Operating building of Azub bike s.r.o. in Uherský Brod (Q14375): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Exploitatie van het bedrijf AZUB bike s.r.o. in Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Edificio operativo della società AZUB bike s.r.o. a Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Edificio operativo de la empresa AZUB bike s.r.o. en Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Drift bygning af Azub cykel s.r.o. i Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Λειτουργικό κτίριο του Azub bike s.r.o. στο Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Operativna zgrada Azub bike s.r.o. u Uherský Brodu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clădire de operare a Azub biciclete s.r.o. în Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Prevádzková budova Azub bike s.r.o. v Uherskom Brode | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-operat tal-bini ta’ Azub bike s.r.o. f’Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Edifício de exploração da Azub bike s.r.o. em Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Azub bike s.r.o.:n rakentaminen Uherský Brodissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budynek operacyjny Azub bike s.r.o. w Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Poslovna stavba Azub bike s.r.o. v Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Veikiantis Azub bike s.r.o. pastatas Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Azub velosipēds s.r.o. ekspluatācijas ēka Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Оперативна сграда на Azub bike s.r.o. в Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az Azub s.r.o. üzemeltetési épülete Uherský Brodban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Foirgneamh oibriúcháin de Azub rothar s.r.o. i Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Driftsbyggnad av Azub bike s.r.o. i Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Azub bike s.r.o. operatsioonihoone Uherský Brodis | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14375 v | Projekt Q14375 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14375 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14375 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14375 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14375 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14375 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14375 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14375 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14375 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14375 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14375 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14375 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14375 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14375 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14375 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14375 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14375 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14375 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14375 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14375 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14375 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14375 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14375 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AZUB bike s.r.o. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention of the project is to reconstruct the brownfield, which is, however, unusable in the current state – its demolition has been approved. By implementing the project, applicants will open up possibilities especially for expanding the production volume of light wheel (the existing premises allow to produce about 400 pieces of light wheel per year, thanks to the project it will be up to 700 pieces). Any changes made will increase the competitiveness of the applicant and its position on the market. and. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5961515572312642
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°1'40.84"N, 17°38'41.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q211914 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uherský Brod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uherský Brod / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau des Braunfeldes, das jedoch im gegenwärtigen Zustand unbrauchbar ist – dessen Abriss wurde genehmigt. Die Durchführung des Projekts wird den Antragstellern die Möglichkeit eröffnen, das Produktionsvolumen zu erweitern (die bestehenden Räumlichkeiten erlauben es, etwa 400 Stück Dreiräder pro Jahr zu produzieren, dank des Projekts wird es bis zu 700 Stück sein). Etwaige Änderungen werden zu einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und der Marktposition des Antragstellers führen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau des Braunfeldes, das jedoch im gegenwärtigen Zustand unbrauchbar ist – dessen Abriss wurde genehmigt. Die Durchführung des Projekts wird den Antragstellern die Möglichkeit eröffnen, das Produktionsvolumen zu erweitern (die bestehenden Räumlichkeiten erlauben es, etwa 400 Stück Dreiräder pro Jahr zu produzieren, dank des Projekts wird es bis zu 700 Stück sein). Etwaige Änderungen werden zu einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und der Marktposition des Antragstellers führen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau des Braunfeldes, das jedoch im gegenwärtigen Zustand unbrauchbar ist – dessen Abriss wurde genehmigt. Die Durchführung des Projekts wird den Antragstellern die Möglichkeit eröffnen, das Produktionsvolumen zu erweitern (die bestehenden Räumlichkeiten erlauben es, etwa 400 Stück Dreiräder pro Jahr zu produzieren, dank des Projekts wird es bis zu 700 Stück sein). Etwaige Änderungen werden zu einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und der Marktposition des Antragstellers führen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De bedoeling van het project is de wederopbouw van het brownfield, dat echter in de huidige staat onbruikbaar is — de sloop ervan werd goedgekeurd. De uitvoering van het project biedt de aanvragers de mogelijkheid om het productievolume uit te breiden (de bestaande gebouwen maken het mogelijk om ongeveer 400 stuks driewielers per jaar te produceren, dankzij het project tot 700 stuks). Eventuele wijzigingen zullen leiden tot een versterking van het concurrentievermogen en de marktpositie van de aanvrager. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De bedoeling van het project is de wederopbouw van het brownfield, dat echter in de huidige staat onbruikbaar is — de sloop ervan werd goedgekeurd. De uitvoering van het project biedt de aanvragers de mogelijkheid om het productievolume uit te breiden (de bestaande gebouwen maken het mogelijk om ongeveer 400 stuks driewielers per jaar te produceren, dankzij het project tot 700 stuks). Eventuele wijzigingen zullen leiden tot een versterking van het concurrentievermogen en de marktpositie van de aanvrager. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De bedoeling van het project is de wederopbouw van het brownfield, dat echter in de huidige staat onbruikbaar is — de sloop ervan werd goedgekeurd. De uitvoering van het project biedt de aanvragers de mogelijkheid om het productievolume uit te breiden (de bestaande gebouwen maken het mogelijk om ongeveer 400 stuks driewielers per jaar te produceren, dankzij het project tot 700 stuks). Eventuele wijzigingen zullen leiden tot een versterking van het concurrentievermogen en de marktpositie van de aanvrager. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intenzione del progetto è la ricostruzione del campo dismesso, che però è inutilizzabile nello stato attuale — la sua demolizione è stata approvata. L'attuazione del progetto aprirà la possibilità ai richiedenti di ampliare il volume di produzione (i locali esistenti consentono di produrre circa 400 pezzi di tricicli all'anno, grazie al progetto sarà di 700 pezzi). Qualsiasi modifica apportata porterà a un rafforzamento della competitività e della posizione di mercato del richiedente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione del progetto è la ricostruzione del campo dismesso, che però è inutilizzabile nello stato attuale — la sua demolizione è stata approvata. L'attuazione del progetto aprirà la possibilità ai richiedenti di ampliare il volume di produzione (i locali esistenti consentono di produrre circa 400 pezzi di tricicli all'anno, grazie al progetto sarà di 700 pezzi). Qualsiasi modifica apportata porterà a un rafforzamento della competitività e della posizione di mercato del richiedente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione del progetto è la ricostruzione del campo dismesso, che però è inutilizzabile nello stato attuale — la sua demolizione è stata approvata. L'attuazione del progetto aprirà la possibilità ai richiedenti di ampliare il volume di produzione (i locali esistenti consentono di produrre circa 400 pezzi di tricicli all'anno, grazie al progetto sarà di 700 pezzi). Qualsiasi modifica apportata porterà a un rafforzamento della competitività e della posizione di mercato del richiedente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La intención del proyecto es la reconstrucción del yacimiento, que, sin embargo, es inutilizable en el estado actual — su demolición fue aprobada. La ejecución del proyecto abrirá las posibilidades para que los solicitantes amplíen el volumen de producción (las instalaciones existentes permiten producir alrededor de 400 piezas de triciclos al año, gracias al proyecto será de hasta 700 piezas). Cualquier cambio realizado dará lugar a un refuerzo de la competitividad y de la posición en el mercado del solicitante. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención del proyecto es la reconstrucción del yacimiento, que, sin embargo, es inutilizable en el estado actual — su demolición fue aprobada. La ejecución del proyecto abrirá las posibilidades para que los solicitantes amplíen el volumen de producción (las instalaciones existentes permiten producir alrededor de 400 piezas de triciclos al año, gracias al proyecto será de hasta 700 piezas). Cualquier cambio realizado dará lugar a un refuerzo de la competitividad y de la posición en el mercado del solicitante. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención del proyecto es la reconstrucción del yacimiento, que, sin embargo, es inutilizable en el estado actual — su demolición fue aprobada. La ejecución del proyecto abrirá las posibilidades para que los solicitantes amplíen el volumen de producción (las instalaciones existentes permiten producir alrededor de 400 piezas de triciclos al año, gracias al proyecto será de hasta 700 piezas). Cualquier cambio realizado dará lugar a un refuerzo de la competitividad y de la posición en el mercado del solicitante. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at rekonstruere brownfield, som imidlertid er ubrugelig i den nuværende tilstand — dens nedrivning er blevet godkendt. Ved at gennemføre projektet vil ansøgerne åbne op for muligheder, især for at udvide produktionsmængden af lette hjul (de eksisterende lokaler giver mulighed for at producere omkring 400 stykker lyshjul om året, takket være projektet vil det være op til 700 stk.). Eventuelle ændringer vil øge ansøgerens konkurrenceevne og stilling på markedet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere brownfield, som imidlertid er ubrugelig i den nuværende tilstand — dens nedrivning er blevet godkendt. Ved at gennemføre projektet vil ansøgerne åbne op for muligheder, især for at udvide produktionsmængden af lette hjul (de eksisterende lokaler giver mulighed for at producere omkring 400 stykker lyshjul om året, takket være projektet vil det være op til 700 stk.). Eventuelle ændringer vil øge ansøgerens konkurrenceevne og stilling på markedet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at rekonstruere brownfield, som imidlertid er ubrugelig i den nuværende tilstand — dens nedrivning er blevet godkendt. Ved at gennemføre projektet vil ansøgerne åbne op for muligheder, især for at udvide produktionsmængden af lette hjul (de eksisterende lokaler giver mulighed for at producere omkring 400 stykker lyshjul om året, takket være projektet vil det være op til 700 stk.). Eventuelle ændringer vil øge ansøgerens konkurrenceevne og stilling på markedet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σκοπός του έργου είναι η ανακατασκευή του εγκαταλελειμμένου χώρου, το οποίο, ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην παρούσα κατάσταση — η κατεδάφισή του έχει εγκριθεί. Με την υλοποίηση του έργου, οι υποψήφιοι θα ανοίξουν δυνατότητες, ιδίως για την επέκταση του όγκου παραγωγής ελαφρού τροχού (οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις επιτρέπουν την παραγωγή περίπου 400 τεμαχίων ελαφρού τροχού ετησίως, χάρη στο έργο θα ανέρχεται σε 700 τεμάχια). Τυχόν αλλαγές που θα επέλθουν θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος και τη θέση του στην αγορά. και (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η ανακατασκευή του εγκαταλελειμμένου χώρου, το οποίο, ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην παρούσα κατάσταση — η κατεδάφισή του έχει εγκριθεί. Με την υλοποίηση του έργου, οι υποψήφιοι θα ανοίξουν δυνατότητες, ιδίως για την επέκταση του όγκου παραγωγής ελαφρού τροχού (οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις επιτρέπουν την παραγωγή περίπου 400 τεμαχίων ελαφρού τροχού ετησίως, χάρη στο έργο θα ανέρχεται σε 700 τεμάχια). Τυχόν αλλαγές που θα επέλθουν θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος και τη θέση του στην αγορά. και (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σκοπός του έργου είναι η ανακατασκευή του εγκαταλελειμμένου χώρου, το οποίο, ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην παρούσα κατάσταση — η κατεδάφισή του έχει εγκριθεί. Με την υλοποίηση του έργου, οι υποψήφιοι θα ανοίξουν δυνατότητες, ιδίως για την επέκταση του όγκου παραγωγής ελαφρού τροχού (οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις επιτρέπουν την παραγωγή περίπου 400 τεμαχίων ελαφρού τροχού ετησίως, χάρη στο έργο θα ανέρχεται σε 700 τεμάχια). Τυχόν αλλαγές που θα επέλθουν θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος και τη θέση του στην αγορά. και (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera projekta je rekonstrukcija napuštenog polja, što je, međutim, u sadašnjem stanju neupotrebljivo – njegovo rušenje je odobreno. Provedbom projekta podnositelji zahtjeva otvorit će mogućnosti posebno za proširenje obujma proizvodnje svjetlosnog kotača (postojeći prostori omogućuju proizvodnju oko 400 komada svjetlosnog kotača godišnje, zahvaljujući projektu bit će do 700 komada). Sve promjene povećat će konkurentnost podnositelja zahtjeva i njegov položaj na tržištu. i. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera projekta je rekonstrukcija napuštenog polja, što je, međutim, u sadašnjem stanju neupotrebljivo – njegovo rušenje je odobreno. Provedbom projekta podnositelji zahtjeva otvorit će mogućnosti posebno za proširenje obujma proizvodnje svjetlosnog kotača (postojeći prostori omogućuju proizvodnju oko 400 komada svjetlosnog kotača godišnje, zahvaljujući projektu bit će do 700 komada). Sve promjene povećat će konkurentnost podnositelja zahtjeva i njegov položaj na tržištu. i. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera projekta je rekonstrukcija napuštenog polja, što je, međutim, u sadašnjem stanju neupotrebljivo – njegovo rušenje je odobreno. Provedbom projekta podnositelji zahtjeva otvorit će mogućnosti posebno za proširenje obujma proizvodnje svjetlosnog kotača (postojeći prostori omogućuju proizvodnju oko 400 komada svjetlosnog kotača godišnje, zahvaljujući projektu bit će do 700 komada). Sve promjene povećat će konkurentnost podnositelja zahtjeva i njegov položaj na tržištu. i. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a reconstrui terenul dezafectat, care este, cu toate acestea, inutilizabil în starea actuală – demolarea sa a fost aprobată. Prin implementarea proiectului, solicitanții vor deschide posibilități în special de extindere a volumului de producție a roților ușoare (spațiul existent permite producerea a aproximativ 400 de bucăți de roată luminoasă pe an, datorită proiectului acesta va fi de până la 700 de bucăți). Orice modificare adusă va spori competitivitatea solicitantului și poziția sa pe piață. și. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui terenul dezafectat, care este, cu toate acestea, inutilizabil în starea actuală – demolarea sa a fost aprobată. Prin implementarea proiectului, solicitanții vor deschide posibilități în special de extindere a volumului de producție a roților ușoare (spațiul existent permite producerea a aproximativ 400 de bucăți de roată luminoasă pe an, datorită proiectului acesta va fi de până la 700 de bucăți). Orice modificare adusă va spori competitivitatea solicitantului și poziția sa pe piață. și. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a reconstrui terenul dezafectat, care este, cu toate acestea, inutilizabil în starea actuală – demolarea sa a fost aprobată. Prin implementarea proiectului, solicitanții vor deschide posibilități în special de extindere a volumului de producție a roților ușoare (spațiul existent permite producerea a aproximativ 400 de bucăți de roată luminoasă pe an, datorită proiectului acesta va fi de până la 700 de bucăți). Orice modificare adusă va spori competitivitatea solicitantului și poziția sa pe piață. și. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom projektu je rekonštrukcia brownfieldov, ktorá je však v súčasnom stave nepoužiteľná – jeho demolácia bola schválená. Realizáciou projektu žiadatelia otvoria možnosti najmä pre rozšírenie objemu výroby ľahkého kolesa (existujúce priestory umožňujú vyrábať približne 400 kusov ľahkého kolesa ročne, vďaka projektu to bude až 700 kusov). Akékoľvek vykonané zmeny zvýšia konkurencieschopnosť žiadateľa a jeho postavenie na trhu a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom projektu je rekonštrukcia brownfieldov, ktorá je však v súčasnom stave nepoužiteľná – jeho demolácia bola schválená. Realizáciou projektu žiadatelia otvoria možnosti najmä pre rozšírenie objemu výroby ľahkého kolesa (existujúce priestory umožňujú vyrábať približne 400 kusov ľahkého kolesa ročne, vďaka projektu to bude až 700 kusov). Akékoľvek vykonané zmeny zvýšia konkurencieschopnosť žiadateľa a jeho postavenie na trhu a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom projektu je rekonštrukcia brownfieldov, ktorá je však v súčasnom stave nepoužiteľná – jeho demolácia bola schválená. Realizáciou projektu žiadatelia otvoria možnosti najmä pre rozšírenie objemu výroby ľahkého kolesa (existujúce priestory umožňujú vyrábať približne 400 kusov ľahkého kolesa ročne, vďaka projektu to bude až 700 kusov). Akékoľvek vykonané zmeny zvýšia konkurencieschopnosť žiadateľa a jeho postavenie na trhu a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intenzjoni tal-proġett hija li jerġa’ jinbena l-qasam abbandunat, li, madankollu, ma jistax jintuża fl-istat attwali — it-twaqqigħ tiegħu ġie approvat. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikanti se jiftħu possibbiltajiet speċjalment għall-espansjoni tal-volum tal-produzzjoni ta’ roti ħfief (il-bini eżistenti jippermetti l-produzzjoni ta’ madwar 400 biċċa ta’ roti ħfief fis-sena, bis-saħħa tal-proġett se jkun sa 700 biċċa). Kwalunkwe tibdil li jsir se jżid il-kompetittività tal-applikant u l-pożizzjoni tiegħu fis-suq. u. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni tal-proġett hija li jerġa’ jinbena l-qasam abbandunat, li, madankollu, ma jistax jintuża fl-istat attwali — it-twaqqigħ tiegħu ġie approvat. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikanti se jiftħu possibbiltajiet speċjalment għall-espansjoni tal-volum tal-produzzjoni ta’ roti ħfief (il-bini eżistenti jippermetti l-produzzjoni ta’ madwar 400 biċċa ta’ roti ħfief fis-sena, bis-saħħa tal-proġett se jkun sa 700 biċċa). Kwalunkwe tibdil li jsir se jżid il-kompetittività tal-applikant u l-pożizzjoni tiegħu fis-suq. u. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni tal-proġett hija li jerġa’ jinbena l-qasam abbandunat, li, madankollu, ma jistax jintuża fl-istat attwali — it-twaqqigħ tiegħu ġie approvat. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikanti se jiftħu possibbiltajiet speċjalment għall-espansjoni tal-volum tal-produzzjoni ta’ roti ħfief (il-bini eżistenti jippermetti l-produzzjoni ta’ madwar 400 biċċa ta’ roti ħfief fis-sena, bis-saħħa tal-proġett se jkun sa 700 biċċa). Kwalunkwe tibdil li jsir se jżid il-kompetittività tal-applikant u l-pożizzjoni tiegħu fis-suq. u. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intenção do projeto é reconstruir o espaço abandonado, que é, no entanto, inutilizável no estado atual – a sua demolição foi aprovada. Ao implementar o projeto, os candidatos abrirão possibilidades especialmente para expandir o volume de produção de rodas leves (as instalações existentes permitem produzir cerca de 400 peças de rodas leves por ano, graças ao projeto será até 700 peças). Quaisquer alterações introduzidas aumentarão a competitividade do requerente e a sua posição no mercado. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção do projeto é reconstruir o espaço abandonado, que é, no entanto, inutilizável no estado atual – a sua demolição foi aprovada. Ao implementar o projeto, os candidatos abrirão possibilidades especialmente para expandir o volume de produção de rodas leves (as instalações existentes permitem produzir cerca de 400 peças de rodas leves por ano, graças ao projeto será até 700 peças). Quaisquer alterações introduzidas aumentarão a competitividade do requerente e a sua posição no mercado. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção do projeto é reconstruir o espaço abandonado, que é, no entanto, inutilizável no estado atual – a sua demolição foi aprovada. Ao implementar o projeto, os candidatos abrirão possibilidades especialmente para expandir o volume de produção de rodas leves (as instalações existentes permitem produzir cerca de 400 peças de rodas leves por ano, graças ao projeto será até 700 peças). Quaisquer alterações introduzidas aumentarão a competitividade do requerente e a sua posição no mercado. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on jälleenrakentaa ympäristövaurioalue, joka on nykytilassa kuitenkin käyttökelvoton – sen purku on hyväksytty. Hankkeen toteuttamisen myötä hakijat avaavat mahdollisuuksia erityisesti kevyen pyörän tuotantomäärän laajentamiseen (nykyisissä tiloissa voidaan tuottaa noin 400 kappaletta kevyttä pyörää vuodessa, ja hankkeen ansiosta se on jopa 700 kappaletta). Tehdyt muutokset lisäävät hakijan kilpailukykyä ja sen markkina-asemaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on jälleenrakentaa ympäristövaurioalue, joka on nykytilassa kuitenkin käyttökelvoton – sen purku on hyväksytty. Hankkeen toteuttamisen myötä hakijat avaavat mahdollisuuksia erityisesti kevyen pyörän tuotantomäärän laajentamiseen (nykyisissä tiloissa voidaan tuottaa noin 400 kappaletta kevyttä pyörää vuodessa, ja hankkeen ansiosta se on jopa 700 kappaletta). Tehdyt muutokset lisäävät hakijan kilpailukykyä ja sen markkina-asemaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on jälleenrakentaa ympäristövaurioalue, joka on nykytilassa kuitenkin käyttökelvoton – sen purku on hyväksytty. Hankkeen toteuttamisen myötä hakijat avaavat mahdollisuuksia erityisesti kevyen pyörän tuotantomäärän laajentamiseen (nykyisissä tiloissa voidaan tuottaa noin 400 kappaletta kevyttä pyörää vuodessa, ja hankkeen ansiosta se on jopa 700 kappaletta). Tehdyt muutokset lisäävät hakijan kilpailukykyä ja sen markkina-asemaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intencją projektu jest rekonstrukcja terenów poprzemysłowych, które są jednak nie do wykorzystania w obecnym stanie – zatwierdzono jego rozbiórkę. Realizując projekt, wnioskodawcy otworzą możliwości w szczególności zwiększenia wielkości produkcji lekkiego koła (istniejące pomieszczenia pozwalają na wyprodukowanie około 400 sztuk lekkiego koła rocznie, dzięki projektowi będzie to do 700 sztuk). Wszelkie wprowadzone zmiany zwiększą konkurencyjność wnioskodawcy i jego pozycję na rynku. oraz (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intencją projektu jest rekonstrukcja terenów poprzemysłowych, które są jednak nie do wykorzystania w obecnym stanie – zatwierdzono jego rozbiórkę. Realizując projekt, wnioskodawcy otworzą możliwości w szczególności zwiększenia wielkości produkcji lekkiego koła (istniejące pomieszczenia pozwalają na wyprodukowanie około 400 sztuk lekkiego koła rocznie, dzięki projektowi będzie to do 700 sztuk). Wszelkie wprowadzone zmiany zwiększą konkurencyjność wnioskodawcy i jego pozycję na rynku. oraz (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intencją projektu jest rekonstrukcja terenów poprzemysłowych, które są jednak nie do wykorzystania w obecnym stanie – zatwierdzono jego rozbiórkę. Realizując projekt, wnioskodawcy otworzą możliwości w szczególności zwiększenia wielkości produkcji lekkiego koła (istniejące pomieszczenia pozwalają na wyprodukowanie około 400 sztuk lekkiego koła rocznie, dzięki projektowi będzie to do 700 sztuk). Wszelkie wprowadzone zmiany zwiększą konkurencyjność wnioskodawcy i jego pozycję na rynku. oraz (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen projekta je rekonstruirati opuščeno območje, ki pa je v sedanjem stanju neuporabno – njegovo rušenje je bilo odobreno. Z izvajanjem projekta bodo prijavitelji odprli možnosti, zlasti za povečanje obsega proizvodnje lahkega kolesa (obstoječi prostori omogočajo proizvodnjo približno 400 kosov lahkega kolesa na leto, zahvaljujoč projektu pa bo do 700 kosov). Vse spremembe bodo povečale konkurenčnost vložnika in njegov položaj na trgu. in. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je rekonstruirati opuščeno območje, ki pa je v sedanjem stanju neuporabno – njegovo rušenje je bilo odobreno. Z izvajanjem projekta bodo prijavitelji odprli možnosti, zlasti za povečanje obsega proizvodnje lahkega kolesa (obstoječi prostori omogočajo proizvodnjo približno 400 kosov lahkega kolesa na leto, zahvaljujoč projektu pa bo do 700 kosov). Vse spremembe bodo povečale konkurenčnost vložnika in njegov položaj na trgu. in. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen projekta je rekonstruirati opuščeno območje, ki pa je v sedanjem stanju neuporabno – njegovo rušenje je bilo odobreno. Z izvajanjem projekta bodo prijavitelji odprli možnosti, zlasti za povečanje obsega proizvodnje lahkega kolesa (obstoječi prostori omogočajo proizvodnjo približno 400 kosov lahkega kolesa na leto, zahvaljujoč projektu pa bo do 700 kosov). Vse spremembe bodo povečale konkurenčnost vložnika in njegov položaj na trgu. in. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – rekonstruoti apleistas žemes, kurios dabartinėje būsenoje yra netinkamos naudoti – buvo patvirtintas jo griovimas. Įgyvendindami projektą, pareiškėjai atvers galimybes ypač išplėsti lengvųjų ratų gamybos apimtį (esamos patalpos leidžia pagaminti apie 400 vnt. šviesos rato per metus, dėl projekto bus iki 700 vienetų). Bet kokie pakeitimai padidins pareiškėjo konkurencingumą ir jo padėtį rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti apleistas žemes, kurios dabartinėje būsenoje yra netinkamos naudoti – buvo patvirtintas jo griovimas. Įgyvendindami projektą, pareiškėjai atvers galimybes ypač išplėsti lengvųjų ratų gamybos apimtį (esamos patalpos leidžia pagaminti apie 400 vnt. šviesos rato per metus, dėl projekto bus iki 700 vienetų). Bet kokie pakeitimai padidins pareiškėjo konkurencingumą ir jo padėtį rinkoje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – rekonstruoti apleistas žemes, kurios dabartinėje būsenoje yra netinkamos naudoti – buvo patvirtintas jo griovimas. Įgyvendindami projektą, pareiškėjai atvers galimybes ypač išplėsti lengvųjų ratų gamybos apimtį (esamos patalpos leidžia pagaminti apie 400 vnt. šviesos rato per metus, dėl projekto bus iki 700 vienetų). Bet kokie pakeitimai padidins pareiškėjo konkurencingumą ir jo padėtį rinkoje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir rekonstruēt degradēto teritoriju, kas pašreizējā stāvoklī tomēr nav izmantojama — tā nojaukšana ir apstiprināta. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzēji pavērs iespējas, jo īpaši, lai paplašinātu vieglā riteņa ražošanas apjomu (esošās telpas ļauj ražot aptuveni 400 vieglo riteņu vienības gadā, pateicoties projektam, tas būs līdz 700 gab.). Jebkuras veiktās izmaiņas palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju un tā stāvokli tirgū. un (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt degradēto teritoriju, kas pašreizējā stāvoklī tomēr nav izmantojama — tā nojaukšana ir apstiprināta. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzēji pavērs iespējas, jo īpaši, lai paplašinātu vieglā riteņa ražošanas apjomu (esošās telpas ļauj ražot aptuveni 400 vieglo riteņu vienības gadā, pateicoties projektam, tas būs līdz 700 gab.). Jebkuras veiktās izmaiņas palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju un tā stāvokli tirgū. un (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir rekonstruēt degradēto teritoriju, kas pašreizējā stāvoklī tomēr nav izmantojama — tā nojaukšana ir apstiprināta. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzēji pavērs iespējas, jo īpaši, lai paplašinātu vieglā riteņa ražošanas apjomu (esošās telpas ļauj ražot aptuveni 400 vieglo riteņu vienības gadā, pateicoties projektam, tas būs līdz 700 gab.). Jebkuras veiktās izmaiņas palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju un tā stāvokli tirgū. un (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се реконструира изоставените промишлени терени, което обаче е неизползваемо в сегашното състояние — разрушаването му е одобрено. Чрез изпълнението на проекта кандидатите ще разкрият възможности, по-специално за увеличаване на обема на производството на леки колела (съществуващите помещения позволяват да се произвеждат около 400 парчета леко колело годишно, благодарение на проекта той ще бъде до 700 броя). Всички направени промени ще повишат конкурентоспособността на заявителя и неговата позиция на пазара. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструира изоставените промишлени терени, което обаче е неизползваемо в сегашното състояние — разрушаването му е одобрено. Чрез изпълнението на проекта кандидатите ще разкрият възможности, по-специално за увеличаване на обема на производството на леки колела (съществуващите помещения позволяват да се произвеждат около 400 парчета леко колело годишно, благодарение на проекта той ще бъде до 700 броя). Всички направени промени ще повишат конкурентоспособността на заявителя и неговата позиция на пазара. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се реконструира изоставените промишлени терени, което обаче е неизползваемо в сегашното състояние — разрушаването му е одобрено. Чрез изпълнението на проекта кандидатите ще разкрият възможности, по-специално за увеличаване на обема на производството на леки колела (съществуващите помещения позволяват да се произвеждат около 400 парчета леко колело годишно, благодарение на проекта той ще бъде до 700 броя). Всички направени промени ще повишат конкурентоспособността на заявителя и неговата позиция на пазара. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy rekonstruálja a barnamezőt, amely azonban a jelenlegi állapotban használhatatlan – a bontást jóváhagyták. A projekt megvalósításával a pályázók lehetőségeket nyitnak meg különösen a könnyű kerék gyártási volumenének bővítésére (a meglévő helyiségek évente mintegy 400 könnyű kerék gyártását teszik lehetővé, a projektnek köszönhetően 700 darabig). Az esetleges változtatások növelik a kérelmező versenyképességét és piaci pozícióját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy rekonstruálja a barnamezőt, amely azonban a jelenlegi állapotban használhatatlan – a bontást jóváhagyták. A projekt megvalósításával a pályázók lehetőségeket nyitnak meg különösen a könnyű kerék gyártási volumenének bővítésére (a meglévő helyiségek évente mintegy 400 könnyű kerék gyártását teszik lehetővé, a projektnek köszönhetően 700 darabig). Az esetleges változtatások növelik a kérelmező versenyképességét és piaci pozícióját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy rekonstruálja a barnamezőt, amely azonban a jelenlegi állapotban használhatatlan – a bontást jóváhagyták. A projekt megvalósításával a pályázók lehetőségeket nyitnak meg különösen a könnyű kerék gyártási volumenének bővítésére (a meglévő helyiségek évente mintegy 400 könnyű kerék gyártását teszik lehetővé, a projektnek köszönhetően 700 darabig). Az esetleges változtatások növelik a kérelmező versenyképességét és piaci pozícióját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé i gceist ag an tionscadal an t-athfhorbón a athchruthú, rud nach féidir a úsáid sa stát reatha, áfach — tá a scartáil ceadaithe. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, osclóidh iarratasóirí féidearthachtaí go háirithe chun méid táirgthe roth éadrom a leathnú (ceadaíonn an t-áitreabh atá ann faoi láthair thart ar 400 píosaí de roth éadrom a tháirgeadh in aghaidh na bliana, a bhuíochas leis an tionscadal beidh sé suas le 700 píosa). Cuirfidh aon athruithe a dhéanfar le hiomaíochas an iarratasóra agus lena sheasamh ar an margadh. agus. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag an tionscadal an t-athfhorbón a athchruthú, rud nach féidir a úsáid sa stát reatha, áfach — tá a scartáil ceadaithe. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, osclóidh iarratasóirí féidearthachtaí go háirithe chun méid táirgthe roth éadrom a leathnú (ceadaíonn an t-áitreabh atá ann faoi láthair thart ar 400 píosaí de roth éadrom a tháirgeadh in aghaidh na bliana, a bhuíochas leis an tionscadal beidh sé suas le 700 píosa). Cuirfidh aon athruithe a dhéanfar le hiomaíochas an iarratasóra agus lena sheasamh ar an margadh. agus. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé i gceist ag an tionscadal an t-athfhorbón a athchruthú, rud nach féidir a úsáid sa stát reatha, áfach — tá a scartáil ceadaithe. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, osclóidh iarratasóirí féidearthachtaí go háirithe chun méid táirgthe roth éadrom a leathnú (ceadaíonn an t-áitreabh atá ann faoi láthair thart ar 400 píosaí de roth éadrom a tháirgeadh in aghaidh na bliana, a bhuíochas leis an tionscadal beidh sé suas le 700 píosa). Cuirfidh aon athruithe a dhéanfar le hiomaíochas an iarratasóra agus lena sheasamh ar an margadh. agus. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att rekonstruera det förfallna området, som dock är oanvändbart i nuvarande tillstånd – rivningen av den har godkänts. Genom att genomföra projektet kommer de sökande att skapa möjligheter, särskilt för att öka produktionsvolymen för lätta hjul (de befintliga lokalerna gör det möjligt att producera cirka 400 stycken lätta hjul per år, tack vare projektet kommer det att vara upp till 700 stycken). Eventuella ändringar kommer att öka sökandens konkurrenskraft och ställning på marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera det förfallna området, som dock är oanvändbart i nuvarande tillstånd – rivningen av den har godkänts. Genom att genomföra projektet kommer de sökande att skapa möjligheter, särskilt för att öka produktionsvolymen för lätta hjul (de befintliga lokalerna gör det möjligt att producera cirka 400 stycken lätta hjul per år, tack vare projektet kommer det att vara upp till 700 stycken). Eventuella ändringar kommer att öka sökandens konkurrenskraft och ställning på marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att rekonstruera det förfallna området, som dock är oanvändbart i nuvarande tillstånd – rivningen av den har godkänts. Genom att genomföra projektet kommer de sökande att skapa möjligheter, särskilt för att öka produktionsvolymen för lätta hjul (de befintliga lokalerna gör det möjligt att producera cirka 400 stycken lätta hjul per år, tack vare projektet kommer det att vara upp till 700 stycken). Eventuella ändringar kommer att öka sökandens konkurrenskraft och ställning på marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rekonstrueerida mahajäetud tööstus, mis on praeguses olukorras siiski kasutuskõlbmatu – selle lammutamine on heaks kiidetud. Projekti elluviimisega avavad taotlejad võimalused eelkõige kergrataste tootmismahu suurendamiseks (olemasolevad ruumid võimaldavad toota aastas ligikaudu 400 kerget ratast, tänu projektile on see kuni 700 tükki). Kõik tehtud muudatused suurendavad taotleja konkurentsivõimet ja tema turupositsiooni ning (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida mahajäetud tööstus, mis on praeguses olukorras siiski kasutuskõlbmatu – selle lammutamine on heaks kiidetud. Projekti elluviimisega avavad taotlejad võimalused eelkõige kergrataste tootmismahu suurendamiseks (olemasolevad ruumid võimaldavad toota aastas ligikaudu 400 kerget ratast, tänu projektile on see kuni 700 tükki). Kõik tehtud muudatused suurendavad taotleja konkurentsivõimet ja tema turupositsiooni ning (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rekonstrueerida mahajäetud tööstus, mis on praeguses olukorras siiski kasutuskõlbmatu – selle lammutamine on heaks kiidetud. Projekti elluviimisega avavad taotlejad võimalused eelkõige kergrataste tootmismahu suurendamiseks (olemasolevad ruumid võimaldavad toota aastas ligikaudu 400 kerget ratast, tänu projektile on see kuni 700 tükki). Kõik tehtud muudatused suurendavad taotleja konkurentsivõimet ja tema turupositsiooni ning (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q211914 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
AZUB bike s.r.o. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): AZUB bike s.r.o. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:52, 10 October 2024
Project Q14375 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Operating building of Azub bike s.r.o. in Uherský Brod |
Project Q14375 in Czech Republic |
Statements
8,089,227.45 Czech koruna
0 references
17,976,061.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
1 December 2016
0 references
5 June 2018
0 references
30 June 2018
0 references
AZUB bike s.r.o.
0 references
68801
0 references
Záměrem projektu je rekonstrukce brownfieldu, který je však ve stávajícím stavu nevyužitelný - byla schválena jeho demolice. Realizací projektu se žadateli otevřou možnosti zejména pro rozšíření objemu výroby lehokol (stávající prostory dovolují vyrobit cca 400 kusů lehokol za rok, díky projektu to bude až 700 kusů). Všechny provedené změny povedou k posílení konkurenceschopnosti žadatele a jeho pozice na trhu. a. (Czech)
0 references
The intention of the project is to reconstruct the brownfield, which is, however, unusable in the current state – its demolition has been approved. By implementing the project, applicants will open up possibilities especially for expanding the production volume of light wheel (the existing premises allow to produce about 400 pieces of light wheel per year, thanks to the project it will be up to 700 pieces). Any changes made will increase the competitiveness of the applicant and its position on the market. and. (English)
22 October 2020
0.5961515572312642
0 references
L’intention du projet est la reconstruction de la friche, qui est cependant inutilisable dans l’état actuel — sa démolition a été approuvée. La mise en œuvre du projet ouvrira aux candidats la possibilité d’augmenter le volume de production (les locaux existants permettent de produire environ 400 pièces de tricycles par an, grâce au projet, il sera jusqu’à 700 pièces). Toute modification apportée entraînera un renforcement de la compétitivité et de la position du demandeur sur le marché. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau des Braunfeldes, das jedoch im gegenwärtigen Zustand unbrauchbar ist – dessen Abriss wurde genehmigt. Die Durchführung des Projekts wird den Antragstellern die Möglichkeit eröffnen, das Produktionsvolumen zu erweitern (die bestehenden Räumlichkeiten erlauben es, etwa 400 Stück Dreiräder pro Jahr zu produzieren, dank des Projekts wird es bis zu 700 Stück sein). Etwaige Änderungen werden zu einer Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und der Marktposition des Antragstellers führen. (German)
2 December 2021
0 references
De bedoeling van het project is de wederopbouw van het brownfield, dat echter in de huidige staat onbruikbaar is — de sloop ervan werd goedgekeurd. De uitvoering van het project biedt de aanvragers de mogelijkheid om het productievolume uit te breiden (de bestaande gebouwen maken het mogelijk om ongeveer 400 stuks driewielers per jaar te produceren, dankzij het project tot 700 stuks). Eventuele wijzigingen zullen leiden tot een versterking van het concurrentievermogen en de marktpositie van de aanvrager. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intenzione del progetto è la ricostruzione del campo dismesso, che però è inutilizzabile nello stato attuale — la sua demolizione è stata approvata. L'attuazione del progetto aprirà la possibilità ai richiedenti di ampliare il volume di produzione (i locali esistenti consentono di produrre circa 400 pezzi di tricicli all'anno, grazie al progetto sarà di 700 pezzi). Qualsiasi modifica apportata porterà a un rafforzamento della competitività e della posizione di mercato del richiedente. (Italian)
14 January 2022
0 references
La intención del proyecto es la reconstrucción del yacimiento, que, sin embargo, es inutilizable en el estado actual — su demolición fue aprobada. La ejecución del proyecto abrirá las posibilidades para que los solicitantes amplíen el volumen de producción (las instalaciones existentes permiten producir alrededor de 400 piezas de triciclos al año, gracias al proyecto será de hasta 700 piezas). Cualquier cambio realizado dará lugar a un refuerzo de la competitividad y de la posición en el mercado del solicitante. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at rekonstruere brownfield, som imidlertid er ubrugelig i den nuværende tilstand — dens nedrivning er blevet godkendt. Ved at gennemføre projektet vil ansøgerne åbne op for muligheder, især for at udvide produktionsmængden af lette hjul (de eksisterende lokaler giver mulighed for at producere omkring 400 stykker lyshjul om året, takket være projektet vil det være op til 700 stk.). Eventuelle ændringer vil øge ansøgerens konkurrenceevne og stilling på markedet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Σκοπός του έργου είναι η ανακατασκευή του εγκαταλελειμμένου χώρου, το οποίο, ωστόσο, δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί στην παρούσα κατάσταση — η κατεδάφισή του έχει εγκριθεί. Με την υλοποίηση του έργου, οι υποψήφιοι θα ανοίξουν δυνατότητες, ιδίως για την επέκταση του όγκου παραγωγής ελαφρού τροχού (οι υφιστάμενες εγκαταστάσεις επιτρέπουν την παραγωγή περίπου 400 τεμαχίων ελαφρού τροχού ετησίως, χάρη στο έργο θα ανέρχεται σε 700 τεμάχια). Τυχόν αλλαγές που θα επέλθουν θα αυξήσουν την ανταγωνιστικότητα του αιτούντος και τη θέση του στην αγορά. και (Greek)
3 July 2022
0 references
Namjera projekta je rekonstrukcija napuštenog polja, što je, međutim, u sadašnjem stanju neupotrebljivo – njegovo rušenje je odobreno. Provedbom projekta podnositelji zahtjeva otvorit će mogućnosti posebno za proširenje obujma proizvodnje svjetlosnog kotača (postojeći prostori omogućuju proizvodnju oko 400 komada svjetlosnog kotača godišnje, zahvaljujući projektu bit će do 700 komada). Sve promjene povećat će konkurentnost podnositelja zahtjeva i njegov položaj na tržištu. i. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reconstrui terenul dezafectat, care este, cu toate acestea, inutilizabil în starea actuală – demolarea sa a fost aprobată. Prin implementarea proiectului, solicitanții vor deschide posibilități în special de extindere a volumului de producție a roților ușoare (spațiul existent permite producerea a aproximativ 400 de bucăți de roată luminoasă pe an, datorită proiectului acesta va fi de până la 700 de bucăți). Orice modificare adusă va spori competitivitatea solicitantului și poziția sa pe piață. și. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Zámerom projektu je rekonštrukcia brownfieldov, ktorá je však v súčasnom stave nepoužiteľná – jeho demolácia bola schválená. Realizáciou projektu žiadatelia otvoria možnosti najmä pre rozšírenie objemu výroby ľahkého kolesa (existujúce priestory umožňujú vyrábať približne 400 kusov ľahkého kolesa ročne, vďaka projektu to bude až 700 kusov). Akékoľvek vykonané zmeny zvýšia konkurencieschopnosť žiadateľa a jeho postavenie na trhu a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-intenzjoni tal-proġett hija li jerġa’ jinbena l-qasam abbandunat, li, madankollu, ma jistax jintuża fl-istat attwali — it-twaqqigħ tiegħu ġie approvat. Bl-implimentazzjoni tal-proġett, l-applikanti se jiftħu possibbiltajiet speċjalment għall-espansjoni tal-volum tal-produzzjoni ta’ roti ħfief (il-bini eżistenti jippermetti l-produzzjoni ta’ madwar 400 biċċa ta’ roti ħfief fis-sena, bis-saħħa tal-proġett se jkun sa 700 biċċa). Kwalunkwe tibdil li jsir se jżid il-kompetittività tal-applikant u l-pożizzjoni tiegħu fis-suq. u. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A intenção do projeto é reconstruir o espaço abandonado, que é, no entanto, inutilizável no estado atual – a sua demolição foi aprovada. Ao implementar o projeto, os candidatos abrirão possibilidades especialmente para expandir o volume de produção de rodas leves (as instalações existentes permitem produzir cerca de 400 peças de rodas leves por ano, graças ao projeto será até 700 peças). Quaisquer alterações introduzidas aumentarão a competitividade do requerente e a sua posição no mercado. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on jälleenrakentaa ympäristövaurioalue, joka on nykytilassa kuitenkin käyttökelvoton – sen purku on hyväksytty. Hankkeen toteuttamisen myötä hakijat avaavat mahdollisuuksia erityisesti kevyen pyörän tuotantomäärän laajentamiseen (nykyisissä tiloissa voidaan tuottaa noin 400 kappaletta kevyttä pyörää vuodessa, ja hankkeen ansiosta se on jopa 700 kappaletta). Tehdyt muutokset lisäävät hakijan kilpailukykyä ja sen markkina-asemaa. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Intencją projektu jest rekonstrukcja terenów poprzemysłowych, które są jednak nie do wykorzystania w obecnym stanie – zatwierdzono jego rozbiórkę. Realizując projekt, wnioskodawcy otworzą możliwości w szczególności zwiększenia wielkości produkcji lekkiego koła (istniejące pomieszczenia pozwalają na wyprodukowanie około 400 sztuk lekkiego koła rocznie, dzięki projektowi będzie to do 700 sztuk). Wszelkie wprowadzone zmiany zwiększą konkurencyjność wnioskodawcy i jego pozycję na rynku. oraz (Polish)
3 July 2022
0 references
Namen projekta je rekonstruirati opuščeno območje, ki pa je v sedanjem stanju neuporabno – njegovo rušenje je bilo odobreno. Z izvajanjem projekta bodo prijavitelji odprli možnosti, zlasti za povečanje obsega proizvodnje lahkega kolesa (obstoječi prostori omogočajo proizvodnjo približno 400 kosov lahkega kolesa na leto, zahvaljujoč projektu pa bo do 700 kosov). Vse spremembe bodo povečale konkurenčnost vložnika in njegov položaj na trgu. in. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – rekonstruoti apleistas žemes, kurios dabartinėje būsenoje yra netinkamos naudoti – buvo patvirtintas jo griovimas. Įgyvendindami projektą, pareiškėjai atvers galimybes ypač išplėsti lengvųjų ratų gamybos apimtį (esamos patalpos leidžia pagaminti apie 400 vnt. šviesos rato per metus, dėl projekto bus iki 700 vienetų). Bet kokie pakeitimai padidins pareiškėjo konkurencingumą ir jo padėtį rinkoje. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir rekonstruēt degradēto teritoriju, kas pašreizējā stāvoklī tomēr nav izmantojama — tā nojaukšana ir apstiprināta. Īstenojot projektu, pieteikuma iesniedzēji pavērs iespējas, jo īpaši, lai paplašinātu vieglā riteņa ražošanas apjomu (esošās telpas ļauj ražot aptuveni 400 vieglo riteņu vienības gadā, pateicoties projektam, tas būs līdz 700 gab.). Jebkuras veiktās izmaiņas palielinās pieteikuma iesniedzēja konkurētspēju un tā stāvokli tirgū. un (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се реконструира изоставените промишлени терени, което обаче е неизползваемо в сегашното състояние — разрушаването му е одобрено. Чрез изпълнението на проекта кандидатите ще разкрият възможности, по-специално за увеличаване на обема на производството на леки колела (съществуващите помещения позволяват да се произвеждат около 400 парчета леко колело годишно, благодарение на проекта той ще бъде до 700 броя). Всички направени промени ще повишат конкурентоспособността на заявителя и неговата позиция на пазара. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy rekonstruálja a barnamezőt, amely azonban a jelenlegi állapotban használhatatlan – a bontást jóváhagyták. A projekt megvalósításával a pályázók lehetőségeket nyitnak meg különösen a könnyű kerék gyártási volumenének bővítésére (a meglévő helyiségek évente mintegy 400 könnyű kerék gyártását teszik lehetővé, a projektnek köszönhetően 700 darabig). Az esetleges változtatások növelik a kérelmező versenyképességét és piaci pozícióját. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an tionscadal an t-athfhorbón a athchruthú, rud nach féidir a úsáid sa stát reatha, áfach — tá a scartáil ceadaithe. Tríd an tionscadal a chur i bhfeidhm, osclóidh iarratasóirí féidearthachtaí go háirithe chun méid táirgthe roth éadrom a leathnú (ceadaíonn an t-áitreabh atá ann faoi láthair thart ar 400 píosaí de roth éadrom a tháirgeadh in aghaidh na bliana, a bhuíochas leis an tionscadal beidh sé suas le 700 píosa). Cuirfidh aon athruithe a dhéanfar le hiomaíochas an iarratasóra agus lena sheasamh ar an margadh. agus. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att rekonstruera det förfallna området, som dock är oanvändbart i nuvarande tillstånd – rivningen av den har godkänts. Genom att genomföra projektet kommer de sökande att skapa möjligheter, särskilt för att öka produktionsvolymen för lätta hjul (de befintliga lokalerna gör det möjligt att producera cirka 400 stycken lätta hjul per år, tack vare projektet kommer det att vara upp till 700 stycken). Eventuella ändringar kommer att öka sökandens konkurrenskraft och ställning på marknaden. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rekonstrueerida mahajäetud tööstus, mis on praeguses olukorras siiski kasutuskõlbmatu – selle lammutamine on heaks kiidetud. Projekti elluviimisega avavad taotlejad võimalused eelkõige kergrataste tootmismahu suurendamiseks (olemasolevad ruumid võimaldavad toota aastas ligikaudu 400 kerget ratast, tänu projektile on see kuni 700 tükki). Kõik tehtud muudatused suurendavad taotleja konkurentsivõimet ja tema turupositsiooni ning (Estonian)
3 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/16_058/0007858
0 references