Extension of sewage treatment in Jabłów with the extension of the sewage system in Dąbrówka, Rokocin and Koteże. (Q122565): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, da, sk, et, fi, ga, ro, es, lv, pt, hr, sv, hu, fr, lt, el, bg, nl, sl, mt, de, cs, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ampliação do tratamento de águas residuais em Jabłów com a extensão do sistema de esgotos em Dąbrówka, Rokocin e Koteże. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA STAROGARD GDAŃSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Subject matter of the project: 1. Expansion of the sewage treatment plant in Jabłów, increasing its capacity. The result will increase throughputs. treatment plant from 70080 to 190895 m³/year, (average daily from 192 to 523 m³/day). 2. Construction of sanitary sewerage network by length. 13.7 km equipped with 1644 RLM with access to sanitary sewage and urban waste water treatment. The aim of the project is the fulfilment by the agglomeration of the Jabłowo accession obligations and the objectives defined in Dyr. The Council of 21 May 1991 on the treatment of waste water for communes. The achievement of the objectives will contribute to the achievement of the objective: 1. Increase of the level of agglomerations, measured by the number of RLM connected to the network, after completion of the investment from 63.52 % to 95.17 %, which will allow to achieve the degree of scanning of the agglomerations required by the CPOŚK records, 2. Provision of sewage treatment system through a treatment plant that meets the needs of agglomerations. An increase in the capacity of the treatment plant in Jabłów to 523 m³/day (by 170 % to the current state). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7192366179312083
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objeto do projeto: 1. Ampliação da estação de tratamento de águas residuais de Jabłów, aumentando a sua capacidade. O resultado aumentará a capacidade da estação de tratamento de 70080 para 190895 m3/ano (média diária de 192 para 523 m3/dia). 2. Construção de rede de esgotos sanitários por comprimento. 13,7 km equipado com 1644 RLM com acesso a esgoto sanitário e tratamento de águas residuais urbanas. O objetivo do projeto é o cumprimento, pela aglomeração, das obrigações de adesão de Jabłowo e dos objetivos definidos no acórdão Dyr. Conselho de 21 de Maio de 1991 relativo ao tratamento das águas residuais municipais. A realização dos objetivos contribuirá para a realização do objetivo: 1. Aumento do nível de aglomerações, medido pelo número de RLM ligados à rede, após a conclusão do investimento de 63,52 % para 95,17 %, o que permitirá atingir o grau de digitalização das aglomerações exigido pelos registos do CPOŚK, 2. Fornecimento de um sistema de tratamento de águas residuais através de uma estação de tratamento que satisfaça as necessidades das aglomerações. Aumento da capacidade da estação de tratamento de Jabłów para 523 m3/dia (170% em relação ao estado actual). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Starogard Gdański / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Starogardzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zblewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zblewo / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4616912 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA STAROGARD GDAŃSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA STAROGARD GDAŃSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:25, 10 October 2024
Project Q122565 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension of sewage treatment in Jabłów with the extension of the sewage system in Dąbrówka, Rokocin and Koteże. |
Project Q122565 in Poland |
Statements
4,983,839.19 zloty
0 references
7,817,786.96 zloty
0 references
63.75 percent
0 references
15 November 2016
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA STAROGARD GDAŃSKI
0 references
Przedmiot projektu: 1. Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Jabłowie, zwiększająca jej przepustowość. W jej wyniku wzrośnie przepustow. oczyszczalni z 70080 do 190895 m3/rok, (średniodob. z 192 do 523 m3/dobę). 2. Budowa sieci kanaliz. sanitarnej o dł. 13,7km wyposażającej 1644 RLM w dostęp do sieci kanaliz. sanitarnej i oczyszczania ścieków komunalnych. Gł. cel projektu to wypełnienie przez aglomerację Jabłowo zobowiązań akcesyjnych oraz celów określ. w Dyr. Rady z dnia 21 maja 1991 r. dotycz. oczyszcz. ścieków komun. Do realizacji celu gł. przyczyni się realizacja celów szcz.: 1. Wzrost poziomu skanaliz. aglomeracji mierzony liczbą RLM przyłączonych do sieci, po zakończeniu realizacji inwestycji z 63,52% do 95,17%, co pozwoli na osiągnięcie stopnia skanalizowania aglomeracji wymaganego zapisami KPOŚK, 2. Zapewnienie systemu oczyszcz. ścieków przez oczyszczalnię odpowiadającego potrzebom aglomeracji. Wzrost przepustowości oczyszczalni w Jabłowie do 523 m3/dobę (o 170% do stanu obecnego). (Polish)
0 references
Subject matter of the project: 1. Expansion of the sewage treatment plant in Jabłów, increasing its capacity. The result will increase throughputs. treatment plant from 70080 to 190895 m³/year, (average daily from 192 to 523 m³/day). 2. Construction of sanitary sewerage network by length. 13.7 km equipped with 1644 RLM with access to sanitary sewage and urban waste water treatment. The aim of the project is the fulfilment by the agglomeration of the Jabłowo accession obligations and the objectives defined in Dyr. The Council of 21 May 1991 on the treatment of waste water for communes. The achievement of the objectives will contribute to the achievement of the objective: 1. Increase of the level of agglomerations, measured by the number of RLM connected to the network, after completion of the investment from 63.52 % to 95.17 %, which will allow to achieve the degree of scanning of the agglomerations required by the CPOŚK records, 2. Provision of sewage treatment system through a treatment plant that meets the needs of agglomerations. An increase in the capacity of the treatment plant in Jabłów to 523 m³/day (by 170 % to the current state). (English)
21 October 2020
0.7192366179312083
0 references
Objet du projet: 1. Extension de la station d’épuration des eaux usées de Jabłów, augmentant ainsi sa capacité. En conséquence, la capacité de la station d’épuration passera de 70080 à 190 895 m³/an (moyenne de 192 à 523 m³/jour). 2. Construction d’un réseau d’assainissement sanitaire à long terme 13,7 km équipant 1644 p.e. d’accès au réseau d’égouts sanitaires et de traitement des eaux urbaines résiduaires. L’objectif du projet est de remplir les obligations d’adhésion de l’agglomération de Jabłowo et les objectifs énoncés dans le Dyr. Conseil du 21 mai 1991 sur le traitement des eaux usées des communes. La réalisation de l’objectif principal contribuera à la réalisation des objectifs suivants: 1. Augmentation du niveau des agglomérations mesurée par le nombre d’EH connectés au réseau, après l’achèvement de l’investissement, de 63,52 % à 95,17 %, ce qui permettra d’atteindre le degré d’analyse des agglomérations requis par les dispositions du NPOŚK, 2. La mise à disposition d’un système de traitement des eaux usées par une station d’épuration répondant aux besoins de l’agglomération. Une augmentation de la capacité de la station d’épuration de Jabłów à 523 m³/jour (de 170 % par rapport à l’état actuel). (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: 1. Ausbau der Kläranlage in Jabłów, Ausbau der Kapazitäten. Dadurch steigt die Kapazität der Kläranlage von 70080 auf 190 895 m³/Jahr (Durchschnitt von 192 auf 523 m³/Tag). 2. Aufbau eines langfristigen sanitären Sanitärnetzes 13,7 km zur Ausstattung von 1644 z. B. mit Zugang zum sanitären Abwassernetz und zur kommunalen Abwasserbehandlung. Ziel des Projekts ist es, die Beitrittsverpflichtungen der Agglomeration Jabłowo und die im Dyr festgelegten Ziele zu erfüllen. Rat vom 21. Mai 1991 über die Abwasserbehandlung von Gemeinden. Die Erreichung des Hauptziels trägt zur Erreichung der Ziele bei: 1. Erhöhung des Umfangs der Ballungsräume, gemessen an der Anzahl der an das Netz angeschlossenen Gemeinden, nach Abschluss der Investition von 63,52 % auf 95,17 %, wodurch der nach den Bestimmungen des NPOŚK vorgeschriebene Analysegrad der Ballungsräume erreicht werden kann. Die Bereitstellung eines Abwasserbehandlungssystems durch eine Kläranlage, die den Bedürfnissen des Ballungsraums entspricht. Erhöhung der Kapazität der Kläranlage in Jabłów auf 523 m³/Tag (um 170 % nach derzeitigem Stand). (German)
8 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: 1. Uitbreiding van de waterzuiveringsinstallatie in Jabłów, waardoor de capaciteit wordt vergroot. Als gevolg hiervan zal de capaciteit van de zuiveringsinstallatie toenemen van 70080 naar 190 895 m³/jaar (gemiddeld van 192 tot 523 m³/dag). 2. Bouw van een sanitair sanitair netwerk op lange termijn 13,7 km uitrusten van 1644 i.e. met toegang tot het sanitaire rioleringsnet en de behandeling van stedelijk afvalwater. Het project heeft tot doel de toetredingsverplichtingen van de agglomeratie Jabłowo en de doelstellingen van de Dyr na te komen. Raad van 21 mei 1991 betreffende de behandeling van afvalwater van gemeenten. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling zal bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen: 1. Verhoging van het niveau van agglomeraties, gemeten aan de hand van het aantal met het netwerk verbonden i.e. na voltooiing van de investering, van 63,52 % tot 95,17 %, waardoor de door de bepalingen van de NPOŚK vereiste analysegraad van agglomeraties kan worden bereikt. De levering van een afvalwaterbehandelingssysteem door een zuiveringsinstallatie die voldoet aan de behoeften van de agglomeratie. Een verhoging van de capaciteit van de zuiveringsinstallatie in Jabłów tot 523 m³/dag (met 170 % naar de huidige staat). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: 1. Ampliamento dell'impianto di trattamento delle acque reflue di Jabłów, aumentandone la capacità. Di conseguenza, la capacità dell'impianto di trattamento aumenterà da 70080 a 190 895 m³/anno, (media da 192 a 523 m³/giorno). 2. Costruzione di una rete di servizi igienico-sanitari a lungo termine 13,7 km dotando 1644 a.e. di accesso alla rete fognaria sanitaria e trattamento delle acque reflue urbane. L'obiettivo del progetto è quello di adempiere agli obblighi di adesione dell'agglomerato di Jabłowo e agli obiettivi stabiliti nel Dyr. Consiglio del 21 maggio 1991 relativo al trattamento delle acque reflue dei comuni. Il conseguimento dell'obiettivo principale contribuirà al conseguimento degli obiettivi: 1. Aumento del livello di agglomerati misurato dal numero di a.e. connessi alla rete, dopo il completamento dell'investimento, dal 63,52 % al 95,17 %, che consentirà di raggiungere il grado di analisi degli agglomerati richiesti dalle disposizioni del NPOŚK, 2. La fornitura di un sistema di trattamento delle acque reflue da parte di un impianto di trattamento che soddisfi le esigenze dell'agglomerato. Un aumento della capacità dell'impianto di trattamento di Jabłów a 523 m³/giorno (del 170 % allo stato attuale). (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: 1. Ampliación de la planta de tratamiento de aguas residuales de Jabłów, aumentando su capacidad. Como resultado, la capacidad de la planta de tratamiento aumentará de 70080 a 190 895 m³/año, (promedio de 192 a 523 m³/día). 2. Construcción de una red de saneamiento sanitario a largo plazo 13,7 km dotando de 1644 e-h con acceso a la red de aguas residuales sanitarias y tratamiento de aguas residuales urbanas. El objetivo del proyecto es cumplir las obligaciones de adhesión de la aglomeración de Jabłowo y los objetivos establecidos en el Dyr. Consejo de 21 de mayo de 1991 sobre el tratamiento de las aguas residuales de los municipios. La consecución del objetivo principal contribuirá a la consecución de los objetivos: 1. Aumento del nivel de aglomeraciones medido por el número de e-h conectadas a la red, tras la finalización de la inversión, del 63,52 % al 95,17 %, lo que permitirá alcanzar el grado de análisis de las aglomeraciones requerido por las disposiciones del NPOŚK, 2. La provisión de un sistema de tratamiento de aguas residuales por una planta de tratamiento que satisfaga las necesidades de la aglomeración. Aumento de la capacidad de la planta de tratamiento de Jabłów a 523 m³/día (un 170 % al estado actual). (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet: 1. Udvidelse af spildevandsrensningsanlægget i Jabłów, hvilket øger dets kapacitet. Som følge heraf vil rensningsanlæggets kapacitet stige fra 70080 til 190 895 m³/år (gennemsnit fra 192 til 523 m³/dag). 2. Etablering af et langsigtet sanitetsnetværk 13,7 km udstyrer 1644 PE med adgang til sanitært spildevandsnet og rensning af byspildevand. Formålet med projektet er at opfylde tiltrædelsesforpligtelserne for byområdet Jabłowo og de mål, der er opstillet i Dyret. Rådet af 21. maj 1991 om rensning af spildevand i kommunerne. Opfyldelsen af hovedmålet vil bidrage til at nå målene: 1. Stigning i byområder målt ved antallet af PE tilsluttet nettet efter afslutningen af investeringen fra 63,52 % til 95,17 %, hvilket vil gøre det muligt at opnå den grad af analyse af byområder, der kræves i henhold til bestemmelserne i NPOŚK, 2. Et rensningsanlægs tilvejebringelse af et spildevandsrensningsanlæg, der opfylder byområdets behov. En forøgelse af kapaciteten på rensningsanlægget i Jabłów til 523 m³/dag (med 170 % til den nuværende tilstand). (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου: 1. Επέκταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Jabłów, με αύξηση της δυναμικότητάς της. Ως εκ τούτου, η δυναμικότητα του σταθμού επεξεργασίας θα αυξηθεί από 70080 σε 190 895 m³/έτος (μέσος όρος από 192 σε 523 m³/ημέρα). 2. Κατασκευή ενός μακροπρόθεσμου δικτύου υγειονομικής αποχέτευσης 13,7 km για τον εξοπλισμό 1644 ι.π. με πρόσβαση στο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης και την επεξεργασία αστικών λυμάτων. Στόχος του έργου είναι η εκπλήρωση των υποχρεώσεων προσχώρησης του οικισμού Jabłowo και των στόχων που ορίζονται στο Dyr. Συμβούλιο της 21ης Μαΐου 1991 για την επεξεργασία των λυμάτων των κοινοτήτων. Η επίτευξη του κύριου στόχου θα συμβάλει στην επίτευξη των στόχων: 1. Αύξηση του επιπέδου των οικισμών που μετράται από τον αριθμό των ι.π. που συνδέονται με το δίκτυο, μετά την ολοκλήρωση της επένδυσης, από 63,52 % σε 95,17 %, γεγονός που θα επιτρέψει την επίτευξη του βαθμού ανάλυσης των οικισμών που απαιτείται από τις διατάξεις του Ν.Π.Ο.Κ., 2. Η παροχή συστήματος επεξεργασίας λυμάτων από μονάδα επεξεργασίας που ανταποκρίνεται στις ανάγκες του οικισμού. Αύξηση της παραγωγικής ικανότητας του σταθμού επεξεργασίας στο Jabłów σε 523 m³/ημέρα (κατά 170 % σε σχέση με την τρέχουσα κατάσταση). (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta: 1. Proširenje postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Jabłówu, čime se povećava njegov kapacitet. Kao rezultat toga, kapacitet postrojenja za pročišćavanje će se povećati sa 70080 na 190 895 m³/godišnje, (prosječno od 192 do 523 m³/dan). 2. Izgradnja dugoročne sanitarne sanitarne mreže 13,7 km opremanje 1644 p.e. pristup kanalizacijskoj mreži i pročišćavanju komunalnih otpadnih voda. Cilj je projekta ispuniti obveze pristupanja aglomeracije Jabłowo i ciljeve utvrđene u Dyr-u. Vijeće od 21. svibnja 1991. o pročišćavanju komunalnih otpadnih voda. Postizanje glavnog cilja pridonijet će postizanju ciljeva: 1. Povećanje razine aglomeracija koje se mjeri brojem p.e. priključenih na mrežu, nakon dovršetka ulaganja, sa 63,52 % na 95,17 %, što će omogućiti postizanje stupnja analize aglomeracija propisanih odredbama NPOŚK-a, 2. Osiguravanje sustava za pročišćavanje otpadnih voda od strane uređaja za pročišćavanje koji zadovoljava potrebe aglomeracije. Povećanje kapaciteta postrojenja za pročišćavanje u Jabłówu na 523 m³/dan (za 170 % u odnosu na trenutačno stanje). (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: 1. Extinderea stației de epurare a apelor uzate din Jabłów, sporind capacitatea acesteia. Ca urmare, capacitatea stației de epurare va crește de la 70080 la 190 895 m³/an (în medie de la 192 la 523 m³/zi). 2. Construirea unei rețele de salubritate sanitară pe termen lung 13,7 km echiparea 1644 EL cu acces la rețeaua sanitară de canalizare și la tratarea apelor urbane reziduale. Scopul proiectului este de a îndeplini obligațiile de aderare ale aglomerării Jabłowo și obiectivele stabilite în Dyr. Consiliul din 21 mai 1991 privind tratarea apelor reziduale ale comunelor. Realizarea obiectivului principal va contribui la realizarea obiectivelor: 1. Creșterea nivelului aglomerărilor, măsurată prin numărul de EL conectate la rețea, după finalizarea investiției, de la 63,52 % la 95,17 %, ceea ce va permite atingerea gradului de analiză a aglomerărilor, prevăzut de prevederile NPOŚK, 2. Furnizarea unui sistem de tratare a apelor reziduale de către o stație de epurare care să răspundă nevoilor aglomerării. O creștere a capacității stației de epurare din Jabłów la 523 m³/zi (cu 170 % față de starea actuală). (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmet projektu: 1. Rozšírenie čistiarne odpadových vôd v Jabłówe, čím sa zvyšuje jej kapacita. V dôsledku toho sa kapacita čistiarne zvýši z 70080 na 190 895 m³/rok (v priemere zo 192 na 523 m³/deň). 2. Výstavba dlhodobej sanitárnej siete 13,7 km vybavením 1644 p. k. prístupom do sanitárnej kanalizačnej siete a čistením komunálnych odpadových vôd. Cieľom projektu je splniť prístupové záväzky aglomerácie Jabłowo a ciele stanovené v Dyr. Rada z 21. mája 1991 o čistení komunálnych odpadových vôd. Dosiahnutie hlavného cieľa prispeje k dosiahnutiu cieľov: 1. Zvýšenie úrovne aglomerácií merané počtom p. k. pripojených do siete po dokončení investície zo 63,52 % na 95,17 %, čo umožní dosiahnuť stupeň analýzy aglomerácií vyžadovaný ustanoveniami NPOŚK, 2. Zabezpečenie systému čistenia odpadových vôd čistiarne odpadových vôd, ktorá spĺňa potreby aglomerácie. Zvýšenie kapacity čistiarne v Jabłówe na 523 m³/deň (o 170 % do súčasného stavu). (Slovak)
2 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett: 1. Espansjoni tal-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Jabłów, li jżid il-kapaċità tiegħu. B’riżultat ta’ dan, il-kapaċità tal-impjant tat-trattament se tiżdied minn 70080 għal 190 895 m³/sena, (medja minn 192 għal 523 m³/kuljum). 2. Kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju sanitarju fit-tul 13.7 km li jgħammru 1644 e.p. b’aċċess għan-netwerk sanitarju tad-drenaġġ u t-trattament tal-ilma urban mormi. L-għan tal-proġett huwa li jissodisfa l-obbligi tal-adeżjoni tal-agglomerazzjoni ta’ Jabłowo u l-objettivi stabbiliti fid-Dyr. Il-Kunsill tal-21 ta’ Mejju 1991 dwar it-trattament tal-ilma mormi tal-muniċipalitajiet. Il-kisba tal-objettiv ewlieni se tikkontribwixxi għall-kisba tal-objettivi: 1. Żieda fil-livell ta’ agglomerazzjonijiet imkejla bl-għadd ta’ e.p. konnessi man-netwerk, wara t-tlestija tal-investiment, minn 63.52 % għal 95.17 %, li se jippermetti li jinkiseb il-grad ta’ analiżi tal-agglomerazzjonijiet meħtieġa mid-dispożizzjonijiet tal-NPOŚK, 2. Il-provvista ta’ sistema ta’ trattament tal-ilma mormi minn impjant ta’ trattament li jissodisfa l-ħtiġijiet tal-agglomerazzjoni. Żieda fil-kapaċità tal-impjant tat-trattament f’Jabłów għal 523 m³/kuljum (b’170 % għall-istat attwali). (Maltese)
2 July 2022
0 references
Objeto do projeto: 1. Ampliação da estação de tratamento de águas residuais de Jabłów, aumentando a sua capacidade. O resultado aumentará a capacidade da estação de tratamento de 70080 para 190895 m3/ano (média diária de 192 para 523 m3/dia). 2. Construção de rede de esgotos sanitários por comprimento. 13,7 km equipado com 1644 RLM com acesso a esgoto sanitário e tratamento de águas residuais urbanas. O objetivo do projeto é o cumprimento, pela aglomeração, das obrigações de adesão de Jabłowo e dos objetivos definidos no acórdão Dyr. Conselho de 21 de Maio de 1991 relativo ao tratamento das águas residuais municipais. A realização dos objetivos contribuirá para a realização do objetivo: 1. Aumento do nível de aglomerações, medido pelo número de RLM ligados à rede, após a conclusão do investimento de 63,52 % para 95,17 %, o que permitirá atingir o grau de digitalização das aglomerações exigido pelos registos do CPOŚK, 2. Fornecimento de um sistema de tratamento de águas residuais através de uma estação de tratamento que satisfaça as necessidades das aglomerações. Aumento da capacidade da estação de tratamento de Jabłów para 523 m3/dia (170% em relação ao estado actual). (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aihe: 1. Jabłówin jätevedenpuhdistamon laajentaminen, mikä lisää sen kapasiteettia. Tämän seurauksena puhdistamon kapasiteetti kasvaa 70080:sta 190 895 kuutiometriin vuodessa (keskimäärin 192–523 m³/vrk). 2. Pitkäaikaisen saniteetti saniteettiverkoston rakentaminen 13,7 km, jossa avl 1644 on varustettu pääsyllä saniteettijätevesiverkkoon ja yhdyskuntajätevesien käsittelyyn. Hankkeen tavoitteena on täyttää Jabłowon taajaman liittymisvelvoitteet ja Dyrissä asetetut tavoitteet. Neuvosto, annettu 21 päivänä toukokuuta 1991, kuntien jäteveden käsittelystä. Päätavoitteen saavuttaminen edistää tavoitteiden saavuttamista: 1. Verkkoon liitettyjen avl:n taajamien määrän kasvu investoinnin päättymisen jälkeen 63,52 prosentista 95,17 prosenttiin, mikä mahdollistaa NPOŚK:n säännösten edellyttämän taajamien analyysin tason, 2. Jäteveden käsittelyjärjestelmän tarjoaminen taajaman tarpeita vastaavassa puhdistamossa. Jabłówin puhdistamon kapasiteetin lisääminen 523 kuutiometriin päivässä (170 prosenttia nykytilasta). (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta: 1. Razširitev čistilne naprave za odpadne vode v Jabłówu, s čimer se je povečala njena zmogljivost. Posledično se bo zmogljivost čistilne naprave povečala s 70080 na 190 895 m³/leto (povprečje s 192 na 523 m³/dan). 2. Izgradnja dolgoročnega sanitarnega omrežja 13,7 km opremljanje 1644 PE z dostopom do sanitarnega kanalizacijskega omrežja in čiščenja komunalne odpadne vode. Cilj projekta je izpolniti pristopne obveznosti aglomeracije Jabłowo in cilje, določene v Dyr. Svet z dne 21. maja 1991 o čiščenju odpadne vode v občinah. Doseganje glavnega cilja bo prispevalo k doseganju ciljev: 1. Povečanje ravni aglomeracij, merjenih s številom PE, priključenih na omrežje, po zaključku naložbe, s 63,52 % na 95,17 %, kar bo omogočilo doseganje stopnje analize aglomeracij, ki jo zahtevajo določbe NPOŚK, 2. Zagotavljanje sistema čiščenja odpadne vode s strani čistilne naprave, ki ustreza potrebam aglomeracije. Povečanje zmogljivosti čistilne naprave v Jabłówu na 523 m³/dan (za 170 % glede na trenutno stanje). (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmět projektu: 1. Rozšíření čistírny odpadních vod v Jabłówě, zvýšení její kapacity. V důsledku toho se kapacita čistírny zvýší z 70080 na 190 895 m³/rok (průměr z 192 na 523 m³/den). 2. Výstavba dlouhodobé sanitární sítě 13,7 km vybavuje 1644 PE přístupem k sanitární síti odpadních vod a čištění městských odpadních vod. Cílem projektu je splnit přístupové povinnosti aglomerace Jabłowo a cíle stanovené v Dyr. Rada ze dne 21. května 1991 o čištění odpadních vod obcí. Dosažení hlavního cíle přispěje k dosažení cílů: 1. Zvýšení úrovně aglomerací měřeno počtem PE připojených k síti, po dokončení investice, z 63,52 % na 95,17 %, což umožní dosáhnout stupně analýzy aglomerací požadovaného ustanoveními NPOŚK, 2. Zajištění systému čištění odpadních vod čističkou, která odpovídá potřebám aglomerace. Zvýšení kapacity čistírny v Jabłowě na 523 m³/den (o 170 % do současného stavu). (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema: 1. Jabłów nuotekų valymo įrenginio plėtra, didinant jo pajėgumus. Dėl to valymo įrenginio pajėgumas padidės nuo 70080 iki 190 895 m³ per metus (vidutiniškai nuo 192 iki 523 m³ per dieną). 2. Ilgalaikio sanitarinių sanitarinių priemonių tinklo statyba 13,7 km, kuriame įrengta 1 644 g. e. prieiga prie sanitarinių nuotekų tinklo ir miesto nuotekų valymo. Projekto tikslas – įvykdyti Jabłowo aglomeracijos stojimo įsipareigojimus ir Dyr nustatytus tikslus. 1991 m. gegužės 21 d. Tarybos sprendimas dėl komunų nuotekų valymo. Pagrindinio tikslo įgyvendinimas padės siekti šių tikslų: 1. Aglomeracijų lygio padidėjimas, matuojamas pagal g. e. prijungtų prie tinklo skaičių, užbaigus investicijas, nuo 63,52 % iki 95,17 %, o tai leis pasiekti aglomeracijų analizės laipsnį, kurio reikalaujama pagal NPOŚK nuostatas, 2. Nuotekų valymo sistemos įrengimas aglomeracijos poreikius atitinkančiame valymo įrenginyje. Valymo įrenginio Jabłów pajėgumo padidėjimas iki 523 m³ per dieną (dabartinė būklė – 170 %). (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: 1. Jabłów notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšana, palielinot tās jaudu. Rezultātā attīrīšanas iekārtas jauda palielināsies no 70080 līdz 190 895 m³ gadā (vidēji no 192 līdz 523 m³ dienā). 2. Ilgtermiņa sanitārās sanitārijas tīkla būvniecība 13,7 km aprīkojot 1644 c.e. ar piekļuvi sanitārajam kanalizācijas tīklam un komunālo notekūdeņu attīrīšanai. Projekta mērķis ir izpildīt Jabłowo aglomerācijas pievienošanās saistības un Dyr noteiktos mērķus. Padome (1991. gada 21. maijs) par komunālo notekūdeņu attīrīšanu. Galvenā mērķa sasniegšana palīdzēs sasniegt mērķus: 1. Aglomerāciju līmeņa pieaugums, ko mēra pēc tīklam pieslēgto c.e. skaita pēc ieguldījumu pabeigšanas, no 63,52 % līdz 95,17 %, kas ļaus sasniegt tādu aglomerāciju analīzes pakāpi, kāda noteikta NPOŚK noteikumos, 2. Notekūdeņu attīrīšanas sistēmas nodrošināšana, ko veic attīrīšanas iekārta, kas atbilst aglomerācijas vajadzībām. Jabłów attīrīšanas iekārtas jaudas palielināšana līdz 523 m³ dienā (par 170 % līdz pašreizējam stāvoklim). (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта: 1. Разширяване на пречиствателната станция за отпадъчни води в Jabłów, увеличаване на нейния капацитет. В резултат на това капацитетът на пречиствателната станция ще се увеличи от 70080 на 190 895 m³ годишно (средно от 192 на 523 m³/ден). 2. Изграждане на дългосрочна санитарна мрежа 13,7 км оборудване с ЕЖ 1644 с достъп до канализационната мрежа и пречистването на градските отпадъчни води. Целта на проекта е да се изпълнят задълженията за присъединяване на агломерацията Jabłowo и целите, определени в Dyr. Съвет от 21 май 1991 г. относно пречистването на отпадъчните води на общините. Постигането на основната цел ще допринесе за постигането на целите: 1. Увеличение на нивото на агломерациите, измерено чрез броя на ЕЖ, свързани към мрежата, след приключване на инвестицията, от 63,52 % на 95,17 %, което ще позволи да се постигне степента на анализ на агломерациите, изисквана от разпоредбите на НОПК, 2. Осигуряване на система за пречистване на отпадъчни води от пречиствателна станция, която отговаря на нуждите на агломерацията. Увеличаване на капацитета на пречиствателната станция в Jabłów до 523 m³/ден (с 170 % до сегашното състояние). (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya: 1. Jabłówban a szennyvíztisztító telep bővítése, kapacitásának növelése. Ennek eredményeként a szennyvíztisztító telep kapacitása 70080-ról 190 895 m³/évre nő (átlagosan 192–523 m³/nap). 2. Hosszú távú higiéniai hálózat kiépítése 13,7 km felszerelése 1644 LE-nek az egészségügyi szennyvízhálózathoz és a települési szennyvízkezeléshez való hozzáféréssel. A projekt célja a Jabłowo agglomeráció csatlakozási kötelezettségeinek és a Dyr-ben meghatározott célkitűzéseknek a teljesítése. A Tanács 1991. május 21-i határozata a települések szennyvízkezeléséről. A fő célkitűzés megvalósítása hozzájárul a célkitűzések eléréséhez: 1. Az agglomerációk szintjének növekedése a hálózathoz csatlakoztatott lakosegyenérték számával mérve, a beruházás befejezése után 63,52%-ról 95,17%-ra, ami lehetővé teszi az NPOŚK rendelkezései által megkövetelt agglomerációk elemzési fokának elérését. Szennyvíztisztító rendszer biztosítása az agglomeráció szükségleteinek megfelelő szennyvíztisztító telepen. A Jabłów-i szennyvíztisztító telep kapacitásának 523 m³/napra történő növelése (170%-kal a jelenlegi állapothoz képest). (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: 1. Méadú ar an ngléasra cóireála fuíolluisce in Jabłów, rud a mhéadaíonn a acmhainn. Mar thoradh air sin, méadóidh cumas an ghléasra cóireála ó 70080 go 190 895 m³ in aghaidh na bliana, (meán ó 192 go 523 m³/lá). 2. Líonra sláintíochta fadtéarmach a thógáil 13.7 km a fheistiú 1644 p.e. le rochtain ar an líonra séarachais sláintíochta agus cóireáil fuíolluisce uirbigh. Is é is aidhm don tionscadal oibleagáidí aontachais cheirtleán Jabłowo agus na cuspóirí atá leagtha amach sa Dyr a chomhlíonadh. Comhairle an 21 Bealtaine 1991 maidir le cóireáil fuíolluisce ar phobail. Cuideoidh gnóthú an phríomhchuspóir leis na cuspóirí a bhaint amach: 1. Méadú ar leibhéal na gceirtleán arna thomhas de réir líon na gceirtleán atá nasctha leis an líonra, tar éis an infheistíocht a chur i gcrích, ó 63.52 % go 95.17 %, rud a fhágfaidh go mbeifear in ann méid na hanailíse ar cheirtleáin a cheanglaítear le forálacha an NPO a bhaint amach. Soláthar córais chóireála fuíolluisce ag gléasra cóireála a fhreastalaíonn ar riachtanais an cheirtleáin. Méadú ar chumas an ghléasra cóireála in Jabłów go 523 m³ in aghaidh an lae (faoi 170 % chuig an staid reatha). (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämne för projektet: 1. Utbyggnad av avloppsreningsverket i Jabłów, vilket ökar dess kapacitet. Till följd av detta kommer reningsverkets kapacitet att öka från 70080 till 190 895 m³/år (genomsnitt från 192 till 523 m³/dag). 2. Byggande av ett långsiktigt sanitetsnät för sanitet 13,7 km utrustas 1644 pe med tillgång till sanitära avloppsnät och rening av avloppsvatten från tätbebyggelse. Syftet med projektet är att uppfylla anslutningsskyldigheterna för tätorten Jabłowo och de mål som anges i Dyr. Rådet av den 21 maj 1991 om rening av avloppsvatten från kommunerna. Uppnåendet av huvudmålet kommer att bidra till att målen uppnås: 1. Ökning av nivån på tätorter mätt som antalet pe som är anslutna till nätet, efter investeringens slutförande, från 63,52 % till 95,17 %, vilket kommer att göra det möjligt att uppnå den grad av analys av tätorter som krävs enligt bestämmelserna i NPOŚK, 2. Tillhandahållande av ett avloppsreningssystem av ett reningsverk som tillgodoser tätortens behov. En ökning av kapaciteten vid reningsverket i Jabłów till 523 m³/dag (med 170 % i nuvarande skick). (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teema: 1. Jabłówi reoveepuhasti laiendamine, suurendades selle võimsust. Selle tulemusena suureneb reoveepuhasti võimsus 70080-lt 190 895 m³-le aastas (keskmiselt 192 m³-lt 523 m³-le päevas). 2. Pikaajalise sanitaarvõrgu ehitamine 13,7 km, mis varustab 1644 inimekvivalenti juurdepääsuga sanitaar- ja asulareovee puhastamisele. Projekti eesmärk on täita Jabłowo linnastu ühinemiskohustusi ja Dyr’is sätestatud eesmärke. Nõukogu, 21. mai 1991, kommuunide reovee puhastamise kohta. Põhieesmärgi saavutamine aitab kaasa eesmärkide saavutamisele: 1. Linnastute arvu suurenemine, mõõdetuna võrguga ühendatud ie arvu järgi pärast investeeringu lõpuleviimist, 63,52 %-lt 95,17 %-le, mis võimaldab saavutada NPOŚK sätetega nõutud linnastute analüüsi taseme, 2. Reoveepuhasti varustamine reoveepuhastiga, mis vastab linnastu vajadustele. Jabłówi reoveepuhasti võimsuse suurendamine 523 m³-ni päevas (170 % võrreldes praeguse olukorraga). (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: starogardzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPM.11.03.00-22-0010/16
0 references