Participation in trade fairs Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 (Q14584): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Participation aux foires Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Teilnahme an Messen Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Deelname aan beurzen Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Partecipazione a fiere Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Participación en ferias Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Deltagelse i messer Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sudjelovanje na sajmovima Arkon Flow Systems s.r.o. 2015 – 2016 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Participarea la târguri comerciale Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Účasť na veľtrhoch Arkon Flow Systems s.r.o. 2015 – 2016 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Parteċipazzjoni fil-fieri kummerċjali Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Participação em feiras comerciais Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Osallistuminen messuille Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Udział w targach Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Sodelovanje na sejmih Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dalyvavimas prekybos mugėse Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dalība gadatirgos Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Участие в търговски панаири Arkon Flow Systems s.r.o. 2015—2016 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Részvétel a vásárokon Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rannpháirtíocht in aontaí trádála Arkon Sreabhadh Systems s.r.o 2015-2016 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Deltagande i mässor Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Osalemine messidel Arkon Flow Systems s.r.o. 2015–2016 | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14584 v | Projekt Q14584 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14584 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14584 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14584 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14584 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14584 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14584 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14584 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14584 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14584 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14584 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14584 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14584 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14584 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14584 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14584 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14584 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14584 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14584 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14584 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14584 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14584 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14584 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the submitted project is the participation of Arkon Flow Systems s.r.o. in a total of 10 foreign trade fairs during the calendar years 2015 and 2016; the object of the project’s expenditure is both participation in the fair itself, i.e. rental/construction of the stand and associated fees, as well as providing transport of exhibits to the relevant fair and translations and production of promotional materials (brochures, flyers, flash drives and DVDs with promotional materials). a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3000148900760076
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°13'35.62"N, 16°35'43.37"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet présenté est la participation d’Arkon Flow Systems s.r.o. à un total de 10 foires commerciales extérieures au cours des années civiles 2015 et 2016; les dépenses liées au projet concernent à la fois la participation à la foire elle-même, c’est-à-dire la location/la construction du stand et les frais y afférents, ainsi que la fourniture du transport d’expositions au salon et la traduction et la production de matériel promotionnel (brochures, dépliants, lecteurs flash et DVD avec du matériel promotionnel). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet présenté est la participation d’Arkon Flow Systems s.r.o. à un total de 10 foires commerciales extérieures au cours des années civiles 2015 et 2016; les dépenses liées au projet concernent à la fois la participation à la foire elle-même, c’est-à-dire la location/la construction du stand et les frais y afférents, ainsi que la fourniture du transport d’expositions au salon et la traduction et la production de matériel promotionnel (brochures, dépliants, lecteurs flash et DVD avec du matériel promotionnel). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet présenté est la participation d’Arkon Flow Systems s.r.o. à un total de 10 foires commerciales extérieures au cours des années civiles 2015 et 2016; les dépenses liées au projet concernent à la fois la participation à la foire elle-même, c’est-à-dire la location/la construction du stand et les frais y afférents, ainsi que la fourniture du transport d’expositions au salon et la traduction et la production de matériel promotionnel (brochures, dépliants, lecteurs flash et DVD avec du matériel promotionnel). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des vorgestellten Projekts ist die Teilnahme von Arkon Flow Systems s.r.o. an insgesamt 10 Auslandsmessen in den Kalenderjahren 2015 und 2016; die Projektausgaben betreffen sowohl die Teilnahme an der Messe selbst, d. h. die Anmietung/Bau des Standes und die damit verbundenen Gebühren, als auch die Bereitstellung des Transports von Exponaten zur Messe sowie Übersetzungen und Produktion von Werbematerial (Broschüren, Flyer, Flash-Laufwerke und DVDs mit Werbematerial). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des vorgestellten Projekts ist die Teilnahme von Arkon Flow Systems s.r.o. an insgesamt 10 Auslandsmessen in den Kalenderjahren 2015 und 2016; die Projektausgaben betreffen sowohl die Teilnahme an der Messe selbst, d. h. die Anmietung/Bau des Standes und die damit verbundenen Gebühren, als auch die Bereitstellung des Transports von Exponaten zur Messe sowie Übersetzungen und Produktion von Werbematerial (Broschüren, Flyer, Flash-Laufwerke und DVDs mit Werbematerial). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des vorgestellten Projekts ist die Teilnahme von Arkon Flow Systems s.r.o. an insgesamt 10 Auslandsmessen in den Kalenderjahren 2015 und 2016; die Projektausgaben betreffen sowohl die Teilnahme an der Messe selbst, d. h. die Anmietung/Bau des Standes und die damit verbundenen Gebühren, als auch die Bereitstellung des Transports von Exponaten zur Messe sowie Übersetzungen und Produktion von Werbematerial (Broschüren, Flyer, Flash-Laufwerke und DVDs mit Werbematerial). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het voorgestelde project is de deelname van Arkon Flow Systems s.r.o. aan in totaal 10 buitenlandse beurzen in de kalenderjaren 2015 en 2016; de projectuitgaven betreffen zowel de deelname aan de beurs zelf, d.w.z. de huur/bouw van de stand en de bijbehorende vergoedingen, als de levering van het vervoer van tentoonstellingen naar de handelsbeurs en vertalingen en de productie van promotiemateriaal (brochures, flyers, flash drives en dvd’s met promotiemateriaal). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het voorgestelde project is de deelname van Arkon Flow Systems s.r.o. aan in totaal 10 buitenlandse beurzen in de kalenderjaren 2015 en 2016; de projectuitgaven betreffen zowel de deelname aan de beurs zelf, d.w.z. de huur/bouw van de stand en de bijbehorende vergoedingen, als de levering van het vervoer van tentoonstellingen naar de handelsbeurs en vertalingen en de productie van promotiemateriaal (brochures, flyers, flash drives en dvd’s met promotiemateriaal). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het voorgestelde project is de deelname van Arkon Flow Systems s.r.o. aan in totaal 10 buitenlandse beurzen in de kalenderjaren 2015 en 2016; de projectuitgaven betreffen zowel de deelname aan de beurs zelf, d.w.z. de huur/bouw van de stand en de bijbehorende vergoedingen, als de levering van het vervoer van tentoonstellingen naar de handelsbeurs en vertalingen en de productie van promotiemateriaal (brochures, flyers, flash drives en dvd’s met promotiemateriaal). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto presentato è la partecipazione di Arkon Flow Systems s.r.o. a un totale di 10 fiere estere negli anni civili 2015 e 2016; le spese relative al progetto riguardano sia la partecipazione alla fiera stessa, vale a dire il noleggio/costruzione dello stand e le relative spese, sia la fornitura del trasporto di mostre alla fiera e la traduzione e la produzione di materiale promozionale (opuscoli, volantini, flash drive e DVD con materiale promozionale). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto presentato è la partecipazione di Arkon Flow Systems s.r.o. a un totale di 10 fiere estere negli anni civili 2015 e 2016; le spese relative al progetto riguardano sia la partecipazione alla fiera stessa, vale a dire il noleggio/costruzione dello stand e le relative spese, sia la fornitura del trasporto di mostre alla fiera e la traduzione e la produzione di materiale promozionale (opuscoli, volantini, flash drive e DVD con materiale promozionale). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto presentato è la partecipazione di Arkon Flow Systems s.r.o. a un totale di 10 fiere estere negli anni civili 2015 e 2016; le spese relative al progetto riguardano sia la partecipazione alla fiera stessa, vale a dire il noleggio/costruzione dello stand e le relative spese, sia la fornitura del trasporto di mostre alla fiera e la traduzione e la produzione di materiale promozionale (opuscoli, volantini, flash drive e DVD con materiale promozionale). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto presentado es la participación de Arkon Flow Systems s.r.o. en un total de 10 ferias de comercio exterior durante los años naturales 2015 y 2016; los gastos del proyecto se refieren tanto a la participación en la propia feria, es decir, el alquiler/construcción del stand y los honorarios conexos, como a la prestación de transporte de exposiciones a la feria y a la traducción y producción de materiales promocionales (folletos, volantes, unidades flash y DVD con material promocional). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto presentado es la participación de Arkon Flow Systems s.r.o. en un total de 10 ferias de comercio exterior durante los años naturales 2015 y 2016; los gastos del proyecto se refieren tanto a la participación en la propia feria, es decir, el alquiler/construcción del stand y los honorarios conexos, como a la prestación de transporte de exposiciones a la feria y a la traducción y producción de materiales promocionales (folletos, volantes, unidades flash y DVD con material promocional). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto presentado es la participación de Arkon Flow Systems s.r.o. en un total de 10 ferias de comercio exterior durante los años naturales 2015 y 2016; los gastos del proyecto se refieren tanto a la participación en la propia feria, es decir, el alquiler/construcción del stand y los honorarios conexos, como a la prestación de transporte de exposiciones a la feria y a la traducción y producción de materiales promocionales (folletos, volantes, unidades flash y DVD con material promocional). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Emnet for det indsendte projekt er Arkon Flow Systems s.r.o.'s deltagelse i i alt 10 udenrigshandelsmesser i kalenderårene 2015 og 2016. formålet med projektets udgifter er både deltagelse i selve messen, dvs. leje/opførelse af standen og tilhørende honorarer, samt transport af udstillinger til relevante messer og oversættelser og produktion af reklamemateriale (brochurer, flyers, flashdrev og dvd'er med reklamemateriale). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for det indsendte projekt er Arkon Flow Systems s.r.o.'s deltagelse i i alt 10 udenrigshandelsmesser i kalenderårene 2015 og 2016. formålet med projektets udgifter er både deltagelse i selve messen, dvs. leje/opførelse af standen og tilhørende honorarer, samt transport af udstillinger til relevante messer og oversættelser og produktion af reklamemateriale (brochurer, flyers, flashdrev og dvd'er med reklamemateriale). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Emnet for det indsendte projekt er Arkon Flow Systems s.r.o.'s deltagelse i i alt 10 udenrigshandelsmesser i kalenderårene 2015 og 2016. formålet med projektets udgifter er både deltagelse i selve messen, dvs. leje/opførelse af standen og tilhørende honorarer, samt transport af udstillinger til relevante messer og oversættelser og produktion af reklamemateriale (brochurer, flyers, flashdrev og dvd'er med reklamemateriale). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η συμμετοχή της Arkon Flow Systems s.r.o. σε συνολικά 10 εκθέσεις εξωτερικού κατά τα ημερολογιακά έτη 2015 και 2016· αντικείμενο των δαπανών του έργου είναι τόσο η συμμετοχή στην ίδια την έκθεση, δηλαδή η μίσθωση/κατασκευή του περιπτέρου και οι συναφείς αμοιβές, όσο και η παροχή μεταφοράς εκθεμάτων στην αντίστοιχη έκθεση και μεταφράσεων και παραγωγής διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, φυλλάδια, flash drives και DVD με διαφημιστικό υλικό). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η συμμετοχή της Arkon Flow Systems s.r.o. σε συνολικά 10 εκθέσεις εξωτερικού κατά τα ημερολογιακά έτη 2015 και 2016· αντικείμενο των δαπανών του έργου είναι τόσο η συμμετοχή στην ίδια την έκθεση, δηλαδή η μίσθωση/κατασκευή του περιπτέρου και οι συναφείς αμοιβές, όσο και η παροχή μεταφοράς εκθεμάτων στην αντίστοιχη έκθεση και μεταφράσεων και παραγωγής διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, φυλλάδια, flash drives και DVD με διαφημιστικό υλικό). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η συμμετοχή της Arkon Flow Systems s.r.o. σε συνολικά 10 εκθέσεις εξωτερικού κατά τα ημερολογιακά έτη 2015 και 2016· αντικείμενο των δαπανών του έργου είναι τόσο η συμμετοχή στην ίδια την έκθεση, δηλαδή η μίσθωση/κατασκευή του περιπτέρου και οι συναφείς αμοιβές, όσο και η παροχή μεταφοράς εκθεμάτων στην αντίστοιχη έκθεση και μεταφράσεων και παραγωγής διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, φυλλάδια, flash drives και DVD με διαφημιστικό υλικό). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet je dostavljenog projekta sudjelovanje Arkon Flow Systems s.r.o. na ukupno 10 sajmova vanjske trgovine tijekom kalendarskih godina 2015. i 2016.; cilj izdataka projekta je sudjelovanje na samom sajmu, odnosno najam/izgradnja štanda i pripadajuće naknade, kao i prijevoz izložaka do odgovarajućeg sajma i prijevoda te izrada promotivnih materijala (brošura, letaka, flash pogona i DVD-a s promotivnim materijalima). a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet je dostavljenog projekta sudjelovanje Arkon Flow Systems s.r.o. na ukupno 10 sajmova vanjske trgovine tijekom kalendarskih godina 2015. i 2016.; cilj izdataka projekta je sudjelovanje na samom sajmu, odnosno najam/izgradnja štanda i pripadajuće naknade, kao i prijevoz izložaka do odgovarajućeg sajma i prijevoda te izrada promotivnih materijala (brošura, letaka, flash pogona i DVD-a s promotivnim materijalima). a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet je dostavljenog projekta sudjelovanje Arkon Flow Systems s.r.o. na ukupno 10 sajmova vanjske trgovine tijekom kalendarskih godina 2015. i 2016.; cilj izdataka projekta je sudjelovanje na samom sajmu, odnosno najam/izgradnja štanda i pripadajuće naknade, kao i prijevoz izložaka do odgovarajućeg sajma i prijevoda te izrada promotivnih materijala (brošura, letaka, flash pogona i DVD-a s promotivnim materijalima). a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului prezentat este participarea Arkon Flow Systems s.r.o. la un total de 10 târguri de comerț exterior în anii calendaristici 2015 și 2016; obiectul cheltuielilor proiectului este atât participarea la târgul propriu-zis, și anume închirierea/construirea standului și taxele aferente, cât și transportul exponatelor la târgul relevant și traducerea și producerea de materiale promoționale (broșuri, pliante, unități flash și DVD-uri cu materiale promoționale). a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului prezentat este participarea Arkon Flow Systems s.r.o. la un total de 10 târguri de comerț exterior în anii calendaristici 2015 și 2016; obiectul cheltuielilor proiectului este atât participarea la târgul propriu-zis, și anume închirierea/construirea standului și taxele aferente, cât și transportul exponatelor la târgul relevant și traducerea și producerea de materiale promoționale (broșuri, pliante, unități flash și DVD-uri cu materiale promoționale). a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului prezentat este participarea Arkon Flow Systems s.r.o. la un total de 10 târguri de comerț exterior în anii calendaristici 2015 și 2016; obiectul cheltuielilor proiectului este atât participarea la târgul propriu-zis, și anume închirierea/construirea standului și taxele aferente, cât și transportul exponatelor la târgul relevant și traducerea și producerea de materiale promoționale (broșuri, pliante, unități flash și DVD-uri cu materiale promoționale). a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom predloženého projektu je účasť spoločnosti Arkon Flow Systems s.r.o. na celkovo 10 veľtrhoch zahraničného obchodu počas kalendárnych rokov 2015 a 2016; predmetom výdavkov projektu je účasť na samotnom veľtrhu, t. j. prenájom/výstavba stánku a súvisiace poplatky, ako aj zabezpečenie prepravy exponátov na príslušný veľtrh a preklady a výroba propagačných materiálov (brožúry, letáky, flash disky a DVD s propagačnými materiálmi). a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom predloženého projektu je účasť spoločnosti Arkon Flow Systems s.r.o. na celkovo 10 veľtrhoch zahraničného obchodu počas kalendárnych rokov 2015 a 2016; predmetom výdavkov projektu je účasť na samotnom veľtrhu, t. j. prenájom/výstavba stánku a súvisiace poplatky, ako aj zabezpečenie prepravy exponátov na príslušný veľtrh a preklady a výroba propagačných materiálov (brožúry, letáky, flash disky a DVD s propagačnými materiálmi). a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom predloženého projektu je účasť spoločnosti Arkon Flow Systems s.r.o. na celkovo 10 veľtrhoch zahraničného obchodu počas kalendárnych rokov 2015 a 2016; predmetom výdavkov projektu je účasť na samotnom veľtrhu, t. j. prenájom/výstavba stánku a súvisiace poplatky, ako aj zabezpečenie prepravy exponátov na príslušný veľtrh a preklady a výroba propagačných materiálov (brožúry, letáky, flash disky a DVD s propagačnými materiálmi). a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett ippreżentat huwa l-parteċipazzjoni ta’ Arkon Flow Systems s.r.o. f’total ta’ 10 fieri kummerċjali barranin matul is-snin kalendarji 2015 u 2016; l-għan tan-nefqa tal-proġett huwa kemm il-parteċipazzjoni fil-fiera nnifisha, jiġifieri l-kiri/il-kostruzzjoni tal-istand u l-miżati assoċjati, kif ukoll il-forniment ta’ trasport ta’ wirjiet għall-fiera rilevanti u t-traduzzjonijiet u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali (brochures, flyers, flash drives u DVDs b’materjali promozzjonali). a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett ippreżentat huwa l-parteċipazzjoni ta’ Arkon Flow Systems s.r.o. f’total ta’ 10 fieri kummerċjali barranin matul is-snin kalendarji 2015 u 2016; l-għan tan-nefqa tal-proġett huwa kemm il-parteċipazzjoni fil-fiera nnifisha, jiġifieri l-kiri/il-kostruzzjoni tal-istand u l-miżati assoċjati, kif ukoll il-forniment ta’ trasport ta’ wirjiet għall-fiera rilevanti u t-traduzzjonijiet u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali (brochures, flyers, flash drives u DVDs b’materjali promozzjonali). a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett ippreżentat huwa l-parteċipazzjoni ta’ Arkon Flow Systems s.r.o. f’total ta’ 10 fieri kummerċjali barranin matul is-snin kalendarji 2015 u 2016; l-għan tan-nefqa tal-proġett huwa kemm il-parteċipazzjoni fil-fiera nnifisha, jiġifieri l-kiri/il-kostruzzjoni tal-istand u l-miżati assoċjati, kif ukoll il-forniment ta’ trasport ta’ wirjiet għall-fiera rilevanti u t-traduzzjonijiet u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali (brochures, flyers, flash drives u DVDs b’materjali promozzjonali). a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado tem por objeto a participação da Arkon Flow Systems s.r.o. num total de 10 feiras de comércio externo durante os anos civis de 2015 e 2016; o objetivo das despesas do projeto é a participação na própria feira, ou seja, o aluguer/construção do stand e as taxas associadas, bem como o transporte das exposições para a feira em causa e a tradução e produção de materiais promocionais (brochuras, folhetos, unidades flash e DVD com materiais promocionais). a. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado tem por objeto a participação da Arkon Flow Systems s.r.o. num total de 10 feiras de comércio externo durante os anos civis de 2015 e 2016; o objetivo das despesas do projeto é a participação na própria feira, ou seja, o aluguer/construção do stand e as taxas associadas, bem como o transporte das exposições para a feira em causa e a tradução e produção de materiais promocionais (brochuras, folhetos, unidades flash e DVD com materiais promocionais). a. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado tem por objeto a participação da Arkon Flow Systems s.r.o. num total de 10 feiras de comércio externo durante os anos civis de 2015 e 2016; o objetivo das despesas do projeto é a participação na própria feira, ou seja, o aluguer/construção do stand e as taxas associadas, bem como o transporte das exposições para a feira em causa e a tradução e produção de materiais promocionais (brochuras, folhetos, unidades flash e DVD com materiais promocionais). a. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Toimitetun hankkeen aiheena on Arkon Flow Systems s.r.o.:n osallistuminen yhteensä kymmeneen ulkomaannäyttelyyn kalenterivuosina 2015 ja 2016; hankkeen menojen tarkoituksena on sekä osallistuminen itse messuille eli näyttelyosaston vuokraus/rakentaminen ja siihen liittyvät maksut että näyttelyesineiden kuljettaminen asiaankuuluville messuille ja käännöksiin sekä myynninedistämismateriaalin (esitteet, lehtiset, muistitikut ja DVD-levyt, joissa on mainosmateriaalia) tuottaminen. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitetun hankkeen aiheena on Arkon Flow Systems s.r.o.:n osallistuminen yhteensä kymmeneen ulkomaannäyttelyyn kalenterivuosina 2015 ja 2016; hankkeen menojen tarkoituksena on sekä osallistuminen itse messuille eli näyttelyosaston vuokraus/rakentaminen ja siihen liittyvät maksut että näyttelyesineiden kuljettaminen asiaankuuluville messuille ja käännöksiin sekä myynninedistämismateriaalin (esitteet, lehtiset, muistitikut ja DVD-levyt, joissa on mainosmateriaalia) tuottaminen. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Toimitetun hankkeen aiheena on Arkon Flow Systems s.r.o.:n osallistuminen yhteensä kymmeneen ulkomaannäyttelyyn kalenterivuosina 2015 ja 2016; hankkeen menojen tarkoituksena on sekä osallistuminen itse messuille eli näyttelyosaston vuokraus/rakentaminen ja siihen liittyvät maksut että näyttelyesineiden kuljettaminen asiaankuuluville messuille ja käännöksiin sekä myynninedistämismateriaalin (esitteet, lehtiset, muistitikut ja DVD-levyt, joissa on mainosmateriaalia) tuottaminen. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem zgłoszonego projektu jest udział Arkon Flow Systems s.r.o. w 10 targach zagranicznych w latach kalendarzowych 2015 i 2016; przedmiotem wydatków projektu jest zarówno udział w samych targach, tj. wynajem/budowa stoiska oraz związane z tym opłaty, jak również zapewnienie transportu eksponatów na odpowiednie targi i tłumaczenia oraz produkcja materiałów promocyjnych (broszury, ulotki, dyski flash i DVD z materiałami promocyjnymi). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem zgłoszonego projektu jest udział Arkon Flow Systems s.r.o. w 10 targach zagranicznych w latach kalendarzowych 2015 i 2016; przedmiotem wydatków projektu jest zarówno udział w samych targach, tj. wynajem/budowa stoiska oraz związane z tym opłaty, jak również zapewnienie transportu eksponatów na odpowiednie targi i tłumaczenia oraz produkcja materiałów promocyjnych (broszury, ulotki, dyski flash i DVD z materiałami promocyjnymi). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem zgłoszonego projektu jest udział Arkon Flow Systems s.r.o. w 10 targach zagranicznych w latach kalendarzowych 2015 i 2016; przedmiotem wydatków projektu jest zarówno udział w samych targach, tj. wynajem/budowa stoiska oraz związane z tym opłaty, jak również zapewnienie transportu eksponatów na odpowiednie targi i tłumaczenia oraz produkcja materiałów promocyjnych (broszury, ulotki, dyski flash i DVD z materiałami promocyjnymi). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet predloženega projekta je sodelovanje družbe Arkon Flow Systems s.r.o. na skupaj desetih zunanjetrgovinskih sejmih v koledarskih letih 2015 in 2016; predmet stroškov projekta je sodelovanje na samem sejmu, tj. najem/gradnja stojnice in s tem povezane pristojbine, kot tudi zagotavljanje prevoza eksponatov do ustreznega sejma in prevodov ter izdelava promocijskih materialov (brošure, letaki, bliskovni diski in DVD-ji s promocijskim materialom). a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženega projekta je sodelovanje družbe Arkon Flow Systems s.r.o. na skupaj desetih zunanjetrgovinskih sejmih v koledarskih letih 2015 in 2016; predmet stroškov projekta je sodelovanje na samem sejmu, tj. najem/gradnja stojnice in s tem povezane pristojbine, kot tudi zagotavljanje prevoza eksponatov do ustreznega sejma in prevodov ter izdelava promocijskih materialov (brošure, letaki, bliskovni diski in DVD-ji s promocijskim materialom). a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet predloženega projekta je sodelovanje družbe Arkon Flow Systems s.r.o. na skupaj desetih zunanjetrgovinskih sejmih v koledarskih letih 2015 in 2016; predmet stroškov projekta je sodelovanje na samem sejmu, tj. najem/gradnja stojnice in s tem povezane pristojbine, kot tudi zagotavljanje prevoza eksponatov do ustreznega sejma in prevodov ter izdelava promocijskih materialov (brošure, letaki, bliskovni diski in DVD-ji s promocijskim materialom). a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pateikto projekto objektas – „Arkon Flow Systems s.r.o.“ dalyvavimas iš viso 10 užsienio prekybos mugėse 2015 ir 2016 kalendoriniais metais; projekto išlaidų objektas – dalyvavimas pačioje mugėje, t. y. stendo nuoma/statyba ir susiję mokesčiai, taip pat eksponatų transportavimas į atitinkamą mugę ir vertimai bei reklaminės medžiagos (brošiūrų, skrajučių, flash diskų ir DVD su reklamine medžiaga) gamyba. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto objektas – „Arkon Flow Systems s.r.o.“ dalyvavimas iš viso 10 užsienio prekybos mugėse 2015 ir 2016 kalendoriniais metais; projekto išlaidų objektas – dalyvavimas pačioje mugėje, t. y. stendo nuoma/statyba ir susiję mokesčiai, taip pat eksponatų transportavimas į atitinkamą mugę ir vertimai bei reklaminės medžiagos (brošiūrų, skrajučių, flash diskų ir DVD su reklamine medžiaga) gamyba. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pateikto projekto objektas – „Arkon Flow Systems s.r.o.“ dalyvavimas iš viso 10 užsienio prekybos mugėse 2015 ir 2016 kalendoriniais metais; projekto išlaidų objektas – dalyvavimas pačioje mugėje, t. y. stendo nuoma/statyba ir susiję mokesčiai, taip pat eksponatų transportavimas į atitinkamą mugę ir vertimai bei reklaminės medžiagos (brošiūrų, skrajučių, flash diskų ir DVD su reklamine medžiaga) gamyba. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtā projekta priekšmets ir Arkon Flow Systems s.r.o. dalība kopumā 10 ārējās tirdzniecības izstādēs 2015. un 2016. kalendārajā gadā; projekta izdevumu mērķis ir gan dalība pašā izstādē, t. i., stenda noma/būvniecība un ar to saistītās maksas, gan eksponātu transportēšana uz attiecīgo gadatirgu, kā arī reklāmas materiālu (brošūru, skrejlapu, zibatmiņas disku un DVD ar reklāmas materiāliem) tulkošana un izgatavošana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta priekšmets ir Arkon Flow Systems s.r.o. dalība kopumā 10 ārējās tirdzniecības izstādēs 2015. un 2016. kalendārajā gadā; projekta izdevumu mērķis ir gan dalība pašā izstādē, t. i., stenda noma/būvniecība un ar to saistītās maksas, gan eksponātu transportēšana uz attiecīgo gadatirgu, kā arī reklāmas materiālu (brošūru, skrejlapu, zibatmiņas disku un DVD ar reklāmas materiāliem) tulkošana un izgatavošana. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtā projekta priekšmets ir Arkon Flow Systems s.r.o. dalība kopumā 10 ārējās tirdzniecības izstādēs 2015. un 2016. kalendārajā gadā; projekta izdevumu mērķis ir gan dalība pašā izstādē, t. i., stenda noma/būvniecība un ar to saistītās maksas, gan eksponātu transportēšana uz attiecīgo gadatirgu, kā arī reklāmas materiālu (brošūru, skrejlapu, zibatmiņas disku un DVD ar reklāmas materiāliem) tulkošana un izgatavošana. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предмет на представения проект е участието на Arkon Flow Systems s.r.o. в общо 10 външнотърговски панаира през календарните 2015 г. и 2016 г.; целта на разходите по проекта е както участие в самия панаир, т.е. отдаване под наем/изграждане на щанда и свързаните с него такси, така и осигуряване на транспорт на експонати до съответния панаир и преводи и производство на рекламни материали (брошури, листовки, флаш памети и DVD-та с рекламни материали). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на представения проект е участието на Arkon Flow Systems s.r.o. в общо 10 външнотърговски панаира през календарните 2015 г. и 2016 г.; целта на разходите по проекта е както участие в самия панаир, т.е. отдаване под наем/изграждане на щанда и свързаните с него такси, така и осигуряване на транспорт на експонати до съответния панаир и преводи и производство на рекламни материали (брошури, листовки, флаш памети и DVD-та с рекламни материали). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предмет на представения проект е участието на Arkon Flow Systems s.r.o. в общо 10 външнотърговски панаира през календарните 2015 г. и 2016 г.; целта на разходите по проекта е както участие в самия панаир, т.е. отдаване под наем/изграждане на щанда и свързаните с него такси, така и осигуряване на транспорт на експонати до съответния панаир и преводи и производство на рекламни материали (брошури, листовки, флаш памети и DVD-та с рекламни материали). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt tárgya az Arkon Flow Systems s.r.o. részvétele a 2015. és 2016. naptári évben összesen 10 külföldi kereskedelmi vásáron; a projekt kiadásainak célja a vásáron való részvétel, azaz a stand és a kapcsolódó díjak bérlése/építése, valamint a kiállítások és fordítások szállítása, valamint promóciós anyagok (tájékoztató füzetek, szórólapok, flash meghajtók és DVD-k promóciós anyagok) előállítása. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt tárgya az Arkon Flow Systems s.r.o. részvétele a 2015. és 2016. naptári évben összesen 10 külföldi kereskedelmi vásáron; a projekt kiadásainak célja a vásáron való részvétel, azaz a stand és a kapcsolódó díjak bérlése/építése, valamint a kiállítások és fordítások szállítása, valamint promóciós anyagok (tájékoztató füzetek, szórólapok, flash meghajtók és DVD-k promóciós anyagok) előállítása. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt tárgya az Arkon Flow Systems s.r.o. részvétele a 2015. és 2016. naptári évben összesen 10 külföldi kereskedelmi vásáron; a projekt kiadásainak célja a vásáron való részvétel, azaz a stand és a kapcsolódó díjak bérlése/építése, valamint a kiállítások és fordítások szállítása, valamint promóciós anyagok (tájékoztató füzetek, szórólapok, flash meghajtók és DVD-k promóciós anyagok) előállítása. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an t-ábhar an tionscadail faoi bhráid rannpháirtíocht Arkon Sreabhadh Systems s.r.o san iomlán de 10 aontaí trádála coigríche i rith na mblianta féilire 2015 agus 2016; is é is cuspóir do chaiteachas an tionscadail rannpháirtíocht san aonach féin, i.e. an seastán a fháil ar cíos/a thógáil agus táillí gaolmhara, chomh maith le hiompar taispeántas a sholáthar chuig an aonach ábhartha agus aistriúcháin agus táirgeadh ábhar fógraíochta (bróisiúir, fógráin, tiomántáin flash agus DVDanna le hábhair fógraíochta). a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar an tionscadail faoi bhráid rannpháirtíocht Arkon Sreabhadh Systems s.r.o san iomlán de 10 aontaí trádála coigríche i rith na mblianta féilire 2015 agus 2016; is é is cuspóir do chaiteachas an tionscadail rannpháirtíocht san aonach féin, i.e. an seastán a fháil ar cíos/a thógáil agus táillí gaolmhara, chomh maith le hiompar taispeántas a sholáthar chuig an aonach ábhartha agus aistriúcháin agus táirgeadh ábhar fógraíochta (bróisiúir, fógráin, tiomántáin flash agus DVDanna le hábhair fógraíochta). a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an t-ábhar an tionscadail faoi bhráid rannpháirtíocht Arkon Sreabhadh Systems s.r.o san iomlán de 10 aontaí trádála coigríche i rith na mblianta féilire 2015 agus 2016; is é is cuspóir do chaiteachas an tionscadail rannpháirtíocht san aonach féin, i.e. an seastán a fháil ar cíos/a thógáil agus táillí gaolmhara, chomh maith le hiompar taispeántas a sholáthar chuig an aonach ábhartha agus aistriúcháin agus táirgeadh ábhar fógraíochta (bróisiúir, fógráin, tiomántáin flash agus DVDanna le hábhair fógraíochta). a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ämnet för det inlämnade projektet är deltagande av Arkon Flow Systems s.r.o. i totalt tio utrikeshandelsmässor under kalenderåren 2015 och 2016. projektets utgifter är både deltagande i mässan, dvs. hyra/byggnation av montern och tillhörande avgifter, samt transport av utställningsföremål till mässan och översättningar samt produktion av reklammaterial (broschyrer, flygblad, flash-minnen och DVD-skivor med reklammaterial). a. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för det inlämnade projektet är deltagande av Arkon Flow Systems s.r.o. i totalt tio utrikeshandelsmässor under kalenderåren 2015 och 2016. projektets utgifter är både deltagande i mässan, dvs. hyra/byggnation av montern och tillhörande avgifter, samt transport av utställningsföremål till mässan och översättningar samt produktion av reklammaterial (broschyrer, flygblad, flash-minnen och DVD-skivor med reklammaterial). a. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ämnet för det inlämnade projektet är deltagande av Arkon Flow Systems s.r.o. i totalt tio utrikeshandelsmässor under kalenderåren 2015 och 2016. projektets utgifter är både deltagande i mässan, dvs. hyra/byggnation av montern och tillhörande avgifter, samt transport av utställningsföremål till mässan och översättningar samt produktion av reklammaterial (broschyrer, flygblad, flash-minnen och DVD-skivor med reklammaterial). a. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekti teemaks on Arkon Flow Systems s.r.o. osalemine kümnel väliskaubandusmessil kalendriaastatel 2015 ja 2016; projekti kulude ese on nii messil osalemine, st stendi rentimine/ehitamine ja sellega seotud tasud, kui ka eksponaatide vedamine messile ning reklaammaterjalide (brošüürid, flaierid, mälupulgad ja DVDd koos reklaammaterjalidega) tõlkimine ja tootmine. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti teemaks on Arkon Flow Systems s.r.o. osalemine kümnel väliskaubandusmessil kalendriaastatel 2015 ja 2016; projekti kulude ese on nii messil osalemine, st stendi rentimine/ehitamine ja sellega seotud tasud, kui ka eksponaatide vedamine messile ning reklaammaterjalide (brošüürid, flaierid, mälupulgad ja DVDd koos reklaammaterjalidega) tõlkimine ja tootmine. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekti teemaks on Arkon Flow Systems s.r.o. osalemine kümnel väliskaubandusmessil kalendriaastatel 2015 ja 2016; projekti kulude ese on nii messil osalemine, st stendi rentimine/ehitamine ja sellega seotud tasud, kui ka eksponaatide vedamine messile ning reklaammaterjalide (brošüürid, flaierid, mälupulgad ja DVDd koos reklaammaterjalidega) tõlkimine ja tootmine. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:52, 10 October 2024
Project Q14584 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation in trade fairs Arkon Flow Systems s.r.o. 2015-2016 |
Project Q14584 in Czech Republic |
Statements
1,126,000.0 Czech koruna
0 references
2,252,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
13 July 2015
0 references
6 December 2016
0 references
31 December 2016
0 references
Arkon Flow Systems, s.r.o.
0 references
61200
0 references
Předmětem předkládaného projektu je účast společnosti Arkon Flow Systems s.r.o. na celkem 10 zahraničních veletrzích v průběhu kalendářních roků 2015 a 2016; předmětem výdajů projektu je jak samotná účast na veletrhu, tedy pronájem / výstavba stánku a s ním spojené poplatky, tak i zajištění dopravy vystavovaných exponátů na příslušný veletrh a překlady a výroba propagačních materiálů (brožury, flyery, flash disky a DVD s propagačními materiály). a. (Czech)
0 references
The subject of the submitted project is the participation of Arkon Flow Systems s.r.o. in a total of 10 foreign trade fairs during the calendar years 2015 and 2016; the object of the project’s expenditure is both participation in the fair itself, i.e. rental/construction of the stand and associated fees, as well as providing transport of exhibits to the relevant fair and translations and production of promotional materials (brochures, flyers, flash drives and DVDs with promotional materials). a. (English)
22 October 2020
0.3000148900760076
0 references
L’objet du projet présenté est la participation d’Arkon Flow Systems s.r.o. à un total de 10 foires commerciales extérieures au cours des années civiles 2015 et 2016; les dépenses liées au projet concernent à la fois la participation à la foire elle-même, c’est-à-dire la location/la construction du stand et les frais y afférents, ainsi que la fourniture du transport d’expositions au salon et la traduction et la production de matériel promotionnel (brochures, dépliants, lecteurs flash et DVD avec du matériel promotionnel). (French)
28 November 2021
0 references
Gegenstand des vorgestellten Projekts ist die Teilnahme von Arkon Flow Systems s.r.o. an insgesamt 10 Auslandsmessen in den Kalenderjahren 2015 und 2016; die Projektausgaben betreffen sowohl die Teilnahme an der Messe selbst, d. h. die Anmietung/Bau des Standes und die damit verbundenen Gebühren, als auch die Bereitstellung des Transports von Exponaten zur Messe sowie Übersetzungen und Produktion von Werbematerial (Broschüren, Flyer, Flash-Laufwerke und DVDs mit Werbematerial). (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het voorgestelde project is de deelname van Arkon Flow Systems s.r.o. aan in totaal 10 buitenlandse beurzen in de kalenderjaren 2015 en 2016; de projectuitgaven betreffen zowel de deelname aan de beurs zelf, d.w.z. de huur/bouw van de stand en de bijbehorende vergoedingen, als de levering van het vervoer van tentoonstellingen naar de handelsbeurs en vertalingen en de productie van promotiemateriaal (brochures, flyers, flash drives en dvd’s met promotiemateriaal). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto presentato è la partecipazione di Arkon Flow Systems s.r.o. a un totale di 10 fiere estere negli anni civili 2015 e 2016; le spese relative al progetto riguardano sia la partecipazione alla fiera stessa, vale a dire il noleggio/costruzione dello stand e le relative spese, sia la fornitura del trasporto di mostre alla fiera e la traduzione e la produzione di materiale promozionale (opuscoli, volantini, flash drive e DVD con materiale promozionale). (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto presentado es la participación de Arkon Flow Systems s.r.o. en un total de 10 ferias de comercio exterior durante los años naturales 2015 y 2016; los gastos del proyecto se refieren tanto a la participación en la propia feria, es decir, el alquiler/construcción del stand y los honorarios conexos, como a la prestación de transporte de exposiciones a la feria y a la traducción y producción de materiales promocionales (folletos, volantes, unidades flash y DVD con material promocional). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Emnet for det indsendte projekt er Arkon Flow Systems s.r.o.'s deltagelse i i alt 10 udenrigshandelsmesser i kalenderårene 2015 og 2016. formålet med projektets udgifter er både deltagelse i selve messen, dvs. leje/opførelse af standen og tilhørende honorarer, samt transport af udstillinger til relevante messer og oversættelser og produktion af reklamemateriale (brochurer, flyers, flashdrev og dvd'er med reklamemateriale). (Danish)
3 July 2022
0 references
Αντικείμενο του υποβληθέντος έργου είναι η συμμετοχή της Arkon Flow Systems s.r.o. σε συνολικά 10 εκθέσεις εξωτερικού κατά τα ημερολογιακά έτη 2015 και 2016· αντικείμενο των δαπανών του έργου είναι τόσο η συμμετοχή στην ίδια την έκθεση, δηλαδή η μίσθωση/κατασκευή του περιπτέρου και οι συναφείς αμοιβές, όσο και η παροχή μεταφοράς εκθεμάτων στην αντίστοιχη έκθεση και μεταφράσεων και παραγωγής διαφημιστικού υλικού (φυλλάδια, φυλλάδια, flash drives και DVD με διαφημιστικό υλικό). (Greek)
3 July 2022
0 references
Predmet je dostavljenog projekta sudjelovanje Arkon Flow Systems s.r.o. na ukupno 10 sajmova vanjske trgovine tijekom kalendarskih godina 2015. i 2016.; cilj izdataka projekta je sudjelovanje na samom sajmu, odnosno najam/izgradnja štanda i pripadajuće naknade, kao i prijevoz izložaka do odgovarajućeg sajma i prijevoda te izrada promotivnih materijala (brošura, letaka, flash pogona i DVD-a s promotivnim materijalima). a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Obiectul proiectului prezentat este participarea Arkon Flow Systems s.r.o. la un total de 10 târguri de comerț exterior în anii calendaristici 2015 și 2016; obiectul cheltuielilor proiectului este atât participarea la târgul propriu-zis, și anume închirierea/construirea standului și taxele aferente, cât și transportul exponatelor la târgul relevant și traducerea și producerea de materiale promoționale (broșuri, pliante, unități flash și DVD-uri cu materiale promoționale). a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Predmetom predloženého projektu je účasť spoločnosti Arkon Flow Systems s.r.o. na celkovo 10 veľtrhoch zahraničného obchodu počas kalendárnych rokov 2015 a 2016; predmetom výdavkov projektu je účasť na samotnom veľtrhu, t. j. prenájom/výstavba stánku a súvisiace poplatky, ako aj zabezpečenie prepravy exponátov na príslušný veľtrh a preklady a výroba propagačných materiálov (brožúry, letáky, flash disky a DVD s propagačnými materiálmi). a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippreżentat huwa l-parteċipazzjoni ta’ Arkon Flow Systems s.r.o. f’total ta’ 10 fieri kummerċjali barranin matul is-snin kalendarji 2015 u 2016; l-għan tan-nefqa tal-proġett huwa kemm il-parteċipazzjoni fil-fiera nnifisha, jiġifieri l-kiri/il-kostruzzjoni tal-istand u l-miżati assoċjati, kif ukoll il-forniment ta’ trasport ta’ wirjiet għall-fiera rilevanti u t-traduzzjonijiet u l-produzzjoni ta’ materjali promozzjonali (brochures, flyers, flash drives u DVDs b’materjali promozzjonali). a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto apresentado tem por objeto a participação da Arkon Flow Systems s.r.o. num total de 10 feiras de comércio externo durante os anos civis de 2015 e 2016; o objetivo das despesas do projeto é a participação na própria feira, ou seja, o aluguer/construção do stand e as taxas associadas, bem como o transporte das exposições para a feira em causa e a tradução e produção de materiais promocionais (brochuras, folhetos, unidades flash e DVD com materiais promocionais). a. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Toimitetun hankkeen aiheena on Arkon Flow Systems s.r.o.:n osallistuminen yhteensä kymmeneen ulkomaannäyttelyyn kalenterivuosina 2015 ja 2016; hankkeen menojen tarkoituksena on sekä osallistuminen itse messuille eli näyttelyosaston vuokraus/rakentaminen ja siihen liittyvät maksut että näyttelyesineiden kuljettaminen asiaankuuluville messuille ja käännöksiin sekä myynninedistämismateriaalin (esitteet, lehtiset, muistitikut ja DVD-levyt, joissa on mainosmateriaalia) tuottaminen. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Przedmiotem zgłoszonego projektu jest udział Arkon Flow Systems s.r.o. w 10 targach zagranicznych w latach kalendarzowych 2015 i 2016; przedmiotem wydatków projektu jest zarówno udział w samych targach, tj. wynajem/budowa stoiska oraz związane z tym opłaty, jak również zapewnienie transportu eksponatów na odpowiednie targi i tłumaczenia oraz produkcja materiałów promocyjnych (broszury, ulotki, dyski flash i DVD z materiałami promocyjnymi). (Polish)
3 July 2022
0 references
Predmet predloženega projekta je sodelovanje družbe Arkon Flow Systems s.r.o. na skupaj desetih zunanjetrgovinskih sejmih v koledarskih letih 2015 in 2016; predmet stroškov projekta je sodelovanje na samem sejmu, tj. najem/gradnja stojnice in s tem povezane pristojbine, kot tudi zagotavljanje prevoza eksponatov do ustreznega sejma in prevodov ter izdelava promocijskih materialov (brošure, letaki, bliskovni diski in DVD-ji s promocijskim materialom). a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Pateikto projekto objektas – „Arkon Flow Systems s.r.o.“ dalyvavimas iš viso 10 užsienio prekybos mugėse 2015 ir 2016 kalendoriniais metais; projekto išlaidų objektas – dalyvavimas pačioje mugėje, t. y. stendo nuoma/statyba ir susiję mokesčiai, taip pat eksponatų transportavimas į atitinkamą mugę ir vertimai bei reklaminės medžiagos (brošiūrų, skrajučių, flash diskų ir DVD su reklamine medžiaga) gamyba. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Iesniegtā projekta priekšmets ir Arkon Flow Systems s.r.o. dalība kopumā 10 ārējās tirdzniecības izstādēs 2015. un 2016. kalendārajā gadā; projekta izdevumu mērķis ir gan dalība pašā izstādē, t. i., stenda noma/būvniecība un ar to saistītās maksas, gan eksponātu transportēšana uz attiecīgo gadatirgu, kā arī reklāmas materiālu (brošūru, skrejlapu, zibatmiņas disku un DVD ar reklāmas materiāliem) tulkošana un izgatavošana. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Предмет на представения проект е участието на Arkon Flow Systems s.r.o. в общо 10 външнотърговски панаира през календарните 2015 г. и 2016 г.; целта на разходите по проекта е както участие в самия панаир, т.е. отдаване под наем/изграждане на щанда и свързаните с него такси, така и осигуряване на транспорт на експонати до съответния панаир и преводи и производство на рекламни материали (брошури, листовки, флаш памети и DVD-та с рекламни материали). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A benyújtott projekt tárgya az Arkon Flow Systems s.r.o. részvétele a 2015. és 2016. naptári évben összesen 10 külföldi kereskedelmi vásáron; a projekt kiadásainak célja a vásáron való részvétel, azaz a stand és a kapcsolódó díjak bérlése/építése, valamint a kiállítások és fordítások szállítása, valamint promóciós anyagok (tájékoztató füzetek, szórólapok, flash meghajtók és DVD-k promóciós anyagok) előállítása. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar an tionscadail faoi bhráid rannpháirtíocht Arkon Sreabhadh Systems s.r.o san iomlán de 10 aontaí trádála coigríche i rith na mblianta féilire 2015 agus 2016; is é is cuspóir do chaiteachas an tionscadail rannpháirtíocht san aonach féin, i.e. an seastán a fháil ar cíos/a thógáil agus táillí gaolmhara, chomh maith le hiompar taispeántas a sholáthar chuig an aonach ábhartha agus aistriúcháin agus táirgeadh ábhar fógraíochta (bróisiúir, fógráin, tiomántáin flash agus DVDanna le hábhair fógraíochta). a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Ämnet för det inlämnade projektet är deltagande av Arkon Flow Systems s.r.o. i totalt tio utrikeshandelsmässor under kalenderåren 2015 och 2016. projektets utgifter är både deltagande i mässan, dvs. hyra/byggnation av montern och tillhörande avgifter, samt transport av utställningsföremål till mässan och översättningar samt produktion av reklammaterial (broschyrer, flygblad, flash-minnen och DVD-skivor med reklammaterial). a. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Esitatud projekti teemaks on Arkon Flow Systems s.r.o. osalemine kümnel väliskaubandusmessil kalendriaastatel 2015 ja 2016; projekti kulude ese on nii messil osalemine, st stendi rentimine/ehitamine ja sellega seotud tasud, kui ka eksponaatide vedamine messile ning reklaammaterjalide (brošüürid, flaierid, mälupulgad ja DVDd koos reklaammaterjalidega) tõlkimine ja tootmine. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/15_016/0001027
0 references