Miglanc of Koniakov (Q126273): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cognac | Miglanc de Cognac | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Cognac | Miglanc aus Cognac | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Cognac | Miglanc uit Cognac | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cognac | Miglanc da Cognac | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Miglanc de Cognac | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Miglanc pärit konjakist | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Miglanc iš | Miglanc iš konjako | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc od Konjak | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc από το Cognac | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc od Cognac | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Miglanc Cognacista | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Miglanc a konyakból | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Miglanc z | Miglanc z Koňak | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Miglanc no Konjaks | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc ó Cognac | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc iz Cognac | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Miglanc от коняк | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc minn Cognac | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc fra Cognac | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Miglanc din | Miglanc din Cognac | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Miglanc | Miglanc från Cognac | ||||||||||||||
| Property / summary: Project titled: “Miglanc z Koniaków” is aimed at a total of 40 children, including 19 girls of preschool age from the area of Istebna commune. The main objective of the project is to increase access to high-quality pre-school education in Istebna for 15 new children, including 7 girls, and to increase the educational opportunities of 25 children already attending kindergarten who have been diagnosed with deficits during the period of support for children, i.e. from 01.09.2017 to 31.08.2018, and for at least two years after the completion of the project activities’. Deadline for implementation of the project: 01.07.2017 to 31.08.2018 Place of implementation: Non-public Miglanc kindergarten in Koniaków. Under this project, the following are planned: the creation of additional preschool facilities in the existing Miglanc Preschool in Koniaków and the organisation of additional activities to equalise the educational opportunities of children, taking into account the full development of the young child’s personality. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2093622775781732
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet intitulé: «Miglanc z Koniakow» s’adresse à un total de 40 enfants, dont 19 filles d’âge préscolaire de la commune d’Istebna. L’objectif principal du projet est «d’améliorer l’accès à une éducation préscolaire de qualité dans la municipalité d’Istebna pour 15 nouveaux enfants, dont 7 filles, et d’accroître les possibilités d’éducation de 25 enfants qui fréquentent déjà la maternelle et qui ont été diagnostiqués avec des déficits, pendant la période de mise en œuvre de l’aide aux enfants, soit du 1.9.2017 au 31.8.2018, et dans une période d’au moins deux ans après l’achèvement des activités du projet». Date limite pour le projet: Du 1.7.2017 au 31.08.2018r. Lieu de mise en œuvre: Jardin d’enfants non public miglanc à Koniaków. Dans le cadre de ce projet, il est prévu de: création de places supplémentaires d’enseignement préscolaire dans le jardin d’enfants existant à Koniaków et organisation de classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants, en tenant compte du plein développement de la personnalité d’un enfant en bas âge. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt mit dem Titel: „Miglanc z Koniakow“ richtet sich an insgesamt 40 Kinder, darunter 19 Mädchen im Vorschulalter aus der Kommune Istebna. Das Hauptziel des Projekts ist „Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Istebna für 15 neue Kinder, darunter 7 Mädchen, und Erhöhung der Bildungschancen von 25 Kindern, die bereits einen Kindergarten besuchen, bei denen Defizite festgestellt wurden, während der Durchführung der Unterstützung für Kinder, d. h. vom 1.9.2017 bis 31.8.2018 und in einem Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach Abschluss der Projektaktivitäten“. Frist für das Projekt: 01.07.2017 bis 31.08.2018r. Ort der Umsetzung: Nicht-öffentlicher miglanc Kindergarten in Koniaków. Im Rahmen dieses Projekts ist geplant: Schaffung zusätzlicher Orte der Vorschulbildung im bestehenden miglanc Kindergarten in Koniaków und Organisation zusätzlicher Klassen, die die Bildungschancen der Kinder unter Berücksichtigung der vollen Entwicklung der Persönlichkeit eines kleinen Kindes ausgleichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project met de titel: „Miglanc z Koniakow” is gericht op in totaal 40 kinderen, waaronder 19 meisjes in de voorschoolse leeftijd van de Istebna Commune. De hoofddoelstelling van het project is „het vergroten van de toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Istebna voor 15 nieuwe kinderen, waaronder 7 meisjes en het vergroten van de onderwijskansen van 25 kinderen die al naar de kleuterschool gaan met een tekort, tijdens de periode van uitvoering van de steun voor kinderen, d.w.z. van 1.9.2017 tot 31.8.2018, en in een periode van ten minste twee jaar, na de voltooiing van de projectactiviteiten”. Deadline voor het project: 01.07.2017 tot en met 31.08.2018r. Plaats van uitvoering: Niet-openbare miglanc kleuterschool in Koniaków. Als onderdeel van dit project is het gepland om: oprichting van extra plaatsen van voorschools onderwijs in de bestaande miglanc kleuterschool in Koniaków en organisatie van extra klassen die de onderwijskansen van kinderen gelijkstellen, rekening houdend met de volledige ontwikkeling van de persoonlijkheid van een klein kind. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto intitolato: "Miglanc z Koniakow" è rivolto a un totale di 40 bambini, tra cui 19 ragazze in età prescolare della Comune di Istebna. L'obiettivo principale del progetto è "Rafforzare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nel comune di Istebna per 15 bambini nuovi, tra cui 7 ragazze e aumentare le opportunità educative di 25 bambini che già frequentano la scuola materna a cui sono stati diagnosticati deficit, durante il periodo di attuazione del sostegno ai bambini, vale a dire dall'1.9.2017 al 31.8.2018, e in un periodo di almeno due anni, dopo il completamento delle attività del progetto". Termine ultimo per il progetto: Dal 1.7.2017 al 31.08.2018r. Luogo di attuazione: Scuola materna miglanc non pubblica a Koniaków. Nell'ambito di questo progetto, si prevede di: creazione di ulteriori posti di istruzione prescolare nell'asilo miglanco esistente a Koniaków e organizzazione di classi aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini, tenendo conto del pieno sviluppo della personalità di un bambino piccolo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto titulado: «Miglanc z Koniakow» está dirigido a un total de 40 niños, incluyendo 19 niñas en edad preescolar de la Comuna de Istebna. El objetivo principal del proyecto es «Aumentar el acceso a una educación preescolar de alta calidad en el municipio de Istebna para 15 niños nuevos, incluidas 7 niñas y aumentar las oportunidades educativas de 25 niños que ya asisten al jardín de infancia que han sido diagnosticados con déficit, durante el período de ejecución de la ayuda a los niños, es decir, del 1.9.2017 al 31.8.2018, y en un período de al menos dos años, después de la finalización de las actividades del proyecto». Fecha límite para el proyecto: 01.07.2017 a 31.08.2018r. Lugar de aplicación: Jardín de infantes miglanc no público en Koniaków. Como parte de este proyecto, está previsto: creación de lugares adicionales de educación preescolar en el jardín de infantes miglanc existente en Koniaków y organización de clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños, teniendo en cuenta el pleno desarrollo de la personalidad de un niño pequeño. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pealkirjaga: „Miglanc z Koniakow“ on suunatud kokku 40 lapsele, sealhulgas 19 eelkooliealisele tüdrukule alates Istebna kommuunist. Projekti põhieesmärk on „suurendada juurdepääsu kvaliteetsele koolieelsele haridusele Istebna vallas 15 uuele lapsele, sealhulgas 7 tüdrukule, ning suurendada lasteaias juba käiva 25 lapse haridusvõimalusi, kellel on diagnoositud puudus lastetoetuste rakendamise perioodil, st 1.9.2017–31.8.2018, ja vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti tegevuste lõpuleviimist“. Projekti tähtaeg: 01.07.2017–31.08.2018r. Rakendamise koht: Mitteavalik miglanc lasteaed Koniakówis. Selle projekti raames on kavas: täiendavate alushariduse kohtade loomine olemasolevas miglanc lasteaias Koniakówis ja täiendavate klasside korraldamine, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi, võttes arvesse väikelapse isiksuse täielikku arengut. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto pavadinimas: „Miglanc z Koniakow“ skirtas 40 vaikų, įskaitant 19 ikimokyklinio amžiaus mergaičių iš Istebna komunos. Pagrindinis projekto tikslas – „Padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo Istebnos savivaldybėje 15 naujų vaikų, įskaitant 7 mergaites, ir padidinti galimybes mokytis 25 vaikų, kurie jau lanko vaikų darželį, kuriems diagnozuotas deficitas, paramos vaikams įgyvendinimo laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. ir bent per dvejus metus po projekto veiklos pabaigos“. Projekto įgyvendinimo terminas: 01.07.2017–2018.08.31r. Įgyvendinimo vieta: Nevalstybinis vaikų darželis Koniaków. Pagal šį projektą planuojama: papildomų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas esamame Miglanc vaikų darželyje Koniaków ir papildomų klasių, išlyginančių vaikų švietimo galimybes, organizavimas, atsižvelgiant į visišką mažo vaiko asmenybės vystymąsi. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pod nazivom: „Miglanc z Koniakow” namijenjen je ukupno 40 djece, uključujući 19 djevojčica predškolske dobi iz Istebne komune. Glavni cilj projekta je „Povećanje pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Istebna za 15 nove djece, uključujući 7 djevojčica i povećanje obrazovnih mogućnosti za 25 djece koja već pohađaju vrtić s dijagnozom deficita, tijekom razdoblja provedbe potpore djeci, odnosno od 1.9.2017. do 31.8.2018., te u razdoblju od najmanje dvije godine, nakon završetka projektnih aktivnosti”. Rok za provedbu projekta: 01.07.2017 do 31.08.2018r. Mjesto provedbe: Nejavni miglanc vrtić u Koniakówu. U sklopu ovog projekta planira se: stvaranje dodatnih mjesta predškolskog obrazovanja u postojećem vrtiću miglanc u Koniakówu i organizacija dodatnih razreda izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti djece, uzimajući u obzir puni razvoj osobnosti malog djeteta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο τιτλοφορείται: Το «Miglanc z Koniakow» απευθύνεται σε συνολικά 40 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 19 κοριτσιών προσχολικής ηλικίας από την κοινότητα Istebna. Κύριος στόχος του έργου είναι «Αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Istebna για 15 νέα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 7 κοριτσιών και αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 25 παιδιών που ήδη φοιτούν στο νηπιαγωγείο που έχουν διαγνωστεί με ελλείμματα, κατά την περίοδο υλοποίησης της στήριξης των παιδιών, δηλαδή από 1.9.2017 έως 31.8.2018, και σε περίοδο τουλάχιστον δύο ετών, μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων του έργου». Προθεσμία για το έργο: 01.07.2017 έως 31.08.2018r. Τόπος εφαρμογής: Μη δημόσιο νηπιαγωγείο miglanc στο Koniaków. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται να: δημιουργία πρόσθετων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο υπάρχον νηπιαγωγείο miglanc στο Koniaków και οργάνωση πρόσθετων τάξεων που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών, λαμβάνοντας υπόψη την πλήρη ανάπτυξη της προσωπικότητας ενός μικρού παιδιού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Názov projektu: „Miglanc z Koniakow“ je zameraný na celkovo 40 detí, vrátane 19 dievčat v predškolskom veku z Istebna Commune. Hlavným cieľom projektu je „Zlepšenie prístupu k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Istebna pre 15 nových detí vrátane 7 dievčat a zvýšenie vzdelávacích príležitostí pre 25 detí, ktoré už navštevujú materskú školu, ktorým boli diagnostikované nedostatky, počas obdobia realizácie podpory pre deti, t. j. od 1.9.2017 do 31.8.2018, a v období najmenej dvoch rokov po ukončení projektových aktivít“. Termín pre projekt: 01.07.2017 až 31.08.2018r. Miesto vykonávania: Neverejná miglancká škôlka v Koniakówe. V rámci tohto projektu sa plánuje: vytvorenie ďalších miest predškolského vzdelávania v existujúcej miglanckej materskej škole v Koniakówe a organizácia ďalších tried, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti detí, berúc do úvahy plný rozvoj osobnosti malého dieťaťa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen otsikko: ”Miglanc z Koniakow” on suunnattu yhteensä 40 lapselle, mukaan lukien 19 esikouluikäistä tyttöä Istebnan kommuunista. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Istebnan kunnassa korkealaatuista esiopetusta 15 uudelle lapselle, mukaan lukien 7 tyttöä, ja lisätä lastentarhassa jo käyvien 25 lapsen koulutusmahdollisuuksia, joilla on diagnosoitu puute, lasten tuen toteuttamisen aikana eli 1.9.2017–31.8.2018 ja vähintään kahden vuoden aikana hankkeen toteuttamisen jälkeen. Hankkeen määräaika: 01.07.2017–31.08.2018r. Täytäntöönpanopaikka: Ei-julkinen miglanc päiväkoti Koniaków. Osana tätä hanketta on tarkoitus: uusien esiopetuspaikkojen luominen nykyiselle miglanc-päiväkodille Koniakówissa ja lasten koulutusmahdollisuuksien tasa-arvoisten lisäluokkien järjestäminen ottaen huomioon pienen lapsen persoonallisuuden täysi kehitys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt címe: A „Miglanc z Koniakow” összesen 40 gyermeket céloz meg, köztük 19 iskoláskorú lányt az Istebna Kommünből. A projekt fő célkitűzése „A magas színvonalú óvodai oktatáshoz való hozzáférés növelése Istebna településen 15 új gyermek, köztük 7 lány számára, valamint a már óvodába járó, hiányokkal diagnosztizált 25 gyermek oktatási lehetőségeinek növelése a gyermekek támogatásának végrehajtási időszakában, azaz 2017. szeptember 1-jétől 2018. augusztus 31-ig, valamint a projekttevékenységek befejezését követő legalább két éven belül”. A projekt határideje: 2017.07.01.–2018.08.31.r. A végrehajtás helye: Nem állami miglanc óvoda Koniakówban. A projekt részeként a tervek szerint: további iskola előtti oktatási helyek létrehozása a meglévő Koniaków-i miglanc óvodában és további osztályok szervezése, amelyek kiegyenlítik a gyermekek oktatási lehetőségeit, figyelembe véve a kisgyermek személyiségének teljes fejlődését. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt s názvem: „Miglanc z Koniakow“ je zaměřen na celkem 40 dětí, včetně 19 dívek předškolního věku z Istebna komuny. Hlavním cílem projektu je „Zlepšení přístupu k vysoce kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Istebna pro 15 nových dětí, včetně 7 dívek, a zvýšení vzdělávacích příležitostí 25 dětí, které již navštěvují mateřskou školu, kterým byly zjištěny deficity, v období realizace podpory pro děti, tj. od 1.9.2017 do 31.8.2018, a v období nejméně dvou let, po ukončení projektové činnosti“. Termín pro projekt: 01.07.2017 až 31.08.2018r. Místo realizace: Neveřejná miglancská mateřská škola v Koniaków. V rámci tohoto projektu se plánuje: vytvoření dalších míst předškolního vzdělávání ve stávající miglancké mateřské škole v Koniaków a organizace dalších tříd vyrovnávajících vzdělávací příležitosti dětí, s přihlédnutím k plnému rozvoji osobnosti malého dítěte. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta nosaukums: “Miglanc z Koniakow” ir paredzēta 40 bērniem, tostarp 19 pirmsskolas vecuma meitenēm no Istebnas komūnas. Projekta galvenais mērķis ir “Palielināt piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai Istebnas pašvaldībā 15 jauniem bērniem, tai skaitā 7 meitenēm, un palielināt izglītības iespējas 25 bērniem, kuri jau apmeklē bērnudārzu, kuriem ir diagnosticēts deficīts, atbalsta īstenošanas periodā bērniem, t. i., no 1.9.2017. līdz 31.8.2018., un vismaz divu gadu laikā pēc projekta aktivitāšu pabeigšanas”. Projekta īstenošanas termiņš: 01.07.2017 līdz 31.08.2018r. Īstenošanas vieta: Nepublisks miglanc bērnudārzs Koniaków. Šā projekta ietvaros plānots: papildu pirmsskolas izglītības vietu izveide esošajā miglanc bērnudārzā Koniaków un papildu nodarbību organizēšana, kas līdzsvaro bērnu izglītības iespējas, ņemot vērā maza bērna personības pilnīgu attīstību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal dar teideal: Tá “Miglanc z Koniakow” dírithe ar 40 leanbh san iomlán, lena n-áirítear 19 cailín d’aois réamhscoile ó Chumann Istebna. Is é príomhchuspóir an tionscadail “Méadú a dhéanamh ar rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán i mbardas Istebna do 15 leanbh nua, lena n-áirítear 7 cailín agus méadú a dhéanamh ar dheiseanna oideachais 25 leanbh atá ag freastal cheana féin ar naíolanna a diagnóisíodh le heasnaimh, le linn thréimhse chur i bhfeidhm na tacaíochta do leanaí, i.e. ó 1.9.2017 go 31.8.2018, agus ar feadh tréimhse dhá bhliain ar a laghad, tar éis na gníomhaíochtaí tionscadail a chríochnú”. Spriocdháta don tionscadal: 01.07.2017 go 31.08.2018r. Áit chur chun feidhme: Video comhrá Koniaków. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe: cruthú áiteanna breise oideachais réamhscoile sa kindergarten miglanc atá ann cheana féin i Koniaków agus eagrú ranganna breise a chomhionannaíonn deiseanna oideachais leanaí, ag cur san áireamh forbairt iomlán pearsantacht leanbh beag. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt z naslovom: „Miglanc z Koniakow“ je namenjen 40 otrokom, vključno z 19 predšolskimi dekleti iz občine Istebna. Glavni cilj projekta je „Povečanje dostopa do kakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Istebna za 15 novih otrok, vključno s sedmimi dekleti, in povečanje izobraževalnih možnosti 25 otrok, ki že obiskujejo vrtec z diagnozo primanjkljaja, v obdobju izvajanja podpore za otroke, tj. od 1.9.2017 do 31.8.2018, in v obdobju vsaj dveh let po zaključku projektnih aktivnosti“. Rok za izvedbo projekta: 01.07.2017 do 31.08.2018r. Kraj izvajanja: Nejavni miglanc vrtec v Koniakówu. V okviru tega projekta se načrtuje: ustvarjanje dodatnih mest predšolske vzgoje v obstoječem vrtcu miglanc v Koniakówu in organizacija dodatnih razredov, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok, ob upoštevanju popolnega razvoja osebnosti majhnega otroka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проект, озаглавен: „Miglanc z Koniakow“ е насочен към общо 40 деца, включително 19 момичета в предучилищна възраст от Истебненската комуна. Основната цел на проекта е „Повишаване на достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Истебна за 15 нови деца, включително 7 момичета и увеличаване на образователните възможности на 25 деца, които вече посещават детска градина, диагностицирани с дефицити, през периода на изпълнение на подкрепата за деца, т.е. от 1.9.2017 г. до 31.8.2018 г., и за период от най-малко две години след приключване на дейностите по проекта“. Краен срок за изпълнение на проекта: От 1.7.2017 г. до 31.8.2018 г. Място на изпълнение: Непублична детска градина в Коняков. Като част от този проект се планира: създаване на допълнителни места за предучилищно образование в съществуващата детска градина в Конияков и организиране на допълнителни класове, които да изравнят образователните възможности на децата, като се вземе предвид пълното развитие на личността на малко дете. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proġett bit-titlu: “Miglanc z Koniakow” huwa mmirat għal total ta’ 40 tifel u tifla, inklużi 19-il tifla ta’ età preprimarja mill-Komun ta’ Istebna. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa “Żieda fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità ta’ Istebna għal 15-il tifel u tifla ġodda, inklużi 7 tfajliet u żieda fl-opportunitajiet edukattivi ta’ 25 tifel u tifla li diġà jattendu kindergarten li ġew dijanjostikati b’defiċits, matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-appoġġ għat-tfal, jiġifieri mill-1.9.2017 sal-31.8.2018, u f’perjodu ta’ mill-inqas sentejn, wara t-tlestija tal-attivitajiet tal-proġett”. Skadenza għall-proġett: 01.07.2017 sa 31.08.2018r. Post ta’ implimentazzjoni: Kindergarten miglanc mhux pubbliku f’Koniaków. Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li: il-ħolqien ta’ postijiet addizzjonali ta’ edukazzjoni preprimarja fil-kindergarten miglanc eżistenti f’Koniaków u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal, filwaqt li jitqies l-iżvilupp sħiħ tal-personalità ta’ tifel żgħir. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projeto intitulado: O «Miglanc z Koniaków» destina-se a um total de 40 crianças, incluindo 19 raparigas em idade pré-escolar da área do município de Istebna. O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a uma educação pré-escolar de elevada qualidade em Istebna para 15 novas crianças, incluindo 7 raparigas, e aumentar as oportunidades educativas de 25 crianças que já frequentam o jardim de infância e que foram diagnosticadas com défices durante o período de apoio às crianças, ou seja, de 1 de setembro de 2017 a 31 de agosto de 2018, e durante pelo menos dois anos após a conclusão das atividades do projeto». Prazo de execução do projecto: 01.07.2017 a 31.08.2018 Local de execução: Jardim de infância Miglanc não público em Koniaków. No âmbito deste projeto, estão previstas as seguintes ações: a criação de instalações pré-escolares adicionais na pré-escola Miglanc existente em Koniaków e a organização de atividades adicionais para igualizar as oportunidades educativas das crianças, tendo em conta o pleno desenvolvimento da personalidade da criança. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt med titlen: "Miglanc z Koniakow" er rettet mod i alt 40 børn, herunder 19 piger i førskolealderen fra Istebna Kommune. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i Istebna kommune for 15 nye børn, herunder 7 piger, og øge uddannelsesmulighederne for 25 børn, der allerede går i børnehave, og som er blevet diagnosticeret med mangler, i gennemførelsesperioden for støtte til børn, dvs. fra 1.9.2017 til 31.8.2018, og i en periode på mindst to år efter afslutningen af projektaktiviteterne. Frist for projektet: 01.07.2017 til 31.08.2018r. Gennemførelsessted: Ikke-offentlig miglanc børnehave i Koniaków. Som en del af dette projekt er det planlagt at: oprettelse af yderligere steder for førskoleundervisning i den eksisterende miglanc børnehave i Koniaków og organisering af yderligere klasser, der udligner børns uddannelsesmuligheder under hensyntagen til den fulde udvikling af et lille barns personlighed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiect intitulat: „Miglanc z Koniakow” vizează un total de 40 de copii, inclusiv 19 fete de vârstă preșcolară din comuna Istebna. Obiectivul principal al proiectului este „Creșterea accesului la educație preșcolară de înaltă calitate în municipiul Istebna pentru 15 copii noi, inclusiv 7 fete și creșterea oportunităților educaționale pentru 25 de copii care frecventează deja grădinița care au fost diagnosticați cu deficite, în perioada de implementare a sprijinului pentru copii, respectiv de la 1.9.2017 la 31.8.2018, și într-o perioadă de cel puțin doi ani, după finalizarea activităților proiectului”. Termenul limită pentru proiect: 1.7.2017-31.8.2018r. Locul de punere în aplicare: Grădiniță miglanc non-publică din Koniaków. Ca parte a acestui proiect, se preconizează: crearea de locuri suplimentare de educație preșcolară în grădinița miglanc existentă din Koniaków și organizarea de clase suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor, luând în considerare dezvoltarea deplină a personalității unui copil mic. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt med titeln: ”Miglanc z Koniakow” riktar sig till totalt 40 barn, varav 19 flickor i förskoleåldern från Istebna kommun. Huvudsyftet med projektet är ”Att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning i Istebnas kommun för 15 nya barn, varav 7 flickor, och öka utbildningsmöjligheterna för 25 barn som redan går i förskola och som har diagnostiserats med underskott, under perioden för genomförande av stöd till barn, dvs. från 1.9.2017 till 311.8.2018, och under en period på minst två år, efter det att projektverksamheten avslutats”. Sista dag för projektet: 01.07.2017–31.08.2018r. Plats för genomförande: Icke-offentlig miglanc dagis i Koniaków. Som en del av detta projekt är det planerat att: inrättande av ytterligare platser för förskoleutbildning i den befintliga miglanc-förskolan i Koniaków och organisation av ytterligare klasser som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter, med beaktande av den fullständiga utvecklingen av ett litet barns personlighet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustroń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ustroń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:26, 10 October 2024
Project Q126273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Miglanc of Koniakov |
Project Q126273 in Poland |
Statements
332,547.92 zloty
0 references
391,232.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2017
0 references
31 August 2018
0 references
NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE "MIGLANC" ALEKSANDRA KUBAS
0 references
Projekt pt.: „Miglanc z Koniakowa” skierowany jest łącznie do 40 dzieci, w tym 19 dziewczynek w wieku przedszkolnym z terenu Gminy Istebna. Cel główny projektu to „Wzrost dostępu do wysokiej jakości edukacji przedszkolnej w Gminie Istebna dla 15 dzieci nowych, w tym dla 7 dziewczynek oraz zwiększenie szans edukacyjnych 25 dzieci już uczęszczających do przedszkola, u których zdiagnozowano występowanie deficytów, w okresie realizacji wsparcia dla dzieci, tj. od 01.09.2017r. do 31.08.2018r., oraz w okresie co najmniej dwuletnim, po zakończeniu działań projektowych". Termin realizacji projektu: 01.07.2017 do 31.08.2018r. Miejsce realizacji: Przedszkole Niepubliczne Miglanc w Koniakowie. W ramach niniejszego projektu zaplanowano: utworzenie dodatkowych miejsc wychowania przedszkolnego w istniejącym Przedszkolu Miglanc w Koniakowie oraz organizację zajęć dodatkowych wyrównujących szanse edukacyjne dzieci, uwzględniając pełny rozwój osobowości małego dziecka. (Polish)
0 references
Project titled: “Miglanc z Koniaków” is aimed at a total of 40 children, including 19 girls of preschool age from the area of Istebna commune. The main objective of the project is to increase access to high-quality pre-school education in Istebna for 15 new children, including 7 girls, and to increase the educational opportunities of 25 children already attending kindergarten who have been diagnosed with deficits during the period of support for children, i.e. from 01.09.2017 to 31.08.2018, and for at least two years after the completion of the project activities’. Deadline for implementation of the project: 01.07.2017 to 31.08.2018 Place of implementation: Non-public Miglanc kindergarten in Koniaków. Under this project, the following are planned: the creation of additional preschool facilities in the existing Miglanc Preschool in Koniaków and the organisation of additional activities to equalise the educational opportunities of children, taking into account the full development of the young child’s personality. (English)
21 October 2020
0.2093622775781732
0 references
Projet intitulé: «Miglanc z Koniakow» s’adresse à un total de 40 enfants, dont 19 filles d’âge préscolaire de la commune d’Istebna. L’objectif principal du projet est «d’améliorer l’accès à une éducation préscolaire de qualité dans la municipalité d’Istebna pour 15 nouveaux enfants, dont 7 filles, et d’accroître les possibilités d’éducation de 25 enfants qui fréquentent déjà la maternelle et qui ont été diagnostiqués avec des déficits, pendant la période de mise en œuvre de l’aide aux enfants, soit du 1.9.2017 au 31.8.2018, et dans une période d’au moins deux ans après l’achèvement des activités du projet». Date limite pour le projet: Du 1.7.2017 au 31.08.2018r. Lieu de mise en œuvre: Jardin d’enfants non public miglanc à Koniaków. Dans le cadre de ce projet, il est prévu de: création de places supplémentaires d’enseignement préscolaire dans le jardin d’enfants existant à Koniaków et organisation de classes supplémentaires égalisant les possibilités d’éducation des enfants, en tenant compte du plein développement de la personnalité d’un enfant en bas âge. (French)
2 December 2021
0 references
Projekt mit dem Titel: „Miglanc z Koniakow“ richtet sich an insgesamt 40 Kinder, darunter 19 Mädchen im Vorschulalter aus der Kommune Istebna. Das Hauptziel des Projekts ist „Verbesserung des Zugangs zu hochwertiger Vorschulbildung in der Gemeinde Istebna für 15 neue Kinder, darunter 7 Mädchen, und Erhöhung der Bildungschancen von 25 Kindern, die bereits einen Kindergarten besuchen, bei denen Defizite festgestellt wurden, während der Durchführung der Unterstützung für Kinder, d. h. vom 1.9.2017 bis 31.8.2018 und in einem Zeitraum von mindestens zwei Jahren nach Abschluss der Projektaktivitäten“. Frist für das Projekt: 01.07.2017 bis 31.08.2018r. Ort der Umsetzung: Nicht-öffentlicher miglanc Kindergarten in Koniaków. Im Rahmen dieses Projekts ist geplant: Schaffung zusätzlicher Orte der Vorschulbildung im bestehenden miglanc Kindergarten in Koniaków und Organisation zusätzlicher Klassen, die die Bildungschancen der Kinder unter Berücksichtigung der vollen Entwicklung der Persönlichkeit eines kleinen Kindes ausgleichen. (German)
8 December 2021
0 references
Project met de titel: „Miglanc z Koniakow” is gericht op in totaal 40 kinderen, waaronder 19 meisjes in de voorschoolse leeftijd van de Istebna Commune. De hoofddoelstelling van het project is „het vergroten van de toegang tot hoogwaardig voorschools onderwijs in de gemeente Istebna voor 15 nieuwe kinderen, waaronder 7 meisjes en het vergroten van de onderwijskansen van 25 kinderen die al naar de kleuterschool gaan met een tekort, tijdens de periode van uitvoering van de steun voor kinderen, d.w.z. van 1.9.2017 tot 31.8.2018, en in een periode van ten minste twee jaar, na de voltooiing van de projectactiviteiten”. Deadline voor het project: 01.07.2017 tot en met 31.08.2018r. Plaats van uitvoering: Niet-openbare miglanc kleuterschool in Koniaków. Als onderdeel van dit project is het gepland om: oprichting van extra plaatsen van voorschools onderwijs in de bestaande miglanc kleuterschool in Koniaków en organisatie van extra klassen die de onderwijskansen van kinderen gelijkstellen, rekening houdend met de volledige ontwikkeling van de persoonlijkheid van een klein kind. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto intitolato: "Miglanc z Koniakow" è rivolto a un totale di 40 bambini, tra cui 19 ragazze in età prescolare della Comune di Istebna. L'obiettivo principale del progetto è "Rafforzare l'accesso a un'istruzione prescolare di alta qualità nel comune di Istebna per 15 bambini nuovi, tra cui 7 ragazze e aumentare le opportunità educative di 25 bambini che già frequentano la scuola materna a cui sono stati diagnosticati deficit, durante il periodo di attuazione del sostegno ai bambini, vale a dire dall'1.9.2017 al 31.8.2018, e in un periodo di almeno due anni, dopo il completamento delle attività del progetto". Termine ultimo per il progetto: Dal 1.7.2017 al 31.08.2018r. Luogo di attuazione: Scuola materna miglanc non pubblica a Koniaków. Nell'ambito di questo progetto, si prevede di: creazione di ulteriori posti di istruzione prescolare nell'asilo miglanco esistente a Koniaków e organizzazione di classi aggiuntive che equivalgono alle opportunità educative dei bambini, tenendo conto del pieno sviluppo della personalità di un bambino piccolo. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto titulado: «Miglanc z Koniakow» está dirigido a un total de 40 niños, incluyendo 19 niñas en edad preescolar de la Comuna de Istebna. El objetivo principal del proyecto es «Aumentar el acceso a una educación preescolar de alta calidad en el municipio de Istebna para 15 niños nuevos, incluidas 7 niñas y aumentar las oportunidades educativas de 25 niños que ya asisten al jardín de infancia que han sido diagnosticados con déficit, durante el período de ejecución de la ayuda a los niños, es decir, del 1.9.2017 al 31.8.2018, y en un período de al menos dos años, después de la finalización de las actividades del proyecto». Fecha límite para el proyecto: 01.07.2017 a 31.08.2018r. Lugar de aplicación: Jardín de infantes miglanc no público en Koniaków. Como parte de este proyecto, está previsto: creación de lugares adicionales de educación preescolar en el jardín de infantes miglanc existente en Koniaków y organización de clases adicionales que igualen las oportunidades educativas de los niños, teniendo en cuenta el pleno desarrollo de la personalidad de un niño pequeño. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt pealkirjaga: „Miglanc z Koniakow“ on suunatud kokku 40 lapsele, sealhulgas 19 eelkooliealisele tüdrukule alates Istebna kommuunist. Projekti põhieesmärk on „suurendada juurdepääsu kvaliteetsele koolieelsele haridusele Istebna vallas 15 uuele lapsele, sealhulgas 7 tüdrukule, ning suurendada lasteaias juba käiva 25 lapse haridusvõimalusi, kellel on diagnoositud puudus lastetoetuste rakendamise perioodil, st 1.9.2017–31.8.2018, ja vähemalt kahe aasta jooksul pärast projekti tegevuste lõpuleviimist“. Projekti tähtaeg: 01.07.2017–31.08.2018r. Rakendamise koht: Mitteavalik miglanc lasteaed Koniakówis. Selle projekti raames on kavas: täiendavate alushariduse kohtade loomine olemasolevas miglanc lasteaias Koniakówis ja täiendavate klasside korraldamine, mis võrdsustavad laste haridusvõimalusi, võttes arvesse väikelapse isiksuse täielikku arengut. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto pavadinimas: „Miglanc z Koniakow“ skirtas 40 vaikų, įskaitant 19 ikimokyklinio amžiaus mergaičių iš Istebna komunos. Pagrindinis projekto tikslas – „Padidinti prieigą prie aukštos kokybės ikimokyklinio ugdymo Istebnos savivaldybėje 15 naujų vaikų, įskaitant 7 mergaites, ir padidinti galimybes mokytis 25 vaikų, kurie jau lanko vaikų darželį, kuriems diagnozuotas deficitas, paramos vaikams įgyvendinimo laikotarpiu nuo 2017 m. rugsėjo 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d. ir bent per dvejus metus po projekto veiklos pabaigos“. Projekto įgyvendinimo terminas: 01.07.2017–2018.08.31r. Įgyvendinimo vieta: Nevalstybinis vaikų darželis Koniaków. Pagal šį projektą planuojama: papildomų ikimokyklinio ugdymo vietų kūrimas esamame Miglanc vaikų darželyje Koniaków ir papildomų klasių, išlyginančių vaikų švietimo galimybes, organizavimas, atsižvelgiant į visišką mažo vaiko asmenybės vystymąsi. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt pod nazivom: „Miglanc z Koniakow” namijenjen je ukupno 40 djece, uključujući 19 djevojčica predškolske dobi iz Istebne komune. Glavni cilj projekta je „Povećanje pristupa kvalitetnom predškolskom obrazovanju u općini Istebna za 15 nove djece, uključujući 7 djevojčica i povećanje obrazovnih mogućnosti za 25 djece koja već pohađaju vrtić s dijagnozom deficita, tijekom razdoblja provedbe potpore djeci, odnosno od 1.9.2017. do 31.8.2018., te u razdoblju od najmanje dvije godine, nakon završetka projektnih aktivnosti”. Rok za provedbu projekta: 01.07.2017 do 31.08.2018r. Mjesto provedbe: Nejavni miglanc vrtić u Koniakówu. U sklopu ovog projekta planira se: stvaranje dodatnih mjesta predškolskog obrazovanja u postojećem vrtiću miglanc u Koniakówu i organizacija dodatnih razreda izjednačavanjem obrazovnih mogućnosti djece, uzimajući u obzir puni razvoj osobnosti malog djeteta. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο τιτλοφορείται: Το «Miglanc z Koniakow» απευθύνεται σε συνολικά 40 παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 19 κοριτσιών προσχολικής ηλικίας από την κοινότητα Istebna. Κύριος στόχος του έργου είναι «Αύξηση της πρόσβασης σε υψηλής ποιότητας προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Istebna για 15 νέα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων 7 κοριτσιών και αύξηση των εκπαιδευτικών ευκαιριών 25 παιδιών που ήδη φοιτούν στο νηπιαγωγείο που έχουν διαγνωστεί με ελλείμματα, κατά την περίοδο υλοποίησης της στήριξης των παιδιών, δηλαδή από 1.9.2017 έως 31.8.2018, και σε περίοδο τουλάχιστον δύο ετών, μετά την ολοκλήρωση των δραστηριοτήτων του έργου». Προθεσμία για το έργο: 01.07.2017 έως 31.08.2018r. Τόπος εφαρμογής: Μη δημόσιο νηπιαγωγείο miglanc στο Koniaków. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται να: δημιουργία πρόσθετων θέσεων προσχολικής εκπαίδευσης στο υπάρχον νηπιαγωγείο miglanc στο Koniaków και οργάνωση πρόσθετων τάξεων που εξισώνουν τις εκπαιδευτικές ευκαιρίες των παιδιών, λαμβάνοντας υπόψη την πλήρη ανάπτυξη της προσωπικότητας ενός μικρού παιδιού. (Greek)
27 July 2022
0 references
Názov projektu: „Miglanc z Koniakow“ je zameraný na celkovo 40 detí, vrátane 19 dievčat v predškolskom veku z Istebna Commune. Hlavným cieľom projektu je „Zlepšenie prístupu k vysokokvalitnému predškolskému vzdelávaniu v obci Istebna pre 15 nových detí vrátane 7 dievčat a zvýšenie vzdelávacích príležitostí pre 25 detí, ktoré už navštevujú materskú školu, ktorým boli diagnostikované nedostatky, počas obdobia realizácie podpory pre deti, t. j. od 1.9.2017 do 31.8.2018, a v období najmenej dvoch rokov po ukončení projektových aktivít“. Termín pre projekt: 01.07.2017 až 31.08.2018r. Miesto vykonávania: Neverejná miglancká škôlka v Koniakówe. V rámci tohto projektu sa plánuje: vytvorenie ďalších miest predškolského vzdelávania v existujúcej miglanckej materskej škole v Koniakówe a organizácia ďalších tried, ktoré vyrovnávajú vzdelávacie príležitosti detí, berúc do úvahy plný rozvoj osobnosti malého dieťaťa. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen otsikko: ”Miglanc z Koniakow” on suunnattu yhteensä 40 lapselle, mukaan lukien 19 esikouluikäistä tyttöä Istebnan kommuunista. Hankkeen päätavoitteena on lisätä Istebnan kunnassa korkealaatuista esiopetusta 15 uudelle lapselle, mukaan lukien 7 tyttöä, ja lisätä lastentarhassa jo käyvien 25 lapsen koulutusmahdollisuuksia, joilla on diagnosoitu puute, lasten tuen toteuttamisen aikana eli 1.9.2017–31.8.2018 ja vähintään kahden vuoden aikana hankkeen toteuttamisen jälkeen. Hankkeen määräaika: 01.07.2017–31.08.2018r. Täytäntöönpanopaikka: Ei-julkinen miglanc päiväkoti Koniaków. Osana tätä hanketta on tarkoitus: uusien esiopetuspaikkojen luominen nykyiselle miglanc-päiväkodille Koniakówissa ja lasten koulutusmahdollisuuksien tasa-arvoisten lisäluokkien järjestäminen ottaen huomioon pienen lapsen persoonallisuuden täysi kehitys. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt címe: A „Miglanc z Koniakow” összesen 40 gyermeket céloz meg, köztük 19 iskoláskorú lányt az Istebna Kommünből. A projekt fő célkitűzése „A magas színvonalú óvodai oktatáshoz való hozzáférés növelése Istebna településen 15 új gyermek, köztük 7 lány számára, valamint a már óvodába járó, hiányokkal diagnosztizált 25 gyermek oktatási lehetőségeinek növelése a gyermekek támogatásának végrehajtási időszakában, azaz 2017. szeptember 1-jétől 2018. augusztus 31-ig, valamint a projekttevékenységek befejezését követő legalább két éven belül”. A projekt határideje: 2017.07.01.–2018.08.31.r. A végrehajtás helye: Nem állami miglanc óvoda Koniakówban. A projekt részeként a tervek szerint: további iskola előtti oktatási helyek létrehozása a meglévő Koniaków-i miglanc óvodában és további osztályok szervezése, amelyek kiegyenlítik a gyermekek oktatási lehetőségeit, figyelembe véve a kisgyermek személyiségének teljes fejlődését. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt s názvem: „Miglanc z Koniakow“ je zaměřen na celkem 40 dětí, včetně 19 dívek předškolního věku z Istebna komuny. Hlavním cílem projektu je „Zlepšení přístupu k vysoce kvalitnímu předškolnímu vzdělávání v obci Istebna pro 15 nových dětí, včetně 7 dívek, a zvýšení vzdělávacích příležitostí 25 dětí, které již navštěvují mateřskou školu, kterým byly zjištěny deficity, v období realizace podpory pro děti, tj. od 1.9.2017 do 31.8.2018, a v období nejméně dvou let, po ukončení projektové činnosti“. Termín pro projekt: 01.07.2017 až 31.08.2018r. Místo realizace: Neveřejná miglancská mateřská škola v Koniaków. V rámci tohoto projektu se plánuje: vytvoření dalších míst předškolního vzdělávání ve stávající miglancké mateřské škole v Koniaków a organizace dalších tříd vyrovnávajících vzdělávací příležitosti dětí, s přihlédnutím k plnému rozvoji osobnosti malého dítěte. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta nosaukums: “Miglanc z Koniakow” ir paredzēta 40 bērniem, tostarp 19 pirmsskolas vecuma meitenēm no Istebnas komūnas. Projekta galvenais mērķis ir “Palielināt piekļuvi kvalitatīvai pirmsskolas izglītībai Istebnas pašvaldībā 15 jauniem bērniem, tai skaitā 7 meitenēm, un palielināt izglītības iespējas 25 bērniem, kuri jau apmeklē bērnudārzu, kuriem ir diagnosticēts deficīts, atbalsta īstenošanas periodā bērniem, t. i., no 1.9.2017. līdz 31.8.2018., un vismaz divu gadu laikā pēc projekta aktivitāšu pabeigšanas”. Projekta īstenošanas termiņš: 01.07.2017 līdz 31.08.2018r. Īstenošanas vieta: Nepublisks miglanc bērnudārzs Koniaków. Šā projekta ietvaros plānots: papildu pirmsskolas izglītības vietu izveide esošajā miglanc bērnudārzā Koniaków un papildu nodarbību organizēšana, kas līdzsvaro bērnu izglītības iespējas, ņemot vērā maza bērna personības pilnīgu attīstību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tionscadal dar teideal: Tá “Miglanc z Koniakow” dírithe ar 40 leanbh san iomlán, lena n-áirítear 19 cailín d’aois réamhscoile ó Chumann Istebna. Is é príomhchuspóir an tionscadail “Méadú a dhéanamh ar rochtain ar oideachas réamhscoile ar ardchaighdeán i mbardas Istebna do 15 leanbh nua, lena n-áirítear 7 cailín agus méadú a dhéanamh ar dheiseanna oideachais 25 leanbh atá ag freastal cheana féin ar naíolanna a diagnóisíodh le heasnaimh, le linn thréimhse chur i bhfeidhm na tacaíochta do leanaí, i.e. ó 1.9.2017 go 31.8.2018, agus ar feadh tréimhse dhá bhliain ar a laghad, tar éis na gníomhaíochtaí tionscadail a chríochnú”. Spriocdháta don tionscadal: 01.07.2017 go 31.08.2018r. Áit chur chun feidhme: Video comhrá Koniaków. Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe: cruthú áiteanna breise oideachais réamhscoile sa kindergarten miglanc atá ann cheana féin i Koniaków agus eagrú ranganna breise a chomhionannaíonn deiseanna oideachais leanaí, ag cur san áireamh forbairt iomlán pearsantacht leanbh beag. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt z naslovom: „Miglanc z Koniakow“ je namenjen 40 otrokom, vključno z 19 predšolskimi dekleti iz občine Istebna. Glavni cilj projekta je „Povečanje dostopa do kakovostnega predšolskega izobraževanja v občini Istebna za 15 novih otrok, vključno s sedmimi dekleti, in povečanje izobraževalnih možnosti 25 otrok, ki že obiskujejo vrtec z diagnozo primanjkljaja, v obdobju izvajanja podpore za otroke, tj. od 1.9.2017 do 31.8.2018, in v obdobju vsaj dveh let po zaključku projektnih aktivnosti“. Rok za izvedbo projekta: 01.07.2017 do 31.08.2018r. Kraj izvajanja: Nejavni miglanc vrtec v Koniakówu. V okviru tega projekta se načrtuje: ustvarjanje dodatnih mest predšolske vzgoje v obstoječem vrtcu miglanc v Koniakówu in organizacija dodatnih razredov, ki izenačujejo izobraževalne možnosti otrok, ob upoštevanju popolnega razvoja osebnosti majhnega otroka. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проект, озаглавен: „Miglanc z Koniakow“ е насочен към общо 40 деца, включително 19 момичета в предучилищна възраст от Истебненската комуна. Основната цел на проекта е „Повишаване на достъпа до висококачествено предучилищно образование в община Истебна за 15 нови деца, включително 7 момичета и увеличаване на образователните възможности на 25 деца, които вече посещават детска градина, диагностицирани с дефицити, през периода на изпълнение на подкрепата за деца, т.е. от 1.9.2017 г. до 31.8.2018 г., и за период от най-малко две години след приключване на дейностите по проекта“. Краен срок за изпълнение на проекта: От 1.7.2017 г. до 31.8.2018 г. Място на изпълнение: Непублична детска градина в Коняков. Като част от този проект се планира: създаване на допълнителни места за предучилищно образование в съществуващата детска градина в Конияков и организиране на допълнителни класове, които да изравнят образователните възможности на децата, като се вземе предвид пълното развитие на личността на малко дете. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Proġett bit-titlu: “Miglanc z Koniakow” huwa mmirat għal total ta’ 40 tifel u tifla, inklużi 19-il tifla ta’ età preprimarja mill-Komun ta’ Istebna. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa “Żieda fl-aċċess għal edukazzjoni preprimarja ta’ kwalità għolja fil-muniċipalità ta’ Istebna għal 15-il tifel u tifla ġodda, inklużi 7 tfajliet u żieda fl-opportunitajiet edukattivi ta’ 25 tifel u tifla li diġà jattendu kindergarten li ġew dijanjostikati b’defiċits, matul il-perjodu ta’ implimentazzjoni tal-appoġġ għat-tfal, jiġifieri mill-1.9.2017 sal-31.8.2018, u f’perjodu ta’ mill-inqas sentejn, wara t-tlestija tal-attivitajiet tal-proġett”. Skadenza għall-proġett: 01.07.2017 sa 31.08.2018r. Post ta’ implimentazzjoni: Kindergarten miglanc mhux pubbliku f’Koniaków. Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li: il-ħolqien ta’ postijiet addizzjonali ta’ edukazzjoni preprimarja fil-kindergarten miglanc eżistenti f’Koniaków u l-organizzazzjoni ta’ klassijiet addizzjonali li jekwiparizzaw l-opportunitajiet edukattivi tat-tfal, filwaqt li jitqies l-iżvilupp sħiħ tal-personalità ta’ tifel żgħir. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Projeto intitulado: O «Miglanc z Koniaków» destina-se a um total de 40 crianças, incluindo 19 raparigas em idade pré-escolar da área do município de Istebna. O principal objetivo do projeto é aumentar o acesso a uma educação pré-escolar de elevada qualidade em Istebna para 15 novas crianças, incluindo 7 raparigas, e aumentar as oportunidades educativas de 25 crianças que já frequentam o jardim de infância e que foram diagnosticadas com défices durante o período de apoio às crianças, ou seja, de 1 de setembro de 2017 a 31 de agosto de 2018, e durante pelo menos dois anos após a conclusão das atividades do projeto». Prazo de execução do projecto: 01.07.2017 a 31.08.2018 Local de execução: Jardim de infância Miglanc não público em Koniaków. No âmbito deste projeto, estão previstas as seguintes ações: a criação de instalações pré-escolares adicionais na pré-escola Miglanc existente em Koniaków e a organização de atividades adicionais para igualizar as oportunidades educativas das crianças, tendo em conta o pleno desenvolvimento da personalidade da criança. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projekt med titlen: "Miglanc z Koniakow" er rettet mod i alt 40 børn, herunder 19 piger i førskolealderen fra Istebna Kommune. Hovedformålet med projektet er at øge adgangen til førskoleundervisning af høj kvalitet i Istebna kommune for 15 nye børn, herunder 7 piger, og øge uddannelsesmulighederne for 25 børn, der allerede går i børnehave, og som er blevet diagnosticeret med mangler, i gennemførelsesperioden for støtte til børn, dvs. fra 1.9.2017 til 31.8.2018, og i en periode på mindst to år efter afslutningen af projektaktiviteterne. Frist for projektet: 01.07.2017 til 31.08.2018r. Gennemførelsessted: Ikke-offentlig miglanc børnehave i Koniaków. Som en del af dette projekt er det planlagt at: oprettelse af yderligere steder for førskoleundervisning i den eksisterende miglanc børnehave i Koniaków og organisering af yderligere klasser, der udligner børns uddannelsesmuligheder under hensyntagen til den fulde udvikling af et lille barns personlighed. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiect intitulat: „Miglanc z Koniakow” vizează un total de 40 de copii, inclusiv 19 fete de vârstă preșcolară din comuna Istebna. Obiectivul principal al proiectului este „Creșterea accesului la educație preșcolară de înaltă calitate în municipiul Istebna pentru 15 copii noi, inclusiv 7 fete și creșterea oportunităților educaționale pentru 25 de copii care frecventează deja grădinița care au fost diagnosticați cu deficite, în perioada de implementare a sprijinului pentru copii, respectiv de la 1.9.2017 la 31.8.2018, și într-o perioadă de cel puțin doi ani, după finalizarea activităților proiectului”. Termenul limită pentru proiect: 1.7.2017-31.8.2018r. Locul de punere în aplicare: Grădiniță miglanc non-publică din Koniaków. Ca parte a acestui proiect, se preconizează: crearea de locuri suplimentare de educație preșcolară în grădinița miglanc existentă din Koniaków și organizarea de clase suplimentare care egalizează oportunitățile educaționale ale copiilor, luând în considerare dezvoltarea deplină a personalității unui copil mic. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projekt med titeln: ”Miglanc z Koniakow” riktar sig till totalt 40 barn, varav 19 flickor i förskoleåldern från Istebna kommun. Huvudsyftet med projektet är ”Att öka tillgången till högkvalitativ förskoleutbildning i Istebnas kommun för 15 nya barn, varav 7 flickor, och öka utbildningsmöjligheterna för 25 barn som redan går i förskola och som har diagnostiserats med underskott, under perioden för genomförande av stöd till barn, dvs. från 1.9.2017 till 311.8.2018, och under en period på minst två år, efter det att projektverksamheten avslutats”. Sista dag för projektet: 01.07.2017–31.08.2018r. Plats för genomförande: Icke-offentlig miglanc dagis i Koniaków. Som en del av detta projekt är det planerat att: inrättande av ytterligare platser för förskoleutbildning i den befintliga miglanc-förskolan i Koniaków och organisation av ytterligare klasser som utjämnar barnens utbildningsmöjligheter, med beaktande av den fullständiga utvecklingen av ett litet barns personlighet. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: cieszyński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.11.01.03-24-0028/17
0 references