NIFEA & Columbia... is changing! (Q2073853): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nifea &COLUMBIE...YES CHANGE! | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Nifea&COLUMBIA...YES CHANGE! | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Nifea& COLUMBIA...YES CHANGE! | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Nifea&COLUMBIA... ¡Sí CAMBIO! | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... ændrer sig! | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Nifea & Κολούμπια... αλλάζει! | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... mijenja se! | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... se schimbă! | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... sa mení! | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... qed tinbidel! | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
NIFEA & Columbia... está a mudar! | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... on muuttumassa! | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... zmienia się! | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nifea & amp; Columbia... se spreminja! | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... se mění! | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nifea & Kolumbija... keičiasi! | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Nifea & Kolumbija... mainās! | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Nifea & Колумбия... се променя! | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... változik! | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá NIFEA & Columbia... ag athrú! | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... förändras! | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Nifea & Columbia... muutub! | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q2073853 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q2073853 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073853 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073853 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073853 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073853 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073853 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073853 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073853 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073853 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073853 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073853 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073853 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073853 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073853 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): NINFEA DI CAPPELLARO VANDA E C. SNC / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294922 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE VOLUNTA ‘OF THE PROPERTY’ HAS BEEN TRANSFORMED INTO A RESTRUCTURING AND ENLARGEMENT PROJECT WHICH MAINLY INVOLVED THE FOURTH FLOOR AND THE CANT OF A NEW PLAN FOR THE HOTEL STRUCTURE. TO COMPLETE THE WORKS, THE BUILDING WILL HAVE 39 CHAMBERS WITH A TOTAL OF 72 BEDS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0016543079959531
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Caorle / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA VOLONTÉ DE LA PROPRIÉTÉ A ÉTÉ TRANSFORMÉE EN UN PROJET DE RÉNOVATION ET D’EXTENSION IMPLIQUANT PRINCIPALEMENT LE QUATRIÈME ÉTAGE ET LA MISE EN PLACE D’UN NOUVEAU PLAN DE LA STRUCTURE DE L’HÔTEL. POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX, LE BÂTIMENT DISPOSERA DE 39 CHAMBRES AVEC UN TOTAL DE 72 LITS. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA VOLONTÉ DE LA PROPRIÉTÉ A ÉTÉ TRANSFORMÉE EN UN PROJET DE RÉNOVATION ET D’EXTENSION IMPLIQUANT PRINCIPALEMENT LE QUATRIÈME ÉTAGE ET LA MISE EN PLACE D’UN NOUVEAU PLAN DE LA STRUCTURE DE L’HÔTEL. POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX, LE BÂTIMENT DISPOSERA DE 39 CHAMBRES AVEC UN TOTAL DE 72 LITS. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA VOLONTÉ DE LA PROPRIÉTÉ A ÉTÉ TRANSFORMÉE EN UN PROJET DE RÉNOVATION ET D’EXTENSION IMPLIQUANT PRINCIPALEMENT LE QUATRIÈME ÉTAGE ET LA MISE EN PLACE D’UN NOUVEAU PLAN DE LA STRUCTURE DE L’HÔTEL. POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX, LE BÂTIMENT DISPOSERA DE 39 CHAMBRES AVEC UN TOTAL DE 72 LITS. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE WIL VAN HET PAND WERD OMGEVORMD TOT EEN RENOVATIE- EN UITBREIDINGSPROJECT MET VOORNAMELIJK DE VIERDE VERDIEPING EN DE VERHOGING VAN EEN NIEUW PLAN VAN DE HOTELSTRUCTUUR. OM DE WERKZAAMHEDEN TE VOLTOOIEN, HEEFT HET GEBOUW 39 KAMERS MET IN TOTAAL 72 BEDDEN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE WIL VAN HET PAND WERD OMGEVORMD TOT EEN RENOVATIE- EN UITBREIDINGSPROJECT MET VOORNAMELIJK DE VIERDE VERDIEPING EN DE VERHOGING VAN EEN NIEUW PLAN VAN DE HOTELSTRUCTUUR. OM DE WERKZAAMHEDEN TE VOLTOOIEN, HEEFT HET GEBOUW 39 KAMERS MET IN TOTAAL 72 BEDDEN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE WIL VAN HET PAND WERD OMGEVORMD TOT EEN RENOVATIE- EN UITBREIDINGSPROJECT MET VOORNAMELIJK DE VIERDE VERDIEPING EN DE VERHOGING VAN EEN NIEUW PLAN VAN DE HOTELSTRUCTUUR. OM DE WERKZAAMHEDEN TE VOLTOOIEN, HEEFT HET GEBOUW 39 KAMERS MET IN TOTAAL 72 BEDDEN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER WILLE DES ANWESENS WURDE IN EIN RENOVIERUNGS- UND ERWEITERUNGSPROJEKT UMGEWANDELT, DAS HAUPTSÄCHLICH DIE VIERTE ETAGE UND DIE AUFLEGUNG EINES NEUEN PLANS DER HOTELSTRUKTUR UMFASSTE. UM DIE ARBEITEN ABZUSCHLIESSEN, WIRD DAS GEBÄUDE 39 ZIMMER MIT INSGESAMT 72 BETTEN HABEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER WILLE DES ANWESENS WURDE IN EIN RENOVIERUNGS- UND ERWEITERUNGSPROJEKT UMGEWANDELT, DAS HAUPTSÄCHLICH DIE VIERTE ETAGE UND DIE AUFLEGUNG EINES NEUEN PLANS DER HOTELSTRUKTUR UMFASSTE. UM DIE ARBEITEN ABZUSCHLIESSEN, WIRD DAS GEBÄUDE 39 ZIMMER MIT INSGESAMT 72 BETTEN HABEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER WILLE DES ANWESENS WURDE IN EIN RENOVIERUNGS- UND ERWEITERUNGSPROJEKT UMGEWANDELT, DAS HAUPTSÄCHLICH DIE VIERTE ETAGE UND DIE AUFLEGUNG EINES NEUEN PLANS DER HOTELSTRUKTUR UMFASSTE. UM DIE ARBEITEN ABZUSCHLIESSEN, WIRD DAS GEBÄUDE 39 ZIMMER MIT INSGESAMT 72 BETTEN HABEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA VOLUNTAD DE LA PROPIEDAD SE TRANSFORMÓ EN UN PROYECTO DE RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN QUE INVOLUCRA PRINCIPALMENTE LA CUARTA PLANTA Y LA ELEVACIÓN DE UN NUEVO PLAN DE LA ESTRUCTURA HOTELERA. PARA COMPLETAR LAS OBRAS, EL EDIFICIO CONTARÁ CON 39 HABITACIONES CON UN TOTAL DE 72 CAMAS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA VOLUNTAD DE LA PROPIEDAD SE TRANSFORMÓ EN UN PROYECTO DE RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN QUE INVOLUCRA PRINCIPALMENTE LA CUARTA PLANTA Y LA ELEVACIÓN DE UN NUEVO PLAN DE LA ESTRUCTURA HOTELERA. PARA COMPLETAR LAS OBRAS, EL EDIFICIO CONTARÁ CON 39 HABITACIONES CON UN TOTAL DE 72 CAMAS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA VOLUNTAD DE LA PROPIEDAD SE TRANSFORMÓ EN UN PROYECTO DE RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN QUE INVOLUCRA PRINCIPALMENTE LA CUARTA PLANTA Y LA ELEVACIÓN DE UN NUEVO PLAN DE LA ESTRUCTURA HOTELERA. PARA COMPLETAR LAS OBRAS, EL EDIFICIO CONTARÁ CON 39 HABITACIONES CON UN TOTAL DE 72 CAMAS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA "EJENDOMMEN" ER BLEVET OMDANNET TIL ET OMSTRUKTURERINGS- OG UDVIDELSESPROJEKT, DER HOVEDSAGELIG OMFATTEDE FJERDE SAL OG KANT AF EN NY PLAN FOR HOTELSTRUKTUREN. FOR AT FÆRDIGGØRE ARBEJDET VIL BYGNINGEN HAVE 39 KAMRE MED I ALT 72 SENGE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA "EJENDOMMEN" ER BLEVET OMDANNET TIL ET OMSTRUKTURERINGS- OG UDVIDELSESPROJEKT, DER HOVEDSAGELIG OMFATTEDE FJERDE SAL OG KANT AF EN NY PLAN FOR HOTELSTRUKTUREN. FOR AT FÆRDIGGØRE ARBEJDET VIL BYGNINGEN HAVE 39 KAMRE MED I ALT 72 SENGE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA "EJENDOMMEN" ER BLEVET OMDANNET TIL ET OMSTRUKTURERINGS- OG UDVIDELSESPROJEKT, DER HOVEDSAGELIG OMFATTEDE FJERDE SAL OG KANT AF EN NY PLAN FOR HOTELSTRUKTUREN. FOR AT FÆRDIGGØRE ARBEJDET VIL BYGNINGEN HAVE 39 KAMRE MED I ALT 72 SENGE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ο ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΌΣ «ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ» ΈΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΚΥΡΊΩΣ ΤΟΝ ΤΈΤΑΡΤΟ ΌΡΟΦΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΛΊΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΉ ΔΟΜΉ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΘΑ ΈΧΕΙ 39 ΘΑΛΆΜΟΥΣ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 72 ΚΛΊΝΕΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΌΣ «ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ» ΈΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΚΥΡΊΩΣ ΤΟΝ ΤΈΤΑΡΤΟ ΌΡΟΦΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΛΊΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΉ ΔΟΜΉ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΘΑ ΈΧΕΙ 39 ΘΑΛΆΜΟΥΣ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 72 ΚΛΊΝΕΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ο ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΌΣ «ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ» ΈΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΚΥΡΊΩΣ ΤΟΝ ΤΈΤΑΡΤΟ ΌΡΟΦΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΛΊΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΉ ΔΟΜΉ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΘΑ ΈΧΕΙ 39 ΘΑΛΆΜΟΥΣ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 72 ΚΛΊΝΕΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA ‚NEKRETNINE’ PRETVORENA JE U PROJEKT RESTRUKTURIRANJA I PROŠIRENJA KOJI JE UGLAVNOM UKLJUČIVAO ČETVRTI KAT I NADVIŠENJE NOVOG PLANA ZA HOTELSKU STRUKTURU. ZA DOVRŠETAK RADOVA, ZGRADA ĆE IMATI 39 KOMORA S UKUPNO 72 KREVETA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA ‚NEKRETNINE’ PRETVORENA JE U PROJEKT RESTRUKTURIRANJA I PROŠIRENJA KOJI JE UGLAVNOM UKLJUČIVAO ČETVRTI KAT I NADVIŠENJE NOVOG PLANA ZA HOTELSKU STRUKTURU. ZA DOVRŠETAK RADOVA, ZGRADA ĆE IMATI 39 KOMORA S UKUPNO 72 KREVETA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA ‚NEKRETNINE’ PRETVORENA JE U PROJEKT RESTRUKTURIRANJA I PROŠIRENJA KOJI JE UGLAVNOM UKLJUČIVAO ČETVRTI KAT I NADVIŠENJE NOVOG PLANA ZA HOTELSKU STRUKTURU. ZA DOVRŠETAK RADOVA, ZGRADA ĆE IMATI 39 KOMORA S UKUPNO 72 KREVETA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA „A PROPRIETĂȚII” A FOST TRANSFORMATĂ ÎNTR-UN PROIECT DE RESTRUCTURARE ȘI EXTINDERE CARE A IMPLICAT ÎN PRINCIPAL ETAJUL PATRU ȘI SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI NOU PLAN PENTRU STRUCTURA HOTELIERĂ. PENTRU A FINALIZA LUCRĂRILE, CLĂDIREA VA AVEA 39 CAMERE CU UN TOTAL DE 72 DE PATURI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „A PROPRIETĂȚII” A FOST TRANSFORMATĂ ÎNTR-UN PROIECT DE RESTRUCTURARE ȘI EXTINDERE CARE A IMPLICAT ÎN PRINCIPAL ETAJUL PATRU ȘI SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI NOU PLAN PENTRU STRUCTURA HOTELIERĂ. PENTRU A FINALIZA LUCRĂRILE, CLĂDIREA VA AVEA 39 CAMERE CU UN TOTAL DE 72 DE PATURI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „A PROPRIETĂȚII” A FOST TRANSFORMATĂ ÎNTR-UN PROIECT DE RESTRUCTURARE ȘI EXTINDERE CARE A IMPLICAT ÎN PRINCIPAL ETAJUL PATRU ȘI SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI NOU PLAN PENTRU STRUCTURA HOTELIERĂ. PENTRU A FINALIZA LUCRĂRILE, CLĂDIREA VA AVEA 39 CAMERE CU UN TOTAL DE 72 DE PATURI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA „NEHNUTEĽNOSTI“ SA TRANSFORMOVALA NA PROJEKT REŠTRUKTURALIZÁCIE A ROZŠÍRENIA, KTORÝ ZAHŔŇAL NAJMÄ ŠTVRTÉ POSCHODIE A PREVÝŠENIE NOVÉHO PLÁNU PRE HOTELOVÚ STAVBU. NA DOKONČENIE PRÁC BUDE MAŤ BUDOVA 39 KOMÔR S CELKOVÝM POČTOM 72 LÔŽOK. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „NEHNUTEĽNOSTI“ SA TRANSFORMOVALA NA PROJEKT REŠTRUKTURALIZÁCIE A ROZŠÍRENIA, KTORÝ ZAHŔŇAL NAJMÄ ŠTVRTÉ POSCHODIE A PREVÝŠENIE NOVÉHO PLÁNU PRE HOTELOVÚ STAVBU. NA DOKONČENIE PRÁC BUDE MAŤ BUDOVA 39 KOMÔR S CELKOVÝM POČTOM 72 LÔŽOK. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „NEHNUTEĽNOSTI“ SA TRANSFORMOVALA NA PROJEKT REŠTRUKTURALIZÁCIE A ROZŠÍRENIA, KTORÝ ZAHŔŇAL NAJMÄ ŠTVRTÉ POSCHODIE A PREVÝŠENIE NOVÉHO PLÁNU PRE HOTELOVÚ STAVBU. NA DOKONČENIE PRÁC BUDE MAŤ BUDOVA 39 KOMÔR S CELKOVÝM POČTOM 72 LÔŽOK. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-VOLUNTA “TAL-PROPRJETÀ” ĠIET ITTRASFORMATA FI PROĠETT TA’ RISTRUTTURAR U TKABBIR LI KIEN JINVOLVI PRINĊIPALMENT IR-RABA’ SULAR U L-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN ĠDID GĦALL-ISTRUTTURA TAL-LUKANDA. BIEX JITLESTEW IX-XOGĦLIJIET, IL-BINI SE JKOLLU 39 KAMRA B’TOTAL TA’ 72 SODDA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-VOLUNTA “TAL-PROPRJETÀ” ĠIET ITTRASFORMATA FI PROĠETT TA’ RISTRUTTURAR U TKABBIR LI KIEN JINVOLVI PRINĊIPALMENT IR-RABA’ SULAR U L-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN ĠDID GĦALL-ISTRUTTURA TAL-LUKANDA. BIEX JITLESTEW IX-XOGĦLIJIET, IL-BINI SE JKOLLU 39 KAMRA B’TOTAL TA’ 72 SODDA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-VOLUNTA “TAL-PROPRJETÀ” ĠIET ITTRASFORMATA FI PROĠETT TA’ RISTRUTTURAR U TKABBIR LI KIEN JINVOLVI PRINĊIPALMENT IR-RABA’ SULAR U L-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN ĠDID GĦALL-ISTRUTTURA TAL-LUKANDA. BIEX JITLESTEW IX-XOGĦLIJIET, IL-BINI SE JKOLLU 39 KAMRA B’TOTAL TA’ 72 SODDA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O VOLUNTA «DO PROPRIEDADE» foi TRANSFORMADO PARA UM PROJECTO DE REESTRUTURAÇÃO E ALARGAMENTO QUE ENVOLVEU PRINCIPALMENTE O QUARTO PASSO E A RECEITA DE UM NOVO PLANO PARA A ESTRUTURA HOTEL. Para completar as obras, o edifício terá 39 câmaras com um total de 72 camas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O VOLUNTA «DO PROPRIEDADE» foi TRANSFORMADO PARA UM PROJECTO DE REESTRUTURAÇÃO E ALARGAMENTO QUE ENVOLVEU PRINCIPALMENTE O QUARTO PASSO E A RECEITA DE UM NOVO PLANO PARA A ESTRUTURA HOTEL. Para completar as obras, o edifício terá 39 câmaras com um total de 72 camas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O VOLUNTA «DO PROPRIEDADE» foi TRANSFORMADO PARA UM PROJECTO DE REESTRUTURAÇÃO E ALARGAMENTO QUE ENVOLVEU PRINCIPALMENTE O QUARTO PASSO E A RECEITA DE UM NOVO PLANO PARA A ESTRUTURA HOTEL. Para completar as obras, o edifício terá 39 câmaras com um total de 72 camas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
”KIINTEISTÖN VAPAAEHTOISUUS” ON MUUTETTU RAKENNEUUDISTUS- JA LAAJENTUMISHANKKEEKSI, JOKA KÄSITTÄÄ PÄÄASIASSA NELJÄNNEN KERROKSEN JA UUDEN HOTELLIRAKENNESUUNNITELMAN. TÖIDEN LOPPUUN SAATTAMISEEN RAKENNUKSESSA ON 39 KAMMIOTA, JOISSA ON YHTEENSÄ 72 VUODETTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ”KIINTEISTÖN VAPAAEHTOISUUS” ON MUUTETTU RAKENNEUUDISTUS- JA LAAJENTUMISHANKKEEKSI, JOKA KÄSITTÄÄ PÄÄASIASSA NELJÄNNEN KERROKSEN JA UUDEN HOTELLIRAKENNESUUNNITELMAN. TÖIDEN LOPPUUN SAATTAMISEEN RAKENNUKSESSA ON 39 KAMMIOTA, JOISSA ON YHTEENSÄ 72 VUODETTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ”KIINTEISTÖN VAPAAEHTOISUUS” ON MUUTETTU RAKENNEUUDISTUS- JA LAAJENTUMISHANKKEEKSI, JOKA KÄSITTÄÄ PÄÄASIASSA NELJÄNNEN KERROKSEN JA UUDEN HOTELLIRAKENNESUUNNITELMAN. TÖIDEN LOPPUUN SAATTAMISEEN RAKENNUKSESSA ON 39 KAMMIOTA, JOISSA ON YHTEENSÄ 72 VUODETTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
WOLONTARIAT „NIERUCHOMOŚCI” ZOSTAŁ PRZEKSZTAŁCONY W PROJEKT RESTRUKTURYZACJI I ROZSZERZENIA, KTÓRY DOTYCZYŁ GŁÓWNIE CZWARTEGO PIĘTRA I NOWEGO PLANU BUDOWY HOTELU. ABY UKOŃCZYĆ PRACE, BUDYNEK BĘDZIE MIAŁ 39 KOMÓR Z ŁĄCZNIE 72 ŁÓŻKAMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: WOLONTARIAT „NIERUCHOMOŚCI” ZOSTAŁ PRZEKSZTAŁCONY W PROJEKT RESTRUKTURYZACJI I ROZSZERZENIA, KTÓRY DOTYCZYŁ GŁÓWNIE CZWARTEGO PIĘTRA I NOWEGO PLANU BUDOWY HOTELU. ABY UKOŃCZYĆ PRACE, BUDYNEK BĘDZIE MIAŁ 39 KOMÓR Z ŁĄCZNIE 72 ŁÓŻKAMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: WOLONTARIAT „NIERUCHOMOŚCI” ZOSTAŁ PRZEKSZTAŁCONY W PROJEKT RESTRUKTURYZACJI I ROZSZERZENIA, KTÓRY DOTYCZYŁ GŁÓWNIE CZWARTEGO PIĘTRA I NOWEGO PLANU BUDOWY HOTELU. ABY UKOŃCZYĆ PRACE, BUDYNEK BĘDZIE MIAŁ 39 KOMÓR Z ŁĄCZNIE 72 ŁÓŻKAMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA NEPREMIČNINE JE BILA PREOBLIKOVANA V PROJEKT PRESTRUKTURIRANJA IN ŠIRITVE, KI JE VKLJUČEVAL PREDVSEM ČETRTO NADSTROPJE IN NADVIŠANJE NOVEGA NAČRTA ZA HOTELSKO STRUKTURO. ZA DOKONČANJE DEL BO STAVBA IMELA 39 KOMOR S SKUPNO 72 LEŽIŠČI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA NEPREMIČNINE JE BILA PREOBLIKOVANA V PROJEKT PRESTRUKTURIRANJA IN ŠIRITVE, KI JE VKLJUČEVAL PREDVSEM ČETRTO NADSTROPJE IN NADVIŠANJE NOVEGA NAČRTA ZA HOTELSKO STRUKTURO. ZA DOKONČANJE DEL BO STAVBA IMELA 39 KOMOR S SKUPNO 72 LEŽIŠČI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA NEPREMIČNINE JE BILA PREOBLIKOVANA V PROJEKT PRESTRUKTURIRANJA IN ŠIRITVE, KI JE VKLJUČEVAL PREDVSEM ČETRTO NADSTROPJE IN NADVIŠANJE NOVEGA NAČRTA ZA HOTELSKO STRUKTURO. ZA DOKONČANJE DEL BO STAVBA IMELA 39 KOMOR S SKUPNO 72 LEŽIŠČI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA „NEMOVITOST“ BYLA PŘEMĚNĚNA NA PROJEKT RESTRUKTURALIZACE A ROZŠÍŘENÍ, KTERÝ ZAHRNOVAL PŘEDEVŠÍM ČTVRTÉ PATRO A PŘEVÝŠENÍ NOVÉHO PLÁNU PRO STAVBU HOTELU. K DOKONČENÍ PRACÍ BUDE MÍT BUDOVA 39 KOMOR S CELKEM 72 LŮŽKY. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „NEMOVITOST“ BYLA PŘEMĚNĚNA NA PROJEKT RESTRUKTURALIZACE A ROZŠÍŘENÍ, KTERÝ ZAHRNOVAL PŘEDEVŠÍM ČTVRTÉ PATRO A PŘEVÝŠENÍ NOVÉHO PLÁNU PRO STAVBU HOTELU. K DOKONČENÍ PRACÍ BUDE MÍT BUDOVA 39 KOMOR S CELKEM 72 LŮŽKY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „NEMOVITOST“ BYLA PŘEMĚNĚNA NA PROJEKT RESTRUKTURALIZACE A ROZŠÍŘENÍ, KTERÝ ZAHRNOVAL PŘEDEVŠÍM ČTVRTÉ PATRO A PŘEVÝŠENÍ NOVÉHO PLÁNU PRO STAVBU HOTELU. K DOKONČENÍ PRACÍ BUDE MÍT BUDOVA 39 KOMOR S CELKEM 72 LŮŽKY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NEKILNOJAMOJO TURTO SAVANORIŠKAS PROJEKTAS BUVO PERTVARKYTAS Į RESTRUKTŪRIZAVIMO IR PLĖTROS PROJEKTĄ, KURIS IŠ ESMĖS BUVO SUSIJĘS SU KETVIRTUOJU AUKŠTU IR NAUJO VIEŠBUČIO STRUKTŪROS PLANO PAKYLA. DARBAMS UŽBAIGTI PASTATE BUS 39 KAMEROS SU 72 LOVOMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NEKILNOJAMOJO TURTO SAVANORIŠKAS PROJEKTAS BUVO PERTVARKYTAS Į RESTRUKTŪRIZAVIMO IR PLĖTROS PROJEKTĄ, KURIS IŠ ESMĖS BUVO SUSIJĘS SU KETVIRTUOJU AUKŠTU IR NAUJO VIEŠBUČIO STRUKTŪROS PLANO PAKYLA. DARBAMS UŽBAIGTI PASTATE BUS 39 KAMEROS SU 72 LOVOMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NEKILNOJAMOJO TURTO SAVANORIŠKAS PROJEKTAS BUVO PERTVARKYTAS Į RESTRUKTŪRIZAVIMO IR PLĖTROS PROJEKTĄ, KURIS IŠ ESMĖS BUVO SUSIJĘS SU KETVIRTUOJU AUKŠTU IR NAUJO VIEŠBUČIO STRUKTŪROS PLANO PAKYLA. DARBAMS UŽBAIGTI PASTATE BUS 39 KAMEROS SU 72 LOVOMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
“ĪPAŠUMA VOLUNTA” IR PĀRVEIDOTS PAR PĀRSTRUKTURĒŠANAS UN PAPLAŠINĀŠANĀS PROJEKTU, KAS GALVENOKĀRT IETVĒRA VIESNĪCAS STRUKTŪRAS JAUNĀ PLĀNA CETURTO STĀVU UN ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU. LAI PABEIGTU DARBUS, ĒKĀ BŪS 39 KAMERAS AR KOPUMĀ 72 GULTASVIETĀM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: “ĪPAŠUMA VOLUNTA” IR PĀRVEIDOTS PAR PĀRSTRUKTURĒŠANAS UN PAPLAŠINĀŠANĀS PROJEKTU, KAS GALVENOKĀRT IETVĒRA VIESNĪCAS STRUKTŪRAS JAUNĀ PLĀNA CETURTO STĀVU UN ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU. LAI PABEIGTU DARBUS, ĒKĀ BŪS 39 KAMERAS AR KOPUMĀ 72 GULTASVIETĀM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “ĪPAŠUMA VOLUNTA” IR PĀRVEIDOTS PAR PĀRSTRUKTURĒŠANAS UN PAPLAŠINĀŠANĀS PROJEKTU, KAS GALVENOKĀRT IETVĒRA VIESNĪCAS STRUKTŪRAS JAUNĀ PLĀNA CETURTO STĀVU UN ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU. LAI PABEIGTU DARBUS, ĒKĀ BŪS 39 KAMERAS AR KOPUMĀ 72 GULTASVIETĀM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA „НА ИМОТА“ Е ПРЕОБРАЗУВАНА В ПРОЕКТ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ, КОЙТО ВКЛЮЧВА ГЛАВНО ЧЕТВЪРТИЯ ЕТАЖ И НАДВИШЕНИЕТО НА НОВ ПЛАН ЗА ХОТЕЛСКАТА СТРУКТУРА. ЗА ДА ЗАВЪРШИ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ, СГРАДАТА ЩЕ РАЗПОЛАГА С 39 КАМЕРИ С ОБЩО 72 ЛЕГЛА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „НА ИМОТА“ Е ПРЕОБРАЗУВАНА В ПРОЕКТ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ, КОЙТО ВКЛЮЧВА ГЛАВНО ЧЕТВЪРТИЯ ЕТАЖ И НАДВИШЕНИЕТО НА НОВ ПЛАН ЗА ХОТЕЛСКАТА СТРУКТУРА. ЗА ДА ЗАВЪРШИ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ, СГРАДАТА ЩЕ РАЗПОЛАГА С 39 КАМЕРИ С ОБЩО 72 ЛЕГЛА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA „НА ИМОТА“ Е ПРЕОБРАЗУВАНА В ПРОЕКТ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ, КОЙТО ВКЛЮЧВА ГЛАВНО ЧЕТВЪРТИЯ ЕТАЖ И НАДВИШЕНИЕТО НА НОВ ПЛАН ЗА ХОТЕЛСКАТА СТРУКТУРА. ЗА ДА ЗАВЪРШИ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ, СГРАДАТА ЩЕ РАЗПОЛАГА С 39 КАМЕРИ С ОБЩО 72 ЛЕГЛА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AZ „INGATLAN” ÖNKÉNTESE SZERKEZETÁTALAKÍTÁSRA ÉS BŐVÍTÉSRE IRÁNYULÓ PROJEKTTÉ ALAKULT ÁT, AMELY FŐKÉNT A NEGYEDIK EMELETET ÉS A SZÁLLODASZERKEZETRE VONATKOZÓ ÚJ TERV KIEMELÉSÉT FOGLALTA MAGÁBAN. A MUNKÁLATOK BEFEJEZÉSÉHEZ AZ ÉPÜLET 39 KAMRÁVAL RENDELKEZIK, ÖSSZESEN 72 ÁGGYAL. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ „INGATLAN” ÖNKÉNTESE SZERKEZETÁTALAKÍTÁSRA ÉS BŐVÍTÉSRE IRÁNYULÓ PROJEKTTÉ ALAKULT ÁT, AMELY FŐKÉNT A NEGYEDIK EMELETET ÉS A SZÁLLODASZERKEZETRE VONATKOZÓ ÚJ TERV KIEMELÉSÉT FOGLALTA MAGÁBAN. A MUNKÁLATOK BEFEJEZÉSÉHEZ AZ ÉPÜLET 39 KAMRÁVAL RENDELKEZIK, ÖSSZESEN 72 ÁGGYAL. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AZ „INGATLAN” ÖNKÉNTESE SZERKEZETÁTALAKÍTÁSRA ÉS BŐVÍTÉSRE IRÁNYULÓ PROJEKTTÉ ALAKULT ÁT, AMELY FŐKÉNT A NEGYEDIK EMELETET ÉS A SZÁLLODASZERKEZETRE VONATKOZÓ ÚJ TERV KIEMELÉSÉT FOGLALTA MAGÁBAN. A MUNKÁLATOK BEFEJEZÉSÉHEZ AZ ÉPÜLET 39 KAMRÁVAL RENDELKEZIK, ÖSSZESEN 72 ÁGGYAL. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
RINNEADH TIONSCADAL ATHSTRUCHTÚRÚCHÁIN AGUS MÉADAITHE DE VOLUNTA ‘AN MHAOIN’, A RAIBH AN CEATHRÚ HURLÁR AGUS CANT DE PHLEAN NUA DO STRUCHTÚR AN ÓSTÁIN I GCEIST LEIS DEN CHUID IS MÓ. CHUN NA HOIBREACHA A CHUR I GCRÍCH, BEIDH 39 SEOMRA SAN FHOIRGNEAMH LE 72 LEABA SAN IOMLÁN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: RINNEADH TIONSCADAL ATHSTRUCHTÚRÚCHÁIN AGUS MÉADAITHE DE VOLUNTA ‘AN MHAOIN’, A RAIBH AN CEATHRÚ HURLÁR AGUS CANT DE PHLEAN NUA DO STRUCHTÚR AN ÓSTÁIN I GCEIST LEIS DEN CHUID IS MÓ. CHUN NA HOIBREACHA A CHUR I GCRÍCH, BEIDH 39 SEOMRA SAN FHOIRGNEAMH LE 72 LEABA SAN IOMLÁN. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: RINNEADH TIONSCADAL ATHSTRUCHTÚRÚCHÁIN AGUS MÉADAITHE DE VOLUNTA ‘AN MHAOIN’, A RAIBH AN CEATHRÚ HURLÁR AGUS CANT DE PHLEAN NUA DO STRUCHTÚR AN ÓSTÁIN I GCEIST LEIS DEN CHUID IS MÓ. CHUN NA HOIBREACHA A CHUR I GCRÍCH, BEIDH 39 SEOMRA SAN FHOIRGNEAMH LE 72 LEABA SAN IOMLÁN. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VOLUNTA ”AV FASTIGHETEN” HAR OMVANDLATS TILL ETT OMSTRUKTURERINGS- OCH UTVIDGNINGSPROJEKT SOM HUVUDSAKLIGEN OMFATTADE FJÄRDE VÅNINGEN OCH RÄLSFÖRHÖJNINGEN I EN NY PLAN FÖR HOTELLSTRUKTUREN. FÖR ATT SLUTFÖRA ARBETET KOMMER BYGGNADEN ATT HA 39 KAMMARE MED TOTALT 72 BÄDDAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA ”AV FASTIGHETEN” HAR OMVANDLATS TILL ETT OMSTRUKTURERINGS- OCH UTVIDGNINGSPROJEKT SOM HUVUDSAKLIGEN OMFATTADE FJÄRDE VÅNINGEN OCH RÄLSFÖRHÖJNINGEN I EN NY PLAN FÖR HOTELLSTRUKTUREN. FÖR ATT SLUTFÖRA ARBETET KOMMER BYGGNADEN ATT HA 39 KAMMARE MED TOTALT 72 BÄDDAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VOLUNTA ”AV FASTIGHETEN” HAR OMVANDLATS TILL ETT OMSTRUKTURERINGS- OCH UTVIDGNINGSPROJEKT SOM HUVUDSAKLIGEN OMFATTADE FJÄRDE VÅNINGEN OCH RÄLSFÖRHÖJNINGEN I EN NY PLAN FÖR HOTELLSTRUKTUREN. FÖR ATT SLUTFÖRA ARBETET KOMMER BYGGNADEN ATT HA 39 KAMMARE MED TOTALT 72 BÄDDAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KINNISVARA VOLUNTA ON MUUDETUD ÜMBERKORRALDUS- JA LAIENEMISPROJEKTIKS, MIS HÕLMAS PEAMISELT NELJANDAT KORRUST JA HOTELLISTRUKTUURI UUE PLAANI PÕIKKALLET. TÖÖDE LÕPULEVIIMISEKS ON HOONES 39 KAMBRIT KOKKU 72 VOODIKOHAGA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KINNISVARA VOLUNTA ON MUUDETUD ÜMBERKORRALDUS- JA LAIENEMISPROJEKTIKS, MIS HÕLMAS PEAMISELT NELJANDAT KORRUST JA HOTELLISTRUKTUURI UUE PLAANI PÕIKKALLET. TÖÖDE LÕPULEVIIMISEKS ON HOONES 39 KAMBRIT KOKKU 72 VOODIKOHAGA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KINNISVARA VOLUNTA ON MUUDETUD ÜMBERKORRALDUS- JA LAIENEMISPROJEKTIKS, MIS HÕLMAS PEAMISELT NELJANDAT KORRUST JA HOTELLISTRUKTUURI UUE PLAANI PÕIKKALLET. TÖÖDE LÕPULEVIIMISEKS ON HOONES 39 KAMBRIT KOKKU 72 VOODIKOHAGA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CAORLE | |||||||||||||||
| Property / location (string): CAORLE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: NINFEA DI CAPPELLARO VANDA E C. SNC / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
NINFEA DI CAPPELLARO VANDA E C. SNC | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): NINFEA DI CAPPELLARO VANDA E C. SNC / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 2222 del 23/12/2016 - Azione 3.3.4, Sub Azione C - De minimis - Erogazione di contributi alle imprese per investimenti nel settore ricettivo turistico. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:15, 10 October 2024
Project Q2073853 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NIFEA & Columbia... is changing! |
Project Q2073853 in Italy |
Statements
86,562.41 Euro
0 references
173,124.81 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 September 2017
0 references
28 November 2019
0 references
30 July 2019
0 references
NINFEA DI CAPPELLARO VANDA E C. SNC
0 references
45°35'56.40"N, 12°53'16.84"E
0 references
LA VOLONTA' DELLA PROPRIETA' SI E' TRASFORMATA IN UN PROGETTO DI RISTRUTTURAZIONE E AMPLIAMENTO CHE HA COINVOLTO PRINCIPALMENTE IL PIANO QUARTO E LA SOPRAELEVAZIONE DI UN NUOVO PIANO DELLA STRUTTURA ALBERGHIERA. A COMPLETAMENTO DELLE OPERE IL FABBRICATO AVRA' 39 CAMERE CON COMPLESSIVI 72 POSTI LETTO. (Italian)
0 references
THE VOLUNTA ‘OF THE PROPERTY’ HAS BEEN TRANSFORMED INTO A RESTRUCTURING AND ENLARGEMENT PROJECT WHICH MAINLY INVOLVED THE FOURTH FLOOR AND THE CANT OF A NEW PLAN FOR THE HOTEL STRUCTURE. TO COMPLETE THE WORKS, THE BUILDING WILL HAVE 39 CHAMBERS WITH A TOTAL OF 72 BEDS. (English)
0.0016543079959531
0 references
LA VOLONTÉ DE LA PROPRIÉTÉ A ÉTÉ TRANSFORMÉE EN UN PROJET DE RÉNOVATION ET D’EXTENSION IMPLIQUANT PRINCIPALEMENT LE QUATRIÈME ÉTAGE ET LA MISE EN PLACE D’UN NOUVEAU PLAN DE LA STRUCTURE DE L’HÔTEL. POUR COMPLÉTER LES TRAVAUX, LE BÂTIMENT DISPOSERA DE 39 CHAMBRES AVEC UN TOTAL DE 72 LITS. (French)
16 December 2021
0 references
DE WIL VAN HET PAND WERD OMGEVORMD TOT EEN RENOVATIE- EN UITBREIDINGSPROJECT MET VOORNAMELIJK DE VIERDE VERDIEPING EN DE VERHOGING VAN EEN NIEUW PLAN VAN DE HOTELSTRUCTUUR. OM DE WERKZAAMHEDEN TE VOLTOOIEN, HEEFT HET GEBOUW 39 KAMERS MET IN TOTAAL 72 BEDDEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER WILLE DES ANWESENS WURDE IN EIN RENOVIERUNGS- UND ERWEITERUNGSPROJEKT UMGEWANDELT, DAS HAUPTSÄCHLICH DIE VIERTE ETAGE UND DIE AUFLEGUNG EINES NEUEN PLANS DER HOTELSTRUKTUR UMFASSTE. UM DIE ARBEITEN ABZUSCHLIESSEN, WIRD DAS GEBÄUDE 39 ZIMMER MIT INSGESAMT 72 BETTEN HABEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA VOLUNTAD DE LA PROPIEDAD SE TRANSFORMÓ EN UN PROYECTO DE RENOVACIÓN Y AMPLIACIÓN QUE INVOLUCRA PRINCIPALMENTE LA CUARTA PLANTA Y LA ELEVACIÓN DE UN NUEVO PLAN DE LA ESTRUCTURA HOTELERA. PARA COMPLETAR LAS OBRAS, EL EDIFICIO CONTARÁ CON 39 HABITACIONES CON UN TOTAL DE 72 CAMAS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
VOLUNTA "EJENDOMMEN" ER BLEVET OMDANNET TIL ET OMSTRUKTURERINGS- OG UDVIDELSESPROJEKT, DER HOVEDSAGELIG OMFATTEDE FJERDE SAL OG KANT AF EN NY PLAN FOR HOTELSTRUKTUREN. FOR AT FÆRDIGGØRE ARBEJDET VIL BYGNINGEN HAVE 39 KAMRE MED I ALT 72 SENGE. (Danish)
5 July 2022
0 references
Ο ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΌΣ «ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ» ΈΧΕΙ ΜΕΤΑΤΡΑΠΕΊ ΣΕ ΣΧΈΔΙΟ ΑΝΑΔΙΆΡΘΡΩΣΗΣ ΚΑΙ ΔΙΕΎΡΥΝΣΗΣ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΑΦΟΡΟΎΣΕ ΚΥΡΊΩΣ ΤΟΝ ΤΈΤΑΡΤΟ ΌΡΟΦΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΛΊΣΗ ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΉ ΔΟΜΉ. ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΏΝ, ΤΟ ΚΤΊΡΙΟ ΘΑ ΈΧΕΙ 39 ΘΑΛΆΜΟΥΣ ΜΕ ΣΥΝΟΛΙΚΆ 72 ΚΛΊΝΕΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA ‚NEKRETNINE’ PRETVORENA JE U PROJEKT RESTRUKTURIRANJA I PROŠIRENJA KOJI JE UGLAVNOM UKLJUČIVAO ČETVRTI KAT I NADVIŠENJE NOVOG PLANA ZA HOTELSKU STRUKTURU. ZA DOVRŠETAK RADOVA, ZGRADA ĆE IMATI 39 KOMORA S UKUPNO 72 KREVETA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA „A PROPRIETĂȚII” A FOST TRANSFORMATĂ ÎNTR-UN PROIECT DE RESTRUCTURARE ȘI EXTINDERE CARE A IMPLICAT ÎN PRINCIPAL ETAJUL PATRU ȘI SUPRAÎNĂLȚAREA UNUI NOU PLAN PENTRU STRUCTURA HOTELIERĂ. PENTRU A FINALIZA LUCRĂRILE, CLĂDIREA VA AVEA 39 CAMERE CU UN TOTAL DE 72 DE PATURI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA „NEHNUTEĽNOSTI“ SA TRANSFORMOVALA NA PROJEKT REŠTRUKTURALIZÁCIE A ROZŠÍRENIA, KTORÝ ZAHŔŇAL NAJMÄ ŠTVRTÉ POSCHODIE A PREVÝŠENIE NOVÉHO PLÁNU PRE HOTELOVÚ STAVBU. NA DOKONČENIE PRÁC BUDE MAŤ BUDOVA 39 KOMÔR S CELKOVÝM POČTOM 72 LÔŽOK. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-VOLUNTA “TAL-PROPRJETÀ” ĠIET ITTRASFORMATA FI PROĠETT TA’ RISTRUTTURAR U TKABBIR LI KIEN JINVOLVI PRINĊIPALMENT IR-RABA’ SULAR U L-POŻIZZJONI MŻERŻQA TA’ PJAN ĠDID GĦALL-ISTRUTTURA TAL-LUKANDA. BIEX JITLESTEW IX-XOGĦLIJIET, IL-BINI SE JKOLLU 39 KAMRA B’TOTAL TA’ 72 SODDA. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O VOLUNTA «DO PROPRIEDADE» foi TRANSFORMADO PARA UM PROJECTO DE REESTRUTURAÇÃO E ALARGAMENTO QUE ENVOLVEU PRINCIPALMENTE O QUARTO PASSO E A RECEITA DE UM NOVO PLANO PARA A ESTRUTURA HOTEL. Para completar as obras, o edifício terá 39 câmaras com um total de 72 camas. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
”KIINTEISTÖN VAPAAEHTOISUUS” ON MUUTETTU RAKENNEUUDISTUS- JA LAAJENTUMISHANKKEEKSI, JOKA KÄSITTÄÄ PÄÄASIASSA NELJÄNNEN KERROKSEN JA UUDEN HOTELLIRAKENNESUUNNITELMAN. TÖIDEN LOPPUUN SAATTAMISEEN RAKENNUKSESSA ON 39 KAMMIOTA, JOISSA ON YHTEENSÄ 72 VUODETTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WOLONTARIAT „NIERUCHOMOŚCI” ZOSTAŁ PRZEKSZTAŁCONY W PROJEKT RESTRUKTURYZACJI I ROZSZERZENIA, KTÓRY DOTYCZYŁ GŁÓWNIE CZWARTEGO PIĘTRA I NOWEGO PLANU BUDOWY HOTELU. ABY UKOŃCZYĆ PRACE, BUDYNEK BĘDZIE MIAŁ 39 KOMÓR Z ŁĄCZNIE 72 ŁÓŻKAMI. (Polish)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA NEPREMIČNINE JE BILA PREOBLIKOVANA V PROJEKT PRESTRUKTURIRANJA IN ŠIRITVE, KI JE VKLJUČEVAL PREDVSEM ČETRTO NADSTROPJE IN NADVIŠANJE NOVEGA NAČRTA ZA HOTELSKO STRUKTURO. ZA DOKONČANJE DEL BO STAVBA IMELA 39 KOMOR S SKUPNO 72 LEŽIŠČI. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA „NEMOVITOST“ BYLA PŘEMĚNĚNA NA PROJEKT RESTRUKTURALIZACE A ROZŠÍŘENÍ, KTERÝ ZAHRNOVAL PŘEDEVŠÍM ČTVRTÉ PATRO A PŘEVÝŠENÍ NOVÉHO PLÁNU PRO STAVBU HOTELU. K DOKONČENÍ PRACÍ BUDE MÍT BUDOVA 39 KOMOR S CELKEM 72 LŮŽKY. (Czech)
5 July 2022
0 references
NEKILNOJAMOJO TURTO SAVANORIŠKAS PROJEKTAS BUVO PERTVARKYTAS Į RESTRUKTŪRIZAVIMO IR PLĖTROS PROJEKTĄ, KURIS IŠ ESMĖS BUVO SUSIJĘS SU KETVIRTUOJU AUKŠTU IR NAUJO VIEŠBUČIO STRUKTŪROS PLANO PAKYLA. DARBAMS UŽBAIGTI PASTATE BUS 39 KAMEROS SU 72 LOVOMIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
“ĪPAŠUMA VOLUNTA” IR PĀRVEIDOTS PAR PĀRSTRUKTURĒŠANAS UN PAPLAŠINĀŠANĀS PROJEKTU, KAS GALVENOKĀRT IETVĒRA VIESNĪCAS STRUKTŪRAS JAUNĀ PLĀNA CETURTO STĀVU UN ĀRĒJĀS SLIEDES PACĒLUMU. LAI PABEIGTU DARBUS, ĒKĀ BŪS 39 KAMERAS AR KOPUMĀ 72 GULTASVIETĀM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA „НА ИМОТА“ Е ПРЕОБРАЗУВАНА В ПРОЕКТ ЗА ПРЕСТРУКТУРИРАНЕ И РАЗШИРЯВАНЕ, КОЙТО ВКЛЮЧВА ГЛАВНО ЧЕТВЪРТИЯ ЕТАЖ И НАДВИШЕНИЕТО НА НОВ ПЛАН ЗА ХОТЕЛСКАТА СТРУКТУРА. ЗА ДА ЗАВЪРШИ СТРОИТЕЛНИТЕ РАБОТИ, СГРАДАТА ЩЕ РАЗПОЛАГА С 39 КАМЕРИ С ОБЩО 72 ЛЕГЛА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
AZ „INGATLAN” ÖNKÉNTESE SZERKEZETÁTALAKÍTÁSRA ÉS BŐVÍTÉSRE IRÁNYULÓ PROJEKTTÉ ALAKULT ÁT, AMELY FŐKÉNT A NEGYEDIK EMELETET ÉS A SZÁLLODASZERKEZETRE VONATKOZÓ ÚJ TERV KIEMELÉSÉT FOGLALTA MAGÁBAN. A MUNKÁLATOK BEFEJEZÉSÉHEZ AZ ÉPÜLET 39 KAMRÁVAL RENDELKEZIK, ÖSSZESEN 72 ÁGGYAL. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
RINNEADH TIONSCADAL ATHSTRUCHTÚRÚCHÁIN AGUS MÉADAITHE DE VOLUNTA ‘AN MHAOIN’, A RAIBH AN CEATHRÚ HURLÁR AGUS CANT DE PHLEAN NUA DO STRUCHTÚR AN ÓSTÁIN I GCEIST LEIS DEN CHUID IS MÓ. CHUN NA HOIBREACHA A CHUR I GCRÍCH, BEIDH 39 SEOMRA SAN FHOIRGNEAMH LE 72 LEABA SAN IOMLÁN. (Irish)
5 July 2022
0 references
VOLUNTA ”AV FASTIGHETEN” HAR OMVANDLATS TILL ETT OMSTRUKTURERINGS- OCH UTVIDGNINGSPROJEKT SOM HUVUDSAKLIGEN OMFATTADE FJÄRDE VÅNINGEN OCH RÄLSFÖRHÖJNINGEN I EN NY PLAN FÖR HOTELLSTRUKTUREN. FÖR ATT SLUTFÖRA ARBETET KOMMER BYGGNADEN ATT HA 39 KAMMARE MED TOTALT 72 BÄDDAR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
KINNISVARA VOLUNTA ON MUUDETUD ÜMBERKORRALDUS- JA LAIENEMISPROJEKTIKS, MIS HÕLMAS PEAMISELT NELJANDAT KORRUST JA HOTELLISTRUKTUURI UUE PLAANI PÕIKKALLET. TÖÖDE LÕPULEVIIMISEKS ON HOONES 39 KAMBRIT KOKKU 72 VOODIKOHAGA. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CAORLE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B69G17001890004
0 references