Thermal modernisation of the School Complex in Sieroszewice. Thermal Modernisation of the School Complex in Wielowsi (Q134854): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation du complexe scolaire | Thermomodernisation du complexe scolaire de Sieroszewice. Thermomodernisation du complexe scolaire de Wielowsi | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung des Schulkomplexes in Sieroszewice. Thermomodernisierung des Schulkomplexes | Thermomodernisierung des Schulkomplexes in Sieroszewice. Thermomodernisierung des Wielowsi-Schulkomplexes | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het | Thermomodernisering van het schoolcomplex in Sieroszewice. Thermomodernisering van het Wielowsi School Complex | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización del Complejo Escolar | Termomodernización del Complejo Escolar en Sieroszewice. Termomodernización del Complejo Escolar Wielowsi | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af skolekomplekset i Sieroszewice. Termomodernisering af Wielowsi skolekomplekset | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός του Σχολικού Συγκροτήματος στο Sieroszewice. Θερμοεκσυγχρονισμός του σχολικού συγκροτήματος Wielowsi | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija školskog kompleksa u Sieroszewiceu. Termomodernizacija školskog kompleksa Wielowsi | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea Complexului Școlar din Sieroszewice. Termomodernizarea Complexului Școlar Wielowsi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia školského komplexu v Sieroszewice. Termomodernizácia školského komplexu Wielowsi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-Kumpless tal-Iskola f’Sieroszewice. It-termomodernizzazzjoni tal-Kumpless tal-Iskola Wielowsi | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica do | Modernização térmica do complexo escolar de Sieroszewice. Modernização térmica do complexo escolar de Wielowsi | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sieroszewicen koulukompleksin | Sieroszewicen koulukompleksin lämpömodernisointi. Wielowsin koulukompleksin lämpömodernisointi | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija šolskega kompleksa v Sieroszewice. Termomodernizacija šolskega kompleksa Wielowsi | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace školního komplexu v Sieroszewice. Termomodernizace školního komplexu Wielowsi | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sieroszewice mokyklos komplekso termomodernizavimas. Wielowsi mokyklos komplekso termomodernizavimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sieroszevices skolas kompleksa termomodernizācija. Wielowsi skolas kompleksa termomodernizācija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на училищния комплекс в Сиерошевич. Термомодернизация на Училищен комплекс „Виловси“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A sieroszewicei iskolakomplexum termomodernizálása. A Wielowsi Iskola komplexum termomodernizálása | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú Coimpléasc na Scoile i Sieroszewice. Teirmeodrú Coimpléasc Scoil Wielowsi | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av skolkomplexet i Sieroszewice. Hotell nära Wielowsi School Complex | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sieroszewice koolikompleksi | Sieroszewice koolikompleksi termomoderniseerimine. Wielowsi koolikompleksi termomoderniseerimine | ||||||||||||||
| Property / summary: 1. Subject of the project The subject of the project is comprehensive energy modernisation of 2 public utility buildings in the municipality of Sieroszewice 2. Material scope 2.1. Building of the Primary School in Sieroszewice – address: Sieroszewice, ul. School day 9: — thermo-modernisation of the stropode with a layer of gr. 15 cm of granulated mineral wool with a coefficient?=0,041W/(mK) on the floor floor and the first floor; — insulation of the outer walls of the basement with a layer of gr. 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — insulation of the exterior walls of the ground floor and floor with a layer of 12 cm styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — replacement of existing windows with U = 2,2 W/(m²*K) for windows with U = 1,1 W/(m²*K); — replacement of existing external doors with a factor U = 2,7 W/(m²*K) for a door with a factor U=1.1-1.6 W/(m²*K). IT’S 2.2. Building of the Primary School in Wielowsi – address: Big boy, hive. Grabowska 2: — thermo-modernisation of the stropode with a layer of gr. 15 cm of granulated mineral wool with a coefficient?=0,052W/(mK) on the floor floor; — insulation of the outer walls of the basement with a layer of gr. 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — warming of the outer walls of the ground floor with a layer of 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — replacement of existing windows with U = 1,8 W/(m²*K) for windows with U = 1,1 W/(m²*K); — replacement of existing external doors with a factor U = 2,5 W/(m²*K) for a door with a factor U=1.1-1.6 W/(m²*K); — replacement of central heating and boiler systems. 3. Project products As a result of the project, the following products will be achieved: — Number of energy-upgraded buildings – 2 pieces. — The usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 3361,7 m²; — Number of modernised heat sources – 1 pcs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4107800839398385
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. L’objet du projet est la modernisation énergétique complète de 2 bâtiments publics dans la municipalité de Sieroszewice 2. Champ d’application 2.1. Le bâtiment de l’école primaire à Sieroszewice — adresse: Sieroszewice, ul. École 9: — thermomodernisation du toit avec une couche de 15 cm de laine minérale granulaire avec un coefficient de?=0 041W/(mK) sur le plafond du rez-de-chaussée et du premier étage; — isolation des parois extérieures du sous-sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — isolation des parois extérieures du rez-de-chaussée et du sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — remplacement des fenêtres existantes avec un coefficient de U = 2,2 W/(m²*K) par des fenêtres ayant un coefficient de U=1,1 W/(m²*K); — remplacement des portes extérieures existantes par un coefficient de U = 2,7 W/(m²*K) par des portes avec un coefficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Le bâtiment de l’école primaire à Wielowsi — adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — thermomodernisation du toit avec une couche de laine minérale granulée de 15 cm avec un coefficient de?=0,052W/(mK) au plafond du rez-de-chaussée; — isolation des parois extérieures du sous-sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — isolation des parois extérieures du rez-de-chaussée avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — remplacement des fenêtres existantes avec un coefficient de U = 1,8 W/(m²*K) par des fenêtres ayant un coefficient de U=1,1 W/(m²*K); — remplacement des portes extérieures existantes par un coefficient de U = 2,5 W/(m²*K) par des portes ayant un coefficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K); — remplacement des systèmes de chauffage central et des chaudières. 3. À la suite du projet, les produits suivants seront obtenus: — Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 2 pièces. — Surface utile des bâtiments rénovés thermiquement — 3 361,7 m²; — Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Gegenstand des Projekts ist die umfassende Energiemodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Sieroszewice 2. Anwendungsbereich 2.1. Das Gebäude der Grundschule in Sieroszewice – Adresse: Sieroszewice, ul. Schule 9: — Thermomodernisierung des Daches mit einer Schicht von 15 cm körniger Mineralwolle mit einem Koeffizienten von?=0,041W/(mK) an der Decke des Erdgeschosses und des ersten Stockes; — Isolierung der Außenwände des Kellers mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Isolierung der Außenwände des Erdgeschosses und des Bodens mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Ersatz vorhandener Fenster mit einem Koeffizienten von U = 2,2 W/(m²*K) durch Fenster mit einem Koeffizienten von U=1,1 W/(m²*K); — Austausch vorhandener Außentüren mit einem Koeffizienten von U = 2,7 W/(m²*K) durch Türen mit einem Koeffizienten von U=1,1-1.6 W/(m²*K). 2.2. Das Gebäude der Grundschule in Wielowsi – Adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — Thermomodernisierung des Daches mit einer Schicht aus 15 cm granulierter Mineralwolle mit einem Koeffizienten von? = 0,052W/(mK) an der Erdgeschossdecke; — Isolierung der Außenwände des Kellers mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Isolierung der Außenwände des Erdgeschosses mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Ersatz vorhandener Fenster mit einem Koeffizienten von U = 1,8 W/(m²*K) durch Fenster mit einem Koeffizienten von U=1,1 W/(m²*K); — Austausch vorhandener Außentüren mit einem Koeffizienten von U = 2,5 W/(m²*K) durch Türen mit einem Koeffizienten von U=1,1-1.6 W/(m²*K); — Austausch von Zentralheizungen und Heizkesseln. 3. Als Ergebnis des Projekts werden die folgenden Produkte erreicht: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 2 Stk. — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden – 3 361,7 m²; — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Het onderwerp van het project is de uitgebreide energiemodernisering van 2 openbare gebouwen in de gemeente Sieroszewice 2. Reikwijdte 2.1. Het gebouw van de basisschool in Sieroszewice — adres: Sieroszewice, ul. School 9: — thermomodernisering van het dak met een laag van 15 cm korrelige minerale wol met een coëfficiënt van 0,041W/(mK) op het plafond van de begane grond en de eerste verdieping; — isolatie van de buitenmuren van de kelder met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — isolatie van de buitenwanden van de begane grond en vloer met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — vervanging van bestaande vensters met een coëfficiënt van U = 2,2 W/(m²*K) door vensters met een coëfficiënt van U=1,1 W/(m²*K); — vervanging van bestaande buitendeuren met een coëfficiënt van U = 2,7 W/(m²*K) door deuren met een coëfficiënt van U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Het gebouw van de basisschool in Wielowsi — adres: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — thermomodernisering van het dak met een laag van 15 cm korrelige minerale wol met een coëfficiënt van?=0.052W/(mK) op het begane grondplafond; — isolatie van de buitenmuren van de kelder met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — isolatie van de buitenwanden van de begane grond met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — vervanging van bestaande vensters met een coëfficiënt U = 1,8 W/(m²*K) door vensters met een coëfficiënt van U=1,1 W/(m²*K); — vervanging van bestaande buitendeuren met een coëfficiënt van U = 2,5 W/(m²*K) door deuren met een coëfficiënt van U=1,1-1,6 W/(m²*K); — vervanging van centrale verwarmingssystemen en ketels. 3. Als gevolg van het project worden de volgende producten gerealiseerd: — Aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 2 stuks. — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen — 3 361,7 m²; — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 stuk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Oggetto del progetto è l'ammodernamento energetico globale di 2 edifici pubblici nel comune di Sieroszewice 2. Campo di applicazione 2.1. L'edificio della Scuola Primaria a Sieroszewice — indirizzo: Sieroszewice, ul. Scuola 9: — termomodernizzazione del tetto con uno strato di 15 cm di lana minerale granulare con un coefficiente di?=0,041W/(mK) sul soffitto del piano terra e del primo piano; — isolamento delle pareti esterne del seminterrato con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — isolamento delle pareti esterne del piano terra e del piano con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — sostituzione di finestre esistenti con un coefficiente U = 2,2 W/(m²*K) con finestre con un coefficiente U=1,1 W/(m²*K); — sostituzione di porte esterne esistenti con un coefficiente U = 2,7 W/(m²*K) con porte con coefficiente U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. L'edificio della Scuola Primaria di Wielowsi — indirizzo: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizzazione del tetto con uno strato di lana minerale granulata di 15 cm con un coefficiente di?=0,052W/(mK) al soffitto del piano terra; — isolamento delle pareti esterne del seminterrato con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — isolamento delle pareti esterne del piano terra con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — sostituzione di finestre esistenti con un coefficiente U = 1,8 W/(m²*K) con finestre con un coefficiente U=1,1 W/(m²*K); — sostituzione di porte esterne esistenti con un coefficiente U = 2,5 W/(m²*K) con porte con coefficiente U=1,1-1,6 W/(m²*K); — sostituzione di sistemi di riscaldamento centralizzato e caldaie. 3. Come risultato del progetto, verranno realizzati i seguenti prodotti: — Numero di edifici potenziati dall'energia — 2 pezzi. — Area utile di edifici ristrutturati termicamente — 3 361,7 m²; — Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. El tema del proyecto es la modernización energética integral de 2 edificios públicos en el municipio de Sieroszewice 2. Ámbito 2.1. El edificio de la Escuela Primaria en Sieroszewice — dirección: Sieroszewice, ul. Escuela 9: — termomodernización del techo con una capa de 15 cm de lana mineral granular con un coeficiente de?=0,041W/(mK) en el techo de la planta baja y el primer piso; — aislamiento de las paredes externas del sótano con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — aislamiento de las paredes externas de la planta baja y del suelo con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — sustitución de ventanas existentes por un coeficiente de U = 2,2 W/(m²*K) por ventanas con un coeficiente de U=1,1 W/(m²*K); — sustitución de puertas exteriores existentes por un coeficiente de U = 2,7 W/(m²*K) por puertas con un coeficiente de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. El edificio de la Escuela Primaria en Wielowsi — dirección: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernización del techo con una capa de lana mineral granulada de 15 cm con un coeficiente de?=0.052W/(mK) en el techo de la planta baja; — aislamiento de las paredes externas del sótano con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — aislamiento de las paredes exteriores de la planta baja con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — sustitución de ventanas existentes por un coeficiente de U = 1,8 W/(m²*K) por ventanas con un coeficiente de U=1,1 W/(m²*K); — sustitución de puertas exteriores existentes por un coeficiente de U = 2,5 W/(m²*K) por puertas con un coeficiente de U=1,1-1,6 W/(m²*K); — sustitución de sistemas de calefacción central y calderas. 3. Como resultado del proyecto, se lograrán los siguientes productos: — Número de edificios mejorados de energía — 2 piezas. — Área útil de edificios reformados térmicamente — 3 361,7 m²; — Número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Projektets emne er den omfattende energimodernisering af 2 offentlige bygninger i Sieroszewice kommune 2. Anvendelsesområde 2.1. Bygningen af Primary School i Sieroszewice — adresse: Sieroszewice, ul. Skole 9: — termomodernisering af taget med et lag af 15 cm granulær mineraluld med en koefficient på?=0,041W/(mK) på loftet i stueetagen og første sal; — isolering af ydervæggene i kælderen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering af ydervæggene i stueetagen og gulv med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — udskiftning af eksisterende vinduer med en koefficient på U = 2,2 W/(m²*K) med vinduer med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K) — udskiftning af eksisterende udvendige døre med en koefficient på U = 2,7 W/(m²*K) med døre med en koefficient på U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Bygningen af Primary School i Wielowsi — adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernisering af taget med et lag af 15 cm granuleret mineraluld med en koefficient på?=0,02W/(mK) i stueetagen loft; — isolering af ydervæggene i kælderen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering af ydervæggene i stueetagen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — udskiftning af eksisterende vinduer med en koefficient på U = 1,8 W/(m²*K) med vinduer med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K) — udskiftning af eksisterende udvendige døre med en koefficient på U = 2,5 W/(m²*K) med døre med en koefficient på U=1,1-1,6 W/(m²*K) — udskiftning af centralvarmeanlæg og kedler. 3. Som et resultat af projektet vil følgende produkter blive opnået: — Antal energiopgraderede bygninger — 2 stk. — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger — 3 361,7 m²; — Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Αντικείμενο του έργου είναι ο ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων στον δήμο Sieroszewice 2. Πεδίο 2.1. Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Sieroszewice — διεύθυνση: Sieroszewice, Ουλ. Σχολείο 9: — θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής με στρώμα 15 cm κοκκώδους ορυκτοβάμβακα με συντελεστή;=0,041W/(mK) στην οροφή του ισογείου και του πρώτου ορόφου. — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του ισογείου και του δαπέδου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — αντικατάσταση των υφιστάμενων παραθύρων με συντελεστή U = 2,2 W/(m²*K) με παράθυρα με συντελεστή U=1,1 W/(m²*K)· — αντικατάσταση των υφιστάμενων εξωτερικών θυρών με συντελεστή U = 2,7 W/(m²*K) με θύρες με συντελεστή U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Wielowsi — διεύθυνση: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής με ένα στρώμα 15 cm κοκκοποιημένο ορυκτοβάμβακα με συντελεστή; = 0,052W/(mK) στην οροφή του ισογείου? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του ισογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — αντικατάσταση των υφιστάμενων παραθύρων με συντελεστή U = 1,8 W/(m²*K) με παράθυρα με συντελεστή U=1,1 W/(m²*K)· — αντικατάσταση των υφιστάμενων εξωτερικών θυρών με συντελεστή U = 2,5 W/(m²*K) με θύρες με συντελεστή U=1,1-1,6 W/(m²*K)· — αντικατάσταση συστημάτων κεντρικής θέρμανσης και λεβήτων. 3. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα προϊόντα: — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 2 τεμ. — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων — 3 361,7 m²; — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Predmet projekta je sveobuhvatna energetska modernizacija 2 javne zgrade u općini Sieroszewice 2. Područje primjene 2.1. Izgradnja osnovne škole u Sieroszewiceu – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizacija krova s slojem od 15 cm granulirane mineralne vune s koeficijentom?=0,041W/(mK) na stropu prizemlja i prvog kata; — izolacija vanjskih zidova podruma slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — izolacija vanjskih zidova prizemlja i poda s slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — zamjena postojećih prozora koeficijentom U = 2,2 W/(m²*K) prozorima s koeficijentom U=1.1 W/(m²*K); — zamjena postojećih vanjskih vrata koeficijentom U = 2,7 W/(m²*K) vratima s koeficijentom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K). 2.2. Zgrada osnovne škole u Wielowsiju – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizacija krova slojem od 15 cm granulirane mineralne vune s koeficijentom?=0,052W/(mK) na stropu u prizemlju; — izolacija vanjskih zidova podruma slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — izolacija vanjskih zidova prizemlja s slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — zamjena postojećih prozora koeficijentom U = 1,8 W/(m²*K) prozorima s koeficijentom U=1.1 W/(m²*K); — zamjena postojećih vanjskih vrata koeficijentom U = 2,5 W/(m²*K) vratima s koeficijentom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K); — zamjena sustava centralnog grijanja i kotlova. 3. Kao rezultat projekta, postići će se sljedeći proizvodi: Broj energetski nadograđenih zgrada – 2 kom. Korisna površina termički renoviranih zgrada – 3 361,7 m²; — Broj moderniziranih izvora topline – 1 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Obiectul proiectului este modernizarea energetică cuprinzătoare a 2 clădiri publice din municipiul Sieroszewice 2. Domeniul de aplicare 2.1. Clădirea școlii primare din Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Școala 9: — termomodernizarea acoperișului cu un strat de 15 cm de vată minerală granulară cu un coeficient de?=0,041W/(mK) pe tavanul parterului și al primului etaj; izolarea pereților exteriori ai subsolului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); izolarea pereților exteriori ai parterului și podelei cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); înlocuirea ferestrelor existente cu un coeficient de U = 2,2 W/(m²*K) cu ferestre cu un coeficient de U=1,1 W/(m²*K); înlocuirea ușilor exterioare existente cu un coeficient de U = 2,7 W/(m²*K) cu uși cu un coeficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Clădirea Școlii Primare din Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Jocuri cu Jocul Grabowska 2: — termomodernizarea acoperișului cu un strat de vată minerală granulată de 15 cm, cu un coeficient de?=0,052W/(mK) pe tavanul parterului; izolarea pereților exteriori ai subsolului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); izolarea pereților exteriori ai parterului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); înlocuirea ferestrelor existente cu un coeficient de U = 1,8 W/(m²*K) cu ferestre cu un coeficient de U=1,1 W/(m²*K); înlocuirea ușilor exterioare existente cu un coeficient de U = 2,5 W/(m²*K) cu uși cu un coeficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K); înlocuirea sistemelor de încălzire centrală și a cazanelor. 3. Ca urmare a proiectului, se vor realiza următoarele produse: — Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 2 buc. — Suprafața utilă a clădirilor renovate termic – 3 361,7 m²; — Numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Predmetom projektu je komplexná energetická modernizácia 2 verejných budov v obci Sieroszewice 2. Rozsah pôsobnosti 2.1. Budova základnej školy v Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizácia strechy s vrstvou 15 cm granulovanej minerálnej vlny s koeficientom?=0,041W/(mK) na strope prízemia a na prvom poschodí; — izolácia vonkajších stien suterénu s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolácia vonkajších stien prízemia a podlahy s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — výmena existujúcich okien koeficientom U = 2,2 W/(m²*K) oknami s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — výmena existujúcich vonkajších dverí s koeficientom U = 2,7 W/(m²*K) za dvere s koeficientom U = 1,1 – 1,6 W/(m²*K). 2.2. Budova základnej školy vo Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizácia strechy s vrstvou 15 cm granulovanej minerálnej vlny s koeficientom?=0,052W/(mK) na prízemí; — izolácia vonkajších stien suterénu s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolácia vonkajších stien prízemia s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — výmena existujúcich okien koeficientom U = 1,8 W/(m²*K) oknami s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — výmena existujúcich vonkajších dverí s koeficientom U = 2,5 W/(m²*K) za dvere s koeficientom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K); — výmena systémov ústredného kúrenia a kotlov. 3. V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto produkty: — Počet energeticky modernizovaných budov – 2 ks. — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov – 3 361,7 m²; — Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ żewġ binjiet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Sieroszewice 2. Kamp ta’ applikazzjoni 2.1. Il-bini tal-Iskola Primarja f’Sieroszewice — indirizz: Sieroszewice, ul. Iskola 9: — it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf b’saff ta’ 15-il cm ta’ suf minerali granulari b’koeffiċjent ta’?=0,041W/(mK) fuq is-saqaf tal-art t’isfel u l-ewwel sular; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantina b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — iżolament tal-ħitan esterni tal-art u l-art terran b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — sostituzzjoni tat-twieqi eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.2 W/(m²*K) bi twieqi b’koeffiċjent ta’ U=1.1 W/(m²*K); — sostituzzjoni tal-bibien esterni eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.7 W/(m²*K) b’bibien b’koeffiċjent ta’ U=1,1–1.6 W/(m²*K). 2.2. Il-bini tal-Iskola Primarja ta’ Wielowsi — indirizz: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf b’saff ta’ 15-il cm ta’ suf minerali granulat b’koeffiċjent ta’?=0.052W/(mK) fuq is-saqaf tal-art ta’ taħt l-art; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantina b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — iżolament tal-ħitan ta’ barra tal-art terran b’saff ta’ polistiren ta’ 12 cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — sostituzzjoni tat-twieqi eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 1.8 W/(m²*K) bi twieqi b’koeffiċjent ta’ U=1.1 W/(m²*K); — tibdil tal-bibien esterni eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.5 W/(m²*K) b’bibien b’koeffiċjent ta’ U=1,1–1.6 W/(m²*K); — sostituzzjoni ta ‘sistemi ta’ tisħin ċentrali u bojlers. 3. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu l-prodotti li ġejjin: — Numru ta ‘bini aġġornat fl-enerġija — 2 pcs. — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana — 3 361.7 m²; — L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1 pc. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Objecto do projecto O objecto do projecto é a modernização energética global de 2 edifícios de utilidade pública no município de Sieroszewice 2. Âmbito de aplicação material 2.1. Edifício da escola primária em Sieroszewice – endereço: Sieroszewice, ul. Dia 9 da escola: — termomodernização do estropodo com uma camada de 15 cm de lã mineral granulada com um coeficiente?=0,041W/(mK) no piso e no primeiro andar; — isolamento das paredes exteriores do subsolo com uma camada de gr. 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — isolamento das paredes exteriores do rés-do-chão e do piso com uma camada de esferovite de 12 cm com um fator de?=0,040W/(mK); — substituição de janelas existentes por U = 2,2 W/(m2*K) para janelas com U = 1,1 W/(m2*K); — substituição de portas exteriores existentes por um fator U = 2,7 W/(m2*K) para uma porta com um fator U=1,1-1,6 W/(m2*K). IT’S 2.2. Edifício da escola primária em Wielowsi – endereço: Rapaz grande, colmeia. Grabowska 2: — termomodernização do estrôpode com uma camada de 15 cm de lã mineral granulada com um coeficiente?=0,052W/(mK) no chão; — isolamento das paredes exteriores do subsolo com uma camada de gr. 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — aquecimento das paredes exteriores do piso térreo com uma camada de 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — substituição de janelas existentes por U = 1,8 W/(m2*K) para janelas com U = 1,1 W/(m2*K); — substituição de portas exteriores existentes por um fator U = 2,5 W/(m2*K) para uma porta com um fator U=1,1-1,6 W/(m2*K); — substituição de sistemas de aquecimento central e de caldeiras. 3. Produtos do projeto Como resultado do projeto, os seguintes produtos serão obtidos: — Número de edifícios modernizados do ponto de vista energético — 2 unidades. — Área útil dos edifícios em fase de beneficiação térmica – 3361,7 m2; — Número de fontes de calor modernizadas — 1 unidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Hankkeen kohteena on Sieroszewice 2:n kunnan kahden julkisen rakennuksen kattava energiauudistus. Soveltamisala 2.1. Sieroszewicen peruskoulun rakennus – osoite: Sieroszewice, ul. Koulu 9: — katon lämpömodernisointi 15 cm rakeista mineraalivillaa, jonka kerroin on?=0,041W/(mK) pohjakerroksen ja ensimmäisen kerroksen katossa; — kellarin ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — pohjakerroksen ja lattian ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — olemassa olevien ikkunoiden korvaaminen kertoimella U = 2,2 W/(m²*K) ikkunoilla kertoimella U = 1,1 W/(m²*K); — olemassa olevien ulkoovien korvaaminen kertoimella U = 2,7 W/(m²*K) ovilla, joiden kerroin on U=1,1–1.6 W/(m²*K). 2.2. Wielowsin peruskoulun rakennus – osoite: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — katon lämpömodernisointi 15 cm rakeistetun mineraalivillan kerroksella, jonka kerroin on? = 0,052W/(mK) pohjakerroksen katossa; — kellarin ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — pohjakerroksen ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — olemassa olevien ikkunoiden korvaaminen kertoimella U = 1,8 W/(m²*K) ikkunoilla kertoimella U = 1,1 W/(m²*K); — olemassa olevien ulkoovien korvaaminen kertoimella U = 2,5 W/(m²*K) ovilla, joiden kerroin on U=1,1–1.6 W/(m²*K); — keskuslämmitysjärjestelmien ja kattiloiden korvaaminen. 3. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tuotteet: — Energiakorjattujen rakennusten määrä – 2 kpl. — Lämpöremontoitujen rakennusten hyödyllinen alue – 3 361,7 m²; — Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Predmet projekta je celovita energetska posodobitev dveh javnih stavb v občini Sieroszewice 2. Področje uporabe 2.1. Stavba Osnovne šole v Sieroszewice – naslov: Sieroszewice, ul. Šola št. 9: — termomodernizacija strehe s plastjo 15 cm zrnate mineralne volne s koeficientom?=0,041W/(mK) na stropu pritličja in prvega nadstropja; — izolacija zunanjih sten kleti s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolacija zunanjih sten pritličja in tal s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — zamenjava obstoječih oken s koeficientom U = 2,2 W/(m²*K) z okni s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — zamenjava obstoječih zunanjih vrat s koeficientom U = 2,7 W/(m²*K) z vrati s koeficientom U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Stavba Osnovne šole v Wielowsiju – naslov: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizacija strehe s plastjo 15 cm granulirane mineralne volne s koeficientom?=0,052W/(mK) na stropu pritličja; — izolacija zunanjih sten kleti s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolacija zunanjih sten pritličja s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — zamenjava obstoječih oken s koeficientom U = 1,8 W/(m²*K) z okni s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — zamenjava obstoječih zunanjih vrat s koeficientom U = 2,5 W/(m²*K) z vrati s koeficientom U=1,1–1,6 W/(m²*K); — zamenjava sistemov centralnega ogrevanja in kotlov. 3. Kot rezultat projekta bodo doseženi naslednji izdelki: — Število energetsko nadgrajenih stavb – 2 kosa. — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb – 3 361,7 m²; — Število posodobljenih virov toplote – 1 kos. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Předmětem projektu je komplexní energetická modernizace dvou veřejných budov v obci Sieroszewice 2. Rozsah 2.1. Budova základní školy v Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizace střechy s vrstvou 15 cm granulované minerální vlny s koeficientem?=0,041W/(mK) na stropě přízemí a prvního patra; izolace vnějších stěn suterénu vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); izolace vnějších stěn přízemí a podlahy vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); — nahrazení stávajících oken koeficientem U = 2,2 W/(m²*K) okny s koeficientem U=1,1 W/(m²*K); — nahrazení stávajících vnějších dveří koeficientem U = 2,7 W/(m²*K) za dveře s koeficientem U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Budova základní školy ve Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizace střechy s vrstvou 15 cm granulované minerální vlny s koeficientem?=0.052W/(mK) v přízemí stropu; izolace vnějších stěn suterénu vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); izolace vnějších stěn přízemí s vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); — nahrazení stávajících oken koeficientem U = 1,8 W/(m²*K) okny s koeficientem U = 1,1 W/(m²*K); — nahrazení stávajících vnějších dveří koeficientem U = 2,5 W/(m²*K) za dveře s koeficientem U=1,1–1,6 W/(m²*K); — výměna systémů ústředního vytápění a kotlů. 3. V důsledku projektu budou dosaženy následující produkty: — Počet energeticky modernizovaných budov – 2 ks. — Užitná plocha tepelně zrekonstruovaných budov – 3 361,7 m²; — Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Projekto tema – kompleksinis 2 viešųjų pastatų Sieroszewice savivaldybėje modernizavimas. Taikymo sritis 2.1. Sieroszewice pradinės mokyklos pastatas – adresas: Sieroszewice, ul. Mokykla 9: – stogo termomodernizavimas 15 cm granuliuotos mineralinės vatos sluoksniu, kurio koeficientas?=0,041W/(mK) pirmame aukšte ir pirmame aukšte; – rūsio išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); pirmojo aukšto ir grindų išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); esamų langų pakeitimas U = 2,2 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K) koeficientais; esamų išorinių durų pakeitimas U = 2,7 W/(m²*K) koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K) durimis. 2.2. Vielowsi pradinės mokyklos pastatas – adresas: Wielowieś, ul. Grabowska 2: – stogo termomodernizavimas 15 cm granuliuotos mineralinės vatos sluoksniu, kurio koeficientas yra 0,052W/(mK) pirmame aukšte; – rūsio išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); – pirmojo aukšto išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); esamų langų pakeitimas U = 1,8 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K); esamų išorinių durų pakeitimas U = 2,5 W/(m²*K) koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K) koeficiento U=1,1–1,6 W/(m²*K); centrinio šildymo sistemų ir katilų keitimas. 3. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie produktai: – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 2 vnt. – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas – 3 361,7 m²; – Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Projekta priekšmets ir Sieroszewice 2 pašvaldības 2 sabiedrisko ēku visaptveroša enerģētikas modernizācija. 2.1. darbības joma. Pamatskolas ēka Sieroszevicē — adrese: Sieroszewice, ul. 9. skola: — termomodernizācija jumta ar slāni 15 cm granulētas minerālvates ar koeficientu?=0,041W/(mK) uz griestiem pirmajā stāvā un pirmajā stāvā; — pagraba ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); — pirmā stāva un grīdas ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); esošo logu nomaiņa ar koeficientu U = 2,2 W/(m²*K) ar logiem ar koeficientu U = 1,1 W/(m²*K); esošo ārdurvju aizstāšana ar koeficientu U = 2,7 W/(m²*K) ar durvīm ar koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Pamatskolas ēka Wielowsi — adrese: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — jumta termomodernizācija ar 15 cm granulētas minerālvates slāni ar koeficientu?=0,052W/(mK) uz pirmā stāva griestiem; — pagraba ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); — pirmā stāva ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); esošo logu nomaiņa ar koeficientu U = 1,8 W/(m²*K) ar logiem ar koeficientu U = 1,1 W/(m²*K); esošo ārdurvju aizstāšana ar koeficientu U = 2,5 W/(m²*K) ar durvīm ar koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K); — centrālās apkures sistēmu un katlu nomaiņa. 3. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi produkti: — Energomodernizēto ēku skaits — 2 gab. — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība — 3 361,7 m²; — Modernizēto siltuma avotu skaits — 1 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Предмет на проекта е цялостна енергийна модернизация на 2 обществени сгради в община Sieroszewice 2. Обхват 2.1. Сградата на началното училище в Сиерошевич — адрес: Sieroszewice, ul. Училище 9: — термомодернизация на покрива със слой от 15 cm гранулирана минерална вата с коефициент?=0,041W/(mK) на тавана на партерния и първия етаж; изолация на външните стени на мазето със слой от 12 см полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); изолация на външните стени на приземния етаж и пода със слой от 12 cm полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); замяна на съществуващи прозорци с коефициент U = 2,2 W/(m²*K) с прозорци с коефициент U=1,1 W/(m²*K); подмяна на съществуващи външни врати с коефициент U = 2,7 W/(m²*K) с врати с коефициент U=1,1—1,6 W/(m²*K). 2.2. Сградата на началното училище във Виловси — адрес: Wielowieś, ул. Грабовска 2: — термомодернизация на покрива със слой от 15 cm гранулирана минерална вата с коефициент?=0,052W/(mK) на приземния таван; изолация на външните стени на мазето със слой от 12 см полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); изолация на външните стени на приземния етаж със слой от 12 cm полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); замяна на съществуващи прозорци с коефициент U = 1,8 W/(m²*K) с прозорци с коефициент U=1,1 W/(m²*K); подмяна на съществуващи външни врати с коефициент U = 2,5 W/(m²*K) с врати с коефициент U=1,1—1,6 W/(m²*K); подмяна на отоплителни системи и котли. 3. В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните продукти: Брой енергийно модернизирани сгради — 2 бр. — Полезна площ на термично реновирани сгради — 3 361,7 м2; Брой модернизирани топлинни източници — 1 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. A projekt tárgya 2 középület átfogó energetikai korszerűsítése Sieroszewice 2 településen. A 2.1-es távcső. A sieroszewicei Általános Iskola épülete – cím: Sieroszewice, ul. 9. iskola: a tető hőmodernizálása 15 cm szemcsés ásványgyapot réteggel, amelynek együtthatója?=0,041W/(mK) a földszint és az első emelet mennyezetén; – az alagsor külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – a földszint és a padló külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – meglévő ablakok U = 2,2 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U = 1,1 W/(m²*K) együtthatóval; – meglévő külső ajtók U = 2,7 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U=1,1–1,6 W/(m²*K) együtthatóval rendelkező ajtókra. 2.2. A Wielowsi Általános Iskola épülete – cím: Wielowieś, ul. Dalszöveg: Grabowska 2: – a tető hőmodernizálása egy 15 cm-es granulált ásványgyapot réteggel, amelynek együtthatója?=0,052W/(mK) a földszinti mennyezeten; – az alagsor külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – a földszint külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – meglévő ablakok U = 1,8 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U = 1,1 W/(m²*K) együtthatóval; – meglévő külső ajtók U = 2,5 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U=1,1–1,6 W/(m²*K) együtthatójú ajtókra; – központi fűtési rendszerek és kazánok cseréje. 3. A projekt eredményeként a következő termékek érhetők el: – Energetikailag korszerűsített épületek száma – 2 db. – Hasznos területe termikusan felújított épületek – 3 361,7 m²; – A korszerűsített hőforrások száma – 1 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh cuimsitheach ar fhoirgnimh phoiblí 2 i bhardas Sieroszewice 2. Raon feidhme 2.1. Tógáil na Bunscoile i Sieroszewice — Seoladh: Tá sí ina cónaí, ul. Scoil 9: — thermomodernization an díon le sraith de 15 cm d’olann mianraí gráinneach le comhéifeacht de?=0,041W/(mK) ar an tsíleáil urlár na talún agus an chéad urlár; — insliú ballaí seachtracha an íoslaigh le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — insliú ballaí seachtracha urlár agus urláir na talún le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — comhéifeacht U = 2.2 W/(m²*K) a chur in ionad na bhfuinneog atá ann cheana le fuinneoga a bhfuil comhéifeacht U=1.1 W/(m²*K) acu; — comhéifeacht U = 2.7 W/(m²*K) a chur in ionad na ndoirse seachtracha atá ann cheana le comhéifeacht U=1,1-1.6 W/(m²*K). 2.2. Tógáil na Bunscoile i Wielowsi — Seoladh: Video comhrá Wielowieś, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). — thermomodernization an díon le sraith de 15 cm olann mianraí gránaithe le comhéifeacht de?=0.052W/(mK) ar an tsíleáil urlár na talún; — insliú ballaí seachtracha an íoslaigh le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — insliú ar bhallaí seachtracha urlár na talún le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht? = 0,040W/(mK); — comhéifeacht U = 1.8 W/(m²*K) a chur in ionad na bhfuinneog atá ann cheana le fuinneoga a bhfuil comhéifeacht U=1.1 W/(m²*K) acu; — comhéifeacht U = 2.5 W/(m²*K) a chur in ionad na ndoirse seachtracha atá ann cheana le comhéifeacht U=1,1-1.6 W/(m²*K); — córais téimh lárnaigh agus coirí a athsholáthar. 3. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táirgí seo a leanas: — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 2 ríomhaire. — Achar úsáideach d’fhoirgnimh a athchóiríodh go teirmeach — 3 361.7 m²; — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Ämnet för projektet är en omfattande energimodernisering av två offentliga byggnader i kommunen Sieroszewice 2. Omfattning 2.1. Byggnaden av grundskolan i Sieroszewice – adress: Sieroszewice, ul. Skola 9: — termomodernisering av taket med ett skikt av 15 cm granulär mineralull med en koefficient på?=0,041W/(mK) i taket på bottenvåningen och på första våningen; — isolering av källarens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering av ytterväggarna i bottenvåningen och golvet med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient av?=0,040W/(mK); — ersätta befintliga fönster med en koefficient på U = 2,2 W/(m²*K) med fönster med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K). — ersätta befintliga ytterdörrar med en koefficient på U = 2,7 W/(m²*K) med dörrar med en koefficient på U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Grundskolans byggnad i Wielowsi – adress: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernisering av taket med ett skikt av 15 cm granulerad mineralull med en koefficient av?=0.052W/(mK) på bottenvåningen tak; — isolering av källarens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering av bottenvåningens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med koefficienten?=0,040W/(mK); — ersätta befintliga fönster med en koefficient på U = 1,8 W/(m²*K) med fönster med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K). — ersätta befintliga ytterdörrar med en koefficient på U = 2,5 W/(m²*K) med dörrar med en koefficient på U=1,1–1,6 W/(m²*K). — utbyte av centralvärmesystem och pannor. 3. Som ett resultat av projektet kommer följande produkter att uppnås: — Antal energiuppgraderade byggnader – 2 st. — Nyttig yta av värmerenoverade byggnader – 3 361,7 m²; — Antal moderniserade värmekällor – 1 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
1. Projekti teemaks on Sieroszewice 2 valla kahe avaliku hoone ulatuslik energia moderniseerimine. Reguleerimisala 2.1. Sieroszewice algkooli hoone – aadress: Sieroszewice, ul. 9. kool: – katuse termomoderniseerimine 15 cm granulaarse mineraalvilla kihiga, mille koefitsient on?=0,041W/(mK) esimese ja esimese korruse laes; – keldri välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreeni kihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – esimese korruse ja põranda välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreenikihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – olemasolevate akende asendamine koefitsiendiga U = 2,2 W/(m²*K) akendega, mille koefitsient on U=1,1 W/(m²*K); – olemasolevate välisuste asendamine koefitsiendiga U = 2,7 W/(m²*K) koefitsiendiga U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Wielowsi algkooli hoone – aadress: Wielowieś, ul. Grabowska 2: – katuse termomoderniseerimine 15 cm granuleeritud mineraalvilla kihiga, mille koefitsient on?=0,052W/(mK) esimesel korrusel; – keldri välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreeni kihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – põranda välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreenikihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – olemasolevate akende asendamine koefitsiendiga U = 1,8 W/(m²*K) akendega, mille koefitsient on U=1,1 W/(m²*K); – olemasolevate välisuste asendamine koefitsiendiga U = 2,5 W/(m²*K) ustega, mille koefitsient on U=1,1–1,6 W/(m²*K); – keskküttesüsteemide ja katelde asendamine. 3. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tooted: – Renoveeritud hoonete arv – 2 tk. – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala – 3 361,7 m²; – Moderniseeritud soojusallikate arv – 1 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wierzbinek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wierzbinek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°27'29.99"N, 18°32'10.00"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'29.99"N, 18°32'10.00"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°27'29.99"N, 18°32'10.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koniński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Koniński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:42, 10 October 2024
Project Q134854 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of the School Complex in Sieroszewice. Thermal Modernisation of the School Complex in Wielowsi |
Project Q134854 in Poland |
Statements
856,765.81 zloty
0 references
1,007,959.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 October 2015
0 references
1 October 2018
0 references
GMINA SIEROSZEWICE
0 references
1. Przedmiot projektu Przedmiotem projektu jest kompleksowa modernizacja energetyczna 2 budynków użyteczności publicznej na terenie gminy Sieroszewice 2. Zakres rzeczowy 2.1. Budynek Szkoły Podstawowej w Sieroszewicach – adres: Sieroszewice, ul. Szkolna 9: - termomodernizacja stropodachu warstwą gr. 15 cm granulowanej wełny mineralnej o współczynniku ?=0,041W/(mK) na stropie parteru i I piętra; - docieplenie ścian zewnętrznych piwnicy warstwą gr. 12 cm styropianu o współczynniku ?=0,040W/(mK); - docieplenie ścian zewnętrznych parteru i piętra warstwą gr. 12 cm styropianu o współczynniku ?=0,040W/(mK); - wymiana okien istniejących o współczynniku U =2,2 W/(m2*K) na okna o współczynniku U=1,1 W/(m2*K); - wymiana drzwi zewnętrznych istniejących o współczynniku U =2,7 W/(m2*K) na drzwi o współczynniku U=1,1-1,6 W/(m2*K). 2.2. Budynek Szkoły Podstawowej w Wielowsi - adres: Wielowieś, ul. Grabowska 2: - termomodernizacja stropodachu warstwą gr. 15 cm wełny mineralnej granulowanej o współczynniku ?=0,052W/(mK) na stropie parteru; - docieplenie ścian zewnętrznych piwnicy warstwą gr. 12 cm styropianu o współczynniku ?=0,040W/(mK); - docieplenie ścian zewnętrznych parteru warstwą gr. 12 cm styropianu o współczynniku ?=0,040W/(mK); - wymiana okien istniejących o współczynniku U =1,8 W/(m2*K) na okna o współczynniku U=1,1 W/(m2*K); - wymiana drzwi zewnętrznych istniejących o współczynniku U =2,5 W/(m2*K) na drzwi o współczynniku U=1,1-1,6 W/(m2*K); - wymiana instalacji centralnego ogrzewania i kotłów. 3. Produkty projektu W wyniku realizacji projektu zostaną osiągnięte następujące produkty: - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków – 2 szt. - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji – 3 361,7 m2; - Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła – 1 szt. (Polish)
0 references
1. Subject of the project The subject of the project is comprehensive energy modernisation of 2 public utility buildings in the municipality of Sieroszewice 2. Material scope 2.1. Building of the Primary School in Sieroszewice – address: Sieroszewice, ul. School day 9: — thermo-modernisation of the stropode with a layer of gr. 15 cm of granulated mineral wool with a coefficient?=0,041W/(mK) on the floor floor and the first floor; — insulation of the outer walls of the basement with a layer of gr. 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — insulation of the exterior walls of the ground floor and floor with a layer of 12 cm styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — replacement of existing windows with U = 2,2 W/(m²*K) for windows with U = 1,1 W/(m²*K); — replacement of existing external doors with a factor U = 2,7 W/(m²*K) for a door with a factor U=1.1-1.6 W/(m²*K). IT’S 2.2. Building of the Primary School in Wielowsi – address: Big boy, hive. Grabowska 2: — thermo-modernisation of the stropode with a layer of gr. 15 cm of granulated mineral wool with a coefficient?=0,052W/(mK) on the floor floor; — insulation of the outer walls of the basement with a layer of gr. 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — warming of the outer walls of the ground floor with a layer of 12 cm of styrofoam with a factor of?=0,040W/(mK); — replacement of existing windows with U = 1,8 W/(m²*K) for windows with U = 1,1 W/(m²*K); — replacement of existing external doors with a factor U = 2,5 W/(m²*K) for a door with a factor U=1.1-1.6 W/(m²*K); — replacement of central heating and boiler systems. 3. Project products As a result of the project, the following products will be achieved: — Number of energy-upgraded buildings – 2 pieces. — The usable area of buildings undergoing thermal upgrade – 3361,7 m²; — Number of modernised heat sources – 1 pcs. (English)
21 October 2020
0.4107800839398385
0 references
1. L’objet du projet est la modernisation énergétique complète de 2 bâtiments publics dans la municipalité de Sieroszewice 2. Champ d’application 2.1. Le bâtiment de l’école primaire à Sieroszewice — adresse: Sieroszewice, ul. École 9: — thermomodernisation du toit avec une couche de 15 cm de laine minérale granulaire avec un coefficient de?=0 041W/(mK) sur le plafond du rez-de-chaussée et du premier étage; — isolation des parois extérieures du sous-sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — isolation des parois extérieures du rez-de-chaussée et du sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — remplacement des fenêtres existantes avec un coefficient de U = 2,2 W/(m²*K) par des fenêtres ayant un coefficient de U=1,1 W/(m²*K); — remplacement des portes extérieures existantes par un coefficient de U = 2,7 W/(m²*K) par des portes avec un coefficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Le bâtiment de l’école primaire à Wielowsi — adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — thermomodernisation du toit avec une couche de laine minérale granulée de 15 cm avec un coefficient de?=0,052W/(mK) au plafond du rez-de-chaussée; — isolation des parois extérieures du sous-sol avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — isolation des parois extérieures du rez-de-chaussée avec une couche de polystyrène de 12 cm avec un coefficient de?=0,040W/(mK); — remplacement des fenêtres existantes avec un coefficient de U = 1,8 W/(m²*K) par des fenêtres ayant un coefficient de U=1,1 W/(m²*K); — remplacement des portes extérieures existantes par un coefficient de U = 2,5 W/(m²*K) par des portes ayant un coefficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K); — remplacement des systèmes de chauffage central et des chaudières. 3. À la suite du projet, les produits suivants seront obtenus: — Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie — 2 pièces. — Surface utile des bâtiments rénovés thermiquement — 3 361,7 m²; — Nombre de sources de chaleur modernisées — 1 pc. (French)
2 December 2021
0 references
1. Gegenstand des Projekts ist die umfassende Energiemodernisierung von 2 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Sieroszewice 2. Anwendungsbereich 2.1. Das Gebäude der Grundschule in Sieroszewice – Adresse: Sieroszewice, ul. Schule 9: — Thermomodernisierung des Daches mit einer Schicht von 15 cm körniger Mineralwolle mit einem Koeffizienten von?=0,041W/(mK) an der Decke des Erdgeschosses und des ersten Stockes; — Isolierung der Außenwände des Kellers mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Isolierung der Außenwände des Erdgeschosses und des Bodens mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Ersatz vorhandener Fenster mit einem Koeffizienten von U = 2,2 W/(m²*K) durch Fenster mit einem Koeffizienten von U=1,1 W/(m²*K); — Austausch vorhandener Außentüren mit einem Koeffizienten von U = 2,7 W/(m²*K) durch Türen mit einem Koeffizienten von U=1,1-1.6 W/(m²*K). 2.2. Das Gebäude der Grundschule in Wielowsi – Adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — Thermomodernisierung des Daches mit einer Schicht aus 15 cm granulierter Mineralwolle mit einem Koeffizienten von? = 0,052W/(mK) an der Erdgeschossdecke; — Isolierung der Außenwände des Kellers mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Isolierung der Außenwände des Erdgeschosses mit einer Schicht von 12 cm Polystyrol mit einem Koeffizienten von?=0,040W/(mK); — Ersatz vorhandener Fenster mit einem Koeffizienten von U = 1,8 W/(m²*K) durch Fenster mit einem Koeffizienten von U=1,1 W/(m²*K); — Austausch vorhandener Außentüren mit einem Koeffizienten von U = 2,5 W/(m²*K) durch Türen mit einem Koeffizienten von U=1,1-1.6 W/(m²*K); — Austausch von Zentralheizungen und Heizkesseln. 3. Als Ergebnis des Projekts werden die folgenden Produkte erreicht: — Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude – 2 Stk. — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden – 3 361,7 m²; — Anzahl modernisierter Wärmequellen – 1 Stk. (German)
9 December 2021
0 references
1. Het onderwerp van het project is de uitgebreide energiemodernisering van 2 openbare gebouwen in de gemeente Sieroszewice 2. Reikwijdte 2.1. Het gebouw van de basisschool in Sieroszewice — adres: Sieroszewice, ul. School 9: — thermomodernisering van het dak met een laag van 15 cm korrelige minerale wol met een coëfficiënt van 0,041W/(mK) op het plafond van de begane grond en de eerste verdieping; — isolatie van de buitenmuren van de kelder met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — isolatie van de buitenwanden van de begane grond en vloer met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — vervanging van bestaande vensters met een coëfficiënt van U = 2,2 W/(m²*K) door vensters met een coëfficiënt van U=1,1 W/(m²*K); — vervanging van bestaande buitendeuren met een coëfficiënt van U = 2,7 W/(m²*K) door deuren met een coëfficiënt van U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Het gebouw van de basisschool in Wielowsi — adres: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — thermomodernisering van het dak met een laag van 15 cm korrelige minerale wol met een coëfficiënt van?=0.052W/(mK) op het begane grondplafond; — isolatie van de buitenmuren van de kelder met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — isolatie van de buitenwanden van de begane grond met een laag van 12 cm polystyreen met een coëfficiënt van?=0,040W/(mK); — vervanging van bestaande vensters met een coëfficiënt U = 1,8 W/(m²*K) door vensters met een coëfficiënt van U=1,1 W/(m²*K); — vervanging van bestaande buitendeuren met een coëfficiënt van U = 2,5 W/(m²*K) door deuren met een coëfficiënt van U=1,1-1,6 W/(m²*K); — vervanging van centrale verwarmingssystemen en ketels. 3. Als gevolg van het project worden de volgende producten gerealiseerd: — Aantal energie opgewaardeerde gebouwen — 2 stuks. — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen — 3 361,7 m²; — Aantal gemoderniseerde warmtebronnen — 1 stuk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
1. Oggetto del progetto è l'ammodernamento energetico globale di 2 edifici pubblici nel comune di Sieroszewice 2. Campo di applicazione 2.1. L'edificio della Scuola Primaria a Sieroszewice — indirizzo: Sieroszewice, ul. Scuola 9: — termomodernizzazione del tetto con uno strato di 15 cm di lana minerale granulare con un coefficiente di?=0,041W/(mK) sul soffitto del piano terra e del primo piano; — isolamento delle pareti esterne del seminterrato con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — isolamento delle pareti esterne del piano terra e del piano con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — sostituzione di finestre esistenti con un coefficiente U = 2,2 W/(m²*K) con finestre con un coefficiente U=1,1 W/(m²*K); — sostituzione di porte esterne esistenti con un coefficiente U = 2,7 W/(m²*K) con porte con coefficiente U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. L'edificio della Scuola Primaria di Wielowsi — indirizzo: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizzazione del tetto con uno strato di lana minerale granulata di 15 cm con un coefficiente di?=0,052W/(mK) al soffitto del piano terra; — isolamento delle pareti esterne del seminterrato con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — isolamento delle pareti esterne del piano terra con uno strato di polistirolo di 12 cm con un coefficiente di?=0,040W/(mK); — sostituzione di finestre esistenti con un coefficiente U = 1,8 W/(m²*K) con finestre con un coefficiente U=1,1 W/(m²*K); — sostituzione di porte esterne esistenti con un coefficiente U = 2,5 W/(m²*K) con porte con coefficiente U=1,1-1,6 W/(m²*K); — sostituzione di sistemi di riscaldamento centralizzato e caldaie. 3. Come risultato del progetto, verranno realizzati i seguenti prodotti: — Numero di edifici potenziati dall'energia — 2 pezzi. — Area utile di edifici ristrutturati termicamente — 3 361,7 m²; — Numero di fonti di calore modernizzate — 1 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
1. El tema del proyecto es la modernización energética integral de 2 edificios públicos en el municipio de Sieroszewice 2. Ámbito 2.1. El edificio de la Escuela Primaria en Sieroszewice — dirección: Sieroszewice, ul. Escuela 9: — termomodernización del techo con una capa de 15 cm de lana mineral granular con un coeficiente de?=0,041W/(mK) en el techo de la planta baja y el primer piso; — aislamiento de las paredes externas del sótano con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — aislamiento de las paredes externas de la planta baja y del suelo con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — sustitución de ventanas existentes por un coeficiente de U = 2,2 W/(m²*K) por ventanas con un coeficiente de U=1,1 W/(m²*K); — sustitución de puertas exteriores existentes por un coeficiente de U = 2,7 W/(m²*K) por puertas con un coeficiente de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. El edificio de la Escuela Primaria en Wielowsi — dirección: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernización del techo con una capa de lana mineral granulada de 15 cm con un coeficiente de?=0.052W/(mK) en el techo de la planta baja; — aislamiento de las paredes externas del sótano con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — aislamiento de las paredes exteriores de la planta baja con una capa de poliestireno de 12 cm con un coeficiente de?=0,040W/(mK); — sustitución de ventanas existentes por un coeficiente de U = 1,8 W/(m²*K) por ventanas con un coeficiente de U=1,1 W/(m²*K); — sustitución de puertas exteriores existentes por un coeficiente de U = 2,5 W/(m²*K) por puertas con un coeficiente de U=1,1-1,6 W/(m²*K); — sustitución de sistemas de calefacción central y calderas. 3. Como resultado del proyecto, se lograrán los siguientes productos: — Número de edificios mejorados de energía — 2 piezas. — Área útil de edificios reformados térmicamente — 3 361,7 m²; — Número de fuentes de calor modernizadas — 1 pc. (Spanish)
18 January 2022
0 references
1. Projektets emne er den omfattende energimodernisering af 2 offentlige bygninger i Sieroszewice kommune 2. Anvendelsesområde 2.1. Bygningen af Primary School i Sieroszewice — adresse: Sieroszewice, ul. Skole 9: — termomodernisering af taget med et lag af 15 cm granulær mineraluld med en koefficient på?=0,041W/(mK) på loftet i stueetagen og første sal; — isolering af ydervæggene i kælderen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering af ydervæggene i stueetagen og gulv med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — udskiftning af eksisterende vinduer med en koefficient på U = 2,2 W/(m²*K) med vinduer med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K) — udskiftning af eksisterende udvendige døre med en koefficient på U = 2,7 W/(m²*K) med døre med en koefficient på U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Bygningen af Primary School i Wielowsi — adresse: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernisering af taget med et lag af 15 cm granuleret mineraluld med en koefficient på?=0,02W/(mK) i stueetagen loft; — isolering af ydervæggene i kælderen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering af ydervæggene i stueetagen med et lag af 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — udskiftning af eksisterende vinduer med en koefficient på U = 1,8 W/(m²*K) med vinduer med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K) — udskiftning af eksisterende udvendige døre med en koefficient på U = 2,5 W/(m²*K) med døre med en koefficient på U=1,1-1,6 W/(m²*K) — udskiftning af centralvarmeanlæg og kedler. 3. Som et resultat af projektet vil følgende produkter blive opnået: — Antal energiopgraderede bygninger — 2 stk. — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger — 3 361,7 m²; — Antal moderniserede varmekilder — 1 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
1. Αντικείμενο του έργου είναι ο ολοκληρωμένος ενεργειακός εκσυγχρονισμός 2 δημόσιων κτιρίων στον δήμο Sieroszewice 2. Πεδίο 2.1. Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Sieroszewice — διεύθυνση: Sieroszewice, Ουλ. Σχολείο 9: — θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής με στρώμα 15 cm κοκκώδους ορυκτοβάμβακα με συντελεστή;=0,041W/(mK) στην οροφή του ισογείου και του πρώτου ορόφου. — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του ισογείου και του δαπέδου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — αντικατάσταση των υφιστάμενων παραθύρων με συντελεστή U = 2,2 W/(m²*K) με παράθυρα με συντελεστή U=1,1 W/(m²*K)· — αντικατάσταση των υφιστάμενων εξωτερικών θυρών με συντελεστή U = 2,7 W/(m²*K) με θύρες με συντελεστή U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Το κτίριο του Δημοτικού Σχολείου στο Wielowsi — διεύθυνση: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — θερμοεκσυγχρονισμός της οροφής με ένα στρώμα 15 cm κοκκοποιημένο ορυκτοβάμβακα με συντελεστή; = 0,052W/(mK) στην οροφή του ισογείου? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του υπογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — μόνωση των εξωτερικών τοιχωμάτων του ισογείου με στρώμα πολυστυρένιο 12 cm με συντελεστή;=0,040W/(mK)? — αντικατάσταση των υφιστάμενων παραθύρων με συντελεστή U = 1,8 W/(m²*K) με παράθυρα με συντελεστή U=1,1 W/(m²*K)· — αντικατάσταση των υφιστάμενων εξωτερικών θυρών με συντελεστή U = 2,5 W/(m²*K) με θύρες με συντελεστή U=1,1-1,6 W/(m²*K)· — αντικατάσταση συστημάτων κεντρικής θέρμανσης και λεβήτων. 3. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα προϊόντα: — Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων — 2 τεμ. — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων — 3 361,7 m²; — Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας — 1 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
1. Predmet projekta je sveobuhvatna energetska modernizacija 2 javne zgrade u općini Sieroszewice 2. Područje primjene 2.1. Izgradnja osnovne škole u Sieroszewiceu – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizacija krova s slojem od 15 cm granulirane mineralne vune s koeficijentom?=0,041W/(mK) na stropu prizemlja i prvog kata; — izolacija vanjskih zidova podruma slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — izolacija vanjskih zidova prizemlja i poda s slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — zamjena postojećih prozora koeficijentom U = 2,2 W/(m²*K) prozorima s koeficijentom U=1.1 W/(m²*K); — zamjena postojećih vanjskih vrata koeficijentom U = 2,7 W/(m²*K) vratima s koeficijentom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K). 2.2. Zgrada osnovne škole u Wielowsiju – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizacija krova slojem od 15 cm granulirane mineralne vune s koeficijentom?=0,052W/(mK) na stropu u prizemlju; — izolacija vanjskih zidova podruma slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — izolacija vanjskih zidova prizemlja s slojem od 12 cm polistirena s koeficijentom?=0,040W/(mK); — zamjena postojećih prozora koeficijentom U = 1,8 W/(m²*K) prozorima s koeficijentom U=1.1 W/(m²*K); — zamjena postojećih vanjskih vrata koeficijentom U = 2,5 W/(m²*K) vratima s koeficijentom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K); — zamjena sustava centralnog grijanja i kotlova. 3. Kao rezultat projekta, postići će se sljedeći proizvodi: Broj energetski nadograđenih zgrada – 2 kom. Korisna površina termički renoviranih zgrada – 3 361,7 m²; — Broj moderniziranih izvora topline – 1 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
1. Obiectul proiectului este modernizarea energetică cuprinzătoare a 2 clădiri publice din municipiul Sieroszewice 2. Domeniul de aplicare 2.1. Clădirea școlii primare din Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Școala 9: — termomodernizarea acoperișului cu un strat de 15 cm de vată minerală granulară cu un coeficient de?=0,041W/(mK) pe tavanul parterului și al primului etaj; izolarea pereților exteriori ai subsolului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); izolarea pereților exteriori ai parterului și podelei cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); înlocuirea ferestrelor existente cu un coeficient de U = 2,2 W/(m²*K) cu ferestre cu un coeficient de U=1,1 W/(m²*K); înlocuirea ușilor exterioare existente cu un coeficient de U = 2,7 W/(m²*K) cu uși cu un coeficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K). 2.2. Clădirea Școlii Primare din Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Jocuri cu Jocul Grabowska 2: — termomodernizarea acoperișului cu un strat de vată minerală granulată de 15 cm, cu un coeficient de?=0,052W/(mK) pe tavanul parterului; izolarea pereților exteriori ai subsolului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); izolarea pereților exteriori ai parterului cu un strat de polistiren de 12 cm cu un coeficient de?=0,040W/(mK); înlocuirea ferestrelor existente cu un coeficient de U = 1,8 W/(m²*K) cu ferestre cu un coeficient de U=1,1 W/(m²*K); înlocuirea ușilor exterioare existente cu un coeficient de U = 2,5 W/(m²*K) cu uși cu un coeficient de U=1,1-1,6 W/(m²*K); înlocuirea sistemelor de încălzire centrală și a cazanelor. 3. Ca urmare a proiectului, se vor realiza următoarele produse: — Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic – 2 buc. — Suprafața utilă a clădirilor renovate termic – 3 361,7 m²; — Numărul de surse de căldură modernizate – 1 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
1. Predmetom projektu je komplexná energetická modernizácia 2 verejných budov v obci Sieroszewice 2. Rozsah pôsobnosti 2.1. Budova základnej školy v Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizácia strechy s vrstvou 15 cm granulovanej minerálnej vlny s koeficientom?=0,041W/(mK) na strope prízemia a na prvom poschodí; — izolácia vonkajších stien suterénu s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolácia vonkajších stien prízemia a podlahy s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — výmena existujúcich okien koeficientom U = 2,2 W/(m²*K) oknami s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — výmena existujúcich vonkajších dverí s koeficientom U = 2,7 W/(m²*K) za dvere s koeficientom U = 1,1 – 1,6 W/(m²*K). 2.2. Budova základnej školy vo Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizácia strechy s vrstvou 15 cm granulovanej minerálnej vlny s koeficientom?=0,052W/(mK) na prízemí; — izolácia vonkajších stien suterénu s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolácia vonkajších stien prízemia s vrstvou 12 cm polystyrénu s koeficientom?=0,040W/(mK); — výmena existujúcich okien koeficientom U = 1,8 W/(m²*K) oknami s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — výmena existujúcich vonkajších dverí s koeficientom U = 2,5 W/(m²*K) za dvere s koeficientom U=1,1 – 1,6 W/(m²*K); — výmena systémov ústredného kúrenia a kotlov. 3. V dôsledku projektu sa dosiahnu tieto produkty: — Počet energeticky modernizovaných budov – 2 ks. — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov – 3 361,7 m²; — Počet modernizovaných zdrojov tepla – 1 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
1. Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni komprensiva tal-enerġija ta’ żewġ binjiet pubbliċi fil-muniċipalità ta’ Sieroszewice 2. Kamp ta’ applikazzjoni 2.1. Il-bini tal-Iskola Primarja f’Sieroszewice — indirizz: Sieroszewice, ul. Iskola 9: — it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf b’saff ta’ 15-il cm ta’ suf minerali granulari b’koeffiċjent ta’?=0,041W/(mK) fuq is-saqaf tal-art t’isfel u l-ewwel sular; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantina b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — iżolament tal-ħitan esterni tal-art u l-art terran b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — sostituzzjoni tat-twieqi eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.2 W/(m²*K) bi twieqi b’koeffiċjent ta’ U=1.1 W/(m²*K); — sostituzzjoni tal-bibien esterni eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.7 W/(m²*K) b’bibien b’koeffiċjent ta’ U=1,1–1.6 W/(m²*K). 2.2. Il-bini tal-Iskola Primarja ta’ Wielowsi — indirizz: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — it-termomodernizzazzjoni tas-saqaf b’saff ta’ 15-il cm ta’ suf minerali granulat b’koeffiċjent ta’?=0.052W/(mK) fuq is-saqaf tal-art ta’ taħt l-art; — iżolament tal-ħitan esterni tal-kantina b’saff ta’ polistiren ta’ 12-il cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — iżolament tal-ħitan ta’ barra tal-art terran b’saff ta’ polistiren ta’ 12 cm b’koeffiċjent ta’?=0,040W/(mK); — sostituzzjoni tat-twieqi eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 1.8 W/(m²*K) bi twieqi b’koeffiċjent ta’ U=1.1 W/(m²*K); — tibdil tal-bibien esterni eżistenti b’koeffiċjent ta’ U = 2.5 W/(m²*K) b’bibien b’koeffiċjent ta’ U=1,1–1.6 W/(m²*K); — sostituzzjoni ta ‘sistemi ta’ tisħin ċentrali u bojlers. 3. Bħala riżultat tal-proġett, se jinkisbu l-prodotti li ġejjin: — Numru ta ‘bini aġġornat fl-enerġija — 2 pcs. — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana — 3 361.7 m²; — L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati — 1 pc. (Maltese)
2 July 2022
0 references
1. Objecto do projecto O objecto do projecto é a modernização energética global de 2 edifícios de utilidade pública no município de Sieroszewice 2. Âmbito de aplicação material 2.1. Edifício da escola primária em Sieroszewice – endereço: Sieroszewice, ul. Dia 9 da escola: — termomodernização do estropodo com uma camada de 15 cm de lã mineral granulada com um coeficiente?=0,041W/(mK) no piso e no primeiro andar; — isolamento das paredes exteriores do subsolo com uma camada de gr. 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — isolamento das paredes exteriores do rés-do-chão e do piso com uma camada de esferovite de 12 cm com um fator de?=0,040W/(mK); — substituição de janelas existentes por U = 2,2 W/(m2*K) para janelas com U = 1,1 W/(m2*K); — substituição de portas exteriores existentes por um fator U = 2,7 W/(m2*K) para uma porta com um fator U=1,1-1,6 W/(m2*K). IT’S 2.2. Edifício da escola primária em Wielowsi – endereço: Rapaz grande, colmeia. Grabowska 2: — termomodernização do estrôpode com uma camada de 15 cm de lã mineral granulada com um coeficiente?=0,052W/(mK) no chão; — isolamento das paredes exteriores do subsolo com uma camada de gr. 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — aquecimento das paredes exteriores do piso térreo com uma camada de 12 cm de isopor com um fator de?=0,040W/(mK); — substituição de janelas existentes por U = 1,8 W/(m2*K) para janelas com U = 1,1 W/(m2*K); — substituição de portas exteriores existentes por um fator U = 2,5 W/(m2*K) para uma porta com um fator U=1,1-1,6 W/(m2*K); — substituição de sistemas de aquecimento central e de caldeiras. 3. Produtos do projeto Como resultado do projeto, os seguintes produtos serão obtidos: — Número de edifícios modernizados do ponto de vista energético — 2 unidades. — Área útil dos edifícios em fase de beneficiação térmica – 3361,7 m2; — Número de fontes de calor modernizadas — 1 unidade. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
1. Hankkeen kohteena on Sieroszewice 2:n kunnan kahden julkisen rakennuksen kattava energiauudistus. Soveltamisala 2.1. Sieroszewicen peruskoulun rakennus – osoite: Sieroszewice, ul. Koulu 9: — katon lämpömodernisointi 15 cm rakeista mineraalivillaa, jonka kerroin on?=0,041W/(mK) pohjakerroksen ja ensimmäisen kerroksen katossa; — kellarin ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — pohjakerroksen ja lattian ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — olemassa olevien ikkunoiden korvaaminen kertoimella U = 2,2 W/(m²*K) ikkunoilla kertoimella U = 1,1 W/(m²*K); — olemassa olevien ulkoovien korvaaminen kertoimella U = 2,7 W/(m²*K) ovilla, joiden kerroin on U=1,1–1.6 W/(m²*K). 2.2. Wielowsin peruskoulun rakennus – osoite: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — katon lämpömodernisointi 15 cm rakeistetun mineraalivillan kerroksella, jonka kerroin on? = 0,052W/(mK) pohjakerroksen katossa; — kellarin ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — pohjakerroksen ulkoseinien eristys, jonka kerros on 12 cm polystyreeni, jonka kerroin on?=0,040W/(mK); — olemassa olevien ikkunoiden korvaaminen kertoimella U = 1,8 W/(m²*K) ikkunoilla kertoimella U = 1,1 W/(m²*K); — olemassa olevien ulkoovien korvaaminen kertoimella U = 2,5 W/(m²*K) ovilla, joiden kerroin on U=1,1–1.6 W/(m²*K); — keskuslämmitysjärjestelmien ja kattiloiden korvaaminen. 3. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tuotteet: — Energiakorjattujen rakennusten määrä – 2 kpl. — Lämpöremontoitujen rakennusten hyödyllinen alue – 3 361,7 m²; — Nykyaikaistettujen lämmönlähteiden määrä – 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
1. Predmet projekta je celovita energetska posodobitev dveh javnih stavb v občini Sieroszewice 2. Področje uporabe 2.1. Stavba Osnovne šole v Sieroszewice – naslov: Sieroszewice, ul. Šola št. 9: — termomodernizacija strehe s plastjo 15 cm zrnate mineralne volne s koeficientom?=0,041W/(mK) na stropu pritličja in prvega nadstropja; — izolacija zunanjih sten kleti s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolacija zunanjih sten pritličja in tal s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — zamenjava obstoječih oken s koeficientom U = 2,2 W/(m²*K) z okni s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — zamenjava obstoječih zunanjih vrat s koeficientom U = 2,7 W/(m²*K) z vrati s koeficientom U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Stavba Osnovne šole v Wielowsiju – naslov: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizacija strehe s plastjo 15 cm granulirane mineralne volne s koeficientom?=0,052W/(mK) na stropu pritličja; — izolacija zunanjih sten kleti s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — izolacija zunanjih sten pritličja s plastjo 12 cm polistirena s koeficientom?=0,040W/(mK); — zamenjava obstoječih oken s koeficientom U = 1,8 W/(m²*K) z okni s koeficientom U=1,1 W/(m²*K); — zamenjava obstoječih zunanjih vrat s koeficientom U = 2,5 W/(m²*K) z vrati s koeficientom U=1,1–1,6 W/(m²*K); — zamenjava sistemov centralnega ogrevanja in kotlov. 3. Kot rezultat projekta bodo doseženi naslednji izdelki: — Število energetsko nadgrajenih stavb – 2 kosa. — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb – 3 361,7 m²; — Število posodobljenih virov toplote – 1 kos. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
1. Předmětem projektu je komplexní energetická modernizace dvou veřejných budov v obci Sieroszewice 2. Rozsah 2.1. Budova základní školy v Sieroszewice – adresa: Sieroszewice, ul. Škola 9: — termomodernizace střechy s vrstvou 15 cm granulované minerální vlny s koeficientem?=0,041W/(mK) na stropě přízemí a prvního patra; izolace vnějších stěn suterénu vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); izolace vnějších stěn přízemí a podlahy vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); — nahrazení stávajících oken koeficientem U = 2,2 W/(m²*K) okny s koeficientem U=1,1 W/(m²*K); — nahrazení stávajících vnějších dveří koeficientem U = 2,7 W/(m²*K) za dveře s koeficientem U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Budova základní školy ve Wielowsi – adresa: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernizace střechy s vrstvou 15 cm granulované minerální vlny s koeficientem?=0.052W/(mK) v přízemí stropu; izolace vnějších stěn suterénu vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); izolace vnějších stěn přízemí s vrstvou 12 cm polystyrenu s koeficientem?=0,040W/(mK); — nahrazení stávajících oken koeficientem U = 1,8 W/(m²*K) okny s koeficientem U = 1,1 W/(m²*K); — nahrazení stávajících vnějších dveří koeficientem U = 2,5 W/(m²*K) za dveře s koeficientem U=1,1–1,6 W/(m²*K); — výměna systémů ústředního vytápění a kotlů. 3. V důsledku projektu budou dosaženy následující produkty: — Počet energeticky modernizovaných budov – 2 ks. — Užitná plocha tepelně zrekonstruovaných budov – 3 361,7 m²; — Počet modernizovaných zdrojů tepla – 1 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
1. Projekto tema – kompleksinis 2 viešųjų pastatų Sieroszewice savivaldybėje modernizavimas. Taikymo sritis 2.1. Sieroszewice pradinės mokyklos pastatas – adresas: Sieroszewice, ul. Mokykla 9: – stogo termomodernizavimas 15 cm granuliuotos mineralinės vatos sluoksniu, kurio koeficientas?=0,041W/(mK) pirmame aukšte ir pirmame aukšte; – rūsio išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); pirmojo aukšto ir grindų išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); esamų langų pakeitimas U = 2,2 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K) koeficientais; esamų išorinių durų pakeitimas U = 2,7 W/(m²*K) koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K) durimis. 2.2. Vielowsi pradinės mokyklos pastatas – adresas: Wielowieś, ul. Grabowska 2: – stogo termomodernizavimas 15 cm granuliuotos mineralinės vatos sluoksniu, kurio koeficientas yra 0,052W/(mK) pirmame aukšte; – rūsio išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); – pirmojo aukšto išorinių sienų izoliacija 12 cm polistireno sluoksniu, kurio koeficientas?=0,040W/(mK); esamų langų pakeitimas U = 1,8 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K) koeficientu U=1,1 W/(m²*K); esamų išorinių durų pakeitimas U = 2,5 W/(m²*K) koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K) koeficiento U=1,1–1,6 W/(m²*K); centrinio šildymo sistemų ir katilų keitimas. 3. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie produktai: – Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius – 2 vnt. – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas – 3 361,7 m²; – Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
1. Projekta priekšmets ir Sieroszewice 2 pašvaldības 2 sabiedrisko ēku visaptveroša enerģētikas modernizācija. 2.1. darbības joma. Pamatskolas ēka Sieroszevicē — adrese: Sieroszewice, ul. 9. skola: — termomodernizācija jumta ar slāni 15 cm granulētas minerālvates ar koeficientu?=0,041W/(mK) uz griestiem pirmajā stāvā un pirmajā stāvā; — pagraba ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); — pirmā stāva un grīdas ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); esošo logu nomaiņa ar koeficientu U = 2,2 W/(m²*K) ar logiem ar koeficientu U = 1,1 W/(m²*K); esošo ārdurvju aizstāšana ar koeficientu U = 2,7 W/(m²*K) ar durvīm ar koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Pamatskolas ēka Wielowsi — adrese: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — jumta termomodernizācija ar 15 cm granulētas minerālvates slāni ar koeficientu?=0,052W/(mK) uz pirmā stāva griestiem; — pagraba ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); — pirmā stāva ārsienu izolācija ar 12 cm polistirola slāni ar koeficientu?=0,040W/(mK); esošo logu nomaiņa ar koeficientu U = 1,8 W/(m²*K) ar logiem ar koeficientu U = 1,1 W/(m²*K); esošo ārdurvju aizstāšana ar koeficientu U = 2,5 W/(m²*K) ar durvīm ar koeficientu U=1,1–1,6 W/(m²*K); — centrālās apkures sistēmu un katlu nomaiņa. 3. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi produkti: — Energomodernizēto ēku skaits — 2 gab. — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība — 3 361,7 m²; — Modernizēto siltuma avotu skaits — 1 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
1. Предмет на проекта е цялостна енергийна модернизация на 2 обществени сгради в община Sieroszewice 2. Обхват 2.1. Сградата на началното училище в Сиерошевич — адрес: Sieroszewice, ul. Училище 9: — термомодернизация на покрива със слой от 15 cm гранулирана минерална вата с коефициент?=0,041W/(mK) на тавана на партерния и първия етаж; изолация на външните стени на мазето със слой от 12 см полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); изолация на външните стени на приземния етаж и пода със слой от 12 cm полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); замяна на съществуващи прозорци с коефициент U = 2,2 W/(m²*K) с прозорци с коефициент U=1,1 W/(m²*K); подмяна на съществуващи външни врати с коефициент U = 2,7 W/(m²*K) с врати с коефициент U=1,1—1,6 W/(m²*K). 2.2. Сградата на началното училище във Виловси — адрес: Wielowieś, ул. Грабовска 2: — термомодернизация на покрива със слой от 15 cm гранулирана минерална вата с коефициент?=0,052W/(mK) на приземния таван; изолация на външните стени на мазето със слой от 12 см полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); изолация на външните стени на приземния етаж със слой от 12 cm полистирол с коефициент?=0,040W/(mK); замяна на съществуващи прозорци с коефициент U = 1,8 W/(m²*K) с прозорци с коефициент U=1,1 W/(m²*K); подмяна на съществуващи външни врати с коефициент U = 2,5 W/(m²*K) с врати с коефициент U=1,1—1,6 W/(m²*K); подмяна на отоплителни системи и котли. 3. В резултат на проекта ще бъдат постигнати следните продукти: Брой енергийно модернизирани сгради — 2 бр. — Полезна площ на термично реновирани сгради — 3 361,7 м2; Брой модернизирани топлинни източници — 1 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
1. A projekt tárgya 2 középület átfogó energetikai korszerűsítése Sieroszewice 2 településen. A 2.1-es távcső. A sieroszewicei Általános Iskola épülete – cím: Sieroszewice, ul. 9. iskola: a tető hőmodernizálása 15 cm szemcsés ásványgyapot réteggel, amelynek együtthatója?=0,041W/(mK) a földszint és az első emelet mennyezetén; – az alagsor külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – a földszint és a padló külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – meglévő ablakok U = 2,2 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U = 1,1 W/(m²*K) együtthatóval; – meglévő külső ajtók U = 2,7 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U=1,1–1,6 W/(m²*K) együtthatóval rendelkező ajtókra. 2.2. A Wielowsi Általános Iskola épülete – cím: Wielowieś, ul. Dalszöveg: Grabowska 2: – a tető hőmodernizálása egy 15 cm-es granulált ásványgyapot réteggel, amelynek együtthatója?=0,052W/(mK) a földszinti mennyezeten; – az alagsor külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – a földszint külső falainak szigetelése 12 cm-es polisztirol réteggel, amelynek együtthatója?=0,040W/(mK); – meglévő ablakok U = 1,8 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U = 1,1 W/(m²*K) együtthatóval; – meglévő külső ajtók U = 2,5 W/(m²*K) együtthatóval történő helyettesítése U=1,1–1,6 W/(m²*K) együtthatójú ajtókra; – központi fűtési rendszerek és kazánok cseréje. 3. A projekt eredményeként a következő termékek érhetők el: – Energetikailag korszerűsített épületek száma – 2 db. – Hasznos területe termikusan felújított épületek – 3 361,7 m²; – A korszerűsített hőforrások száma – 1 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
1. Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú fuinnimh cuimsitheach ar fhoirgnimh phoiblí 2 i bhardas Sieroszewice 2. Raon feidhme 2.1. Tógáil na Bunscoile i Sieroszewice — Seoladh: Tá sí ina cónaí, ul. Scoil 9: — thermomodernization an díon le sraith de 15 cm d’olann mianraí gráinneach le comhéifeacht de?=0,041W/(mK) ar an tsíleáil urlár na talún agus an chéad urlár; — insliú ballaí seachtracha an íoslaigh le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — insliú ballaí seachtracha urlár agus urláir na talún le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — comhéifeacht U = 2.2 W/(m²*K) a chur in ionad na bhfuinneog atá ann cheana le fuinneoga a bhfuil comhéifeacht U=1.1 W/(m²*K) acu; — comhéifeacht U = 2.7 W/(m²*K) a chur in ionad na ndoirse seachtracha atá ann cheana le comhéifeacht U=1,1-1.6 W/(m²*K). 2.2. Tógáil na Bunscoile i Wielowsi — Seoladh: Video comhrá Wielowieś, ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). — thermomodernization an díon le sraith de 15 cm olann mianraí gránaithe le comhéifeacht de?=0.052W/(mK) ar an tsíleáil urlár na talún; — insliú ballaí seachtracha an íoslaigh le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht?=0,040W/(mK); — insliú ar bhallaí seachtracha urlár na talún le sraith de pholaistiréin 12 cm le comhéifeacht? = 0,040W/(mK); — comhéifeacht U = 1.8 W/(m²*K) a chur in ionad na bhfuinneog atá ann cheana le fuinneoga a bhfuil comhéifeacht U=1.1 W/(m²*K) acu; — comhéifeacht U = 2.5 W/(m²*K) a chur in ionad na ndoirse seachtracha atá ann cheana le comhéifeacht U=1,1-1.6 W/(m²*K); — córais téimh lárnaigh agus coirí a athsholáthar. 3. Mar thoradh ar an tionscadal, bainfear amach na táirgí seo a leanas: — Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh — 2 ríomhaire. — Achar úsáideach d’fhoirgnimh a athchóiríodh go teirmeach — 3 361.7 m²; — Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe — 1 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
1. Ämnet för projektet är en omfattande energimodernisering av två offentliga byggnader i kommunen Sieroszewice 2. Omfattning 2.1. Byggnaden av grundskolan i Sieroszewice – adress: Sieroszewice, ul. Skola 9: — termomodernisering av taket med ett skikt av 15 cm granulär mineralull med en koefficient på?=0,041W/(mK) i taket på bottenvåningen och på första våningen; — isolering av källarens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering av ytterväggarna i bottenvåningen och golvet med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient av?=0,040W/(mK); — ersätta befintliga fönster med en koefficient på U = 2,2 W/(m²*K) med fönster med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K). — ersätta befintliga ytterdörrar med en koefficient på U = 2,7 W/(m²*K) med dörrar med en koefficient på U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Grundskolans byggnad i Wielowsi – adress: Wielowieś, ul. Grabowska 2: — termomodernisering av taket med ett skikt av 15 cm granulerad mineralull med en koefficient av?=0.052W/(mK) på bottenvåningen tak; — isolering av källarens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med en koefficient på?=0,040W/(mK); — isolering av bottenvåningens ytterväggar med ett skikt av 12 cm polystyren med koefficienten?=0,040W/(mK); — ersätta befintliga fönster med en koefficient på U = 1,8 W/(m²*K) med fönster med en koefficient på U=1,1 W/(m²*K). — ersätta befintliga ytterdörrar med en koefficient på U = 2,5 W/(m²*K) med dörrar med en koefficient på U=1,1–1,6 W/(m²*K). — utbyte av centralvärmesystem och pannor. 3. Som ett resultat av projektet kommer följande produkter att uppnås: — Antal energiuppgraderade byggnader – 2 st. — Nyttig yta av värmerenoverade byggnader – 3 361,7 m²; — Antal moderniserade värmekällor – 1 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
1. Projekti teemaks on Sieroszewice 2 valla kahe avaliku hoone ulatuslik energia moderniseerimine. Reguleerimisala 2.1. Sieroszewice algkooli hoone – aadress: Sieroszewice, ul. 9. kool: – katuse termomoderniseerimine 15 cm granulaarse mineraalvilla kihiga, mille koefitsient on?=0,041W/(mK) esimese ja esimese korruse laes; – keldri välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreeni kihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – esimese korruse ja põranda välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreenikihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – olemasolevate akende asendamine koefitsiendiga U = 2,2 W/(m²*K) akendega, mille koefitsient on U=1,1 W/(m²*K); – olemasolevate välisuste asendamine koefitsiendiga U = 2,7 W/(m²*K) koefitsiendiga U=1,1–1,6 W/(m²*K). 2.2. Wielowsi algkooli hoone – aadress: Wielowieś, ul. Grabowska 2: – katuse termomoderniseerimine 15 cm granuleeritud mineraalvilla kihiga, mille koefitsient on?=0,052W/(mK) esimesel korrusel; – keldri välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreeni kihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – põranda välisseinte isolatsioon 12 cm polüstüreenikihiga, mille koefitsient on?=0,040W/(mK); – olemasolevate akende asendamine koefitsiendiga U = 1,8 W/(m²*K) akendega, mille koefitsient on U=1,1 W/(m²*K); – olemasolevate välisuste asendamine koefitsiendiga U = 2,5 W/(m²*K) ustega, mille koefitsient on U=1,1–1,6 W/(m²*K); – keskküttesüsteemide ja katelde asendamine. 3. Projekti tulemusena saavutatakse järgmised tooted: – Renoveeritud hoonete arv – 2 tk. – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala – 3 361,7 m²; – Moderniseeritud soojusallikate arv – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: ostrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWP.03.02.04-30-0002/16
0 references