‘MAIL’ FROM CYCLISTS AND KNIGHTS (Q2072838): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"MAIL' FRA CYKLISTER OG RIDDERE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«ΤΑΧΥΔΡΟΜΕΊΟ» ΑΠΌ ΠΟΔΗΛΆΤΕΣ ΚΑΙ ΙΠΠΌΤΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„MAIL” OD BICIKLISTA I VITEZOVA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„POȘTA” DE LA BICICLIȘTI ȘI CAVALERI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„POŠTA“ OD CYKLISTOV A RYTIEROV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“POSTA” MIĊ-ĊIKLISTI U L-KAVALLIERI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«FERRO» DE CICLISTAS E KNIGHTS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”POSTI” PYÖRÄILIJÖILTÄ JA RITAREILTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
„MAIL” OD ROWERZYSTÓW I RYCERZY | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„POŠTA“ KOLESARJEV IN VITEZOV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„MAIL“ OD CYKLISTŮ A RYTÍŘŮ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„PAŠTAS“ IŠ DVIRATININKŲ IR RITERIŲ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“PASTS” NO RITEŅBRAUCĒJIEM UN BRUŅINIEKIEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„ПОЩА“ ОТ ВЕЛОСИПЕДИСТИ И РИЦАРИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„MAIL” KERÉKPÁROSOKTÓL ÉS LOVAGOKTÓL | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
‘POST’ Ó ROTHAITHE AGUS RIDIRÍ | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”MAIL” FRÅN CYKLISTER OCH RIDDARE | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JALGRATTURITE JA RÜÜTLITE „POST“ | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2072838 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2072838 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2072838 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2072838 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2072838 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2072838 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2072838 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2072838 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2072838 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2072838 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2072838 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2072838 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2072838 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SARACINO VINCENZA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT AIMS TO LAUNCH A SERVICE COMPANY SUPPORTING CYCLING TOURISM AND SPORT TO OPEN AIR ON THE BANKS OF THE PIAVE AND AT THE CROSSROADS OF MAJOR BICYCLE PATHS AND HORSE RACING. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0093925033225232
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Crocetta del Montello / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LANCERE EN SERVICEVIRKSOMHED, DER STØTTER CYKELTURISME OG SPORT TIL FRILUFT PÅ BREDDEN AF PIAVE OG VED SKILLEVEJEN MELLEM STØRRE CYKELSTIER OG HESTEVÆDDELØB. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LANCERE EN SERVICEVIRKSOMHED, DER STØTTER CYKELTURISME OG SPORT TIL FRILUFT PÅ BREDDEN AF PIAVE OG VED SKILLEVEJEN MELLEM STØRRE CYKELSTIER OG HESTEVÆDDELØB. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LANCERE EN SERVICEVIRKSOMHED, DER STØTTER CYKELTURISME OG SPORT TIL FRILUFT PÅ BREDDEN AF PIAVE OG VED SKILLEVEJEN MELLEM STØRRE CYKELSTIER OG HESTEVÆDDELØB. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΑΈΡΑ ΣΤΙΣ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ PIAVE ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΌΜΙ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΙΏΝ ΚΑΙ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΑΈΡΑ ΣΤΙΣ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ PIAVE ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΌΜΙ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΙΏΝ ΚΑΙ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΑΈΡΑ ΣΤΙΣ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ PIAVE ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΌΜΙ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΙΏΝ ΚΑΙ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE PROJEKTA POKRENUTI USLUŽNO PODUZEĆE KOJE PODUPIRE BICIKLISTIČKI TURIZAM I SPORT NA OTVORENOM NA OBALAMA PIAVEA I NA RASKRIŽJU GLAVNIH BICIKLISTIČKIH STAZA I UTRKA KONJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE PROJEKTA POKRENUTI USLUŽNO PODUZEĆE KOJE PODUPIRE BICIKLISTIČKI TURIZAM I SPORT NA OTVORENOM NA OBALAMA PIAVEA I NA RASKRIŽJU GLAVNIH BICIKLISTIČKIH STAZA I UTRKA KONJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE PROJEKTA POKRENUTI USLUŽNO PODUZEĆE KOJE PODUPIRE BICIKLISTIČKI TURIZAM I SPORT NA OTVORENOM NA OBALAMA PIAVEA I NA RASKRIŽJU GLAVNIH BICIKLISTIČKIH STAZA I UTRKA KONJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ LANSEZE O COMPANIE DE SERVICII CARE SĂ SPRIJINE TURISMUL CICLISM ȘI SPORTUL ÎN AER LIBER PE MALURILE PIAVE ȘI LA INTERSECȚIA CĂILOR DE BICICLETE MAJORE ȘI A CURSELOR DE CAI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ LANSEZE O COMPANIE DE SERVICII CARE SĂ SPRIJINE TURISMUL CICLISM ȘI SPORTUL ÎN AER LIBER PE MALURILE PIAVE ȘI LA INTERSECȚIA CĂILOR DE BICICLETE MAJORE ȘI A CURSELOR DE CAI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ LANSEZE O COMPANIE DE SERVICII CARE SĂ SPRIJINE TURISMUL CICLISM ȘI SPORTUL ÎN AER LIBER PE MALURILE PIAVE ȘI LA INTERSECȚIA CĂILOR DE BICICLETE MAJORE ȘI A CURSELOR DE CAI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM PROJEKTU JE SPUSTIŤ SERVISNÚ SPOLOČNOSŤ PODPORUJÚCU CYKLOTURISTIKU A ŠPORT, ABY SA OTVORILA NA BREHU PIAVE A NA KRIŽOVATKE HLAVNÝCH CYKLISTICKÝCH TRÁS A DOSTIHOV. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE SPUSTIŤ SERVISNÚ SPOLOČNOSŤ PODPORUJÚCU CYKLOTURISTIKU A ŠPORT, ABY SA OTVORILA NA BREHU PIAVE A NA KRIŽOVATKE HLAVNÝCH CYKLISTICKÝCH TRÁS A DOSTIHOV. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE SPUSTIŤ SERVISNÚ SPOLOČNOSŤ PODPORUJÚCU CYKLOTURISTIKU A ŠPORT, ABY SA OTVORILA NA BREHU PIAVE A NA KRIŽOVATKE HLAVNÝCH CYKLISTICKÝCH TRÁS A DOSTIHOV. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JNIEDI KUMPANIJA TA’ SERVIZZ LI TAPPOĠĠJA T-TURIŻMU TAĊ-ĊIKLIŻMU U L-ISPORT BIEX TIFTAĦ L-ARJA FIL-BANEK TAL-PIAVE U F’SALIB IT-TOROQ TA’ MOGĦDIJIET EWLENIN TAR-ROTI U TAT-TIĠRIJIET TAŻ-ŻWIEMEL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JNIEDI KUMPANIJA TA’ SERVIZZ LI TAPPOĠĠJA T-TURIŻMU TAĊ-ĊIKLIŻMU U L-ISPORT BIEX TIFTAĦ L-ARJA FIL-BANEK TAL-PIAVE U F’SALIB IT-TOROQ TA’ MOGĦDIJIET EWLENIN TAR-ROTI U TAT-TIĠRIJIET TAŻ-ŻWIEMEL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JNIEDI KUMPANIJA TA’ SERVIZZ LI TAPPOĠĠJA T-TURIŻMU TAĊ-ĊIKLIŻMU U L-ISPORT BIEX TIFTAĦ L-ARJA FIL-BANEK TAL-PIAVE U F’SALIB IT-TOROQ TA’ MOGĦDIJIET EWLENIN TAR-ROTI U TAT-TIĠRIJIET TAŻ-ŻWIEMEL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projecto destina-se a lançar uma empresa de serviços que apoie o turismo de ciclismo e o desporto para abrir o ar nos bancos do PIAVE e nas travessias de grandes percursos de bicicleta e corridas de cavalos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto destina-se a lançar uma empresa de serviços que apoie o turismo de ciclismo e o desporto para abrir o ar nos bancos do PIAVE e nas travessias de grandes percursos de bicicleta e corridas de cavalos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projecto destina-se a lançar uma empresa de serviços que apoie o turismo de ciclismo e o desporto para abrir o ar nos bancos do PIAVE e nas travessias de grandes percursos de bicicleta e corridas de cavalos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ PALVELUYRITYS, JOKA TUKEE PYÖRÄILYMATKAILUA JA URHEILUA ULKOILMASSA PIAVEN RANNOILLA SEKÄ SUURTEN POLKUPYÖRIEN JA HEVOSKILPAILUJEN RISTEYKSESSÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ PALVELUYRITYS, JOKA TUKEE PYÖRÄILYMATKAILUA JA URHEILUA ULKOILMASSA PIAVEN RANNOILLA SEKÄ SUURTEN POLKUPYÖRIEN JA HEVOSKILPAILUJEN RISTEYKSESSÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ PALVELUYRITYS, JOKA TUKEE PYÖRÄILYMATKAILUA JA URHEILUA ULKOILMASSA PIAVEN RANNOILLA SEKÄ SUURTEN POLKUPYÖRIEN JA HEVOSKILPAILUJEN RISTEYKSESSÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST URUCHOMIENIE FIRMY USŁUGOWEJ WSPIERAJĄCEJ TURYSTYKĘ ROWEROWĄ I SPORT W CELU OTWARCIA PRZESTRZENI NA BRZEGACH PIAVE I NA SKRZYŻOWANIU GŁÓWNYCH ŚCIEŻEK ROWEROWYCH I WYŚCIGÓW KONNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST URUCHOMIENIE FIRMY USŁUGOWEJ WSPIERAJĄCEJ TURYSTYKĘ ROWEROWĄ I SPORT W CELU OTWARCIA PRZESTRZENI NA BRZEGACH PIAVE I NA SKRZYŻOWANIU GŁÓWNYCH ŚCIEŻEK ROWEROWYCH I WYŚCIGÓW KONNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST URUCHOMIENIE FIRMY USŁUGOWEJ WSPIERAJĄCEJ TURYSTYKĘ ROWEROWĄ I SPORT W CELU OTWARCIA PRZESTRZENI NA BRZEGACH PIAVE I NA SKRZYŻOWANIU GŁÓWNYCH ŚCIEŻEK ROWEROWYCH I WYŚCIGÓW KONNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ PROJEKTA JE USTANOVITI STORITVENO PODJETJE, KI PODPIRA KOLESARSKI TURIZEM IN ŠPORT NA PROSTEM NA BREGOVIH PIAVE IN NA KRIŽIŠČU GLAVNIH KOLESARSKIH POTI IN KONJSKIH DIRK. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE USTANOVITI STORITVENO PODJETJE, KI PODPIRA KOLESARSKI TURIZEM IN ŠPORT NA PROSTEM NA BREGOVIH PIAVE IN NA KRIŽIŠČU GLAVNIH KOLESARSKIH POTI IN KONJSKIH DIRK. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ PROJEKTA JE USTANOVITI STORITVENO PODJETJE, KI PODPIRA KOLESARSKI TURIZEM IN ŠPORT NA PROSTEM NA BREGOVIH PIAVE IN NA KRIŽIŠČU GLAVNIH KOLESARSKIH POTI IN KONJSKIH DIRK. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM PROJEKTU JE ZAHÁJIT SERVISNÍ SPOLEČNOST PODPORUJÍCÍ CYKLISTICKOU TURISTIKU A SPORT S CÍLEM OTEVŘÍT VZDUCH NA BŘEHU ŘEKY PIAVE A NA KŘIŽOVATCE HLAVNÍCH CYKLOSTEZEK A DOSTIHŮ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE ZAHÁJIT SERVISNÍ SPOLEČNOST PODPORUJÍCÍ CYKLISTICKOU TURISTIKU A SPORT S CÍLEM OTEVŘÍT VZDUCH NA BŘEHU ŘEKY PIAVE A NA KŘIŽOVATCE HLAVNÍCH CYKLOSTEZEK A DOSTIHŮ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE ZAHÁJIT SERVISNÍ SPOLEČNOST PODPORUJÍCÍ CYKLISTICKOU TURISTIKU A SPORT S CÍLEM OTEVŘÍT VZDUCH NA BŘEHU ŘEKY PIAVE A NA KŘIŽOVATCE HLAVNÍCH CYKLOSTEZEK A DOSTIHŮ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – ĮSTEIGTI PASLAUGŲ KOMPANIJĄ, KURI REMTŲ DVIRAČIŲ TURIZMĄ IR SPORTĄ ATVIRAME ORE PIAVE KRANTUOSE IR DIDŽIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKŲ BEI ŽIRGŲ LENKTYNIŲ KRYŽKELĖJE. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ĮSTEIGTI PASLAUGŲ KOMPANIJĄ, KURI REMTŲ DVIRAČIŲ TURIZMĄ IR SPORTĄ ATVIRAME ORE PIAVE KRANTUOSE IR DIDŽIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKŲ BEI ŽIRGŲ LENKTYNIŲ KRYŽKELĖJE. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ĮSTEIGTI PASLAUGŲ KOMPANIJĄ, KURI REMTŲ DVIRAČIŲ TURIZMĄ IR SPORTĄ ATVIRAME ORE PIAVE KRANTUOSE IR DIDŽIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKŲ BEI ŽIRGŲ LENKTYNIŲ KRYŽKELĖJE. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR UZSĀKT PAKALPOJUMU UZŅĒMUMU, KAS ATBALSTA VELOTŪRISMU UN SPORTU BRĪVĀ DABĀ PIAVE KRASTOS UN LIELĀKO VELOSIPĒDU CEĻU UN ZIRGU SKRIEŠANĀS SACĪKŠU KRUSTCELĒS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR UZSĀKT PAKALPOJUMU UZŅĒMUMU, KAS ATBALSTA VELOTŪRISMU UN SPORTU BRĪVĀ DABĀ PIAVE KRASTOS UN LIELĀKO VELOSIPĒDU CEĻU UN ZIRGU SKRIEŠANĀS SACĪKŠU KRUSTCELĒS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR UZSĀKT PAKALPOJUMU UZŅĒMUMU, KAS ATBALSTA VELOTŪRISMU UN SPORTU BRĪVĀ DABĀ PIAVE KRASTOS UN LIELĀKO VELOSIPĒDU CEĻU UN ZIRGU SKRIEŠANĀS SACĪKŠU KRUSTCELĒS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ КОМПАНИЯ ЗА УСЛУГИ В ПОДКРЕПА НА ВЕЛОСИПЕДНИЯ ТУРИЗЪМ И СПОРТА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ОТКРИТО ПО БРЕГОВЕТЕ НА ПИАВЕ И НА КРЪСТОПЪТЯ НА ОСНОВНИТЕ ВЕЛОСИПЕДНИ АЛЕИ И КОННИ НАДБЯГВАНИЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ КОМПАНИЯ ЗА УСЛУГИ В ПОДКРЕПА НА ВЕЛОСИПЕДНИЯ ТУРИЗЪМ И СПОРТА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ОТКРИТО ПО БРЕГОВЕТЕ НА ПИАВЕ И НА КРЪСТОПЪТЯ НА ОСНОВНИТЕ ВЕЛОСИПЕДНИ АЛЕИ И КОННИ НАДБЯГВАНИЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ КОМПАНИЯ ЗА УСЛУГИ В ПОДКРЕПА НА ВЕЛОСИПЕДНИЯ ТУРИЗЪМ И СПОРТА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ОТКРИТО ПО БРЕГОВЕТЕ НА ПИАВЕ И НА КРЪСТОПЪТЯ НА ОСНОВНИТЕ ВЕЛОСИПЕДНИ АЛЕИ И КОННИ НАДБЯГВАНИЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA EGY KERÉKPÁROS TURIZMUST ÉS SPORTOT TÁMOGATÓ SZOLGÁLTATÓ CÉG ELINDÍTÁSA A PIAVE PARTJAINÁL, VALAMINT A FŐBB KERÉKPÁRUTAK ÉS LÓVERSENYEK KERESZTEZŐDÉSÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA EGY KERÉKPÁROS TURIZMUST ÉS SPORTOT TÁMOGATÓ SZOLGÁLTATÓ CÉG ELINDÍTÁSA A PIAVE PARTJAINÁL, VALAMINT A FŐBB KERÉKPÁRUTAK ÉS LÓVERSENYEK KERESZTEZŐDÉSÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA EGY KERÉKPÁROS TURIZMUST ÉS SPORTOT TÁMOGATÓ SZOLGÁLTATÓ CÉG ELINDÍTÁSA A PIAVE PARTJAINÁL, VALAMINT A FŐBB KERÉKPÁRUTAK ÉS LÓVERSENYEK KERESZTEZŐDÉSÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL COMHLACHT SEIRBHÍSE A SHEOLADH A THACAÍONN LE TURASÓIREACHT ROTHAÍOCHTA AGUS SPÓRT CHUN AER A OSCAILT AR BHRUACHA AN PIAVE AGUS AG CROSBHÓTHAR NA BPRÍOMHCHONAIRÍ ROTHAR AGUS RÁSAÍOCHT CAPALL. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL COMHLACHT SEIRBHÍSE A SHEOLADH A THACAÍONN LE TURASÓIREACHT ROTHAÍOCHTA AGUS SPÓRT CHUN AER A OSCAILT AR BHRUACHA AN PIAVE AGUS AG CROSBHÓTHAR NA BPRÍOMHCHONAIRÍ ROTHAR AGUS RÁSAÍOCHT CAPALL. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL COMHLACHT SEIRBHÍSE A SHEOLADH A THACAÍONN LE TURASÓIREACHT ROTHAÍOCHTA AGUS SPÓRT CHUN AER A OSCAILT AR BHRUACHA AN PIAVE AGUS AG CROSBHÓTHAR NA BPRÍOMHCHONAIRÍ ROTHAR AGUS RÁSAÍOCHT CAPALL. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT STARTA ETT SERVICEFÖRETAG SOM STÖDER CYKELTURISM OCH SPORT FÖR ATT ÖPPNA LUFTEN PÅ PIAVES STRAND OCH VID KORSNINGEN AV STORA CYKELLEDER OCH HÄSTKAPPLÖPNINGAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT STARTA ETT SERVICEFÖRETAG SOM STÖDER CYKELTURISM OCH SPORT FÖR ATT ÖPPNA LUFTEN PÅ PIAVES STRAND OCH VID KORSNINGEN AV STORA CYKELLEDER OCH HÄSTKAPPLÖPNINGAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET SYFTAR TILL ATT STARTA ETT SERVICEFÖRETAG SOM STÖDER CYKELTURISM OCH SPORT FÖR ATT ÖPPNA LUFTEN PÅ PIAVES STRAND OCH VID KORSNINGEN AV STORA CYKELLEDER OCH HÄSTKAPPLÖPNINGAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON KÄIVITADA TEENINDUSETTEVÕTE, MIS TOETAB JALGRATTATURISMI JA SPORTI, ET AVADA ÕHK PIAVE KALDAL NING SUURTE JALGRATTATEEDE JA HOBUSTE VÕIDUAJAMISTE RISTUMISKOHAS. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON KÄIVITADA TEENINDUSETTEVÕTE, MIS TOETAB JALGRATTATURISMI JA SPORTI, ET AVADA ÕHK PIAVE KALDAL NING SUURTE JALGRATTATEEDE JA HOBUSTE VÕIDUAJAMISTE RISTUMISKOHAS. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON KÄIVITADA TEENINDUSETTEVÕTE, MIS TOETAB JALGRATTATURISMI JA SPORTI, ET AVADA ÕHK PIAVE KALDAL NING SUURTE JALGRATTATEEDE JA HOBUSTE VÕIDUAJAMISTE RISTUMISKOHAS. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CROCETTA DEL MONTELLO | |||||||||||||||
| Property / location (string): CROCETTA DEL MONTELLO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Anonymised beneficiary (Italy) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
SARACINO VINCENZA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): SARACINO VINCENZA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 855 del 07/06/2016 - Azione 3.3.4, Sub Azione A - Contributi per attivare nuove imprese per la realizzazione di prodotti turistici nuovi. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:15, 10 October 2024
Project Q2072838 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ‘MAIL’ FROM CYCLISTS AND KNIGHTS |
Project Q2072838 in Italy |
Statements
19,583.63 Euro
0 references
39,167.27 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 March 2017
0 references
12 December 2018
0 references
20 October 2018
0 references
SARACINO VINCENZA
0 references
45°50'2.40"N, 12°1'56.39"E
0 references
IL PROGETTO INTENDE AVVIARE UN'IMPRESA DI SERVIZI A SUPPORTO DEL CICLOTURISMO E SPORT ALL'ARIA APERTA SULLE SPONDE DEL PIAVE E SUL CROCEVIA DI IMPORTANTI PISTE CICLABILI E IPPOVIE. (Italian)
0 references
THE PROJECT AIMS TO LAUNCH A SERVICE COMPANY SUPPORTING CYCLING TOURISM AND SPORT TO OPEN AIR ON THE BANKS OF THE PIAVE AND AT THE CROSSROADS OF MAJOR BICYCLE PATHS AND HORSE RACING. (English)
0.0093925033225232
0 references
LE PROJET VISE À CRÉER UNE ENTREPRISE DE SERVICES POUR SOUTENIR LE TOURISME CYCLISTE ET LES SPORTS DE PLEIN AIR SUR LES RIVES DU PIAVE ET AU CARREFOUR DE PISTES CYCLABLES ET CYCLISTES IMPORTANTES. (French)
16 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP HET OPZETTEN VAN EEN BEDRIJF VAN DIENSTEN TER ONDERSTEUNING VAN HET FIETSTOERISME EN BUITENSPORTEN AAN DE OEVERS VAN DE PIAVE EN OP HET KRUISPUNT VAN BELANGRIJKE FIETS- EN PAARDENPADEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT DARAUF AB, EIN UNTERNEHMEN VON DIENSTLEISTUNGEN ZU GRÜNDEN, UM RADTOURISMUS UND OUTDOOR-SPORT AM UFER DER PIAVE UND AN DER KREUZUNG WICHTIGER RAD- UND PFERDEWEGE ZU UNTERSTÜTZEN. (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CREAR UNA EMPRESA DE SERVICIOS PARA APOYAR EL TURISMO CICLISTA Y EL DEPORTE AL AIRE LIBRE EN LAS ORILLAS DEL PIAVE Y EN LA ENCRUCIJADA DE IMPORTANTES PISTAS CICLISTAS Y A CABALLO. (Spanish)
25 January 2022
0 references
PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT LANCERE EN SERVICEVIRKSOMHED, DER STØTTER CYKELTURISME OG SPORT TIL FRILUFT PÅ BREDDEN AF PIAVE OG VED SKILLEVEJEN MELLEM STØRRE CYKELSTIER OG HESTEVÆDDELØB. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑ ΜΙΑΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΘΑ ΣΤΗΡΊΖΕΙ ΤΟΝ ΠΟΔΗΛΑΤΙΚΌ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΘΛΗΤΙΣΜΌ ΓΙΑ ΝΑ ΑΝΟΊΞΕΙ ΑΈΡΑ ΣΤΙΣ ΌΧΘΕΣ ΤΟΥ PIAVE ΚΑΙ ΣΤΟ ΣΤΑΥΡΟΔΡΌΜΙ ΜΕΓΆΛΩΝ ΠΟΔΗΛΑΤΟΔΡΟΜΙΏΝ ΚΑΙ ΙΠΠΟΔΡΟΜΙΏΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ JE PROJEKTA POKRENUTI USLUŽNO PODUZEĆE KOJE PODUPIRE BICIKLISTIČKI TURIZAM I SPORT NA OTVORENOM NA OBALAMA PIAVEA I NA RASKRIŽJU GLAVNIH BICIKLISTIČKIH STAZA I UTRKA KONJA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROIECTUL ÎȘI PROPUNE SĂ LANSEZE O COMPANIE DE SERVICII CARE SĂ SPRIJINE TURISMUL CICLISM ȘI SPORTUL ÎN AER LIBER PE MALURILE PIAVE ȘI LA INTERSECȚIA CĂILOR DE BICICLETE MAJORE ȘI A CURSELOR DE CAI. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE SPUSTIŤ SERVISNÚ SPOLOČNOSŤ PODPORUJÚCU CYKLOTURISTIKU A ŠPORT, ABY SA OTVORILA NA BREHU PIAVE A NA KRIŽOVATKE HLAVNÝCH CYKLISTICKÝCH TRÁS A DOSTIHOV. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JNIEDI KUMPANIJA TA’ SERVIZZ LI TAPPOĠĠJA T-TURIŻMU TAĊ-ĊIKLIŻMU U L-ISPORT BIEX TIFTAĦ L-ARJA FIL-BANEK TAL-PIAVE U F’SALIB IT-TOROQ TA’ MOGĦDIJIET EWLENIN TAR-ROTI U TAT-TIĠRIJIET TAŻ-ŻWIEMEL. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O projecto destina-se a lançar uma empresa de serviços que apoie o turismo de ciclismo e o desporto para abrir o ar nos bancos do PIAVE e nas travessias de grandes percursos de bicicleta e corridas de cavalos. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ PALVELUYRITYS, JOKA TUKEE PYÖRÄILYMATKAILUA JA URHEILUA ULKOILMASSA PIAVEN RANNOILLA SEKÄ SUURTEN POLKUPYÖRIEN JA HEVOSKILPAILUJEN RISTEYKSESSÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST URUCHOMIENIE FIRMY USŁUGOWEJ WSPIERAJĄCEJ TURYSTYKĘ ROWEROWĄ I SPORT W CELU OTWARCIA PRZESTRZENI NA BRZEGACH PIAVE I NA SKRZYŻOWANIU GŁÓWNYCH ŚCIEŻEK ROWEROWYCH I WYŚCIGÓW KONNYCH. (Polish)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE USTANOVITI STORITVENO PODJETJE, KI PODPIRA KOLESARSKI TURIZEM IN ŠPORT NA PROSTEM NA BREGOVIH PIAVE IN NA KRIŽIŠČU GLAVNIH KOLESARSKIH POTI IN KONJSKIH DIRK. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE ZAHÁJIT SERVISNÍ SPOLEČNOST PODPORUJÍCÍ CYKLISTICKOU TURISTIKU A SPORT S CÍLEM OTEVŘÍT VZDUCH NA BŘEHU ŘEKY PIAVE A NA KŘIŽOVATCE HLAVNÍCH CYKLOSTEZEK A DOSTIHŮ. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – ĮSTEIGTI PASLAUGŲ KOMPANIJĄ, KURI REMTŲ DVIRAČIŲ TURIZMĄ IR SPORTĄ ATVIRAME ORE PIAVE KRANTUOSE IR DIDŽIŲJŲ DVIRAČIŲ TAKŲ BEI ŽIRGŲ LENKTYNIŲ KRYŽKELĖJE. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR UZSĀKT PAKALPOJUMU UZŅĒMUMU, KAS ATBALSTA VELOTŪRISMU UN SPORTU BRĪVĀ DABĀ PIAVE KRASTOS UN LIELĀKO VELOSIPĒDU CEĻU UN ZIRGU SKRIEŠANĀS SACĪKŠU KRUSTCELĒS. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЪЗДАДЕ КОМПАНИЯ ЗА УСЛУГИ В ПОДКРЕПА НА ВЕЛОСИПЕДНИЯ ТУРИЗЪМ И СПОРТА ЗА ОТКРИВАНЕ НА ОТКРИТО ПО БРЕГОВЕТЕ НА ПИАВЕ И НА КРЪСТОПЪТЯ НА ОСНОВНИТЕ ВЕЛОСИПЕДНИ АЛЕИ И КОННИ НАДБЯГВАНИЯ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA EGY KERÉKPÁROS TURIZMUST ÉS SPORTOT TÁMOGATÓ SZOLGÁLTATÓ CÉG ELINDÍTÁSA A PIAVE PARTJAINÁL, VALAMINT A FŐBB KERÉKPÁRUTAK ÉS LÓVERSENYEK KERESZTEZŐDÉSÉBEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL COMHLACHT SEIRBHÍSE A SHEOLADH A THACAÍONN LE TURASÓIREACHT ROTHAÍOCHTA AGUS SPÓRT CHUN AER A OSCAILT AR BHRUACHA AN PIAVE AGUS AG CROSBHÓTHAR NA BPRÍOMHCHONAIRÍ ROTHAR AGUS RÁSAÍOCHT CAPALL. (Irish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTET SYFTAR TILL ATT STARTA ETT SERVICEFÖRETAG SOM STÖDER CYKELTURISM OCH SPORT FÖR ATT ÖPPNA LUFTEN PÅ PIAVES STRAND OCH VID KORSNINGEN AV STORA CYKELLEDER OCH HÄSTKAPPLÖPNINGAR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON KÄIVITADA TEENINDUSETTEVÕTE, MIS TOETAB JALGRATTATURISMI JA SPORTI, ET AVADA ÕHK PIAVE KALDAL NING SUURTE JALGRATTATEEDE JA HOBUSTE VÕIDUAJAMISTE RISTUMISKOHAS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
CROCETTA DEL MONTELLO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H64B17000050009
0 references