PG UNESCO. MEASURE 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTAL COMPLEX (Q2023297): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(10 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / dalabel / da
 
PG UNESCO. FORANSTALTNING 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTAL KOMPLEKS
label / ellabel / el
 
ΟΜ. UNESCO. ΜΈΤΡΟ 2: CASTEL CAPUANO ΜΝΗΜΕΙΑΚΌ ΣΥΓΚΡΌΤΗΜΑ
label / hrlabel / hr
 
PG UNESCO. MJERA 2.: CASTEL CAPUANO MONUMENTALNI KOMPLEKS
label / rolabel / ro
 
PG UNESCO. MĂSURA 2: COMPLEX MONUMENTAL CASTEL CAPUANO
label / sklabel / sk
 
PG UNESCO. OPATRENIE 2: MONUMENTÁLNY KOMPLEX CASTEL CAPUANO
label / mtlabel / mt
 
PG UNESCO. MIŻURA 2: KUMPLESS MONUMENTALI TA’ CASTEL CAPUANO
label / ptlabel / pt
 
PG UNESCO (em inglês). MEDIDA 2: COMPLEXO MONUMENTAL DO CASTEL CAPUANO
label / filabel / fi
 
PG UNESCO. TOIMENPIDE 2: CASTEL CAPUANON MONUMENTAALINEN KOMPLEKSI
label / pllabel / pl
 
GP UNESCO (ANG.). ŚRODEK 2: KOMPLEKS MONUMENTALNY CASTEL CAPUANO
label / sllabel / sl
 
PG UNESCO. UKREP 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTALNI KOMPLEKS
label / cslabel / cs
 
PG UNESCO. OPATŘENÍ 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTÁLNÍ KOMPLEX
label / ltlabel / lt
 
UNESCO PG. 2 PRIEMONĖ. CASTEL CAPUANO MONUMENTALUS KOMPLEKSAS
label / lvlabel / lv
 
UNESCO PG. PASĀKUMS NR. 2. CASTEL CAPUANO MONUMENTĀLAIS KOMPLEKSS
label / bglabel / bg
 
ГП ЮНЕСКО. МЯРКА 2: МОНУМЕНТАЛЕН КОМПЛЕКС CASTEL CAPUANO
label / hulabel / hu
 
PG UNESCO. INTÉZKEDÉS: CASTEL CAPUANO MONUMENTÁLIS KOMPLEXUM
label / galabel / ga
 
UNESCO. BEART 2: CASTEL CAPUANO COIMPLÉASC SÉADCHOMHARTHAÍ
label / svlabel / sv
 
PG UNESCO. ÅTGÄRD 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTAL KOMPLEX
label / etlabel / et
 
PG UNESCO. MEEDE 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTAALNE KOMPLEKS
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2023297 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2023297 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2023297 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2023297 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2023297 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2023297 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2023297 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2023297 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2023297 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2023297 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2023297 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2023297 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2023297 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2023297 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2023297 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2023297 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2023297 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2023297 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2023297 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2023297 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2023297 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2023297 i Italien
Property / EU contribution
2,652,824.66 Euro
Amount2,652,824.66 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 2,652,824.66 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
3,537,099.54 Euro
Amount3,537,099.54 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 3,537,099.54 Euro / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO UPGRADE AND RE-WORK THE MONUMENTAL COMPLEX, AS PART OF THE OVERALL OBJECTIVE OF PROTECTING AND ENHANCING THE HISTORICAL CENTRE OF NAPLES, WHICH IS A PART OF THE WORLD HERITAGE OF HUMAN RESOURCES. THE RESTORATION OF THE MONUMENT, THROUGH RESTORATION OF THE PROPERTY AND THE RESTORATION OF SPACE FOR CITIZENSHIP SERVICES, CONTRIBUTES TO PROMOTING, TOGETHER WITH THE RESTORATION AND REFUNCTIONING OF THE OTHER MONUMENTS OF THE HISTORIC CENTRE, SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8074796075398343
Amount0.8074796075398343
Unit1
Property / co-financing rate
75.0 percent
Amount75.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Napoli / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT OPGRADERE OG OMARBEJDE DET MONUMENTALE KOMPLEKS SOM LED I DET OVERORDNEDE MÅL OM AT BESKYTTE OG STYRKE NAPOLIS HISTORISKE CENTRUM, SOM ER EN DEL AF VERDENSARVEN FOR MENNESKELIGE RESSOURCER. RESTAURERINGEN AF MONUMENTET GENNEM RESTAURERING AF EJENDOMMEN OG RESTAURERING AF PLADS TIL MEDBORGERSKABSTJENESTER BIDRAGER TIL AT FREMME BÆREDYGTIG BYUDVIKLING SAMMEN MED RESTAURERING OG RENOVERING AF DE ANDRE MONUMENTER I DET HISTORISKE CENTRUM. (Danish)
Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT OPGRADERE OG OMARBEJDE DET MONUMENTALE KOMPLEKS SOM LED I DET OVERORDNEDE MÅL OM AT BESKYTTE OG STYRKE NAPOLIS HISTORISKE CENTRUM, SOM ER EN DEL AF VERDENSARVEN FOR MENNESKELIGE RESSOURCER. RESTAURERINGEN AF MONUMENTET GENNEM RESTAURERING AF EJENDOMMEN OG RESTAURERING AF PLADS TIL MEDBORGERSKABSTJENESTER BIDRAGER TIL AT FREMME BÆREDYGTIG BYUDVIKLING SAMMEN MED RESTAURERING OG RENOVERING AF DE ANDRE MONUMENTER I DET HISTORISKE CENTRUM. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT OPGRADERE OG OMARBEJDE DET MONUMENTALE KOMPLEKS SOM LED I DET OVERORDNEDE MÅL OM AT BESKYTTE OG STYRKE NAPOLIS HISTORISKE CENTRUM, SOM ER EN DEL AF VERDENSARVEN FOR MENNESKELIGE RESSOURCER. RESTAURERINGEN AF MONUMENTET GENNEM RESTAURERING AF EJENDOMMEN OG RESTAURERING AF PLADS TIL MEDBORGERSKABSTJENESTER BIDRAGER TIL AT FREMME BÆREDYGTIG BYUDVIKLING SAMMEN MED RESTAURERING OG RENOVERING AF DE ANDRE MONUMENTER I DET HISTORISKE CENTRUM. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΚΑΙ Η ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΑΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ. Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΊΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΤΗΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. (Greek)
Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΚΑΙ Η ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΑΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ. Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΊΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΤΗΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΚΑΙ Η ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΑΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ. Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΊΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΤΗΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CILJ PROJEKTA JE NADOGRADITI I PRERADITI MONUMENTALNI KOMPLEKS, KAO DIO OPĆEG CILJA ZAŠTITE I POBOLJŠANJA POVIJESNOG CENTRA NAPULJA, KOJI JE DIO SVJETSKE BAŠTINE LJUDSKIH RESURSA. OBNOVA SPOMENIKA, KROZ OBNOVU NEKRETNINE I RESTAURACIJU PROSTORA ZA GRAĐANSKE USLUGE, DOPRINOSI PROMICANJU, ZAJEDNO S OBNOVOM I REFUNKCIJOM OSTALIH SPOMENIKA POVIJESNOG CENTRA, ODRŽIVOM URBANOM RAZVOJU. (Croatian)
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE NADOGRADITI I PRERADITI MONUMENTALNI KOMPLEKS, KAO DIO OPĆEG CILJA ZAŠTITE I POBOLJŠANJA POVIJESNOG CENTRA NAPULJA, KOJI JE DIO SVJETSKE BAŠTINE LJUDSKIH RESURSA. OBNOVA SPOMENIKA, KROZ OBNOVU NEKRETNINE I RESTAURACIJU PROSTORA ZA GRAĐANSKE USLUGE, DOPRINOSI PROMICANJU, ZAJEDNO S OBNOVOM I REFUNKCIJOM OSTALIH SPOMENIKA POVIJESNOG CENTRA, ODRŽIVOM URBANOM RAZVOJU. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE NADOGRADITI I PRERADITI MONUMENTALNI KOMPLEKS, KAO DIO OPĆEG CILJA ZAŠTITE I POBOLJŠANJA POVIJESNOG CENTRA NAPULJA, KOJI JE DIO SVJETSKE BAŠTINE LJUDSKIH RESURSA. OBNOVA SPOMENIKA, KROZ OBNOVU NEKRETNINE I RESTAURACIJU PROSTORA ZA GRAĐANSKE USLUGE, DOPRINOSI PROMICANJU, ZAJEDNO S OBNOVOM I REFUNKCIJOM OSTALIH SPOMENIKA POVIJESNOG CENTRA, ODRŽIVOM URBANOM RAZVOJU. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A MODERNIZA ȘI REFACE COMPLEXUL MONUMENTAL, CA PARTE A OBIECTIVULUI GENERAL DE PROTEJARE ȘI CONSOLIDARE A CENTRULUI ISTORIC NAPOLI, CARE FACE PARTE DIN PATRIMONIUL MONDIAL AL RESURSELOR UMANE. RESTAURAREA MONUMENTULUI, PRIN RESTAURAREA PROPRIETĂȚII ȘI RESTAURAREA SPAȚIULUI PENTRU CETĂȚENI, CONTRIBUIE LA PROMOVAREA, ÎMPREUNĂ CU RESTAURAREA ȘI REFUNCȚIONAREA CELORLALTE MONUMENTE ALE CENTRULUI ISTORIC, DEZVOLTAREA URBANĂ DURABILĂ. (Romanian)
Property / summary: OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A MODERNIZA ȘI REFACE COMPLEXUL MONUMENTAL, CA PARTE A OBIECTIVULUI GENERAL DE PROTEJARE ȘI CONSOLIDARE A CENTRULUI ISTORIC NAPOLI, CARE FACE PARTE DIN PATRIMONIUL MONDIAL AL RESURSELOR UMANE. RESTAURAREA MONUMENTULUI, PRIN RESTAURAREA PROPRIETĂȚII ȘI RESTAURAREA SPAȚIULUI PENTRU CETĂȚENI, CONTRIBUIE LA PROMOVAREA, ÎMPREUNĂ CU RESTAURAREA ȘI REFUNCȚIONAREA CELORLALTE MONUMENTE ALE CENTRULUI ISTORIC, DEZVOLTAREA URBANĂ DURABILĂ. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A MODERNIZA ȘI REFACE COMPLEXUL MONUMENTAL, CA PARTE A OBIECTIVULUI GENERAL DE PROTEJARE ȘI CONSOLIDARE A CENTRULUI ISTORIC NAPOLI, CARE FACE PARTE DIN PATRIMONIUL MONDIAL AL RESURSELOR UMANE. RESTAURAREA MONUMENTULUI, PRIN RESTAURAREA PROPRIETĂȚII ȘI RESTAURAREA SPAȚIULUI PENTRU CETĂȚENI, CONTRIBUIE LA PROMOVAREA, ÎMPREUNĂ CU RESTAURAREA ȘI REFUNCȚIONAREA CELORLALTE MONUMENTE ALE CENTRULUI ISTORIC, DEZVOLTAREA URBANĂ DURABILĂ. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CIEĽOM PROJEKTU JE ZMODERNIZOVAŤ A PREPRACOVAŤ MONUMENTÁLNY KOMPLEX AKO SÚČASŤ CELKOVÉHO CIEĽA OCHRANY A POSILNENIA HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLA, KTORÉ JE SÚČASŤOU SVETOVÉHO DEDIČSTVA ĽUDSKÝCH ZDROJOV. OBNOVA PAMIATKY PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY MAJETKU A OBNOVY PRIESTORU PRE OBČIANSKE SLUŽBY PRISPIEVA K PODPORE TRVALO UDRŽATEĽNÉHO MESTSKÉHO ROZVOJA SPOLU S OBNOVOU A REFUNKCIOU OSTATNÝCH PAMIATOK HISTORICKÉHO CENTRA. (Slovak)
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE ZMODERNIZOVAŤ A PREPRACOVAŤ MONUMENTÁLNY KOMPLEX AKO SÚČASŤ CELKOVÉHO CIEĽA OCHRANY A POSILNENIA HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLA, KTORÉ JE SÚČASŤOU SVETOVÉHO DEDIČSTVA ĽUDSKÝCH ZDROJOV. OBNOVA PAMIATKY PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY MAJETKU A OBNOVY PRIESTORU PRE OBČIANSKE SLUŽBY PRISPIEVA K PODPORE TRVALO UDRŽATEĽNÉHO MESTSKÉHO ROZVOJA SPOLU S OBNOVOU A REFUNKCIOU OSTATNÝCH PAMIATOK HISTORICKÉHO CENTRA. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CIEĽOM PROJEKTU JE ZMODERNIZOVAŤ A PREPRACOVAŤ MONUMENTÁLNY KOMPLEX AKO SÚČASŤ CELKOVÉHO CIEĽA OCHRANY A POSILNENIA HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLA, KTORÉ JE SÚČASŤOU SVETOVÉHO DEDIČSTVA ĽUDSKÝCH ZDROJOV. OBNOVA PAMIATKY PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY MAJETKU A OBNOVY PRIESTORU PRE OBČIANSKE SLUŽBY PRISPIEVA K PODPORE TRVALO UDRŽATEĽNÉHO MESTSKÉHO ROZVOJA SPOLU S OBNOVOU A REFUNKCIOU OSTATNÝCH PAMIATOK HISTORICKÉHO CENTRA. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠI AĠĠORNAT U MAĦDUM MILL-ĠDID IL-KUMPLESS MONUMENTALI, BĦALA PARTI MILL-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROTEZZJONI U T-TITJIB TAĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ NAPLI, LI HUWA PARTI MILL-WIRT DINJI TAR-RIŻORSI UMANI. IR-RESTAWR TAL-MONUMENT, PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-PROPRJETÀ U R-RESTAWR TAL-ISPAZJU GĦAS-SERVIZZI TAĊ-ĊITTADINANZA, JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-PROMOZZJONI, FLIMKIEN MAR-RESTAWR U L-FUNZJONAMENT MILL-ĠDID TAL-MONUMENTI L-OĦRA TAĊ-ĊENTRU STORIKU, L-IŻVILUPP URBAN SOSTENIBBLI. (Maltese)
Property / summary: L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠI AĠĠORNAT U MAĦDUM MILL-ĠDID IL-KUMPLESS MONUMENTALI, BĦALA PARTI MILL-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROTEZZJONI U T-TITJIB TAĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ NAPLI, LI HUWA PARTI MILL-WIRT DINJI TAR-RIŻORSI UMANI. IR-RESTAWR TAL-MONUMENT, PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-PROPRJETÀ U R-RESTAWR TAL-ISPAZJU GĦAS-SERVIZZI TAĊ-ĊITTADINANZA, JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-PROMOZZJONI, FLIMKIEN MAR-RESTAWR U L-FUNZJONAMENT MILL-ĠDID TAL-MONUMENTI L-OĦRA TAĊ-ĊENTRU STORIKU, L-IŻVILUPP URBAN SOSTENIBBLI. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠI AĠĠORNAT U MAĦDUM MILL-ĠDID IL-KUMPLESS MONUMENTALI, BĦALA PARTI MILL-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROTEZZJONI U T-TITJIB TAĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ NAPLI, LI HUWA PARTI MILL-WIRT DINJI TAR-RIŻORSI UMANI. IR-RESTAWR TAL-MONUMENT, PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-PROPRJETÀ U R-RESTAWR TAL-ISPAZJU GĦAS-SERVIZZI TAĊ-ĊITTADINANZA, JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-PROMOZZJONI, FLIMKIEN MAR-RESTAWR U L-FUNZJONAMENT MILL-ĠDID TAL-MONUMENTI L-OĦRA TAĊ-ĊENTRU STORIKU, L-IŻVILUPP URBAN SOSTENIBBLI. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
O OBJECTIVO DO PROJECTO consiste em completar e refazer o COMPLEXO MONUMENTAL, como parte do objectivo global de proteger e reforçar o CENTRO HISTÓRICO DE NAPLOS, que faz parte do património mundial dos recursos humanos. A RESTAURAÇÃO DO MONUMENTO, ATRAVÉS DA RESTAURAÇÃO DO PROPRIEDADE E DA RESTAURAÇÃO DO ESPAÇO DOS SERVIÇOS DE CIDADANIA, CONTRIBUI PARA A PROMOÇÃO, CONJUNTAMENTE COM A RESTAURAÇÃO E O REFUNCIONAMENTO DOS OUTROS MONUMENTOS DO CENTRO HISTÓRICO, DO DESENVOLVIMENTO URBANO SUSTENTÁVEL. (Portuguese)
Property / summary: O OBJECTIVO DO PROJECTO consiste em completar e refazer o COMPLEXO MONUMENTAL, como parte do objectivo global de proteger e reforçar o CENTRO HISTÓRICO DE NAPLOS, que faz parte do património mundial dos recursos humanos. A RESTAURAÇÃO DO MONUMENTO, ATRAVÉS DA RESTAURAÇÃO DO PROPRIEDADE E DA RESTAURAÇÃO DO ESPAÇO DOS SERVIÇOS DE CIDADANIA, CONTRIBUI PARA A PROMOÇÃO, CONJUNTAMENTE COM A RESTAURAÇÃO E O REFUNCIONAMENTO DOS OUTROS MONUMENTOS DO CENTRO HISTÓRICO, DO DESENVOLVIMENTO URBANO SUSTENTÁVEL. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: O OBJECTIVO DO PROJECTO consiste em completar e refazer o COMPLEXO MONUMENTAL, como parte do objectivo global de proteger e reforçar o CENTRO HISTÓRICO DE NAPLOS, que faz parte do património mundial dos recursos humanos. A RESTAURAÇÃO DO MONUMENTO, ATRAVÉS DA RESTAURAÇÃO DO PROPRIEDADE E DA RESTAURAÇÃO DO ESPAÇO DOS SERVIÇOS DE CIDADANIA, CONTRIBUI PARA A PROMOÇÃO, CONJUNTAMENTE COM A RESTAURAÇÃO E O REFUNCIONAMENTO DOS OUTROS MONUMENTOS DO CENTRO HISTÓRICO, DO DESENVOLVIMENTO URBANO SUSTENTÁVEL. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
HANKKEEN TAVOITTEENA ON PÄIVITTÄÄ JA MUOKATA MONUMENTAALISTA KOKONAISUUTTA OSANA YLEISTÄ TAVOITETTA SUOJELLA JA PARANTAA NAPOLIN HISTORIALLISTA KESKUSTA, JOKA ON OSA MAAILMAN INHIMILLISTEN VOIMAVAROJEN PERINTÖÄ. MUISTOMERKIN KUNNOSTAMINEN KIINTEISTÖN KUNNOSTAMISEN JA KANSALAISPALVELUILLE TARKOITETUN TILAN KUNNOSTAMISEN KAUTTA EDISTÄÄ OSALTAAN KESTÄVÄÄ KAUPUNKIKEHITYSTÄ YHDESSÄ MUIDEN HISTORIALLISEN KESKUSTAN MONUMENTTIEN ENNALLISTAMISEN JA UUDELLEENKÄYTÖN KANSSA. (Finnish)
Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PÄIVITTÄÄ JA MUOKATA MONUMENTAALISTA KOKONAISUUTTA OSANA YLEISTÄ TAVOITETTA SUOJELLA JA PARANTAA NAPOLIN HISTORIALLISTA KESKUSTA, JOKA ON OSA MAAILMAN INHIMILLISTEN VOIMAVAROJEN PERINTÖÄ. MUISTOMERKIN KUNNOSTAMINEN KIINTEISTÖN KUNNOSTAMISEN JA KANSALAISPALVELUILLE TARKOITETUN TILAN KUNNOSTAMISEN KAUTTA EDISTÄÄ OSALTAAN KESTÄVÄÄ KAUPUNKIKEHITYSTÄ YHDESSÄ MUIDEN HISTORIALLISEN KESKUSTAN MONUMENTTIEN ENNALLISTAMISEN JA UUDELLEENKÄYTÖN KANSSA. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: HANKKEEN TAVOITTEENA ON PÄIVITTÄÄ JA MUOKATA MONUMENTAALISTA KOKONAISUUTTA OSANA YLEISTÄ TAVOITETTA SUOJELLA JA PARANTAA NAPOLIN HISTORIALLISTA KESKUSTA, JOKA ON OSA MAAILMAN INHIMILLISTEN VOIMAVAROJEN PERINTÖÄ. MUISTOMERKIN KUNNOSTAMINEN KIINTEISTÖN KUNNOSTAMISEN JA KANSALAISPALVELUILLE TARKOITETUN TILAN KUNNOSTAMISEN KAUTTA EDISTÄÄ OSALTAAN KESTÄVÄÄ KAUPUNKIKEHITYSTÄ YHDESSÄ MUIDEN HISTORIALLISEN KESKUSTAN MONUMENTTIEN ENNALLISTAMISEN JA UUDELLEENKÄYTÖN KANSSA. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CELEM PROJEKTU JEST MODERNIZACJA I PRZEBUDOWA MONUMENTALNEGO KOMPLEKSU W RAMACH OGÓLNEGO CELU OCHRONY I WZMOCNIENIA HISTORYCZNEGO CENTRUM NEAPOLU, KTÓRE JEST CZĘŚCIĄ ŚWIATOWEGO DZIEDZICTWA ZASOBÓW LUDZKICH. RENOWACJA POMNIKA, POPRZEZ RENOWACJĘ MIENIA I PRZYWRÓCENIE PRZESTRZENI DLA USŁUG OBYWATELSKICH, PRZYCZYNIA SIĘ DO PROMOWANIA, WRAZ Z ODBUDOWĄ I PONOWNYM FUNKCJONOWANIEM INNYCH ZABYTKÓW HISTORYCZNEGO CENTRUM, ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH. (Polish)
Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST MODERNIZACJA I PRZEBUDOWA MONUMENTALNEGO KOMPLEKSU W RAMACH OGÓLNEGO CELU OCHRONY I WZMOCNIENIA HISTORYCZNEGO CENTRUM NEAPOLU, KTÓRE JEST CZĘŚCIĄ ŚWIATOWEGO DZIEDZICTWA ZASOBÓW LUDZKICH. RENOWACJA POMNIKA, POPRZEZ RENOWACJĘ MIENIA I PRZYWRÓCENIE PRZESTRZENI DLA USŁUG OBYWATELSKICH, PRZYCZYNIA SIĘ DO PROMOWANIA, WRAZ Z ODBUDOWĄ I PONOWNYM FUNKCJONOWANIEM INNYCH ZABYTKÓW HISTORYCZNEGO CENTRUM, ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST MODERNIZACJA I PRZEBUDOWA MONUMENTALNEGO KOMPLEKSU W RAMACH OGÓLNEGO CELU OCHRONY I WZMOCNIENIA HISTORYCZNEGO CENTRUM NEAPOLU, KTÓRE JEST CZĘŚCIĄ ŚWIATOWEGO DZIEDZICTWA ZASOBÓW LUDZKICH. RENOWACJA POMNIKA, POPRZEZ RENOWACJĘ MIENIA I PRZYWRÓCENIE PRZESTRZENI DLA USŁUG OBYWATELSKICH, PRZYCZYNIA SIĘ DO PROMOWANIA, WRAZ Z ODBUDOWĄ I PONOWNYM FUNKCJONOWANIEM INNYCH ZABYTKÓW HISTORYCZNEGO CENTRUM, ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CILJ PROJEKTA JE NADGRADNJA IN PREDELAVA MONUMENTALNEGA KOMPLEKSA KOT DEL SPLOŠNEGA CILJA VAROVANJA IN KREPITVE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA NEAPLJA, KI JE DEL SVETOVNE DEDIŠČINE ČLOVEŠKIH VIROV. OBNOVA SPOMENIKA Z OBNOVO PREMOŽENJA IN OBNOVO PROSTORA ZA DRŽAVLJANSKE STORITVE PRISPEVA K SPODBUJANJU TRAJNOSTNEGA URBANEGA RAZVOJA, SKUPAJ Z OBNOVO IN PONOVNIM DELOVANJEM DRUGIH SPOMENIKOV ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA. (Slovenian)
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE NADGRADNJA IN PREDELAVA MONUMENTALNEGA KOMPLEKSA KOT DEL SPLOŠNEGA CILJA VAROVANJA IN KREPITVE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA NEAPLJA, KI JE DEL SVETOVNE DEDIŠČINE ČLOVEŠKIH VIROV. OBNOVA SPOMENIKA Z OBNOVO PREMOŽENJA IN OBNOVO PROSTORA ZA DRŽAVLJANSKE STORITVE PRISPEVA K SPODBUJANJU TRAJNOSTNEGA URBANEGA RAZVOJA, SKUPAJ Z OBNOVO IN PONOVNIM DELOVANJEM DRUGIH SPOMENIKOV ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CILJ PROJEKTA JE NADGRADNJA IN PREDELAVA MONUMENTALNEGA KOMPLEKSA KOT DEL SPLOŠNEGA CILJA VAROVANJA IN KREPITVE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA NEAPLJA, KI JE DEL SVETOVNE DEDIŠČINE ČLOVEŠKIH VIROV. OBNOVA SPOMENIKA Z OBNOVO PREMOŽENJA IN OBNOVO PROSTORA ZA DRŽAVLJANSKE STORITVE PRISPEVA K SPODBUJANJU TRAJNOSTNEGA URBANEGA RAZVOJA, SKUPAJ Z OBNOVO IN PONOVNIM DELOVANJEM DRUGIH SPOMENIKOV ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
CÍLEM PROJEKTU JE MODERNIZOVAT A PŘEPRACOVAT MONUMENTÁLNÍ KOMPLEX JAKO SOUČÁST CELKOVÉHO CÍLE OCHRANY A POSÍLENÍ HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLE, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ LIDSKÝCH ZDROJŮ. OBNOVA PAMÁTNÍKU PROSTŘEDNICTVÍM RESTAUROVÁNÍ MAJETKU A OBNOVY PROSTORU PRO SLUŽBY OBČANSTVÍ PŘISPÍVÁ K PODPOŘE UDRŽITELNÉHO ROZVOJE MĚST SPOLEČNĚ S REKONSTRUKCÍ A REKONSTRUKCÍ OSTATNÍCH PAMÁTEK HISTORICKÉHO CENTRA. (Czech)
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE MODERNIZOVAT A PŘEPRACOVAT MONUMENTÁLNÍ KOMPLEX JAKO SOUČÁST CELKOVÉHO CÍLE OCHRANY A POSÍLENÍ HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLE, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ LIDSKÝCH ZDROJŮ. OBNOVA PAMÁTNÍKU PROSTŘEDNICTVÍM RESTAUROVÁNÍ MAJETKU A OBNOVY PROSTORU PRO SLUŽBY OBČANSTVÍ PŘISPÍVÁ K PODPOŘE UDRŽITELNÉHO ROZVOJE MĚST SPOLEČNĚ S REKONSTRUKCÍ A REKONSTRUKCÍ OSTATNÍCH PAMÁTEK HISTORICKÉHO CENTRA. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: CÍLEM PROJEKTU JE MODERNIZOVAT A PŘEPRACOVAT MONUMENTÁLNÍ KOMPLEX JAKO SOUČÁST CELKOVÉHO CÍLE OCHRANY A POSÍLENÍ HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLE, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ LIDSKÝCH ZDROJŮ. OBNOVA PAMÁTNÍKU PROSTŘEDNICTVÍM RESTAUROVÁNÍ MAJETKU A OBNOVY PROSTORU PRO SLUŽBY OBČANSTVÍ PŘISPÍVÁ K PODPOŘE UDRŽITELNÉHO ROZVOJE MĚST SPOLEČNĚ S REKONSTRUKCÍ A REKONSTRUKCÍ OSTATNÍCH PAMÁTEK HISTORICKÉHO CENTRA. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PROJEKTO TIKSLAS – ATNAUJINTI IR PERTVARKYTI PAMINKLINĮ KOMPLEKSĄ, SIEKIANT BENDRO TIKSLO APSAUGOTI IR SUSTIPRINTI ISTORINĮ NEAPOLIO CENTRĄ, KURIS YRA PASAULIO ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ PAVELDO DALIS. PAMINKLO RESTAURAVIMAS ATKURIANT TURTĄ IR ATKURIANT ERDVĘ PILIETYBĖS PASLAUGOMS, KARTU SU KITŲ ISTORINIO CENTRO PAMINKLŲ RESTAURAVIMU IR PERTVARKYMU PRISIDEDA PRIE TVARIOS MIESTŲ PLĖTROS SKATINIMO. (Lithuanian)
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ATNAUJINTI IR PERTVARKYTI PAMINKLINĮ KOMPLEKSĄ, SIEKIANT BENDRO TIKSLO APSAUGOTI IR SUSTIPRINTI ISTORINĮ NEAPOLIO CENTRĄ, KURIS YRA PASAULIO ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ PAVELDO DALIS. PAMINKLO RESTAURAVIMAS ATKURIANT TURTĄ IR ATKURIANT ERDVĘ PILIETYBĖS PASLAUGOMS, KARTU SU KITŲ ISTORINIO CENTRO PAMINKLŲ RESTAURAVIMU IR PERTVARKYMU PRISIDEDA PRIE TVARIOS MIESTŲ PLĖTROS SKATINIMO. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – ATNAUJINTI IR PERTVARKYTI PAMINKLINĮ KOMPLEKSĄ, SIEKIANT BENDRO TIKSLO APSAUGOTI IR SUSTIPRINTI ISTORINĮ NEAPOLIO CENTRĄ, KURIS YRA PASAULIO ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ PAVELDO DALIS. PAMINKLO RESTAURAVIMAS ATKURIANT TURTĄ IR ATKURIANT ERDVĘ PILIETYBĖS PASLAUGOMS, KARTU SU KITŲ ISTORINIO CENTRO PAMINKLŲ RESTAURAVIMU IR PERTVARKYMU PRISIDEDA PRIE TVARIOS MIESTŲ PLĖTROS SKATINIMO. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PROJEKTA MĒRĶIS IR MODERNIZĒT UN PĀRVEIDOT MONUMENTĀLO KOMPLEKSU KĀ DAĻU NO VISPĀRĒJĀ MĒRĶA AIZSARGĀT UN NOSTIPRINĀT NEAPOLES VĒSTURISKO CENTRU, KAS IR DAĻA NO PASAULES CILVĒKRESURSU MANTOJUMA. PIEMINEKĻA RESTAURĀCIJA, RESTAURĒJOT ĪPAŠUMU UN ATJAUNOJOT VIETU PILSONĪBAS PAKALPOJUMIEM, VEICINA ILGTSPĒJĪGU PILSĒTATTĪSTĪBU, KĀ ARĪ CITU VĒSTURISKĀ CENTRA PIEMINEKĻU RESTAURĀCIJU UN REFUNKCIONĀCIJU. (Latvian)
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR MODERNIZĒT UN PĀRVEIDOT MONUMENTĀLO KOMPLEKSU KĀ DAĻU NO VISPĀRĒJĀ MĒRĶA AIZSARGĀT UN NOSTIPRINĀT NEAPOLES VĒSTURISKO CENTRU, KAS IR DAĻA NO PASAULES CILVĒKRESURSU MANTOJUMA. PIEMINEKĻA RESTAURĀCIJA, RESTAURĒJOT ĪPAŠUMU UN ATJAUNOJOT VIETU PILSONĪBAS PAKALPOJUMIEM, VEICINA ILGTSPĒJĪGU PILSĒTATTĪSTĪBU, KĀ ARĪ CITU VĒSTURISKĀ CENTRA PIEMINEKĻU RESTAURĀCIJU UN REFUNKCIONĀCIJU. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR MODERNIZĒT UN PĀRVEIDOT MONUMENTĀLO KOMPLEKSU KĀ DAĻU NO VISPĀRĒJĀ MĒRĶA AIZSARGĀT UN NOSTIPRINĀT NEAPOLES VĒSTURISKO CENTRU, KAS IR DAĻA NO PASAULES CILVĒKRESURSU MANTOJUMA. PIEMINEKĻA RESTAURĀCIJA, RESTAURĒJOT ĪPAŠUMU UN ATJAUNOJOT VIETU PILSONĪBAS PAKALPOJUMIEM, VEICINA ILGTSPĒJĪGU PILSĒTATTĪSTĪBU, KĀ ARĪ CITU VĒSTURISKĀ CENTRA PIEMINEKĻU RESTAURĀCIJU UN REFUNKCIONĀCIJU. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ МОДЕРНИЗИРА И ПРЕРАБОТИ МОНУМЕНТАЛНИЯ КОМПЛЕКС, КАТО ЧАСТ ОТ ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ОПАЗВАНЕ И УКРЕПВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА НЕАПОЛ, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СВЕТОВНОТО НАСЛЕДСТВО НА ЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИ. РЕСТАВРАЦИЯТА НА ПАМЕТНИКА ЧРЕЗ РЕСТАВРАЦИЯ НА ИМОТА И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО ЗА ГРАЖДАНСКИ УСЛУГИ ДОПРИНАСЯ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ, ЗАЕДНО С РЕСТАВРАЦИЯТА И ПРЕУСТРОЙСТВОТО НА ДРУГИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, НА УСТОЙЧИВОТО ГРАДСКО РАЗВИТИЕ. (Bulgarian)
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ МОДЕРНИЗИРА И ПРЕРАБОТИ МОНУМЕНТАЛНИЯ КОМПЛЕКС, КАТО ЧАСТ ОТ ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ОПАЗВАНЕ И УКРЕПВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА НЕАПОЛ, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СВЕТОВНОТО НАСЛЕДСТВО НА ЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИ. РЕСТАВРАЦИЯТА НА ПАМЕТНИКА ЧРЕЗ РЕСТАВРАЦИЯ НА ИМОТА И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО ЗА ГРАЖДАНСКИ УСЛУГИ ДОПРИНАСЯ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ, ЗАЕДНО С РЕСТАВРАЦИЯТА И ПРЕУСТРОЙСТВОТО НА ДРУГИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, НА УСТОЙЧИВОТО ГРАДСКО РАЗВИТИЕ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ МОДЕРНИЗИРА И ПРЕРАБОТИ МОНУМЕНТАЛНИЯ КОМПЛЕКС, КАТО ЧАСТ ОТ ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ОПАЗВАНЕ И УКРЕПВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА НЕАПОЛ, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СВЕТОВНОТО НАСЛЕДСТВО НА ЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИ. РЕСТАВРАЦИЯТА НА ПАМЕТНИКА ЧРЕЗ РЕСТАВРАЦИЯ НА ИМОТА И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО ЗА ГРАЖДАНСКИ УСЛУГИ ДОПРИНАСЯ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ, ЗАЕДНО С РЕСТАВРАЦИЯТА И ПРЕУСТРОЙСТВОТО НА ДРУГИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, НА УСТОЙЧИВОТО ГРАДСКО РАЗВИТИЕ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A PROJEKT CÉLJA A MONUMENTÁLIS KOMPLEXUM KORSZERŰSÍTÉSE ÉS ÁTALAKÍTÁSA A NÁPOLYI TÖRTÉNELMI KÖZPONT VÉDELMÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ ÁTFOGÓ CÉLKITŰZÉS RÉSZEKÉNT, AMELY AZ EMBERI ERŐFORRÁSOK VILÁGÖRÖKSÉGÉHEZ TARTOZIK. AZ EMLÉKMŰ RESTAURÁLÁSA AZ INGATLAN RESTAURÁLÁSA ÉS AZ ÁLLAMPOLGÁRI SZOLGÁLTATÁSOK TÉRÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLESZTÉS ELŐMOZDÍTÁSÁHOZ, VALAMINT A TÖRTÉNELMI KÖZPONT EGYÉB MŰEMLÉKEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS ÁTALAKÍTÁSÁHOZ. (Hungarian)
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA A MONUMENTÁLIS KOMPLEXUM KORSZERŰSÍTÉSE ÉS ÁTALAKÍTÁSA A NÁPOLYI TÖRTÉNELMI KÖZPONT VÉDELMÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ ÁTFOGÓ CÉLKITŰZÉS RÉSZEKÉNT, AMELY AZ EMBERI ERŐFORRÁSOK VILÁGÖRÖKSÉGÉHEZ TARTOZIK. AZ EMLÉKMŰ RESTAURÁLÁSA AZ INGATLAN RESTAURÁLÁSA ÉS AZ ÁLLAMPOLGÁRI SZOLGÁLTATÁSOK TÉRÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLESZTÉS ELŐMOZDÍTÁSÁHOZ, VALAMINT A TÖRTÉNELMI KÖZPONT EGYÉB MŰEMLÉKEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS ÁTALAKÍTÁSÁHOZ. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A PROJEKT CÉLJA A MONUMENTÁLIS KOMPLEXUM KORSZERŰSÍTÉSE ÉS ÁTALAKÍTÁSA A NÁPOLYI TÖRTÉNELMI KÖZPONT VÉDELMÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ ÁTFOGÓ CÉLKITŰZÉS RÉSZEKÉNT, AMELY AZ EMBERI ERŐFORRÁSOK VILÁGÖRÖKSÉGÉHEZ TARTOZIK. AZ EMLÉKMŰ RESTAURÁLÁSA AZ INGATLAN RESTAURÁLÁSA ÉS AZ ÁLLAMPOLGÁRI SZOLGÁLTATÁSOK TÉRÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLESZTÉS ELŐMOZDÍTÁSÁHOZ, VALAMINT A TÖRTÉNELMI KÖZPONT EGYÉB MŰEMLÉKEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS ÁTALAKÍTÁSÁHOZ. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL AN COIMPLÉASC SÉADCHOMHARTHAÍ A UASGHRÁDÚ AGUS A ATHOIBRIÚ, MAR CHUID DEN CHUSPÓIR FORIOMLÁN MAIDIR LE HIONAD STAIRIÚIL NAPOLI, ATÁ MAR CHUID D’OIDHREACHT DHOMHANDA NA N-ACMHAINNÍ DAONNA, A CHOSAINT AGUS A FHEABHSÚ. TRÍ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN SÉADCHOMHARTHA, TRÍD AN MAOIN A ATHCHÓIRIÚ AGUS TRÍ SPÁS LE HAGHAIDH SEIRBHÍSÍ SAORÁNACHTA A ATHCHÓIRIÚ, CUIRTEAR LE FORBAIRT UIRBEACH INBHUANAITHE A CHUR CHUN CINN, MAR AON LE HATHCHÓIRIÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ SHÉADCHOMHARTHAÍ EILE AN LÁRIONAID STAIRIÚIL. (Irish)
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL AN COIMPLÉASC SÉADCHOMHARTHAÍ A UASGHRÁDÚ AGUS A ATHOIBRIÚ, MAR CHUID DEN CHUSPÓIR FORIOMLÁN MAIDIR LE HIONAD STAIRIÚIL NAPOLI, ATÁ MAR CHUID D’OIDHREACHT DHOMHANDA NA N-ACMHAINNÍ DAONNA, A CHOSAINT AGUS A FHEABHSÚ. TRÍ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN SÉADCHOMHARTHA, TRÍD AN MAOIN A ATHCHÓIRIÚ AGUS TRÍ SPÁS LE HAGHAIDH SEIRBHÍSÍ SAORÁNACHTA A ATHCHÓIRIÚ, CUIRTEAR LE FORBAIRT UIRBEACH INBHUANAITHE A CHUR CHUN CINN, MAR AON LE HATHCHÓIRIÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ SHÉADCHOMHARTHAÍ EILE AN LÁRIONAID STAIRIÚIL. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL AN COIMPLÉASC SÉADCHOMHARTHAÍ A UASGHRÁDÚ AGUS A ATHOIBRIÚ, MAR CHUID DEN CHUSPÓIR FORIOMLÁN MAIDIR LE HIONAD STAIRIÚIL NAPOLI, ATÁ MAR CHUID D’OIDHREACHT DHOMHANDA NA N-ACMHAINNÍ DAONNA, A CHOSAINT AGUS A FHEABHSÚ. TRÍ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN SÉADCHOMHARTHA, TRÍD AN MAOIN A ATHCHÓIRIÚ AGUS TRÍ SPÁS LE HAGHAIDH SEIRBHÍSÍ SAORÁNACHTA A ATHCHÓIRIÚ, CUIRTEAR LE FORBAIRT UIRBEACH INBHUANAITHE A CHUR CHUN CINN, MAR AON LE HATHCHÓIRIÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ SHÉADCHOMHARTHAÍ EILE AN LÁRIONAID STAIRIÚIL. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT UPPGRADERA OCH OMARBETA DET MONUMENTALA KOMPLEXET, SOM EN DEL AV DET ÖVERGRIPANDE MÅLET ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA NEAPELS HISTORISKA CENTRUM, SOM ÄR EN DEL AV VÄRLDSARVET FÖR MÄNSKLIGA RESURSER. RESTAURERINGEN AV MONUMENTET, GENOM RESTAURERING AV EGENDOMEN OCH RESTAURERING AV UTRYMME FÖR MEDBORGARSKAPSTJÄNSTER, BIDRAR TILL ATT TILLSAMMANS MED RESTAURERINGEN OCH ÅTERSTÄLLANDET AV DE ANDRA MONUMENTEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN FRÄMJA EN HÅLLBAR STADSUTVECKLING. (Swedish)
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT UPPGRADERA OCH OMARBETA DET MONUMENTALA KOMPLEXET, SOM EN DEL AV DET ÖVERGRIPANDE MÅLET ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA NEAPELS HISTORISKA CENTRUM, SOM ÄR EN DEL AV VÄRLDSARVET FÖR MÄNSKLIGA RESURSER. RESTAURERINGEN AV MONUMENTET, GENOM RESTAURERING AV EGENDOMEN OCH RESTAURERING AV UTRYMME FÖR MEDBORGARSKAPSTJÄNSTER, BIDRAR TILL ATT TILLSAMMANS MED RESTAURERINGEN OCH ÅTERSTÄLLANDET AV DE ANDRA MONUMENTEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN FRÄMJA EN HÅLLBAR STADSUTVECKLING. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT UPPGRADERA OCH OMARBETA DET MONUMENTALA KOMPLEXET, SOM EN DEL AV DET ÖVERGRIPANDE MÅLET ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA NEAPELS HISTORISKA CENTRUM, SOM ÄR EN DEL AV VÄRLDSARVET FÖR MÄNSKLIGA RESURSER. RESTAURERINGEN AV MONUMENTET, GENOM RESTAURERING AV EGENDOMEN OCH RESTAURERING AV UTRYMME FÖR MEDBORGARSKAPSTJÄNSTER, BIDRAR TILL ATT TILLSAMMANS MED RESTAURERINGEN OCH ÅTERSTÄLLANDET AV DE ANDRA MONUMENTEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN FRÄMJA EN HÅLLBAR STADSUTVECKLING. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
PROJEKTI EESMÄRK ON MODERNISEERIDA JA ÜMBER TÖÖTADA MONUMENTAALNE KOMPLEKS, MIS ON OSA ÜLDISEST EESMÄRGIST KAITSTA JA TUGEVDADA NAPOLI AJALOOLIST KESKUST, MIS ON OSA MAAILMA INIMRESSURSSIDE PÄRANDIST. MÄLESTISE RESTAUREERIMINE VARA TAASTAMISE JA KODANIKUTEENUSTE JAOKS RUUMI TAASTAMISE KAUDU AITAB KOOS AJALOOKESKUSE TEISTE MÄLESTISTE RESTAUREERIMISE JA REAKTIVEERIMISEGA KAASA SÄÄSTVA LINNAARENGU EDENDAMISELE. (Estonian)
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON MODERNISEERIDA JA ÜMBER TÖÖTADA MONUMENTAALNE KOMPLEKS, MIS ON OSA ÜLDISEST EESMÄRGIST KAITSTA JA TUGEVDADA NAPOLI AJALOOLIST KESKUST, MIS ON OSA MAAILMA INIMRESSURSSIDE PÄRANDIST. MÄLESTISE RESTAUREERIMINE VARA TAASTAMISE JA KODANIKUTEENUSTE JAOKS RUUMI TAASTAMISE KAUDU AITAB KOOS AJALOOKESKUSE TEISTE MÄLESTISTE RESTAUREERIMISE JA REAKTIVEERIMISEGA KAASA SÄÄSTVA LINNAARENGU EDENDAMISELE. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON MODERNISEERIDA JA ÜMBER TÖÖTADA MONUMENTAALNE KOMPLEKS, MIS ON OSA ÜLDISEST EESMÄRGIST KAITSTA JA TUGEVDADA NAPOLI AJALOOLIST KESKUST, MIS ON OSA MAAILMA INIMRESSURSSIDE PÄRANDIST. MÄLESTISE RESTAUREERIMINE VARA TAASTAMISE JA KODANIKUTEENUSTE JAOKS RUUMI TAASTAMISE KAUDU AITAB KOOS AJALOOKESKUSE TEISTE MÄLESTISTE RESTAUREERIMISE JA REAKTIVEERIMISEGA KAASA SÄÄSTVA LINNAARENGU EDENDAMISELE. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
NAPOLI
Property / location (string): NAPOLI / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
3,537,099.54 Euro
Amount3,537,099.54 Euro
UnitEuro
Property / budget: 3,537,099.54 Euro / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
2,652,824.65 Euro
Amount2,652,824.65 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 2,652,824.65 Euro / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
75.0 percent
Amount75.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: PROTECTION AND ENHANCEMENT OF ENVIRONMENTAL AND CULTURAL HERITAGE / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: Decisione della Commissione Europea GP 'Centro Storico di Napoli - Valorizzazione del sito UNESCO' / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:08, 10 October 2024

Project Q2023297 in Italy
Language Label Description Also known as
English
PG UNESCO. MEASURE 2: CASTEL CAPUANO MONUMENTAL COMPLEX
Project Q2023297 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    2,652,824.65 Euro
    0 references
    budget
    3,537,099.54 Euro
    0 references
    co-financing rate
    75.0 percent
    0 references
    start time
    31 October 2014
    0 references
    expected end time
    30 June 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    COMUNE DI NAPOLI
    0 references
    beneficiary
    Q257755
    0 references
    programme
    Campania - ERDF
    0 references
    coordinate location

    40°50'9.35"N, 14°14'55.61"E
    0 references
    summary
    L'OBIETTIVO DEL PROGETTO Ê LA RIQUALIFICAZIONE E RIFUNZIONALIZZAZIONE DEL COMPLESSO MONUMENTALE, INQUADRATO NELL'OBIETTIVO PIù GENERALE DI TUTELA E VALORIZZAZIONE DEL CENTRO STORICO DI NAPOLI, SITO APPARTENENTE AL PATRIMONIO MONDIALE DELL'UMANITà. IL RECUPERO DEL MONUMENTO, ATTRAVERSO IL RESTAURO DEL BENE ED IL RECUPERO DEGLI SPAZI DESTINATI AI SERVIZI PER LA CITTADINANZA, CONTRIBUISCE A PROMUOVERE, INSIEME AL RECUPERO E ALLA RIFUNZIONALIZZAZIONE DEGLI ALTRI COMPLESSI MONUMENTALI DEL CENTRO STORICO, LO SVILUPPO URBANO SOSTENIBILE. (Italian)
    0 references
    THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO UPGRADE AND RE-WORK THE MONUMENTAL COMPLEX, AS PART OF THE OVERALL OBJECTIVE OF PROTECTING AND ENHANCING THE HISTORICAL CENTRE OF NAPLES, WHICH IS A PART OF THE WORLD HERITAGE OF HUMAN RESOURCES. THE RESTORATION OF THE MONUMENT, THROUGH RESTORATION OF THE PROPERTY AND THE RESTORATION OF SPACE FOR CITIZENSHIP SERVICES, CONTRIBUTES TO PROMOTING, TOGETHER WITH THE RESTORATION AND REFUNCTIONING OF THE OTHER MONUMENTS OF THE HISTORIC CENTRE, SUSTAINABLE URBAN DEVELOPMENT. (English)
    readability score
    0.8074796075398343
    0 references
    L’OBJECTIF DU PROJET EST LE RÉAMÉNAGEMENT ET LA REFONCTIONALISATION DU COMPLEXE MONUMENTAL, UNE PARTIE DE L’OBJECTIF LE PLUS GÉNÉRAL DE PROTECTION ET DE MISE EN VALEUR DU CENTRE HISTORIQUE DE NAPLES, UN SITE APPARTENANT AU PATRIMOINE MONDIAL DE L’HUMANITÉ. LA RESTAURATION DU MONUMENT, À TRAVERS LA RESTAURATION DE LA PROPRIÉTÉ ET LA RESTAURATION DES ESPACES DESTINÉS AUX SERVICES AUX CITOYENS, CONTRIBUE À PROMOUVOIR, AINSI QUE LA RÉCUPÉRATION ET LA REFONCTIONALISATION DES AUTRES COMPLEXES MONUMENTAUX DU CENTRE HISTORIQUE, LE DÉVELOPPEMENT URBAIN DURABLE. (French)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    HET DOEL VAN HET PROJECT IS DE HERONTWIKKELING EN HERFUNCTIONALISATIE VAN HET MONUMENTALE COMPLEX, ONDERDEEL VAN DE MEEST ALGEMENE DOELSTELLING VAN BESCHERMING EN VERBETERING VAN HET HISTORISCHE CENTRUM VAN NAPELS, EEN SITE DIE BEHOORT TOT HET WERELDERFGOED VAN DE MENSHEID. DE RESTAURATIE VAN HET MONUMENT, DOOR DE RESTAURATIE VAN HET PAND EN DE RESTAURATIE VAN DE RUIMTEN BESTEMD VOOR DIENSTEN VOOR DE BURGERS, DRAAGT BIJ AAN HET BEVORDEREN, SAMEN MET HET HERSTEL EN DE HERFUNCTIONALISATIE VAN DE ANDERE MONUMENTALE COMPLEXEN VAN HET HISTORISCHE CENTRUM, DUURZAME STEDELIJKE ONTWIKKELING. (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    DAS ZIEL DES PROJEKTS IST DIE SANIERUNG UND REFUNKTIONALISIERUNG DES MONUMENTALEN KOMPLEXES, TEIL DES ALLGEMEINEN ZIELS DES SCHUTZES UND DER VERBESSERUNG DES HISTORISCHEN ZENTRUMS VON NEAPEL, EINEM ORT, DER ZUM WELTERBE DER MENSCHHEIT GEHÖRT. DIE RESTAURIERUNG DES DENKMALS, DURCH DIE RESTAURIERUNG DES GRUNDSTÜCKS UND DIE RESTAURIERUNG DER RÄUME, DIE FÜR DIENSTLEISTUNGEN FÜR DIE BÜRGER BESTIMMT SIND, TRÄGT DAZU BEI, ZUSAMMEN MIT DER WIEDERHERSTELLUNG UND REFUNKTIONALISIERUNG DER ANDEREN MONUMENTALEN KOMPLEXE DES HISTORISCHEN ZENTRUMS EINE NACHHALTIGE STADTENTWICKLUNG ZU FÖRDERN. (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    EL OBJETIVO DEL PROYECTO ES LA REURBANIZACIÓN Y REFUNCIONALIZACIÓN DEL COMPLEJO MONUMENTAL, PARTE DEL OBJETIVO MÁS GENERAL DE PROTECCIÓN Y MEJORA DEL CENTRO HISTÓRICO DE NÁPOLES, UN SITIO PERTENECIENTE AL PATRIMONIO MUNDIAL DE LA HUMANIDAD. LA RESTAURACIÓN DEL MONUMENTO, A TRAVÉS DE LA RESTAURACIÓN DE LA PROPIEDAD Y LA RESTAURACIÓN DE LOS ESPACIOS DESTINADOS A LOS SERVICIOS A LOS CIUDADANOS, CONTRIBUYE A PROMOVER, JUNTO CON LA RECUPERACIÓN Y REFUNCIONALIZACIÓN DE LOS OTROS COMPLEJOS MONUMENTALES DEL CENTRO HISTÓRICO, EL DESARROLLO URBANO SOSTENIBLE. (Spanish)
    point in time
    24 January 2022
    0 references
    FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT OPGRADERE OG OMARBEJDE DET MONUMENTALE KOMPLEKS SOM LED I DET OVERORDNEDE MÅL OM AT BESKYTTE OG STYRKE NAPOLIS HISTORISKE CENTRUM, SOM ER EN DEL AF VERDENSARVEN FOR MENNESKELIGE RESSOURCER. RESTAURERINGEN AF MONUMENTET GENNEM RESTAURERING AF EJENDOMMEN OG RESTAURERING AF PLADS TIL MEDBORGERSKABSTJENESTER BIDRAGER TIL AT FREMME BÆREDYGTIG BYUDVIKLING SAMMEN MED RESTAURERING OG RENOVERING AF DE ANDRE MONUMENTER I DET HISTORISKE CENTRUM. (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΚΑΙ Η ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΙΑΚΟΎ ΣΥΓΚΡΟΤΉΜΑΤΟΣ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΓΕΝΙΚΟΎ ΣΤΌΧΟΥ ΤΗΣ ΠΡΟΣΤΑΣΊΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΝΊΣΧΥΣΗΣ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ ΤΗΣ ΝΆΠΟΛΗΣ, ΠΟΥ ΑΠΟΤΕΛΕΊ ΜΈΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΓΚΌΣΜΙΑΣ ΚΛΗΡΟΝΟΜΙΆΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΏΠΙΝΟΥ ΔΥΝΑΜΙΚΟΎ. Η ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΜΝΗΜΕΊΟΥ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΑΚΙΝΉΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΧΏΡΟΥ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΧΉ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΙΘΑΓΈΝΕΙΑΣ, ΣΥΜΒΆΛΛΕΙ ΣΤΗΝ ΠΡΟΏΘΗΣΗ, ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΚΑΙ ΕΠΑΝΑΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΆΛΛΩΝ ΜΝΗΜΕΊΩΝ ΤΟΥ ΙΣΤΟΡΙΚΟΎ ΚΈΝΤΡΟΥ, ΤΗΣ ΒΙΏΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΉΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ. (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE NADOGRADITI I PRERADITI MONUMENTALNI KOMPLEKS, KAO DIO OPĆEG CILJA ZAŠTITE I POBOLJŠANJA POVIJESNOG CENTRA NAPULJA, KOJI JE DIO SVJETSKE BAŠTINE LJUDSKIH RESURSA. OBNOVA SPOMENIKA, KROZ OBNOVU NEKRETNINE I RESTAURACIJU PROSTORA ZA GRAĐANSKE USLUGE, DOPRINOSI PROMICANJU, ZAJEDNO S OBNOVOM I REFUNKCIJOM OSTALIH SPOMENIKA POVIJESNOG CENTRA, ODRŽIVOM URBANOM RAZVOJU. (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A MODERNIZA ȘI REFACE COMPLEXUL MONUMENTAL, CA PARTE A OBIECTIVULUI GENERAL DE PROTEJARE ȘI CONSOLIDARE A CENTRULUI ISTORIC NAPOLI, CARE FACE PARTE DIN PATRIMONIUL MONDIAL AL RESURSELOR UMANE. RESTAURAREA MONUMENTULUI, PRIN RESTAURAREA PROPRIETĂȚII ȘI RESTAURAREA SPAȚIULUI PENTRU CETĂȚENI, CONTRIBUIE LA PROMOVAREA, ÎMPREUNĂ CU RESTAURAREA ȘI REFUNCȚIONAREA CELORLALTE MONUMENTE ALE CENTRULUI ISTORIC, DEZVOLTAREA URBANĂ DURABILĂ. (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CIEĽOM PROJEKTU JE ZMODERNIZOVAŤ A PREPRACOVAŤ MONUMENTÁLNY KOMPLEX AKO SÚČASŤ CELKOVÉHO CIEĽA OCHRANY A POSILNENIA HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLA, KTORÉ JE SÚČASŤOU SVETOVÉHO DEDIČSTVA ĽUDSKÝCH ZDROJOV. OBNOVA PAMIATKY PROSTREDNÍCTVOM OBNOVY MAJETKU A OBNOVY PRIESTORU PRE OBČIANSKE SLUŽBY PRISPIEVA K PODPORE TRVALO UDRŽATEĽNÉHO MESTSKÉHO ROZVOJA SPOLU S OBNOVOU A REFUNKCIOU OSTATNÝCH PAMIATOK HISTORICKÉHO CENTRA. (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JIĠI AĠĠORNAT U MAĦDUM MILL-ĠDID IL-KUMPLESS MONUMENTALI, BĦALA PARTI MILL-OBJETTIV ĠENERALI TAL-PROTEZZJONI U T-TITJIB TAĊ-ĊENTRU STORIKU TA’ NAPLI, LI HUWA PARTI MILL-WIRT DINJI TAR-RIŻORSI UMANI. IR-RESTAWR TAL-MONUMENT, PERMEZZ TAR-RESTAWR TAL-PROPRJETÀ U R-RESTAWR TAL-ISPAZJU GĦAS-SERVIZZI TAĊ-ĊITTADINANZA, JIKKONTRIBWIXXI GĦALL-PROMOZZJONI, FLIMKIEN MAR-RESTAWR U L-FUNZJONAMENT MILL-ĠDID TAL-MONUMENTI L-OĦRA TAĊ-ĊENTRU STORIKU, L-IŻVILUPP URBAN SOSTENIBBLI. (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    O OBJECTIVO DO PROJECTO consiste em completar e refazer o COMPLEXO MONUMENTAL, como parte do objectivo global de proteger e reforçar o CENTRO HISTÓRICO DE NAPLOS, que faz parte do património mundial dos recursos humanos. A RESTAURAÇÃO DO MONUMENTO, ATRAVÉS DA RESTAURAÇÃO DO PROPRIEDADE E DA RESTAURAÇÃO DO ESPAÇO DOS SERVIÇOS DE CIDADANIA, CONTRIBUI PARA A PROMOÇÃO, CONJUNTAMENTE COM A RESTAURAÇÃO E O REFUNCIONAMENTO DOS OUTROS MONUMENTOS DO CENTRO HISTÓRICO, DO DESENVOLVIMENTO URBANO SUSTENTÁVEL. (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    HANKKEEN TAVOITTEENA ON PÄIVITTÄÄ JA MUOKATA MONUMENTAALISTA KOKONAISUUTTA OSANA YLEISTÄ TAVOITETTA SUOJELLA JA PARANTAA NAPOLIN HISTORIALLISTA KESKUSTA, JOKA ON OSA MAAILMAN INHIMILLISTEN VOIMAVAROJEN PERINTÖÄ. MUISTOMERKIN KUNNOSTAMINEN KIINTEISTÖN KUNNOSTAMISEN JA KANSALAISPALVELUILLE TARKOITETUN TILAN KUNNOSTAMISEN KAUTTA EDISTÄÄ OSALTAAN KESTÄVÄÄ KAUPUNKIKEHITYSTÄ YHDESSÄ MUIDEN HISTORIALLISEN KESKUSTAN MONUMENTTIEN ENNALLISTAMISEN JA UUDELLEENKÄYTÖN KANSSA. (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CELEM PROJEKTU JEST MODERNIZACJA I PRZEBUDOWA MONUMENTALNEGO KOMPLEKSU W RAMACH OGÓLNEGO CELU OCHRONY I WZMOCNIENIA HISTORYCZNEGO CENTRUM NEAPOLU, KTÓRE JEST CZĘŚCIĄ ŚWIATOWEGO DZIEDZICTWA ZASOBÓW LUDZKICH. RENOWACJA POMNIKA, POPRZEZ RENOWACJĘ MIENIA I PRZYWRÓCENIE PRZESTRZENI DLA USŁUG OBYWATELSKICH, PRZYCZYNIA SIĘ DO PROMOWANIA, WRAZ Z ODBUDOWĄ I PONOWNYM FUNKCJONOWANIEM INNYCH ZABYTKÓW HISTORYCZNEGO CENTRUM, ZRÓWNOWAŻONEGO ROZWOJU OBSZARÓW MIEJSKICH. (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CILJ PROJEKTA JE NADGRADNJA IN PREDELAVA MONUMENTALNEGA KOMPLEKSA KOT DEL SPLOŠNEGA CILJA VAROVANJA IN KREPITVE ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA NEAPLJA, KI JE DEL SVETOVNE DEDIŠČINE ČLOVEŠKIH VIROV. OBNOVA SPOMENIKA Z OBNOVO PREMOŽENJA IN OBNOVO PROSTORA ZA DRŽAVLJANSKE STORITVE PRISPEVA K SPODBUJANJU TRAJNOSTNEGA URBANEGA RAZVOJA, SKUPAJ Z OBNOVO IN PONOVNIM DELOVANJEM DRUGIH SPOMENIKOV ZGODOVINSKEGA SREDIŠČA. (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    CÍLEM PROJEKTU JE MODERNIZOVAT A PŘEPRACOVAT MONUMENTÁLNÍ KOMPLEX JAKO SOUČÁST CELKOVÉHO CÍLE OCHRANY A POSÍLENÍ HISTORICKÉHO CENTRA NEAPOLE, KTERÉ JE SOUČÁSTÍ SVĚTOVÉHO DĚDICTVÍ LIDSKÝCH ZDROJŮ. OBNOVA PAMÁTNÍKU PROSTŘEDNICTVÍM RESTAUROVÁNÍ MAJETKU A OBNOVY PROSTORU PRO SLUŽBY OBČANSTVÍ PŘISPÍVÁ K PODPOŘE UDRŽITELNÉHO ROZVOJE MĚST SPOLEČNĚ S REKONSTRUKCÍ A REKONSTRUKCÍ OSTATNÍCH PAMÁTEK HISTORICKÉHO CENTRA. (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTO TIKSLAS – ATNAUJINTI IR PERTVARKYTI PAMINKLINĮ KOMPLEKSĄ, SIEKIANT BENDRO TIKSLO APSAUGOTI IR SUSTIPRINTI ISTORINĮ NEAPOLIO CENTRĄ, KURIS YRA PASAULIO ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ PAVELDO DALIS. PAMINKLO RESTAURAVIMAS ATKURIANT TURTĄ IR ATKURIANT ERDVĘ PILIETYBĖS PASLAUGOMS, KARTU SU KITŲ ISTORINIO CENTRO PAMINKLŲ RESTAURAVIMU IR PERTVARKYMU PRISIDEDA PRIE TVARIOS MIESTŲ PLĖTROS SKATINIMO. (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTA MĒRĶIS IR MODERNIZĒT UN PĀRVEIDOT MONUMENTĀLO KOMPLEKSU KĀ DAĻU NO VISPĀRĒJĀ MĒRĶA AIZSARGĀT UN NOSTIPRINĀT NEAPOLES VĒSTURISKO CENTRU, KAS IR DAĻA NO PASAULES CILVĒKRESURSU MANTOJUMA. PIEMINEKĻA RESTAURĀCIJA, RESTAURĒJOT ĪPAŠUMU UN ATJAUNOJOT VIETU PILSONĪBAS PAKALPOJUMIEM, VEICINA ILGTSPĒJĪGU PILSĒTATTĪSTĪBU, KĀ ARĪ CITU VĒSTURISKĀ CENTRA PIEMINEKĻU RESTAURĀCIJU UN REFUNKCIONĀCIJU. (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ МОДЕРНИЗИРА И ПРЕРАБОТИ МОНУМЕНТАЛНИЯ КОМПЛЕКС, КАТО ЧАСТ ОТ ОБЩАТА ЦЕЛ ЗА ОПАЗВАНЕ И УКРЕПВАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР НА НЕАПОЛ, КОЙТО Е ЧАСТ ОТ СВЕТОВНОТО НАСЛЕДСТВО НА ЧОВЕШКИТЕ РЕСУРСИ. РЕСТАВРАЦИЯТА НА ПАМЕТНИКА ЧРЕЗ РЕСТАВРАЦИЯ НА ИМОТА И ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ПРОСТРАНСТВОТО ЗА ГРАЖДАНСКИ УСЛУГИ ДОПРИНАСЯ ЗА НАСЪРЧАВАНЕ, ЗАЕДНО С РЕСТАВРАЦИЯТА И ПРЕУСТРОЙСТВОТО НА ДРУГИТЕ ПАМЕТНИЦИ НА ИСТОРИЧЕСКИЯ ЦЕНТЪР, НА УСТОЙЧИВОТО ГРАДСКО РАЗВИТИЕ. (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    A PROJEKT CÉLJA A MONUMENTÁLIS KOMPLEXUM KORSZERŰSÍTÉSE ÉS ÁTALAKÍTÁSA A NÁPOLYI TÖRTÉNELMI KÖZPONT VÉDELMÉRE ÉS FEJLESZTÉSÉRE IRÁNYULÓ ÁTFOGÓ CÉLKITŰZÉS RÉSZEKÉNT, AMELY AZ EMBERI ERŐFORRÁSOK VILÁGÖRÖKSÉGÉHEZ TARTOZIK. AZ EMLÉKMŰ RESTAURÁLÁSA AZ INGATLAN RESTAURÁLÁSA ÉS AZ ÁLLAMPOLGÁRI SZOLGÁLTATÁSOK TÉRÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA RÉVÉN HOZZÁJÁRUL A FENNTARTHATÓ VÁROSFEJLESZTÉS ELŐMOZDÍTÁSÁHOZ, VALAMINT A TÖRTÉNELMI KÖZPONT EGYÉB MŰEMLÉKEINEK HELYREÁLLÍTÁSÁHOZ ÉS ÁTALAKÍTÁSÁHOZ. (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL AN COIMPLÉASC SÉADCHOMHARTHAÍ A UASGHRÁDÚ AGUS A ATHOIBRIÚ, MAR CHUID DEN CHUSPÓIR FORIOMLÁN MAIDIR LE HIONAD STAIRIÚIL NAPOLI, ATÁ MAR CHUID D’OIDHREACHT DHOMHANDA NA N-ACMHAINNÍ DAONNA, A CHOSAINT AGUS A FHEABHSÚ. TRÍ ATHCHÓIRIÚ A DHÉANAMH AR AN SÉADCHOMHARTHA, TRÍD AN MAOIN A ATHCHÓIRIÚ AGUS TRÍ SPÁS LE HAGHAIDH SEIRBHÍSÍ SAORÁNACHTA A ATHCHÓIRIÚ, CUIRTEAR LE FORBAIRT UIRBEACH INBHUANAITHE A CHUR CHUN CINN, MAR AON LE HATHCHÓIRIÚ AGUS ATHCHÓIRIÚ SHÉADCHOMHARTHAÍ EILE AN LÁRIONAID STAIRIÚIL. (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT UPPGRADERA OCH OMARBETA DET MONUMENTALA KOMPLEXET, SOM EN DEL AV DET ÖVERGRIPANDE MÅLET ATT SKYDDA OCH FÖRBÄTTRA NEAPELS HISTORISKA CENTRUM, SOM ÄR EN DEL AV VÄRLDSARVET FÖR MÄNSKLIGA RESURSER. RESTAURERINGEN AV MONUMENTET, GENOM RESTAURERING AV EGENDOMEN OCH RESTAURERING AV UTRYMME FÖR MEDBORGARSKAPSTJÄNSTER, BIDRAR TILL ATT TILLSAMMANS MED RESTAURERINGEN OCH ÅTERSTÄLLANDET AV DE ANDRA MONUMENTEN I DEN HISTORISKA STADSKÄRNAN FRÄMJA EN HÅLLBAR STADSUTVECKLING. (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    PROJEKTI EESMÄRK ON MODERNISEERIDA JA ÜMBER TÖÖTADA MONUMENTAALNE KOMPLEKS, MIS ON OSA ÜLDISEST EESMÄRGIST KAITSTA JA TUGEVDADA NAPOLI AJALOOLIST KESKUST, MIS ON OSA MAAILMA INIMRESSURSSIDE PÄRANDIST. MÄLESTISE RESTAUREERIMINE VARA TAASTAMISE JA KODANIKUTEENUSTE JAOKS RUUMI TAASTAMISE KAUDU AITAB KOOS AJALOOKESKUSE TEISTE MÄLESTISTE RESTAUREERIMISE JA REAKTIVEERIMISEGA KAASA SÄÄSTVA LINNAARENGU EDENDAMISELE. (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    NAPOLI
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    B62C12000100006
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2023297&oldid=43199937"