Construction of 8 residential units for social housing in Mikulov (Q17233): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet a pour objet la construction d’appartements sociaux équipés d’équipements de base dans les locaux existants de l’immeuble d’habitation de Mikulov, sur la base de la reconstruction de locaux inadaptés touchés par l’exploitation aveugle et négligés de l’entretien des anciens locataires. Ces logements serviront aux personnes ayant besoin d’un logement, qui bénéficieront ainsi d’un logement locatif abordable qu’elles ne seraient pas en mes...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau von 8 Wohneinheiten für Sozialwohnungen in Mikulov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van 8 wooneenheden voor sociale woningen in Mikulov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di 8 unità abitative per l'edilizia sociale a Mikulov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción de 8 viviendas para viviendas sociales en Mikulov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af 8 boliger til socialt boligbyggeri i Mikulov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή 8 οικιστικών μονάδων για την κοινωνική κατοικία στο Mikulov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja 8 stambenih jedinica za socijalno stanovanje u Mikulovu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția a 8 unități rezidențiale pentru locuințe sociale în Mikulov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba 8 bytových jednotiek pre sociálne bývanie v Mikulove | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ 8 unitajiet residenzjali għall-akkomodazzjoni soċjali f’Mikulov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de 8 unidades residenciais para habitação social em Mikulov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
8 asuinrakennuksen rakentaminen sosiaaliseen asuntotuotantoon Mikulovissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa 8 lokali mieszkalnych dla budownictwa socjalnego w Mikulowie | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja 8 stanovanjskih enot za socialna stanovanja v Mikulovu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mikulovo 8 gyvenamųjų namų statyba socialiniam būstui | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
8 dzīvojamo vienību būvniecība sociālajiem mājokļiem Mikulovā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на 8 жилищни сгради за социални жилища в Микулов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
8 lakóegység építése szociális lakások számára Mikulovban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil 8 aonad cónaithe do thithíocht shóisialta i Mikulov | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av 8 bostäder för subventionerade bostäder i Mikulov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
8 elamuehituse ehitus Mikulovis | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17233 v | Projekt Q17233 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17233 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17233 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17233 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17233 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17233 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17233 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17233 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17233 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17233 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17233 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17233 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17233 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17233 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17233 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17233 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17233 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17233 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17233 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17233 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17233 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17233 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17233 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Mikulov / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to build social flats with basic equipment in existing premises of the apartment building in Mikulov, based on the reconstruction of now unsuitable spaces marked by unscrupulous operation and neglected maintenance of previous tenants.The residential units will serve persons in need of housing, which will thus ensure affordable rental housing, which they would not be able to afford at market prices available at the given time and place, including available support in the form of social work. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8311455376918806
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q227679 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°52'42.6"N, 16°40'37.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pavlov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pavlov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Sozialwohnungen mit Grundausstattung in den bestehenden Räumlichkeiten des Wohnhauses in Mikulov, basierend auf dem Wiederaufbau für die Wohnungen von ungeeigneten Räumlichkeiten, die durch den wahllosen Betrieb und die vernachlässigte Instandhaltung früherer Mieter betroffen sind. Die Wohneinheiten dienen den wohnungsbedürftigen Personen, denen somit erschwingliche Mietwohnungen zur Verfügung gestellt werden, die sie zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort nicht zu Marktpreisen leisten können, einschließlich der verfügbaren Unterstützung in Form von Sozialarbeit. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau von Sozialwohnungen mit Grundausstattung in den bestehenden Räumlichkeiten des Wohnhauses in Mikulov, basierend auf dem Wiederaufbau für die Wohnungen von ungeeigneten Räumlichkeiten, die durch den wahllosen Betrieb und die vernachlässigte Instandhaltung früherer Mieter betroffen sind. Die Wohneinheiten dienen den wohnungsbedürftigen Personen, denen somit erschwingliche Mietwohnungen zur Verfügung gestellt werden, die sie zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort nicht zu Marktpreisen leisten können, einschließlich der verfügbaren Unterstützung in Form von Sozialarbeit. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau von Sozialwohnungen mit Grundausstattung in den bestehenden Räumlichkeiten des Wohnhauses in Mikulov, basierend auf dem Wiederaufbau für die Wohnungen von ungeeigneten Räumlichkeiten, die durch den wahllosen Betrieb und die vernachlässigte Instandhaltung früherer Mieter betroffen sind. Die Wohneinheiten dienen den wohnungsbedürftigen Personen, denen somit erschwingliche Mietwohnungen zur Verfügung gestellt werden, die sie zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort nicht zu Marktpreisen leisten können, einschließlich der verfügbaren Unterstützung in Form von Sozialarbeit. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw van sociale flats met basisuitrusting in de bestaande gebouwen van het appartementengebouw in Mikulov, gebaseerd op de reconstructie nu voor de huisvesting van ongeschikte gebouwen die worden getroffen door de ongedifferentieerde exploitatie en verwaarloosd onderhoud van vorige huurders. De wooneenheden zullen personen in nood hebben, die dus worden voorzien van betaalbare huurwoningen die zij niet zouden kunnen veroorloven tegen de marktprijzen die op een gegeven moment en plaats beschikbaar zijn, met inbegrip van de beschikbare ondersteuning in de vorm van maatschappelijk werk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw van sociale flats met basisuitrusting in de bestaande gebouwen van het appartementengebouw in Mikulov, gebaseerd op de reconstructie nu voor de huisvesting van ongeschikte gebouwen die worden getroffen door de ongedifferentieerde exploitatie en verwaarloosd onderhoud van vorige huurders. De wooneenheden zullen personen in nood hebben, die dus worden voorzien van betaalbare huurwoningen die zij niet zouden kunnen veroorloven tegen de marktprijzen die op een gegeven moment en plaats beschikbaar zijn, met inbegrip van de beschikbare ondersteuning in de vorm van maatschappelijk werk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw van sociale flats met basisuitrusting in de bestaande gebouwen van het appartementengebouw in Mikulov, gebaseerd op de reconstructie nu voor de huisvesting van ongeschikte gebouwen die worden getroffen door de ongedifferentieerde exploitatie en verwaarloosd onderhoud van vorige huurders. De wooneenheden zullen personen in nood hebben, die dus worden voorzien van betaalbare huurwoningen die zij niet zouden kunnen veroorloven tegen de marktprijzen die op een gegeven moment en plaats beschikbaar zijn, met inbegrip van de beschikbare ondersteuning in de vorm van maatschappelijk werk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto è la costruzione di appartamenti sociali con attrezzature di base nei locali esistenti del condominio a Mikulov, sulla base della ricostruzione ora per l'alloggio di locali inadeguati interessati dal funzionamento indiscriminato e la manutenzione trascurata dei precedenti inquilini. Le unità abitative serviranno le persone bisognose di alloggi, che saranno quindi dotate di alloggi in affitto a prezzi accessibili che non sarebbero in grado di offrire ai prezzi di mercato disponibili in un determinato momento e luogo, compreso il sostegno disponibile sotto forma di assistenza sociale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è la costruzione di appartamenti sociali con attrezzature di base nei locali esistenti del condominio a Mikulov, sulla base della ricostruzione ora per l'alloggio di locali inadeguati interessati dal funzionamento indiscriminato e la manutenzione trascurata dei precedenti inquilini. Le unità abitative serviranno le persone bisognose di alloggi, che saranno quindi dotate di alloggi in affitto a prezzi accessibili che non sarebbero in grado di offrire ai prezzi di mercato disponibili in un determinato momento e luogo, compreso il sostegno disponibile sotto forma di assistenza sociale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è la costruzione di appartamenti sociali con attrezzature di base nei locali esistenti del condominio a Mikulov, sulla base della ricostruzione ora per l'alloggio di locali inadeguati interessati dal funzionamento indiscriminato e la manutenzione trascurata dei precedenti inquilini. Le unità abitative serviranno le persone bisognose di alloggi, che saranno quindi dotate di alloggi in affitto a prezzi accessibili che non sarebbero in grado di offrire ai prezzi di mercato disponibili in un determinato momento e luogo, compreso il sostegno disponibile sotto forma di assistenza sociale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción de pisos sociales con equipamiento básico en los locales existentes del edificio de apartamentos en Mikulov, sobre la base de la reconstrucción de las viviendas de los locales inadecuados afectados por el funcionamiento indiscriminado y el mantenimiento descuidado de los inquilinos anteriores. Las unidades de vivienda atenderán a las personas necesitadas de vivienda, a las que se les proporcionará viviendas de alquiler asequibles que no podrían pagar a los precios de mercado disponibles en un momento y lugar dados, incluido el apoyo disponible en forma de trabajo social. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de pisos sociales con equipamiento básico en los locales existentes del edificio de apartamentos en Mikulov, sobre la base de la reconstrucción de las viviendas de los locales inadecuados afectados por el funcionamiento indiscriminado y el mantenimiento descuidado de los inquilinos anteriores. Las unidades de vivienda atenderán a las personas necesitadas de vivienda, a las que se les proporcionará viviendas de alquiler asequibles que no podrían pagar a los precios de mercado disponibles en un momento y lugar dados, incluido el apoyo disponible en forma de trabajo social. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción de pisos sociales con equipamiento básico en los locales existentes del edificio de apartamentos en Mikulov, sobre la base de la reconstrucción de las viviendas de los locales inadecuados afectados por el funcionamiento indiscriminado y el mantenimiento descuidado de los inquilinos anteriores. Las unidades de vivienda atenderán a las personas necesitadas de vivienda, a las que se les proporcionará viviendas de alquiler asequibles que no podrían pagar a los precios de mercado disponibles en un momento y lugar dados, incluido el apoyo disponible en forma de trabajo social. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bygge sociale lejligheder med grundlæggende udstyr i eksisterende lokaler i lejlighedsbygningen i Mikulov, baseret på rekonstruktion af nu uegnede rum præget af skrupelløs drift og forsømt vedligeholdelse af tidligere lejere.Boligenhederne vil tjene personer med behov for boliger, hvilket dermed vil sikre overkommelige lejeboliger, som de ikke ville være i stand til at betale til markedspriser til rådighed på det givne tidspunkt og sted, herunder tilgængelig støtte i form af socialt arbejde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge sociale lejligheder med grundlæggende udstyr i eksisterende lokaler i lejlighedsbygningen i Mikulov, baseret på rekonstruktion af nu uegnede rum præget af skrupelløs drift og forsømt vedligeholdelse af tidligere lejere.Boligenhederne vil tjene personer med behov for boliger, hvilket dermed vil sikre overkommelige lejeboliger, som de ikke ville være i stand til at betale til markedspriser til rådighed på det givne tidspunkt og sted, herunder tilgængelig støtte i form af socialt arbejde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge sociale lejligheder med grundlæggende udstyr i eksisterende lokaler i lejlighedsbygningen i Mikulov, baseret på rekonstruktion af nu uegnede rum præget af skrupelløs drift og forsømt vedligeholdelse af tidligere lejere.Boligenhederne vil tjene personer med behov for boliger, hvilket dermed vil sikre overkommelige lejeboliger, som de ikke ville være i stand til at betale til markedspriser til rådighed på det givne tidspunkt og sted, herunder tilgængelig støtte i form af socialt arbejde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή κοινωνικών διαμερισμάτων με βασικό εξοπλισμό στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του κτιρίου διαμερισμάτων στο Mikulov, με βάση την ανακατασκευή των πλέον ακατάλληλων χώρων που χαρακτηρίζονται από αδίστακτη λειτουργία και παραμελημένη συντήρηση των προηγούμενων ενοικιαστών. Οι οικιστικές μονάδες θα εξυπηρετήσουν άτομα που έχουν ανάγκη στέγασης, γεγονός που θα εξασφαλίσει οικονομικά προσιτή στέγαση, την οποία δεν θα είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά σε τιμές της αγοράς που είναι διαθέσιμες σε δεδομένη στιγμή και τόπο, συμπεριλαμβανομένης της διαθέσιμης υποστήριξης με τη μορφή κοινωνικής εργασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή κοινωνικών διαμερισμάτων με βασικό εξοπλισμό στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του κτιρίου διαμερισμάτων στο Mikulov, με βάση την ανακατασκευή των πλέον ακατάλληλων χώρων που χαρακτηρίζονται από αδίστακτη λειτουργία και παραμελημένη συντήρηση των προηγούμενων ενοικιαστών. Οι οικιστικές μονάδες θα εξυπηρετήσουν άτομα που έχουν ανάγκη στέγασης, γεγονός που θα εξασφαλίσει οικονομικά προσιτή στέγαση, την οποία δεν θα είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά σε τιμές της αγοράς που είναι διαθέσιμες σε δεδομένη στιγμή και τόπο, συμπεριλαμβανομένης της διαθέσιμης υποστήριξης με τη μορφή κοινωνικής εργασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή κοινωνικών διαμερισμάτων με βασικό εξοπλισμό στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του κτιρίου διαμερισμάτων στο Mikulov, με βάση την ανακατασκευή των πλέον ακατάλληλων χώρων που χαρακτηρίζονται από αδίστακτη λειτουργία και παραμελημένη συντήρηση των προηγούμενων ενοικιαστών. Οι οικιστικές μονάδες θα εξυπηρετήσουν άτομα που έχουν ανάγκη στέγασης, γεγονός που θα εξασφαλίσει οικονομικά προσιτή στέγαση, την οποία δεν θα είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά σε τιμές της αγοράς που είναι διαθέσιμες σε δεδομένη στιγμή και τόπο, συμπεριλαμβανομένης της διαθέσιμης υποστήριξης με τη μορφή κοινωνικής εργασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja socijalnih stanova s osnovnom opremom u postojećim prostorima stambene zgrade u Mikulovu, na temelju rekonstrukcije sada neprikladnih prostora obilježenih beskrupuloznim radom i zanemarenim održavanjem prethodnih stanara.Stambene jedinice poslužit će osobama kojima je potrebno stanovanje, čime će se osigurati pristupačna najamnina, koju ne bi mogli priuštiti po tržišnim cijenama dostupnima u danom vremenu i mjestu, uključujući dostupnu podršku u obliku socijalnog rada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja socijalnih stanova s osnovnom opremom u postojećim prostorima stambene zgrade u Mikulovu, na temelju rekonstrukcije sada neprikladnih prostora obilježenih beskrupuloznim radom i zanemarenim održavanjem prethodnih stanara.Stambene jedinice poslužit će osobama kojima je potrebno stanovanje, čime će se osigurati pristupačna najamnina, koju ne bi mogli priuštiti po tržišnim cijenama dostupnima u danom vremenu i mjestu, uključujući dostupnu podršku u obliku socijalnog rada. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja socijalnih stanova s osnovnom opremom u postojećim prostorima stambene zgrade u Mikulovu, na temelju rekonstrukcije sada neprikladnih prostora obilježenih beskrupuloznim radom i zanemarenim održavanjem prethodnih stanara.Stambene jedinice poslužit će osobama kojima je potrebno stanovanje, čime će se osigurati pristupačna najamnina, koju ne bi mogli priuštiti po tržišnim cijenama dostupnima u danom vremenu i mjestu, uključujući dostupnu podršku u obliku socijalnog rada. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a construi apartamente sociale cu echipament de bază în spațiile existente ale clădirii de apartamente din Mikulov, pe baza reconstrucției spațiilor acum nepotrivite, marcate de exploatarea lipsită de scrupule și întreținerea neglijată a chiriașilor anteriori. Unitățile rezidențiale vor servi persoanelor care au nevoie de locuințe, ceea ce va asigura astfel locuințe de închiriat la prețuri accesibile, pe care nu le-ar putea permite la prețurile pieței disponibile la momentul și locul dat, inclusiv sprijinul disponibil sub formă de asistență socială. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a construi apartamente sociale cu echipament de bază în spațiile existente ale clădirii de apartamente din Mikulov, pe baza reconstrucției spațiilor acum nepotrivite, marcate de exploatarea lipsită de scrupule și întreținerea neglijată a chiriașilor anteriori. Unitățile rezidențiale vor servi persoanelor care au nevoie de locuințe, ceea ce va asigura astfel locuințe de închiriat la prețuri accesibile, pe care nu le-ar putea permite la prețurile pieței disponibile la momentul și locul dat, inclusiv sprijinul disponibil sub formă de asistență socială. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a construi apartamente sociale cu echipament de bază în spațiile existente ale clădirii de apartamente din Mikulov, pe baza reconstrucției spațiilor acum nepotrivite, marcate de exploatarea lipsită de scrupule și întreținerea neglijată a chiriașilor anteriori. Unitățile rezidențiale vor servi persoanelor care au nevoie de locuințe, ceea ce va asigura astfel locuințe de închiriat la prețuri accesibile, pe care nu le-ar putea permite la prețurile pieței disponibile la momentul și locul dat, inclusiv sprijinul disponibil sub formă de asistență socială. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba spoločenských bytov so základným vybavením v existujúcich priestoroch bytového domu v Mikulove, na základe rekonštrukcie teraz nevhodných priestorov poznačených bezohľadnou prevádzkou a zanedbávanou údržbou predchádzajúcich nájomcov.bytové jednotky budú slúžiť osobám, ktoré potrebujú bývanie, čím sa zabezpečí cenovo dostupné nájomné bývanie, ktoré by si nemohli dovoliť za trhové ceny dostupné v danom čase a na danom mieste, vrátane dostupnej podpory vo forme sociálnej práce. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba spoločenských bytov so základným vybavením v existujúcich priestoroch bytového domu v Mikulove, na základe rekonštrukcie teraz nevhodných priestorov poznačených bezohľadnou prevádzkou a zanedbávanou údržbou predchádzajúcich nájomcov.bytové jednotky budú slúžiť osobám, ktoré potrebujú bývanie, čím sa zabezpečí cenovo dostupné nájomné bývanie, ktoré by si nemohli dovoliť za trhové ceny dostupné v danom čase a na danom mieste, vrátane dostupnej podpory vo forme sociálnej práce. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba spoločenských bytov so základným vybavením v existujúcich priestoroch bytového domu v Mikulove, na základe rekonštrukcie teraz nevhodných priestorov poznačených bezohľadnou prevádzkou a zanedbávanou údržbou predchádzajúcich nájomcov.bytové jednotky budú slúžiť osobám, ktoré potrebujú bývanie, čím sa zabezpečí cenovo dostupné nájomné bývanie, ktoré by si nemohli dovoliť za trhové ceny dostupné v danom čase a na danom mieste, vrátane dostupnej podpory vo forme sociálnej práce. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew appartamenti soċjali b’tagħmir bażiku f’bini eżistenti tal-bini ta’ appartamenti f’Mikulov, ibbażati fuq ir-rikostruzzjoni ta’ spazji li issa mhumiex adattati u mmarkati b’operazzjoni bla skrupli u manutenzjoni injorata ta’ kerrejja preċedenti. L-unitajiet residenzjali se jservu persuni fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni, li b’hekk se jiżguraw akkomodazzjoni affordabbli għall-kiri, li ma jkunux jistgħu jaffordjaw bil-prezzijiet tas-suq disponibbli fiż-żmien u l-post partikolari, inkluż l-appoġġ disponibbli fil-forma ta’ xogħol soċjali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbnew appartamenti soċjali b’tagħmir bażiku f’bini eżistenti tal-bini ta’ appartamenti f’Mikulov, ibbażati fuq ir-rikostruzzjoni ta’ spazji li issa mhumiex adattati u mmarkati b’operazzjoni bla skrupli u manutenzjoni injorata ta’ kerrejja preċedenti. L-unitajiet residenzjali se jservu persuni fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni, li b’hekk se jiżguraw akkomodazzjoni affordabbli għall-kiri, li ma jkunux jistgħu jaffordjaw bil-prezzijiet tas-suq disponibbli fiż-żmien u l-post partikolari, inkluż l-appoġġ disponibbli fil-forma ta’ xogħol soċjali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jinbnew appartamenti soċjali b’tagħmir bażiku f’bini eżistenti tal-bini ta’ appartamenti f’Mikulov, ibbażati fuq ir-rikostruzzjoni ta’ spazji li issa mhumiex adattati u mmarkati b’operazzjoni bla skrupli u manutenzjoni injorata ta’ kerrejja preċedenti. L-unitajiet residenzjali se jservu persuni fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni, li b’hekk se jiżguraw akkomodazzjoni affordabbli għall-kiri, li ma jkunux jistgħu jaffordjaw bil-prezzijiet tas-suq disponibbli fiż-żmien u l-post partikolari, inkluż l-appoġġ disponibbli fil-forma ta’ xogħol soċjali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir apartamentos sociais com equipamento básico nas instalações existentes do edifício de apartamentos em Mikulov, com base na reconstrução de espaços agora inadequados, marcados por uma exploração sem escrúpulos e pela manutenção negligenciada de inquilinos anteriores. As unidades residenciais servirão as pessoas que necessitam de habitação, o que assegurará, assim, habitações para arrendamento a preços acessíveis, que não poderiam pagar a preços de mercado disponíveis no momento e no local em causa, incluindo o apoio disponível sob a forma de trabalho social. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir apartamentos sociais com equipamento básico nas instalações existentes do edifício de apartamentos em Mikulov, com base na reconstrução de espaços agora inadequados, marcados por uma exploração sem escrúpulos e pela manutenção negligenciada de inquilinos anteriores. As unidades residenciais servirão as pessoas que necessitam de habitação, o que assegurará, assim, habitações para arrendamento a preços acessíveis, que não poderiam pagar a preços de mercado disponíveis no momento e no local em causa, incluindo o apoio disponível sob a forma de trabalho social. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir apartamentos sociais com equipamento básico nas instalações existentes do edifício de apartamentos em Mikulov, com base na reconstrução de espaços agora inadequados, marcados por uma exploração sem escrúpulos e pela manutenção negligenciada de inquilinos anteriores. As unidades residenciais servirão as pessoas que necessitam de habitação, o que assegurará, assim, habitações para arrendamento a preços acessíveis, que não poderiam pagar a preços de mercado disponíveis no momento e no local em causa, incluindo o apoio disponível sob a forma de trabalho social. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa sosiaalisia asuntoja peruslaitteilla Mikulovin kerrostalon olemassa oleviin tiloihin, jotka perustuvat nyt sopimattomien tilojen jälleenrakentamiseen, jota leimaa häikäilemätön käyttö ja aiempien vuokralaisten laiminlyöty ylläpito. Asuntoyksiköt palvelevat asumista tarvitsevia henkilöitä, mikä takaa kohtuuhintaisen vuokra-asumisen, johon he eivät pysty varaamaan markkinahintaan tiettynä ajankohtana ja paikassa, mukaan lukien saatavilla oleva tuki sosiaalityön muodossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa sosiaalisia asuntoja peruslaitteilla Mikulovin kerrostalon olemassa oleviin tiloihin, jotka perustuvat nyt sopimattomien tilojen jälleenrakentamiseen, jota leimaa häikäilemätön käyttö ja aiempien vuokralaisten laiminlyöty ylläpito. Asuntoyksiköt palvelevat asumista tarvitsevia henkilöitä, mikä takaa kohtuuhintaisen vuokra-asumisen, johon he eivät pysty varaamaan markkinahintaan tiettynä ajankohtana ja paikassa, mukaan lukien saatavilla oleva tuki sosiaalityön muodossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa sosiaalisia asuntoja peruslaitteilla Mikulovin kerrostalon olemassa oleviin tiloihin, jotka perustuvat nyt sopimattomien tilojen jälleenrakentamiseen, jota leimaa häikäilemätön käyttö ja aiempien vuokralaisten laiminlyöty ylläpito. Asuntoyksiköt palvelevat asumista tarvitsevia henkilöitä, mikä takaa kohtuuhintaisen vuokra-asumisen, johon he eivät pysty varaamaan markkinahintaan tiettynä ajankohtana ja paikassa, mukaan lukien saatavilla oleva tuki sosiaalityön muodossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa mieszkań socjalnych z podstawowym wyposażeniem w istniejących pomieszczeniach budynku mieszkalnego w Mikulowie, w oparciu o przebudowę obecnie nieodpowiednich przestrzeni charakteryzujących się nie skrupulatną eksploatacją i zaniedbaną konserwacją poprzednich najemców. Mieszkania będą służyć osobom potrzebującym mieszkania, co zapewni przystępną cenę wynajmu mieszkań, na które nie będą mogli sobie pozwolić po cenach rynkowych dostępnych w danym czasie i miejscu, w tym dostępnego wsparcia w formie prac socjalnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa mieszkań socjalnych z podstawowym wyposażeniem w istniejących pomieszczeniach budynku mieszkalnego w Mikulowie, w oparciu o przebudowę obecnie nieodpowiednich przestrzeni charakteryzujących się nie skrupulatną eksploatacją i zaniedbaną konserwacją poprzednich najemców. Mieszkania będą służyć osobom potrzebującym mieszkania, co zapewni przystępną cenę wynajmu mieszkań, na które nie będą mogli sobie pozwolić po cenach rynkowych dostępnych w danym czasie i miejscu, w tym dostępnego wsparcia w formie prac socjalnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa mieszkań socjalnych z podstawowym wyposażeniem w istniejących pomieszczeniach budynku mieszkalnego w Mikulowie, w oparciu o przebudowę obecnie nieodpowiednich przestrzeni charakteryzujących się nie skrupulatną eksploatacją i zaniedbaną konserwacją poprzednich najemców. Mieszkania będą służyć osobom potrzebującym mieszkania, co zapewni przystępną cenę wynajmu mieszkań, na które nie będą mogli sobie pozwolić po cenach rynkowych dostępnych w danym czasie i miejscu, w tym dostępnego wsparcia w formie prac socjalnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je gradnja socialnih stanovanj z osnovno opremo v obstoječih prostorih stanovanjske stavbe v Mikulovu, ki temelji na obnovi zdaj neprimernih prostorov, označenih z brezvestnim delovanjem in zanemarjenim vzdrževanjem prejšnjih najemnikov. Stanovanjske enote bodo služile osebam, ki potrebujejo stanovanje, kar bo zagotovilo cenovno dostopna najemna stanovanja, ki si jih ne bi mogli privoščiti po tržnih cenah, ki so na voljo v danem času in na določenem kraju, vključno z razpoložljivo podporo v obliki socialnega dela. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja socialnih stanovanj z osnovno opremo v obstoječih prostorih stanovanjske stavbe v Mikulovu, ki temelji na obnovi zdaj neprimernih prostorov, označenih z brezvestnim delovanjem in zanemarjenim vzdrževanjem prejšnjih najemnikov. Stanovanjske enote bodo služile osebam, ki potrebujejo stanovanje, kar bo zagotovilo cenovno dostopna najemna stanovanja, ki si jih ne bi mogli privoščiti po tržnih cenah, ki so na voljo v danem času in na določenem kraju, vključno z razpoložljivo podporo v obliki socialnega dela. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je gradnja socialnih stanovanj z osnovno opremo v obstoječih prostorih stanovanjske stavbe v Mikulovu, ki temelji na obnovi zdaj neprimernih prostorov, označenih z brezvestnim delovanjem in zanemarjenim vzdrževanjem prejšnjih najemnikov. Stanovanjske enote bodo služile osebam, ki potrebujejo stanovanje, kar bo zagotovilo cenovno dostopna najemna stanovanja, ki si jih ne bi mogli privoščiti po tržnih cenah, ki so na voljo v danem času in na določenem kraju, vključno z razpoložljivo podporo v obliki socialnega dela. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – statyti socialinius butus su pagrindine įranga esamose daugiabučio namo patalpose Mikulove, remiantis dabar netinkamų erdvių, pažymėtų nesąžiningu veikimu ir apleista ankstesnių nuomininkų priežiūra, rekonstrukcija. Gyvenamieji vienetai aptarnaus asmenis, kuriems reikia būsto, o tai užtikrins prieinamą nuomojamą būstą, kurio jie negalėtų sau leisti rinkos kainomis, prieinamomis tam tikru laiku ir vietoje, įskaitant turimą paramą socialinio darbo forma. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti socialinius butus su pagrindine įranga esamose daugiabučio namo patalpose Mikulove, remiantis dabar netinkamų erdvių, pažymėtų nesąžiningu veikimu ir apleista ankstesnių nuomininkų priežiūra, rekonstrukcija. Gyvenamieji vienetai aptarnaus asmenis, kuriems reikia būsto, o tai užtikrins prieinamą nuomojamą būstą, kurio jie negalėtų sau leisti rinkos kainomis, prieinamomis tam tikru laiku ir vietoje, įskaitant turimą paramą socialinio darbo forma. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti socialinius butus su pagrindine įranga esamose daugiabučio namo patalpose Mikulove, remiantis dabar netinkamų erdvių, pažymėtų nesąžiningu veikimu ir apleista ankstesnių nuomininkų priežiūra, rekonstrukcija. Gyvenamieji vienetai aptarnaus asmenis, kuriems reikia būsto, o tai užtikrins prieinamą nuomojamą būstą, kurio jie negalėtų sau leisti rinkos kainomis, prieinamomis tam tikru laiku ir vietoje, įskaitant turimą paramą socialinio darbo forma. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir būvēt sociālos dzīvokļus ar pamataprīkojumu daudzdzīvokļu ēkas esošajās telpās Mikulovā, pamatojoties uz šobrīd nepiemērotu telpu rekonstrukciju, ko raksturo negodīga darbība un novārtā atstāta iepriekšējo īrnieku uzturēšana. Dzīvojamās vienības kalpos personām, kurām ir nepieciešams mājoklis, tādējādi nodrošinot pieņemamu īres mājokļu pieejamību, kurus viņi nevarētu atļauties par tirgus cenām, kas pieejamas attiecīgajā laikā un vietā, ieskaitot pieejamo atbalstu sociālā darba veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt sociālos dzīvokļus ar pamataprīkojumu daudzdzīvokļu ēkas esošajās telpās Mikulovā, pamatojoties uz šobrīd nepiemērotu telpu rekonstrukciju, ko raksturo negodīga darbība un novārtā atstāta iepriekšējo īrnieku uzturēšana. Dzīvojamās vienības kalpos personām, kurām ir nepieciešams mājoklis, tādējādi nodrošinot pieņemamu īres mājokļu pieejamību, kurus viņi nevarētu atļauties par tirgus cenām, kas pieejamas attiecīgajā laikā un vietā, ieskaitot pieejamo atbalstu sociālā darba veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir būvēt sociālos dzīvokļus ar pamataprīkojumu daudzdzīvokļu ēkas esošajās telpās Mikulovā, pamatojoties uz šobrīd nepiemērotu telpu rekonstrukciju, ko raksturo negodīga darbība un novārtā atstāta iepriekšējo īrnieku uzturēšana. Dzīvojamās vienības kalpos personām, kurām ir nepieciešams mājoklis, tādējādi nodrošinot pieņemamu īres mājokļu pieejamību, kurus viņi nevarētu atļauties par tirgus cenām, kas pieejamas attiecīgajā laikā un vietā, ieskaitot pieejamo atbalstu sociālā darba veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се построят социални апартаменти с основно оборудване в съществуващите помещения на жилищната сграда в Микулов, въз основа на реконструкцията на вече неподходящи пространства, белязани от безскрупулна експлоатация и пренебрегвана поддръжка на предишни наематели.Жилищата ще обслужват лица, нуждаещи се от жилище, което по този начин ще осигури достъпни жилища под наем, които те не биха могли да си позволят на пазарни цени, налични в дадения момент и място, включително наличната подкрепа под формата на социална работа. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се построят социални апартаменти с основно оборудване в съществуващите помещения на жилищната сграда в Микулов, въз основа на реконструкцията на вече неподходящи пространства, белязани от безскрупулна експлоатация и пренебрегвана поддръжка на предишни наематели.Жилищата ще обслужват лица, нуждаещи се от жилище, което по този начин ще осигури достъпни жилища под наем, които те не биха могли да си позволят на пазарни цени, налични в дадения момент и място, включително наличната подкрепа под формата на социална работа. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се построят социални апартаменти с основно оборудване в съществуващите помещения на жилищната сграда в Микулов, въз основа на реконструкцията на вече неподходящи пространства, белязани от безскрупулна експлоатация и пренебрегвана поддръжка на предишни наематели.Жилищата ще обслужват лица, нуждаещи се от жилище, което по този начин ще осигури достъпни жилища под наем, които те не биха могли да си позволят на пазарни цени, налични в дадения момент и място, включително наличната подкрепа под формата на социална работа. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy szociális lakásokat építsen alapfelszereléssel a Mikulovban található apartmanház meglévő helyiségeiben, a mára már nem megfelelő helyiségek felújítása alapján, amelyet a korábbi bérlők gátlástalan üzemeltetése és elhanyagolt karbantartása jellemez. A lakóegységek a lakhatásra szorulókat szolgálják ki, így megfizethető bérlakásokat biztosítanak, amelyeket nem engedhetnek meg maguknak az adott időben és helyen rendelkezésre álló piaci áron, beleértve a szociális munka formájában rendelkezésre álló támogatást. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy szociális lakásokat építsen alapfelszereléssel a Mikulovban található apartmanház meglévő helyiségeiben, a mára már nem megfelelő helyiségek felújítása alapján, amelyet a korábbi bérlők gátlástalan üzemeltetése és elhanyagolt karbantartása jellemez. A lakóegységek a lakhatásra szorulókat szolgálják ki, így megfizethető bérlakásokat biztosítanak, amelyeket nem engedhetnek meg maguknak az adott időben és helyen rendelkezésre álló piaci áron, beleértve a szociális munka formájában rendelkezésre álló támogatást. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy szociális lakásokat építsen alapfelszereléssel a Mikulovban található apartmanház meglévő helyiségeiben, a mára már nem megfelelő helyiségek felújítása alapján, amelyet a korábbi bérlők gátlástalan üzemeltetése és elhanyagolt karbantartása jellemez. A lakóegységek a lakhatásra szorulókat szolgálják ki, így megfizethető bérlakásokat biztosítanak, amelyeket nem engedhetnek meg maguknak az adott időben és helyen rendelkezésre álló piaci áron, beleértve a szociális munka formájában rendelkezésre álló támogatást. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná árasáin shóisialta a thógáil le trealamh bunúsach in áitribh reatha an fhoirgnimh árasáin i Mikulov, bunaithe ar atógáil spásanna neamh-oiriúnacha atá marcáilte ag oibriú neamhscrupallach agus cothabháil a ndearnadh faillí orthu tionóntaí roimhe seo. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná árasáin shóisialta a thógáil le trealamh bunúsach in áitribh reatha an fhoirgnimh árasáin i Mikulov, bunaithe ar atógáil spásanna neamh-oiriúnacha atá marcáilte ag oibriú neamhscrupallach agus cothabháil a ndearnadh faillí orthu tionóntaí roimhe seo. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná árasáin shóisialta a thógáil le trealamh bunúsach in áitribh reatha an fhoirgnimh árasáin i Mikulov, bunaithe ar atógáil spásanna neamh-oiriúnacha atá marcáilte ag oibriú neamhscrupallach agus cothabháil a ndearnadh faillí orthu tionóntaí roimhe seo. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga sociala lägenheter med basutrustning i befintliga lokaler i flerbostadshuset i Mikulov, baserat på ombyggnad av nu olämpliga utrymmen som kännetecknas av skrupelfri drift och försummat underhåll av tidigare hyresgäster. Bostadsenheterna kommer att betjäna personer i behov av bostäder, vilket kommer att säkerställa överkomliga hyresbostäder, som de inte skulle ha råd med till marknadspriser som är tillgängliga vid den aktuella tidpunkten och platsen, inklusive tillgängligt stöd i form av socialt arbete. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga sociala lägenheter med basutrustning i befintliga lokaler i flerbostadshuset i Mikulov, baserat på ombyggnad av nu olämpliga utrymmen som kännetecknas av skrupelfri drift och försummat underhåll av tidigare hyresgäster. Bostadsenheterna kommer att betjäna personer i behov av bostäder, vilket kommer att säkerställa överkomliga hyresbostäder, som de inte skulle ha råd med till marknadspriser som är tillgängliga vid den aktuella tidpunkten och platsen, inklusive tillgängligt stöd i form av socialt arbete. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga sociala lägenheter med basutrustning i befintliga lokaler i flerbostadshuset i Mikulov, baserat på ombyggnad av nu olämpliga utrymmen som kännetecknas av skrupelfri drift och försummat underhåll av tidigare hyresgäster. Bostadsenheterna kommer att betjäna personer i behov av bostäder, vilket kommer att säkerställa överkomliga hyresbostäder, som de inte skulle ha råd med till marknadspriser som är tillgängliga vid den aktuella tidpunkten och platsen, inklusive tillgängligt stöd i form av socialt arbete. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada Mikulov’i korterelamu olemasolevatesse ruumidesse põhivarustusega sotsiaalkorterid, mis põhinevad nüüd ebasobivate ruumide rekonstrueerimisel, mida iseloomustab vastutustundetu tegevus ja eelmiste üürnike hooletu hooldamine.Elamuüksused teenindavad eluaset vajavaid inimesi, mis tagab seega taskukohase üürikorteri, mida nad ei saaks endale lubada antud ajal ja kohas kättesaadavate turuhindadega, sealhulgas sotsiaalabi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Mikulov’i korterelamu olemasolevatesse ruumidesse põhivarustusega sotsiaalkorterid, mis põhinevad nüüd ebasobivate ruumide rekonstrueerimisel, mida iseloomustab vastutustundetu tegevus ja eelmiste üürnike hooletu hooldamine.Elamuüksused teenindavad eluaset vajavaid inimesi, mis tagab seega taskukohase üürikorteri, mida nad ei saaks endale lubada antud ajal ja kohas kättesaadavate turuhindadega, sealhulgas sotsiaalabi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada Mikulov’i korterelamu olemasolevatesse ruumidesse põhivarustusega sotsiaalkorterid, mis põhinevad nüüd ebasobivate ruumide rekonstrueerimisel, mida iseloomustab vastutustundetu tegevus ja eelmiste üürnike hooletu hooldamine.Elamuüksused teenindavad eluaset vajavaid inimesi, mis tagab seega taskukohase üürikorteri, mida nad ei saaks endale lubada antud ajal ja kohas kättesaadavate turuhindadega, sealhulgas sotsiaalabi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Mikulov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Mikulov | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Mikulov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:54, 10 October 2024
Project Q17233 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of 8 residential units for social housing in Mikulov |
Project Q17233 in Czech Republic |
Statements
8,226,112.5 Czech koruna
0 references
9,677,779.42 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
13 November 2015
0 references
26 November 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Město Mikulov
0 references
69201
0 references
Předmětem projektu je vybudování sociálních bytů se základním vybavením ve stávajících prostorách bytového domu v Mikulově, a to na základě rekonstrukce nyní pro bydlení nevhodných prostor poznamenaných bezohledným provozem a zanedbanou údržbou předchozích nájemníků.Bytové jednotky budou sloužit osobám v bytové nouzi, kterým tak bude zajištěno dostupné nájemní bydlení, které by si při tržních cenách dostupných v daném čase a místě nemohly dovolit, včetně dostupné podpory ve formě sociální práce. a. (Czech)
0 references
The object of the project is to build social flats with basic equipment in existing premises of the apartment building in Mikulov, based on the reconstruction of now unsuitable spaces marked by unscrupulous operation and neglected maintenance of previous tenants.The residential units will serve persons in need of housing, which will thus ensure affordable rental housing, which they would not be able to afford at market prices available at the given time and place, including available support in the form of social work. (English)
22 October 2020
0.8311455376918806
0 references
Le projet a pour objet la construction d’appartements sociaux équipés d’équipements de base dans les locaux existants de l’immeuble d’habitation de Mikulov, sur la base de la reconstruction de locaux inadaptés touchés par l’exploitation aveugle et négligés de l’entretien des anciens locataires. Ces logements serviront aux personnes ayant besoin d’un logement, qui bénéficieront ainsi d’un logement locatif abordable qu’elles ne seraient pas en mesure de se procurer aux prix du marché disponibles à un moment et à un endroit donnés, y compris l’aide disponible sous forme de travail social. (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau von Sozialwohnungen mit Grundausstattung in den bestehenden Räumlichkeiten des Wohnhauses in Mikulov, basierend auf dem Wiederaufbau für die Wohnungen von ungeeigneten Räumlichkeiten, die durch den wahllosen Betrieb und die vernachlässigte Instandhaltung früherer Mieter betroffen sind. Die Wohneinheiten dienen den wohnungsbedürftigen Personen, denen somit erschwingliche Mietwohnungen zur Verfügung gestellt werden, die sie zu einem bestimmten Zeitpunkt und Ort nicht zu Marktpreisen leisten können, einschließlich der verfügbaren Unterstützung in Form von Sozialarbeit. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van sociale flats met basisuitrusting in de bestaande gebouwen van het appartementengebouw in Mikulov, gebaseerd op de reconstructie nu voor de huisvesting van ongeschikte gebouwen die worden getroffen door de ongedifferentieerde exploitatie en verwaarloosd onderhoud van vorige huurders. De wooneenheden zullen personen in nood hebben, die dus worden voorzien van betaalbare huurwoningen die zij niet zouden kunnen veroorloven tegen de marktprijzen die op een gegeven moment en plaats beschikbaar zijn, met inbegrip van de beschikbare ondersteuning in de vorm van maatschappelijk werk. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è la costruzione di appartamenti sociali con attrezzature di base nei locali esistenti del condominio a Mikulov, sulla base della ricostruzione ora per l'alloggio di locali inadeguati interessati dal funzionamento indiscriminato e la manutenzione trascurata dei precedenti inquilini. Le unità abitative serviranno le persone bisognose di alloggi, che saranno quindi dotate di alloggi in affitto a prezzi accessibili che non sarebbero in grado di offrire ai prezzi di mercato disponibili in un determinato momento e luogo, compreso il sostegno disponibile sotto forma di assistenza sociale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de pisos sociales con equipamiento básico en los locales existentes del edificio de apartamentos en Mikulov, sobre la base de la reconstrucción de las viviendas de los locales inadecuados afectados por el funcionamiento indiscriminado y el mantenimiento descuidado de los inquilinos anteriores. Las unidades de vivienda atenderán a las personas necesitadas de vivienda, a las que se les proporcionará viviendas de alquiler asequibles que no podrían pagar a los precios de mercado disponibles en un momento y lugar dados, incluido el apoyo disponible en forma de trabajo social. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge sociale lejligheder med grundlæggende udstyr i eksisterende lokaler i lejlighedsbygningen i Mikulov, baseret på rekonstruktion af nu uegnede rum præget af skrupelløs drift og forsømt vedligeholdelse af tidligere lejere.Boligenhederne vil tjene personer med behov for boliger, hvilket dermed vil sikre overkommelige lejeboliger, som de ikke ville være i stand til at betale til markedspriser til rådighed på det givne tidspunkt og sted, herunder tilgængelig støtte i form af socialt arbejde. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή κοινωνικών διαμερισμάτων με βασικό εξοπλισμό στις υφιστάμενες εγκαταστάσεις του κτιρίου διαμερισμάτων στο Mikulov, με βάση την ανακατασκευή των πλέον ακατάλληλων χώρων που χαρακτηρίζονται από αδίστακτη λειτουργία και παραμελημένη συντήρηση των προηγούμενων ενοικιαστών. Οι οικιστικές μονάδες θα εξυπηρετήσουν άτομα που έχουν ανάγκη στέγασης, γεγονός που θα εξασφαλίσει οικονομικά προσιτή στέγαση, την οποία δεν θα είναι σε θέση να αντέξουν οικονομικά σε τιμές της αγοράς που είναι διαθέσιμες σε δεδομένη στιγμή και τόπο, συμπεριλαμβανομένης της διαθέσιμης υποστήριξης με τη μορφή κοινωνικής εργασίας. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja socijalnih stanova s osnovnom opremom u postojećim prostorima stambene zgrade u Mikulovu, na temelju rekonstrukcije sada neprikladnih prostora obilježenih beskrupuloznim radom i zanemarenim održavanjem prethodnih stanara.Stambene jedinice poslužit će osobama kojima je potrebno stanovanje, čime će se osigurati pristupačna najamnina, koju ne bi mogli priuštiti po tržišnim cijenama dostupnima u danom vremenu i mjestu, uključujući dostupnu podršku u obliku socijalnog rada. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a construi apartamente sociale cu echipament de bază în spațiile existente ale clădirii de apartamente din Mikulov, pe baza reconstrucției spațiilor acum nepotrivite, marcate de exploatarea lipsită de scrupule și întreținerea neglijată a chiriașilor anteriori. Unitățile rezidențiale vor servi persoanelor care au nevoie de locuințe, ceea ce va asigura astfel locuințe de închiriat la prețuri accesibile, pe care nu le-ar putea permite la prețurile pieței disponibile la momentul și locul dat, inclusiv sprijinul disponibil sub formă de asistență socială. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba spoločenských bytov so základným vybavením v existujúcich priestoroch bytového domu v Mikulove, na základe rekonštrukcie teraz nevhodných priestorov poznačených bezohľadnou prevádzkou a zanedbávanou údržbou predchádzajúcich nájomcov.bytové jednotky budú slúžiť osobám, ktoré potrebujú bývanie, čím sa zabezpečí cenovo dostupné nájomné bývanie, ktoré by si nemohli dovoliť za trhové ceny dostupné v danom čase a na danom mieste, vrátane dostupnej podpory vo forme sociálnej práce. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jinbnew appartamenti soċjali b’tagħmir bażiku f’bini eżistenti tal-bini ta’ appartamenti f’Mikulov, ibbażati fuq ir-rikostruzzjoni ta’ spazji li issa mhumiex adattati u mmarkati b’operazzjoni bla skrupli u manutenzjoni injorata ta’ kerrejja preċedenti. L-unitajiet residenzjali se jservu persuni fil-bżonn ta’ akkomodazzjoni, li b’hekk se jiżguraw akkomodazzjoni affordabbli għall-kiri, li ma jkunux jistgħu jaffordjaw bil-prezzijiet tas-suq disponibbli fiż-żmien u l-post partikolari, inkluż l-appoġġ disponibbli fil-forma ta’ xogħol soċjali. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir apartamentos sociais com equipamento básico nas instalações existentes do edifício de apartamentos em Mikulov, com base na reconstrução de espaços agora inadequados, marcados por uma exploração sem escrúpulos e pela manutenção negligenciada de inquilinos anteriores. As unidades residenciais servirão as pessoas que necessitam de habitação, o que assegurará, assim, habitações para arrendamento a preços acessíveis, que não poderiam pagar a preços de mercado disponíveis no momento e no local em causa, incluindo o apoio disponível sob a forma de trabalho social. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa sosiaalisia asuntoja peruslaitteilla Mikulovin kerrostalon olemassa oleviin tiloihin, jotka perustuvat nyt sopimattomien tilojen jälleenrakentamiseen, jota leimaa häikäilemätön käyttö ja aiempien vuokralaisten laiminlyöty ylläpito. Asuntoyksiköt palvelevat asumista tarvitsevia henkilöitä, mikä takaa kohtuuhintaisen vuokra-asumisen, johon he eivät pysty varaamaan markkinahintaan tiettynä ajankohtana ja paikassa, mukaan lukien saatavilla oleva tuki sosiaalityön muodossa. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa mieszkań socjalnych z podstawowym wyposażeniem w istniejących pomieszczeniach budynku mieszkalnego w Mikulowie, w oparciu o przebudowę obecnie nieodpowiednich przestrzeni charakteryzujących się nie skrupulatną eksploatacją i zaniedbaną konserwacją poprzednich najemców. Mieszkania będą służyć osobom potrzebującym mieszkania, co zapewni przystępną cenę wynajmu mieszkań, na które nie będą mogli sobie pozwolić po cenach rynkowych dostępnych w danym czasie i miejscu, w tym dostępnego wsparcia w formie prac socjalnych. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je gradnja socialnih stanovanj z osnovno opremo v obstoječih prostorih stanovanjske stavbe v Mikulovu, ki temelji na obnovi zdaj neprimernih prostorov, označenih z brezvestnim delovanjem in zanemarjenim vzdrževanjem prejšnjih najemnikov. Stanovanjske enote bodo služile osebam, ki potrebujejo stanovanje, kar bo zagotovilo cenovno dostopna najemna stanovanja, ki si jih ne bi mogli privoščiti po tržnih cenah, ki so na voljo v danem času in na določenem kraju, vključno z razpoložljivo podporo v obliki socialnega dela. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – statyti socialinius butus su pagrindine įranga esamose daugiabučio namo patalpose Mikulove, remiantis dabar netinkamų erdvių, pažymėtų nesąžiningu veikimu ir apleista ankstesnių nuomininkų priežiūra, rekonstrukcija. Gyvenamieji vienetai aptarnaus asmenis, kuriems reikia būsto, o tai užtikrins prieinamą nuomojamą būstą, kurio jie negalėtų sau leisti rinkos kainomis, prieinamomis tam tikru laiku ir vietoje, įskaitant turimą paramą socialinio darbo forma. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir būvēt sociālos dzīvokļus ar pamataprīkojumu daudzdzīvokļu ēkas esošajās telpās Mikulovā, pamatojoties uz šobrīd nepiemērotu telpu rekonstrukciju, ko raksturo negodīga darbība un novārtā atstāta iepriekšējo īrnieku uzturēšana. Dzīvojamās vienības kalpos personām, kurām ir nepieciešams mājoklis, tādējādi nodrošinot pieņemamu īres mājokļu pieejamību, kurus viņi nevarētu atļauties par tirgus cenām, kas pieejamas attiecīgajā laikā un vietā, ieskaitot pieejamo atbalstu sociālā darba veidā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се построят социални апартаменти с основно оборудване в съществуващите помещения на жилищната сграда в Микулов, въз основа на реконструкцията на вече неподходящи пространства, белязани от безскрупулна експлоатация и пренебрегвана поддръжка на предишни наематели.Жилищата ще обслужват лица, нуждаещи се от жилище, което по този начин ще осигури достъпни жилища под наем, които те не биха могли да си позволят на пазарни цени, налични в дадения момент и място, включително наличната подкрепа под формата на социална работа. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy szociális lakásokat építsen alapfelszereléssel a Mikulovban található apartmanház meglévő helyiségeiben, a mára már nem megfelelő helyiségek felújítása alapján, amelyet a korábbi bérlők gátlástalan üzemeltetése és elhanyagolt karbantartása jellemez. A lakóegységek a lakhatásra szorulókat szolgálják ki, így megfizethető bérlakásokat biztosítanak, amelyeket nem engedhetnek meg maguknak az adott időben és helyen rendelkezésre álló piaci áron, beleértve a szociális munka formájában rendelkezésre álló támogatást. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná árasáin shóisialta a thógáil le trealamh bunúsach in áitribh reatha an fhoirgnimh árasáin i Mikulov, bunaithe ar atógáil spásanna neamh-oiriúnacha atá marcáilte ag oibriú neamhscrupallach agus cothabháil a ndearnadh faillí orthu tionóntaí roimhe seo. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga sociala lägenheter med basutrustning i befintliga lokaler i flerbostadshuset i Mikulov, baserat på ombyggnad av nu olämpliga utrymmen som kännetecknas av skrupelfri drift och försummat underhåll av tidigare hyresgäster. Bostadsenheterna kommer att betjäna personer i behov av bostäder, vilket kommer att säkerställa överkomliga hyresbostäder, som de inte skulle ha råd med till marknadspriser som är tillgängliga vid den aktuella tidpunkten och platsen, inklusive tillgängligt stöd i form av socialt arbete. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada Mikulov’i korterelamu olemasolevatesse ruumidesse põhivarustusega sotsiaalkorterid, mis põhinevad nüüd ebasobivate ruumide rekonstrueerimisel, mida iseloomustab vastutustundetu tegevus ja eelmiste üürnike hooletu hooldamine.Elamuüksused teenindavad eluaset vajavaid inimesi, mis tagab seega taskukohase üürikorteri, mida nad ei saaks endale lubada antud ajal ja kohas kättesaadavate turuhindadega, sealhulgas sotsiaalabi. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_032/0002950
0 references