Urban kindergarten No. 1 in Pisz – key competences open the world (Q130849): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
La maternelle de la ville #1 à Pisz — les compétences clés ouvrent le monde
Jardin d’enfants urbain no 1 à Pisz — les compétences clés ouvrent le monde
label / delabel / de
Stadtkindergarten #1 in Pisz – Schlüsselkompetenzen öffnen die Welt
Stadtkindergarten Nr. 1 in Pisz – Schlüsselkompetenzen öffnen die Welt
label / nllabel / nl
Stad kleuterschool #1 in Pisz — sleutelcompetenties openen de wereld
Stedelijke kleuterschool nr. 1 in Pisz — sleutelcompetenties openen de wereld
label / itlabel / it
Scuola materna #1 a Pisz — competenze chiave aprono il mondo
Scuola materna urbana n. 1 a Pisz — competenze chiave aprono il mondo
label / eslabel / es
Jardín de infantes de la ciudad #1 en Pisz competencias clave abren el mundo
Jardín de infantes urbano N.º 1 en Pisz: las competencias clave abren el mundo
label / etlabel / et
Linna lasteaed nr 1 Pisz âEUR võtmepädevused avatud maailma
Linna lasteaed nr 1 Piszis – võtmepädevused avavad maailma
label / ltlabel / lt
Miesto darželis Nr. 1 Pisz â EUR bendrųjų kompetencijų atveria pasaulį
Pisz miesto vaikų darželis Nr. 1 – bendrosios kompetencijos atveria pasaulį
label / hrlabel / hr
Urbani vrtić br. 1 u Piszu Ključne kompetencije otvaraju svijet
Urbani vrtić br. 1 u Piszu – ključne kompetencije otvaraju svijet
label / ellabel / el
Αστικό νηπιαγωγείο Νο. 1 σε Pisz â EUR βασικές ικανότητες ανοίξει τον κόσμο
Αστικό νηπιαγωγείο Νο 1 στο Pisz — οι βασικές ικανότητες ανοίγουν τον κόσμο
label / sklabel / sk
Mestská materská škola č. 1 v Pisz â EUR kľúčové kompetencie otvoriť svet
Mestská materská škola č. 1 v Pisz kľúčové kompetencie otvárajú svet
label / filabel / fi
Urbaanin päiväkoti nro 1 Piszissä Avaa maailma
Kaupunkipäiväkoti nro 1 Piszissä – avaintaidot avaavat maailman
label / hulabel / hu
Az 1. számú városi óvoda Pisz kulcskompetenciái megnyitják a világot
1. számú városi óvoda Piszben – kulcskompetenciák nyitják meg a világot
label / cslabel / cs
Městská mateřská škola č. 1 v Pisz â EUR Klíčové kompetence otevřít svět
Městská mateřská škola č. 1 v Pisz – klíčové kompetence otevírají svět
label / lvlabel / lv
Pilsētas bērnudārzs Nr. 1 Pisz â EUR pamatprasmes atvērt pasauli
Pilsētas bērnudārzs Nr. 1 Pisz — galvenās kompetences atver pasauli
label / galabel / ga
Uirbeacha kindergarten Uimh 1 i Pisz â EUR inniúlachtaí eochair oscailt ar fud an domhain
Kindergarten Uirbeach Uimh. 1 in Pisz — príomhinniúlachtaí oscailte ar fud an domhain
label / sllabel / sl
Mestni vrtec št. 1 v Piszu ključne kompetence odpirajo svet
Urbani vrtec št. 1 v Piszu ključne kompetence odpirajo svet
label / bglabel / bg
Градска детска градина № 1 в Пиш Ключови компетентности отварят света
Градска детска градина № 1 в Пиш — ключови компетентности отварят света
label / mtlabel / mt
Urban kindergarten Nru 1 fil Pisz â EUR â EUR kompetenzi ewlenin tiftaħ id-dinja
Kindergarten urban Nru 1 f’Pisz — kompetenzi ewlenin jiftħu d-dinja
label / ptlabel / pt
Jardim de infância urbano N.º 1 em Pisz competências-chave abrir o mundo
Jardim de infância urbano n.o 1 em Pisz competências essenciais abrem o mundo
label / dalabel / da
Urban børnehave Nr. 1 i Pisz â EUR nøglekompetencer åbne verden
Urban børnehave nr. 1 i Pisz nøglekompetencer åbner verden
label / rolabel / ro
Grădinița urbană nr. 1 în Pisz â EUR competențe cheie deschide lumea
Grădinița urbană nr. 1 din Pisz – competențele cheie deschid lumea
label / svlabel / sv
Urban dagis nr 1 i Pisz â EUR nyckelkompetenser öppna världen
Urban dagis nr 1 i Pisz nyckelkompetenser öppnar världen
Property / summary: Kindergarten No. 1 in Pisz – shaping key competences for preschool children was created thanks to the cooperation of the applicant of Komeńskiego Institute sp. z oo.Sp K with the Association “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, which together with municipalities from the Great Lakes region sought to improve the quality of the offer of Preschool Centres. The aim of the project will be to improve the quality of the preschool offer in 16 preschool branches in the kindergarten in Pisz. The project in the period II 2017 to XII 2018 will support 28 teachers and 340 children. Teachers will receive support in the form of preparation (through workshops – trainings 40 hours, coaching a total of 270 hours) to conduct innovative, top-quality activities with children as part of additional activities that will be conducted with children (1920 hours in total). These will be activities integrating knowledge from different fields that activate many of the skills and dispositions of children in key competences. There will be an opportunity to integrate the teaching community, support each other and inspire each other. Children will have a regular opportunity to participate in inspiring activities based on the project method, which stimulate self-reliance, initiative, entrepreneurship and the development of knowledge and language-natural knowledge and skills. They will also get the opportunity to participate in additional English classes (960 hours). Parents who will attend the meetings will also be involved in the project. The project will result in greater competence of teachers in conducting activities that stimulate key competences of children, increase the competence of children and increase parents’ interest and knowledge about children’s development. (English) / qualifier
 
readability score: 0.088163324859661
Amount0.088163324859661
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Maternelle no 1 à Pisz — le développement des compétences clés pour les enfants d’âge préscolaire a été créé grâce à la coopération du candidat de l’Institut Komeński sp. z o.o. Sp K avec l’Association «Les Grands Lacs Masuriens 2010 (WJM2020)», qui avec les municipalités de la région des Grands Lacs a cherché à améliorer la qualité de l’offre de centres préscolaires. L’objectif du projet sera d’améliorer la qualité de l’offre préscolaire dans 16 départements préscolaires de la maternelle à Pisz. Le projet soutiendra 28 enseignants et 340 enfants au cours de la période II 2017 à XII 2018. Les enseignants bénéficieront d’un soutien sous forme de préparation (par le biais d’ateliers-formation de 40 heures, d’accompagnement pour un total de 270 heures) afin d’organiser des cours novateurs et de qualité avec des enfants dans le cadre d’activités supplémentaires qui seront menées avec les enfants (un total de 1920 heures). Il s’agira notamment d’activités qui intègrent les connaissances dans une variété de domaines qui permettent d’exploiter un large éventail d’aptitudes et de disposer des enfants dans le domaine des compétences clés. Il y aura une occasion d’intégrer l’environnement d’enseignement, de s’entraider et de s’inspirer les uns les autres. Les enfants auront régulièrement la possibilité de participer à des activités inspirantes basées sur la méthode du projet, qui stimulent l’autonomie, l’initiative, l’esprit d’entreprise et le développement des connaissances et des compétences mathématiques-langues-nature. Ils pourront également participer à des cours d’anglais supplémentaires (960 heures). Les parents qui participeront aux réunions seront également associés au projet. Le projet permettra aux enseignants d’acquérir davantage de compétences pour mener des activités qui stimulent les compétences clés des enfants, renforcent les compétences des enfants et renforcent l’intérêt et la connaissance des parents en ce qui concerne le développement de l’enfant. (French)
La maternelle municipale no 1 à Pisz — façonner les compétences clés chez les enfants d’âge préscolaire a été créée grâce à la coopération de la requérante de l’Institut Komeński sp. z oo.Sp K avec l’association «Grands lacs Mazurskie 2010 (WJM2020)», qui, avec les municipalités de la région des Grands Lacs, cherchaient des possibilités d’améliorer la qualité de l’offre de centres préscolaires. L’objectif du projet sera d’améliorer la qualité de l’offre préscolaire dans 16 branches préscolaires du jardin d’enfants de Pisz. Le projet soutiendra 28 enseignants et 340 enfants au cours de la période II 2017 à XII 2018. Les enseignants recevront un soutien sous forme de préparation (par le biais d’ateliers — 40 heures, coaching au total 270 heures) pour mener des activités novatrices et de qualité avec les enfants dans le cadre d’activités supplémentaires, qui seront menées avec les enfants (au total 1920 heures). Ces cours intégreront des connaissances de différents domaines qui activent de nombreuses compétences et dispositions des enfants dans le domaine des compétences clés. Il y aura l’occasion d’intégrer la communauté enseignante, de se soutenir mutuellement et de s’inspirer mutuellement. Les enfants auront l’occasion régulière de participer à des activités inspirantes basées sur la méthode du projet, qui stimulent l’autonomie, l’initiative, l’entrepreneuriat et le développement des connaissances et des compétences mathématiques, linguistiques et naturelles. Ils auront également la possibilité de participer à des cours supplémentaires d’anglais (960 heures). Les parents seront également impliqués dans le projet, qui participeront aux réunions. Le projet permettra d’accroître les compétences des enseignants dans la conduite de cours qui stimulent les compétences clés des enfants, augmentent les compétences des enfants et accroissent l’intérêt et les connaissances des parents en ce qui concerne le développement des enfants. (French)
Property / summaryProperty / summary
Kindergarten Nr. 1 in Pisz – die Entwicklung von Schlüsselkompetenzen für Vorschulkinder wurde durch die Zusammenarbeit des Antragstellers des Komeński Instituts sp. z o.o. Sp K mit dem Verein „Die Großen Masurischen Seen 2010 (WJM2020)“ geschaffen, der zusammen mit Gemeinden aus dem Gebiet der Großen Seen nach Möglichkeiten suchte, die Qualität des Angebotes von Vorschulzentren zu verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Vorschulangebots in 16 Vorschulabteilungen im Kindergarten in Pisz zu verbessern. Das Projekt wird 28 Lehrkräfte und 340 Kinder im Zeitraum II 2017 bis XII 2018 unterstützen. Die Lehrer erhalten Unterstützung in Form der Vorbereitung (durch Workshops – 40 Stunden, Coaching für insgesamt 270 Stunden) zur Durchführung innovativer, qualitativ hochwertiger Klassen mit Kindern im Rahmen zusätzlicher Aktivitäten, die mit Kindern durchgeführt werden (insgesamt 1920 Stunden). Dazu gehören Aktivitäten, die Wissen in einer Vielzahl von Bereichen integrieren, die ein breites Spektrum an Fähigkeiten und die Bereitstellung von Kindern im Bereich der Schlüsselkompetenzen aktivieren. Es wird die Möglichkeit geben, das Unterrichtsumfeld zu integrieren, sich gegenseitig zu unterstützen und sich gegenseitig zu inspirieren. Kinder werden regelmäßig Gelegenheit haben, sich an inspirierenden Aktivitäten auf der Grundlage der Projektmethode zu beteiligen, die Eigenständigkeit, Initiative, Unternehmertum und die Entwicklung von Kenntnissen und Fähigkeiten mathematisch-sprachlicher Natur fördern. Sie können auch an zusätzlichen Englischkursen teilnehmen (960 Stunden). Auch Eltern, die an den Sitzungen teilnehmen werden, werden in das Projekt einbezogen. Das Projekt wird zu mehr Kompetenzen von Lehrkräften bei der Durchführung von Aktivitäten führen, die die Schlüsselkompetenzen von Kindern fördern, die Kompetenzen von Kindern erhöhen und das Interesse und das Wissen der Eltern über die Entwicklung von Kindern erhöhen. (German)
Kommunaler Kindergarten Nr. 1 in Pisz – Gestaltung von Schlüsselkompetenzen bei Vorschulkindern wurde dank der Zusammenarbeit des Antragstellers des Komeński Instituts sp. z oo.Sp K mit dem Verein „Große Mazurskie Seen 2010 (WJM2020)“ geschaffen, der gemeinsam mit Gemeinden aus der Region der Großen Seen nach Möglichkeiten suchte, die Qualität des Angebots von Vorschulzentren zu verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Vorschulangebots in 16 Vorschulzweigen im Kindergarten in Pisz zu erhöhen. Das Projekt wird 28 Lehrer und 340 Kinder im Zeitraum von II 2017 bis XII 2018 unterstützen. Die Lehrer erhalten Unterstützung in Form der Vorbereitung (durch Workshops – 40 Stunden, Coaching in insgesamt 270 Stunden) zur Durchführung innovativer, qualitativ hochwertiger Aktivitäten mit Kindern im Rahmen zusätzlicher Aktivitäten, die mit Kindern durchgeführt werden (insgesamt 1920 Stunden). Diese Kurse werden Wissen aus verschiedenen Bereichen integrieren, die viele der Fähigkeiten und Dispositionen der Kinder im Bereich der Schlüsselkompetenzen aktivieren. Es wird die Möglichkeit geben, die Lehrgemeinschaft zu integrieren, sich gegenseitig zu unterstützen und sich gegenseitig zu inspirieren. Kinder werden regelmäßig Gelegenheit haben, an inspirierenden Aktivitäten auf der Grundlage der Methode des Projekts teilzunehmen, die Eigenständigkeit, Initiative, Unternehmertum und die Entwicklung von mathematischen, sprachlichen und natürlichen Kenntnissen und Fähigkeiten fördern. Sie erhalten auch die Möglichkeit, an zusätzlichen Kursen aus Englisch (960 Stunden) teilzunehmen. Auch die Eltern werden an dem Projekt beteiligt sein, die an den Treffen teilnehmen werden. Das Projekt wird zu größeren Kompetenzen von Lehrern bei der Durchführung von Klassen führen, die Schlüsselkompetenzen von Kindern fördern, die Kompetenzen von Kindern erhöhen und das Interesse und das Wissen der Eltern in Bezug auf die Entwicklung von Kindern erhöhen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Kleuterschool nr. 1 in Pisz — de ontwikkeling van sleutelcompetenties voor kleuters werd gecreëerd dankzij de medewerking van de aanvrager van het Komeński Instituut sp. z o.o. Sp K met de Vereniging „The Great Masurian Lakes 2010 (WJM2020)”, die samen met gemeenten uit het gebied van de Grote Meren op zoek was naar mogelijkheden om de kwaliteit van het aanbod van kleuterscholen te verbeteren. Het doel van het project is het verbeteren van de kwaliteit van het voorschoolse aanbod in 16 kleuterafdelingen in de kleuterschool in Pisz. Het project zal 28 leerkrachten en 340 kinderen ondersteunen in de periode van II 2017 tot XII 2018. Leerkrachten krijgen ondersteuning in de vorm van voorbereiding (via workshops — 40 uur trainen, coachen voor in totaal 270 uur) om innovatieve, hoogwaardige lessen met kinderen te volgen als onderdeel van extra activiteiten die met kinderen zullen worden uitgevoerd (in totaal 1920 uur). Dit omvat activiteiten die kennis integreren op verschillende gebieden die een breed scala aan vaardigheden en de beschikking van kinderen op het gebied van sleutelcompetenties activeren. Er zal een kans zijn om de onderwijsomgeving te integreren, elkaar te ondersteunen en elkaar te inspireren. Kinderen krijgen regelmatig de kans om deel te nemen aan inspirerende activiteiten op basis van de projectmethode, die zelfredzaamheid, initiatief, ondernemerschap en de ontwikkeling van wiskundige taal-natuurkennis en -vaardigheden stimuleren. Ze kunnen ook deelnemen aan extra lessen Engels (960 uur). Ouders die aan de vergaderingen zullen deelnemen, zullen ook bij het project worden betrokken. Het project zal resulteren in meer competenties van leerkrachten bij het uitvoeren van activiteiten die de sleutelcompetenties van kinderen stimuleren, de vaardigheden van kinderen vergroten en de interesse en kennis van ouders over de ontwikkeling van kinderen vergroten. (Dutch)
Gemeentelijke kleuterschool nr. 1 in Pisz — het vormgeven van sleutelcompetenties bij kleuters werd gecreëerd dankzij de medewerking van de aanvrager van het Komeński Institute sp. z oo.Sp K met de Vereniging „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, die samen met gemeenten uit de regio van de Grote Meren op zoek waren naar mogelijkheden om de kwaliteit van het aanbod van kleutercentra te verbeteren. Het doel van het project is om de kwaliteit van het voorschoolse aanbod in 16 voorschoolse vestigingen in de kleuterschool in Pisz te verhogen. Het project zal 28 leerkrachten en 340 kinderen ondersteunen in de periode van II 2017 tot en met XII 2018. Leerkrachten krijgen ondersteuning in de vorm van voorbereiding (via workshops — 40 uur, coaching in totaal 270 uur) om innovatieve, hoogwaardige activiteiten met kinderen uit te voeren als onderdeel van aanvullende activiteiten, die met kinderen worden uitgevoerd (in totaal 1920 uur). Deze klassen integreren kennis uit verschillende gebieden die veel van de vaardigheden en eigenschappen van de kinderen op het gebied van sleutelcompetenties activeren. Er zal een kans zijn om de onderwijsgemeenschap te integreren, elkaar te ondersteunen en elkaar te inspireren. Kinderen krijgen regelmatig de kans om deel te nemen aan inspirerende activiteiten op basis van de methode van het project, die zelfredzaamheid, initiatief, ondernemerschap en de ontwikkeling van wiskundige, taalkundige en natuurlijke kennis en vaardigheden stimuleren. Ze krijgen ook de mogelijkheid om deel te nemen aan extra lessen uit het Engels (960 uur). Ouders zullen ook worden betrokken bij het project, die zullen deelnemen aan de vergaderingen. Het project zal resulteren in grotere competenties van leerkrachten in het geven van lessen die sleutelcompetenties van kinderen stimuleren, de competenties van kinderen vergroten en de interesse en kennis van ouders met betrekking tot de ontwikkeling van kinderen vergroten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Asilo n. 1 a Pisz — lo sviluppo delle competenze chiave per i bambini in età prescolare è stato creato grazie alla collaborazione del candidato dell'Istituto Komeński sp. z o.o. Sp K con l'Associazione "I Grandi Laghi Masuriani 2010 (WJM2020)", che insieme ai comuni della zona dei Grandi Laghi cercava opportunità per migliorare la qualità dell'offerta dei centri prescolastici. L'obiettivo del progetto sarà quello di migliorare la qualità dell'offerta prescolastica in 16 dipartimenti prescolastici dell'asilo di Pisz. Il progetto sosterrà 28 insegnanti e 340 bambini nel periodo dal II 2017 al XII 2018. Gli insegnanti riceveranno sostegno sotto forma di preparazione (attraverso workshop — formazione 40 ore, coaching per un totale di 270 ore) per condurre lezioni innovative e di alta qualità con i bambini nell'ambito di attività aggiuntive che saranno condotte con i bambini (per un totale di 1920 ore). Ciò comprenderà attività che integrano le conoscenze in una varietà di settori che attivano un'ampia gamma di competenze e lo smaltimento dei bambini nel campo delle competenze chiave. Ci sarà l'opportunità di integrare l'ambiente didattico, sostenersi a vicenda e ispirarsi a vicenda. I bambini avranno regolarmente l'opportunità di partecipare ad attività stimolanti basate sul metodo del progetto, che stimolano l'autosufficienza, l'iniziativa, l'imprenditorialità e lo sviluppo di conoscenze e competenze matematico-lingua-natura. Saranno anche in grado di partecipare a ulteriori lezioni di inglese (960 ore). Anche i genitori che parteciperanno agli incontri saranno coinvolti nel progetto. Il progetto si tradurrà in maggiori competenze degli insegnanti nello svolgimento di attività che stimolino le competenze chiave dei bambini, aumentino le competenze dei bambini e aumentino l'interesse e le conoscenze dei genitori sullo sviluppo dei bambini. (Italian)
La scuola materna comunale n. 1 a Pisz — modellare le competenze chiave nei bambini in età prescolare è stata creata grazie alla collaborazione del richiedente dell'Istituto Komeński sp. z oo.Sp K con l'Associazione "Grandi laghi di Mazurskie 2010 (WJM2020)", che insieme ai comuni della regione dei Grandi Laghi cercavano opportunità per migliorare la qualità dell'offerta dei Centri prescolari. L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare la qualità dell'offerta prescolare in 16 filiali in età prescolare nell'asilo di Pisz. Il progetto sosterrà 28 insegnanti e 340 bambini nel periodo dal II 2017 al XII 2018. Gli insegnanti riceveranno supporto sotto forma di preparazione (attraverso workshop — 40 ore, coaching in totale 270 ore) per condurre attività innovative e di alta qualità con i bambini nell'ambito di attività aggiuntive, che saranno condotte con i bambini (in totale 1920 ore). Queste classi integreranno conoscenze provenienti da diversi campi che attivano molte delle abilità e delle disposizioni dei bambini nel campo delle competenze chiave. Ci sarà l'opportunità di integrare la comunità didattica, sostenersi a vicenda e ispirarsi a vicenda. I bambini avranno l'opportunità regolare di partecipare ad attività ispiratrici basate sul metodo del progetto, che stimolano l'autosufficienza, l'iniziativa, l'imprenditorialità e lo sviluppo di conoscenze e competenze matematiche, linguistiche e naturali. Sarà inoltre data loro l'opportunità di partecipare a lezioni aggiuntive dall'inglese (960 ore). Anche i genitori saranno coinvolti nel progetto, che parteciperanno agli incontri. Il progetto si tradurrà in maggiori competenze degli insegnanti nella conduzione di classi che stimolano le competenze chiave dei bambini, aumentano le competenze dei bambini e aumentano l'interesse e la conoscenza dei genitori per quanto riguarda lo sviluppo dei bambini. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Jardín de infancia n.º 1 en Pisz — el desarrollo de competencias clave para los niños en edad preescolar se creó gracias a la cooperación del solicitante del Instituto Komeński sp. z o.o. Sp K con la Asociación «Los Grandes Lagos Masurianos 2010 (WJM2020)», que junto con los municipios de la zona de los Grandes Lagos buscó oportunidades para mejorar la calidad de la oferta de centros preescolares. El objetivo del proyecto será mejorar la calidad de la oferta preescolar en 16 departamentos preescolares del jardín de infancia de Pisz. El proyecto apoyará a 28 profesores y 340 niños en el período comprendido entre el II 2017 y el XII 2018. Los maestros recibirán apoyo en forma de preparación (a través de talleres de capacitación de 40 horas, entrenamiento durante un total de 270 horas) para impartir clases innovadoras y de alta calidad con niños como parte de actividades adicionales que se llevarán a cabo con los niños (un total de 1920 horas). Esto incluirá actividades que integren el conocimiento en una variedad de campos que activan una amplia gama de habilidades y la disposición de los niños en el ámbito de las competencias clave. Habrá una oportunidad para integrar el entorno de enseñanza, apoyarse mutuamente e inspirarse mutuamente. Los niños tendrán la oportunidad regular de participar en actividades inspiradoras basadas en el método del proyecto, que estimulan la autosuficiencia, la iniciativa, el espíritu empresarial y el desarrollo de conocimientos y habilidades matemáticas-lengua-naturaleza. También podrán participar en clases adicionales de inglés (960 horas). Los padres que participarán en las reuniones también participarán en el proyecto. El proyecto dará lugar a más competencias de los profesores para llevar a cabo actividades que estimulen las competencias clave de los niños, aumenten las competencias de los niños y aumenten el interés y el conocimiento de los padres sobre el desarrollo de los niños. (Spanish)
El jardín de infancia municipal N.º 1 en Pisz — dando forma a las competencias clave en niños preescolares se creó gracias a la cooperación del solicitante del Instituto Komeński sp. z oo.Sp K con la Asociación «Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)», que junto con los municipios de la región de los Grandes Lagos buscaban oportunidades para mejorar la calidad de la oferta de los centros preescolares. El objetivo del proyecto será aumentar la calidad de la oferta preescolar en 16 ramas de preescolar en el jardín de infantes de Pisz. El proyecto apoyará a 28 maestros y 340 niños en el período comprendido entre el II 2017 y el XII 2018. Los maestros recibirán apoyo en forma de preparación (a través de talleres — 40 horas, entrenamiento en un total de 270 horas) para llevar a cabo actividades innovadoras y de alta calidad con los niños como parte de actividades adicionales, que se llevarán a cabo con niños (en total 1920 horas). Estas clases integrarán conocimientos de diferentes campos que activan muchas de las habilidades y disposiciones de los niños en el campo de las competencias clave. Habrá una oportunidad para integrar a la comunidad docente, apoyarse mutuamente e inspirarse mutuamente. Los niños tendrán una oportunidad regular de participar en actividades inspiradoras basadas en el método del proyecto, que estimulan la autosuficiencia, la iniciativa, el espíritu empresarial y el desarrollo de conocimientos y habilidades matemáticos, lingüísticos y naturales. También se les dará la oportunidad de participar en clases adicionales de inglés (960 horas). Los padres también participarán en el proyecto, quienes participarán en las reuniones. El proyecto dará como resultado mayores competencias de los maestros en la realización de clases que estimulen las competencias clave de los niños, aumenten las competencias de los niños y aumenten el interés y el conocimiento de los padres sobre el desarrollo de los niños. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Lasteaed nr 1 Piszis loodi tänu KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K taotleja koostööle ühendusega âEURGreat Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020), mis koos Ida-Aafrika järvede piirkonna omavalitsustega püüdsid parandada koolieelsete keskuste pakkumise kvaliteeti. Projekti eesmärk on parandada koolieelse pakkumise kvaliteeti 16 eelkooli filiaalis Piszi lasteaias. Ajavahemikul II-XII 2018 läbiviidavast projektist toetatakse 28 õpetajat ja 340 last. Õpetajad saavad toetust ettevalmistuste vormis (töötubade kaudu 40 tundi, juhendades kokku 270 tundi), et viia lastega läbi uuenduslikke tippkvaliteediga tegevusi osana lisategevustest, mis viiakse läbi koos lastega (kokku 1920 tundi). Need on tegevused, mis ühendavad eri valdkondade teadmisi, mis aktiveerivad paljusid laste oskusi ja korraldusi võtmepädevustes. Seal on võimalus integreerida õppekogukond, toetada üksteist ja inspireerida üksteist. Lastel on regulaarne võimalus osaleda projektimeetodil põhinevates inspireerivates tegevustes, mis stimuleerivad enesekindlust, initsiatiivi, ettevõtlust ning teadmiste ning keele-loomulike teadmiste ja oskuste arendamist. Nad saavad ka võimaluse osaleda täiendavates inglise keele tundides (960 tundi). Projekti kaasatakse ka koosolekutel osalevad vanemad. Projekti tulemuseks on õpetajate suurem pädevus tegevuste läbiviimisel, mis stimuleerivad laste võtmepädevusi, suurendavad laste pädevust ja suurendavad vanemate huvi ja teadmisi laste arengu kohta. (Estonian)
Piszi munitsipaallaste lasteaed nr 1 – võtmepädevuste kujundamine eelkooliealistes lastes loodi tänu Komeński Instituudi sp. z oo.Sp K taotleja koostööle ühinguga „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)“, mis otsis koos Ida-Aafrika järvede piirkonna omavalitsustega võimalusi koolieelsete keskuste pakkumise kvaliteedi parandamiseks. Projekti eesmärk on tõsta Piszi lasteaia lasteaias koolieelse pakkumise kvaliteeti 16 lasteaias. Projekti raames toetatakse 28 õpetajat ja 340 last ajavahemikul II 2017 kuni XII 2018. Õpetajad saavad toetust ettevalmistuste vormis (töötubade kaudu – 40 tundi, juhendamine kokku 270 tundi), et viia lastega läbi uuenduslikke ja kvaliteetseid tegevusi osana lisategevustest, mida viiakse läbi koos lastega (kokku 1920 tundi). Need klassid integreerivad teadmisi erinevatest valdkondadest, mis aktiveerivad paljusid laste oskusi ja korraldusi võtmepädevuste valdkonnas. On võimalus integreerida õpetajakogukond, toetada üksteist ja inspireerida üksteist. Lastel on regulaarne võimalus osaleda projekti meetodil põhinevates inspireerivates tegevustes, mis stimuleerivad enesekindlust, initsiatiivi, ettevõtlust ning matemaatiliste, keeleliste ja looduslike teadmiste ja oskuste arendamist. Samuti antakse neile võimalus osaleda täiendavates klassides inglise keeles (960 tundi). Projektis osalevad ka lapsevanemad, kes osalevad koosolekutel. Projekti tulemuseks on õpetajate suurem pädevus laste põhipädevusi stimuleerivate klasside läbiviimisel, laste pädevuse suurendamine ning vanemate huvi ja teadmised laste arengust. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Vaikų darželis Nr. 1 Pisz â EUR formuojant bendruosius gebėjimus ikimokyklinio amžiaus vaikams buvo sukurtas dėka pareiškėjo iš KomeÅskiego instituto sp. z oo.Sp K bendradarbiavimo su asociacija ā EUR "Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)â EUR, kuri kartu su savivaldybėmis iš Didžiųjų ežerų regione siekė pagerinti ikimokyklinio centrų pasiūlymo kokybę. Projekto tikslas bus pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų kokybę 16 ikimokyklinio ugdymo šakų Pizo darželyje. Pagal projektą II 2017–2018 XII laikotarpiu bus remiami 28 mokytojai ir 340 vaikų. Mokytojai gaus paramą pasirengimo forma (per seminarus â EUR mokymus 40 valandų, instruktavimas iš viso 270 valandų) atlikti novatorišką, aukščiausios kokybės veiklą su vaikais kaip papildomos veiklos, kuri bus vykdoma su vaikais (1920 valandų iš viso). Tai bus veikla, apimanti įvairių sričių žinias, kurios sutelks daugelį vaikų įgūdžių ir dispozicijų į bendrąsias kompetencijas. Bus galimybė integruoti mokymo bendruomenę, remti vienas kitą ir įkvėpti vienas kitą. Vaikai turės galimybę reguliariai dalyvauti įkvepiančioje veikloje, grindžiamoje projekto metodu, skatinančiu pasitikėjimą savimi, iniciatyvumą, verslumą ir žinių bei kalbos gamtos žinių ir įgūdžių ugdymą. Jie taip pat gaus galimybę dalyvauti papildomose anglų kalbos pamokose (960 valandų). Į projektą taip pat bus įtraukti tėvai, kurie dalyvaus susitikimuose. Projektas padės didinti mokytojų kompetenciją vykdyti veiklą, skatinančią pagrindines vaikų kompetencijas, didinti vaikų kompetenciją ir didinti tėvų susidomėjimą bei žinias apie vaikų vystymąsi. (Lithuanian)
Pizos savivaldybės vaikų darželis Nr. 1 – bendrųjų ikimokyklinio ugdymo gebėjimų formavimas buvo sukurtas Komeński instituto pareiškėjos bendradarbiavimo su asociacija „Great Mazurskie Lakes 2010“ (WJM2020) dėka Komeński Institute sp. z oo.Sp K, kuri kartu su Didžiųjų ežerų regiono savivaldybėmis ieškojo galimybių pagerinti ikimokyklinio ugdymo centrų pasiūlymo kokybę. Projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų kokybę 16 ikimokyklinio ugdymo šakų Pizo darželyje. Pagal projektą nuo 2017 m. II iki 2018 m. bus remiami 28 mokytojai ir 340 vaikų. Mokytojai gaus paramą pasirengimo (per seminarus – 40 valandų, koučingo iš viso 270 valandų) forma, kad galėtų vykdyti novatorišką, aukščiausios kokybės veiklą su vaikais kaip dalį papildomos veiklos, kuri bus vykdoma su vaikais (iš viso 1920 valandų). Šios klasės integruos žinias iš įvairių sričių, kurios suaktyvins daugelį vaikų įgūdžių ir polinkių bendrųjų kompetencijų srityje. Bus galimybė integruoti mokymo bendruomenę, remti vienas kitą ir įkvėpti vienas kitą. Vaikai turės galimybę reguliariai dalyvauti įkvepiančioje veikloje, paremtoje projekto metodu, skatinančiu pasitikėjimą savimi, iniciatyvumą, verslumą ir matematinių, kalbinių ir natūralių žinių bei įgūdžių ugdymą. Jiems taip pat bus suteikta galimybė dalyvauti papildomose klasėse iš anglų kalbos (960 valandų). Projekte dalyvaus ir tėvai, kurie dalyvaus susitikimuose. Projekto rezultatas – didesnė mokytojų kompetencija vedant klases, kurios skatina vaikų bendrąsias kompetencijas, didina vaikų kompetencijas ir didina tėvų susidomėjimą bei žinias apie vaikų vystymąsi. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Vrtić br. 1 u Piszu â EUR oblikovanje ključnih kompetencija za djecu predškolske dobi nastao je zahvaljujući suradnji podnositelja zahtjeva Instituta KomeÅskiego sp. z oo.Sp K s Udrugom Veliki Mazurskie jezera 2010 (WJM2020)â EUR, koji je zajedno s općinama iz regije Velikih jezera nastojao poboljšati kvalitetu ponude predškolskih centara. Cilj projekta bit će poboljšanje kvalitete predškolske ponude u 16 predškolskih grana u vrtiću u Piszu. Projektom u razdoblju od II 2017. do XII. 2018. pružit će se potpora 28 učitelja i 340 djece. Nastavnici će dobiti potporu u obliku pripreme (na radionicama 40 sati, trenirajući ukupno 270 sati) za provođenje inovativnih, vrhunskih aktivnosti s djecom u sklopu dodatnih aktivnosti koje će se provoditi s djecom (ukupno 1920 sati). To su aktivnosti kojima se objedinjuje znanje iz različitih područja kojima se aktiviraju mnoge vještine i sposobnosti djece u ključnim kompetencijama. Bit će prilika za integraciju nastavničke zajednice, međusobnu potporu i nadahnuće. Djeca će imati redovitu priliku sudjelovati u nadahnjujućim aktivnostima temeljenim na projektnoj metodi, koje potiču samopouzdanje, inicijativu, poduzetništvo i razvoj znanja i znanja jezika i prirodnih vještina. Također će dobiti priliku za sudjelovanje u dodatnim tečajevima engleskog jezika (960 sati). U projekt će sudjelovati i roditelji koji će prisustvovati sastancima. Projekt će rezultirati većom kompetentnošću nastavnika u provođenju aktivnosti koje stimuliraju ključne kompetencije djece, povećavaju kompetencije djece i povećavaju interes roditelja i znanja o razvoju djece. (Croatian)
Gradski vrtić br. 1 u Piszu – oblikovanje ključnih kompetencija djece predškolske dobi nastao je zahvaljujući suradnji podnositelja zahtjeva Komeńskog instituta sp. z oo.Sp K s Udrugom „Velika Mazurska jezera 2010 (WJM2020)”, koja je zajedno s općinama iz regije Velikih jezera tražila mogućnosti za poboljšanje kvalitete ponude predškolskih centara. Cilj projekta bit će povećanje kvalitete predškolske ponude u 16 predškolskih grana u vrtiću u Piszu. Projektom će se pružiti potpora 28 nastavnika i 340 djece u razdoblju od II 2017. do XII 2018. Nastavnici će dobiti potporu u obliku pripreme (kroz radionice – 40 sati, treniranje ukupno 270 sati) za provođenje inovativnih, vrhunskih aktivnosti s djecom u sklopu dodatnih aktivnosti koje će se provoditi s djecom (ukupno 1920 sati). Ove nastave će integrirati znanja iz različitih područja koja aktiviraju mnoge dječje vještine i dispozicije u području ključnih kompetencija. Bit će prilika za integraciju učiteljske zajednice, međusobnu podršku i inspiraciju. Djeca će imati redovitu priliku sudjelovati u inspirativnim aktivnostima koje se temelje na metodi projekta, a koje potiču samostalnost, inicijativu, poduzetništvo i razvoj matematičkih, jezičnih i prirodnih znanja i vještina. Također će imati priliku sudjelovati u dodatnim tečajevima s engleskog jezika (960 sati). U projekt će sudjelovati i roditelji koji će sudjelovati na sastancima. Projekt će rezultirati većim kompetencijama nastavnika u provođenju nastave koje potiču ključne kompetencije djece, povećavaju kompetencije djece i povećavaju interes roditelja i znanja o razvoju djece. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Νηπιαγωγείο Νο. 1 σε Pisz â EUR διαμόρφωση βασικές ικανότητες για παιδιά προσχολικής ηλικίας δημιουργήθηκε χάρη στη συνεργασία του αιτούντος του Ινστιτούτου KomeÅskiego sp. z oo.Sp K με την Ένωση â EURGreat Mazurskie Λίμνες 2010 (WJM2020)â EUR, η οποία μαζί με τους δήμους από την περιοχή των Μεγάλων Λιμνών επιδίωξε να βελτιώσει την ποιότητα της προσφοράς των προσχολικών κέντρων. Στόχος του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσφοράς προσχολικής ηλικίας σε 16 προσχολικά υποκαταστήματα στο νηπιαγωγείο του Pisz. Το έργο κατά την περίοδο II 2017 έως XII 2018 θα στηρίξει 28 εκπαιδευτικούς και 340 παιδιά. Οι εκπαιδευτικοί θα λάβουν υποστήριξη με τη μορφή προετοιμασίας (μέσω εργαστηρίων κατάρτισης 40 ωρών, καθοδήγησης συνολικά 270 ωρών) για τη διεξαγωγή καινοτόμων, υψηλής ποιότητας δραστηριοτήτων με παιδιά στο πλαίσιο πρόσθετων δραστηριοτήτων που θα διεξαχθούν με παιδιά (1920 ώρες συνολικά). Πρόκειται για δραστηριότητες που ενσωματώνουν γνώσεις από διάφορους τομείς, οι οποίες ενεργοποιούν πολλές από τις δεξιότητες και τη διάθεση των παιδιών σε βασικές ικανότητες. Θα υπάρχει μια ευκαιρία για την ενσωμάτωση της διδακτικής κοινότητας, να αλληλοϋποστηρίζονται και να εμπνέουν ο ένας τον άλλο. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να συμμετέχουν τακτικά σε εμπνευσμένες δραστηριότητες που βασίζονται στη μέθοδο του έργου, οι οποίες τονώνουν την αυτοδυναμία, την πρωτοβουλία, την επιχειρηματικότητα και την ανάπτυξη γνώσεων και γλωσσικών γνώσεων και δεξιοτήτων. Θα έχουν επίσης την ευκαιρία να συμμετάσχουν σε επιπλέον μαθήματα αγγλικών (960 ώρες). Οι γονείς που θα παρευρεθούν στις συναντήσεις θα συμμετάσχουν επίσης στο σχέδιο. Το έργο θα οδηγήσει σε μεγαλύτερη ικανότητα των εκπαιδευτικών στη διεξαγωγή δραστηριοτήτων που τονώνουν βασικές ικανότητες των παιδιών, να αυξήσει την ικανότητα των παιδιών και να αυξήσει το ενδιαφέρον των γονέων και των γνώσεων σχετικά με την ανάπτυξη των παιδιών. (Greek)
Ο δημοτικός νηπιαγωγός αριθ. 1 στο Pisz — διαμόρφωση βασικών ικανοτήτων σε παιδιά προσχολικής ηλικίας δημιουργήθηκε χάρη στη συνεργασία του αιτούντος του Ινστιτούτου Komeński sp. z oo.Sp K με την Ένωση «Μεγάλες λίμνες Mazurskie 2010 (WJM2020)», η οποία μαζί με τους δήμους της περιοχής των Μεγάλων Λιμνών αναζητούσαν ευκαιρίες για τη βελτίωση της ποιότητας της προσφοράς των Κέντρων προσχολικής ηλικίας. Στόχος του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής προσφοράς σε 16 νηπιαγωγεία στο νηπιαγωγείο του Pisz. Το έργο θα στηρίξει 28 εκπαιδευτικούς και 340 παιδιά κατά την περίοδο από II 2017 έως XII 2018. Οι εκπαιδευτικοί θα λάβουν υποστήριξη με τη μορφή προετοιμασίας (μέσω εργαστηρίων — 40 ωρών, καθοδήγηση συνολικά 270 ωρών) για τη διεξαγωγή καινοτόμων, υψηλής ποιότητας δραστηριοτήτων με παιδιά στο πλαίσιο πρόσθετων δραστηριοτήτων, οι οποίες θα διεξαχθούν με παιδιά (συνολικά 1920 ώρες). Αυτές οι τάξεις θα ενσωματώσουν γνώσεις από διαφορετικούς τομείς που ενεργοποιούν πολλές από τις δεξιότητες και τις διαθέσεις των παιδιών στον τομέα των βασικών ικανοτήτων. Θα υπάρξει μια ευκαιρία να ενσωματώσουμε τη διδακτική κοινότητα, να στηρίξουμε ο ένας τον άλλον και να εμπνεύσουμε ο ένας τον άλλον. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να συμμετέχουν τακτικά σε εμπνευσμένες δραστηριότητες που βασίζονται στη μέθοδο του έργου, οι οποίες τονώνουν την αυτοδυναμία, την πρωτοβουλία, την επιχειρηματικότητα και την ανάπτυξη μαθηματικών, γλωσσικών και φυσικών γνώσεων και δεξιοτήτων. Θα τους δοθεί επίσης η ευκαιρία να συμμετάσχουν σε επιπλέον μαθήματα από την αγγλική γλώσσα (960 ώρες). Οι γονείς θα συμμετάσχουν επίσης στο έργο, οι οποίοι θα συμμετάσχουν στις συναντήσεις. Το έργο θα οδηγήσει σε μεγαλύτερες ικανότητες των εκπαιδευτικών στη διεξαγωγή τάξεων που θα τονώσουν τις βασικές ικανότητες των παιδιών, θα αυξήσουν τις ικανότητες των παιδιών και θα αυξήσουν το ενδιαφέρον και τις γνώσεις των γονέων σχετικά με την ανάπτυξη των παιδιών. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Materská škola č. 1 v Pisz formovanie kľúčových kompetencií pre predškolské deti bola vytvorená vďaka spolupráci žiadateľa o KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K so Združením â EURGREAT Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020) EUR, ktoré sa spolu s obcami z oblasti Veľkých jazier snažil zlepšiť kvalitu ponuky predškolských centier. Cieľom projektu bude zlepšiť kvalitu predškolskej ponuky v 16 predškolských odboroch v materskej škole v Pisz. Projekt v období od II. 2017 do XII 2018 podporí 28 učiteľov a 340 detí. Učitelia dostanú podporu vo forme prípravy (prostredníctvom workshopov 40 hodín, koučovanie celkovo 270 hodín) na vykonávanie inovatívnych, špičkových aktivít s deťmi v rámci ďalších aktivít, ktoré sa budú vykonávať s deťmi (celkovo 1920 hodín). Budú to činnosti spájajúce poznatky z rôznych oblastí, ktoré aktivujú mnohé zručnosti a dispozície detí v kľúčových kompetenciách. Bude tu príležitosť integrovať vyučovaciu komunitu, navzájom sa podporovať a inšpirovať sa navzájom. Deti budú mať pravidelnú príležitosť zúčastňovať sa na inšpiratívnych aktivitách založených na metóde projektu, ktoré stimulujú sebestačnosť, iniciatívu, podnikanie a rozvoj znalostí a jazykových znalostí a zručností. Budú mať tiež možnosť zúčastniť sa na ďalších kurzoch angličtiny (960 hodín). Do projektu sa zapoja aj rodičia, ktorí sa zúčastnia na stretnutiach. Výsledkom projektu bude väčšia kompetencia učiteľov pri vykonávaní aktivít, ktoré stimulujú kľúčové kompetencie detí, zvyšujú kompetenciu detí a zvyšujú záujem rodičov a znalosti o vývoji detí. (Slovak)
Obecná škôlka č. 1 v meste Pisz – formovanie kľúčových kompetencií predškolských detí vznikla vďaka spolupráci žiadateľa Komeński Institute sp. z oo.Sp K so združením „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)“, ktoré spolu s obcami z oblasti Veľkých jazier hľadali príležitosti na zlepšenie kvality ponuky predškolských centier. Cieľom projektu bude zvýšiť kvalitu predškolskej ponuky v 16 predškolských pobočkách v materskej škole v Pisz. Projekt podporí 28 učiteľov a 340 detí v období od II 2017 do XII 2018. Učitelia dostanú podporu vo forme prípravy (prostredníctvom workshopov – 40 hodín, koučing v celkovo 270 hodinách) na vykonávanie inovatívnych, kvalitných aktivít s deťmi v rámci ďalších aktivít, ktoré sa budú vykonávať s deťmi (celkovo 1920 hodín). Tieto triedy budú integrovať vedomosti z rôznych oblastí, ktoré aktivujú mnohé zručnosti a dispozície detí v oblasti kľúčových kompetencií. Bude príležitosť integrovať učebnú komunitu, navzájom sa podporovať a navzájom sa inšpirovať. Deti budú mať pravidelnú príležitosť podieľať sa na inšpiratívnych aktivitách založených na metóde projektu, ktoré stimulujú sebadôveru, iniciatívu, podnikanie a rozvoj matematických, jazykových a prírodných vedomostí a zručností. Budú mať tiež možnosť zúčastniť sa ďalších kurzov z angličtiny (960 hodín). Do projektu sa zapoja aj rodičia, ktorí sa na stretnutiach zúčastnia. Výsledkom projektu budú väčšie kompetencie učiteľov pri vedení tried, ktoré stimulujú kľúčové kompetencie detí, zvyšujú kompetencie detí a zvyšujú záujem rodičov a vedomosti o rozvoji detí. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Päiväkoti nro 1 Pisz â EUR muovaamalla avaintaitoja esikoululaisille luotiin yhteistyön hakijan KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K yhdistyksen kanssa suuri Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)â EUR, joka yhdessä kuntien Suurten järvien alueen tavoitteena oli parantaa tarjonnan laatua esikoulukeskusten. Hankkeen tavoitteena on parantaa esikoulutarjonnan laatua 16 esikoulun haarassa Piszin päiväkodissa. Kaudella II 2017-XII 2018 toteutettavassa hankkeessa tuetaan 28 opettajaa ja 340 lasta. Opettajat saavat tukea valmennuksen muodossa (työpajojen kautta 40 tuntia, valmennus yhteensä 270 tuntia) innovatiiviseen ja laadukkaaseen toimintaan lasten kanssa osana lasten kanssa toteutettavia lisätoimintoja (yhteensä 1920 tuntia). Nämä ovat toimia, joissa yhdistetään tietoa eri aloilta, jotka aktivoivat monia lasten taitoja ja taitoja avaintaidoissa. On mahdollisuus integroida opetusyhteisö, tukea toisiaan ja innostaa toisiaan. Lapsilla on säännöllisesti mahdollisuus osallistua hankemenetelmään perustuvaan innostavaan toimintaan, joka edistää itseluottamusta, aloitteellisuutta, yrittäjyyttä sekä osaamisen ja kieliluonteisten tietojen ja taitojen kehittämistä. He saavat myös mahdollisuuden osallistua ylimääräisiin englannin tunteihin (960 tuntia). Myös kokouksiin osallistuvat vanhemmat osallistuvat hankkeeseen. Hanke lisää opettajien osaamista lasten avaintaitoja edistävien toimien toteuttamisessa, lasten osaamisen lisäämisessä ja vanhempien kiinnostuksen ja tietämyksen lisäämisessä lasten kehityksestä. (Finnish)
Kunnallinen päiväkoti nro 1 Piszissä – esikoululaisten avaintaitojen muokkaaminen syntyi Komeński-instituutin sp. z oo.Sp K: n hakijan yhteistyön ansiosta ”Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)” -yhdistyksen kanssa, joka yhdessä Suurten järvien alueen kuntien kanssa etsivät mahdollisuuksia parantaa esikoulukeskusten tarjonnan laatua. Hankkeen tavoitteena on parantaa esikoulutarjonnan laatua 16:ssa Piszin päiväkodissa. Hankkeella tuetaan 28 opettajaa ja 340 lasta ajanjaksolla II 2017– XII 2018. Opettajat saavat tukea valmistautumiseen (työpajojen kautta 40 tuntia, yhteensä 270 tuntia valmennusta), jotta he voivat toteuttaa lasten kanssa innovatiivisia ja laadukkaita aktiviteetteja osana lasten kanssa toteutettavia lisätoimintoja (yhteensä 1920 tuntia). Nämä luokat integroivat tietoa eri aloilta, jotka aktivoivat monia lasten taitoja ja taitoja avaintaitojen alalla. On mahdollisuus integroida opetusyhteisö, tukea toisiaan ja inspiroida toisiaan. Lapsilla on säännöllinen mahdollisuus osallistua hankkeen metodiin perustuvaan inspiroivaan toimintaan, joka edistää omavaraisuutta, aloitteellisuutta, yrittäjyyttä sekä matemaattisten, kielellisten ja luonnollisten tietojen ja taitojen kehittämistä. Heille annetaan myös mahdollisuus osallistua englannin kielen lisäkursseille (960 tuntia). Hankkeeseen osallistuu myös vanhemmat, jotka osallistuvat kokouksiin. Hanke lisää opettajien osaamista sellaisten luokkien järjestämisessä, jotka edistävät lasten avaintaitoja, lisäävät lasten osaamista ja lisäävät vanhempien kiinnostusta ja tietämystä lasten kehityksestä. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Az 1. számú óvoda Piszban az óvodai gyerekek kulcskompetenciáinak alakításával jött létre a KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K és a Nagy Mazurskie-tavak 2010 (WJM2020) egyesülettel való együttműködésének köszönhetően, amely a Nagy Tavak régió önkormányzataival együtt az óvodai központok színvonalának javítására törekedett. A projekt célja az óvodai kínálat minőségének javítása a piszi óvodában 16 óvodai ágban. A projekt a 2017 és 2018 XII közötti időszakban 28 tanárt és 340 gyermeket támogat. A pedagógusok felkészítés formájában kapnak támogatást (műhelytalálkozók 40 órás képzése, összesen 270 óra coaching) a gyermekekkel folytatott innovatív, kiváló minőségű tevékenységek részeként, a gyermekekkel közösen végzett kiegészítő tevékenységek részeként (összesen 1920 óra). Ezek olyan tevékenységek, amelyek a különböző területekről származó ismereteket integrálják, és amelyek a gyermekek kulcskompetenciáinak számos készségét és rendelkezését aktiválják. Lehetőség nyílik a tanítási közösség integrálására, egymás támogatására és inspirálására. A gyermekek rendszeresen részt vehetnek a projektmódszeren alapuló inspiráló tevékenységekben, amelyek ösztönzik az önállóságot, a kezdeményezőkészséget, a vállalkozói szellemet, valamint a tudás és a nyelv-természetes ismeretek és készségek fejlesztését. Lehetőséget kapnak arra is, hogy további angol órákon vegyenek részt (960 óra). Az üléseken részt vevő szülők is részt vesznek a projektben. A projekt eredményeként a tanárok nagyobb kompetenciával rendelkeznek olyan tevékenységek végzésében, amelyek ösztönzik a gyermekek kulcskompetenciáit, növelik a gyermekek kompetenciáját, és növelik a szülők érdeklődését és ismereteit a gyermekek fejlődésével kapcsolatban. (Hungarian)
A Komeński Institute sp. z oo.Sp K és a „Great Mazurskie Lakes 2010” egyesület (WJM2020) és a Nagy Tavak régió településeivel közösen kerestek lehetőségeket az óvodai központok kínálatának javítására. A projekt célja az óvodai kínálat minőségének javítása a piszi óvodában 16 óvodai ágban. A projekt 28 tanárt és 340 gyermeket támogat a 2017 és 2018 közötti időszakban. A tanárok a további tevékenységek részeként (műhelyeken – 40 óra, összesen 270 óra coaching) kapnak támogatást a gyermekekkel folytatott innovatív, kiváló minőségű tevékenységekhez (összesen 1920 óra). Ezek az osztályok integrálják a különböző területekről származó ismereteket, amelyek aktiválják a gyermekek készségeit és készségeit a kulcskompetenciák területén. Lehetőség nyílik arra, hogy integrálják a tanári közösséget, támogassák egymást és inspirálják egymást. A gyermekek rendszeresen részt vehetnek a projekt módszerén alapuló inspiráló tevékenységekben, amelyek ösztönzik az önállóságot, a kezdeményezést, a vállalkozói szellemet, valamint a matematikai, nyelvi és természetes ismeretek és készségek fejlesztését. Lehetőséget kapnak arra is, hogy további angol nyelvű órákon vegyenek részt (960 óra). A szülők is részt vesznek a projektben, akik részt vesznek az üléseken. A projekt eredményeként a tanárok nagyobb kompetenciákkal rendelkeznek az osztályok vezetésében, amelyek ösztönzik a gyermekek kulcskompetenciáit, növelik a gyermekek kompetenciáit, és növelik a szülők érdeklődését és tudását a gyermekek fejlődésével kapcsolatban. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Mateřská škola č. 1 v Piszu â EUR Tváření klíčových kompetencí pro předškolní děti byla vytvořena díky spolupráci žadatele o KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K s Asociací ›Velké Mazurskie jezera 2010 (WJM2020)â EUR, které spolu s obcemi z oblasti Velkých jezer usilovaly o zlepšení kvality nabídky předškolních center. Cílem projektu bude zlepšit kvalitu předškolní nabídky v 16 předškolních pobočkách v mateřské škole v Pise. Projekt v období II 2017 až XII 2018 podpoří 28 učitelů a 340 dětí. Učitelé získají podporu ve formě přípravy (prostřednictvím workshopů â EUR Trénink 40 hodin, koučování celkem 270 hodin) provádět inovativní, vysoce kvalitní aktivity s dětmi v rámci dalších aktivit, které budou prováděny s dětmi (1920 hodin celkem). Jedná se o činnosti integrující znalosti z různých oborů, které aktivují mnoho dovedností a dispozice dětí v klíčových kompetencích. Bude zde příležitost integrovat pedagogickou komunitu, vzájemně se podporovat a inspirovat se navzájem. Děti budou mít pravidelnou příležitost účastnit se inspirativních aktivit založených na metodě projektu, které stimulují soběstačnost, iniciativu, podnikání a rozvoj znalostí a jazykových znalostí a dovedností. Budou mít také možnost účastnit se dalších kurzů angličtiny (960 hodin). Do projektu budou zapojeni i rodiče, kteří se schůze zúčastní. Projekt povede k větší způsobilosti učitelů při provádění činností, které stimulují klíčové kompetence dětí, zvyšují kompetence dětí a zvyšují zájem rodičů a znalosti o vývoji dětí. (Czech)
Městská mateřská škola č. 1 v Pisz – formování klíčových kompetencí u předškolních dětí vznikla díky spolupráci žadatele o Komeński Institute sp. z oo.Sp K se Sdružením Velkých Mazurských jezer 2010 (WJM2020), které společně s obcemi z oblasti Velkých jezer hledaly příležitosti ke zlepšení kvality nabídky předškolních center. Cílem projektu bude zvýšit kvalitu nabídky předškolních škol v 16 předškolních pobočkách v mateřské škole v Piszu. Projekt podpoří 28 učitelů a 340 dětí v období od II 2017 do XII 2018. Učitelé obdrží podporu ve formě přípravy (prostřednictvím workshopů – 40 hodin, koučování celkem 270 hodin) na provádění inovativních, vysoce kvalitních aktivit s dětmi v rámci doplňkových aktivit, které budou prováděny s dětmi (celkem 1920 hodin). Tyto třídy budou integrovat znalosti z různých oblastí, které aktivují mnoho dovedností a dispozice dětí v oblasti klíčových kompetencí. Bude příležitost integrovat pedagogickou komunitu, vzájemně se podporovat a inspirovat se navzájem. Děti budou mít pravidelnou příležitost účastnit se inspirativních aktivit založených na metodě projektu, které stimulují soběstačnost, iniciativu, podnikání a rozvoj matematických, jazykových a přírodních znalostí a dovedností. Budou mít také možnost účastnit se dalších kurzů z angličtiny (960 hodin). Do projektu budou zapojeni i rodiče, kteří se budou účastnit setkání. Výsledkem projektu bude větší kompetence učitelů při vedení tříd, které stimulují klíčové kompetence dětí, zvyšují kompetence dětí a zvyšují zájem rodičů a znalosti o vývoji dětí. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Bērnudārzs Nr. 1 Pisz â EUR veidojot pamatprasmes pirmsskolas vecuma bērniem tika izveidots, pateicoties sadarbībai ar pieteikuma iesniedzēja KomeÅskiego institūta sp. z oo.Sp K ar asociācijas â EURGreat Mazurskie ezeri 2010 (WJM2020) EUR, kas kopā ar pašvaldībām no Lielo ezeru reģiona centās uzlabot piedāvājuma pirmsskolas centri. Projekta mērķis būs uzlabot pirmsskolas piedāvājuma kvalitāti 16 pirmsskolas filiālēs Piscas bērnudārzā. Projekts laikposmā no 2017. gada II līdz XII 2018. gadam atbalstīs 28 skolotājus un 340 bērnus. Skolotāji saņems atbalstu sagatavošanas veidā (izmantojot seminārus EUR 40 stundas, koučings kopā 270 stundas), lai veiktu inovatīvas, augstas kvalitātes aktivitātes ar bērniem kā daļu no papildu aktivitātēm, kas tiks veiktas ar bērniem (1920 stundas kopā). Tās būs darbības, kas integrē zināšanas no dažādām jomām un kas aktivizē daudzas pamatprasmju bērnu prasmes un izvietojumu. Būs iespēja integrēt mācībspēku, atbalstīt viens otru un iedvesmot viens otru. Bērniem būs iespēja regulāri piedalīties iedvesmojošās aktivitātēs, pamatojoties uz projekta metodi, kas stimulē pašpaļāvību, iniciatīvu, uzņēmējdarbību un zināšanu un valodas-dabisko zināšanu un prasmju attīstību. Tāpat viņiem būs iespēja piedalīties papildus angļu valodas nodarbībās (960 stundas). Projektā tiks iesaistīti arī vecāki, kas piedalīsies sanāksmēs. Projekta rezultātā tiks palielināta skolotāju kompetence veikt aktivitātes, kas stimulēs bērnu pamatprasmes, palielinās bērnu kompetenci un palielinās vecāku interesi un zināšanas par bērnu attīstību. (Latvian)
Pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Pizā — pamatprasmju veidošana pirmsskolas vecuma bērniem tika izveidota, pateicoties Komeński institūta sp. z oo.Sp K pieteikuma iesniedzēja sadarbībai ar biedrību “Lielie Mazurskie ezeri 2010” (WJM2020), kas kopā ar Lielo ezeru novada pašvaldībām meklēja iespējas uzlabot pirmsskolas izglītības iestāžu piedāvājuma kvalitāti. Projekta mērķis būs paaugstināt pirmsskolas piedāvājuma kvalitāti 16 pirmsskolas filiālēs bērnudārzā Pisz. Projekts atbalstīs 28 skolotājus un 340 bērnus laikposmā no II 2017 līdz XII 2018. Skolotāji saņems atbalstu sagatavošanās veidā (darbnīcās — 40 stundas, koučings kopā 270 stundas) lai veiktu inovatīvas, augstas kvalitātes aktivitātes ar bērniem kā daļu no papildu aktivitātēm, kas tiks veiktas ar bērniem (kopumā 1920 stundas). Šajās nodarbībās tiks integrētas zināšanas no dažādām jomām, kas aktivizē daudzas bērnu prasmes un lēmumus pamatprasmju jomā. Būs iespēja integrēt mācībspēkus, atbalstīt viens otru un iedvesmot viens otru. Bērniem būs iespēja regulāri piedalīties iedvesmojošās aktivitātēs, pamatojoties uz projekta metodi, kas stimulē pašpaļāvību, iniciatīvu, uzņēmējdarbību un matemātisko, lingvistisko un dabas zināšanu un prasmju attīstību. Viņiem arī tiks dota iespēja piedalīties papildu nodarbībās no angļu valodas (960 stundas). Projektā tiks iesaistīti arī vecāki, kuri piedalīsies sanāksmēs. Projekta rezultātā tiks uzlabotas skolotāju kompetences nodarbību vadīšanā, kas stimulēs bērnu pamatprasmes, palielinās bērnu kompetences un palielinās vecāku interesi un zināšanas par bērnu attīstību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Kindergarten Uimh 1 i Pisz â EUR Cruthaíodh inniúlachtaí lárnacha do leanaí réamhscoile a bhuíochas leis an gcomhoibriú an t-iarratasóir ar KomeÅskiego Institiúid sp. z oo.Sp K leis an Cumann âEURGreat Mazurskie Lochanna 2010 (WJM2020)â EUR, a mar aon le bardais ó réigiún Lochanna Mór iarracht chun feabhas a chur ar chaighdeán an tairiscint na nIonaid Réamhscoile. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar chaighdeán na tairisceana réamhscoile i 16 bhrainse réamhscoile sa kindergarten i Pisz. Tacóidh an tionscadal sa tréimhse II 2017 go XII 2018 le 28 múinteoir agus 340 páiste. Gheobhaidh múinteoirí tacaíocht i bhfoirm ullmhúcháin (trí cheardlanna oiliúna 40 uair an chloig, oiliúint 270 uair an chloig san iomlán) chun gníomhaíochtaí nuálacha den scoth a dhéanamh le leanaí mar chuid de ghníomhaíochtaí breise a dhéanfar le leanaí (1920 uair an chloig san iomlán). Is éard a bheidh i gceist leo sin gníomhaíochtaí lena gcomhtháthófar eolas ó réimsí éagsúla lena ngníomhachtaítear go leor de na scileanna agus de na meonta atá ag leanaí sna príomhinniúlachtaí. Beidh deis ann an pobal teagaisc a chomhtháthú, tacú lena chéile agus spreagadh a thabhairt dá chéile. Beidh deis rialta ag páistí páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí spreagúla bunaithe ar mhodh an tionscadail, a spreagann féintuilleamaí, tionscnaíocht, fiontraíocht agus forbairt eolais agus eolais agus scileanna teanga-nádúrtha. Beidh deis acu freisin páirt a ghlacadh i ranganna breise Béarla (960 uair an chloig). Beidh tuismitheoirí a fhreastalóidh ar na cruinnithe páirteach sa togra chomh maith. Beidh an tionscadal mar thoradh ar inniúlacht níos mó na múinteoirí i ngníomhaíochtaí a spreagadh príomhinniúlachtaí leanaí a spreagadh, inniúlacht na leanaí a mhéadú agus a mhéadú parentsâ EUR ús agus eolas faoi childrenâ EUR forbairt. (Irish)
Kindergarten Bardasach Uimh. 1 in Pisz — cruthaíodh príomhinniúlachtaí i leanaí réamhscoile a bhuí le comhoibriú an iarratasóra ó Institiúid Komeński sp. z oo.Sp K leis an gCumann “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, a bhí ag lorg deiseanna chun cáilíocht na tairisceana d’Ionaid Réamhscoile a fheabhsú in éineacht le bardais ó réigiún na Mór-Lochanna. Is é aidhm an tionscadail cáilíocht na tairisceana réamhscoile a mhéadú i 16 bhrainse réamhscoile sa kindergarten i Pisz. Tacóidh an tionscadal le 28 múinteoir agus 340 páiste sa tréimhse ó II 2017 go XII 2018. Gheobhaidh múinteoirí tacaíocht i bhfoirm ullmhúcháin (trí cheardlanna — 40 uair an chloig, cóitseáil 270 uair an chloig san iomlán) chun gníomhaíochtaí nuálacha den scoth a dhéanamh le páistí mar chuid de ghníomhaíochtaí breise, a reáchtálfar le leanaí (1920 uair an chloig san iomlán). Comhtháthóidh na ranganna sin eolas ó réimsí éagsúla lena ngníomhachtaítear go leor de scileanna agus de mheon na leanaí i réimse na bpríomhinniúlachtaí. Beidh deis ann an pobal teagaisc a chomhtháthú, tacú lena chéile agus spreagadh a thabhairt dá chéile. Beidh deis rialta ag leanaí páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí spreagúla bunaithe ar mhodh an tionscadail, a spreagann féintuilleamaí, tionscnamh, fiontraíocht agus forbairt eolais agus scileanna matamaiticiúla, teanga agus nádúrtha. Tabharfar deis dóibh freisin páirt a ghlacadh i ranganna breise ó Bhéarla (960 uair an chloig). Beidh tuismitheoirí páirteach sa tionscadal freisin, a ghlacfaidh páirt sna cruinnithe. Mar thoradh ar an tionscadal beidh níos mó inniúlachtaí ag múinteoirí i mbun ranganna a spreagfaidh príomhinniúlachtaí leanaí, a mhéadóidh inniúlachtaí leanaí agus a mhéadóidh spéis agus eolas na dtuismitheoirí maidir le forbairt leanaí. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Vrtec št. 1 v Pisz â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR ¢Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020) â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Cilj projekta bo izboljšati kakovost predšolske ponudbe v 16 predšolskih vejah v vrtcu v Piszu. Projekt v obdobju od II. 2017 do XII. 2018 bo podprl 28 učiteljev in 340 otrok. Učitelji bodo prejeli podporo v obliki priprave (prek delavnic â EUR usposabljanja 40 ur, coaching skupno 270 ur) za izvajanje inovativnih, vrhunskih aktivnosti z otroki kot del dodatnih aktivnosti, ki bodo potekale z otroki (1920 ur skupaj). To bodo dejavnosti, ki združujejo znanje z različnih področij, ki aktivirajo številne spretnosti in sposobnosti otrok v ključnih kompetencah. Obstajala bo priložnost za povezovanje učne skupnosti, medsebojno podporo in navdih drug drugega. Otroci bodo imeli redno priložnost sodelovati v navdihujočih aktivnostih na podlagi projektne metode, ki spodbujajo samozadostnost, iniciativnost, podjetništvo in razvoj znanja ter jezikovno naravnega znanja in spretnosti. Prav tako bodo imeli priložnost sodelovati v dodatnih angleških razredih (960 ur). V projekt bodo vključeni tudi starši, ki se bodo udeležili sestankov. Projekt bo imel za posledico večjo usposobljenost učiteljev pri izvajanju dejavnosti, ki spodbujajo ključne kompetence otrok, povečanje kompetenc otrok in povečanje zanimanja staršev in znanja o razvoju otrok. (Slovenian)
Občinski vrtec št. 1 v Piszu – oblikovanje ključnih kompetenc predšolskih otrok je nastal zaradi sodelovanja prijavitelja Komeńskega inštituta sp. z oo.Sp K z Društvom „Velika Mazurska jezera 2010 (WJM2020)“, ki je skupaj z občinami z območja Velikih jezer iskal priložnosti za izboljšanje kakovosti ponudbe predšolskih centrov. Cilj projekta bo povečati kakovost predšolske ponudbe v 16 vrtcih v vrtcu v Piszu. Projekt bo v obdobju od II 2017 do XII 2018 podpiral 28 učiteljev in 340 otrok. Učitelji bodo prejeli podporo v obliki priprave (prek delavnic – 40 ur, skupno 270 ur) za izvajanje inovativnih, vrhunskih aktivnosti z otroki v okviru dodatnih aktivnosti, ki se bodo izvajale z otroki (skupaj 1920 ur). Ti razredi bodo vključevali znanje z različnih področij, ki aktivirajo številne otrokove spretnosti in razporeditve na področju ključnih kompetenc. Obstajala bo priložnost za povezovanje učiteljske skupnosti, medsebojno podporo in medsebojno navdihovanje. Otroci bodo imeli redno možnost sodelovanja v navdihujočih aktivnostih, ki temeljijo na metodi projekta in spodbujajo samozadostnost, pobudo, podjetništvo ter razvoj matematičnih, jezikovnih in naravnih znanj in spretnosti. Prav tako bodo imeli možnost, da se udeležijo dodatnih tečajev iz angleščine (960 ur). V projekt bodo vključeni tudi starši, ki bodo sodelovali na sestankih. Projekt bo prinesel večje kompetence učiteljev pri vodenju razredov, ki spodbujajo ključne kompetence otrok, povečujejo otrokove kompetence ter povečujejo zanimanje in znanje staršev o otrokovem razvoju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Детска градина № 1 в Пиш â EUR оформяне на ключови компетентности за деца в предучилищна възраст е създадена благодарение на сътрудничеството на кандидата на KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K с Асоциацията â EURGreat Mazurskie езера 2010 (WJM2020)â EUR, която заедно с общините от региона на Големите езера се стреми да подобри качеството на предлагането на предучилищните центрове. Целта на проекта ще бъде да се подобри качеството на предучилищното предложение в 16 предучилищни клона в детската градина в Пиш. Проектът в периода от II до XII 2018 г. ще подкрепи 28 учители и 340 деца. Учителите ще получат подкрепа под формата на подготовка (чрез семинари 40 часа, обучение с общо 270 часа) за провеждане на иновативни, висококачествени дейности с деца като част от допълнителни дейности, които ще се провеждат с деца (1920 часа общо). Това ще бъдат дейности за интегриране на знания от различни области, които активират много от уменията и разположението на децата в ключови компетентности. Ще има възможност да се интегрират преподавателската общност, да се подкрепят взаимно и взаимно да се вдъхновяват. Децата ще имат редовна възможност да участват в вдъхновяващи дейности, базирани на метода на проекта, които стимулират самостоятелността, инициативността, предприемачеството и развитието на знания и чуждоезиково-естествени знания и умения. Те също така ще получат възможност да участват в допълнителни часове по английски език (960 часа). Родителите, които ще присъстват на срещите, също ще участват в проекта. Проектът ще доведе до по-голяма компетентност на учителите при провеждането на дейности, които стимулират ключови компетентности на децата, повишават компетентността на децата и повишават интереса на родителите и познанията за развитието на децата. (Bulgarian)
Общинска детска градина № 1 в Пиш — формиране на ключови компетентности при деца в предучилищна възраст е създадена благодарение на сътрудничеството на кандидата на Коменски институт sp. z oo.Sp K със Сдружение „Големи Мазурски езера 2010 (WJM2020)“, които заедно с общините от региона на Големите езера търсеха възможности за подобряване на качеството на предлагането на предучилищни центрове. Целта на проекта ще бъде повишаване на качеството на предучилищното предложение в 16 предучилищни клона в детската градина в Пиш. Проектът ще подкрепи 28 учители и 340 деца в периода от II 2017 до XII 2018 г. Учителите ще получат подкрепа под формата на подготовка (чрез семинари — 40 часа, коучинг общо 270 часа) за провеждане на иновативни, висококачествени дейности с деца като част от допълнителни дейности, които ще се провеждат с деца (общо 1920 часа). Тези класове ще интегрират знания от различни области, които активират много от уменията и нагласите на децата в областта на ключовите компетентности. Ще има възможност да се интегрират в преподавателската общност, да се подкрепят взаимно и да се вдъхновяват взаимно. Децата ще имат редовна възможност да участват във вдъхновяващи дейности, базирани на метода на проекта, които стимулират самостоятелността, инициативността, предприемачеството и развитието на математически, езикови и природни знания и умения. Те също така ще имат възможност да участват в допълнителни класове от английски език (960 часа). В проекта ще участват и родители, които ще участват в срещите. Проектът ще доведе до по-големи компетенции на учителите в провеждането на класове, които стимулират ключовите компетентности на децата, повишават детските компетентности и повишават интереса и знанията на родителите относно развитието на децата. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Kindergarten Nru 1 fil Pisz â EUR â iffurmar kompetenzi ewlenin għat-tfal preskolari ġiet maħluqa grazzi għall-kooperazzjoni tal-applikant ta ‘KomeÅskiego Istitut sp. z oo.Sp K mal-Assoċjazzjoni EUR â EUR œEUR â EUR œGreat Mazurskie 2010 (WJM2020)â EUR, li flimkien mal-muniċipalitajiet mir-reġjun tal-Lagi l-Kbar fittxew li jtejbu l-kwalità tal-offerta ta ‘Ċentri Preskolari. L-għan tal-proġett se jkun li jtejjeb il-kwalità tal-offerta ta’ qabel l-iskola f’16-il fergħa ta’ qabel l-iskola fil-kindergarten f’Pisz. Il-proġett fil-perjodu II 2017 sa XII 2018 se jappoġġa 28 għalliem u 340 tifel u tifla. Għalliema se jirċievu appoġġ fil-forma ta ‘preparazzjoni (permezz ta’ workshops â EUR taħriġ 40 siegħa, coaching total ta 270 siegħa) biex iwettqu innovattivi, attivitajiet ta ‘kwalità għolja mat-tfal bħala parti minn attivitajiet addizzjonali li se jitwettqu mat-tfal (1920 siegħa b’kollox). Dawn se jkunu attivitajiet li jintegraw l-għarfien minn oqsma differenti li jattivaw ħafna mill-ħiliet u d-dispożizzjonijiet tat-tfal f’kompetenzi ewlenin. Se jkun hemm opportunità biex jintegraw il-komunità tat-tagħlim, jappoġġjaw lil xulxin u jispiraw lil xulxin. It-tfal se jkollhom opportunità regolari biex jipparteċipaw f’attivitajiet ta’ ispirazzjoni bbażati fuq il-metodu tal-proġett, li jistimulaw l-awtodipendenza, l-inizjattiva, l-intraprenditorija u l-iżvilupp tal-għarfien u l-għarfien u l-ħiliet naturali tal-lingwi. Huma se jiksbu wkoll l-opportunità li jipparteċipaw fil-klassijiet addizzjonali bl-Ingliż (960 siegħa). Il-ġenituri li se jattendu l-laqgħat se jkunu involuti wkoll fil-proġett. Il-proġett se jirriżulta fil-kompetenza akbar tal-għalliema fit-twettiq ta ‘attivitajiet li jistimulaw il-kompetenzi ewlenin tat-tfal, iżidu l-kompetenza tat-tfal u jżidu l-interess parentâ EUR u l-għarfien dwar l-iżvilupp EUR childrenâ EUR. (Maltese)
Il-kindergarten muniċipali Nru 1 f’Pisz — it-tiswir tal-kompetenzi ewlenin fit-tfal ta’ qabel l-iskola nħoloq bis-saħħa tal-kooperazzjoni tal-applikant tal-Istitut Komeński sp. z oo.Sp K mal-Assoċjazzjoni “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, li flimkien mal-muniċipalitajiet mir-reġjun tal-Lagi l-Kbar kienu qed ifittxu opportunitajiet biex itejbu l-kwalità tal-offerta taċ-Ċentri ta’ Qabel l-Iskola. L-għan tal-proġett se jkun li tiżdied il-kwalità tal-offerta ta’ qabel l-iskola f’16-il fergħa preprimarja fil-kindergarten f’Pisz. Il-proġett se jappoġġa 28 għalliem u 340 tifel u tifla fil-perjodu minn II 2017 sa XII 2018. L-għalliema se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ tħejjija (permezz ta’ workshops — 40 siegħa, coaching b’kollox 270 siegħa) biex iwettqu attivitajiet innovattivi u ta’ kwalità għolja mat-tfal bħala parti minn attivitajiet addizzjonali, li se jitwettqu mat-tfal (total ta’ 1920 siegħa). Dawn il-klassijiet se jintegraw l-għarfien minn oqsma differenti li jattivaw ħafna mill-ħiliet u d-dispożizzjonijiet tat-tfal fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin. Se jkun hemm opportunità biex nintegraw il-komunità tat-tagħlim, nappoġġaw lil xulxin u nispiraw lil xulxin. It-tfal se jkollhom opportunità regolari biex jipparteċipaw f’attivitajiet ta’ ispirazzjoni bbażati fuq il-metodu tal-proġett, li jistimulaw l-awtodipendenza, l-inizjattiva, l-intraprenditorija u l-iżvilupp ta’ għarfien u ħiliet matematiċi, lingwistiċi u naturali. Huma se jingħataw ukoll l-opportunità li jipparteċipaw fi klassijiet addizzjonali mill-Ingliż (960 siegħa). Il-ġenituri se jkunu involuti wkoll fil-proġett, li se jipparteċipaw fil-laqgħat. Il-proġett se jirriżulta f’kompetenzi akbar tal-għalliema fit-twettiq ta’ klassijiet li jistimulaw il-kompetenzi ewlenin tat-tfal, iżidu l-kompetenzi tat-tfal u jżidu l-interess u l-għarfien tal-ġenituri fir-rigward tal-iżvilupp tat-tfal. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Jardim de infância N.º 1 em Pisz â EUR moldar competências-chave para crianças pré-escolares foi criado graças à cooperação do candidato do Instituto KomeÅskiego sp. z oo.Sp K com a Associação âEURGrande Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)â EUR, que, juntamente com os concelhos da região dos Grandes Lagos procurou melhorar a qualidade da oferta de centros pré-escolares. O objetivo do projeto será melhorar a qualidade da oferta pré-escolar em 16 ramos pré-escolares no jardim de infância de Pisz. O projeto no período II 2017 a XII 2018 apoiará 28 professores e 340 crianças. Os professores receberão apoio sob a forma de preparação (através de workshops de treinamentos de 40 horas, treinando um total de 270 horas) para realizar atividades inovadoras e de alta qualidade com crianças como parte de atividades adicionais que serão realizadas com crianças (1 920 horas no total). Trata-se de atividades que integram conhecimentos de diferentes domínios que ativam muitas das aptidões e disposições das crianças em competências essenciais. Haverá uma oportunidade para integrar a comunidade de ensino, apoiar-se uns aos outros e inspirar-se mutuamente. As crianças terão uma oportunidade regular de participar em atividades inspiradoras baseadas no método do projeto, que estimulam a autossuficiência, a iniciativa, o empreendedorismo e o desenvolvimento de conhecimentos e competências linguísticas naturais. Eles também terão a oportunidade de participar de aulas adicionais de inglês (960 horas). Os pais que participarão nas reuniões também estarão envolvidos no projeto. O projeto resultará numa maior competência dos professores na realização de atividades que estimulem as competências essenciais das crianças, aumentem a competência das crianças e aumentem o interesse e o conhecimento dos pais sobre o desenvolvimento das crianças. (Portuguese)
O Jardim de Infância n.o 1 em Pisz – que define as competências essenciais para as crianças em idade pré-escolar foi criado graças à cooperação do requerente do Instituto Komeńskiego sp. z oo.Sp K com a Associação «Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)», que, juntamente com os municípios da região dos Grandes Lagos, procurou melhorar a qualidade da oferta de Centros Pré-escolares. O objetivo do projeto será melhorar a qualidade da oferta pré-escolar em 16 estabelecimentos de ensino pré-escolar no jardim de infância de Pisz. O projeto no período II 2017 a XII 2018 apoiará 28 professores e 340 crianças. Os professores receberão apoio sob a forma de preparação (através de seminários – formações de 40 horas, orientando um total de 270 horas) para realizar atividades inovadoras e de elevada qualidade com crianças no âmbito de atividades adicionais que serão realizadas com crianças (1920 horas no total). Trata-se de atividades que integram conhecimentos de diferentes domínios e que ativam muitas das aptidões e disposições das crianças em competências essenciais. Haverá uma oportunidade de integrar a comunidade de ensino, apoiar uns aos outros e inspirar uns aos outros. As crianças terão a oportunidade regular de participar em atividades inspiradoras baseadas no método do projeto, que estimulam a autossuficiência, a iniciativa, o empreendedorismo e o desenvolvimento de conhecimentos e competências linguísticas-naturais. Também terão a oportunidade de participar de aulas adicionais de inglês (960 horas). Os pais que participarem das reuniões também estarão envolvidos no projeto. O projeto resultará numa maior competência dos professores na realização de atividades que estimulem as competências essenciais das crianças, aumentem a competência das crianças e aumentem o interesse e o conhecimento dos pais sobre o desenvolvimento das crianças. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Børnehave nr. 1 i Pisz â EUR forme nøglekompetencer for førskolebørn blev skabt takket være samarbejdet med ansøgeren af KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K med Association âEURGreat Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)âEUR, som sammen med kommuner fra De Store Søers Område søgte at forbedre kvaliteten af udbuddet af førskolecentre. Formålet med projektet vil være at forbedre kvaliteten af førskoletilbuddet i 16 førskoleafdelinger i børnehaven i Pisz. Projektet i perioden II 2017 til XII 2018 vil støtte 28 lærere og 340 børn. Lærere vil modtage støtte i form af forberedelse (gennem workshops â EUR uddannelse 40 timer, coaching i alt 270 timer) til at gennemføre innovative, top-kvalitet aktiviteter med børn som en del af yderligere aktiviteter, der vil blive gennemført med børn (1920 timer i alt). Det drejer sig om aktiviteter, der integrerer viden fra forskellige områder, og som aktiverer mange af børns færdigheder og dispositioner inden for nøglekompetencer. Der vil være mulighed for at integrere undervisningsfællesskabet, støtte hinanden og inspirere hinanden. Børn vil regelmæssigt få mulighed for at deltage i inspirerende aktiviteter baseret på projektmetoden, som stimulerer selvtillid, initiativ, iværksætterånd og udvikling af viden og sprog-naturlig viden og færdigheder. De vil også få mulighed for at deltage i yderligere engelskundervisning (960 timer). Forældre, der deltager i møderne, vil også blive inddraget i projektet. Projektet vil resultere i større kompetence blandt lærere i at gennemføre aktiviteter, der stimulerer børns nøglekompetencer, øger børns kompetence og øger forældrenes interesse og viden om børns udvikling. (Danish)
Kommunal børnehave nr. 1 i Pisz — udformningen af nøglekompetencer i førskolebørn blev skabt takket være samarbejdet med ansøgeren fra Komeński Institute sp. z oo.Sp K med foreningen "Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)", som sammen med kommuner fra De Store Søers Område var på udkig efter muligheder for at forbedre kvaliteten af tilbuddene fra førskolecentre. Formålet med projektet vil være at øge kvaliteten af førskoletilbuddet i 16 førskoleafdelinger i børnehaven i Pisz. Projektet vil støtte 28 lærere og 340 børn i perioden fra II 2017 til XII 2018. Lærere vil modtage støtte i form af forberedelse (gennem workshops — 40 timer, coaching i alt 270 timer) til at gennemføre innovative aktiviteter af høj kvalitet med børn som led i yderligere aktiviteter, som vil blive gennemført med børn (i alt 1920 timer). Disse klasser vil integrere viden fra forskellige områder, der aktiverer mange af børnenes færdigheder og dispositioner inden for nøglekompetencer. Der vil være mulighed for at integrere undervisningsfællesskabet, støtte hinanden og inspirere hinanden. Børn vil have en regelmæssig mulighed for at deltage i inspirerende aktiviteter baseret på projektets metode, som stimulerer selvtillid, initiativ, iværksætteri og udvikling af matematisk, sproglig og naturlig viden og færdigheder. De vil også få mulighed for at deltage i yderligere klasser fra engelsk (960 timer). Forældre vil også blive inddraget i projektet, som vil deltage i møderne. Projektet vil resultere i større kompetencer hos lærere i at gennemføre klasser, der stimulerer børns nøglekompetencer, øger børns kompetencer og øger forældres interesse og viden om børns udvikling. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Grădinița nr. 1 din Pisz â EUR modelarea competențelor cheie pentru copiii preșcolari a fost creată datorită cooperării solicitantului de KomeÅskiego Institutul sp. z oo.Sp K cu Asociația Marele Lacuri Mazurskie 2010 (WJM2020), care, împreună cu municipalitățile din regiunea Marilor Lacuri au încercat să îmbunătățească calitatea ofertei centrelor preșcolare. Scopul proiectului va fi de a îmbunătăți calitatea ofertei preșcolare în 16 ramuri preșcolare din grădinița din Pisz. Proiectul din perioada II 2017-XII 2018 va sprijini 28 de profesori și 340 de copii. Profesorii vor primi sprijin sub formă de pregătire (prin ateliere de formare 40 ore, coaching un total de 270 de ore) pentru a desfășura activități inovatoare, de înaltă calitate cu copiii, ca parte a activităților suplimentare care vor fi desfășurate cu copiii (1920 de ore în total). Acestea vor fi activități care integrează cunoștințe din diferite domenii care activează multe dintre abilitățile și dispozițiile copiilor în competențe-cheie. Va exista o oportunitate de a integra comunitatea didactică, de a se sprijini reciproc și de a se inspira reciproc. Copiii vor avea o oportunitate regulată de a participa la activități inspiratoare bazate pe metoda proiectului, care stimulează încrederea în sine, inițiativa, antreprenoriatul și dezvoltarea cunoștințelor și cunoștințelor și competențelor lingvistice-naturale. Ei vor avea, de asemenea, posibilitatea de a participa la cursuri suplimentare de limba engleză (960 de ore). Părinții care vor participa la reuniuni vor fi, de asemenea, implicați în proiect. Proiectul va avea ca rezultat o mai mare competență a cadrelor didactice în desfășurarea de activități care stimulează competențele cheie ale copiilor, creșterea competenței copiilor și creșterea interesului și cunoștințelor părinților cu privire la dezvoltarea copiilor. (Romanian)
Grădinița municipală nr. 1 din Pisz – modelarea competențelor-cheie la copiii preșcolari a fost creată datorită cooperării solicitantului Institutului Komeński sp. z oo.Sp K cu Asociația „Marele Lacuri Mazurskie 2010 (WJM2020)”, care, împreună cu municipalitățile din regiunea Marilor Lacuri, căutau oportunități de îmbunătățire a calității ofertei centrelor preșcolare. Scopul proiectului va fi creșterea calității ofertei preșcolare în 16 ramuri preșcolare din grădinița din Pisz. Proiectul va sprijini 28 de profesori și 340 de copii în perioada II 2017-12 2018. Profesorii vor primi sprijin sub formă de pregătire (prin ateliere – 40 de ore, coaching în total 270 de ore) pentru a desfășura activități inovatoare, de cea mai bună calitate cu copiii, ca parte a activităților suplimentare, care se vor desfășura cu copii (în total 1920 de ore). Aceste cursuri vor integra cunoștințe din diferite domenii care activează multe dintre abilitățile și dispozițiile copiilor în domeniul competențelor-cheie. Va exista o oportunitate de a integra comunitatea didactică, de a se sprijini reciproc și de a se inspira reciproc. Copiii vor avea în mod regulat ocazia de a participa la activități de inspirație bazate pe metoda proiectului, care stimulează încrederea în sine, inițiativa, antreprenoriatul și dezvoltarea cunoștințelor și abilităților matematice, lingvistice și naturale. Ei vor avea, de asemenea, posibilitatea de a participa la cursuri suplimentare din limba engleză (960 de ore). Părinții vor fi, de asemenea, implicați în proiect, care vor participa la întâlniri. Proiectul va avea ca rezultat competențe mai mari ale cadrelor didactice în desfășurarea de cursuri care stimulează competențele-cheie ale copiilor, sporesc competențele copiilor și sporesc interesul și cunoștințele părinților cu privire la dezvoltarea copiilor. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Dagis nr 1 i Pisz â EUR formar nyckelkompetenser för förskolebarn skapades tack vare samarbetet mellan den sökande av KomeÅskiego Institute sp. z oo.Sp K med Föreningen â EURGreat Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)â EUR, som tillsammans med kommuner i regionen Stora sjöar försökte förbättra kvaliteten på utbudet av förskolecentra. Syftet med projektet är att förbättra kvaliteten på förskoleutbudet i 16 förskolegrenar på förskolan i Pisz. Projektet under perioden II 2017 till XII 2018 kommer att stödja 28 lärare och 340 barn. Lärarna kommer att få stöd i form av förberedelser (genom workshops â EUR 40 timmar, coaching totalt 270 timmar) för att genomföra innovativa, högkvalitativa aktiviteter med barn som en del av ytterligare aktiviteter som kommer att genomföras med barn (1920 timmar totalt). Detta kommer att vara verksamhet som integrerar kunskap från olika områden som aktiverar många av barnens färdigheter och dispositioner inom nyckelkompetenser. Det kommer att finnas en möjlighet att integrera lärarsamhället, stödja varandra och inspirera varandra. Barnen får regelbundet möjlighet att delta i inspirerande aktiviteter som bygger på projektmetoden, vilket stimulerar självtillit, initiativförmåga, entreprenörskap och utveckling av kunskaper och språk-naturliga kunskaper och färdigheter. De kommer också att få möjlighet att delta i ytterligare engelska lektioner (960 timmar). Föräldrar som kommer att delta i mötena kommer också att delta i projektet. Projektet kommer att resultera i ökad kompetens hos lärare i att bedriva aktiviteter som stimulerar barns nyckelkompetenser, ökar barnens kompetens och ökar föräldrarnas intresse och kunskap om barns utveckling. (Swedish)
Kommunal förskola nr 1 i Pisz – att forma nyckelkompetenser för förskolebarn skapades tack vare samarbete mellan sökanden vid Komeński Institute sp. z oo.Sp K med föreningen ”Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, som tillsammans med kommuner i området kring de stora sjöarna letade efter möjligheter att förbättra kvaliteten på utbudet av förskolor. Syftet med projektet är att höja kvaliteten på förskoleutbudet i 16 förskolegrenar i förskolan i Pisz. Projektet kommer att stödja 28 lärare och 340 barn under perioden II 2017– XII 2018. Lärare kommer att få stöd i form av förberedelser (genom workshops – 40 timmar, coaching totalt 270 timmar) för att genomföra innovativa, högkvalitativa aktiviteter med barn som en del av ytterligare aktiviteter, som kommer att genomföras med barn (totalt 1920 timmar). Dessa klasser kommer att integrera kunskap från olika områden som aktiverar många av barnens färdigheter och dispositioner inom nyckelkompetenser. Det kommer att finnas en möjlighet att integrera lärarsamfundet, stödja varandra och inspirera varandra. Barn kommer att ha en regelbunden möjlighet att delta i inspirerande aktiviteter utifrån metoden för projektet, som stimulerar självtillit, initiativförmåga, entreprenörskap och utveckling av matematiska, språkliga och naturliga kunskaper och färdigheter. De kommer också att ges möjlighet att delta i ytterligare lektioner från engelska (960 timmar). Föräldrarna kommer också att delta i projektet, som kommer att delta i mötena. Projektet kommer att resultera i ökad kompetens hos lärare i att genomföra klasser som stimulerar nyckelkompetenser hos barn, ökar barnens kompetens och ökar föräldrarnas intresse och kunskap om barns utveckling. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Ełcki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Pisz / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:34, 10 October 2024

Project Q130849 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Urban kindergarten No. 1 in Pisz – key competences open the world
Project Q130849 in Poland

    Statements

    0 references
    260,825.0 zloty
    0 references
    57,981.4 Euro
    13 January 2020
    0 references
    306,905.0 zloty
    0 references
    68,224.98 Euro
    13 January 2020
    0 references
    84.99 percent
    0 references
    15 March 2017
    0 references
    31 December 2018
    0 references
    INSTYTUT KOMEŃSKIEGO SP. Z O.O. SP. K.
    0 references
    0 references
    0 references

    53°40'50.84"N, 21°49'19.96"E
    0 references
    Przedszkole Miejskie Nr 1 w Piszu - kształtowanie kompetencji kluczowych u dzieci przedszkolnych powstał dzięki współpracy wnioskodawcy Instytutu Komeńskiego sp. z oo.Sp K ze Stowarzyszeniem „Wielkie Jeziora Mazurskie 2010 (WJM2020)”, które wraz gminami z okolic Wielkich Jezior poszukiwało możliwości podniesienia jakości oferty Ośrodków Przedszkolnych. Celem projektu będzie podniesienie jakości oferty przedszkolnej w 16 oddziałach przedszkolnych w przedszkolu w Piszu. Projekt w okresie od II 2017 do XII 2018 obejmie wsparciem 28 nauczycieli i 340 dzieci. Nauczyciele otrzymają wsparcie w postaci przygotowania (przez warsztaty- szkolenia 40 godz, coaching w sumie 270 godz.) do prowadzenia nowatorskich, najwyższej jakości zajęć z dziećmi w ramach zajęć dodatkowych, które będą prowadzić z dziećmi (w sumie 1920 godz). Będą to zajęcia integrujące wiedzę z różnych dziedzin aktywizujących wiele umiejętności i dyspozycji dzieci z zakresu kompetencji kluczowych. Powstanie szansa integracji środowiska nauczycielskiego, wspierania się i wzajemnego inspirowania. Dzieci będą miały regularną możliwość uczestniczenia w inspirujących zajęciach opierających się na metodzie projektu, które stymulują samodzielność, inicjatywę, przedsiębiorczość oraz rozwój wiedzy i umiejętności matematyczno-jezykowo-przyrodniczych. Dostaną tez możliwość uczestniczenia w dodatkowych zaj. z jęz angielskiego (960 godz). Do projektu zostaną zaangażowani też rodzice, którzy będą uczestniczyć w spotkaniach. Rezultatem projektu będą większe kompetencje nauczycieli w prowadzeniu zajęć stymulujących kompetencje kluczowe dzieci, wzrost kompetencji dzieci oraz wzrost zainteresowania i wiedzy rodziców dotyczącej rozwoju dzieci. (Polish)
    0 references
    Kindergarten No. 1 in Pisz – shaping key competences for preschool children was created thanks to the cooperation of the applicant of Komeńskiego Institute sp. z oo.Sp K with the Association “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, which together with municipalities from the Great Lakes region sought to improve the quality of the offer of Preschool Centres. The aim of the project will be to improve the quality of the preschool offer in 16 preschool branches in the kindergarten in Pisz. The project in the period II 2017 to XII 2018 will support 28 teachers and 340 children. Teachers will receive support in the form of preparation (through workshops – trainings 40 hours, coaching a total of 270 hours) to conduct innovative, top-quality activities with children as part of additional activities that will be conducted with children (1920 hours in total). These will be activities integrating knowledge from different fields that activate many of the skills and dispositions of children in key competences. There will be an opportunity to integrate the teaching community, support each other and inspire each other. Children will have a regular opportunity to participate in inspiring activities based on the project method, which stimulate self-reliance, initiative, entrepreneurship and the development of knowledge and language-natural knowledge and skills. They will also get the opportunity to participate in additional English classes (960 hours). Parents who will attend the meetings will also be involved in the project. The project will result in greater competence of teachers in conducting activities that stimulate key competences of children, increase the competence of children and increase parents’ interest and knowledge about children’s development. (English)
    21 October 2020
    0.088163324859661
    0 references
    La maternelle municipale no 1 à Pisz — façonner les compétences clés chez les enfants d’âge préscolaire a été créée grâce à la coopération de la requérante de l’Institut Komeński sp. z oo.Sp K avec l’association «Grands lacs Mazurskie 2010 (WJM2020)», qui, avec les municipalités de la région des Grands Lacs, cherchaient des possibilités d’améliorer la qualité de l’offre de centres préscolaires. L’objectif du projet sera d’améliorer la qualité de l’offre préscolaire dans 16 branches préscolaires du jardin d’enfants de Pisz. Le projet soutiendra 28 enseignants et 340 enfants au cours de la période II 2017 à XII 2018. Les enseignants recevront un soutien sous forme de préparation (par le biais d’ateliers — 40 heures, coaching au total 270 heures) pour mener des activités novatrices et de qualité avec les enfants dans le cadre d’activités supplémentaires, qui seront menées avec les enfants (au total 1920 heures). Ces cours intégreront des connaissances de différents domaines qui activent de nombreuses compétences et dispositions des enfants dans le domaine des compétences clés. Il y aura l’occasion d’intégrer la communauté enseignante, de se soutenir mutuellement et de s’inspirer mutuellement. Les enfants auront l’occasion régulière de participer à des activités inspirantes basées sur la méthode du projet, qui stimulent l’autonomie, l’initiative, l’entrepreneuriat et le développement des connaissances et des compétences mathématiques, linguistiques et naturelles. Ils auront également la possibilité de participer à des cours supplémentaires d’anglais (960 heures). Les parents seront également impliqués dans le projet, qui participeront aux réunions. Le projet permettra d’accroître les compétences des enseignants dans la conduite de cours qui stimulent les compétences clés des enfants, augmentent les compétences des enfants et accroissent l’intérêt et les connaissances des parents en ce qui concerne le développement des enfants. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Kommunaler Kindergarten Nr. 1 in Pisz – Gestaltung von Schlüsselkompetenzen bei Vorschulkindern wurde dank der Zusammenarbeit des Antragstellers des Komeński Instituts sp. z oo.Sp K mit dem Verein „Große Mazurskie Seen 2010 (WJM2020)“ geschaffen, der gemeinsam mit Gemeinden aus der Region der Großen Seen nach Möglichkeiten suchte, die Qualität des Angebots von Vorschulzentren zu verbessern. Ziel des Projekts ist es, die Qualität des Vorschulangebots in 16 Vorschulzweigen im Kindergarten in Pisz zu erhöhen. Das Projekt wird 28 Lehrer und 340 Kinder im Zeitraum von II 2017 bis XII 2018 unterstützen. Die Lehrer erhalten Unterstützung in Form der Vorbereitung (durch Workshops – 40 Stunden, Coaching in insgesamt 270 Stunden) zur Durchführung innovativer, qualitativ hochwertiger Aktivitäten mit Kindern im Rahmen zusätzlicher Aktivitäten, die mit Kindern durchgeführt werden (insgesamt 1920 Stunden). Diese Kurse werden Wissen aus verschiedenen Bereichen integrieren, die viele der Fähigkeiten und Dispositionen der Kinder im Bereich der Schlüsselkompetenzen aktivieren. Es wird die Möglichkeit geben, die Lehrgemeinschaft zu integrieren, sich gegenseitig zu unterstützen und sich gegenseitig zu inspirieren. Kinder werden regelmäßig Gelegenheit haben, an inspirierenden Aktivitäten auf der Grundlage der Methode des Projekts teilzunehmen, die Eigenständigkeit, Initiative, Unternehmertum und die Entwicklung von mathematischen, sprachlichen und natürlichen Kenntnissen und Fähigkeiten fördern. Sie erhalten auch die Möglichkeit, an zusätzlichen Kursen aus Englisch (960 Stunden) teilzunehmen. Auch die Eltern werden an dem Projekt beteiligt sein, die an den Treffen teilnehmen werden. Das Projekt wird zu größeren Kompetenzen von Lehrern bei der Durchführung von Klassen führen, die Schlüsselkompetenzen von Kindern fördern, die Kompetenzen von Kindern erhöhen und das Interesse und das Wissen der Eltern in Bezug auf die Entwicklung von Kindern erhöhen. (German)
    9 December 2021
    0 references
    Gemeentelijke kleuterschool nr. 1 in Pisz — het vormgeven van sleutelcompetenties bij kleuters werd gecreëerd dankzij de medewerking van de aanvrager van het Komeński Institute sp. z oo.Sp K met de Vereniging „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, die samen met gemeenten uit de regio van de Grote Meren op zoek waren naar mogelijkheden om de kwaliteit van het aanbod van kleutercentra te verbeteren. Het doel van het project is om de kwaliteit van het voorschoolse aanbod in 16 voorschoolse vestigingen in de kleuterschool in Pisz te verhogen. Het project zal 28 leerkrachten en 340 kinderen ondersteunen in de periode van II 2017 tot en met XII 2018. Leerkrachten krijgen ondersteuning in de vorm van voorbereiding (via workshops — 40 uur, coaching in totaal 270 uur) om innovatieve, hoogwaardige activiteiten met kinderen uit te voeren als onderdeel van aanvullende activiteiten, die met kinderen worden uitgevoerd (in totaal 1920 uur). Deze klassen integreren kennis uit verschillende gebieden die veel van de vaardigheden en eigenschappen van de kinderen op het gebied van sleutelcompetenties activeren. Er zal een kans zijn om de onderwijsgemeenschap te integreren, elkaar te ondersteunen en elkaar te inspireren. Kinderen krijgen regelmatig de kans om deel te nemen aan inspirerende activiteiten op basis van de methode van het project, die zelfredzaamheid, initiatief, ondernemerschap en de ontwikkeling van wiskundige, taalkundige en natuurlijke kennis en vaardigheden stimuleren. Ze krijgen ook de mogelijkheid om deel te nemen aan extra lessen uit het Engels (960 uur). Ouders zullen ook worden betrokken bij het project, die zullen deelnemen aan de vergaderingen. Het project zal resulteren in grotere competenties van leerkrachten in het geven van lessen die sleutelcompetenties van kinderen stimuleren, de competenties van kinderen vergroten en de interesse en kennis van ouders met betrekking tot de ontwikkeling van kinderen vergroten. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    La scuola materna comunale n. 1 a Pisz — modellare le competenze chiave nei bambini in età prescolare è stata creata grazie alla collaborazione del richiedente dell'Istituto Komeński sp. z oo.Sp K con l'Associazione "Grandi laghi di Mazurskie 2010 (WJM2020)", che insieme ai comuni della regione dei Grandi Laghi cercavano opportunità per migliorare la qualità dell'offerta dei Centri prescolari. L'obiettivo del progetto sarà quello di aumentare la qualità dell'offerta prescolare in 16 filiali in età prescolare nell'asilo di Pisz. Il progetto sosterrà 28 insegnanti e 340 bambini nel periodo dal II 2017 al XII 2018. Gli insegnanti riceveranno supporto sotto forma di preparazione (attraverso workshop — 40 ore, coaching in totale 270 ore) per condurre attività innovative e di alta qualità con i bambini nell'ambito di attività aggiuntive, che saranno condotte con i bambini (in totale 1920 ore). Queste classi integreranno conoscenze provenienti da diversi campi che attivano molte delle abilità e delle disposizioni dei bambini nel campo delle competenze chiave. Ci sarà l'opportunità di integrare la comunità didattica, sostenersi a vicenda e ispirarsi a vicenda. I bambini avranno l'opportunità regolare di partecipare ad attività ispiratrici basate sul metodo del progetto, che stimolano l'autosufficienza, l'iniziativa, l'imprenditorialità e lo sviluppo di conoscenze e competenze matematiche, linguistiche e naturali. Sarà inoltre data loro l'opportunità di partecipare a lezioni aggiuntive dall'inglese (960 ore). Anche i genitori saranno coinvolti nel progetto, che parteciperanno agli incontri. Il progetto si tradurrà in maggiori competenze degli insegnanti nella conduzione di classi che stimolano le competenze chiave dei bambini, aumentano le competenze dei bambini e aumentano l'interesse e la conoscenza dei genitori per quanto riguarda lo sviluppo dei bambini. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El jardín de infancia municipal N.º 1 en Pisz — dando forma a las competencias clave en niños preescolares se creó gracias a la cooperación del solicitante del Instituto Komeński sp. z oo.Sp K con la Asociación «Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)», que junto con los municipios de la región de los Grandes Lagos buscaban oportunidades para mejorar la calidad de la oferta de los centros preescolares. El objetivo del proyecto será aumentar la calidad de la oferta preescolar en 16 ramas de preescolar en el jardín de infantes de Pisz. El proyecto apoyará a 28 maestros y 340 niños en el período comprendido entre el II 2017 y el XII 2018. Los maestros recibirán apoyo en forma de preparación (a través de talleres — 40 horas, entrenamiento en un total de 270 horas) para llevar a cabo actividades innovadoras y de alta calidad con los niños como parte de actividades adicionales, que se llevarán a cabo con niños (en total 1920 horas). Estas clases integrarán conocimientos de diferentes campos que activan muchas de las habilidades y disposiciones de los niños en el campo de las competencias clave. Habrá una oportunidad para integrar a la comunidad docente, apoyarse mutuamente e inspirarse mutuamente. Los niños tendrán una oportunidad regular de participar en actividades inspiradoras basadas en el método del proyecto, que estimulan la autosuficiencia, la iniciativa, el espíritu empresarial y el desarrollo de conocimientos y habilidades matemáticos, lingüísticos y naturales. También se les dará la oportunidad de participar en clases adicionales de inglés (960 horas). Los padres también participarán en el proyecto, quienes participarán en las reuniones. El proyecto dará como resultado mayores competencias de los maestros en la realización de clases que estimulen las competencias clave de los niños, aumenten las competencias de los niños y aumenten el interés y el conocimiento de los padres sobre el desarrollo de los niños. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Piszi munitsipaallaste lasteaed nr 1 – võtmepädevuste kujundamine eelkooliealistes lastes loodi tänu Komeński Instituudi sp. z oo.Sp K taotleja koostööle ühinguga „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)“, mis otsis koos Ida-Aafrika järvede piirkonna omavalitsustega võimalusi koolieelsete keskuste pakkumise kvaliteedi parandamiseks. Projekti eesmärk on tõsta Piszi lasteaia lasteaias koolieelse pakkumise kvaliteeti 16 lasteaias. Projekti raames toetatakse 28 õpetajat ja 340 last ajavahemikul II 2017 kuni XII 2018. Õpetajad saavad toetust ettevalmistuste vormis (töötubade kaudu – 40 tundi, juhendamine kokku 270 tundi), et viia lastega läbi uuenduslikke ja kvaliteetseid tegevusi osana lisategevustest, mida viiakse läbi koos lastega (kokku 1920 tundi). Need klassid integreerivad teadmisi erinevatest valdkondadest, mis aktiveerivad paljusid laste oskusi ja korraldusi võtmepädevuste valdkonnas. On võimalus integreerida õpetajakogukond, toetada üksteist ja inspireerida üksteist. Lastel on regulaarne võimalus osaleda projekti meetodil põhinevates inspireerivates tegevustes, mis stimuleerivad enesekindlust, initsiatiivi, ettevõtlust ning matemaatiliste, keeleliste ja looduslike teadmiste ja oskuste arendamist. Samuti antakse neile võimalus osaleda täiendavates klassides inglise keeles (960 tundi). Projektis osalevad ka lapsevanemad, kes osalevad koosolekutel. Projekti tulemuseks on õpetajate suurem pädevus laste põhipädevusi stimuleerivate klasside läbiviimisel, laste pädevuse suurendamine ning vanemate huvi ja teadmised laste arengust. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Pizos savivaldybės vaikų darželis Nr. 1 – bendrųjų ikimokyklinio ugdymo gebėjimų formavimas buvo sukurtas Komeński instituto pareiškėjos bendradarbiavimo su asociacija „Great Mazurskie Lakes 2010“ (WJM2020) dėka Komeński Institute sp. z oo.Sp K, kuri kartu su Didžiųjų ežerų regiono savivaldybėmis ieškojo galimybių pagerinti ikimokyklinio ugdymo centrų pasiūlymo kokybę. Projekto tikslas – pagerinti ikimokyklinio ugdymo paslaugų kokybę 16 ikimokyklinio ugdymo šakų Pizo darželyje. Pagal projektą nuo 2017 m. II iki 2018 m. bus remiami 28 mokytojai ir 340 vaikų. Mokytojai gaus paramą pasirengimo (per seminarus – 40 valandų, koučingo iš viso 270 valandų) forma, kad galėtų vykdyti novatorišką, aukščiausios kokybės veiklą su vaikais kaip dalį papildomos veiklos, kuri bus vykdoma su vaikais (iš viso 1920 valandų). Šios klasės integruos žinias iš įvairių sričių, kurios suaktyvins daugelį vaikų įgūdžių ir polinkių bendrųjų kompetencijų srityje. Bus galimybė integruoti mokymo bendruomenę, remti vienas kitą ir įkvėpti vienas kitą. Vaikai turės galimybę reguliariai dalyvauti įkvepiančioje veikloje, paremtoje projekto metodu, skatinančiu pasitikėjimą savimi, iniciatyvumą, verslumą ir matematinių, kalbinių ir natūralių žinių bei įgūdžių ugdymą. Jiems taip pat bus suteikta galimybė dalyvauti papildomose klasėse iš anglų kalbos (960 valandų). Projekte dalyvaus ir tėvai, kurie dalyvaus susitikimuose. Projekto rezultatas – didesnė mokytojų kompetencija vedant klases, kurios skatina vaikų bendrąsias kompetencijas, didina vaikų kompetencijas ir didina tėvų susidomėjimą bei žinias apie vaikų vystymąsi. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Gradski vrtić br. 1 u Piszu – oblikovanje ključnih kompetencija djece predškolske dobi nastao je zahvaljujući suradnji podnositelja zahtjeva Komeńskog instituta sp. z oo.Sp K s Udrugom „Velika Mazurska jezera 2010 (WJM2020)”, koja je zajedno s općinama iz regije Velikih jezera tražila mogućnosti za poboljšanje kvalitete ponude predškolskih centara. Cilj projekta bit će povećanje kvalitete predškolske ponude u 16 predškolskih grana u vrtiću u Piszu. Projektom će se pružiti potpora 28 nastavnika i 340 djece u razdoblju od II 2017. do XII 2018. Nastavnici će dobiti potporu u obliku pripreme (kroz radionice – 40 sati, treniranje ukupno 270 sati) za provođenje inovativnih, vrhunskih aktivnosti s djecom u sklopu dodatnih aktivnosti koje će se provoditi s djecom (ukupno 1920 sati). Ove nastave će integrirati znanja iz različitih područja koja aktiviraju mnoge dječje vještine i dispozicije u području ključnih kompetencija. Bit će prilika za integraciju učiteljske zajednice, međusobnu podršku i inspiraciju. Djeca će imati redovitu priliku sudjelovati u inspirativnim aktivnostima koje se temelje na metodi projekta, a koje potiču samostalnost, inicijativu, poduzetništvo i razvoj matematičkih, jezičnih i prirodnih znanja i vještina. Također će imati priliku sudjelovati u dodatnim tečajevima s engleskog jezika (960 sati). U projekt će sudjelovati i roditelji koji će sudjelovati na sastancima. Projekt će rezultirati većim kompetencijama nastavnika u provođenju nastave koje potiču ključne kompetencije djece, povećavaju kompetencije djece i povećavaju interes roditelja i znanja o razvoju djece. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Ο δημοτικός νηπιαγωγός αριθ. 1 στο Pisz — διαμόρφωση βασικών ικανοτήτων σε παιδιά προσχολικής ηλικίας δημιουργήθηκε χάρη στη συνεργασία του αιτούντος του Ινστιτούτου Komeński sp. z oo.Sp K με την Ένωση «Μεγάλες λίμνες Mazurskie 2010 (WJM2020)», η οποία μαζί με τους δήμους της περιοχής των Μεγάλων Λιμνών αναζητούσαν ευκαιρίες για τη βελτίωση της ποιότητας της προσφοράς των Κέντρων προσχολικής ηλικίας. Στόχος του έργου θα είναι η βελτίωση της ποιότητας της προσχολικής προσφοράς σε 16 νηπιαγωγεία στο νηπιαγωγείο του Pisz. Το έργο θα στηρίξει 28 εκπαιδευτικούς και 340 παιδιά κατά την περίοδο από II 2017 έως XII 2018. Οι εκπαιδευτικοί θα λάβουν υποστήριξη με τη μορφή προετοιμασίας (μέσω εργαστηρίων — 40 ωρών, καθοδήγηση συνολικά 270 ωρών) για τη διεξαγωγή καινοτόμων, υψηλής ποιότητας δραστηριοτήτων με παιδιά στο πλαίσιο πρόσθετων δραστηριοτήτων, οι οποίες θα διεξαχθούν με παιδιά (συνολικά 1920 ώρες). Αυτές οι τάξεις θα ενσωματώσουν γνώσεις από διαφορετικούς τομείς που ενεργοποιούν πολλές από τις δεξιότητες και τις διαθέσεις των παιδιών στον τομέα των βασικών ικανοτήτων. Θα υπάρξει μια ευκαιρία να ενσωματώσουμε τη διδακτική κοινότητα, να στηρίξουμε ο ένας τον άλλον και να εμπνεύσουμε ο ένας τον άλλον. Τα παιδιά θα έχουν την ευκαιρία να συμμετέχουν τακτικά σε εμπνευσμένες δραστηριότητες που βασίζονται στη μέθοδο του έργου, οι οποίες τονώνουν την αυτοδυναμία, την πρωτοβουλία, την επιχειρηματικότητα και την ανάπτυξη μαθηματικών, γλωσσικών και φυσικών γνώσεων και δεξιοτήτων. Θα τους δοθεί επίσης η ευκαιρία να συμμετάσχουν σε επιπλέον μαθήματα από την αγγλική γλώσσα (960 ώρες). Οι γονείς θα συμμετάσχουν επίσης στο έργο, οι οποίοι θα συμμετάσχουν στις συναντήσεις. Το έργο θα οδηγήσει σε μεγαλύτερες ικανότητες των εκπαιδευτικών στη διεξαγωγή τάξεων που θα τονώσουν τις βασικές ικανότητες των παιδιών, θα αυξήσουν τις ικανότητες των παιδιών και θα αυξήσουν το ενδιαφέρον και τις γνώσεις των γονέων σχετικά με την ανάπτυξη των παιδιών. (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Obecná škôlka č. 1 v meste Pisz – formovanie kľúčových kompetencií predškolských detí vznikla vďaka spolupráci žiadateľa Komeński Institute sp. z oo.Sp K so združením „Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)“, ktoré spolu s obcami z oblasti Veľkých jazier hľadali príležitosti na zlepšenie kvality ponuky predškolských centier. Cieľom projektu bude zvýšiť kvalitu predškolskej ponuky v 16 predškolských pobočkách v materskej škole v Pisz. Projekt podporí 28 učiteľov a 340 detí v období od II 2017 do XII 2018. Učitelia dostanú podporu vo forme prípravy (prostredníctvom workshopov – 40 hodín, koučing v celkovo 270 hodinách) na vykonávanie inovatívnych, kvalitných aktivít s deťmi v rámci ďalších aktivít, ktoré sa budú vykonávať s deťmi (celkovo 1920 hodín). Tieto triedy budú integrovať vedomosti z rôznych oblastí, ktoré aktivujú mnohé zručnosti a dispozície detí v oblasti kľúčových kompetencií. Bude príležitosť integrovať učebnú komunitu, navzájom sa podporovať a navzájom sa inšpirovať. Deti budú mať pravidelnú príležitosť podieľať sa na inšpiratívnych aktivitách založených na metóde projektu, ktoré stimulujú sebadôveru, iniciatívu, podnikanie a rozvoj matematických, jazykových a prírodných vedomostí a zručností. Budú mať tiež možnosť zúčastniť sa ďalších kurzov z angličtiny (960 hodín). Do projektu sa zapoja aj rodičia, ktorí sa na stretnutiach zúčastnia. Výsledkom projektu budú väčšie kompetencie učiteľov pri vedení tried, ktoré stimulujú kľúčové kompetencie detí, zvyšujú kompetencie detí a zvyšujú záujem rodičov a vedomosti o rozvoji detí. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Kunnallinen päiväkoti nro 1 Piszissä – esikoululaisten avaintaitojen muokkaaminen syntyi Komeński-instituutin sp. z oo.Sp K: n hakijan yhteistyön ansiosta ”Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)” -yhdistyksen kanssa, joka yhdessä Suurten järvien alueen kuntien kanssa etsivät mahdollisuuksia parantaa esikoulukeskusten tarjonnan laatua. Hankkeen tavoitteena on parantaa esikoulutarjonnan laatua 16:ssa Piszin päiväkodissa. Hankkeella tuetaan 28 opettajaa ja 340 lasta ajanjaksolla II 2017– XII 2018. Opettajat saavat tukea valmistautumiseen (työpajojen kautta 40 tuntia, yhteensä 270 tuntia valmennusta), jotta he voivat toteuttaa lasten kanssa innovatiivisia ja laadukkaita aktiviteetteja osana lasten kanssa toteutettavia lisätoimintoja (yhteensä 1920 tuntia). Nämä luokat integroivat tietoa eri aloilta, jotka aktivoivat monia lasten taitoja ja taitoja avaintaitojen alalla. On mahdollisuus integroida opetusyhteisö, tukea toisiaan ja inspiroida toisiaan. Lapsilla on säännöllinen mahdollisuus osallistua hankkeen metodiin perustuvaan inspiroivaan toimintaan, joka edistää omavaraisuutta, aloitteellisuutta, yrittäjyyttä sekä matemaattisten, kielellisten ja luonnollisten tietojen ja taitojen kehittämistä. Heille annetaan myös mahdollisuus osallistua englannin kielen lisäkursseille (960 tuntia). Hankkeeseen osallistuu myös vanhemmat, jotka osallistuvat kokouksiin. Hanke lisää opettajien osaamista sellaisten luokkien järjestämisessä, jotka edistävät lasten avaintaitoja, lisäävät lasten osaamista ja lisäävät vanhempien kiinnostusta ja tietämystä lasten kehityksestä. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A Komeński Institute sp. z oo.Sp K és a „Great Mazurskie Lakes 2010” egyesület (WJM2020) és a Nagy Tavak régió településeivel közösen kerestek lehetőségeket az óvodai központok kínálatának javítására. A projekt célja az óvodai kínálat minőségének javítása a piszi óvodában 16 óvodai ágban. A projekt 28 tanárt és 340 gyermeket támogat a 2017 és 2018 közötti időszakban. A tanárok a további tevékenységek részeként (műhelyeken – 40 óra, összesen 270 óra coaching) kapnak támogatást a gyermekekkel folytatott innovatív, kiváló minőségű tevékenységekhez (összesen 1920 óra). Ezek az osztályok integrálják a különböző területekről származó ismereteket, amelyek aktiválják a gyermekek készségeit és készségeit a kulcskompetenciák területén. Lehetőség nyílik arra, hogy integrálják a tanári közösséget, támogassák egymást és inspirálják egymást. A gyermekek rendszeresen részt vehetnek a projekt módszerén alapuló inspiráló tevékenységekben, amelyek ösztönzik az önállóságot, a kezdeményezést, a vállalkozói szellemet, valamint a matematikai, nyelvi és természetes ismeretek és készségek fejlesztését. Lehetőséget kapnak arra is, hogy további angol nyelvű órákon vegyenek részt (960 óra). A szülők is részt vesznek a projektben, akik részt vesznek az üléseken. A projekt eredményeként a tanárok nagyobb kompetenciákkal rendelkeznek az osztályok vezetésében, amelyek ösztönzik a gyermekek kulcskompetenciáit, növelik a gyermekek kompetenciáit, és növelik a szülők érdeklődését és tudását a gyermekek fejlődésével kapcsolatban. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Městská mateřská škola č. 1 v Pisz – formování klíčových kompetencí u předškolních dětí vznikla díky spolupráci žadatele o Komeński Institute sp. z oo.Sp K se Sdružením Velkých Mazurských jezer 2010 (WJM2020), které společně s obcemi z oblasti Velkých jezer hledaly příležitosti ke zlepšení kvality nabídky předškolních center. Cílem projektu bude zvýšit kvalitu nabídky předškolních škol v 16 předškolních pobočkách v mateřské škole v Piszu. Projekt podpoří 28 učitelů a 340 dětí v období od II 2017 do XII 2018. Učitelé obdrží podporu ve formě přípravy (prostřednictvím workshopů – 40 hodin, koučování celkem 270 hodin) na provádění inovativních, vysoce kvalitních aktivit s dětmi v rámci doplňkových aktivit, které budou prováděny s dětmi (celkem 1920 hodin). Tyto třídy budou integrovat znalosti z různých oblastí, které aktivují mnoho dovedností a dispozice dětí v oblasti klíčových kompetencí. Bude příležitost integrovat pedagogickou komunitu, vzájemně se podporovat a inspirovat se navzájem. Děti budou mít pravidelnou příležitost účastnit se inspirativních aktivit založených na metodě projektu, které stimulují soběstačnost, iniciativu, podnikání a rozvoj matematických, jazykových a přírodních znalostí a dovedností. Budou mít také možnost účastnit se dalších kurzů z angličtiny (960 hodin). Do projektu budou zapojeni i rodiče, kteří se budou účastnit setkání. Výsledkem projektu bude větší kompetence učitelů při vedení tříd, které stimulují klíčové kompetence dětí, zvyšují kompetence dětí a zvyšují zájem rodičů a znalosti o vývoji dětí. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Pašvaldības bērnudārzs Nr. 1 Pizā — pamatprasmju veidošana pirmsskolas vecuma bērniem tika izveidota, pateicoties Komeński institūta sp. z oo.Sp K pieteikuma iesniedzēja sadarbībai ar biedrību “Lielie Mazurskie ezeri 2010” (WJM2020), kas kopā ar Lielo ezeru novada pašvaldībām meklēja iespējas uzlabot pirmsskolas izglītības iestāžu piedāvājuma kvalitāti. Projekta mērķis būs paaugstināt pirmsskolas piedāvājuma kvalitāti 16 pirmsskolas filiālēs bērnudārzā Pisz. Projekts atbalstīs 28 skolotājus un 340 bērnus laikposmā no II 2017 līdz XII 2018. Skolotāji saņems atbalstu sagatavošanās veidā (darbnīcās — 40 stundas, koučings kopā 270 stundas) lai veiktu inovatīvas, augstas kvalitātes aktivitātes ar bērniem kā daļu no papildu aktivitātēm, kas tiks veiktas ar bērniem (kopumā 1920 stundas). Šajās nodarbībās tiks integrētas zināšanas no dažādām jomām, kas aktivizē daudzas bērnu prasmes un lēmumus pamatprasmju jomā. Būs iespēja integrēt mācībspēkus, atbalstīt viens otru un iedvesmot viens otru. Bērniem būs iespēja regulāri piedalīties iedvesmojošās aktivitātēs, pamatojoties uz projekta metodi, kas stimulē pašpaļāvību, iniciatīvu, uzņēmējdarbību un matemātisko, lingvistisko un dabas zināšanu un prasmju attīstību. Viņiem arī tiks dota iespēja piedalīties papildu nodarbībās no angļu valodas (960 stundas). Projektā tiks iesaistīti arī vecāki, kuri piedalīsies sanāksmēs. Projekta rezultātā tiks uzlabotas skolotāju kompetences nodarbību vadīšanā, kas stimulēs bērnu pamatprasmes, palielinās bērnu kompetences un palielinās vecāku interesi un zināšanas par bērnu attīstību. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Kindergarten Bardasach Uimh. 1 in Pisz — cruthaíodh príomhinniúlachtaí i leanaí réamhscoile a bhuí le comhoibriú an iarratasóra ó Institiúid Komeński sp. z oo.Sp K leis an gCumann “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, a bhí ag lorg deiseanna chun cáilíocht na tairisceana d’Ionaid Réamhscoile a fheabhsú in éineacht le bardais ó réigiún na Mór-Lochanna. Is é aidhm an tionscadail cáilíocht na tairisceana réamhscoile a mhéadú i 16 bhrainse réamhscoile sa kindergarten i Pisz. Tacóidh an tionscadal le 28 múinteoir agus 340 páiste sa tréimhse ó II 2017 go XII 2018. Gheobhaidh múinteoirí tacaíocht i bhfoirm ullmhúcháin (trí cheardlanna — 40 uair an chloig, cóitseáil 270 uair an chloig san iomlán) chun gníomhaíochtaí nuálacha den scoth a dhéanamh le páistí mar chuid de ghníomhaíochtaí breise, a reáchtálfar le leanaí (1920 uair an chloig san iomlán). Comhtháthóidh na ranganna sin eolas ó réimsí éagsúla lena ngníomhachtaítear go leor de scileanna agus de mheon na leanaí i réimse na bpríomhinniúlachtaí. Beidh deis ann an pobal teagaisc a chomhtháthú, tacú lena chéile agus spreagadh a thabhairt dá chéile. Beidh deis rialta ag leanaí páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí spreagúla bunaithe ar mhodh an tionscadail, a spreagann féintuilleamaí, tionscnamh, fiontraíocht agus forbairt eolais agus scileanna matamaiticiúla, teanga agus nádúrtha. Tabharfar deis dóibh freisin páirt a ghlacadh i ranganna breise ó Bhéarla (960 uair an chloig). Beidh tuismitheoirí páirteach sa tionscadal freisin, a ghlacfaidh páirt sna cruinnithe. Mar thoradh ar an tionscadal beidh níos mó inniúlachtaí ag múinteoirí i mbun ranganna a spreagfaidh príomhinniúlachtaí leanaí, a mhéadóidh inniúlachtaí leanaí agus a mhéadóidh spéis agus eolas na dtuismitheoirí maidir le forbairt leanaí. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Občinski vrtec št. 1 v Piszu – oblikovanje ključnih kompetenc predšolskih otrok je nastal zaradi sodelovanja prijavitelja Komeńskega inštituta sp. z oo.Sp K z Društvom „Velika Mazurska jezera 2010 (WJM2020)“, ki je skupaj z občinami z območja Velikih jezer iskal priložnosti za izboljšanje kakovosti ponudbe predšolskih centrov. Cilj projekta bo povečati kakovost predšolske ponudbe v 16 vrtcih v vrtcu v Piszu. Projekt bo v obdobju od II 2017 do XII 2018 podpiral 28 učiteljev in 340 otrok. Učitelji bodo prejeli podporo v obliki priprave (prek delavnic – 40 ur, skupno 270 ur) za izvajanje inovativnih, vrhunskih aktivnosti z otroki v okviru dodatnih aktivnosti, ki se bodo izvajale z otroki (skupaj 1920 ur). Ti razredi bodo vključevali znanje z različnih področij, ki aktivirajo številne otrokove spretnosti in razporeditve na področju ključnih kompetenc. Obstajala bo priložnost za povezovanje učiteljske skupnosti, medsebojno podporo in medsebojno navdihovanje. Otroci bodo imeli redno možnost sodelovanja v navdihujočih aktivnostih, ki temeljijo na metodi projekta in spodbujajo samozadostnost, pobudo, podjetništvo ter razvoj matematičnih, jezikovnih in naravnih znanj in spretnosti. Prav tako bodo imeli možnost, da se udeležijo dodatnih tečajev iz angleščine (960 ur). V projekt bodo vključeni tudi starši, ki bodo sodelovali na sestankih. Projekt bo prinesel večje kompetence učiteljev pri vodenju razredov, ki spodbujajo ključne kompetence otrok, povečujejo otrokove kompetence ter povečujejo zanimanje in znanje staršev o otrokovem razvoju. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Общинска детска градина № 1 в Пиш — формиране на ключови компетентности при деца в предучилищна възраст е създадена благодарение на сътрудничеството на кандидата на Коменски институт sp. z oo.Sp K със Сдружение „Големи Мазурски езера 2010 (WJM2020)“, които заедно с общините от региона на Големите езера търсеха възможности за подобряване на качеството на предлагането на предучилищни центрове. Целта на проекта ще бъде повишаване на качеството на предучилищното предложение в 16 предучилищни клона в детската градина в Пиш. Проектът ще подкрепи 28 учители и 340 деца в периода от II 2017 до XII 2018 г. Учителите ще получат подкрепа под формата на подготовка (чрез семинари — 40 часа, коучинг общо 270 часа) за провеждане на иновативни, висококачествени дейности с деца като част от допълнителни дейности, които ще се провеждат с деца (общо 1920 часа). Тези класове ще интегрират знания от различни области, които активират много от уменията и нагласите на децата в областта на ключовите компетентности. Ще има възможност да се интегрират в преподавателската общност, да се подкрепят взаимно и да се вдъхновяват взаимно. Децата ще имат редовна възможност да участват във вдъхновяващи дейности, базирани на метода на проекта, които стимулират самостоятелността, инициативността, предприемачеството и развитието на математически, езикови и природни знания и умения. Те също така ще имат възможност да участват в допълнителни класове от английски език (960 часа). В проекта ще участват и родители, които ще участват в срещите. Проектът ще доведе до по-големи компетенции на учителите в провеждането на класове, които стимулират ключовите компетентности на децата, повишават детските компетентности и повишават интереса и знанията на родителите относно развитието на децата. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Il-kindergarten muniċipali Nru 1 f’Pisz — it-tiswir tal-kompetenzi ewlenin fit-tfal ta’ qabel l-iskola nħoloq bis-saħħa tal-kooperazzjoni tal-applikant tal-Istitut Komeński sp. z oo.Sp K mal-Assoċjazzjoni “Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, li flimkien mal-muniċipalitajiet mir-reġjun tal-Lagi l-Kbar kienu qed ifittxu opportunitajiet biex itejbu l-kwalità tal-offerta taċ-Ċentri ta’ Qabel l-Iskola. L-għan tal-proġett se jkun li tiżdied il-kwalità tal-offerta ta’ qabel l-iskola f’16-il fergħa preprimarja fil-kindergarten f’Pisz. Il-proġett se jappoġġa 28 għalliem u 340 tifel u tifla fil-perjodu minn II 2017 sa XII 2018. L-għalliema se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ tħejjija (permezz ta’ workshops — 40 siegħa, coaching b’kollox 270 siegħa) biex iwettqu attivitajiet innovattivi u ta’ kwalità għolja mat-tfal bħala parti minn attivitajiet addizzjonali, li se jitwettqu mat-tfal (total ta’ 1920 siegħa). Dawn il-klassijiet se jintegraw l-għarfien minn oqsma differenti li jattivaw ħafna mill-ħiliet u d-dispożizzjonijiet tat-tfal fil-qasam tal-kompetenzi ewlenin. Se jkun hemm opportunità biex nintegraw il-komunità tat-tagħlim, nappoġġaw lil xulxin u nispiraw lil xulxin. It-tfal se jkollhom opportunità regolari biex jipparteċipaw f’attivitajiet ta’ ispirazzjoni bbażati fuq il-metodu tal-proġett, li jistimulaw l-awtodipendenza, l-inizjattiva, l-intraprenditorija u l-iżvilupp ta’ għarfien u ħiliet matematiċi, lingwistiċi u naturali. Huma se jingħataw ukoll l-opportunità li jipparteċipaw fi klassijiet addizzjonali mill-Ingliż (960 siegħa). Il-ġenituri se jkunu involuti wkoll fil-proġett, li se jipparteċipaw fil-laqgħat. Il-proġett se jirriżulta f’kompetenzi akbar tal-għalliema fit-twettiq ta’ klassijiet li jistimulaw il-kompetenzi ewlenin tat-tfal, iżidu l-kompetenzi tat-tfal u jżidu l-interess u l-għarfien tal-ġenituri fir-rigward tal-iżvilupp tat-tfal. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O Jardim de Infância n.o 1 em Pisz – que define as competências essenciais para as crianças em idade pré-escolar foi criado graças à cooperação do requerente do Instituto Komeńskiego sp. z oo.Sp K com a Associação «Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)», que, juntamente com os municípios da região dos Grandes Lagos, procurou melhorar a qualidade da oferta de Centros Pré-escolares. O objetivo do projeto será melhorar a qualidade da oferta pré-escolar em 16 estabelecimentos de ensino pré-escolar no jardim de infância de Pisz. O projeto no período II 2017 a XII 2018 apoiará 28 professores e 340 crianças. Os professores receberão apoio sob a forma de preparação (através de seminários – formações de 40 horas, orientando um total de 270 horas) para realizar atividades inovadoras e de elevada qualidade com crianças no âmbito de atividades adicionais que serão realizadas com crianças (1920 horas no total). Trata-se de atividades que integram conhecimentos de diferentes domínios e que ativam muitas das aptidões e disposições das crianças em competências essenciais. Haverá uma oportunidade de integrar a comunidade de ensino, apoiar uns aos outros e inspirar uns aos outros. As crianças terão a oportunidade regular de participar em atividades inspiradoras baseadas no método do projeto, que estimulam a autossuficiência, a iniciativa, o empreendedorismo e o desenvolvimento de conhecimentos e competências linguísticas-naturais. Também terão a oportunidade de participar de aulas adicionais de inglês (960 horas). Os pais que participarem das reuniões também estarão envolvidos no projeto. O projeto resultará numa maior competência dos professores na realização de atividades que estimulem as competências essenciais das crianças, aumentem a competência das crianças e aumentem o interesse e o conhecimento dos pais sobre o desenvolvimento das crianças. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Kommunal børnehave nr. 1 i Pisz — udformningen af nøglekompetencer i førskolebørn blev skabt takket være samarbejdet med ansøgeren fra Komeński Institute sp. z oo.Sp K med foreningen "Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)", som sammen med kommuner fra De Store Søers Område var på udkig efter muligheder for at forbedre kvaliteten af tilbuddene fra førskolecentre. Formålet med projektet vil være at øge kvaliteten af førskoletilbuddet i 16 førskoleafdelinger i børnehaven i Pisz. Projektet vil støtte 28 lærere og 340 børn i perioden fra II 2017 til XII 2018. Lærere vil modtage støtte i form af forberedelse (gennem workshops — 40 timer, coaching i alt 270 timer) til at gennemføre innovative aktiviteter af høj kvalitet med børn som led i yderligere aktiviteter, som vil blive gennemført med børn (i alt 1920 timer). Disse klasser vil integrere viden fra forskellige områder, der aktiverer mange af børnenes færdigheder og dispositioner inden for nøglekompetencer. Der vil være mulighed for at integrere undervisningsfællesskabet, støtte hinanden og inspirere hinanden. Børn vil have en regelmæssig mulighed for at deltage i inspirerende aktiviteter baseret på projektets metode, som stimulerer selvtillid, initiativ, iværksætteri og udvikling af matematisk, sproglig og naturlig viden og færdigheder. De vil også få mulighed for at deltage i yderligere klasser fra engelsk (960 timer). Forældre vil også blive inddraget i projektet, som vil deltage i møderne. Projektet vil resultere i større kompetencer hos lærere i at gennemføre klasser, der stimulerer børns nøglekompetencer, øger børns kompetencer og øger forældres interesse og viden om børns udvikling. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Grădinița municipală nr. 1 din Pisz – modelarea competențelor-cheie la copiii preșcolari a fost creată datorită cooperării solicitantului Institutului Komeński sp. z oo.Sp K cu Asociația „Marele Lacuri Mazurskie 2010 (WJM2020)”, care, împreună cu municipalitățile din regiunea Marilor Lacuri, căutau oportunități de îmbunătățire a calității ofertei centrelor preșcolare. Scopul proiectului va fi creșterea calității ofertei preșcolare în 16 ramuri preșcolare din grădinița din Pisz. Proiectul va sprijini 28 de profesori și 340 de copii în perioada II 2017-12 2018. Profesorii vor primi sprijin sub formă de pregătire (prin ateliere – 40 de ore, coaching în total 270 de ore) pentru a desfășura activități inovatoare, de cea mai bună calitate cu copiii, ca parte a activităților suplimentare, care se vor desfășura cu copii (în total 1920 de ore). Aceste cursuri vor integra cunoștințe din diferite domenii care activează multe dintre abilitățile și dispozițiile copiilor în domeniul competențelor-cheie. Va exista o oportunitate de a integra comunitatea didactică, de a se sprijini reciproc și de a se inspira reciproc. Copiii vor avea în mod regulat ocazia de a participa la activități de inspirație bazate pe metoda proiectului, care stimulează încrederea în sine, inițiativa, antreprenoriatul și dezvoltarea cunoștințelor și abilităților matematice, lingvistice și naturale. Ei vor avea, de asemenea, posibilitatea de a participa la cursuri suplimentare din limba engleză (960 de ore). Părinții vor fi, de asemenea, implicați în proiect, care vor participa la întâlniri. Proiectul va avea ca rezultat competențe mai mari ale cadrelor didactice în desfășurarea de cursuri care stimulează competențele-cheie ale copiilor, sporesc competențele copiilor și sporesc interesul și cunoștințele părinților cu privire la dezvoltarea copiilor. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Kommunal förskola nr 1 i Pisz – att forma nyckelkompetenser för förskolebarn skapades tack vare samarbete mellan sökanden vid Komeński Institute sp. z oo.Sp K med föreningen ”Great Mazurskie Lakes 2010 (WJM2020)”, som tillsammans med kommuner i området kring de stora sjöarna letade efter möjligheter att förbättra kvaliteten på utbudet av förskolor. Syftet med projektet är att höja kvaliteten på förskoleutbudet i 16 förskolegrenar i förskolan i Pisz. Projektet kommer att stödja 28 lärare och 340 barn under perioden II 2017– XII 2018. Lärare kommer att få stöd i form av förberedelser (genom workshops – 40 timmar, coaching totalt 270 timmar) för att genomföra innovativa, högkvalitativa aktiviteter med barn som en del av ytterligare aktiviteter, som kommer att genomföras med barn (totalt 1920 timmar). Dessa klasser kommer att integrera kunskap från olika områden som aktiverar många av barnens färdigheter och dispositioner inom nyckelkompetenser. Det kommer att finnas en möjlighet att integrera lärarsamfundet, stödja varandra och inspirera varandra. Barn kommer att ha en regelbunden möjlighet att delta i inspirerande aktiviteter utifrån metoden för projektet, som stimulerar självtillit, initiativförmåga, entreprenörskap och utveckling av matematiska, språkliga och naturliga kunskaper och färdigheter. De kommer också att ges möjlighet att delta i ytterligare lektioner från engelska (960 timmar). Föräldrarna kommer också att delta i projektet, som kommer att delta i mötena. Projektet kommer att resultera i ökad kompetens hos lärare i att genomföra klasser som stimulerar nyckelkompetenser hos barn, ökar barnens kompetens och ökar föräldrarnas intresse och kunskap om barns utveckling. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: piski
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWM.02.01.00-28-0108/16
    0 references