central heating system using TiK, including the measurement and control system BMS, – installation of a buffer tank, – installation of a mechanical ventilation system with heat recovery, – installation of a photovoltaic installation with a power of 27 kW, – replacement of lighting with LED, – installation of automatic lighting control in corridors and toilets, – other building elements related to the work of the Termomoder. (e.g. replacement of external window sills, replacement of gutters and drain pipes, etc.). 3. (Investor) supervision of the project. 4. Promotion of the project. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the building of the Economic School Complex in Żary. Further objectives of the project are complex thermomodernisation of the building, reduction of emissions of harmful substances into the atmosphere, reduction of operating costs of the building and improvement of the thermal comfort of the users of the facility. The result of the project will be to achieve adequate indicators for the activities carried out, which have been identified and characterised (by indicating measurable volumes) in Section C of this proposal. The main target groups of the project are: young people attending the Economic School Complex in Żary, residents of the city of Żary and the authorities of Pow (English)
7 July 2021
0.2592798325551917
0 references
La portée du projet proposé comprend une profonde thermo-modernisation du bâtiment d’utilité publique — le complexe scolaire économique à’ary. Le projet est divisé en quatre tâches: 1. Travaux préparatoires: a) audit énergétique, b) programme d’utilisation fonctionnelle, c) expertise ornithologique, d) étude de faisabilité, e) demande de financement. 2. Mise en œuvre du projet dans le système «conception et construction»: a) documentation de conception, b) travaux de construction, couvrant notamment: — isolation du toit du bâtiment scolaire, du toit de la salle de gym, du sol au sol, du mur extérieur, des murs au sol, — remplacement des fenêtres et des portes extérieures, — remplacement de la source de chaleur pour une chaudière à gaz à basse température, — remplacement des radiateurs et des tuyaux, — installation d’automatisation de commande pour le système c.o. utilisant TiK, y compris le système de mesure et de contrôle BMS, — installation d’un réservoir tampon c.w.u, — installation d’un système de ventilation mécanique avec récupération de chaleur, — installation d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 27 kW, — remplacement de l’éclairage par LED, — installation d’un contrôle automatique de l’éclairage dans les couloirs et les toilettes, — autres éléments de construction liés aux travaux Termomoder. (par exemple, remplacement des rebords de fenêtres, remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange, etc.) 3. Supervision (de l’investisseur) du projet. 4. Promotion du projet. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la construction du complexe d’écoles économiques à Δary. Les autres objectifs du projet sont la thermomodernisation complète du bâtiment, la réduction des émissions de substances nocives dans l’atmosphère, la réduction des coûts d’exploitation du bâtiment et l’amélioration du confort thermique des utilisateurs du bâtiment. Le résultat du projet sera la réalisation d’indicateurs pertinents pour les actions mises en œuvre, qui ont été définis et caractérisés (en indiquant des quantités mesurables) à la section C de la présente proposition. Les principaux groupes cibles du projet sont les suivants: les jeunes qui fréquentent le complexe scolaire économique de Δary, les résidents de la ville de Δary et les autorités de Pow (French)
4 December 2021
0 references
Der Umfang des vorgeschlagenen Projekts umfasst eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Das Projekt gliedert sich in vier Aufgaben: 1. Vorbereitende Arbeiten: A) Energieaudit, b) funktionales Nutzungsprogramm, c) ornithologisches Fachwissen, d) Durchführbarkeitsstudie, e) Antrag auf Förderung. 2. Umsetzung des Projekts im „Design and build“-System: A) Entwurfsdokumentation, b) Bauarbeiten, die insbesondere Folgendes abdecken: — Isolierung des Daches des Schulgebäudes, des Daches des Fitnessstudios, des Bodens auf dem Boden, der Außenwand, der Wände auf dem Boden, – Austausch von Fenstern und Außentüren, – Ersatz der Wärmequelle für einen Niedertemperatur-Gaskessel, – Austausch von Heizkörpern und Rohren, – Installation der Steuerungsautomatisierung für das System u. a. mit TiK, einschließlich des Mess- und Kontrollsystems BMS, – Installation eines Puffertanks c.w.u, – Installation eines mechanischen Lüftungssystems mit Wärmerückgewinnung, – Installation einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 27 kW, – Austausch der Beleuchtung durch LED, – Installation der automatischen Beleuchtungssteuerung in Fluren und Toiletten, – andere Gebäudeelemente im Zusammenhang mit Termomoder-Werken. (z. B. Ersatz von Fensterbänken, Ersatz von Dachrinnen und Ablaufrohren usw.) 3. (Investor-)Beaufsichtigung des Projekts. 4. Förderung des Projekts. Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz des Gebäudes des Wirtschaftsschulkomplexes in Żary. Weitere Ziele des Projekts sind die umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes, die Reduzierung der Schadstoffemissionen in die Atmosphäre, die Senkung der Betriebskosten des Gebäudes und die Verbesserung des thermischen Komforts der Gebäudenutzer. Das Ergebnis des Projekts wird die Erreichung von Indikatoren sein, die für die durchgeführten Maßnahmen relevant sind, die in Abschnitt C dieses Vorschlags definiert und charakterisiert wurden (durch Angabe messbarer Mengen). Die wichtigsten Zielgruppen des Projekts sind: junge Menschen, die den Wirtschaftsschulkomplex in Żary besuchen, Einwohner der Stadt Żary und Pow Behörden (German)
14 December 2021
0 references
De reikwijdte van het voorgestelde project omvat een diepe thermo-modernisering van het openbare nutsgebouw — het Economic School Complex in Þary. Het project is onderverdeeld in vier taken: 1. Voorbereidende werkzaamheden: A) energieaudit, b) programma voor functioneel gebruik, c) ornithologische expertise, d) haalbaarheidsstudie, e) financieringsaanvraag. 2. Uitvoering van het project in het „design and build”-systeem: A) ontwerpdocumentatie, b) Bouwwerken, die met name betrekking hebben op: — isolatie van het dak van het schoolgebouw, het dak van de sportschool, de vloer op de grond, de buitenmuur, de muren op de grond, — vervanging van ramen en buitendeuren, — vervanging van de warmtebron voor een gasketel bij lage temperatuur, — vervanging van radiatoren en leidingen, — installatie van besturingsautomatisering voor het systeem c.o.o. met behulp van TiK, met inbegrip van het meet- en regelsysteem BMS, — installatie van een buffertank c.w.u, — installatie van een mechanisch ventilatiesysteem met warmteterugwinning, — installatie van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 27 kW, — vervanging van verlichting door LED, — installatie van automatische verlichtingsregeling in gangen en toiletten, — andere bouwelementen in verband met Termomoder-werken. (bv. vervanging van vensterbanken, vervanging van goten en afvoerleidingen, enz.) 3. (Investeerder) toezicht op het project. 4. Promotie van het project. Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de bouw van het Economic School Complex in Þary. Verdere doelstellingen van het project zijn uitgebreide thermomodernisering van het gebouw, vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de atmosfeer, vermindering van de exploitatiekosten van het gebouw en verbetering van het thermisch comfort van de gebruikers van het gebouw. Het resultaat van het project is het bereiken van indicatoren die relevant zijn voor de uitgevoerde acties, die in deel C van dit voorstel zijn gedefinieerd en gekenmerkt (door meetbare hoeveelheden aan te geven). De belangrijkste doelgroepen van het project zijn: jongeren die deelnemen aan het Economic School Complex in Þary, inwoners van de stad Þary en Pow autoriteiten (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'ambito di applicazione del progetto proposto comprende una profonda termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — il Complesso della Scuola Economica di Žary. Il progetto si articola in quattro compiti: 1. Lavori preparatori: a) audit energetico, b) programma di uso funzionale, c) competenze ornitologiche, d) studio di fattibilità, e) domanda di finanziamento. 2. Attuazione del progetto nel sistema "progettazione e costruzione": a) documentazione di progettazione, b) lavori di costruzione, riguardanti in particolare: — isolamento del tetto dell'edificio scolastico, del tetto della palestra, del pavimento a terra, della parete esterna, delle pareti a terra, — sostituzione di finestre e porte esterne, — sostituzione della fonte di calore per una caldaia a gas a bassa temperatura, — sostituzione di radiatori e tubi, — installazione di automazione di controllo per il sistema c.o.o. utilizzando TiK, compreso il sistema di misurazione e controllo BMS, — installazione di un serbatoio tampone c.w.u, — installazione di sistema di ventilazione meccanica con recupero di calore, — installazione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 27 kW, — sostituzione dell'illuminazione con LED, — installazione di controllo automatico di illuminazione in corridoi e servizi igienici, — altri elementi edilizi relativi alle opere Termomoder. (ad esempio sostituzione di davanzali, sostituzione di grondaie e tubi di scarico, ecc.) 3. Supervisione (investitrice) del progetto. 4. Promozione del progetto. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica della costruzione del Complesso della Scuola Economica di Aary. Ulteriori obiettivi del progetto sono la termomodernizzazione completa dell'edificio, la riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell'atmosfera, la riduzione dei costi operativi dell'edificio e il miglioramento del comfort termico degli utenti dell'edificio. Il risultato del progetto sarà il conseguimento di indicatori pertinenti alle azioni attuate, che sono stati definiti e caratterizzati (indicando quantitativi misurabili) nella sezione C della presente proposta. I principali gruppi target del progetto sono: giovani che frequentano il Complesso della Scuola Economica di Aary, residenti delle autorità della città di Aary e Pow (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto propuesto incluye una profunda termo-modernización del edificio de utilidad pública — el Complejo de Escuela Económica en la ciudad. El proyecto se divide en cuatro tareas: 1. Trabajos preparatorios: a) auditoría energética, b) programa de uso funcional, c) conocimientos ornitológicos, d) estudio de viabilidad, e) solicitud de financiación. 2. Implementación del proyecto en el sistema de «diseño y construcción»: a) documentación de diseño, b) Obras de construcción, que abarquen en particular: — aislamiento del techo del edificio de la escuela, el techo del gimnasio, el suelo en el suelo, la pared exterior, las paredes en el suelo, — sustitución de ventanas y puertas exteriores, — sustitución de la fuente de calor por una caldera de gas de baja temperatura, — reemplazo de radiadores y tuberías, — instalación de automatización de control para el sistema c.o.o. utilizando TiK, incluido el sistema de medición y control BMS, — instalación de un tanque tampón c.w.u, — instalación de sistema de ventilación mecánica con recuperación de calor, — instalación de una instalación fotovoltaica con una potencia de 27 kW, — reemplazo de iluminación por led, — instalación de control automático de iluminación en pasillos y aseos, — otros elementos de construcción relacionados con las obras de Termomoder. (por ejemplo, sustitución de alfileres de ventanas, reposición de canaletas y tuberías de desagüe, etc.) 3. (Inversor) supervisión del proyecto. 4. Promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la edificación del Complejo Escolar Económico en εary. Otros objetivos del proyecto son la termomodernización integral del edificio, la reducción de las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera, la reducción de los costos operativos de la construcción y la mejora del confort térmico de los usuarios del edificio. El resultado del proyecto será la consecución de indicadores pertinentes para las acciones ejecutadas, que se han definido y caracterizado (indicando cantidades mensurables) en la sección C de la presente propuesta. Los principales grupos destinatarios del proyecto son: jóvenes que asisten al Complejo de Escuelas Económicas, residentes de las autoridades de la ciudad de Pow. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatava projekti ulatus hõlmab avalike teenuste hoone – majanduskooli kompleksi sügavat termomoderniseerimist. Projekt on jagatud neljaks ülesandeks: 1. Ettevalmistustöö: a) energiaaudit, b) funktsionaalse kasutamise programm, c) ornitoloogilised teadmised, d) teostatavusuuring, e) rahastamistaotlus. 2. Projekti rakendamine projekteerimis- ja ehitussüsteemis: a) projekteerimisdokumendid, b) ehitustööd, mis hõlmavad eelkõige järgmist: – koolihoone katuse, jõusaali katuse, põranda, välisseina, maapinnal asuvate seinte soojustus, – akende ja välisuste asendamine, – soojusallika asendamine madalatemperatuurilise gaasikatlaga, – radiaatorite ja torude asendamine, – juhtimisautomaatika paigaldamine süsteemile c.o.o. kasutades TiK, sealhulgas mõõte- ja juhtimissüsteem BMS, – puhverpaagi c.w.u paigaldamine, – soojustagastusega mehaanilise ventilatsioonisüsteemi paigaldamine, – 27 kW võimsusega fotogalvaanilise seadme paigaldamine, – valgustuse asendamine LED-ga, – automaatse valgustuse juhtimine koridorides ja tualettides, – muud termomoderitöödega seotud ehituselemendid. (nt aknalaudade asendamine, rennide ja äravoolutorude asendamine jne) 3. (Investor) järelevalve projekti üle. 4. Projekti edendamine. Projekti peamine eesmärk on parandada majanduskooli kompleksi hoone energiatõhusust. Projekti täiendavad eesmärgid on hoone põhjalik termomoderniseerimine, kahjulike ainete õhku paiskamise vähendamine, hoone tegevuskulude vähendamine ja hoone kasutajate soojusmugavuse parandamine. Projekti tulemusena saavutatakse rakendatud meetmetega seotud näitajad, mis on määratletud ja iseloomustatud (märkides mõõdetavad kogused) käesoleva ettepaneku C jaos. Projekti peamised sihtrühmad on: noored, kes osalevad majanduskooli kompleksis, linna elanikud ja Pow ametiasutused (Estonian)
28 July 2022
0 references
Siūlomo projekto apimtis apima gilų komunalinių paslaugų pastato termomodernizavimą – Ekonominės mokyklos kompleksą Čiarijoje. Projektą sudaro keturios užduotys: 1. Parengiamieji darbai: a) energijos vartojimo auditas, b) funkcinė programa, c) ornitologinės žinios, d) galimybių studija, e) paraiška finansavimui gauti. 2. Projekto įgyvendinimas „projektavimo ir statybos“ sistemoje: a) projektinė dokumentacija, b) Statybos darbai, visų pirma apimantys: – mokyklos pastato stogo izoliacija, sporto salės stogas, grindys ant žemės, išorinė siena, sienos ant žemės, – langų ir išorinių durų keitimas, – šilumos šaltinio pakeitimas žemos temperatūros dujų katilui, – radiatorių ir vamzdžių keitimas, – sistemos valdymo automatizavimas naudojant TiK, įskaitant matavimo ir valdymo sistemą BMS, – buferinio rezervuaro įrengimas c.w.u, – mechaninio vėdinimo sistemos įrengimas su šilumos atgavimu, – 27 kW galios fotovoltinio įrenginio įrengimas, – apšvietimo pakeitimas LED, – automatinio apšvietimo valdymo koridoriuose ir tualetuose įrengimas, – kiti su Termomoder darbais susiję statybiniai elementai. (pvz., palangių keitimas, latakų ir drenažo vamzdžių keitimas ir t. t.) 3. (Investuotojo) projekto priežiūra. 4. Projekto skatinimas. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti Ekonominės mokyklos komplekso pastato energetinį efektyvumą. Kiti projekto tikslai – visapusiška pastato termomodernizacija, kenksmingų medžiagų išmetimo į atmosferą mažinimas, pastato eksploatavimo sąnaudų mažinimas ir pastato naudotojų šiluminio komforto gerinimas. Projekto rezultatas – pasiekti su įgyvendinamais veiksmais susijusius rodiklius, kurie buvo apibrėžti ir apibūdinti (nurodant išmatuojamus kiekius) šio pasiūlymo C skirsnyje. Pagrindinės projekto tikslinės grupės yra: jaunimas, lankantis Ekonominių mokyklų komplekse, miesto gyventojai ir Pow valdžios institucijos (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Područje primjene predloženog projekta uključuje duboku termomodernizaciju javne komunalne zgrade – kompleksa Gospodarske škole u aryju. Projekt je podijeljen na četiri zadatka: 1. Pripremni rad: a) energetski pregled, b) program funkcionalne uporabe, c) ornitološko stručno znanje, d) studija izvedivosti, e) zahtjev za financiranje. 2. Provedba projekta u sustavu „dizajn i izgradnja”: a) projektna dokumentacija, b) Građevinski radovi koji posebno obuhvaćaju: — izolacija krova školske zgrade, krova teretane, poda na tlu, vanjskog zida, zidova na tlu, – zamjena prozora i vanjskih vrata, – zamjena izvora topline za niskotemperaturni plinski kotao, – zamjena radijatora i cijevi, – instalacija automatizacije upravljanja za sustav c.o.o. pomoću TiK, uključujući mjerni i upravljački sustav BMS, – ugradnja puferskog spremnika c.w.u, – instalacija mehaničkog ventilacijskog sustava s povratom topline, – ugradnja fotonaponske instalacije snage 27 kW, zamjena rasvjete LED-om, ugradnja automatske kontrole rasvjete u hodnike i WC-e, – ostali građevinski elementi povezani s radovima Termodera. (npr. zamjena prozorskih pragova, zamjena oluka i odvodnih cijevi itd.) 3. (Ulagač) nadzor nad projektom. 4. Promocija projekta. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade Ekonomskog školskog kompleksa u Zagrebu. Daljnji ciljevi projekta su sveobuhvatna termomodernizacija zgrade, smanjenje emisija štetnih tvari u atmosferu, smanjenje operativnih troškova zgrade i poboljšanje toplinske udobnosti korisnika zgrade. Rezultat projekta bit će postizanje pokazatelja relevantnih za provedene aktivnosti, koji su definirani i karakterizirani (navođenjem mjerljivih količina) u odjeljku C ovog prijedloga. Glavne ciljne skupine projekta su: mladi koji pohađaju kompleks Ekonomske škole u aryju, stanovnici grada i vlasti u Powu (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το αντικείμενο του προτεινόμενου έργου περιλαμβάνει ένα βαθύ θερμο-εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας — το Οικονομικό Σχολικό Συγκρότημα στην περιοχή. Το έργο χωρίζεται σε τέσσερα καθήκοντα: 1. Προπαρασκευαστικές εργασίες: α) ενεργειακός έλεγχος, β) πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης, γ) ορνιθολογική εμπειρογνωμοσύνη, δ) μελέτη σκοπιμότητας, ε) αίτηση χρηματοδότησης. 2. Υλοποίηση του έργου στο σύστημα «σχεδιασμός και κατασκευή»: α) τεκμηρίωση σχεδιασμού, β) Κατασκευαστικές εργασίες που καλύπτουν ιδίως: — μόνωση της οροφής του σχολικού κτιρίου, της οροφής του γυμναστηρίου, του δαπέδου στο έδαφος, του εξωτερικού τοίχου, των τοίχων στο έδαφος, — αντικατάσταση των παραθύρων και των εξωτερικών θυρών, — αντικατάσταση της πηγής θερμότητας για λέβητα αερίου χαμηλής θερμοκρασίας, — αντικατάσταση των θερμαντικών σωμάτων και σωλήνων, — εγκατάσταση αυτοματισμού ελέγχου για το σύστημα co.o. χρησιμοποιώντας TiK, συμπεριλαμβανομένου του συστήματος μέτρησης και ελέγχου BMS, — εγκατάσταση δεξαμενής απομονώσεως c.w.u, — εγκατάσταση μηχανικού συστήματος εξαερισμού με ανάκτηση θερμότητας, — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 27 kW, — αντικατάσταση του φωτισμού με LED, — εγκατάσταση αυτόματου ελέγχου φωτισμού σε διαδρόμους και τουαλέτες, — άλλα δομικά στοιχεία που σχετίζονται με έργα Termomoder. (π.χ. αντικατάσταση περβάζων παραθύρων, αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης κ.λπ.) 3. (Επενδυτής) εποπτεία του έργου. 4. Προώθηση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του Οικονομικού Σχολικού Συγκροτήματος στην Αθήνα. Περαιτέρω στόχοι του έργου είναι ο πλήρης θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου, η μείωση των εκπομπών επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα, η μείωση του λειτουργικού κόστους του κτιρίου και η βελτίωση της θερμικής άνεσης των χρηστών του κτιρίου. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι η επίτευξη δεικτών σχετικών με τις δράσεις που υλοποιούνται, οι οποίοι έχουν καθοριστεί και χαρακτηρισθεί (με την ένδειξη μετρήσιμων ποσοτήτων) στο τμήμα Γ της παρούσας πρότασης. Οι κύριες ομάδες-στόχοι του έργου είναι: νέοι που φοιτούν στο Οικονομικό Σχολικό Συγκρότημα, κάτοικοι της πόλης και των αρχών του Pow (Greek)
28 July 2022
0 references
Rozsah navrhovaného projektu zahŕňa hĺbkovú termo-modernizáciu budovy verejných služieb – komplexu ekonomickej školy v Żary. Projekt je rozdelený do štyroch úloh: 1. Prípravné práce: a) energetický audit, b) program funkčného využitia, c) ornitologické odborné znalosti, d) štúdia uskutočniteľnosti, e) žiadosť o financovanie. 2. Realizácia projektu v systéme „dizajn a výstavba“: a) projektová dokumentácia, b) stavebné práce, ktoré zahŕňajú najmä: — izolácia strechy školskej budovy, strecha posilňovne, podlaha na zemi, vonkajšia stena, steny na zemi, – výmena okien a vonkajších dverí, – výmena zdroja tepla za nízkoteplotný plynový kotol, – výmena radiátorov a potrubí, – inštalácia automatizácie riadenia systému c.o.o. pomocou TiK, vrátane meracieho a riadiaceho systému BMS, – inštalácia nárazníkovej nádrže c.w.u, – inštalácia mechanického vetracieho systému s rekuperáciou tepla, – inštalácia fotovoltaickej inštalácie s výkonom 27 kW, – výmena osvetlenia za LED, – inštalácia automatického ovládania osvetlenia v chodbách a toaletách, – iné stavebné prvky súvisiace s prácami Termomoder. (napr. výmena parapetov, výmena žľabov a odtokových rúr atď.) 3. (Investor) dohľad nad projektom. 4. Propagácia projektu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy Ekonomického školského komplexu v Żary. Ďalším cieľom projektu je komplexná termomodernizácia budovy, zníženie emisií škodlivých látok do atmosféry, zníženie prevádzkových nákladov budovy a zlepšenie tepelnej pohody užívateľov budovy. Výsledkom projektu bude dosiahnutie ukazovateľov relevantných pre realizované akcie, ktoré boli vymedzené a charakterizované (uvedením merateľných množstiev) v oddiele C tohto návrhu. Hlavnými cieľovými skupinami projektu sú: mladí ľudia navštevujúci komplex ekonomickej školy v Żary, obyvatelia mesta Żary a pow orgánov (Slovak)
28 July 2022
0 references
Ehdotetun hankkeen piiriin kuuluu yleishyödyllisen rakennuksen, talouskoulukompleksin, syvällinen lämpömodernisointi. Hanke jakautuu neljään tehtävään: 1. Valmistelutyö: a) energiakatselmus, b) toiminnallisen käytön ohjelma, c) ornitologinen asiantuntemus, d) toteutettavuustutkimus, e) rahoituksen hakeminen. 2. Hankkeen toteuttaminen suunnittelu- ja rakennusjärjestelmässä: a) suunnitteludokumentaatio, b) rakennustyöt, jotka kattavat erityisesti: — koulun rakennuksen katon eristys, kuntosalin katto, lattia maassa, ulkoinen seinä, seinät maassa, – ikkunoiden ja ulko-ovien korvaaminen, – lämmönlähteen korvaaminen matalan lämpötilan kaasukattilalle, – lämpöpatterien ja putkien korvaaminen, – järjestelmän ohjausautomaation asennus c.o.o. TiK: n avulla, mukaan lukien mittaus- ja ohjausjärjestelmä BMS, – puskurisäiliön asennus c.w.u, – mekaanisen ilmanvaihtojärjestelmän asennus lämmöntalteenotolla, – aurinkosähkölaitteiston asennus, jonka teho on 27 kW, – valaistuksen korvaaminen LED-valolla, – automaattisen valaistuksen ohjauskäytävien ja wc: n asennus – muut Termomoderiin liittyvät rakennuselementit. (esim. ikkunalaudat, kourujen ja viemäriputkien vaihto jne.) 3. (Sijoittaja) hankkeen valvonta. 4. Hankkeen edistäminen. Hankkeen päätavoitteena on parantaa talouskoulukompleksin rakentamisen energiatehokkuutta. Hankkeen muita tavoitteita ovat rakennuksen kattava lämpömodernisointi, haitallisten aineiden ilmakehään joutuvien päästöjen vähentäminen, rakennuksen käyttökustannusten alentaminen ja rakennuksen käyttäjien lämpömukavuuden parantaminen. Hankkeen tuloksena saavutetaan toteutettujen toimien kannalta merkitykselliset indikaattorit, jotka on määritelty ja määritelty (ilmoittamalla mitattavissa olevat määrät) tämän ehdotuksen C jaksossa. Hankkeen tärkeimmät kohderyhmät ovat: nuoret, jotka osallistuvat talouskoulukompleksiin, kaupungin asukkaat ja Pow:n viranomaiset (Finnish)
28 July 2022
0 references
A javasolt projekt hatóköre magában foglalja a közműépület – a Żaryi Gazdasági Iskolakomplexum – mély termomodernizálását. A projekt négy feladatra oszlik: 1. Előkészítő munka: a) energetikai audit, b) funkcionális felhasználás program, c) ornitológiai szakértelem, d) megvalósíthatósági tanulmány, e) finanszírozási kérelem. 2. A projekt megvalósítása a „tervezés és építés” rendszerben: a) tervdokumentáció, b) építési munkák, amelyek különösen a következőkre terjednek ki: – az iskolaépület tetőszigetelése, az edzőterem teteje, a padló a földön, a külső fal, a falak a földön, – az ablakok és a külső ajtók cseréje, – hőforrás cseréje alacsony hőmérsékletű gázkazánhoz, – radiátorok és csövek cseréje, – vezérlés automatizálásának telepítése a rendszerhez c.o.o. segítségével TiK, beleértve a BMS mérő- és vezérlőrendszert, – beszerelése puffer tartály c.w.u, – telepítése mechanikus szellőztető rendszer hővisszanyeréssel, – telepítés egy fotovoltaikus berendezés teljesítménye 27 kW, – cseréje világítás LED, – telepítés automatikus világítás vezérlés folyosókon és WC-k, – egyéb épületelemek kapcsolódó Termomoder munkák. (pl. ablakpárkányok cseréje, csatornák és lefolyócsövek cseréje stb.) 3. A projekt (befektető) felügyelete. 4. A projekt népszerűsítése. A projekt fő célja a Żary-i Gazdasági Iskolakomplexum épületének energiahatékonyságának javítása. A projekt további céljai közé tartozik az épület átfogó hőmodernizálása, a káros anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentése, az épület üzemeltetési költségeinek csökkentése és az épület használóinak hőkényelme. A projekt eredménye az e javaslat C. szakaszában meghatározott és (a mérhető mennyiségek feltüntetésével) meghatározott és jellemzett, a végrehajtott intézkedések szempontjából releváns mutatók megvalósítása. A projekt fő célcsoportjai a következők: a Żary-i Gazdasági Iskolakomplexumban részt vevő fiatalok, a Żary-i és Pow-i hatóságok lakosai (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Rozsah navrhovaného projektu zahrnuje hlubokou termomodernizaci budovy veřejných služeb – komplexu ekonomických škol v ČR. Projekt je rozdělen do čtyř úkolů: 1. Přípravné práce: a) energetický audit, b) program funkčního využití, c) ornitologická odbornost, d) studie proveditelnosti, e) žádost o financování. 2. Realizace projektu v systému „navrhovat a stavět“: a) projektová dokumentace, b) stavební práce, které zahrnují zejména: — izolace střechy školní budovy, střechy tělocvičny, podlahy na zemi, vnější stěny, stěn na zemi, – výměna oken a vnějších dveří, – výměna zdroje tepla za nízkoteplotní plynový kotel, – výměna radiátorů a potrubí, – instalace řídicí automatizace systému s využitím TiK, včetně měřicího a řídicího systému BMS, – instalace vyrovnávací nádrže c.w.u, – instalace mechanického ventilačního systému s rekuperací tepla, – instalace fotovoltaické instalace o výkonu 27 kW, – výměna osvětlení LED, – instalace automatického ovládání osvětlení na chodbách a toaletách, – další stavební prvky související s Termomoderovými pracemi. (např. výměna okenních parapetů, výměna okapů a odtokových trubek atd.) 3. (Investor) dohled nad projektem. 4. Podpora projektu. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy Ekonomického školního komplexu v Żary. Dalšími cíli projektu jsou komplexní termomodernizace budovy, snížení emisí škodlivých látek do ovzduší, snížení provozních nákladů budovy a zlepšení tepelného komfortu uživatelů budovy. Výsledkem projektu bude dosažení ukazatelů relevantních pro prováděná opatření, které byly definovány a charakterizovány (uvedením měřitelných množství) v oddíle C tohoto návrhu. Hlavními cílovými skupinami projektu jsou: mladí lidé, kteří navštěvují Ekonomicko-školský komplex v Żary, obyvatelé městečka Żary a Pow (Czech)
28 July 2022
0 references
Ierosinātā projekta darbības joma ietver sabiedrisko pakalpojumu ēkas — Ekonomikas skolas kompleksa Żary — padziļinātu termomodernizāciju. Projekts ir sadalīts četros uzdevumos: 1. Sagatavošanās darbi: a) energoaudits, b) funkcionālās izmantošanas programma, c) ornitoloģiskā ekspertīze, d) priekšizpēte, e) finansējuma pieteikums. 2. Projekta īstenošana “projektēšanas un būvniecības” sistēmā: a) projekta dokumentācija, b) būvdarbi, kas jo īpaši attiecas uz: — izolācija jumta skolas ēkas, jumta trenažieru zāles, grīdas uz zemes, ārsienas, sienas uz zemes, — nomaiņa logi un ārdurvis, — siltuma avota nomaiņa zemas temperatūras gāzes katlu, — nomaiņa radiatoriem un caurulēm, — vadības automatizācijas uzstādīšana sistēmai c.o.o., izmantojot TiK, ieskaitot mērīšanas un kontroles sistēmu BMS, — bufera tvertnes uzstādīšana c.w.u, — mehāniskās ventilācijas sistēmas uzstādīšana ar siltuma atgūšanu, — fotoelementu instalācija ar jaudu 27 kW, — apgaismojuma nomaiņa ar LED, — automātiskās apgaismojuma vadības uzstādīšana koridoros un tualetēs, — citi ar Termomoder darbiem saistīti celtniecības elementi. (piemēram, palodžu nomaiņa, notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa utt.) 3. (Ieguldītājs) projekta uzraudzība. 4. Projekta popularizēšana. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Ekonomisko skolu kompleksa ēkas energoefektivitāti Žārārijā. Projekta mērķi ir ēkas visaptveroša termomodernizācija, kaitīgo vielu emisiju samazināšana atmosfērā, ēkas ekspluatācijas izmaksu samazināšana un ēkas lietotāju siltumkomforta uzlabošana. Projekta rezultāts būs tādu rādītāju sasniegšana, kas attiecas uz īstenotajām darbībām un ir noteikti un raksturoti (norādot izmērāmus daudzumus) šā priekšlikuma C iedaļā. Projekta galvenās mērķgrupas ir šādas: jaunieši, kas apmeklē Ekonomikas skolu kompleksu Žarijā, Żary pilsētas un Pow iestāžu iedzīvotāji (Latvian)
28 July 2022
0 references
Cuimsíonn raon feidhme an tionscadail atá beartaithe nuachóiriú domhain teirmeafosfáití ar fhoirgneamh fóntais phoiblí — Coimpléasc na Scoile Eacnamaíochta ina dhiaidh sin. Tá an tionscadal roinnte ina cheithre thasc: 1. Obair ullmhúcháin: a) iniúchadh fuinnimh, b) clár úsáide feidhmiúla, c) saineolas éaneolaíoch, d) staidéar féidearthachta, e) iarratas ar mhaoiniú. 2. Cur chun feidhme an tionscadail sa chóras “dearadh agus tógáil”: a) doiciméadacht dearaidh, b) Oibreacha foirgníochta, lena gcumhdaítear go háirithe: — insliú ar dhíon fhoirgneamh na scoile, díon an seomra aclaíochta, an t-urlár ar an talamh, an balla seachtrach, na ballaí ar an talamh, — athsholáthar fuinneoga agus doirse seachtracha, — an fhoinse teasa a athsholáthar le haghaidh coire gáis ísealteochta, — radaitheoirí agus píopaí a athsholáthar, — uathoibriú rialaithe a shuiteáil don chóras c.o.o. ag baint úsáide as TiK, lena n-áirítear an córas tomhais agus rialaithe BMS, — umar maolánach a shuiteáil c.w.u, — córas aerála meicniúil a shuiteáil le hathshlánú teasa, — suiteáil suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil cumhacht 27 kW, — LED a athsholáthar, — rialú soilsithe uathoibríoch a shuiteáil i gconairí agus leithris, — eilimintí tógála eile a bhaineann le hoibreacha Termomoder. (e.g. leaca fuinneoige a athsholáthar, gutters agus píopaí draein a athsholáthar, etc.) 3. (Infheisteoir) maoirseacht ar an tionscadal. 4. Cur chun cinn an tionscadail. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh an fhoirgnimh ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta ina dhiaidh sin. Is iad cuspóirí breise an tionscadail nuachóiriú cuimsitheach teirmeafosfáití a dhéanamh ar an bhfoirgneamh, astaíochtaí substaintí díobhálacha isteach san atmaisféar a laghdú, costais oibriúcháin an fhoirgnimh a laghdú agus compord teirmeach úsáideoirí an fhoirgnimh a fheabhsú. Is é toradh an tionscadail táscairí a bhaint amach atá ábhartha do na gníomhaíochtaí a cuireadh chun feidhme, táscairí a sainíodh agus a sainíodh (trí chainníochtaí intomhaiste a léiriú) i Roinn C den togra seo. Is iad seo a leanas príomh-spriocghrúpaí an tionscadail: daoine óga a bhí ag freastal ar Choimpléasc na Scoile Eacnamaíochta in Éirinn, cónaitheoirí i mbaile na n-údarás ‘Pow’ary and Pow (Irish)
28 July 2022
0 references
Obseg predlaganega projekta vključuje globoko termo-posodobitev komunalne stavbe – Kompleks ekonomske šole v δaryju. Projekt je razdeljen na štiri naloge: 1. Pripravljalna dela: a) energetski pregled, b) program funkcionalne rabe, c) ornitološko strokovno znanje, d) študija izvedljivosti, e) vloga za financiranje. 2. Izvedba projekta v sistemu „oblikovanje in gradnja“: a) projektno dokumentacijo, b) Gradbena dela, ki zajemajo zlasti: — izolacija strehe šolske stavbe, streha telovadnice, tla na tleh, zunanja stena, stene na tleh, – zamenjava oken in zunanjih vrat, – zamenjava vira toplote za nizkotemperaturni plinski kotel, – zamenjava radiatorjev in cevi, – namestitev avtomatizacije krmiljenja za sistem c.o.o. z uporabo TiK, vključno z merilnim in nadzornim sistemom BMS, – namestitev medpomnilnika c.w.u, – namestitev mehanskega prezračevalnega sistema z rekuperacijo toplote, – namestitev fotonapetostne instalacije z močjo 27 kW, – zamenjava razsvetljave z LED, – namestitev avtomatskega nadzora razsvetljave v hodnikih in straniščih, – drugi gradbeni elementi, povezani s Termomoderskimi deli. (npr. zamenjava okenskih polic, zamenjava žlebov in odtočnih cevi itd.) 3. (Vlagatelji) nadzor nad projektom. 4. Promocija projekta. Glavni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost stavbe gospodarskega šolskega kompleksa v Ljubljani. Nadaljnji cilji projekta so celovita termomodernizacija stavbe, zmanjšanje emisij škodljivih snovi v ozračje, zmanjšanje obratovalnih stroškov stavbe in izboljšanje toplotnega udobja uporabnikov stavbe. Rezultat projekta bo doseganje kazalnikov, pomembnih za izvedene ukrepe, ki so bili opredeljeni in opredeljeni (z navedbo merljivih količin) v oddelku C tega predloga. Glavne ciljne skupine projekta so: mladi, ki se udeležujejo gospodarskega šolskega kompleksa v Ljubljani, prebivalci mestne in Pow oblasti (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Обхватът на предложения проект включва дълбока термомодернизация на сградата за комунални услуги — комплекс „Икономическо училище“ в гр. Проектът е разделен на четири задачи: 1. Подготвителна работа: а) енергиен одит, б) програма за функционално използване, в) орнитологичен експертен опит, г) проучване за осъществимост, д) заявление за финансиране. 2. Изпълнение на проекта в системата „проектиране и изграждане“: а) проектна документация, б) строителни работи, обхващащи по-специално: — изолация на покрива на училищната сграда, покрива на фитнес залата, пода на земята, външната стена, стените на земята, — подмяна на прозорци и външни врати, — подмяна на източника на топлина за нискотемпературен газов котел, — подмяна на радиатори и тръби, — инсталиране на автоматизация на управлението на системата c.o.o. с помощта на TiK, включително система за измерване и контрол BMS, — монтаж на буферен резервоар c.w.u, — монтаж на механична вентилационна система с оползотворяване на топлината, — монтаж на фотоволтаична инсталация с мощност 27 kW, — подмяна на осветлението с LED, — монтаж на автоматично управление на осветлението в коридори и тоалетни, — други строителни елементи, свързани с работата на Termomoder. (напр. подмяна на первази на прозорците, подмяна на улуци и др.) 3. (Инвеститор) надзор на проекта. 4. Популяризиране на проекта. Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на Икономическия училищен комплекс в гр. Допълнителни цели на проекта са цялостна термомодернизация на сградата, намаляване на емисиите на вредни вещества в атмосферата, намаляване на експлоатационните разходи на сградата и подобряване на топлинния комфорт на потребителите на сградата. Резултатът от проекта ще бъде постигането на показатели, свързани с изпълняваните действия, които са определени и характеризирани (чрез посочване на измерими количества) в раздел В от настоящото предложение. Основните целеви групи на проекта са: млади хора, посещаващи Икономически Училищен Комплекс в Цари, жителите на град Яри и Пау властите (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett propost jinkludi termomodernizzazzjoni profonda tal-bini tal-utilità pubblika — il-Kumpless tal-Iskejjel Ekonomiċi fiż-Żary. Il-proġett huwa maqsum f’erba’ kompiti: 1. Xogħol ta’ tħejjija: a) verifika tal-enerġija, b) programm ta’ użu funzjonali, c) għarfien espert ornitoloġiku, d) studju ta’ fattibbiltà, e) applikazzjoni għall-finanzjament. 2. L-implimentazzjoni tal-proġett fis-sistema “iddisinja u tibni”: a) dokumentazzjoni tad-disinn, b) Xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, li jkopru b’mod partikolari: — l-insulazzjoni tas-saqaf tal-bini tal-iskola, is-saqaf tal-ġinnasju, l-art fuq l-art, il-ħajt estern, il-ħitan fuq l-art, — is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien esterni, — is-sostituzzjoni tas-sors tas-sħana għal bojler tal-gass b’temperatura baxxa, — is-sostituzzjoni tar-radjaturi u l-pajpijiet, — l-installazzjoni tal-awtomatizzazzjoni tal-kontroll għas-sistema c.o.o. bl-użu tat-TiK, inkluża s-sistema tal-kejl u l-kontroll BMS, — installazzjoni ta’ tank buffer c.w.u, — installazzjoni ta’ sistema ta’ ventilazzjoni mekkanika bl-irkupru tas-sħana, — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’qawwa ta’ 27 kW, — sostituzzjoni tad-dawl b’LED, — installazzjoni ta’ kontroll awtomatiku tad-dawl fil-kurituri u t-tojlits, — elementi oħra tal-bini relatati ma’ xogħlijiet Termomoder. (eż. is-sostituzzjoni tal-ħoġor tat-twieqi, is-sostituzzjoni tal-kanali u l-pajpijiet tad-drenaġġ, eċċ.) 3. (Investitur) superviżjoni tal-proġett. 4. Il-promozzjoni tal-proġett. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini tal-Kumpless Ekonomiku tal-Iskejjel fiż-Żary. Objettivi ulterjuri tal-proġett huma l-modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini, it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-atmosfera, it-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi tal-bini u t-titjib tal-kumdità termali tal-utenti tal-bini. Ir-riżultat tal-proġett se jkun il-kisba ta’ indikaturi rilevanti għall-azzjonijiet implimentati, li ġew definiti u kkaratterizzati (billi jiġu indikati kwantitajiet li jistgħu jitkejlu) fit-Taqsima C ta’ din il-proposta. Il-gruppi ewlenin fil-mira tal-proġett huma: żgħażagħ li jattendu l-Kumpless Ekonomiku tal-Iskejjel f’Żary, residenti tal-belt ta’ Żary u l-awtoritajiet tal-Pow (Maltese)
28 July 2022
0 references
O âmbito do projeto proposto inclui uma profunda termomodernização do edifício de serviços públicos – o Complexo Escolar de Economia em Żary. O projecto está dividido em 4 tarefas: 1. Trabalhos preparatórios: a) auditoria energética, b) programa de utilização funcional, c) conhecimentos ornitológicos especializados, d) estudo de viabilidade, e) pedido de financiamento. 2. Execução do projeto no sistema de «conceção e construção»: a) Documentação de projecto, b) Obras de construção, incluindo, em especial: — aquecimento do telhado do edifício escolar, do telhado do ginásio, do piso no solo, da parede exterior, das paredes no solo, — substituição das janelas e das portas exteriores, — substituição da fonte de calor por uma caldeira a gás de baixa temperatura, — substituição dos radiadores e dos tubos, — instalação da automatização do controlo do sistema de aquecimento central utilizando TiK, incluindo o sistema de medição e de controlo BMS, — instalação de um depósito-tampão, — instalação de um sistema de ventilação mecânica com recuperação de calor, — instalação de uma instalação fotovoltaica com uma potência de 27 kW, — substituição da iluminação por LED, — instalação do controlo automático da iluminação nos corredores e sanitários, — outros elementos construtivos relacionados com o trabalho do Termomoder. (por exemplo, substituição de soleiras exteriores das janelas, substituição de calhas e canos de drenagem, etc.). 3. Supervisão (do investidor) do projecto. 4. Promoção do projecto. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício do Complexo Escolar Económico em Żary. Outros objetivos do projeto são a complexa termomodernização do edifício, a redução das emissões de substâncias nocivas para a atmosfera, a redução dos custos operacionais do edifício e a melhoria do conforto térmico dos utilizadores da instalação. O resultado do projeto será a obtenção de indicadores adequados para as atividades realizadas, que foram identificadas e caracterizadas (indicando volumes mensuráveis) na secção C da presente proposta. Os principais grupos-alvo do projeto são: jovens que frequentam o Complexo Escolar Económico de Żary, residentes da cidade de Żary e as autoridades de Pow (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Anvendelsesområdet for det foreslåede projekt omfatter en dyb termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — det økonomiske skolekompleks i ary. Projektet er opdelt i fire opgaver: 1. Forberedende arbejde: a) energisyn, b) program for funktionel anvendelse, c) ornitologisk ekspertise, d) gennemførlighedsundersøgelse, e) ansøgning om finansiering. 2. Gennemførelse af projektet i "design- og bygge"-systemet: a) projekteringsdokumentation, b) Bygge- og anlægsarbejde, der navnlig omfatter: — isolering af taget af skolen bygning, taget af gymnastiksalen, gulvet på jorden, den ydre væg, væggene på jorden, — udskiftning af vinduer og udvendige døre, — udskiftning af varmekilden til en lav temperatur gaskedel, — udskiftning af radiatorer og rør, — installation af styring automatisering for systemet c.o.o. ved hjælp af TiK, herunder måle- og kontrolsystemet BMS, — installation af en buffertank c.w.u — installation af mekanisk ventilationssystem med varmegenvinding — installation af et solcelleanlæg med en effekt på 27 kW — udskiftning af belysning med LED — installation af automatisk lysstyring i korridorer og toiletter — andre bygningselementer i forbindelse med Termomoder-værker. (f.eks. udskiftning af vindueskarme, udskiftning af tagrender og afløbsrør osv.) 3. (Investor) tilsyn med projektet. 4. Fremme af projektet. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten af bygningen af Economic School Complex i år. Yderligere målsætninger for projektet er omfattende termomodernisering af bygningen, reduktion af emissioner af skadelige stoffer i atmosfæren, reduktion af driftsomkostninger for bygningen og forbedring af varmekomforten for bygningens brugere. Resultatet af projektet vil være opnåelsen af indikatorer, der er relevante for de gennemførte foranstaltninger, og som er defineret og karakteriseret (ved at angive målelige mængder) i afsnit C i dette forslag. De vigtigste målgrupper for projektet er: unge mennesker, der deltager i økonomiskolekomplekset i ary, beboere i byen ary og Pow myndigheder (Danish)
28 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului propus include o termomodernizare profundă a clădirii de utilități publice – Complexul Școlar Economic din Żary. Proiectul este împărțit în patru sarcini: 1. Lucrări pregătitoare: a) auditul energetic, b) programul de utilizare funcțională, c) expertiza ornitologică, d) studiul de fezabilitate, e) cererea de finanțare. 2. Implementarea proiectului în sistemul „proiectare și construire”: a) documentația de proiectare, b) lucrări de construcții, care acoperă în special: — izolarea acoperișului clădirii școlii, acoperișul sălii de gimnastică, podeaua pe sol, peretele exterior, pereții de pe sol, – înlocuirea ferestrelor și a ușilor exterioare, – înlocuirea sursei de căldură pentru un cazan pe gaz la temperatură scăzută, – înlocuirea radiatoarelor și țevilor, – instalarea automatizării controlului pentru sistemul c.o.o. folosind TiK, inclusiv sistemul de măsurare și control BMS, – instalarea unui rezervor tampon c.w.u, – instalarea sistemului de ventilație mecanică cu recuperare de căldură, – instalarea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 27 kW, – înlocuirea iluminatului cu LED, – instalarea controlului automat al iluminatului în coridoare și toalete, – alte elemente de construcție legate de lucrările Termomoder. (de exemplu, înlocuirea pervazurilor ferestrelor, înlocuirea jgheaburilor și a conductelor de scurgere etc.) 3. (Investitor) supravegherea proiectului. 4. Promovarea proiectului. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a construirii Complexului Școlar Economic din Żary. Alte obiective ale proiectului sunt termomodernizarea completă a clădirii, reducerea emisiilor de substanțe nocive în atmosferă, reducerea costurilor de funcționare a clădirii și îmbunătățirea confortului termic al utilizatorilor clădirii. Rezultatul proiectului va fi realizarea unor indicatori relevanți pentru acțiunile puse în aplicare, care au fost definiți și caracterizați (prin indicarea cantităților măsurabile) în secțiunea C a prezentei propuneri. Principalele grupuri țintă ale proiectului sunt: tineri care frecventează Complexul Școlar Economic din Żary, locuitorii orașului Żary și autoritățile Pow (Romanian)
28 July 2022
0 references
Tillämpningsområdet för det föreslagna projektet ingår en djup termomodernisering av den allmänna nyttighetsbyggnaden – Economic School Complex i аary. Projektet är uppdelat i fyra uppgifter: 1. Förberedande arbete: a) energibesiktning, b) funktionellt användningsprogram, c) ornitologisk expertis, d) genomförbarhetsstudie, e) ansökan om finansiering. 2. Genomförande av projektet i ”design and build”-systemet: a) konstruktionsdokumentation, b) Konstruktionsarbeten som särskilt omfattar följande: — isolering av taket i skolbyggnaden, taket på gymmet, golvet på marken, ytterväggen, väggarna på marken, – byte av fönster och ytterdörrar, – ersättning av värmekällan för en lågtemperaturgaspanna, – ersättning av radiatorer och rör, – installation av styrautomation för systemet c.o.o. med TiK, inklusive mät- och kontrollsystemet BMS, – installation av en bufferttank c.w.u, – installation av mekanisk ventilation med värmeåtervinning, – installation av en solcellsinstallation med en effekt på 27 kW, – byte av belysning med LED, – installation av automatisk belysningskontroll i korridorer och toaletter, – andra byggnadselement med anknytning till Termomoder-arbeten. (t.ex. byte av fönsterbrädor, byte av takrännor och avloppsrör etc.) 3. (Investerare) tillsyn över projektet. 4. Främjande av projektet. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byggandet av Economic School Complex i ¨ary. Ytterligare mål för projektet är omfattande termomodernisering av byggnaden, minskning av utsläpp av skadliga ämnen i atmosfären, minskade driftskostnader för byggnaden och förbättrad termisk komfort för byggnadens användare. Projektets resultat kommer att vara uppnåendet av indikatorer som är relevanta för de genomförda åtgärderna och som har definierats och karakteriserats (genom att ange mätbara kvantiteter) i avsnitt C i detta förslag. Projektets huvudsakliga målgrupper är följande: ungdomar som deltar i Economic School Complex i аary, invånare i staden Łary och Pow myndigheter (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLB.03.02.01-08-0034/18
0 references