Installation of photovoltaic installations with a total capacity of 200 kW for the needs of the Railway Housing Cooperative in Szczecin (Q137825): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Installation d’installations photovoltaïques d’une capacité totale de | Installation d’installations photovoltaïques d’une capacité totale de 200 kW pour les besoins de la coopérative d’habitation Kolejarz à Szczecin | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Installation von Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von | Installation von Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 200 kW für den Bedarf der Kolejarz Wohnungsgenossenschaft in Stettin | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Installatie van fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van | Installatie van fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van 200 kW voor de behoeften van de Kolejarz Huisvestingscoöperatie in Szczecin | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Installazione di impianti fotovoltaici con una capacità totale di | Installazione di impianti fotovoltaici con una capacità totale di 200 kW per le esigenze della Cooperativa abitativa Kolejarz a Szczecin | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Instalación de instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de | Instalación de instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 200 kW para las necesidades de la Cooperativa de Vivienda Kolejarz en Szczecin | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Installation af solcelleanlæg med en samlet kapacitet på | Installation af solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 200 kW til brug for Kolejarz Housing Cooperative i Szczecin | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων συνολικής ισχύος | Εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων συνολικής ισχύος 200 kW για τις ανάγκες του Συνεταιρισμού Στέγασης Kolejarz στο Szczecin | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Ugradnja fotonaponskih instalacija ukupnog kapaciteta 200 kW za potrebe stambene zadruge Kolejarz u Szczecinu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Instalarea | Instalarea instalațiilor fotovoltaice cu o capacitate totală de 200 kW pentru nevoile Cooperativei de locuințe Kolejarz din Szczecin | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Inštalácia fotovoltických zariadení s | Inštalácia fotovoltických zariadení s celkovým výkonom 200 kW pre potreby bytového družstva Kolejarz v Štetíne | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità totali ta’ | Installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità totali ta’ 200 kW għall-ħtiġijiet tal-Koperattiva tad-Djar ta’ Kolejarz f’Szczecin | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Instalação de instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de | Instalação de instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de 200 kW para as necessidades da Cooperativa de Habitação Ferroviária em Szczecin | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Aurinkosähkölaitteistojen, joiden kokonaiskapasiteetti on 200 kW, asentaminen Kolejarz-asunto-osuuskunnan tarpeisiin Szczecinissä | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Namestitev fotonapetostnih naprav s skupno zmogljivostjo | Namestitev fotonapetostnih naprav s skupno zmogljivostjo 200 kW za potrebe stanovanjske zadruge Kolejarz v Szczecinu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Instalace fotovoltaických zařízení o celkové kapacitě | Instalace fotovoltaických zařízení o celkové kapacitě 200 kW pro potřeby bytového družstva Kolejarz ve Štětíně | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Fotovoltinių įrenginių, kurių bendra galia | Fotovoltinių įrenginių, kurių bendra galia yra 200 kW, įrengimas Kolejarz Būsto kooperatyvo Ščecine reikmėms | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Fotoelementu iekārtu ar kopējo jaudu | Fotoelementu iekārtu ar kopējo jaudu 200 kW uzstādīšana Kolejarz mājokļu kooperatīva vajadzībām Ščecinā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Монтаж на фотоволтаични инсталации с обща мощност | Монтаж на фотоволтаични инсталации с обща мощност 200 кВт за нуждите на Кооперативната кооперация Колежарц в Шчечин | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
200 kW teljes kapacitású fotovoltaikus berendezések beépítése a szczecini Kolejarz Lakásszövetkezet igényeire | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Suiteáil suiteálacha fótavoltacha le toilleadh iomlán | Suiteáil suiteálacha fótavoltacha le toilleadh iomlán de 200 kW do riachtanais Chomharchumann Tithíochta Kolejarz i Szczecin | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Installation av solcellsanläggningar med en total kapacitet på | Installation av solcellsanläggningar med en total kapacitet på 200 kW för Kolejarz bostadskooperativs behov i Szczecin | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
200 kW koguvõimsusega fotogalvaaniliste seadmete paigaldamine Szczecinis asuva Kolejarzi elamuühistu vajadustele | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project applicant is Spółdzielnia Housingowa “Kolejarz” with its registered office in Szczecin, with resources located in the following cooperative settlements: “Hetman Hills”, “Ustronie”, “Sródmieście”, “Cukraowa”, “Smolanska”, “City I”; headed by the Board of Directors. Investment planned by the Applicant “The installation of photovoltaic installations with a total capacity of 200 kW for the needs of the Kolejarz Housing Cooperative in Szczecin” will be located on properties (multi-family residential buildings) which are in its resources. The subject of the project will be the construction of a combination of photovoltaic power plants technically and technologically independent, with a total capacity of 200 kW, consisting of a source of solar radiation to electricity, technological and technological equipment converting the generated electricity to the performance parameters of energy consumers, cable lines for the transmission of generated energy and technical infrastructure associated with operation, technical supervision of the energy operator, and security and safety. The electricity generated in this way will be used for the infrastructure of common (administrative) residential buildings belonging to the Cooperative, including lighting parts of common buildings such as boiler room, laundry, cellars, staircases, and will cover the energy demand of elevators. The roots of the problem to be solved are the increasing costs of electricity used by the Cooperative residents for common parts in recent years. Recently Spółdzielnia Housing “Kolejarz” in Szczecin has completed a number of investments consisting of the installation of photovoltaic installations on the roofs of 29 buildings. These measures have led to a decrease in electricity costs on parts of common buildings. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7735787501714908
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La requérante au projet est Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» dont le siège social est situé à Szczecin, avec des ressources situées dans les lotissements coopératifs suivants: «Hetman Hill», «Ustronie», «Śródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»; dirigé par le conseil d’administration. L’investissement prévu par la requérante sous le no. «Assemblage d’installations photovoltaïques d’une capacité totale de 200 kW pour les besoins de la Coopérative d’habitation Kolejarz à Szczecin», sera situé sur des biens immobiliers (immeubles résidentiels multifamiliaux) dans ses ressources. Le projet aura pour objet la construction d’un complexe de centrales photovoltaïques indépendantes du point de vue technique et technologique, d’une capacité totale de 200 kW, consistant en une source d’acquisition et de conversion d’énergie solaire par rayonnement solaire en électricité, en équipements techniques et technologiques convertissant l’électricité produite en paramètres d’utilité des consommateurs d’énergie, en lignes de câbles pour la transmission de l’énergie produite et des infrastructures techniques associées à l’exploitation, à la supervision technique de l’opérateur énergétique et à la sécurité et à la sûreté. L’électricité ainsi produite sera utilisée pour l’infrastructure des parties communes (administratives) des immeubles résidentiels multifamiliaux appartenant à la Coopérative, entre autres, pour l’éclairage de parties communes de bâtiments tels que la chaufferie, la buanderie, le sous-sol, l’escalier, et couvrira la demande énergétique des ascenseurs. Les origines du problème que le projet est censé résoudre sont les coûts croissants associés à l’électricité utilisée par les habitants de la Coopérative pour les parties communes ces dernières années. Récemment, la coopérative d’habitation «Kolejarz» de Szczecin a réalisé un certain nombre d’investissements impliquant l’installation d’installations photovoltaïques sur les toits de 29 bâtiments. Ces mesures ont entraîné une diminution des coûts liés à la fourniture d’électricité dans les espaces communs des bâtiments. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Der Antragsteller für das Projekt ist Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ mit Sitz in Stettin, mit Ressourcen in folgenden Genossenschaftssiedlungen: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; unter der Leitung des Vorstands. Die vom Antragsteller geplante Investition unter Nr. „Montage von Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 200 kW für den Bedarf der Wohnungsgenossenschaft Kolejarz in Stettin“, wird sich auf Immobilien (Mehrfamilienwohngebäude) in ihren Ressourcen befinden. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Komplexes technisch und technologisch unabhängiger Photovoltaik-Kraftwerke mit einer Gesamtkapazität von 200 kW, bestehend aus einer Quelle der solaren Strahlungsgewinnung und -umwandlung in Strom, technische und technologische Ausrüstung, die den erzeugten Strom in die Versorgungsparameter der Energieverbraucher umwandelt, Kabelleitungen für die Übertragung der erzeugten Energie und technische Infrastruktur im Zusammenhang mit dem Betrieb, technische Überwachung des Energiebetreibers und Sicherheit. Der auf diese Weise erzeugte Strom wird für die Infrastruktur der gemeinsamen (administrativen) Teile von Mehrfamilienwohngebäuden der Genossenschaft unter anderem zur Beleuchtung gemeinsamer Gebäudeteile wie Heizraum, Waschküche, Keller, Treppenhaus und zur Deckung des Energiebedarfs von Aufzügen verwendet. Der Ursprung des Problems, das das Projekt lösen soll, sind die steigenden Kosten, die mit Strom verbunden sind, der von den Bewohnern der Genossenschaft für die gemeinsamen Teile der letzten Jahre genutzt wurde. Vor kurzem hat die Wohnungsgenossenschaft „Kolejarz“ in Stettin eine Reihe von Investitionen in die Installation von Photovoltaik-Anlagen auf den Dächern von 29 Gebäuden abgeschlossen. Diese Maßnahmen haben zu einer Senkung der Kosten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Strom in den gemeinsamen Bereichen von Gebäuden geführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Verzoekster voor het project is Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, gevestigd te Szczecin, met middelen in de volgende coöperatieve woningen: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; onder leiding van het bestuur. De door verzoekster onder nr. geplande investering. „Assemblage van fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van 200 kW voor de behoeften van de Kolejarz Housing Cooperative in Szczecin”, zal worden gevestigd op onroerend goed (meergezinswoningen) in haar middelen. Het project zal betrekking hebben op de bouw van een complex van technisch en technologisch onafhankelijke fotovoltaïsche energiecentrales met een totale capaciteit van 200 kW, bestaande uit de verwerving en omzetting van zonnestralingsenergie in elektriciteit, technische en technologische apparatuur om de opgewekte elektriciteit om te zetten in de nutsparameters van energieconsumenten, kabellijnen voor de transmissie van de opgewekte energie en technische infrastructuur in verband met de exploitatie, technisch toezicht van de energie-exploitant, en beveiliging en veiligheid. De op deze manier opgewekte elektriciteit zal worden gebruikt voor de infrastructuur van de gemeenschappelijke (administratieve) delen van meergezinswoningen die tot de coöperatie behoren, onder andere voor het verlichten van gemeenschappelijke delen van gebouwen zoals ketelruimte, wasruimte, kelder, trappenhuis, en zal de energievraag van liften dekken. De oorzaak van het probleem dat het project zou moeten oplossen zijn de stijgende kosten in verband met elektriciteit die de inwoners van de coöperatie de afgelopen jaren voor de gemeenschappelijke delen gebruiken. Onlangs heeft de „Kolejarz” Huisvestingscoöperatie in Szczecin een aantal investeringen gedaan met betrekking tot de installatie van fotovoltaïsche installaties op de daken van 29 gebouwen. Deze maatregelen hebben geleid tot een daling van de kosten in verband met de levering van elektriciteit in de gemeenschappelijke ruimten van gebouwen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il richiedente del progetto è la Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kolejarz" con sede in Szczecin, con risorse situate nei seguenti alloggi cooperativi: "Hetman Hill", "Ustronie", "Śródmieście", "Cukrowa", "Smolańska", "Mieszka I"; presieduta dal Consiglio. L'investimento previsto dal richiedente al punto n. "L'assemblaggio di impianti fotovoltaici con una capacità complessiva di 200 kW per le esigenze della Cooperativa Kolejarz Housing di Szczecin", sarà situato su immobili (edifici residenziali plurifamiliari) nelle sue risorse. Oggetto del progetto sarà la costruzione di un complesso di centrali fotovoltaiche tecnicamente e tecnologicamente indipendenti, con una capacità complessiva di 200 kW, costituito da una fonte di acquisizione e conversione di energia solare in energia elettrica, attrezzature tecniche e tecnologiche che convertono l'elettricità generata ai parametri di utilità dei consumatori di energia, linee via cavo per la trasmissione dell'energia generata e infrastrutture tecniche associate al funzionamento, supervisione tecnica dell'operatore energetico, sicurezza e sicurezza. L'elettricità generata in questo modo sarà utilizzata per l'infrastruttura delle parti comuni (amministrative) di edifici residenziali multifamiliari appartenenti alla Cooperativa, tra gli altri, per l'illuminazione di parti comuni di edifici come caldaia, lavanderia, cantina, scala, e coprirà il fabbisogno energetico degli ascensori. Le origini del problema che il progetto dovrebbe risolvere sono i costi crescenti associati all'elettricità utilizzata dagli abitanti della Cooperativa per le parti comuni negli ultimi anni. Recentemente, la Cooperativa abitativa "Kolejarz" di Szczecin ha completato una serie di investimenti riguardanti l'installazione di impianti fotovoltaici sui tetti di 29 edifici. Queste misure hanno portato a una diminuzione dei costi associati alla fornitura di energia elettrica nelle aree comuni degli edifici. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
La demandante del proyecto es Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» con domicilio social en Szczecin, con recursos ubicados en las siguientes urbanizaciones cooperativas: «Hetman Hill», «Ustronie», «Śródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»; encabezada por la Junta. La inversión prevista por el solicitante en virtud del No. «Asamblea de instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 200 kW para las necesidades de la Cooperativa de Vivienda Kolejarz en Szczecin», se ubicará en inmuebles (edificios residenciales multifamiliares) en sus recursos. El objeto del proyecto será la construcción de un complejo de centrales fotovoltaicas técnica y tecnológicamente independientes, con una capacidad total de 200 kW, consistente en una fuente de adquisición de energía por radiación solar y conversión en electricidad, equipos técnicos y tecnológicos que conviertan la electricidad generada en los parámetros de utilidad de los consumidores de energía, líneas de cable para la transmisión de la energía generada e infraestructura técnica asociada con el funcionamiento, supervisión técnica del operador energético y seguridad. La electricidad generada de esta manera se utilizará para la infraestructura de las partes comunes (administrativas) de edificios residenciales multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa, entre otros, para iluminar partes comunes de edificios como sala de calderas, lavadero, sótano, escalera, y cubrirá la demanda energética de los ascensores. Los orígenes del problema que se supone que debe resolver el proyecto son los crecientes costos asociados a la electricidad utilizada por los habitantes de la Cooperativa para las partes comunes en los últimos años. Recientemente, la Cooperativa de Vivienda «Kolejarz» en Szczecin ha completado una serie de inversiones que implican la instalación de instalaciones fotovoltaicas en los techos de 29 edificios. Estas medidas han dado lugar a una disminución de los costes asociados al suministro de electricidad en las zonas comunes de los edificios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektansøgeren er Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kolejarz" med hjemsted i Szczecin med ressourcer beliggende i følgende andelsboliger: "Hetman Hill", "Ustronie", "Śródmieście", "Cukrowa", "Smolańska", "Mieszka I" ledes af bestyrelsen. Den investering, som ansøgeren har planlagt under nr. "Samling af solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 200 kW til brug for Kolejarz Housing Cooperative i Szczecin" vil blive placeret på fast ejendom (familieboliger) i sine ressourcer. Emnet for projektet vil være opførelse af et kompleks af teknisk og teknologisk uafhængige solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 200 kW, der består af en kilde til erhvervelse af solstrålingsenergi og omdannelse til elektricitet, teknisk og teknologisk udstyr, der omdanner den producerede elektricitet til energiforbrugernes forsyningsparametre, kabelledninger til transmission af den producerede energi og tekniske infrastruktur i forbindelse med drift, teknisk tilsyn med energioperatøren samt sikkerhed og sikkerhed. Den elektricitet, der produceres på denne måde, vil blive anvendt til infrastrukturen i de fælles (administrative) dele af multifamilieboliger, der tilhører kooperativet, bl.a. til belysning af fælles dele af bygninger såsom kedelrum, vaskerum, kælder, trappe og vil dække energibehovet i elevatorer. Årsagen til det problem, som projektet skal løse, er de stigende omkostninger, der er forbundet med elektricitet, som indbyggerne i kooperativet har brugt til de fælles dele i de seneste år. For nylig har "Kolejarz" Housing Cooperative i Szczecin gennemført en række investeringer, der involverer installation af solcelleanlæg på tagene af 29 bygninger. Disse foranstaltninger har ført til et fald i omkostningerne i forbindelse med levering af elektricitet i fællesarealerne i bygninger. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Η προσφεύγουσα του έργου είναι η Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» με καταστατική έδρα στο Szczecin, με πόρους που βρίσκονται στις ακόλουθες συνεταιριστικές κατοικίες: «Hetman Hill», «Ustronie», «рródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»· επικεφαλής του Διοικητικού Συμβουλίου. Η επένδυση που είχε προγραμματίσει η προσφεύγουσα με τον αριθ. «Συνέλευση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων συνολικής ισχύος 200 kW για τις ανάγκες του Συνεταιρισμού Στέγασης Kolejarz στο Szczecin», θα βρίσκεται σε ακίνητα (πολυκατοικίες) στους πόρους του. Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή ενός συγκροτήματος από τεχνικά και τεχνολογικά ανεξάρτητους φωτοβολταϊκούς σταθμούς συνολικής ισχύος 200 kW, αποτελούμενο από πηγή απόκτησης και μετατροπής της ηλιακής ακτινοβολίας σε ηλεκτρική ενέργεια, τεχνικό και τεχνολογικό εξοπλισμό που μετατρέπει την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια στις παραμέτρους χρησιμότητας των καταναλωτών ενέργειας, καλωδιακές γραμμές για τη μεταφορά της παραγόμενης ενέργειας και τεχνικές υποδομές που συνδέονται με τη λειτουργία, την τεχνική εποπτεία του φορέα εκμετάλλευσης ενέργειας και την ασφάλεια και προστασία. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται κατ’ αυτόν τον τρόπο θα χρησιμοποιηθεί για την υποδομή των κοινών (διοικητικών) τμημάτων πολυκατοικιών που ανήκουν στον Συνεταιρισμό, μεταξύ άλλων, για το φωτισμό κοινών τμημάτων κτιρίων όπως λέβητα, πλυντήρια, υπόγειο, σκάλα, και θα καλύψει την ενεργειακή ζήτηση των ανελκυστήρων. Η προέλευση του προβλήματος που υποτίθεται ότι θα λύσει το έργο είναι το αυξανόμενο κόστος που συνδέεται με την ηλεκτρική ενέργεια που χρησιμοποιείται από τους κατοίκους του Συνεταιρισμού για τα κοινά μέρη τα τελευταία χρόνια. Πρόσφατα, ο Συνεταιρισμός Στέγασης «Kolejarz» στο Szczecin ολοκλήρωσε μια σειρά επενδύσεων που αφορούν την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στις στέγες 29 κτιρίων. Τα μέτρα αυτά οδήγησαν σε μείωση του κόστους που συνδέεται με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στους κοινόχρηστους χώρους των κτιρίων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tužitelj projekta je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz” sa sjedištem u Szczecinu, sa sredstvima koja se nalaze u sljedećim zadružnim stambenim nekretninama: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; na čelu s Vijećem. Ulaganje koje je podnositelj zahtjeva planirao pod brojem. „Sastav fotonaponskih instalacija ukupnog kapaciteta 200 kW za potrebe stambene zadruge Kolejarz u Szczecinu” bit će smješten na nekretninama (višeobiteljske stambene zgrade) u svojim resursima. Predmet projekta bit će izgradnja kompleksa tehnički i tehnološki neovisnih fotonaponskih elektrana, ukupnog kapaciteta 200 kW, koji se sastoji od izvora energije solarnog zračenja i pretvorbe u električnu energiju, tehničku i tehnološku opremu koja pretvara proizvedenu električnu energiju u komunalne parametre potrošača energije, kabelske vodove za prijenos proizvedene energije i tehničku infrastrukturu povezanu s radom, tehnički nadzor energetskog operatera te sigurnost i sigurnost. Električna energija proizvedena na taj način koristit će se za infrastrukturu zajedničkih (administrativnih) dijelova višeobiteljskih stambenih zgrada koje pripadaju Zadruzi, među ostalim, za osvjetljavanje zajedničkih dijelova zgrada kao što su kotlovnica, praonica rublja, podrum, stubište, te će pokriti energetsku potražnju dizala. Izvor problema koji bi projekt trebao riješiti su povećani troškovi povezani s električnom energijom koju stanovnici Zadruge koriste za zajedničke dijelove posljednjih godina. Nedavno je stambena zadruga „Kolejarz” u Szczecinu dovršila niz investicija koje uključuju ugradnju fotonaponskih instalacija na krovove 29 zgrada. Te su mjere dovele do smanjenja troškova povezanih s opskrbom električnom energijom u zajedničkim područjima zgrada. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Solicitantul proiectului este Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, cu sediul social în Szczecin, cu resurse situate în următoarele imobile cooperative: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; condus de Consiliul de administrație. Investiția planificată de solicitant sub nr. „Adunarea instalațiilor fotovoltaice cu o capacitate totală de 200 kW pentru nevoile Cooperativei de locuințe Kolejarz din Szczecin”, va fi amplasată pe imobile (clădiri rezidențiale cu mai multe familii) în resursele sale. Obiectul proiectului va fi construirea unui complex de centrale fotovoltaice independente din punct de vedere tehnic și tehnologic, cu o capacitate totală de 200 kW, constând într-o sursă de achiziție și transformare a energiei solare în energie electrică, tehnică și tehnologică, care transformă energia electrică generată în parametrii de utilitate ai consumatorilor de energie, liniile de cablu pentru transportul energiei generate și infrastructura tehnică asociată cu exploatarea, supravegherea tehnică a operatorului energetic și securitatea și siguranța. Energia electrică generată în acest mod va fi utilizată pentru infrastructura părților comune (administrative) ale clădirilor rezidențiale multifamiliale aparținând cooperativei, printre altele, pentru iluminarea părților comune ale clădirilor, cum ar fi camera cazanelor, spălătoria, subsolul, scara, și va acoperi cererea de energie a ascensoarelor. Originile problemei pe care proiectul ar trebui să o rezolve sunt costurile tot mai mari asociate cu energia electrică utilizată de locuitorii cooperativei pentru părțile comune în ultimii ani. Recent, cooperativa de locuințe „Kolejarz” din Szczecin a finalizat o serie de investiții implicând instalarea instalațiilor fotovoltaice pe acoperișurile a 29 de clădiri. Aceste măsuri au condus la o scădere a costurilor asociate furnizării de energie electrică în zonele comune ale clădirilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Žiadateľom o projekt je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ so sídlom v Štetíne so zdrojmi nachádzajúcimi sa v týchto družstvách: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; na čele s predstavenstvom. Investície plánované žiadateľom pod č. „Zostava fotovoltických zariadení s celkovou kapacitou 200 kW pre potreby bytového družstva Kolejarz v Štetíne“ sa bude nachádzať na nehnuteľnostiach (viacrodinné obytné budovy) vo svojich zdrojoch. Predmetom projektu bude výstavba komplexu technicky a technologicky nezávislých fotovoltických elektrární s celkovou kapacitou 200 kW, pozostávajúci zo zdroja získavania energie zo slnečného žiarenia a konverzie na elektrickú energiu, technické a technologické zariadenia, ktoré premieňajú vyrobenú elektrinu na úžitkové parametre odberateľov energie, káblové vedenia na prenos vyrobenej energie a technickú infraštruktúru spojenú s prevádzkou, technický dohľad nad prevádzkovateľom energie a zabezpečenie a bezpečnosť. Elektrina vyrobená týmto spôsobom sa bude využívať na infraštruktúru spoločných (administratívnych) častí bytových domov, ktoré patria do družstva, okrem iného na osvetlenie spoločných častí budov, ako je kotolňa, práčovňa, suterén, schodisko, a pokryje dopyt po energii výťahov. Vznikom problému, ktorý má projekt vyriešiť, sú zvyšujúce sa náklady spojené s elektrinou, ktorú obyvatelia družstva používali v posledných rokoch. Nedávno družstvo pre bývanie „Kolejarz“ v Štetíne dokončilo niekoľko investícií, ktoré zahŕňali inštaláciu fotovoltických zariadení na strechách 29 budov. Tieto opatrenia viedli k zníženiu nákladov spojených s poskytovaním elektrickej energie v spoločných priestoroch budov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ir-rikorrenti għall-proġett hija Spółdzielnia Mieszkaniowa “Kolejarz” bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’Szczecin, b’riżorsi li jinsabu fil-proprjetajiet kooperattivi ta’ akkomodazzjoni li ġejjin: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Śródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; immexxi mill-Bord. L-investiment ippjanat mill-Applikant taħt Nru. “L-assemblaġġ ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità totali ta’ 200 kW għall-ħtiġijiet tal-Koperattiva tad-Djar ta’ Kolejarz f’Szczecin”, se jkun jinsab fuq proprjetà immobbli (bini residenzjali b’ħafna familji) fir-riżorsi tiegħu. Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ kumpless ta’ impjanti tal-enerġija fotovoltajka teknikament u teknoloġikament indipendenti, b’kapaċità totali ta’ 200 kW, li jikkonsistu f’sors ta’ akkwist u konverżjoni ta’ enerġija mir-radjazzjoni solari f’elettriku, tagħmir tekniku u teknoloġiku li jikkonverti l-elettriku ġġenerat għall-parametri ta’ utilità tal-konsumaturi tal-enerġija, linji tal-kejbil għat-trażmissjoni tal-enerġija ġġenerata u infrastruttura teknika assoċjata mal-operat, is-superviżjoni teknika tal-operatur tal-enerġija, u s-sigurtà u s-sikurezza. L-elettriku ġġenerat b’dan il-mod se jintuża għall-infrastruttura tal-partijiet (amministrattivi) komuni ta’ bini residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-Kooperattiva, fost l-oħrajn, għad-dawl ta’ partijiet komuni tal-bini bħall-kamra tal-bojlers, il-kamra tal-ħasil tal-ħwejjeġ, il-kantina, it-taraġ, u se jkopri d-domanda għall-enerġija tal-liftijiet. L-oriġini tal-problema li l-proġett suppost isolvi huma l-ispejjeż dejjem jiżdiedu assoċjati mal-elettriku użat mill-abitanti tal-Kooperattiva għall-partijiet komuni f’dawn l-aħħar snin. Reċentement, il-Koperattiva tad-Djar “Kolejarz” f’Szczecin lestiet għadd ta’ investimenti li jinvolvu l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq il-bjut ta’ 29 binja. Dawn il-miżuri wasslu għal tnaqqis fl-ispejjeż assoċjati mal-provvista tal-elettriku fiż-żoni komuni tal-bini. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O candidato ao projeto é a Spółdzielnia Housingowa «Kolejarz», com sede em Szczecin, com recursos localizados nas seguintes aglomerações cooperativas: «Hetman Hills», «Ustronie», «Sródmieście», «Cukraowa», «Smolanska», «City I»; chefiado pelo Conselho de Administração. O investimento previsto pelo requerente «A instalação de instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de 200 kW para as necessidades da cooperativa de habitação de Kolejarz em Szczecin» será localizado em imóveis (edifícios residenciais multifamiliares) que estão nos seus recursos. O objeto do projeto será a construção de uma combinação de centrais fotovoltaicas técnica e tecnologicamente independentes, com uma capacidade total de 200 kW, constituída por uma fonte de radiação solar para eletricidade, equipamento tecnológico e tecnológico que converta a eletricidade produzida em parâmetros de desempenho dos consumidores de energia, linhas de cabo para o transporte da energia produzida e infraestruturas técnicas associadas à exploração, supervisão técnica do operador de energia e segurança e proteção. A eletricidade gerada desta forma será utilizada para a infraestrutura de edifícios residenciais comuns (administrativos) pertencentes à Cooperativa, incluindo partes de iluminação de edifícios comuns, como sala de caldeiras, lavandaria, caves, escadas, e cobrirá a procura de energia dos elevadores. As raízes do problema a ser resolvido são os custos crescentes da eletricidade usada pelos residentes da Cooperativa para partes comuns nos últimos anos. Recentemente, a Spółdzielnia Housing «Kolejarz» em Szczecin concluiu uma série de investimentos que consistem na instalação de instalações fotovoltaicas nos telhados de 29 edifícios. Estas medidas conduziram a uma diminuição dos custos de eletricidade em partes de edifícios comuns. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen kantaja on Spółdzielnia Mieszkaniowa ”Kolejarz”, jonka kotipaikka on Szczecin ja jonka varat sijaitsevat seuraavissa osuuskuntien kiinteistöissä: ”Hetman Hill”, ”Ustronie”, ”Śródmieście”, ”Cukrowa”, ”Smolańska”, ”Mieszka I”; hallituksen johdolla. Hakijan suunnittelema investointi nro. ”Szczecinissä sijaitsevan Kolejarz-asunto-osuuskunnan tarpeisiin tarkoitettujen aurinkosähkölaitosten, joiden kokonaiskapasiteetti on 200 kW”, resursseihin sijoitetaan kiinteistöjä (moniperheisiä asuinrakennuksia). Hankkeen aiheena on teknisesti ja teknisesti riippumattomien aurinkosähkövoimaloiden rakentaminen, joiden kokonaiskapasiteetti on 200 kW ja jotka koostuvat auringon säteilyenergian hankinnasta ja muuntamisesta sähköksi, tekniset ja teknologiset laitteet, joilla tuotettu sähkö muunnetaan energian kuluttajien käyttöparametreiksi, kaapelijohdot tuotetun energian siirtoon ja tekniseen infrastruktuuriin, jotka liittyvät toimintaan, energiaoperaattorin tekniseen valvontaan sekä turvatoimiin ja turvallisuuteen. Tällä tavoin tuotettua sähköä käytetään osuuskuntaan kuuluvien moniperheisten asuinrakennusten yhteisten (hallinnollisten) osien infrastruktuuriin, muun muassa rakennusten yhteisten osien, kuten kattilahuoneen, pesutupan, kellarin, portaikon, valaistukseen, ja se kattaa hissien energiantarpeen. Ongelma, joka hankkeella on tarkoitus ratkaista, johtuu osuuskunnan asukkaiden viime vuosina käyttämästä sähköstä. Kolejarz-asunto-osuuskunta Szczecinissä on hiljattain saanut päätökseen useita investointeja, joihin kuuluu aurinkosähkölaitteistojen asennus 29 rakennuksen katolle. Nämä toimenpiteet ovat vähentäneet kustannuksia, jotka liittyvät sähkön toimittamiseen rakennusten yhteisillä alueilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Prijavitelj projekta je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ s sedežem v Szczecinu s sredstvi, ki se nahajajo na naslednjih stanovanjskih naseljih: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; vodi ga upravni odbor. Naložbo, ki jo je vložnik načrtoval pod št. „Sestavljanje fotonapetostnih naprav s skupno zmogljivostjo 200 kW za potrebe stanovanjske zadruge Kolejarz v Szczecinu“ se bo nahajalo na nepremičninah (večdružinskih stanovanjskih stavbah) v svojih virih. Predmet projekta bo gradnja kompleksa tehnično in tehnološko neodvisnih fotonapetostnih elektrarn s skupno zmogljivostjo 200 kW, sestavljenega iz vira pridobivanja sončne energije in pretvorbe v električno energijo, tehnične in tehnološke opreme, ki pretvarja proizvedeno električno energijo v parametre uporabnosti porabnikov energije, kabelskih vodov za prenos proizvedene energije in tehnične infrastrukture, povezane z obratovanjem, tehničnega nadzora nad energetskim operaterjem ter zaščite in varnosti. Na ta način proizvedena električna energija se bo uporabljala za infrastrukturo skupnih (upravnih) delov večdružinskih stanovanjskih stavb, ki pripadajo zadrugi, med drugim za razsvetljavo skupnih delov stavb, kot so kotlovnica, pralnica, klet, stopnišče, in bo pokrila potrebo po energiji dvigal. Izvor problema, ki naj bi ga projekt rešil, so naraščajoči stroški, povezani z električno energijo, ki so jo prebivalci zadruge v zadnjih letih uporabljali za skupne dele. V zadnjem času je stanovanjska zadruga „Kolejarz“ v Szczecinu zaključila številne naložbe, ki vključujejo namestitev fotonapetostnih instalacij na strehah 29 stavb. Ti ukrepi so privedli do zmanjšanja stroškov, povezanih z zagotavljanjem električne energije na skupnih območjih stavb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Navrhovatelkou projektu je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ se sídlem ve Štětíně se zdroji nacházejícími se v těchto družstevních sídlišti: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; v čele s představenstvem. Investice plánovaná žadatelem pod č. „Shromáždění fotovoltaických zařízení o celkové kapacitě 200 kW pro potřeby bytového družstva Kolejarz ve Štětíně“ bude umístěno na nemovitostech (vícerodinných obytných budovách) ve svých zdrojích. Předmětem projektu bude výstavba komplexu technicky a technologicky nezávislých fotovoltaických elektráren o celkové kapacitě 200 kW, sestávající ze zdroje získávání a přeměny energie ze slunečního záření na elektřinu, technického a technologického zařízení přeměňujícího vyrobenou elektřinu na parametry užitkovosti spotřebitelů energie, kabelových vedení pro přenos vyrobené energie a technické infrastruktury spojené s provozem, technického dohledu nad provozovatelem energie a zabezpečení a bezpečnosti. Takto vyrobená elektřina bude využita pro infrastrukturu společných (správních) částí bytových domů, které patří družstvu, mimo jiné pro osvětlení společných částí budov, jako je kotelna, prádelna, suterén, schodiště, a pokryje energetickou náročnost výtahů. Původem problému, který má projekt vyřešit, jsou rostoucí náklady spojené s elektřinou spotřebovávané obyvateli družstva pro společné části v posledních letech. Bytové družstvo „Kolejarz“ ve Štětíně nedávno dokončilo řadu investic do instalace fotovoltaických zařízení na střechách 29 budov. Tato opatření vedla ke snížení nákladů spojených s dodávkou elektřiny ve společných prostorách budov. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto pareiškėja yra Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“, kurios buveinė yra Ščecine, o ištekliai yra šiuose kooperatyvuose: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; vadovauja valdybai. Pareiškėjo planuojamos investicijos Nr. „Kolejarz Būsto kooperatyvo Ščecine reikmėms skirtų fotovoltinių įrenginių, kurių bendra galia yra 200 kW, surinkimas“ bus įsikūręs nekilnojamojo turto (daugiabučių gyvenamųjų pastatų) resursuose. Projekto objektas – techniškai ir technologiškai nepriklausomų 200 kW galios fotoelektros elektrinių komplekso statyba, kurią sudaro saulės spinduliuotės energijos įsigijimo ir konversijos į elektros energiją šaltinis, techninė ir technologinė įranga, paverčianti pagamintą elektros energiją į energijos vartotojų naudingumo parametrus, pagamintos energijos perdavimo kabelinės linijos ir su eksploatavimu susijusi techninė infrastruktūra, energetikos operatoriaus techninė priežiūra, saugumas ir sauga. Tokiu būdu pagaminta elektros energija bus naudojama kooperatyvui priklausančių daugiabučių gyvenamųjų pastatų bendrų (administracinių) dalių infrastruktūrai, be kita ko, bendroms pastatų dalims, tokioms kaip katilinė, skalbyklos patalpa, rūsys, laiptai, apšviesti, ir padengs liftų energijos poreikį. Problemos, kurią turėtų išspręsti projektas, priežastys yra augančios išlaidos, susijusios su pastaraisiais metais kooperatyvo gyventojų bendrosioms dalims suvartota elektros energija. Neseniai Ščecino „Kolejarz“ būstų kooperatyvas užbaigė keletą investicijų, susijusių su fotovoltinių įrenginių įrengimu ant 29 pastatų stogų. Dėl šių priemonių sumažėjo išlaidos, susijusios su elektros energijos tiekimu bendrose pastatų erdvėse. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta iesniedzēja ir Spółdzielnia Mieszkaniowa “Kolejarz”, kuras juridiskā adrese ir Ščecinā un kuras līdzekļi atrodas šādos kooperatīvos dzīvojamos īpašumos: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Śródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; to vada valde. Pieteikuma iesniedzēja plānotie ieguldījumi saskaņā ar Nr. “Assembly fotoelementu iekārtas ar kopējo jaudu 200 kW Kolejarz Mājokļu kooperatīva vajadzībām Ščecinā” tiks izvietota uz nekustamo īpašumu (daudzģimeņu dzīvojamās ēkas) tās resursos. Projekta priekšmets būs tehniski un tehnoloģiski neatkarīgu fotoelektrisko spēkstaciju kompleksa būvniecība ar kopējo jaudu 200 kW, kas sastāv no saules starojuma enerģijas iegādes un pārveidošanas elektroenerģijā, tehniskā un tehnoloģiskā aprīkojuma, kas saražoto elektroenerģiju pārveido enerģijas patērētāju lietderības parametros, kabeļu līnijām saražotās enerģijas pārvadei un ar ekspluatāciju saistītai tehniskai infrastruktūrai, enerģijas operatora tehniskajai uzraudzībai, kā arī drošībai un drošumam. Šādā veidā saražotā elektroenerģija tiks izmantota kooperatīvam piederošo daudzģimeņu dzīvojamo ēku kopējo (administratīvo) daļu infrastruktūrai, cita starpā, lai apgaismotu tādas ēku kopīgās daļas kā katlu telpa, veļas mazgāšanas telpa, pagrabs, kāpnes, un tā segs liftu enerģijas pieprasījumu. Projekta risināmās problēmas cēlonis ir pieaugošās izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģiju, ko kooperatīva iedzīvotāji pēdējos gados izmantojuši kopīgo daļu vajadzībām. Nesen “Kolejarz” Mājokļu kooperatīvs Ščecinā ir pabeidzis vairākus ieguldījumus, kas saistīti ar fotoelementu iekārtu uzstādīšanu 29 ēku jumtiem. Šo pasākumu rezultātā ir samazinājušās izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģijas nodrošināšanu kopīgajās ēku zonās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Заявителят за проекта е Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ със седалище в Шчечин, чиито ресурси се намират в следните кооперативни жилищни комплекси: „Hetman Hill„, „Ustronie„, „Sródmieście„, „Cukrowa“, „Smolańska„, „Mieszka I“; оглавяван от Борда. Инвестицията, планирана от заявителя под номер. „Сглобяването на фотоволтаични инсталации с обща мощност 200 kW за нуждите на кооператива Kolejarz Housing Cooperative в Шчечин“ ще се намира в недвижими имоти (многофамилни жилищни сгради) в неговите ресурси. Предмет на проекта ще бъде изграждането на комплекс от технически и технологично независими фотоволтаични електроцентрали с обща мощност 200 kW, състоящи се от източник на слънчева радиация и преобразуване в електрическа енергия, техническо и технологично оборудване, преобразуващо произведената електроенергия в параметрите на полезността на потребителите на енергия, кабелни линии за пренос на произведената енергия и техническа инфраструктура, свързана с експлоатацията, техническия надзор на енергийния оператор и сигурността и безопасността. Произведената по този начин електроенергия ще се използва за инфраструктурата на общите (административни) части на многофамилни жилищни сгради, принадлежащи на Кооператива, наред с другото, за осветление на общи части на сгради като котелно помещение, перално помещение, сутерен, стълбище, и ще покрие нуждите от енергия на асансьорите. Произходът на проблема, който проектът трябва да реши, са нарастващите разходи, свързани с електроенергията, използвана от жителите на Кооператива за общите части през последните години. Наскоро жилищната кооперация „Колеярц“ в Шчечин е осъществила редица инвестиции, включващи инсталирането на фотоволтаични инсталации на покривите на 29 сгради. Тези мерки доведоха до намаляване на разходите, свързани с доставката на електроенергия в общите части на сградите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt felperese a Szczecinben székhellyel rendelkező Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, amelynek forrásai a következő szövetkezeti ingatlanokban találhatók: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; a vezetőség vezeti. A kérelmező által tervezett beruházás a Nem. „A szczecini Kolejarz Lakásszövetkezet igényeinek megfelelő, összesen 200 kW kapacitású fotovoltaikus berendezések összeszerelése” ingatlanon (többcsaládos lakóépületek) lesz elhelyezve. A projekt tárgya egy műszakilag és technológiailag független fotovoltaikus erőmű komplexumának megépítése, amelynek teljes kapacitása 200 kW, amely a napsugárzásból származó energia beszerzésének és villamos energiává történő átalakításának forrásából, a termelt villamos energiát az energiafogyasztók közüzemi paramétereivé átalakító műszaki és technológiai berendezésekből, a termelt energia átvitelére szolgáló kábelvezetékekből és az üzemeltetéssel, az energiaüzemeltető műszaki felügyeletével, valamint a biztonsággal és biztonsággal kapcsolatos műszaki infrastruktúrából áll. Az így előállított villamos energiát a Szövetkezethez tartozó többcsaládos lakóépületek közös (adminisztratív) részeinek infrastruktúrájához használják fel, többek között az épületek közös részeinek, például kazánháznak, mosókonyhának, alagsornak, lépcsőháznak a megvilágítására, és fedezi a felvonók energiaigényét. Annak a problémának az eredete, amelyet a projektnek meg kell oldania, az utóbbi években a Szövetkezet lakói által a közös részekre felhasznált villamos energia növekvő költségeiből ered. A közelmúltban a Szczecinben működő „Kolejarz” Lakásszövetkezet számos olyan beruházást hajtott végre, amelyek keretében 29 épület tetőjén fotovoltaikus berendezéseket szereltek fel. Ezek az intézkedések az épületek közös területein a villamosenergia-szolgáltatással kapcsolatos költségek csökkenését eredményezték. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é Spółdzielnia Mieszkaniowa ‘Kolejarz’ an t-iarratasóir ar an tionscadal agus a oifig chláraithe aige in Szczecin, agus acmhainní aige atá lonnaithe sna heastáit tithíochta comharchumainn seo a leanas: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Χródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; faoi cheannas an Bhoird. An infheistíocht atá beartaithe ag an Iarratasóir faoi Uimh. Beidh “Tionól suiteálacha fótavoltacha a bhfuil toilleadh iomlán 200 kW acu do riachtanais Chomharchumann Tithíochta Kolejarz i Szczecin”, suite ar eastát réadach (foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh) ina acmhainní. Is é ábhar an tionscadail ná coimpléasc de ghléasraí cumhachta fótavoltacha atá neamhspleách ó thaobh na teicneolaíochta agus na teicneolaíochta de a thógáil, ag a bhfuil acmhainn iomlán 200 kW, arb é atá ann foinse fála fuinnimh radaíochta gréine agus tiontú go leictreachas, trealamh teicniúil agus teicneolaíoch a thiontóidh an leictreachas a ghintear go paraiméadair fóntais tomhaltóirí fuinnimh, línte cábla chun an bonneagar fuinnimh agus teicniúil arna ghiniúint a tharchur a bhaineann le hoibriú, maoirseacht theicniúil an oibreora fuinnimh, agus slándáil agus sábháilteacht. Úsáidfear an leictreachas a ghintear ar an mbealach seo le haghaidh bonneagar na gcodanna coitianta (riaracháin) d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a bhaineann leis an gComharchumann, i measc nithe eile, le haghaidh codanna coitianta d’fhoirgnimh amhail seomra coire, seomra níocháin, íoslach, staighre, agus clúdóidh sé éileamh fuinnimh ardaitheoirí. Is iad bunús na faidhbe go bhfuil an tionscadal ceaptha a réiteach na costais mhéadaitheacha a bhaineann le leictreachas a úsáideann áitritheoirí an Chomharchumainn do na codanna coitianta le blianta beaga anuas. Le déanaí, chríochnaigh Comharchumann Tithíochta “Kolejarz” i Szczecin roinnt infheistíochtaí a bhaineann le suiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhíonta 29 foirgneamh. Mar thoradh ar na bearta sin, tá laghdú tagtha ar na costais a bhaineann le leictreachas a sholáthar i gcomhlimistéir na bhfoirgneamh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sökanden i projektet är Spółdzielnia Mieszkaniowa ”Kolejarz” med säte i Szczecin, med resurser i följande bostadsrätter: ”Hetman Hill”, ”Ustronie”, ”Śródmieście”, ”Cukrowa”, ”Smolańska”, ”Mieszka I”. leds av styrelsen. Den investering som sökanden planerar enligt nr. ”Sammansättning av solcellsanläggningar med en total kapacitet på 200 kW för behoven hos Kolejarz bostadskooperativ i Szczecin” kommer att ligga på fastigheter (flerfamiljshus) i sina resurser. Projektet kommer att omfatta byggandet av ett komplex av tekniskt och tekniskt oberoende solcellskraftverk med en total kapacitet på 200 kW, bestående av en källa till förvärv och omvandling av solstrålningsenergi till el, teknisk och teknisk utrustning som omvandlar den genererade elen till energikonsumenternas nyttoparametrar, kabelledningar för överföring av genererad energi och teknisk infrastruktur i samband med drift, teknisk övervakning av energioperatören samt säkerhet och säkerhet. Den el som genereras på detta sätt kommer att användas för infrastrukturen i de gemensamma (administrativa) delarna av flerfamiljshus som hör till kooperativet, bland annat för belysning av gemensamma delar av byggnader som pannrum, tvättstuga, källare, trappa och kommer att täcka energibehovet för hissar. Ursprunget till det problem som projektet ska lösa är de ökande kostnaderna i samband med el som används av invånarna i kooperativet för de gemensamma delarna under de senaste åren. Nyligen har bostadskooperativet ”Kolejarz” i Szczecin genomfört ett antal investeringar som omfattar installation av solcellsinstallationer på taket på 29 byggnader. Dessa åtgärder har lett till en minskning av kostnaderna i samband med tillhandahållandet av el i de gemensamma utrymmena av byggnader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti hageja on Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“, mille registrijärgne asukoht on Szczecinis ja kelle ressursid asuvad järgmistes ühistuelamutes: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; juhatuse eesotsas. Taotleja kavandatud investeering numbri all. „Fotoelektriliste seadmete koguvõimsusega 200 kW Szczecinis asuva Kolejarzi elamuühistu vajaduste rahuldamiseks“ asub kinnisvaral (mitmepereelamud) oma ressurssides. Projekti objektiks on tehniliselt ja tehnoloogiliselt sõltumatute 200 kW võimsusega fotogalvaaniliste elektrijaamade kompleksi ehitamine, mis koosneb päikesekiirguse energia hankimise ja elektriks muundamise allikast, tehnilistest ja tehnoloogilistest seadmetest, mis muundavad toodetud elektrienergia energiatarbijate kasulikkuse parameetriteks, toodetud energia ülekandmise kaabliliinidest ja käitamisega seotud tehnilisest infrastruktuurist, energiaettevõtja tehnilisest järelevalvest ning turvalisusest ja ohutusest. Sel viisil toodetud elektrit kasutatakse ühistule kuuluvate mitmepereelamute ühiste (halduslike) osade infrastruktuuri jaoks, muu hulgas hoonete ühiste osade, nagu katlaruum, pesuruum, kelder, trepp, valgustamiseks, ning see katab liftide energiavajaduse. Probleemi põhjuseks, mida projekt peaks lahendama, on viimastel aastatel ühistu elanike poolt ühisosades kasutatava elektriga seotud suurenevad kulud. Hiljuti on Szczecinis asuv „Kolejarz“ elamuühistu teinud mitmeid investeeringuid, mis hõlmavad fotogalvaaniliste seadmete paigaldamist 29 hoone katustele. Need meetmed on vähendanud kulusid, mis on seotud elektriga varustamisega hoonete ühisaladel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Szczecin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Szczecin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Szczecin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
27 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 27 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:48, 10 October 2024
Project Q137825 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Installation of photovoltaic installations with a total capacity of 200 kW for the needs of the Railway Housing Cooperative in Szczecin |
Project Q137825 in Poland |
Statements
512,243.98 zloty
0 references
1,138,320.0 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
4 December 2018
0 references
27 March 2020
0 references
SPÓŁDZIELNIA MIESZKANIOWA KOLEJARZ
0 references
Wnioskodawcą projektu jest Spółdzielnia Mieszkaniowa ”Kolejarz” z siedzibą w Szczecinie, z zasobami zlokalizowanymi w następujących osiedlach spółdzielczych: „Wzgórze Hetmańskie”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; kierowana przez Zarząd. Planowana przez Wnioskodawcę inwestycja pn. „Montaż instalacji fotowoltaicznych o łącznej mocy 200 kW na potrzeby Spółdzielni Mieszkaniowej Kolejarz w Szczecinie”, będzie posadowiona na nieruchomościach (budynkach mieszkalnych wielorodzinnych) będących w jej zasobach. Przedmiotem projektu będzie budowa zespołu elektrowni fotowoltaicznych technicznie i technologicznie niezależnych, o łącznej mocy 200 kW, składających się ze źródła pozyskiwania i przetwarzania energii promieniowania słonecznego na energię elektryczną, urządzeń techniczno-technologicznych przetwarzających wytworzoną energię elektryczną do parametrów użytkowych odbiorców energii, linii kablowych służących przesyłaniu wytworzonej energii oraz infrastruktury technicznej towarzyszącej, związanej z eksploatacją, nadzorem technicznym operatora energetycznego, oraz ochroną i bezpieczeństwem. Wytworzona w ten sposób energia elektryczna wykorzystana będzie na potrzeby infrastruktury części wspólnych (administracyjnych) budynków mieszkalnych wielorodzinnych, należących do Spółdzielni, między innymi do oświetlenia części wspólnych budynków takich jak kotłownia, pralnia, piwnice, klatka schodowa, oraz pokryje zapotrzebowanie energetyczne wind. Genezą problemu, który projekt ma rozwiązać są rosnące w ostatnich latach koszty związane z energią elektryczną wykorzystywaną przez mieszkańców Spółdzielni na części wspólne. Ostatnio Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz” w Szczecinie zakończyła szereg inwestycji polegających na montażu instalacji fotowoltaicznych na dachach 29 budynków. Działania te spowodowały spadek kosztów związanych z zapewnieniem energii elektrycznej na częściach wspólnych budynków. (Polish)
0 references
The project applicant is Spółdzielnia Housingowa “Kolejarz” with its registered office in Szczecin, with resources located in the following cooperative settlements: “Hetman Hills”, “Ustronie”, “Sródmieście”, “Cukraowa”, “Smolanska”, “City I”; headed by the Board of Directors. Investment planned by the Applicant “The installation of photovoltaic installations with a total capacity of 200 kW for the needs of the Kolejarz Housing Cooperative in Szczecin” will be located on properties (multi-family residential buildings) which are in its resources. The subject of the project will be the construction of a combination of photovoltaic power plants technically and technologically independent, with a total capacity of 200 kW, consisting of a source of solar radiation to electricity, technological and technological equipment converting the generated electricity to the performance parameters of energy consumers, cable lines for the transmission of generated energy and technical infrastructure associated with operation, technical supervision of the energy operator, and security and safety. The electricity generated in this way will be used for the infrastructure of common (administrative) residential buildings belonging to the Cooperative, including lighting parts of common buildings such as boiler room, laundry, cellars, staircases, and will cover the energy demand of elevators. The roots of the problem to be solved are the increasing costs of electricity used by the Cooperative residents for common parts in recent years. Recently Spółdzielnia Housing “Kolejarz” in Szczecin has completed a number of investments consisting of the installation of photovoltaic installations on the roofs of 29 buildings. These measures have led to a decrease in electricity costs on parts of common buildings. (English)
21 October 2020
0.7735787501714908
0 references
La requérante au projet est Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» dont le siège social est situé à Szczecin, avec des ressources situées dans les lotissements coopératifs suivants: «Hetman Hill», «Ustronie», «Śródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»; dirigé par le conseil d’administration. L’investissement prévu par la requérante sous le no. «Assemblage d’installations photovoltaïques d’une capacité totale de 200 kW pour les besoins de la Coopérative d’habitation Kolejarz à Szczecin», sera situé sur des biens immobiliers (immeubles résidentiels multifamiliaux) dans ses ressources. Le projet aura pour objet la construction d’un complexe de centrales photovoltaïques indépendantes du point de vue technique et technologique, d’une capacité totale de 200 kW, consistant en une source d’acquisition et de conversion d’énergie solaire par rayonnement solaire en électricité, en équipements techniques et technologiques convertissant l’électricité produite en paramètres d’utilité des consommateurs d’énergie, en lignes de câbles pour la transmission de l’énergie produite et des infrastructures techniques associées à l’exploitation, à la supervision technique de l’opérateur énergétique et à la sécurité et à la sûreté. L’électricité ainsi produite sera utilisée pour l’infrastructure des parties communes (administratives) des immeubles résidentiels multifamiliaux appartenant à la Coopérative, entre autres, pour l’éclairage de parties communes de bâtiments tels que la chaufferie, la buanderie, le sous-sol, l’escalier, et couvrira la demande énergétique des ascenseurs. Les origines du problème que le projet est censé résoudre sont les coûts croissants associés à l’électricité utilisée par les habitants de la Coopérative pour les parties communes ces dernières années. Récemment, la coopérative d’habitation «Kolejarz» de Szczecin a réalisé un certain nombre d’investissements impliquant l’installation d’installations photovoltaïques sur les toits de 29 bâtiments. Ces mesures ont entraîné une diminution des coûts liés à la fourniture d’électricité dans les espaces communs des bâtiments. (French)
2 December 2021
0 references
Der Antragsteller für das Projekt ist Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ mit Sitz in Stettin, mit Ressourcen in folgenden Genossenschaftssiedlungen: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; unter der Leitung des Vorstands. Die vom Antragsteller geplante Investition unter Nr. „Montage von Photovoltaikanlagen mit einer Gesamtleistung von 200 kW für den Bedarf der Wohnungsgenossenschaft Kolejarz in Stettin“, wird sich auf Immobilien (Mehrfamilienwohngebäude) in ihren Ressourcen befinden. Gegenstand des Projekts ist der Bau eines Komplexes technisch und technologisch unabhängiger Photovoltaik-Kraftwerke mit einer Gesamtkapazität von 200 kW, bestehend aus einer Quelle der solaren Strahlungsgewinnung und -umwandlung in Strom, technische und technologische Ausrüstung, die den erzeugten Strom in die Versorgungsparameter der Energieverbraucher umwandelt, Kabelleitungen für die Übertragung der erzeugten Energie und technische Infrastruktur im Zusammenhang mit dem Betrieb, technische Überwachung des Energiebetreibers und Sicherheit. Der auf diese Weise erzeugte Strom wird für die Infrastruktur der gemeinsamen (administrativen) Teile von Mehrfamilienwohngebäuden der Genossenschaft unter anderem zur Beleuchtung gemeinsamer Gebäudeteile wie Heizraum, Waschküche, Keller, Treppenhaus und zur Deckung des Energiebedarfs von Aufzügen verwendet. Der Ursprung des Problems, das das Projekt lösen soll, sind die steigenden Kosten, die mit Strom verbunden sind, der von den Bewohnern der Genossenschaft für die gemeinsamen Teile der letzten Jahre genutzt wurde. Vor kurzem hat die Wohnungsgenossenschaft „Kolejarz“ in Stettin eine Reihe von Investitionen in die Installation von Photovoltaik-Anlagen auf den Dächern von 29 Gebäuden abgeschlossen. Diese Maßnahmen haben zu einer Senkung der Kosten im Zusammenhang mit der Bereitstellung von Strom in den gemeinsamen Bereichen von Gebäuden geführt. (German)
13 December 2021
0 references
Verzoekster voor het project is Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, gevestigd te Szczecin, met middelen in de volgende coöperatieve woningen: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; onder leiding van het bestuur. De door verzoekster onder nr. geplande investering. „Assemblage van fotovoltaïsche installaties met een totale capaciteit van 200 kW voor de behoeften van de Kolejarz Housing Cooperative in Szczecin”, zal worden gevestigd op onroerend goed (meergezinswoningen) in haar middelen. Het project zal betrekking hebben op de bouw van een complex van technisch en technologisch onafhankelijke fotovoltaïsche energiecentrales met een totale capaciteit van 200 kW, bestaande uit de verwerving en omzetting van zonnestralingsenergie in elektriciteit, technische en technologische apparatuur om de opgewekte elektriciteit om te zetten in de nutsparameters van energieconsumenten, kabellijnen voor de transmissie van de opgewekte energie en technische infrastructuur in verband met de exploitatie, technisch toezicht van de energie-exploitant, en beveiliging en veiligheid. De op deze manier opgewekte elektriciteit zal worden gebruikt voor de infrastructuur van de gemeenschappelijke (administratieve) delen van meergezinswoningen die tot de coöperatie behoren, onder andere voor het verlichten van gemeenschappelijke delen van gebouwen zoals ketelruimte, wasruimte, kelder, trappenhuis, en zal de energievraag van liften dekken. De oorzaak van het probleem dat het project zou moeten oplossen zijn de stijgende kosten in verband met elektriciteit die de inwoners van de coöperatie de afgelopen jaren voor de gemeenschappelijke delen gebruiken. Onlangs heeft de „Kolejarz” Huisvestingscoöperatie in Szczecin een aantal investeringen gedaan met betrekking tot de installatie van fotovoltaïsche installaties op de daken van 29 gebouwen. Deze maatregelen hebben geleid tot een daling van de kosten in verband met de levering van elektriciteit in de gemeenschappelijke ruimten van gebouwen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il richiedente del progetto è la Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kolejarz" con sede in Szczecin, con risorse situate nei seguenti alloggi cooperativi: "Hetman Hill", "Ustronie", "Śródmieście", "Cukrowa", "Smolańska", "Mieszka I"; presieduta dal Consiglio. L'investimento previsto dal richiedente al punto n. "L'assemblaggio di impianti fotovoltaici con una capacità complessiva di 200 kW per le esigenze della Cooperativa Kolejarz Housing di Szczecin", sarà situato su immobili (edifici residenziali plurifamiliari) nelle sue risorse. Oggetto del progetto sarà la costruzione di un complesso di centrali fotovoltaiche tecnicamente e tecnologicamente indipendenti, con una capacità complessiva di 200 kW, costituito da una fonte di acquisizione e conversione di energia solare in energia elettrica, attrezzature tecniche e tecnologiche che convertono l'elettricità generata ai parametri di utilità dei consumatori di energia, linee via cavo per la trasmissione dell'energia generata e infrastrutture tecniche associate al funzionamento, supervisione tecnica dell'operatore energetico, sicurezza e sicurezza. L'elettricità generata in questo modo sarà utilizzata per l'infrastruttura delle parti comuni (amministrative) di edifici residenziali multifamiliari appartenenti alla Cooperativa, tra gli altri, per l'illuminazione di parti comuni di edifici come caldaia, lavanderia, cantina, scala, e coprirà il fabbisogno energetico degli ascensori. Le origini del problema che il progetto dovrebbe risolvere sono i costi crescenti associati all'elettricità utilizzata dagli abitanti della Cooperativa per le parti comuni negli ultimi anni. Recentemente, la Cooperativa abitativa "Kolejarz" di Szczecin ha completato una serie di investimenti riguardanti l'installazione di impianti fotovoltaici sui tetti di 29 edifici. Queste misure hanno portato a una diminuzione dei costi associati alla fornitura di energia elettrica nelle aree comuni degli edifici. (Italian)
15 January 2022
0 references
La demandante del proyecto es Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» con domicilio social en Szczecin, con recursos ubicados en las siguientes urbanizaciones cooperativas: «Hetman Hill», «Ustronie», «Śródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»; encabezada por la Junta. La inversión prevista por el solicitante en virtud del No. «Asamblea de instalaciones fotovoltaicas con una capacidad total de 200 kW para las necesidades de la Cooperativa de Vivienda Kolejarz en Szczecin», se ubicará en inmuebles (edificios residenciales multifamiliares) en sus recursos. El objeto del proyecto será la construcción de un complejo de centrales fotovoltaicas técnica y tecnológicamente independientes, con una capacidad total de 200 kW, consistente en una fuente de adquisición de energía por radiación solar y conversión en electricidad, equipos técnicos y tecnológicos que conviertan la electricidad generada en los parámetros de utilidad de los consumidores de energía, líneas de cable para la transmisión de la energía generada e infraestructura técnica asociada con el funcionamiento, supervisión técnica del operador energético y seguridad. La electricidad generada de esta manera se utilizará para la infraestructura de las partes comunes (administrativas) de edificios residenciales multifamiliares pertenecientes a la Cooperativa, entre otros, para iluminar partes comunes de edificios como sala de calderas, lavadero, sótano, escalera, y cubrirá la demanda energética de los ascensores. Los orígenes del problema que se supone que debe resolver el proyecto son los crecientes costos asociados a la electricidad utilizada por los habitantes de la Cooperativa para las partes comunes en los últimos años. Recientemente, la Cooperativa de Vivienda «Kolejarz» en Szczecin ha completado una serie de inversiones que implican la instalación de instalaciones fotovoltaicas en los techos de 29 edificios. Estas medidas han dado lugar a una disminución de los costes asociados al suministro de electricidad en las zonas comunes de los edificios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektansøgeren er Spółdzielnia Mieszkaniowa "Kolejarz" med hjemsted i Szczecin med ressourcer beliggende i følgende andelsboliger: "Hetman Hill", "Ustronie", "Śródmieście", "Cukrowa", "Smolańska", "Mieszka I" ledes af bestyrelsen. Den investering, som ansøgeren har planlagt under nr. "Samling af solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 200 kW til brug for Kolejarz Housing Cooperative i Szczecin" vil blive placeret på fast ejendom (familieboliger) i sine ressourcer. Emnet for projektet vil være opførelse af et kompleks af teknisk og teknologisk uafhængige solcelleanlæg med en samlet kapacitet på 200 kW, der består af en kilde til erhvervelse af solstrålingsenergi og omdannelse til elektricitet, teknisk og teknologisk udstyr, der omdanner den producerede elektricitet til energiforbrugernes forsyningsparametre, kabelledninger til transmission af den producerede energi og tekniske infrastruktur i forbindelse med drift, teknisk tilsyn med energioperatøren samt sikkerhed og sikkerhed. Den elektricitet, der produceres på denne måde, vil blive anvendt til infrastrukturen i de fælles (administrative) dele af multifamilieboliger, der tilhører kooperativet, bl.a. til belysning af fælles dele af bygninger såsom kedelrum, vaskerum, kælder, trappe og vil dække energibehovet i elevatorer. Årsagen til det problem, som projektet skal løse, er de stigende omkostninger, der er forbundet med elektricitet, som indbyggerne i kooperativet har brugt til de fælles dele i de seneste år. For nylig har "Kolejarz" Housing Cooperative i Szczecin gennemført en række investeringer, der involverer installation af solcelleanlæg på tagene af 29 bygninger. Disse foranstaltninger har ført til et fald i omkostningerne i forbindelse med levering af elektricitet i fællesarealerne i bygninger. (Danish)
3 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα του έργου είναι η Spółdzielnia Mieszkaniowa «Kolejarz» με καταστατική έδρα στο Szczecin, με πόρους που βρίσκονται στις ακόλουθες συνεταιριστικές κατοικίες: «Hetman Hill», «Ustronie», «рródmieście», «Cukrowa», «Smolańska», «Mieszka I»· επικεφαλής του Διοικητικού Συμβουλίου. Η επένδυση που είχε προγραμματίσει η προσφεύγουσα με τον αριθ. «Συνέλευση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων συνολικής ισχύος 200 kW για τις ανάγκες του Συνεταιρισμού Στέγασης Kolejarz στο Szczecin», θα βρίσκεται σε ακίνητα (πολυκατοικίες) στους πόρους του. Αντικείμενο του έργου θα είναι η κατασκευή ενός συγκροτήματος από τεχνικά και τεχνολογικά ανεξάρτητους φωτοβολταϊκούς σταθμούς συνολικής ισχύος 200 kW, αποτελούμενο από πηγή απόκτησης και μετατροπής της ηλιακής ακτινοβολίας σε ηλεκτρική ενέργεια, τεχνικό και τεχνολογικό εξοπλισμό που μετατρέπει την παραγόμενη ηλεκτρική ενέργεια στις παραμέτρους χρησιμότητας των καταναλωτών ενέργειας, καλωδιακές γραμμές για τη μεταφορά της παραγόμενης ενέργειας και τεχνικές υποδομές που συνδέονται με τη λειτουργία, την τεχνική εποπτεία του φορέα εκμετάλλευσης ενέργειας και την ασφάλεια και προστασία. Η ηλεκτρική ενέργεια που παράγεται κατ’ αυτόν τον τρόπο θα χρησιμοποιηθεί για την υποδομή των κοινών (διοικητικών) τμημάτων πολυκατοικιών που ανήκουν στον Συνεταιρισμό, μεταξύ άλλων, για το φωτισμό κοινών τμημάτων κτιρίων όπως λέβητα, πλυντήρια, υπόγειο, σκάλα, και θα καλύψει την ενεργειακή ζήτηση των ανελκυστήρων. Η προέλευση του προβλήματος που υποτίθεται ότι θα λύσει το έργο είναι το αυξανόμενο κόστος που συνδέεται με την ηλεκτρική ενέργεια που χρησιμοποιείται από τους κατοίκους του Συνεταιρισμού για τα κοινά μέρη τα τελευταία χρόνια. Πρόσφατα, ο Συνεταιρισμός Στέγασης «Kolejarz» στο Szczecin ολοκλήρωσε μια σειρά επενδύσεων που αφορούν την εγκατάσταση φωτοβολταϊκών εγκαταστάσεων στις στέγες 29 κτιρίων. Τα μέτρα αυτά οδήγησαν σε μείωση του κόστους που συνδέεται με την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στους κοινόχρηστους χώρους των κτιρίων. (Greek)
3 July 2022
0 references
Tužitelj projekta je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz” sa sjedištem u Szczecinu, sa sredstvima koja se nalaze u sljedećim zadružnim stambenim nekretninama: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; na čelu s Vijećem. Ulaganje koje je podnositelj zahtjeva planirao pod brojem. „Sastav fotonaponskih instalacija ukupnog kapaciteta 200 kW za potrebe stambene zadruge Kolejarz u Szczecinu” bit će smješten na nekretninama (višeobiteljske stambene zgrade) u svojim resursima. Predmet projekta bit će izgradnja kompleksa tehnički i tehnološki neovisnih fotonaponskih elektrana, ukupnog kapaciteta 200 kW, koji se sastoji od izvora energije solarnog zračenja i pretvorbe u električnu energiju, tehničku i tehnološku opremu koja pretvara proizvedenu električnu energiju u komunalne parametre potrošača energije, kabelske vodove za prijenos proizvedene energije i tehničku infrastrukturu povezanu s radom, tehnički nadzor energetskog operatera te sigurnost i sigurnost. Električna energija proizvedena na taj način koristit će se za infrastrukturu zajedničkih (administrativnih) dijelova višeobiteljskih stambenih zgrada koje pripadaju Zadruzi, među ostalim, za osvjetljavanje zajedničkih dijelova zgrada kao što su kotlovnica, praonica rublja, podrum, stubište, te će pokriti energetsku potražnju dizala. Izvor problema koji bi projekt trebao riješiti su povećani troškovi povezani s električnom energijom koju stanovnici Zadruge koriste za zajedničke dijelove posljednjih godina. Nedavno je stambena zadruga „Kolejarz” u Szczecinu dovršila niz investicija koje uključuju ugradnju fotonaponskih instalacija na krovove 29 zgrada. Te su mjere dovele do smanjenja troškova povezanih s opskrbom električnom energijom u zajedničkim područjima zgrada. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Solicitantul proiectului este Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, cu sediul social în Szczecin, cu resurse situate în următoarele imobile cooperative: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; condus de Consiliul de administrație. Investiția planificată de solicitant sub nr. „Adunarea instalațiilor fotovoltaice cu o capacitate totală de 200 kW pentru nevoile Cooperativei de locuințe Kolejarz din Szczecin”, va fi amplasată pe imobile (clădiri rezidențiale cu mai multe familii) în resursele sale. Obiectul proiectului va fi construirea unui complex de centrale fotovoltaice independente din punct de vedere tehnic și tehnologic, cu o capacitate totală de 200 kW, constând într-o sursă de achiziție și transformare a energiei solare în energie electrică, tehnică și tehnologică, care transformă energia electrică generată în parametrii de utilitate ai consumatorilor de energie, liniile de cablu pentru transportul energiei generate și infrastructura tehnică asociată cu exploatarea, supravegherea tehnică a operatorului energetic și securitatea și siguranța. Energia electrică generată în acest mod va fi utilizată pentru infrastructura părților comune (administrative) ale clădirilor rezidențiale multifamiliale aparținând cooperativei, printre altele, pentru iluminarea părților comune ale clădirilor, cum ar fi camera cazanelor, spălătoria, subsolul, scara, și va acoperi cererea de energie a ascensoarelor. Originile problemei pe care proiectul ar trebui să o rezolve sunt costurile tot mai mari asociate cu energia electrică utilizată de locuitorii cooperativei pentru părțile comune în ultimii ani. Recent, cooperativa de locuințe „Kolejarz” din Szczecin a finalizat o serie de investiții implicând instalarea instalațiilor fotovoltaice pe acoperișurile a 29 de clădiri. Aceste măsuri au condus la o scădere a costurilor asociate furnizării de energie electrică în zonele comune ale clădirilor. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Žiadateľom o projekt je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ so sídlom v Štetíne so zdrojmi nachádzajúcimi sa v týchto družstvách: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; na čele s predstavenstvom. Investície plánované žiadateľom pod č. „Zostava fotovoltických zariadení s celkovou kapacitou 200 kW pre potreby bytového družstva Kolejarz v Štetíne“ sa bude nachádzať na nehnuteľnostiach (viacrodinné obytné budovy) vo svojich zdrojoch. Predmetom projektu bude výstavba komplexu technicky a technologicky nezávislých fotovoltických elektrární s celkovou kapacitou 200 kW, pozostávajúci zo zdroja získavania energie zo slnečného žiarenia a konverzie na elektrickú energiu, technické a technologické zariadenia, ktoré premieňajú vyrobenú elektrinu na úžitkové parametre odberateľov energie, káblové vedenia na prenos vyrobenej energie a technickú infraštruktúru spojenú s prevádzkou, technický dohľad nad prevádzkovateľom energie a zabezpečenie a bezpečnosť. Elektrina vyrobená týmto spôsobom sa bude využívať na infraštruktúru spoločných (administratívnych) častí bytových domov, ktoré patria do družstva, okrem iného na osvetlenie spoločných častí budov, ako je kotolňa, práčovňa, suterén, schodisko, a pokryje dopyt po energii výťahov. Vznikom problému, ktorý má projekt vyriešiť, sú zvyšujúce sa náklady spojené s elektrinou, ktorú obyvatelia družstva používali v posledných rokoch. Nedávno družstvo pre bývanie „Kolejarz“ v Štetíne dokončilo niekoľko investícií, ktoré zahŕňali inštaláciu fotovoltických zariadení na strechách 29 budov. Tieto opatrenia viedli k zníženiu nákladov spojených s poskytovaním elektrickej energie v spoločných priestoroch budov. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Ir-rikorrenti għall-proġett hija Spółdzielnia Mieszkaniowa “Kolejarz” bl-uffiċċju rreġistrat tagħha f’Szczecin, b’riżorsi li jinsabu fil-proprjetajiet kooperattivi ta’ akkomodazzjoni li ġejjin: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Śródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; immexxi mill-Bord. L-investiment ippjanat mill-Applikant taħt Nru. “L-assemblaġġ ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi b’kapaċità totali ta’ 200 kW għall-ħtiġijiet tal-Koperattiva tad-Djar ta’ Kolejarz f’Szczecin”, se jkun jinsab fuq proprjetà immobbli (bini residenzjali b’ħafna familji) fir-riżorsi tiegħu. Is-suġġett tal-proġett se jkun il-kostruzzjoni ta’ kumpless ta’ impjanti tal-enerġija fotovoltajka teknikament u teknoloġikament indipendenti, b’kapaċità totali ta’ 200 kW, li jikkonsistu f’sors ta’ akkwist u konverżjoni ta’ enerġija mir-radjazzjoni solari f’elettriku, tagħmir tekniku u teknoloġiku li jikkonverti l-elettriku ġġenerat għall-parametri ta’ utilità tal-konsumaturi tal-enerġija, linji tal-kejbil għat-trażmissjoni tal-enerġija ġġenerata u infrastruttura teknika assoċjata mal-operat, is-superviżjoni teknika tal-operatur tal-enerġija, u s-sigurtà u s-sikurezza. L-elettriku ġġenerat b’dan il-mod se jintuża għall-infrastruttura tal-partijiet (amministrattivi) komuni ta’ bini residenzjali b’ħafna familji li jappartjenu għall-Kooperattiva, fost l-oħrajn, għad-dawl ta’ partijiet komuni tal-bini bħall-kamra tal-bojlers, il-kamra tal-ħasil tal-ħwejjeġ, il-kantina, it-taraġ, u se jkopri d-domanda għall-enerġija tal-liftijiet. L-oriġini tal-problema li l-proġett suppost isolvi huma l-ispejjeż dejjem jiżdiedu assoċjati mal-elettriku użat mill-abitanti tal-Kooperattiva għall-partijiet komuni f’dawn l-aħħar snin. Reċentement, il-Koperattiva tad-Djar “Kolejarz” f’Szczecin lestiet għadd ta’ investimenti li jinvolvu l-installazzjoni ta’ installazzjonijiet fotovoltajċi fuq il-bjut ta’ 29 binja. Dawn il-miżuri wasslu għal tnaqqis fl-ispejjeż assoċjati mal-provvista tal-elettriku fiż-żoni komuni tal-bini. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O candidato ao projeto é a Spółdzielnia Housingowa «Kolejarz», com sede em Szczecin, com recursos localizados nas seguintes aglomerações cooperativas: «Hetman Hills», «Ustronie», «Sródmieście», «Cukraowa», «Smolanska», «City I»; chefiado pelo Conselho de Administração. O investimento previsto pelo requerente «A instalação de instalações fotovoltaicas com uma capacidade total de 200 kW para as necessidades da cooperativa de habitação de Kolejarz em Szczecin» será localizado em imóveis (edifícios residenciais multifamiliares) que estão nos seus recursos. O objeto do projeto será a construção de uma combinação de centrais fotovoltaicas técnica e tecnologicamente independentes, com uma capacidade total de 200 kW, constituída por uma fonte de radiação solar para eletricidade, equipamento tecnológico e tecnológico que converta a eletricidade produzida em parâmetros de desempenho dos consumidores de energia, linhas de cabo para o transporte da energia produzida e infraestruturas técnicas associadas à exploração, supervisão técnica do operador de energia e segurança e proteção. A eletricidade gerada desta forma será utilizada para a infraestrutura de edifícios residenciais comuns (administrativos) pertencentes à Cooperativa, incluindo partes de iluminação de edifícios comuns, como sala de caldeiras, lavandaria, caves, escadas, e cobrirá a procura de energia dos elevadores. As raízes do problema a ser resolvido são os custos crescentes da eletricidade usada pelos residentes da Cooperativa para partes comuns nos últimos anos. Recentemente, a Spółdzielnia Housing «Kolejarz» em Szczecin concluiu uma série de investimentos que consistem na instalação de instalações fotovoltaicas nos telhados de 29 edifícios. Estas medidas conduziram a uma diminuição dos custos de eletricidade em partes de edifícios comuns. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen kantaja on Spółdzielnia Mieszkaniowa ”Kolejarz”, jonka kotipaikka on Szczecin ja jonka varat sijaitsevat seuraavissa osuuskuntien kiinteistöissä: ”Hetman Hill”, ”Ustronie”, ”Śródmieście”, ”Cukrowa”, ”Smolańska”, ”Mieszka I”; hallituksen johdolla. Hakijan suunnittelema investointi nro. ”Szczecinissä sijaitsevan Kolejarz-asunto-osuuskunnan tarpeisiin tarkoitettujen aurinkosähkölaitosten, joiden kokonaiskapasiteetti on 200 kW”, resursseihin sijoitetaan kiinteistöjä (moniperheisiä asuinrakennuksia). Hankkeen aiheena on teknisesti ja teknisesti riippumattomien aurinkosähkövoimaloiden rakentaminen, joiden kokonaiskapasiteetti on 200 kW ja jotka koostuvat auringon säteilyenergian hankinnasta ja muuntamisesta sähköksi, tekniset ja teknologiset laitteet, joilla tuotettu sähkö muunnetaan energian kuluttajien käyttöparametreiksi, kaapelijohdot tuotetun energian siirtoon ja tekniseen infrastruktuuriin, jotka liittyvät toimintaan, energiaoperaattorin tekniseen valvontaan sekä turvatoimiin ja turvallisuuteen. Tällä tavoin tuotettua sähköä käytetään osuuskuntaan kuuluvien moniperheisten asuinrakennusten yhteisten (hallinnollisten) osien infrastruktuuriin, muun muassa rakennusten yhteisten osien, kuten kattilahuoneen, pesutupan, kellarin, portaikon, valaistukseen, ja se kattaa hissien energiantarpeen. Ongelma, joka hankkeella on tarkoitus ratkaista, johtuu osuuskunnan asukkaiden viime vuosina käyttämästä sähköstä. Kolejarz-asunto-osuuskunta Szczecinissä on hiljattain saanut päätökseen useita investointeja, joihin kuuluu aurinkosähkölaitteistojen asennus 29 rakennuksen katolle. Nämä toimenpiteet ovat vähentäneet kustannuksia, jotka liittyvät sähkön toimittamiseen rakennusten yhteisillä alueilla. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Prijavitelj projekta je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ s sedežem v Szczecinu s sredstvi, ki se nahajajo na naslednjih stanovanjskih naseljih: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; vodi ga upravni odbor. Naložbo, ki jo je vložnik načrtoval pod št. „Sestavljanje fotonapetostnih naprav s skupno zmogljivostjo 200 kW za potrebe stanovanjske zadruge Kolejarz v Szczecinu“ se bo nahajalo na nepremičninah (večdružinskih stanovanjskih stavbah) v svojih virih. Predmet projekta bo gradnja kompleksa tehnično in tehnološko neodvisnih fotonapetostnih elektrarn s skupno zmogljivostjo 200 kW, sestavljenega iz vira pridobivanja sončne energije in pretvorbe v električno energijo, tehnične in tehnološke opreme, ki pretvarja proizvedeno električno energijo v parametre uporabnosti porabnikov energije, kabelskih vodov za prenos proizvedene energije in tehnične infrastrukture, povezane z obratovanjem, tehničnega nadzora nad energetskim operaterjem ter zaščite in varnosti. Na ta način proizvedena električna energija se bo uporabljala za infrastrukturo skupnih (upravnih) delov večdružinskih stanovanjskih stavb, ki pripadajo zadrugi, med drugim za razsvetljavo skupnih delov stavb, kot so kotlovnica, pralnica, klet, stopnišče, in bo pokrila potrebo po energiji dvigal. Izvor problema, ki naj bi ga projekt rešil, so naraščajoči stroški, povezani z električno energijo, ki so jo prebivalci zadruge v zadnjih letih uporabljali za skupne dele. V zadnjem času je stanovanjska zadruga „Kolejarz“ v Szczecinu zaključila številne naložbe, ki vključujejo namestitev fotonapetostnih instalacij na strehah 29 stavb. Ti ukrepi so privedli do zmanjšanja stroškov, povezanih z zagotavljanjem električne energije na skupnih območjih stavb. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Navrhovatelkou projektu je Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ se sídlem ve Štětíně se zdroji nacházejícími se v těchto družstevních sídlišti: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; v čele s představenstvem. Investice plánovaná žadatelem pod č. „Shromáždění fotovoltaických zařízení o celkové kapacitě 200 kW pro potřeby bytového družstva Kolejarz ve Štětíně“ bude umístěno na nemovitostech (vícerodinných obytných budovách) ve svých zdrojích. Předmětem projektu bude výstavba komplexu technicky a technologicky nezávislých fotovoltaických elektráren o celkové kapacitě 200 kW, sestávající ze zdroje získávání a přeměny energie ze slunečního záření na elektřinu, technického a technologického zařízení přeměňujícího vyrobenou elektřinu na parametry užitkovosti spotřebitelů energie, kabelových vedení pro přenos vyrobené energie a technické infrastruktury spojené s provozem, technického dohledu nad provozovatelem energie a zabezpečení a bezpečnosti. Takto vyrobená elektřina bude využita pro infrastrukturu společných (správních) částí bytových domů, které patří družstvu, mimo jiné pro osvětlení společných částí budov, jako je kotelna, prádelna, suterén, schodiště, a pokryje energetickou náročnost výtahů. Původem problému, který má projekt vyřešit, jsou rostoucí náklady spojené s elektřinou spotřebovávané obyvateli družstva pro společné části v posledních letech. Bytové družstvo „Kolejarz“ ve Štětíně nedávno dokončilo řadu investic do instalace fotovoltaických zařízení na střechách 29 budov. Tato opatření vedla ke snížení nákladů spojených s dodávkou elektřiny ve společných prostorách budov. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projekto pareiškėja yra Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“, kurios buveinė yra Ščecine, o ištekliai yra šiuose kooperatyvuose: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; vadovauja valdybai. Pareiškėjo planuojamos investicijos Nr. „Kolejarz Būsto kooperatyvo Ščecine reikmėms skirtų fotovoltinių įrenginių, kurių bendra galia yra 200 kW, surinkimas“ bus įsikūręs nekilnojamojo turto (daugiabučių gyvenamųjų pastatų) resursuose. Projekto objektas – techniškai ir technologiškai nepriklausomų 200 kW galios fotoelektros elektrinių komplekso statyba, kurią sudaro saulės spinduliuotės energijos įsigijimo ir konversijos į elektros energiją šaltinis, techninė ir technologinė įranga, paverčianti pagamintą elektros energiją į energijos vartotojų naudingumo parametrus, pagamintos energijos perdavimo kabelinės linijos ir su eksploatavimu susijusi techninė infrastruktūra, energetikos operatoriaus techninė priežiūra, saugumas ir sauga. Tokiu būdu pagaminta elektros energija bus naudojama kooperatyvui priklausančių daugiabučių gyvenamųjų pastatų bendrų (administracinių) dalių infrastruktūrai, be kita ko, bendroms pastatų dalims, tokioms kaip katilinė, skalbyklos patalpa, rūsys, laiptai, apšviesti, ir padengs liftų energijos poreikį. Problemos, kurią turėtų išspręsti projektas, priežastys yra augančios išlaidos, susijusios su pastaraisiais metais kooperatyvo gyventojų bendrosioms dalims suvartota elektros energija. Neseniai Ščecino „Kolejarz“ būstų kooperatyvas užbaigė keletą investicijų, susijusių su fotovoltinių įrenginių įrengimu ant 29 pastatų stogų. Dėl šių priemonių sumažėjo išlaidos, susijusios su elektros energijos tiekimu bendrose pastatų erdvėse. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta iesniedzēja ir Spółdzielnia Mieszkaniowa “Kolejarz”, kuras juridiskā adrese ir Ščecinā un kuras līdzekļi atrodas šādos kooperatīvos dzīvojamos īpašumos: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Śródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; to vada valde. Pieteikuma iesniedzēja plānotie ieguldījumi saskaņā ar Nr. “Assembly fotoelementu iekārtas ar kopējo jaudu 200 kW Kolejarz Mājokļu kooperatīva vajadzībām Ščecinā” tiks izvietota uz nekustamo īpašumu (daudzģimeņu dzīvojamās ēkas) tās resursos. Projekta priekšmets būs tehniski un tehnoloģiski neatkarīgu fotoelektrisko spēkstaciju kompleksa būvniecība ar kopējo jaudu 200 kW, kas sastāv no saules starojuma enerģijas iegādes un pārveidošanas elektroenerģijā, tehniskā un tehnoloģiskā aprīkojuma, kas saražoto elektroenerģiju pārveido enerģijas patērētāju lietderības parametros, kabeļu līnijām saražotās enerģijas pārvadei un ar ekspluatāciju saistītai tehniskai infrastruktūrai, enerģijas operatora tehniskajai uzraudzībai, kā arī drošībai un drošumam. Šādā veidā saražotā elektroenerģija tiks izmantota kooperatīvam piederošo daudzģimeņu dzīvojamo ēku kopējo (administratīvo) daļu infrastruktūrai, cita starpā, lai apgaismotu tādas ēku kopīgās daļas kā katlu telpa, veļas mazgāšanas telpa, pagrabs, kāpnes, un tā segs liftu enerģijas pieprasījumu. Projekta risināmās problēmas cēlonis ir pieaugošās izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģiju, ko kooperatīva iedzīvotāji pēdējos gados izmantojuši kopīgo daļu vajadzībām. Nesen “Kolejarz” Mājokļu kooperatīvs Ščecinā ir pabeidzis vairākus ieguldījumus, kas saistīti ar fotoelementu iekārtu uzstādīšanu 29 ēku jumtiem. Šo pasākumu rezultātā ir samazinājušās izmaksas, kas saistītas ar elektroenerģijas nodrošināšanu kopīgajās ēku zonās. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Заявителят за проекта е Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“ със седалище в Шчечин, чиито ресурси се намират в следните кооперативни жилищни комплекси: „Hetman Hill„, „Ustronie„, „Sródmieście„, „Cukrowa“, „Smolańska„, „Mieszka I“; оглавяван от Борда. Инвестицията, планирана от заявителя под номер. „Сглобяването на фотоволтаични инсталации с обща мощност 200 kW за нуждите на кооператива Kolejarz Housing Cooperative в Шчечин“ ще се намира в недвижими имоти (многофамилни жилищни сгради) в неговите ресурси. Предмет на проекта ще бъде изграждането на комплекс от технически и технологично независими фотоволтаични електроцентрали с обща мощност 200 kW, състоящи се от източник на слънчева радиация и преобразуване в електрическа енергия, техническо и технологично оборудване, преобразуващо произведената електроенергия в параметрите на полезността на потребителите на енергия, кабелни линии за пренос на произведената енергия и техническа инфраструктура, свързана с експлоатацията, техническия надзор на енергийния оператор и сигурността и безопасността. Произведената по този начин електроенергия ще се използва за инфраструктурата на общите (административни) части на многофамилни жилищни сгради, принадлежащи на Кооператива, наред с другото, за осветление на общи части на сгради като котелно помещение, перално помещение, сутерен, стълбище, и ще покрие нуждите от енергия на асансьорите. Произходът на проблема, който проектът трябва да реши, са нарастващите разходи, свързани с електроенергията, използвана от жителите на Кооператива за общите части през последните години. Наскоро жилищната кооперация „Колеярц“ в Шчечин е осъществила редица инвестиции, включващи инсталирането на фотоволтаични инсталации на покривите на 29 сгради. Тези мерки доведоха до намаляване на разходите, свързани с доставката на електроенергия в общите части на сградите. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt felperese a Szczecinben székhellyel rendelkező Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz”, amelynek forrásai a következő szövetkezeti ingatlanokban találhatók: „Hetman Hill”, „Ustronie”, „Śródmieście”, „Cukrowa”, „Smolańska”, „Mieszka I”; a vezetőség vezeti. A kérelmező által tervezett beruházás a Nem. „A szczecini Kolejarz Lakásszövetkezet igényeinek megfelelő, összesen 200 kW kapacitású fotovoltaikus berendezések összeszerelése” ingatlanon (többcsaládos lakóépületek) lesz elhelyezve. A projekt tárgya egy műszakilag és technológiailag független fotovoltaikus erőmű komplexumának megépítése, amelynek teljes kapacitása 200 kW, amely a napsugárzásból származó energia beszerzésének és villamos energiává történő átalakításának forrásából, a termelt villamos energiát az energiafogyasztók közüzemi paramétereivé átalakító műszaki és technológiai berendezésekből, a termelt energia átvitelére szolgáló kábelvezetékekből és az üzemeltetéssel, az energiaüzemeltető műszaki felügyeletével, valamint a biztonsággal és biztonsággal kapcsolatos műszaki infrastruktúrából áll. Az így előállított villamos energiát a Szövetkezethez tartozó többcsaládos lakóépületek közös (adminisztratív) részeinek infrastruktúrájához használják fel, többek között az épületek közös részeinek, például kazánháznak, mosókonyhának, alagsornak, lépcsőháznak a megvilágítására, és fedezi a felvonók energiaigényét. Annak a problémának az eredete, amelyet a projektnek meg kell oldania, az utóbbi években a Szövetkezet lakói által a közös részekre felhasznált villamos energia növekvő költségeiből ered. A közelmúltban a Szczecinben működő „Kolejarz” Lakásszövetkezet számos olyan beruházást hajtott végre, amelyek keretében 29 épület tetőjén fotovoltaikus berendezéseket szereltek fel. Ezek az intézkedések az épületek közös területein a villamosenergia-szolgáltatással kapcsolatos költségek csökkenését eredményezték. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é Spółdzielnia Mieszkaniowa ‘Kolejarz’ an t-iarratasóir ar an tionscadal agus a oifig chláraithe aige in Szczecin, agus acmhainní aige atá lonnaithe sna heastáit tithíochta comharchumainn seo a leanas: “Hetman Hill”, “Ustronie”, “Χródmieście”, “Cukrowa”, “Smolańska”, “Mieszka I”; faoi cheannas an Bhoird. An infheistíocht atá beartaithe ag an Iarratasóir faoi Uimh. Beidh “Tionól suiteálacha fótavoltacha a bhfuil toilleadh iomlán 200 kW acu do riachtanais Chomharchumann Tithíochta Kolejarz i Szczecin”, suite ar eastát réadach (foirgnimh chónaithe ilteaghlaigh) ina acmhainní. Is é ábhar an tionscadail ná coimpléasc de ghléasraí cumhachta fótavoltacha atá neamhspleách ó thaobh na teicneolaíochta agus na teicneolaíochta de a thógáil, ag a bhfuil acmhainn iomlán 200 kW, arb é atá ann foinse fála fuinnimh radaíochta gréine agus tiontú go leictreachas, trealamh teicniúil agus teicneolaíoch a thiontóidh an leictreachas a ghintear go paraiméadair fóntais tomhaltóirí fuinnimh, línte cábla chun an bonneagar fuinnimh agus teicniúil arna ghiniúint a tharchur a bhaineann le hoibriú, maoirseacht theicniúil an oibreora fuinnimh, agus slándáil agus sábháilteacht. Úsáidfear an leictreachas a ghintear ar an mbealach seo le haghaidh bonneagar na gcodanna coitianta (riaracháin) d’fhoirgnimh chónaithe ilteaghlaigh a bhaineann leis an gComharchumann, i measc nithe eile, le haghaidh codanna coitianta d’fhoirgnimh amhail seomra coire, seomra níocháin, íoslach, staighre, agus clúdóidh sé éileamh fuinnimh ardaitheoirí. Is iad bunús na faidhbe go bhfuil an tionscadal ceaptha a réiteach na costais mhéadaitheacha a bhaineann le leictreachas a úsáideann áitritheoirí an Chomharchumainn do na codanna coitianta le blianta beaga anuas. Le déanaí, chríochnaigh Comharchumann Tithíochta “Kolejarz” i Szczecin roinnt infheistíochtaí a bhaineann le suiteáil suiteálacha fótavoltacha ar dhíonta 29 foirgneamh. Mar thoradh ar na bearta sin, tá laghdú tagtha ar na costais a bhaineann le leictreachas a sholáthar i gcomhlimistéir na bhfoirgneamh. (Irish)
3 July 2022
0 references
Sökanden i projektet är Spółdzielnia Mieszkaniowa ”Kolejarz” med säte i Szczecin, med resurser i följande bostadsrätter: ”Hetman Hill”, ”Ustronie”, ”Śródmieście”, ”Cukrowa”, ”Smolańska”, ”Mieszka I”. leds av styrelsen. Den investering som sökanden planerar enligt nr. ”Sammansättning av solcellsanläggningar med en total kapacitet på 200 kW för behoven hos Kolejarz bostadskooperativ i Szczecin” kommer att ligga på fastigheter (flerfamiljshus) i sina resurser. Projektet kommer att omfatta byggandet av ett komplex av tekniskt och tekniskt oberoende solcellskraftverk med en total kapacitet på 200 kW, bestående av en källa till förvärv och omvandling av solstrålningsenergi till el, teknisk och teknisk utrustning som omvandlar den genererade elen till energikonsumenternas nyttoparametrar, kabelledningar för överföring av genererad energi och teknisk infrastruktur i samband med drift, teknisk övervakning av energioperatören samt säkerhet och säkerhet. Den el som genereras på detta sätt kommer att användas för infrastrukturen i de gemensamma (administrativa) delarna av flerfamiljshus som hör till kooperativet, bland annat för belysning av gemensamma delar av byggnader som pannrum, tvättstuga, källare, trappa och kommer att täcka energibehovet för hissar. Ursprunget till det problem som projektet ska lösa är de ökande kostnaderna i samband med el som används av invånarna i kooperativet för de gemensamma delarna under de senaste åren. Nyligen har bostadskooperativet ”Kolejarz” i Szczecin genomfört ett antal investeringar som omfattar installation av solcellsinstallationer på taket på 29 byggnader. Dessa åtgärder har lett till en minskning av kostnaderna i samband med tillhandahållandet av el i de gemensamma utrymmena av byggnader. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti hageja on Spółdzielnia Mieszkaniowa „Kolejarz“, mille registrijärgne asukoht on Szczecinis ja kelle ressursid asuvad järgmistes ühistuelamutes: „Hetman Hill“, „Ustronie“, „Śródmieście“, „Cukrowa“, „Smolańska“, „Mieszka I“; juhatuse eesotsas. Taotleja kavandatud investeering numbri all. „Fotoelektriliste seadmete koguvõimsusega 200 kW Szczecinis asuva Kolejarzi elamuühistu vajaduste rahuldamiseks“ asub kinnisvaral (mitmepereelamud) oma ressurssides. Projekti objektiks on tehniliselt ja tehnoloogiliselt sõltumatute 200 kW võimsusega fotogalvaaniliste elektrijaamade kompleksi ehitamine, mis koosneb päikesekiirguse energia hankimise ja elektriks muundamise allikast, tehnilistest ja tehnoloogilistest seadmetest, mis muundavad toodetud elektrienergia energiatarbijate kasulikkuse parameetriteks, toodetud energia ülekandmise kaabliliinidest ja käitamisega seotud tehnilisest infrastruktuurist, energiaettevõtja tehnilisest järelevalvest ning turvalisusest ja ohutusest. Sel viisil toodetud elektrit kasutatakse ühistule kuuluvate mitmepereelamute ühiste (halduslike) osade infrastruktuuri jaoks, muu hulgas hoonete ühiste osade, nagu katlaruum, pesuruum, kelder, trepp, valgustamiseks, ning see katab liftide energiavajaduse. Probleemi põhjuseks, mida projekt peaks lahendama, on viimastel aastatel ühistu elanike poolt ühisosades kasutatava elektriga seotud suurenevad kulud. Hiljuti on Szczecinis asuv „Kolejarz“ elamuühistu teinud mitmeid investeeringuid, mis hõlmavad fotogalvaaniliste seadmete paigaldamist 29 hoone katustele. Need meetmed on vähendanud kulusid, mis on seotud elektriga varustamisega hoonete ühisaladel. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: Szczecin
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-B240/17
0 references