Reconstruction of the production facility in the village of ADAMOV (Q14186): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The intention of ROMEX s.r.o. is to build its own and prospective production facility. For this purpose, the acquisition and reconstruction of a brownfield building in the Adamov u Brna site and its transformation into a modern business complex. a., translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction de l’installation de production dans la municipalité d’Adamov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau der Produktionsstätte in der Gemeinde Adamov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van de productiefaciliteit in de gemeente Adamov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione dell'impianto di produzione nel comune di Adamov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la planta de producción en el municipio de Adamov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af produktionsanlægget i landsbyen Adamov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή της εγκατάστασης παραγωγής στο χωριό Adamov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija proizvodnog pogona u selu Adamov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția unității de producție din satul Adamov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia výrobného zariadenia v obci Adamov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-faċilità ta’ produzzjoni fil-villaġġ ta’ Adamov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da unidade de produção na aldeia de ADAMOV | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Adamovin kylän tuotantolaitoksen jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa zakładu produkcyjnego w miejscowości Adamov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija proizvodnega obrata v vasi Adamov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gamybos įrenginio rekonstrukcija Adamovo kaime | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ražošanas iekārtas rekonstrukcija Adamova ciematā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на производствената база в с. Адамов | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Adamov falu termelési létesítményének újjáépítése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil na saoráide táirgthe i sráidbhaile ADAMOV | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av produktionsanläggningen i byn Adamov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Adamovi küla tootmisrajatise rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14186 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14186 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14186 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14186 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14186 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14186 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14186 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14186 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14186 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14186 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14186 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14186 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14186 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14186 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14186 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14186 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14186 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14186 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14186 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14186 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14186 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14186 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14186 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14186 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The intention of ROMEX s.r.o. is to build its own and prospective production facility. For this purpose, the acquisition and reconstruction of a brownfield building in the Adamov u Brna site and its transformation into a modern business complex. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0005217811005109
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°15'11.38"N, 16°34'51.89"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’intention de Romex s.r.o. est de construire sa propre zone de production et de perspective. À cette fin, l’acquisition et la reconstruction d’un bâtiment industriel à Adamov u Brna et sa transformation en un complexe commercial moderne. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intention de Romex s.r.o. est de construire sa propre zone de production et de perspective. À cette fin, l’acquisition et la reconstruction d’un bâtiment industriel à Adamov u Brna et sa transformation en un complexe commercial moderne. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’intention de Romex s.r.o. est de construire sa propre zone de production et de perspective. À cette fin, l’acquisition et la reconstruction d’un bâtiment industriel à Adamov u Brna et sa transformation en un complexe commercial moderne. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Die Absicht von Romex s.r.o. besteht darin, ein eigenes und perspektivisches Produktionsgebiet zu errichten. Zu diesem Zweck, der Erwerb und Wiederaufbau eines Braunfeldgebäudes in Adamov u Brna und seine Umwandlung in einen modernen Geschäftskomplex. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Absicht von Romex s.r.o. besteht darin, ein eigenes und perspektivisches Produktionsgebiet zu errichten. Zu diesem Zweck, der Erwerb und Wiederaufbau eines Braunfeldgebäudes in Adamov u Brna und seine Umwandlung in einen modernen Geschäftskomplex. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Die Absicht von Romex s.r.o. besteht darin, ein eigenes und perspektivisches Produktionsgebiet zu errichten. Zu diesem Zweck, der Erwerb und Wiederaufbau eines Braunfeldgebäudes in Adamov u Brna und seine Umwandlung in einen modernen Geschäftskomplex. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De bedoeling van Romex s.r.o. is om een eigen en perspectief productiegebied te bouwen. Voor dit doel, de verwerving en wederopbouw van een brownfield gebouw in Adamov u Brna en de transformatie ervan tot een modern bedrijfscomplex. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De bedoeling van Romex s.r.o. is om een eigen en perspectief productiegebied te bouwen. Voor dit doel, de verwerving en wederopbouw van een brownfield gebouw in Adamov u Brna en de transformatie ervan tot een modern bedrijfscomplex. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De bedoeling van Romex s.r.o. is om een eigen en perspectief productiegebied te bouwen. Voor dit doel, de verwerving en wederopbouw van een brownfield gebouw in Adamov u Brna en de transformatie ervan tot een modern bedrijfscomplex. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'intenzione di Romex s.r.o. è quella di costruire una propria area produttiva prospettica. A tal fine, l'acquisizione e la ricostruzione di un edificio dismesso ad Adamov u Brna e la sua trasformazione in un moderno complesso commerciale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione di Romex s.r.o. è quella di costruire una propria area produttiva prospettica. A tal fine, l'acquisizione e la ricostruzione di un edificio dismesso ad Adamov u Brna e la sua trasformazione in un moderno complesso commerciale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'intenzione di Romex s.r.o. è quella di costruire una propria area produttiva prospettica. A tal fine, l'acquisizione e la ricostruzione di un edificio dismesso ad Adamov u Brna e la sua trasformazione in un moderno complesso commerciale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La intención de Romex s.r.o. es construir su propia y perspectiva área de producción. Para ello, la adquisición y reconstrucción de un edificio en Adamov u Brna y su transformación en un moderno complejo empresarial. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención de Romex s.r.o. es construir su propia y perspectiva área de producción. Para ello, la adquisición y reconstrucción de un edificio en Adamov u Brna y su transformación en un moderno complejo empresarial. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La intención de Romex s.r.o. es construir su propia y perspectiva área de producción. Para ello, la adquisición y reconstrucción de un edificio en Adamov u Brna y su transformación en un moderno complejo empresarial. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMEX s.r.o. har til hensigt at bygge sit eget og fremtidige produktionsanlæg. Til dette formål erhvervelse og genopbygning af en brownfield bygning i Adamov u Brna site og dens omdannelse til et moderne forretningskompleks. a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. har til hensigt at bygge sit eget og fremtidige produktionsanlæg. Til dette formål erhvervelse og genopbygning af en brownfield bygning i Adamov u Brna site og dens omdannelse til et moderne forretningskompleks. a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. har til hensigt at bygge sit eget og fremtidige produktionsanlæg. Til dette formål erhvervelse og genopbygning af en brownfield bygning i Adamov u Brna site og dens omdannelse til et moderne forretningskompleks. a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Πρόθεση της ROMEX s.r.o. είναι να κατασκευάσει τη δική της και μελλοντική μονάδα παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, η αγορά και η ανακατασκευή ενός εγκαταλελειμμένου κτιρίου στην τοποθεσία Adamov u Brna και η μετατροπή του σε ένα σύγχρονο επιχειρηματικό συγκρότημα. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόθεση της ROMEX s.r.o. είναι να κατασκευάσει τη δική της και μελλοντική μονάδα παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, η αγορά και η ανακατασκευή ενός εγκαταλελειμμένου κτιρίου στην τοποθεσία Adamov u Brna και η μετατροπή του σε ένα σύγχρονο επιχειρηματικό συγκρότημα. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Πρόθεση της ROMEX s.r.o. είναι να κατασκευάσει τη δική της και μελλοντική μονάδα παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, η αγορά και η ανακατασκευή ενός εγκαταλελειμμένου κτιρίου στην τοποθεσία Adamov u Brna και η μετατροπή του σε ένα σύγχρονο επιχειρηματικό συγκρότημα. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namjera ROMEX s.r.o. je izgraditi vlastiti i potencijalni proizvodni pogon. U tu svrhu, stjecanje i rekonstrukcija napuštene zgrade na lokaciji Adamov u Brna i njezina transformacija u moderni poslovni kompleks. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera ROMEX s.r.o. je izgraditi vlastiti i potencijalni proizvodni pogon. U tu svrhu, stjecanje i rekonstrukcija napuštene zgrade na lokaciji Adamov u Brna i njezina transformacija u moderni poslovni kompleks. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namjera ROMEX s.r.o. je izgraditi vlastiti i potencijalni proizvodni pogon. U tu svrhu, stjecanje i rekonstrukcija napuštene zgrade na lokaciji Adamov u Brna i njezina transformacija u moderni poslovni kompleks. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intenția ROMEX s.r.o. este de a-și construi propria și potențiala unitate de producție. În acest scop, achiziționarea și reconstrucția unei clădiri dezafectate în situl Adamov u Brna și transformarea acesteia într-un complex de afaceri modern. a. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția ROMEX s.r.o. este de a-și construi propria și potențiala unitate de producție. În acest scop, achiziționarea și reconstrucția unei clădiri dezafectate în situl Adamov u Brna și transformarea acesteia într-un complex de afaceri modern. a. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intenția ROMEX s.r.o. este de a-și construi propria și potențiala unitate de producție. În acest scop, achiziționarea și reconstrucția unei clădiri dezafectate în situl Adamov u Brna și transformarea acesteia într-un complex de afaceri modern. a. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zámerom spoločnosti ROMEX s.r.o. je vybudovať vlastné a perspektívne výrobné zariadenie. Na tento účel akvizícia a rekonštrukcia brownfieldovej budovy v lokalite Adamov u Brna a jej transformácia na moderný obchodný komplex. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom spoločnosti ROMEX s.r.o. je vybudovať vlastné a perspektívne výrobné zariadenie. Na tento účel akvizícia a rekonštrukcia brownfieldovej budovy v lokalite Adamov u Brna a jej transformácia na moderný obchodný komplex. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zámerom spoločnosti ROMEX s.r.o. je vybudovať vlastné a perspektívne výrobné zariadenie. Na tento účel akvizícia a rekonštrukcia brownfieldovej budovy v lokalite Adamov u Brna a jej transformácia na moderný obchodný komplex. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-intenzjoni ta’ ROMEX s.r.o. hija li tibni faċilità ta’ produzzjoni tagħha stess u prospettiva. Għal dan il-għan, l-akkwist u r-rikostruzzjoni ta ‘bini brownfield fis-sit Adamov u Brna u t-trasformazzjoni tiegħu f’kumpless ta’ negozju modern. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni ta’ ROMEX s.r.o. hija li tibni faċilità ta’ produzzjoni tagħha stess u prospettiva. Għal dan il-għan, l-akkwist u r-rikostruzzjoni ta ‘bini brownfield fis-sit Adamov u Brna u t-trasformazzjoni tiegħu f’kumpless ta’ negozju modern. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-intenzjoni ta’ ROMEX s.r.o. hija li tibni faċilità ta’ produzzjoni tagħha stess u prospettiva. Għal dan il-għan, l-akkwist u r-rikostruzzjoni ta ‘bini brownfield fis-sit Adamov u Brna u t-trasformazzjoni tiegħu f’kumpless ta’ negozju modern. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A intenção da ROMEX s.r.o. é construir a sua própria e futura unidade de produção. Para o efeito, a aquisição e reconstrução de um edifício abandonado nas instalações de Adamov u Brna e a sua transformação num complexo empresarial moderno. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção da ROMEX s.r.o. é construir a sua própria e futura unidade de produção. Para o efeito, a aquisição e reconstrução de um edifício abandonado nas instalações de Adamov u Brna e a sua transformação num complexo empresarial moderno. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A intenção da ROMEX s.r.o. é construir a sua própria e futura unidade de produção. Para o efeito, a aquisição e reconstrução de um edifício abandonado nas instalações de Adamov u Brna e a sua transformação num complexo empresarial moderno. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMEX s.r.o:n tarkoituksena on rakentaa oma ja tuleva tuotantolaitos. Tätä varten hankkimalla ja kunnostamalla ympäristövauriorakennus Adamov u Brna -alueella ja sen muuntaminen nykyaikaiseksi liiketoimintakompleksiksi. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o:n tarkoituksena on rakentaa oma ja tuleva tuotantolaitos. Tätä varten hankkimalla ja kunnostamalla ympäristövauriorakennus Adamov u Brna -alueella ja sen muuntaminen nykyaikaiseksi liiketoimintakompleksiksi. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o:n tarkoituksena on rakentaa oma ja tuleva tuotantolaitos. Tätä varten hankkimalla ja kunnostamalla ympäristövauriorakennus Adamov u Brna -alueella ja sen muuntaminen nykyaikaiseksi liiketoimintakompleksiksi. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Intencją ROMEX s.r.o. jest wybudowanie własnego i przyszłego zakładu produkcyjnego. W tym celu, nabycie i przebudowa budynku poprzemysłowego w miejscu Adamov u Brna i jego przekształcenie w nowoczesny kompleks biznesowy. a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Intencją ROMEX s.r.o. jest wybudowanie własnego i przyszłego zakładu produkcyjnego. W tym celu, nabycie i przebudowa budynku poprzemysłowego w miejscu Adamov u Brna i jego przekształcenie w nowoczesny kompleks biznesowy. a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Intencją ROMEX s.r.o. jest wybudowanie własnego i przyszłego zakładu produkcyjnego. W tym celu, nabycie i przebudowa budynku poprzemysłowego w miejscu Adamov u Brna i jego przekształcenie w nowoczesny kompleks biznesowy. a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Namen podjetja ROMEX s.r.o. je zgraditi lasten in bodoči proizvodni obrat. V ta namen pridobitev in rekonstrukcija opuščene stavbe na lokaciji Adamov u Brna in njena preobrazba v sodoben poslovni kompleks. a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen podjetja ROMEX s.r.o. je zgraditi lasten in bodoči proizvodni obrat. V ta namen pridobitev in rekonstrukcija opuščene stavbe na lokaciji Adamov u Brna in njena preobrazba v sodoben poslovni kompleks. a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Namen podjetja ROMEX s.r.o. je zgraditi lasten in bodoči proizvodni obrat. V ta namen pridobitev in rekonstrukcija opuščene stavbe na lokaciji Adamov u Brna in njena preobrazba v sodoben poslovni kompleks. a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMEX s.r.o. tikslas – pastatyti savo ir būsimą gamybos įmonę. Šiuo tikslu, įsigyti ir rekonstruoti apleistų pastatų Adamov u Brna svetainėje ir jo transformacija į modernų verslo kompleksą. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. tikslas – pastatyti savo ir būsimą gamybos įmonę. Šiuo tikslu, įsigyti ir rekonstruoti apleistų pastatų Adamov u Brna svetainėje ir jo transformacija į modernų verslo kompleksą. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. tikslas – pastatyti savo ir būsimą gamybos įmonę. Šiuo tikslu, įsigyti ir rekonstruoti apleistų pastatų Adamov u Brna svetainėje ir jo transformacija į modernų verslo kompleksą. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMEX s.r.o. nodoms ir būvēt savu un nākotnes ražotni. Šim nolūkam degradētas ēkas iegāde un rekonstrukcija Adamov u Brna vietā un tās pārveidošana par modernu biznesa kompleksu. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. nodoms ir būvēt savu un nākotnes ražotni. Šim nolūkam degradētas ēkas iegāde un rekonstrukcija Adamov u Brna vietā un tās pārveidošana par modernu biznesa kompleksu. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. nodoms ir būvēt savu un nākotnes ražotni. Šim nolūkam degradētas ēkas iegāde un rekonstrukcija Adamov u Brna vietā un tās pārveidošana par modernu biznesa kompleksu. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Намерението на ROMEX s.r.o. е да изгради свое собствено и бъдещо производствено съоръжение. За тази цел придобиването и реконструкцията на изоставена сграда в обекта „Адамов у Бърна“ и превръщането ѝ в модерен бизнес комплекс. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Намерението на ROMEX s.r.o. е да изгради свое собствено и бъдещо производствено съоръжение. За тази цел придобиването и реконструкцията на изоставена сграда в обекта „Адамов у Бърна“ и превръщането ѝ в модерен бизнес комплекс. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Намерението на ROMEX s.r.o. е да изгради свое собствено и бъдещо производствено съоръжение. За тази цел придобиването и реконструкцията на изоставена сграда в обекта „Адамов у Бърна“ и превръщането ѝ в модерен бизнес комплекс. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A ROMEX s.r.o. szándéka, hogy saját és leendő gyártóüzemét építse ki. Erre a célra az Adamov u Brna területén található barnamezős épület megvásárlása és újjáépítése és modern üzleti komplexummá való átalakítása. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A ROMEX s.r.o. szándéka, hogy saját és leendő gyártóüzemét építse ki. Erre a célra az Adamov u Brna területén található barnamezős épület megvásárlása és újjáépítése és modern üzleti komplexummá való átalakítása. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A ROMEX s.r.o. szándéka, hogy saját és leendő gyártóüzemét építse ki. Erre a célra az Adamov u Brna területén található barnamezős épület megvásárlása és újjáépítése és modern üzleti komplexummá való átalakítása. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an rún atá ag ROMEX s.r.o. a shaoráid táirgthe féin agus ionchasach a thógáil. Chun na críche sin, foirgneamh athfhorbraíochta a fháil agus a atógáil i suíomh Adamov u Brna agus é a chlaochlú ina choimpléasc gnó nua-aimseartha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ag ROMEX s.r.o. a shaoráid táirgthe féin agus ionchasach a thógáil. Chun na críche sin, foirgneamh athfhorbraíochta a fháil agus a atógáil i suíomh Adamov u Brna agus é a chlaochlú ina choimpléasc gnó nua-aimseartha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an rún atá ag ROMEX s.r.o. a shaoráid táirgthe féin agus ionchasach a thógáil. Chun na críche sin, foirgneamh athfhorbraíochta a fháil agus a atógáil i suíomh Adamov u Brna agus é a chlaochlú ina choimpléasc gnó nua-aimseartha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Avsikten med ROMEX s.r.o. är att bygga en egen och framtida produktionsanläggning. För detta ändamål, förvärv och rekonstruktion av en förfallen byggnad i Adamov u Brna plats och dess omvandling till ett modernt affärskomplex. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med ROMEX s.r.o. är att bygga en egen och framtida produktionsanläggning. För detta ändamål, förvärv och rekonstruktion av en förfallen byggnad i Adamov u Brna plats och dess omvandling till ett modernt affärskomplex. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Avsikten med ROMEX s.r.o. är att bygga en egen och framtida produktionsanläggning. För detta ändamål, förvärv och rekonstruktion av en förfallen byggnad i Adamov u Brna plats och dess omvandling till ett modernt affärskomplex. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ROMEX s.r.o. eesmärk on ehitada oma ja tulevane tootmisrajatis. Selleks, omandamine ja rekonstrueerimine mahajäetud tööstushoone Adamov u Brna sait ja selle ümberkujundamine kaasaegse ärikompleks. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. eesmärk on ehitada oma ja tulevane tootmisrajatis. Selleks, omandamine ja rekonstrueerimine mahajäetud tööstushoone Adamov u Brna sait ja selle ümberkujundamine kaasaegse ärikompleks. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ROMEX s.r.o. eesmärk on ehitada oma ja tulevane tootmisrajatis. Selleks, omandamine ja rekonstrueerimine mahajäetud tööstushoone Adamov u Brna sait ja selle ümberkujundamine kaasaegse ärikompleks. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:52, 10 October 2024
Project Q14186 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the production facility in the village of ADAMOV |
Project Q14186 in Czech Republic |
Statements
17,177,458.92 Czech koruna
0 references
38,172,130.94 Czech koruna
0 references
45.0 percent
0 references
7 July 2015
0 references
19 June 2017
0 references
30 June 2017
0 references
ROMEX s.r.o.
0 references
62100
0 references
Záměrem společnosti ROMEX s.r.o. je vybudování vlastního a perspektivního výrobně provozního areálu. K tomuto účelu směřuje pořízení a rekonstrukce objektu typu brownfield v lokalitě Adamov u Brna a jeho přeměna na moderní podnikatelský areál. a. (Czech)
0 references
The intention of ROMEX s.r.o. is to build its own and prospective production facility. For this purpose, the acquisition and reconstruction of a brownfield building in the Adamov u Brna site and its transformation into a modern business complex. a. (English)
22 October 2020
0.0005217811005109
0 references
L’intention de Romex s.r.o. est de construire sa propre zone de production et de perspective. À cette fin, l’acquisition et la reconstruction d’un bâtiment industriel à Adamov u Brna et sa transformation en un complexe commercial moderne. (French)
28 November 2021
0 references
Die Absicht von Romex s.r.o. besteht darin, ein eigenes und perspektivisches Produktionsgebiet zu errichten. Zu diesem Zweck, der Erwerb und Wiederaufbau eines Braunfeldgebäudes in Adamov u Brna und seine Umwandlung in einen modernen Geschäftskomplex. (German)
2 December 2021
0 references
De bedoeling van Romex s.r.o. is om een eigen en perspectief productiegebied te bouwen. Voor dit doel, de verwerving en wederopbouw van een brownfield gebouw in Adamov u Brna en de transformatie ervan tot een modern bedrijfscomplex. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'intenzione di Romex s.r.o. è quella di costruire una propria area produttiva prospettica. A tal fine, l'acquisizione e la ricostruzione di un edificio dismesso ad Adamov u Brna e la sua trasformazione in un moderno complesso commerciale. (Italian)
14 January 2022
0 references
La intención de Romex s.r.o. es construir su propia y perspectiva área de producción. Para ello, la adquisición y reconstrucción de un edificio en Adamov u Brna y su transformación en un moderno complejo empresarial. (Spanish)
15 January 2022
0 references
ROMEX s.r.o. har til hensigt at bygge sit eget og fremtidige produktionsanlæg. Til dette formål erhvervelse og genopbygning af en brownfield bygning i Adamov u Brna site og dens omdannelse til et moderne forretningskompleks. a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Πρόθεση της ROMEX s.r.o. είναι να κατασκευάσει τη δική της και μελλοντική μονάδα παραγωγής. Για το σκοπό αυτό, η αγορά και η ανακατασκευή ενός εγκαταλελειμμένου κτιρίου στην τοποθεσία Adamov u Brna και η μετατροπή του σε ένα σύγχρονο επιχειρηματικό συγκρότημα. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Namjera ROMEX s.r.o. je izgraditi vlastiti i potencijalni proizvodni pogon. U tu svrhu, stjecanje i rekonstrukcija napuštene zgrade na lokaciji Adamov u Brna i njezina transformacija u moderni poslovni kompleks. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Intenția ROMEX s.r.o. este de a-și construi propria și potențiala unitate de producție. În acest scop, achiziționarea și reconstrucția unei clădiri dezafectate în situl Adamov u Brna și transformarea acesteia într-un complex de afaceri modern. a. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Zámerom spoločnosti ROMEX s.r.o. je vybudovať vlastné a perspektívne výrobné zariadenie. Na tento účel akvizícia a rekonštrukcia brownfieldovej budovy v lokalite Adamov u Brna a jej transformácia na moderný obchodný komplex. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-intenzjoni ta’ ROMEX s.r.o. hija li tibni faċilità ta’ produzzjoni tagħha stess u prospettiva. Għal dan il-għan, l-akkwist u r-rikostruzzjoni ta ‘bini brownfield fis-sit Adamov u Brna u t-trasformazzjoni tiegħu f’kumpless ta’ negozju modern. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
A intenção da ROMEX s.r.o. é construir a sua própria e futura unidade de produção. Para o efeito, a aquisição e reconstrução de um edifício abandonado nas instalações de Adamov u Brna e a sua transformação num complexo empresarial moderno. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
ROMEX s.r.o:n tarkoituksena on rakentaa oma ja tuleva tuotantolaitos. Tätä varten hankkimalla ja kunnostamalla ympäristövauriorakennus Adamov u Brna -alueella ja sen muuntaminen nykyaikaiseksi liiketoimintakompleksiksi. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Intencją ROMEX s.r.o. jest wybudowanie własnego i przyszłego zakładu produkcyjnego. W tym celu, nabycie i przebudowa budynku poprzemysłowego w miejscu Adamov u Brna i jego przekształcenie w nowoczesny kompleks biznesowy. a. (Polish)
3 July 2022
0 references
Namen podjetja ROMEX s.r.o. je zgraditi lasten in bodoči proizvodni obrat. V ta namen pridobitev in rekonstrukcija opuščene stavbe na lokaciji Adamov u Brna in njena preobrazba v sodoben poslovni kompleks. a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
ROMEX s.r.o. tikslas – pastatyti savo ir būsimą gamybos įmonę. Šiuo tikslu, įsigyti ir rekonstruoti apleistų pastatų Adamov u Brna svetainėje ir jo transformacija į modernų verslo kompleksą. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
ROMEX s.r.o. nodoms ir būvēt savu un nākotnes ražotni. Šim nolūkam degradētas ēkas iegāde un rekonstrukcija Adamov u Brna vietā un tās pārveidošana par modernu biznesa kompleksu. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Намерението на ROMEX s.r.o. е да изгради свое собствено и бъдещо производствено съоръжение. За тази цел придобиването и реконструкцията на изоставена сграда в обекта „Адамов у Бърна“ и превръщането ѝ в модерен бизнес комплекс. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A ROMEX s.r.o. szándéka, hogy saját és leendő gyártóüzemét építse ki. Erre a célra az Adamov u Brna területén található barnamezős épület megvásárlása és újjáépítése és modern üzleti komplexummá való átalakítása. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é an rún atá ag ROMEX s.r.o. a shaoráid táirgthe féin agus ionchasach a thógáil. Chun na críche sin, foirgneamh athfhorbraíochta a fháil agus a atógáil i suíomh Adamov u Brna agus é a chlaochlú ina choimpléasc gnó nua-aimseartha. (Irish)
3 July 2022
0 references
Avsikten med ROMEX s.r.o. är att bygga en egen och framtida produktionsanläggning. För detta ändamål, förvärv och rekonstruktion av en förfallen byggnad i Adamov u Brna plats och dess omvandling till ett modernt affärskomplex. (Swedish)
3 July 2022
0 references
ROMEX s.r.o. eesmärk on ehitada oma ja tulevane tootmisrajatis. Selleks, omandamine ja rekonstrueerimine mahajäetud tööstushoone Adamov u Brna sait ja selle ümberkujundamine kaasaegse ärikompleks. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/15_004/0000916
0 references