UNIFORM SERVICES — FROM THE IDEA TO BUSINESS, FROM IMMIGRANTS TO ENTREPRENEURS (Q1943183): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
ENSARTEDE TJENESTER — FRA IDÉ TIL VIRKSOMHED, FRA INDVANDRERE TIL IVÆRKSÆTTERE | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΙΑΊΕΣ ΥΠΗΡΕΣΊΕΣ — ΑΠΌ ΤΗΝ ΙΔΈΑ ΣΤΗΝ ΕΠΙΧΕΊΡΗΣΗ, ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΣΤΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΊΕΣ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
JEDINSTVENE USLUGE – OD IDEJE DO PODUZEĆA, OD IMIGRANATA DO PODUZETNIKA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SERVICII UNIFORME – DE LA IDEE LA AFACERI, DE LA IMIGRANȚI LA ANTREPRENORI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
JEDNOTNÉ SLUŽBY – OD MYŠLIENKY PO PODNIKANIE, OD PRISŤAHOVALCOV PO PODNIKATEĽOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SERVIZZI UNIFORMI — MILL-IDEA GĦAN-NEGOZJU, MILL-IMMIGRANTI SAL-INTRAPRENDITURI | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇOS UNIFORMES — DA IDEIA À NEGÓCIO, DOS IMIGRANTES AOS EMPREGADORES | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
YHTENÄISET PALVELUT – IDEASTA LIIKE-ELÄMÄÄN, MAAHANMUUTTAJISTA YRITTÄJIIN | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
USŁUGI JEDNOLITE – OD POMYSŁU DO BIZNESU, OD IMIGRANTÓW DO PRZEDSIĘBIORCÓW | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
ENOTNE STORITVE – OD IDEJE DO PODJETJA, OD PRISELJENCEV DO PODJETNIKOV | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
JEDNOTNÉ SLUŽBY – OD MYŠLENKY K PODNIKÁNÍ, OD PŘISTĚHOVALCŮ AŽ PO PODNIKATELE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
VIENODOS PASLAUGOS – NUO IDĖJOS IKI VERSLO, NUO IMIGRANTŲ IKI VERSLININKŲ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
VIENOTI PAKALPOJUMI — NO IDEJAS LĪDZ BIZNESAM, NO IMIGRANTIEM LĪDZ UZŅĒMĒJIEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
УНИФИЦИРАНИ УСЛУГИ — ОТ ИДЕЯТА ДО БИЗНЕСА, ОТ ИМИГРАНТИТЕ ДО ПРЕДПРИЕМАЧИТЕ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
EGYSÉGES SZOLGÁLTATÁSOK – AZ ÖTLETTŐL AZ ÜZLETIG, A BEVÁNDORLÓKTÓL A VÁLLALKOZÓKIG | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍSÍ AONFHOIRMEACHA — ÓN SMAOINEAMH GO DTÍ AN GNÓ, Ó INIMIRCIGH GO FIONTRAITHE | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
ENHETLIGA TJÄNSTER – FRÅN IDÉ TILL FÖRETAG, FRÅN INVANDRARE TILL ENTREPRENÖRER | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ÜHTSED TEENUSED – IDEEST ÄRINI, SISSERÄNDAJATEST ETTEVÕTJATENI | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1943183 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1943183 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1943183 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1943183 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1943183 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1943183 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1943183 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1943183 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1943183 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1943183 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1943183 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1943183 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1943183 i Italien | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 29 May 2017 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT IS AIMED AT IMMIGRANTS RESIDENT IN SARDINIA FOR AT LEAST SIX MONTHS IN ORDER TO PROMOTE THEIR ACTIVE INCLUSION IN THE SOCIO-ECONOMIC CONTEXT OF THE ISLAND. THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO SUPPORT THE PARTICIPANTS IN ACTIVELY SEEKING WORK, IN PARTICULAR THROUGH THE CREATION OF NEW BUSINESS ACTIVITIES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0860271869825775
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PROJECT IS AIMED AT IMMIGRANTS RESIDENT IN SARDINIA FOR AT LEAST SIX MONTHS IN ORDER TO PROMOTE THEIR ACTIVE INCLUSION IN THE SOCIO-ECONOMIC CONTEXT OF THE ISLAND. THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO SUPPORT THE PARTICIPANTS IN ACTIVELY SEEKING WORK, IN PARTICULAR THROUGH THE CREATION OF NEW BUSINESS ACTIVITIES. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cagliari / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET ER RETTET MOD INDVANDRERE MED BOPÆL PÅ SARDINIEN I MINDST SEKS MÅNEDER FOR AT FREMME DERES AKTIVE INTEGRATION I DEN SOCIOØKONOMISKE KONTEKST PÅ ØEN. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STØTTE DELTAGERNE I AKTIVT AT SØGE ARBEJDE, NAVNLIG GENNEM ETABLERING AF NYE FORRETNINGSAKTIVITETER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET ER RETTET MOD INDVANDRERE MED BOPÆL PÅ SARDINIEN I MINDST SEKS MÅNEDER FOR AT FREMME DERES AKTIVE INTEGRATION I DEN SOCIOØKONOMISKE KONTEKST PÅ ØEN. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STØTTE DELTAGERNE I AKTIVT AT SØGE ARBEJDE, NAVNLIG GENNEM ETABLERING AF NYE FORRETNINGSAKTIVITETER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET ER RETTET MOD INDVANDRERE MED BOPÆL PÅ SARDINIEN I MINDST SEKS MÅNEDER FOR AT FREMME DERES AKTIVE INTEGRATION I DEN SOCIOØKONOMISKE KONTEKST PÅ ØEN. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STØTTE DELTAGERNE I AKTIVT AT SØGE ARBEJDE, NAVNLIG GENNEM ETABLERING AF NYE FORRETNINGSAKTIVITETER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΞΙ ΜΉΝΕΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΌΣ ΈΝΤΑΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΎ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΞΙ ΜΉΝΕΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΌΣ ΈΝΤΑΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΎ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΞΙ ΜΉΝΕΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΌΣ ΈΝΤΑΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΎ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE USMJEREN NA IMIGRANTE KOJI BORAVE NA SARDINIJI NAJMANJE ŠEST MJESECI KAKO BI SE PROMICALO NJIHOVO AKTIVNO UKLJUČIVANJE U DRUŠTVENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI POTPORU SUDIONICIMA U AKTIVNOM TRAŽENJU POSLA, POSEBNO STVARANJEM NOVIH POSLOVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE USMJEREN NA IMIGRANTE KOJI BORAVE NA SARDINIJI NAJMANJE ŠEST MJESECI KAKO BI SE PROMICALO NJIHOVO AKTIVNO UKLJUČIVANJE U DRUŠTVENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI POTPORU SUDIONICIMA U AKTIVNOM TRAŽENJU POSLA, POSEBNO STVARANJEM NOVIH POSLOVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE USMJEREN NA IMIGRANTE KOJI BORAVE NA SARDINIJI NAJMANJE ŠEST MJESECI KAKO BI SE PROMICALO NJIHOVO AKTIVNO UKLJUČIVANJE U DRUŠTVENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI POTPORU SUDIONICIMA U AKTIVNOM TRAŽENJU POSLA, POSEBNO STVARANJEM NOVIH POSLOVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROIECTUL VIZEAZĂ IMIGRANȚII CARE LOCUIESC ÎN SARDINIA TIMP DE CEL PUȚIN ȘASE LUNI, PENTRU A PROMOVA INCLUZIUNEA LOR ACTIVĂ ÎN CONTEXTUL SOCIOECONOMIC AL INSULEI. OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A SPRIJINI PARTICIPANȚII ÎN CĂUTAREA ACTIVĂ A UNUI LOC DE MUNCĂ, ÎN SPECIAL PRIN CREAREA DE NOI ACTIVITĂȚI DE AFACERI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL VIZEAZĂ IMIGRANȚII CARE LOCUIESC ÎN SARDINIA TIMP DE CEL PUȚIN ȘASE LUNI, PENTRU A PROMOVA INCLUZIUNEA LOR ACTIVĂ ÎN CONTEXTUL SOCIOECONOMIC AL INSULEI. OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A SPRIJINI PARTICIPANȚII ÎN CĂUTAREA ACTIVĂ A UNUI LOC DE MUNCĂ, ÎN SPECIAL PRIN CREAREA DE NOI ACTIVITĂȚI DE AFACERI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROIECTUL VIZEAZĂ IMIGRANȚII CARE LOCUIESC ÎN SARDINIA TIMP DE CEL PUȚIN ȘASE LUNI, PENTRU A PROMOVA INCLUZIUNEA LOR ACTIVĂ ÎN CONTEXTUL SOCIOECONOMIC AL INSULEI. OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A SPRIJINI PARTICIPANȚII ÎN CĂUTAREA ACTIVĂ A UNUI LOC DE MUNCĂ, ÎN SPECIAL PRIN CREAREA DE NOI ACTIVITĂȚI DE AFACERI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE ZAMERANÝ NA PRISŤAHOVALCOV S POBYTOM NA SARDÍNII NAJMENEJ ŠESŤ MESIACOV S CIEĽOM PODPORIŤ ICH AKTÍVNE ZAČLENENIE DO SOCIÁLNO-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ ÚČASTNÍKOV V AKTÍVNEJ SNAHE O PRÁCU, NAJMÄ PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE ZAMERANÝ NA PRISŤAHOVALCOV S POBYTOM NA SARDÍNII NAJMENEJ ŠESŤ MESIACOV S CIEĽOM PODPORIŤ ICH AKTÍVNE ZAČLENENIE DO SOCIÁLNO-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ ÚČASTNÍKOV V AKTÍVNEJ SNAHE O PRÁCU, NAJMÄ PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE ZAMERANÝ NA PRISŤAHOVALCOV S POBYTOM NA SARDÍNII NAJMENEJ ŠESŤ MESIACOV S CIEĽOM PODPORIŤ ICH AKTÍVNE ZAČLENENIE DO SOCIÁLNO-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ ÚČASTNÍKOV V AKTÍVNEJ SNAHE O PRÁCU, NAJMÄ PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN IMMIGRANTI RESIDENTI F’SARDINJA GĦAL MILL-INQAS SITT XHUR SABIEX JIPPROMWOVI L-INKLUŻJONI ATTIVA TAGĦHOM FIL-KUNTEST SOĊJOEKONOMIKU TAL-GŻIRA. L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JAPPOĠĠA LILL-PARTEĊIPANTI FIT-TFITTXIJA ATTIVA TAX-XOGĦOL, B’MOD PARTIKOLARI PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ ATTIVITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN IMMIGRANTI RESIDENTI F’SARDINJA GĦAL MILL-INQAS SITT XHUR SABIEX JIPPROMWOVI L-INKLUŻJONI ATTIVA TAGĦHOM FIL-KUNTEST SOĊJOEKONOMIKU TAL-GŻIRA. L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JAPPOĠĠA LILL-PARTEĊIPANTI FIT-TFITTXIJA ATTIVA TAX-XOGĦOL, B’MOD PARTIKOLARI PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ ATTIVITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN IMMIGRANTI RESIDENTI F’SARDINJA GĦAL MILL-INQAS SITT XHUR SABIEX JIPPROMWOVI L-INKLUŻJONI ATTIVA TAGĦHOM FIL-KUNTEST SOĊJOEKONOMIKU TAL-GŻIRA. L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JAPPOĠĠA LILL-PARTEĊIPANTI FIT-TFITTXIJA ATTIVA TAX-XOGĦOL, B’MOD PARTIKOLARI PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ ATTIVITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O PROJECTO É DESTINADO AOS IMMIGRANTES RESIDENTES EM SARDINIA PELO MENOS SEIS MESES PARA PROMOVER A SUA INCLUSÃO ACTIVA NO CONTEXTO SOCIOECONÓMICO DA ILHA. O OBJETIVO DO PROJETO É APOIAR OS PARTICIPANTES NA PROCURA ATIVA DE TRABALHO, EM ESPECIAL ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVAS ATIVIDADES DE NEGÓCIO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO É DESTINADO AOS IMMIGRANTES RESIDENTES EM SARDINIA PELO MENOS SEIS MESES PARA PROMOVER A SUA INCLUSÃO ACTIVA NO CONTEXTO SOCIOECONÓMICO DA ILHA. O OBJETIVO DO PROJETO É APOIAR OS PARTICIPANTES NA PROCURA ATIVA DE TRABALHO, EM ESPECIAL ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVAS ATIVIDADES DE NEGÓCIO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O PROJECTO É DESTINADO AOS IMMIGRANTES RESIDENTES EM SARDINIA PELO MENOS SEIS MESES PARA PROMOVER A SUA INCLUSÃO ACTIVA NO CONTEXTO SOCIOECONÓMICO DA ILHA. O OBJETIVO DO PROJETO É APOIAR OS PARTICIPANTES NA PROCURA ATIVA DE TRABALHO, EM ESPECIAL ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVAS ATIVIDADES DE NEGÓCIO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKE ON SUUNNATTU SARDINIASSA VÄHINTÄÄN KUUDEN KUUKAUDEN AJAN ASUVILLE MAAHANMUUTTAJILLE, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ HEIDÄN AKTIIVISTA OSALLISUUTTAAN SAAREN SOSIOEKONOMISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUKEA OSALLISTUJIA AKTIIVISESTI TYÖNHAUSSA, ERITYISESTI LUOMALLA UUTTA LIIKETOIMINTAA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE ON SUUNNATTU SARDINIASSA VÄHINTÄÄN KUUDEN KUUKAUDEN AJAN ASUVILLE MAAHANMUUTTAJILLE, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ HEIDÄN AKTIIVISTA OSALLISUUTTAAN SAAREN SOSIOEKONOMISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUKEA OSALLISTUJIA AKTIIVISESTI TYÖNHAUSSA, ERITYISESTI LUOMALLA UUTTA LIIKETOIMINTAA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKE ON SUUNNATTU SARDINIASSA VÄHINTÄÄN KUUDEN KUUKAUDEN AJAN ASUVILLE MAAHANMUUTTAJILLE, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ HEIDÄN AKTIIVISTA OSALLISUUTTAAN SAAREN SOSIOEKONOMISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUKEA OSALLISTUJIA AKTIIVISESTI TYÖNHAUSSA, ERITYISESTI LUOMALLA UUTTA LIIKETOIMINTAA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT SKIEROWANY JEST DO IMIGRANTÓW MIESZKAJĄCYCH NA SARDYNII PRZEZ CO NAJMNIEJ SZEŚĆ MIESIĘCY W CELU PROMOWANIA ICH AKTYWNEJ INTEGRACJI W KONTEKŚCIE SPOŁECZNO-GOSPODARCZYM WYSPY. CELEM PROJEKTU JEST WSPIERANIE UCZESTNIKÓW W AKTYWNYM POSZUKIWANIU PRACY, W SZCZEGÓLNOŚCI POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH DZIAŁAŃ BIZNESOWYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SKIEROWANY JEST DO IMIGRANTÓW MIESZKAJĄCYCH NA SARDYNII PRZEZ CO NAJMNIEJ SZEŚĆ MIESIĘCY W CELU PROMOWANIA ICH AKTYWNEJ INTEGRACJI W KONTEKŚCIE SPOŁECZNO-GOSPODARCZYM WYSPY. CELEM PROJEKTU JEST WSPIERANIE UCZESTNIKÓW W AKTYWNYM POSZUKIWANIU PRACY, W SZCZEGÓLNOŚCI POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH DZIAŁAŃ BIZNESOWYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT SKIEROWANY JEST DO IMIGRANTÓW MIESZKAJĄCYCH NA SARDYNII PRZEZ CO NAJMNIEJ SZEŚĆ MIESIĘCY W CELU PROMOWANIA ICH AKTYWNEJ INTEGRACJI W KONTEKŚCIE SPOŁECZNO-GOSPODARCZYM WYSPY. CELEM PROJEKTU JEST WSPIERANIE UCZESTNIKÓW W AKTYWNYM POSZUKIWANIU PRACY, W SZCZEGÓLNOŚCI POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH DZIAŁAŃ BIZNESOWYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE NAMENJEN PRISELJENCEM, KI PREBIVAJO NA SARDINIJI NAJMANJ ŠEST MESECEV, DA BI SPODBUDILI NJIHOVO DEJAVNO VKLJUČEVANJE V DRUŽBENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PODPIRATI UDELEŽENCE PRI AKTIVNEM ISKANJU DELA, ZLASTI Z USTVARJANJEM NOVIH POSLOVNIH DEJAVNOSTI. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN PRISELJENCEM, KI PREBIVAJO NA SARDINIJI NAJMANJ ŠEST MESECEV, DA BI SPODBUDILI NJIHOVO DEJAVNO VKLJUČEVANJE V DRUŽBENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PODPIRATI UDELEŽENCE PRI AKTIVNEM ISKANJU DELA, ZLASTI Z USTVARJANJEM NOVIH POSLOVNIH DEJAVNOSTI. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE NAMENJEN PRISELJENCEM, KI PREBIVAJO NA SARDINIJI NAJMANJ ŠEST MESECEV, DA BI SPODBUDILI NJIHOVO DEJAVNO VKLJUČEVANJE V DRUŽBENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PODPIRATI UDELEŽENCE PRI AKTIVNEM ISKANJU DELA, ZLASTI Z USTVARJANJEM NOVIH POSLOVNIH DEJAVNOSTI. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA PŘISTĚHOVALCE S BYDLIŠTĚM NA SARDINII PO DOBU NEJMÉNĚ ŠESTI MĚSÍCŮ S CÍLEM PODPOŘIT JEJICH AKTIVNÍ ZAČLENĚNÍ DO SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT ÚČASTNÍKY PŘI AKTIVNÍM HLEDÁNÍ PRÁCE, ZEJMÉNA VYTVÁŘENÍM NOVÝCH PODNIKATELSKÝCH AKTIVIT. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA PŘISTĚHOVALCE S BYDLIŠTĚM NA SARDINII PO DOBU NEJMÉNĚ ŠESTI MĚSÍCŮ S CÍLEM PODPOŘIT JEJICH AKTIVNÍ ZAČLENĚNÍ DO SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT ÚČASTNÍKY PŘI AKTIVNÍM HLEDÁNÍ PRÁCE, ZEJMÉNA VYTVÁŘENÍM NOVÝCH PODNIKATELSKÝCH AKTIVIT. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA PŘISTĚHOVALCE S BYDLIŠTĚM NA SARDINII PO DOBU NEJMÉNĚ ŠESTI MĚSÍCŮ S CÍLEM PODPOŘIT JEJICH AKTIVNÍ ZAČLENĚNÍ DO SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT ÚČASTNÍKY PŘI AKTIVNÍM HLEDÁNÍ PRÁCE, ZEJMÉNA VYTVÁŘENÍM NOVÝCH PODNIKATELSKÝCH AKTIVIT. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTAS SKIRTAS IMIGRANTAMS, GYVENANTIEMS SARDINIJOJE BENT ŠEŠIS MĖNESIUS, SIEKIANT SKATINTI JŲ AKTYVIĄ ĮTRAUKTĮ SALOS SOCIALINĖJE IR EKONOMINĖJE APLINKOJE. PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI DALYVIAMS AKTYVIAI IEŠKOTI DARBO, VISŲ PIRMA KURIANT NAUJĄ VERSLO VEIKLĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SKIRTAS IMIGRANTAMS, GYVENANTIEMS SARDINIJOJE BENT ŠEŠIS MĖNESIUS, SIEKIANT SKATINTI JŲ AKTYVIĄ ĮTRAUKTĮ SALOS SOCIALINĖJE IR EKONOMINĖJE APLINKOJE. PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI DALYVIAMS AKTYVIAI IEŠKOTI DARBO, VISŲ PIRMA KURIANT NAUJĄ VERSLO VEIKLĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTAS SKIRTAS IMIGRANTAMS, GYVENANTIEMS SARDINIJOJE BENT ŠEŠIS MĖNESIUS, SIEKIANT SKATINTI JŲ AKTYVIĄ ĮTRAUKTĮ SALOS SOCIALINĖJE IR EKONOMINĖJE APLINKOJE. PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI DALYVIAMS AKTYVIAI IEŠKOTI DARBO, VISŲ PIRMA KURIANT NAUJĄ VERSLO VEIKLĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTS IR PAREDZĒTS IMIGRANTIEM, KAS VISMAZ SEŠUS MĒNEŠUS DZĪVO SARDĪNIJĀ, LAI VEICINĀTU VIŅU AKTĪVU IEKĻAUŠANU SALAS SOCIĀLI EKONOMISKAJĀ KONTEKSTĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT DALĪBNIEKUS AKTĪVI MEKLĒT DARBU, JO ĪPAŠI, IZVEIDOJOT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS AKTIVITĀTES. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IR PAREDZĒTS IMIGRANTIEM, KAS VISMAZ SEŠUS MĒNEŠUS DZĪVO SARDĪNIJĀ, LAI VEICINĀTU VIŅU AKTĪVU IEKĻAUŠANU SALAS SOCIĀLI EKONOMISKAJĀ KONTEKSTĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT DALĪBNIEKUS AKTĪVI MEKLĒT DARBU, JO ĪPAŠI, IZVEIDOJOT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS AKTIVITĀTES. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTS IR PAREDZĒTS IMIGRANTIEM, KAS VISMAZ SEŠUS MĒNEŠUS DZĪVO SARDĪNIJĀ, LAI VEICINĀTU VIŅU AKTĪVU IEKĻAUŠANU SALAS SOCIĀLI EKONOMISKAJĀ KONTEKSTĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT DALĪBNIEKUS AKTĪVI MEKLĒT DARBU, JO ĪPAŠI, IZVEIDOJOT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS AKTIVITĀTES. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ ИМИГРАНТИ, ПРЕБИВАВАЩИ В САРДИНИЯ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАЙ-МАЛКО ШЕСТ МЕСЕЦА, ЗА ДА СЕ НАСЪРЧИ АКТИВНОТО ИМ ВКЛЮЧВАНЕ В СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ КОНТЕКСТ НА ОСТРОВА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОДПОМОГНЕ УЧАСТНИЦИТЕ В АКТИВНОТО ТЪРСЕНЕ НА РАБОТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ ИМИГРАНТИ, ПРЕБИВАВАЩИ В САРДИНИЯ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАЙ-МАЛКО ШЕСТ МЕСЕЦА, ЗА ДА СЕ НАСЪРЧИ АКТИВНОТО ИМ ВКЛЮЧВАНЕ В СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ КОНТЕКСТ НА ОСТРОВА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОДПОМОГНЕ УЧАСТНИЦИТЕ В АКТИВНОТО ТЪРСЕНЕ НА РАБОТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ ИМИГРАНТИ, ПРЕБИВАВАЩИ В САРДИНИЯ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАЙ-МАЛКО ШЕСТ МЕСЕЦА, ЗА ДА СЕ НАСЪРЧИ АКТИВНОТО ИМ ВКЛЮЧВАНЕ В СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ КОНТЕКСТ НА ОСТРОВА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОДПОМОГНЕ УЧАСТНИЦИТЕ В АКТИВНОТО ТЪРСЕНЕ НА РАБОТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT A SZARDÍNIÁN LEGALÁBB HAT HÓNAPIG TARTÓZKODÓ BEVÁNDORLÓKAT CÉLOZZA MEG ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ELŐMOZDÍTSA AKTÍV BEFOGADÁSUKAT A SZIGET TÁRSADALMI-GAZDASÁGI KONTEXTUSÁBAN. A PROJEKT CÉLJA A RÉSZTVEVŐK TÁMOGATÁSA AZ AKTÍV MUNKAKERESÉSBEN, KÜLÖNÖSEN ÚJ ÜZLETI TEVÉKENYSÉGEK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A SZARDÍNIÁN LEGALÁBB HAT HÓNAPIG TARTÓZKODÓ BEVÁNDORLÓKAT CÉLOZZA MEG ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ELŐMOZDÍTSA AKTÍV BEFOGADÁSUKAT A SZIGET TÁRSADALMI-GAZDASÁGI KONTEXTUSÁBAN. A PROJEKT CÉLJA A RÉSZTVEVŐK TÁMOGATÁSA AZ AKTÍV MUNKAKERESÉSBEN, KÜLÖNÖSEN ÚJ ÜZLETI TEVÉKENYSÉGEK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT A SZARDÍNIÁN LEGALÁBB HAT HÓNAPIG TARTÓZKODÓ BEVÁNDORLÓKAT CÉLOZZA MEG ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ELŐMOZDÍTSA AKTÍV BEFOGADÁSUKAT A SZIGET TÁRSADALMI-GAZDASÁGI KONTEXTUSÁBAN. A PROJEKT CÉLJA A RÉSZTVEVŐK TÁMOGATÁSA AZ AKTÍV MUNKAKERESÉSBEN, KÜLÖNÖSEN ÚJ ÜZLETI TEVÉKENYSÉGEK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR INIMIRCIGH A BHFUIL CÓNAÍ ORTHU SA TSAIRDÍN AR FEADH SÉ MHÍ AR A LAGHAD CHUN A GCUIMSIÚ GNÍOMHACH I GCOMHTHÉACS SOCHEACNAMAÍOCH AN OILEÁIN A CHUR CHUN CINN. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL TACÚ LEIS NA RANNPHÁIRTITHE OBAIR A LORG GO GNÍOMHACH, GO HÁIRITHE TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NUA GNÓ A CHRUTHÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR INIMIRCIGH A BHFUIL CÓNAÍ ORTHU SA TSAIRDÍN AR FEADH SÉ MHÍ AR A LAGHAD CHUN A GCUIMSIÚ GNÍOMHACH I GCOMHTHÉACS SOCHEACNAMAÍOCH AN OILEÁIN A CHUR CHUN CINN. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL TACÚ LEIS NA RANNPHÁIRTITHE OBAIR A LORG GO GNÍOMHACH, GO HÁIRITHE TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NUA GNÓ A CHRUTHÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR INIMIRCIGH A BHFUIL CÓNAÍ ORTHU SA TSAIRDÍN AR FEADH SÉ MHÍ AR A LAGHAD CHUN A GCUIMSIÚ GNÍOMHACH I GCOMHTHÉACS SOCHEACNAMAÍOCH AN OILEÁIN A CHUR CHUN CINN. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL TACÚ LEIS NA RANNPHÁIRTITHE OBAIR A LORG GO GNÍOMHACH, GO HÁIRITHE TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NUA GNÓ A CHRUTHÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTET RIKTAR SIG TILL INVANDRARE SOM ÄR BOSATTA PÅ SARDINIEN I MINST SEX MÅNADER FÖR ATT FRÄMJA DERAS AKTIVA INTEGRATION I DEN SOCIOEKONOMISKA SITUATIONEN PÅ ÖN. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT STÖDJA DELTAGARNA I ATT AKTIVT SÖKA ARBETE, SÄRSKILT GENOM ATT SKAPA NY AFFÄRSVERKSAMHET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET RIKTAR SIG TILL INVANDRARE SOM ÄR BOSATTA PÅ SARDINIEN I MINST SEX MÅNADER FÖR ATT FRÄMJA DERAS AKTIVA INTEGRATION I DEN SOCIOEKONOMISKA SITUATIONEN PÅ ÖN. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT STÖDJA DELTAGARNA I ATT AKTIVT SÖKA ARBETE, SÄRSKILT GENOM ATT SKAPA NY AFFÄRSVERKSAMHET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTET RIKTAR SIG TILL INVANDRARE SOM ÄR BOSATTA PÅ SARDINIEN I MINST SEX MÅNADER FÖR ATT FRÄMJA DERAS AKTIVA INTEGRATION I DEN SOCIOEKONOMISKA SITUATIONEN PÅ ÖN. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT STÖDJA DELTAGARNA I ATT AKTIVT SÖKA ARBETE, SÄRSKILT GENOM ATT SKAPA NY AFFÄRSVERKSAMHET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKT ON SUUNATUD VÄHEMALT KUUS KUUD SARDIINIAS ELAVATELE SISSERÄNDAJATELE, ET EDENDADA NENDE AKTIIVSET KAASAMIST SAARE SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU KONTEKSTI. PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA OSALEJAID AKTIIVSELT TÖÖD OTSIDES, EELKÕIGE UUTE ÄRITEGEVUSTE LOOMISE KAUDU. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ON SUUNATUD VÄHEMALT KUUS KUUD SARDIINIAS ELAVATELE SISSERÄNDAJATELE, ET EDENDADA NENDE AKTIIVSET KAASAMIST SAARE SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU KONTEKSTI. PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA OSALEJAID AKTIIVSELT TÖÖD OTSIDES, EELKÕIGE UUTE ÄRITEGEVUSTE LOOMISE KAUDU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKT ON SUUNATUD VÄHEMALT KUUS KUUD SARDIINIAS ELAVATELE SISSERÄNDAJATELE, ET EDENDADA NENDE AKTIIVSET KAASAMIST SAARE SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU KONTEKSTI. PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA OSALEJAID AKTIIVSELT TÖÖD OTSIDES, EELKÕIGE UUTE ÄRITEGEVUSTE LOOMISE KAUDU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
CAGLIARI | |||||||||||||||
| Property / location (string): CAGLIARI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: 1 – Employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
23 March 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 23 March 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 May 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 May 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Avviso "Diamante impresa" - Servizi per la promozione di nuova imprenditorialità - Programma "Imprinting" / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:01, 10 October 2024
Project Q1943183 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | UNIFORM SERVICES — FROM THE IDEA TO BUSINESS, FROM IMMIGRANTS TO ENTREPRENEURS |
Project Q1943183 in Italy |
Statements
124,760.0 Euro
0 references
249,520.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
23 March 2017
0 references
12 May 2021
0 references
31 December 2019
0 references
UNIFORM SERVIZI
0 references
39°13'1.02"N, 9°6'46.26"E
0 references
IL PROGETTO SI RIVOLGE A IMMIGRATI RESIDENTI IN SARDEGNA DA ALMENO SEI MESI PER FAVORIRE LA LORO INCLUSIONE ATTIVA NEL CONTESTO SOCIOECONOMICO DELL'ISOLA. L'OBIETTIVO DI FONDO DEL PROGETTO Ê SOSTENERE I PARTECIPANTI NELLA RICERCA ATTIVA DI OPPORTUNITà LAVORATIVE, IN PARTICOLARE MEDIANTE LA CREAZIONE DI NUOVE ATTIVITà IMPRENDITORIALI. (Italian)
0 references
THE PROJECT IS AIMED AT IMMIGRANTS RESIDENT IN SARDINIA FOR AT LEAST SIX MONTHS IN ORDER TO PROMOTE THEIR ACTIVE INCLUSION IN THE SOCIO-ECONOMIC CONTEXT OF THE ISLAND. THE OBJECTIVE OF THE PROJECT IS TO SUPPORT THE PARTICIPANTS IN ACTIVELY SEEKING WORK, IN PARTICULAR THROUGH THE CREATION OF NEW BUSINESS ACTIVITIES. (English)
0.0860271869825775
0 references
LE PROJET S’ADRESSE AUX IMMIGRANTS RÉSIDANT EN SARDAIGNE PENDANT AU MOINS SIX MOIS AFIN DE FAVORISER LEUR INCLUSION ACTIVE DANS LE CONTEXTE SOCIO-ÉCONOMIQUE DE L’ÎLE. L’OBJECTIF SOUS-JACENT DU PROJET EST D’AIDER LES PARTICIPANTS À LA RECHERCHE ACTIVE D’EMPLOIS, NOTAMMENT PAR LA CRÉATION DE NOUVELLES ACTIVITÉS ENTREPRENEURIALES. (French)
12 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP IMMIGRANTEN DIE TEN MINSTE ZES MAANDEN OP SARDINIË VERBLIJVEN OM HUN ACTIEVE INCLUSIE IN DE SOCIAALECONOMISCHE CONTEXT VAN HET EILAND TE BEVORDEREN. DE ONDERLIGGENDE DOELSTELLING VAN HET PROJECT IS HET ONDERSTEUNEN VAN DEELNEMERS AAN HET ACTIEF ZOEKEN NAAR WERK, MET NAME DOOR HET CREËREN VAN NIEUWE ONDERNEMERSACTIVITEITEN. (Dutch)
22 December 2021
0 references
DAS PROJEKT RICHTET SICH AN EINWANDERER, DIE SICH SEIT MINDESTENS SECHS MONATEN AUF SARDINIEN AUFHALTEN, UM IHRE AKTIVE EINGLIEDERUNG IN DEN SOZIOÖKONOMISCHEN KONTEXT DER INSEL ZU FÖRDERN. DAS HAUPTZIEL DES PROJEKTS IST DIE UNTERSTÜTZUNG DER TEILNEHMER AN DER AKTIVEN SUCHE NACH BESCHÄFTIGUNGSMÖGLICHKEITEN, INSBESONDERE DURCH DIE SCHAFFUNG NEUER UNTERNEHMERISCHER AKTIVITÄTEN. (German)
23 December 2021
0 references
EL PROYECTO ESTÁ DIRIGIDO A LOS INMIGRANTES QUE RESIDAN EN CERDEÑA DURANTE AL MENOS SEIS MESES PARA PROMOVER SU INCLUSIÓN ACTIVA EN EL CONTEXTO SOCIOECONÓMICO DE LA ISLA. EL OBJETIVO SUBYACENTE DEL PROYECTO ES APOYAR A LOS PARTICIPANTES EN LA BÚSQUEDA ACTIVA DE OPORTUNIDADES DE EMPLEO, EN PARTICULAR MEDIANTE LA CREACIÓN DE NUEVAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES. (Spanish)
24 January 2022
0 references
PROJEKTET ER RETTET MOD INDVANDRERE MED BOPÆL PÅ SARDINIEN I MINDST SEKS MÅNEDER FOR AT FREMME DERES AKTIVE INTEGRATION I DEN SOCIOØKONOMISKE KONTEKST PÅ ØEN. FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT STØTTE DELTAGERNE I AKTIVT AT SØGE ARBEJDE, NAVNLIG GENNEM ETABLERING AF NYE FORRETNINGSAKTIVITETER. (Danish)
4 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΑΠΕΥΘΎΝΕΤΑΙ ΣΕ ΜΕΤΑΝΆΣΤΕΣ ΠΟΥ ΔΙΑΜΈΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΑΡΔΗΝΊΑ ΓΙΑ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΈΞΙ ΜΉΝΕΣ, ΠΡΟΚΕΙΜΈΝΟΥ ΝΑ ΠΡΟΩΘΗΘΕΊ Η ΕΝΕΡΓΌΣ ΈΝΤΑΞΉ ΤΟΥΣ ΣΤΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΌ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΟΥ ΝΗΣΙΟΎ. ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗ ΤΩΝ ΣΥΜΜΕΤΕΧΌΝΤΩΝ ΣΤΗΝ ΕΝΕΡΓΌ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΊΑΣ, ΙΔΊΩΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΊΑΣ ΝΈΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΜΑΤΙΚΏΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ. (Greek)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE USMJEREN NA IMIGRANTE KOJI BORAVE NA SARDINIJI NAJMANJE ŠEST MJESECI KAKO BI SE PROMICALO NJIHOVO AKTIVNO UKLJUČIVANJE U DRUŠTVENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PRUŽITI POTPORU SUDIONICIMA U AKTIVNOM TRAŽENJU POSLA, POSEBNO STVARANJEM NOVIH POSLOVNIH AKTIVNOSTI. (Croatian)
4 July 2022
0 references
PROIECTUL VIZEAZĂ IMIGRANȚII CARE LOCUIESC ÎN SARDINIA TIMP DE CEL PUȚIN ȘASE LUNI, PENTRU A PROMOVA INCLUZIUNEA LOR ACTIVĂ ÎN CONTEXTUL SOCIOECONOMIC AL INSULEI. OBIECTIVUL PROIECTULUI ESTE DE A SPRIJINI PARTICIPANȚII ÎN CĂUTAREA ACTIVĂ A UNUI LOC DE MUNCĂ, ÎN SPECIAL PRIN CREAREA DE NOI ACTIVITĂȚI DE AFACERI. (Romanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE ZAMERANÝ NA PRISŤAHOVALCOV S POBYTOM NA SARDÍNII NAJMENEJ ŠESŤ MESIACOV S CIEĽOM PODPORIŤ ICH AKTÍVNE ZAČLENENIE DO SOCIÁLNO-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CIEĽOM PROJEKTU JE PODPOROVAŤ ÚČASTNÍKOV V AKTÍVNEJ SNAHE O PRÁCU, NAJMÄ PROSTREDNÍCTVOM VYTVÁRANIA NOVÝCH PODNIKATEĽSKÝCH AKTIVÍT. (Slovak)
4 July 2022
0 references
IL-PROĠETT HUWA MMIRAT LEJN IMMIGRANTI RESIDENTI F’SARDINJA GĦAL MILL-INQAS SITT XHUR SABIEX JIPPROMWOVI L-INKLUŻJONI ATTIVA TAGĦHOM FIL-KUNTEST SOĊJOEKONOMIKU TAL-GŻIRA. L-OBJETTIV TAL-PROĠETT HUWA LI JAPPOĠĠA LILL-PARTEĊIPANTI FIT-TFITTXIJA ATTIVA TAX-XOGĦOL, B’MOD PARTIKOLARI PERMEZZ TAL-ĦOLQIEN TA’ ATTIVITAJIET ĠODDA TA’ NEGOZJU. (Maltese)
4 July 2022
0 references
O PROJECTO É DESTINADO AOS IMMIGRANTES RESIDENTES EM SARDINIA PELO MENOS SEIS MESES PARA PROMOVER A SUA INCLUSÃO ACTIVA NO CONTEXTO SOCIOECONÓMICO DA ILHA. O OBJETIVO DO PROJETO É APOIAR OS PARTICIPANTES NA PROCURA ATIVA DE TRABALHO, EM ESPECIAL ATRAVÉS DA CRIAÇÃO DE NOVAS ATIVIDADES DE NEGÓCIO. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
HANKE ON SUUNNATTU SARDINIASSA VÄHINTÄÄN KUUDEN KUUKAUDEN AJAN ASUVILLE MAAHANMUUTTAJILLE, JOTTA VOIDAAN EDISTÄÄ HEIDÄN AKTIIVISTA OSALLISUUTTAAN SAAREN SOSIOEKONOMISESSA YMPÄRISTÖSSÄ. HANKKEEN TAVOITTEENA ON TUKEA OSALLISTUJIA AKTIIVISESTI TYÖNHAUSSA, ERITYISESTI LUOMALLA UUTTA LIIKETOIMINTAA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT SKIEROWANY JEST DO IMIGRANTÓW MIESZKAJĄCYCH NA SARDYNII PRZEZ CO NAJMNIEJ SZEŚĆ MIESIĘCY W CELU PROMOWANIA ICH AKTYWNEJ INTEGRACJI W KONTEKŚCIE SPOŁECZNO-GOSPODARCZYM WYSPY. CELEM PROJEKTU JEST WSPIERANIE UCZESTNIKÓW W AKTYWNYM POSZUKIWANIU PRACY, W SZCZEGÓLNOŚCI POPRZEZ TWORZENIE NOWYCH DZIAŁAŃ BIZNESOWYCH. (Polish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE NAMENJEN PRISELJENCEM, KI PREBIVAJO NA SARDINIJI NAJMANJ ŠEST MESECEV, DA BI SPODBUDILI NJIHOVO DEJAVNO VKLJUČEVANJE V DRUŽBENO-GOSPODARSKI KONTEKST OTOKA. CILJ PROJEKTA JE PODPIRATI UDELEŽENCE PRI AKTIVNEM ISKANJU DELA, ZLASTI Z USTVARJANJEM NOVIH POSLOVNIH DEJAVNOSTI. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROJEKT JE ZAMĚŘEN NA PŘISTĚHOVALCE S BYDLIŠTĚM NA SARDINII PO DOBU NEJMÉNĚ ŠESTI MĚSÍCŮ S CÍLEM PODPOŘIT JEJICH AKTIVNÍ ZAČLENĚNÍ DO SOCIÁLNĚ-EKONOMICKÉHO KONTEXTU OSTROVA. CÍLEM PROJEKTU JE PODPOŘIT ÚČASTNÍKY PŘI AKTIVNÍM HLEDÁNÍ PRÁCE, ZEJMÉNA VYTVÁŘENÍM NOVÝCH PODNIKATELSKÝCH AKTIVIT. (Czech)
4 July 2022
0 references
PROJEKTAS SKIRTAS IMIGRANTAMS, GYVENANTIEMS SARDINIJOJE BENT ŠEŠIS MĖNESIUS, SIEKIANT SKATINTI JŲ AKTYVIĄ ĮTRAUKTĮ SALOS SOCIALINĖJE IR EKONOMINĖJE APLINKOJE. PROJEKTO TIKSLAS – PADĖTI DALYVIAMS AKTYVIAI IEŠKOTI DARBO, VISŲ PIRMA KURIANT NAUJĄ VERSLO VEIKLĄ. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
PROJEKTS IR PAREDZĒTS IMIGRANTIEM, KAS VISMAZ SEŠUS MĒNEŠUS DZĪVO SARDĪNIJĀ, LAI VEICINĀTU VIŅU AKTĪVU IEKĻAUŠANU SALAS SOCIĀLI EKONOMISKAJĀ KONTEKSTĀ. PROJEKTA MĒRĶIS IR ATBALSTĪT DALĪBNIEKUS AKTĪVI MEKLĒT DARBU, JO ĪPAŠI, IZVEIDOJOT JAUNAS UZŅĒMĒJDARBĪBAS AKTIVITĀTES. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ Е НАСОЧЕН КЪМ ИМИГРАНТИ, ПРЕБИВАВАЩИ В САРДИНИЯ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА НАЙ-МАЛКО ШЕСТ МЕСЕЦА, ЗА ДА СЕ НАСЪРЧИ АКТИВНОТО ИМ ВКЛЮЧВАНЕ В СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИЯ КОНТЕКСТ НА ОСТРОВА. ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА ПОДПОМОГНЕ УЧАСТНИЦИТЕ В АКТИВНОТО ТЪРСЕНЕ НА РАБОТА, ПО-СПЕЦИАЛНО ЧРЕЗ СЪЗДАВАНЕТО НА НОВИ БИЗНЕС ДЕЙНОСТИ. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A PROJEKT A SZARDÍNIÁN LEGALÁBB HAT HÓNAPIG TARTÓZKODÓ BEVÁNDORLÓKAT CÉLOZZA MEG ANNAK ÉRDEKÉBEN, HOGY ELŐMOZDÍTSA AKTÍV BEFOGADÁSUKAT A SZIGET TÁRSADALMI-GAZDASÁGI KONTEXTUSÁBAN. A PROJEKT CÉLJA A RÉSZTVEVŐK TÁMOGATÁSA AZ AKTÍV MUNKAKERESÉSBEN, KÜLÖNÖSEN ÚJ ÜZLETI TEVÉKENYSÉGEK LÉTREHOZÁSA RÉVÉN. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
TÁ AN TIONSCADAL DÍRITHE AR INIMIRCIGH A BHFUIL CÓNAÍ ORTHU SA TSAIRDÍN AR FEADH SÉ MHÍ AR A LAGHAD CHUN A GCUIMSIÚ GNÍOMHACH I GCOMHTHÉACS SOCHEACNAMAÍOCH AN OILEÁIN A CHUR CHUN CINN. IS É CUSPÓIR AN TIONSCADAIL TACÚ LEIS NA RANNPHÁIRTITHE OBAIR A LORG GO GNÍOMHACH, GO HÁIRITHE TRÍ GHNÍOMHAÍOCHTAÍ NUA GNÓ A CHRUTHÚ. (Irish)
4 July 2022
0 references
PROJEKTET RIKTAR SIG TILL INVANDRARE SOM ÄR BOSATTA PÅ SARDINIEN I MINST SEX MÅNADER FÖR ATT FRÄMJA DERAS AKTIVA INTEGRATION I DEN SOCIOEKONOMISKA SITUATIONEN PÅ ÖN. SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT STÖDJA DELTAGARNA I ATT AKTIVT SÖKA ARBETE, SÄRSKILT GENOM ATT SKAPA NY AFFÄRSVERKSAMHET. (Swedish)
4 July 2022
0 references
PROJEKT ON SUUNATUD VÄHEMALT KUUS KUUD SARDIINIAS ELAVATELE SISSERÄNDAJATELE, ET EDENDADA NENDE AKTIIVSET KAASAMIST SAARE SOTSIAAL-MAJANDUSLIKKU KONTEKSTI. PROJEKTI EESMÄRK ON TOETADA OSALEJAID AKTIIVSELT TÖÖD OTSIDES, EELKÕIGE UUTE ÄRITEGEVUSTE LOOMISE KAUDU. (Estonian)
4 July 2022
0 references
CAGLIARI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
E17B16001320009
0 references