Revitalisation of Bytom Odrzański Municipality – stage III (Q100956): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation de la municipalité de Bytom Odrzański — | Revitalisation de la municipalité de Bytom Odrzański — phase III | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederbelebung der Gemeinde Bytom Odrzański – Etappe III | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Bytom | Bytom Odrzański valla taaselustamine – III etapp | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bytom Odrzański savivaldybės atgaivinimas – III etapas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija | Revitalizacija općine Bytom Odrzański – faza III | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση του | Αναζωογόνηση του δήμου Bytom Odrzański — στάδιο III | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizácia obce Bytom | Revitalizácia obce Bytom Odrzański – etapa III | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Bytom | Bytom Odrzańskin kunnan elvyttäminen – vaihe III | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Bytom | Bytom Odrzański önkormányzat újjáélesztése – III. szakasz | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Revitalizace obce Bytom | Revitalizace obce Bytom Odrzański – etapa III | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bytom Odrzański pašvaldības atdzīvināšana — III posms | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan Bytom | Athbheochan Bytom Odrzański Bardas — céim III | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oživitev občine Bytom Odrzański – faza III | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване на | Съживяване на Община Битом Одрански — етап III | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni | Rivitalizzazzjoni tal-Muniċipalità ta’ Bytom Odrzański — stadju III | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização do | Revitalização do município de Bytom Odrzański – fase III | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering af Bytom | Revitalisering af Bytom Odrzański kommune — fase III | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea municipiului Bytom | Revitalizarea municipiului Bytom Odrzański – etapa III | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vitalisering av | Vitalisering av Bytoms kommun Odrzański – steg III | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BYTOM ODRZAŃSKI / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of this project is a comprehensive revitalisation project resulting from the analysis of participatory activities – included as stage III of the revitalisation of the Municipality. The following tasks shall be covered: 1.Revitalisation of the Recreation Centre at the School Complex ul. It’s a Kożuchowska. 2.Innovative energy monitoring, control and monitoring system in the School Complex building at ul. Ecclesiastical 9 with the construction of the fence. 3.Renovation of the roof of the Roman-Catholic Church in Bytom Odrzański. 4.Regeneration of the children’s dream park located in the Old Town. 5.Monitoring of the Old Town. 6.Development of the interiors of urban quarters of buildings surrounded by the Market Square. 7.Renovating the roofs of buildings in the streets: Market 5, Market 21, Głogowska 38. 8.Adapting the building for the needs of non-governmental organisations – ul. It’s the station. 9.Development of space between multi-family buildings at ul. Kożuchowska – land development with greenery, small architecture, walkways. 10.Development of public space Market – multimedia weather kiosk. Due to its complex nature, the project is implemented in an extensive partnership involving the leader (Commune Bytom Odrz. and 25 Partners (24 housing communities and Roman-Catholic parish). It’s St. John. Jerome). The main problem is: High level of crisis occurrence in the social sphere, infrastructure, economic, spatial-functional and environmental in the degraded area “Old Town” in Bytom Odrzański. The main objective of the project is to reduce the incidence of negative crises in the degraded area “Old Town” in Bytom Odrzański and strengthen its internal potential by giving the project area new economic, educational, tourist, recreational, social and cultural functions. As a result of the project, results will be achieved: 1.Number of new functions in the revitalised area – 6 pcs. 2. Increase (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3396331379022703
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet de ce projet est un projet de revitalisation complet résultant de l’analyse des activités participatives — considérée comme l’étape III de la revitalisation de la Commune. Le champ d’application comprend les tâches suivantes: 1.Revitalisation du centre récréatif du complexe scolaire ul. C’est Kożuchowska. 2.Système innovant de supervision, de contrôle et de surveillance de l’énergie dans le bâtiment du complexe scolaire à ul. Église 9 avec la construction de la clôture. 3.Rénovation du toit de l’Église catholique romaine à Bytom Odrzański. 4.Revitalisation du parc de rêve pour enfants situé dans la vieille ville. 5.Surveillance de la vieille ville. 6.Développer les intérieurs des quartiers de développement urbain à proximité de la place du marché. 7.Rénovation des toits des bâtiments par les rues: Marché 5, marché 21, Głogowska 38. 8.Adaptation du bâtiment aux besoins des organisations non gouvernementales — ul. C’est une gare. 9.Développement de l’espace entre bâtiments multifamiliaux à ul. Kożuchowska — développement de terres avec verdure, petite architecture, itinéraires pédestres. 10.Développement de l’espace public du marché — kiosque météorologique multimédia. En raison de sa nature complexe, le projet est mis en œuvre dans le cadre d’un vaste partenariat impliquant le chef de file (la municipalité de Bytom Odrz. et 25 partenaires (24 communautés de logement et la paroisse catholique romaine de St. C’est St. Jérôme). Le principal problème est: Niveau élevé de présence de phénomènes de crise dans les domaines social, infrastructure, économique, spatial, fonctionnel et environnemental dans la zone dégradée de la «vieille ville» à Bytom Odrzański. L’objectif principal du projet est de réduire l’apparition de phénomènes de crise négatifs dans la zone dégradée de la «vieille ville» à Odrzański Bytom et de renforcer son potentiel interne en donnant à la zone couverte par le projet de nouvelles fonctions économiques, éducatives, touristiques, récréatives, sociales et culturelles. Les résultats seront obtenus à la suite du projet: 1.Nombre de nouvelles fonctions dans la zone revitalisée — 6 pcs. 2.L’augmentation (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand dieses Projekts ist ein umfassendes Revitalisierungsprojekt, das sich aus der Analyse partizipativer Aktivitäten ergibt – als Stufe III der Revitalisierung der Kommune. Der Umfang umfasst die folgenden Aufgaben: 1.Revitalisierung des Erholungszentrums am Schulkomplex ul. Es ist Kożuchowska. 2.Innovative Energieüberwachung, -kontrolle und -überwachung im Schulkomplexgebäude bei ul. Kirche 9 mit dem Bau des Zauns. 3.Renovierung des Daches der römisch-katholischen Kirche in Bytom Odrzański. 4.Revitalisierung des Kindertraumparks in der Altstadt. 5.Monitoring der Altstadt. 6.Entwicklung von Innenräumen von Stadtentwicklungsquartieren in der Nähe des Marktplatzes. 7.Renovierung der Dächer von Gebäuden durch die Straßen: Markt 5, Markt 21, Głogowska 38. 8.Anpassung des Gebäudes für die Bedürfnisse von Nichtregierungsorganisationen – ul. Es ist ein Bahnhof. 9. Entwicklung des Raumes zwischen Mehrfamilienhäusern bei ul. Kożuchowska – Landentwicklung mit viel Grün, kleine Architektur, Wanderwege. 10.Entwicklung des öffentlichen Raums des Marktes – multimedialer meteorologischer Kiosk. Aufgrund seiner Komplexität wird das Projekt in einer umfassenden Partnerschaft mit dem Leiter (die Gemeinde Bytom Odrz. und 25 Partner (24 Wohngemeinschaften und die römisch-katholische Pfarrei St. Es ist St. Jerome). Das Hauptproblem ist: Hohes Ausmaß des Auftretens von Krisenphänomenen in den sozialen, infrastrukturellen, wirtschaftlichen, räumlichen, funktionalen und ökologischen Bereichen im degradierten Gebiet „Altstadt“ in Bytom Odrzański. Das Hauptziel des Projekts ist es, das Auftreten negativer Krisenphänomene im degradierten Gebiet der „Altstadt“ in Odrzański Bytom zu reduzieren und sein internes Potenzial zu stärken, indem es dem vom Projekt abgedeckten Bereich neue wirtschaftliche, pädagogische, touristische, Freizeit-, soziale und kulturelle Funktionen verleiht. Ergebnisse werden als Ergebnis des Projekts erzielt: 1.Anzahl der neuen Funktionen im revitalisierten Bereich – 6 Stück. 2. Der Aufstieg (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van dit project is een uitgebreid revitaliseringsproject dat voortvloeit uit de analyse van participatieve activiteiten — die worden beschouwd als fase III van de revitalisering van de Commune. Het toepassingsgebied omvat de volgende taken: 1.Revitalisering van het recreatiecentrum op het schoolcomplex ul. Het is Kożuchowska. 2. Innovatieve energie supervisie, controle en monitoring systeem in de School Complex gebouw op ul. Kerk 9 met de bouw van het hek. 3.Renovatie van het dak van de Rooms-Katholieke Kerk in Bytom Odrzański. 4.Revitalization van kinderdroompark gelegen in de oude binnenstad. 5.Monitoring van de oude stad. 6.Ontwikkeling interieurs van stedelijke ontwikkelingswijken in de nabijheid van het Marktplein. 7.Renovatie van daken van gebouwen door de straten: Markt 5, Markt 21, Głogowska 38. 8.Aanpassing van het gebouw voor de behoeften van niet-gouvernementele organisaties — ul. Het is een treinstation. 9.Ontwikkeling van ruimte tussen meergezinsgebouwen bij ul. Kożuchowska — landontwikkeling met groen, kleine architectuur, wandelroutes. 10.Ontwikkeling van de openbare ruimte van de Markt — multimedia meteorologische kiosk. Vanwege zijn complexe karakter wordt het project uitgevoerd in een uitgebreid partnerschap waarbij de leider (de gemeente Bytom Odrz. en 25 Partners (24 Woongemeenschappen en de rooms-katholieke parochie van St. Het is St. Van Jerome). Het belangrijkste probleem is: Hoge mate van optreden van crisisfenomenen in de sociale, infrastructuur, economische, ruimtelijke, functionele en milieugebieden in het aangetaste gebied „Oude stad” in Bytom Odrzański. Het belangrijkste doel van het project is het voorkomen van negatieve crisisfenomenen in het aangetaste gebied van de „oude stad” in Odrzański Bytom te verminderen en het interne potentieel ervan te versterken door het gebied waarop het project betrekking heeft nieuwe economische, educatieve, toeristische, recreatieve, sociale en culturele functies te geven. Resultaten zullen worden bereikt als resultaat van het project: 1.Aantal nieuwe functies in het gerevitaliseerde gebied — 6 stuks. 2.De stijging (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto di questo progetto è un progetto di rivitalizzazione globale derivante dall'analisi delle attività partecipative — considerate come fase III della rivitalizzazione del Comune. L'ambito di applicazione comprende i seguenti compiti: 1.Rivitalizzazione del centro ricreativo presso il complesso scolastico ul. Sono Kożuchowska. 2.Innovative sistema di supervisione, controllo e monitoraggio di energia nell'edificio del complesso scolastico a ul. Chiesa 9 con la costruzione della recinzione. 3.Ristrutturazione del tetto della Chiesa cattolica romana a Bytom Odrzański. 4.Rivitalizzazione del parco dei sogni dei bambini situato nel centro storico. 5.Monitoring del centro storico. 6.Sviluppare interni di quartieri di sviluppo urbano nelle vicinanze della Piazza del Mercato. 7.Ristrutturazione dei tetti degli edifici per le strade: Mercato 5, Mercato 21, Głogowska 38. 8.Adattamento dell'edificio per le esigenze delle organizzazioni non governative — ul. È una stazione ferroviaria. 9.Sviluppo di spazio tra edifici multifamiliari a ul. Kożuchowska — sviluppo del terreno con verde, piccola architettura, percorsi a piedi. 10.Sviluppo dello spazio pubblico del mercato — chiosco meteorologico multimediale. Per la sua natura complessa, il progetto è attuato in un'ampia partnership che coinvolge il leader (il Comune di Bytom Odrz. e 25 Partners (24 comunità abitative e la Parrocchia cattolica romana di St. Si tratta di St. Di Jerome). Il problema principale è: Alto livello di insorgenza di fenomeni di crisi nelle sfere sociali, infrastrutturali, economiche, spaziali, funzionali e ambientali nella zona degradata "Città Vecchia" a Bytom Odrzański. L'obiettivo principale del progetto è ridurre il verificarsi di fenomeni di crisi negativi nella zona degradata della "Città Vecchia" a Odrzański Bytom e rafforzare il suo potenziale interno dando all'area interessata dal progetto nuove funzioni economiche, educative, turistiche, ricreative, sociali e culturali. I risultati saranno raggiunti a seguito del progetto: 1.Numero di nuove funzioni nell'area rivitalizzata — 6 pz. 2. L'ascesa (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto de este proyecto es un proyecto de revitalización integral resultante del análisis de las actividades participativas, considerada como la etapa III de la revitalización de la Comuna. El ámbito de aplicación incluye las siguientes tareas: 1.Revitalización del Centro de Recreación del Complejo Escolar ul. Es Kożuchowska. 2. Sistema innovador de supervisión, control y monitoreo de energía en el edificio del Complejo Escolar en ul. Iglesia 9 con la construcción de la valla. 3.Renovación del techo de la Iglesia Católica Romana en Bytom Odrzański. 4.Revitalización del parque de ensueño para niños ubicado en el casco antiguo. 5.Monitoring de la Ciudad Vieja. 6.Desarrollando interiores de barrios de desarrollo urbano en las cercanías de la Plaza del Mercado. 7.Renovación de tejados de edificios por las calles: Mercado 5, Mercado 21, Głogowska 38. 8.Adaptación del edificio a las necesidades de las organizaciones no gubernamentales — ul. Es una estación de tren. 9.Desarrollo de espacio entre edificios multifamiliares en ul. Kożuchowska — desarrollo de terrenos con vegetación, arquitectura pequeña, rutas a pie. 10.Desarrollo del espacio público del mercado — quiosco meteorológico multimedia. Debido a su naturaleza compleja, el proyecto se implementa en una amplia asociación que involucra al líder (el Municipio de Bytom Odrz. y 25 Socios (24 Comunidades de Vivienda y la Parroquia Católica Romana de St. Es St. Jerome (en inglés). El problema principal es: Alto nivel de aparición de fenómenos de crisis en las esferas social, infraestructura, económica, espacial, funcional y ambiental en la zona degradada «Ciudad Vieja» en Bytom Odrzański. El objetivo principal del proyecto es reducir la ocurrencia de fenómenos de crisis negativos en el área degradada de «Ciudad Vieja» en Odrzański Bytom y fortalecer su potencial interno otorgando al área cubierta por el proyecto nuevas funciones económicas, educativas, turísticas, recreativas, sociales y culturales. Los resultados se lograrán como resultado del proyecto: 1.Número de nuevas funciones en el área revitalizada — 6 PC. 2. El ascenso (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Selle projekti teema on ulatuslik taaselustamise projekt, mis tuleneb osalustegevuste analüüsist, mida peetakse kommuuni taaselustamise III etapiks. Kohaldamisala hõlmab järgmisi ülesandeid: 1.Koolikompleksi puhkekeskuse taaselustamine. See on Kożuchowska. 2.Innovatiivne energia järelevalve, kontrolli ja seire süsteem School Complex hoone ul. Kirik 9 koos aia ehitamisega. 3.Rooma katoliku kiriku katuse renoveerimine Bytom Odrzańskis. 4. Vanalinnas asuva laste unistuste pargi taaselustamine. 5.Vanalinna seire. 6. Turuväljaku läheduses asuvate linnaarenduskvartalite interjööride arendamine. 7.Hoonete katuste renoveerimine tänavate poolt: Turg 5, turg 21, Głogowska 38. 8. Hoone kohandamine valitsusväliste organisatsioonide vajadustele – ul. See on rongijaam. 9.Kosmose arendamine mitmepereelamute vahel ul. Kożuchowska – maa arendamine roheluse, väikese arhitektuuri, kõnniteedega. 10. Turu avaliku ruumi arendamine – multimeedia meteoroloogiline kiosk. Oma keerukuse tõttu viiakse projekt ellu ulatuslikus partnerluses, millesse on kaasatud juht (Büttom Odrzi vald ja 25 partnerit (24 elamukogukonda ja Rooma katoliku kogudus St. See on St. Jerome). Peamine probleem on: Kriisinähtuste suur esinemine sotsiaal-, infrastruktuuri-, majandus-, ruumi-, funktsionaalses ja keskkonnasfääris halvenenud piirkonnas „Vanalinn“ Bytom Odrzańskis. Projekti peamine eesmärk on vähendada negatiivsete kriisinähtuste esinemist vanalinna halvenenud piirkonnas Odrzański Bytomis ning tugevdada selle sisemist potentsiaali, andes projektiga hõlmatud piirkonnale uued majanduslikud, hariduslikud, turismi-, puhke-, sotsiaalsed ja kultuurilised funktsioonid. Tulemused saavutatakse projekti tulemusena: 1.Uute funktsioonide arv taaselustatud piirkonnas – 6 tk. 2. Tõus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šio projekto tema – išsamus atgaivinimo projektas, parengtas analizuojant dalyvaujamąją veiklą, kuri laikoma komunos atgaivinimo III etapu. Taikymo sritis apima šias užduotis: 1.Revitalization Recreation Centre prie mokyklos komplekso ul. Tai Kożuchowska. 2.Novatoriška energijos priežiūros, kontrolės ir stebėsenos sistema mokyklos komplekso pastate ul. Bažnyčia 9 su tvoros statyba. 3.Romos Katalikų Bažnyčios stogo atnaujinimas Bytom Odrzański. 4.Vaikų svajonių parko, esančio senamiestyje, atgaivinimas. 5.Senamiesčio stebėjimas. 6.Miesto plėtros kvartalų interjerų kūrimas netoli Turgaus aikštės. 7.Pastatų stogų renovacija gatvėse: 5 turgus, 21 turgus, Głogowska 38. 8.Pastato pritaikymas nevyriausybinių organizacijų poreikiams – ul. Tai traukinių stotis. 9. Erdvės plėtra tarp daugiabučių pastatų ul. Kożuchowska – žemės plėtra su žaluma, maža architektūra, pėsčiųjų maršrutais. 10.Plėtros viešosios erdvės rinkoje – multimedijos meteorologinis kioskas. Dėl sudėtingo projekto pobūdžio projektas įgyvendinamas plataus masto partneryste, kurioje dalyvauja lyderis (Bytom Odrz savivaldybė ir 25 partneriai (24 būsto bendruomenės ir Romos katalikų parapija). Tai Šv. Jerome). Pagrindinė problema yra: Didelis krizinių reiškinių skaičius socialinėje, infrastruktūros, ekonominėje, teritorinėje, funkcinėje ir aplinkos srityse Bytom Odrzański nualintoje vietovėje „Senasis miestas“. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti neigiamų krizinių reiškinių atsiradimą „Senojo miesto“ nualintoje teritorijoje Odrzański Bytom ir sustiprinti jo vidinį potencialą, suteikiant projektui naujas ekonomines, švietimo, turizmo, rekreacines, socialines ir kultūrines funkcijas. Projekto rezultatai bus pasiekti: 1.Naujų funkcijų skaičius atgaivintoje srityje – 6 vnt. 2.Padidėjimas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet ovog projekta je sveobuhvatni projekt revitalizacije koji proizlazi iz analize participativnih aktivnosti – koji se smatra III. fazom revitalizacije komune. Područje primjene uključuje sljedeće zadaće: 1.Revitalizacija rekreacijskog centra u školskom kompleksu ul. Ovdje Kożuchowska. 2.Inovativni energetski nadzor, kontrola i nadzor sustava u školskom kompleksu zgrade ul. Crkva 9 s izgradnjom ograde. 3.Obnova krova Rimokatoličke crkve u Bytomu Odrzańskom. 4.Revitalizacija dječjeg parka iz snova koji se nalazi u Starom gradu. 5.Praćenje Starog grada. 6. Razvoj interijera urbanog razvoja četvrti u blizini Trga tržnice. 7.Obnova krovova zgrada po ulicama: Tržište 5, Tržište 21, Głogowska 38. 8.Prilagodba zgrade za potrebe nevladinih organizacija – ul. To je željeznička stanica. 9. Razvoj prostora između višeobiteljskih zgrada u ul. Kożuchowska – razvoj zemljišta sa zelenilom, malom arhitekturom, pješačkim stazama. 10. Razvoj javnog prostora tržnice – multimedijalni meteorološki kiosk. Zbog svoje složene prirode, projekt se provodi u opsežnom partnerstvu s voditeljem (općinom Bytom Odrz. i 25 partnera (24 stambene zajednice i rimokatolička župa sv. To je St. (Preusmjereno sa Jerome). Glavni problem je: Visoka razina pojave kriznih pojava u društvenoj, infrastrukturnoj, gospodarskoj, prostornoj, funkcionalnoj i okolišnoj sferi na degradiranom području „Stari grad” u Bytom Odrzańskom. Glavni cilj projekta je smanjiti pojavu negativnih kriznih pojava na degradiranom području „Starog grada” u Odrzańskom Bytomu te ojačati svoj unutarnji potencijal pružajući područje obuhvaćenom projektom nove gospodarske, obrazovne, turističke, rekreacijske, društvene i kulturne funkcije. Rezultati će se postići kao rezultat projekta: 1.Broj novih funkcija u revitaliziranom području – 6 kom. 2. Uspon (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι ένα ολοκληρωμένο έργο αναζωογόνησης που προκύπτει από την ανάλυση των συμμετοχικών δραστηριοτήτων — που θεωρούνται ως στάδιο ΙΙΙ της αναζωογόνησης της Κομμούνας. Το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1.Αναζωογόνηση του Κέντρου Αναψυχής στο Σχολικό Συγκρότημα ul. Είναι η Κοζουτσόφσκα. 2.Καινοτόμο ενεργειακό σύστημα επίβλεψης, ελέγχου και παρακολούθησης στο κτίριο του Σχολικού Συγκροτήματος στο ul. Εκκλησία 9 με την κατασκευή του φράχτη. 3.Ανακαίνιση της οροφής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στο Bytom Odrzański. 4.Αναζωογόνηση του πάρκου ονείρων των παιδιών που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη. 5.Παρακολούθηση της Παλιάς Πόλης. 6.Ανάπτυξη εσωτερικών χώρων αστικής ανάπτυξης κοντά στην πλατεία Αγοράς. 7.Ανακαίνιση των στεγών των κτιρίων από τους δρόμους: Αγορά 5, Αγορά 21, Głogowska 38. 8.Προσαρμογή του κτιρίου για τις ανάγκες των μη κυβερνητικών οργανώσεων — ul. Είναι σιδηροδρομικός σταθμός. 9.Ανάπτυξη του διαστήματος μεταξύ πολυ-οικογενειακών κτιρίων στο ul. Kożuchowska — ανάπτυξη γης με πράσινο, μικρή αρχιτεκτονική, πεζοπορικές διαδρομές. 10.Ανάπτυξη του δημόσιου χώρου της Αγοράς — μετεωρολογικό περίπτερο πολυμέσων. Λόγω του σύνθετου χαρακτήρα του, το έργο υλοποιείται σε μια εκτεταμένη συνεργασία στην οποία συμμετέχουν ο ηγέτης (ο Δήμος Bytom Odrz. και 25 Συνεργάτες (24 κοινότητες στέγασης και η Ρωμαιοκαθολική Ενορία του Αγίου Νικολάου). Είναι ο Σεντ Λούις. Ο Τζερόμ. Το κύριο πρόβλημα είναι: Υψηλό επίπεδο εμφάνισης φαινομένων κρίσης στην κοινωνική, την υποδομή, την οικονομική, χωρική, λειτουργική και περιβαλλοντική σφαίρα στην υποβαθμισμένη περιοχή «Παλιά Πόλη» στο Bytom Odrzański. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να μειώσει την εμφάνιση αρνητικών φαινομένων κρίσης στην υποβαθμισμένη περιοχή της «Παλαιάς Πόλης» στο Odrzański Bytom και να ενισχύσει τις εσωτερικές της δυνατότητες δίνοντας στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο νέες οικονομικές, εκπαιδευτικές, τουριστικές, ψυχαγωγικές, κοινωνικές και πολιτιστικές λειτουργίες. Τα αποτελέσματα θα επιτευχθούν ως αποτέλεσμα του έργου: 1.Αριθμός νέων λειτουργιών στην αναζωογονημένη περιοχή — 6 τεμ. 2.The άνοδος (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom tohto projektu je komplexný revitalizačný projekt vyplývajúci z analýzy participatívnych aktivít – považovaný za etapu III revitalizácie obce. Rozsah pôsobnosti zahŕňa tieto úlohy: 1.Revitalizácia rekreačného centra v školskom komplexe ul. To je Kożuchowska. 2.Inovatívny energetický dohľad, riadiaci a monitorovací systém v budove školského komplexu v ul. Kostol 9 s výstavbou plotu. 3.Renovácia strechy rímskokatolíckeho kostola v Bytom Odrzański. 4.Revitalizácia detského vysnívaného parku sa nachádza v Starom Meste. 5.Monitorovanie starého mesta. 6.Rozvoj interiérov mestských rozvojových štvrtí v blízkosti Trhového námestia. 7.Renovácia striech budov ulicami: Trh 5, Trh 21, Głogowska 38. 8.Adaptation budovy pre potreby mimovládnych organizácií – ul. Je to vlaková stanica. 9.Rozvoj priestoru medzi viacrodinnými budovami v ul. Kożuchowska – rozvoj krajiny so zeleňou, malou architektúrou, pešími cestami. 10.Rozvoj verejného priestoru trhu – multimediálny meteorologický kiosk. Vzhľadom na svoju komplexnú povahu sa projekt realizuje v rámci rozsiahleho partnerstva, do ktorého sa zapojí vedúci predstaviteľ (obec Bytom Odrz. a 25 partnerov (24 bytových spoločenstiev a rímskokatolícka farnosť sv. To je sv. Jerome). Hlavným problémom je: Vysoká miera výskytu krízových javov v sociálnej, infraštruktúrnej, ekonomickej, priestorovej, funkčnej a environmentálnej sfére v degradovanej oblasti „Staré mesto“ v Bytom Odrzański. Hlavným cieľom projektu je znížiť výskyt negatívnych krízových javov v degradovanej oblasti „Starého mesta“ v Odrzańskom Bytom a posilniť jeho vnútorný potenciál tým, že sa oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, poskytnú nové ekonomické, vzdelávacie, turistické, rekreačné, sociálne a kultúrne funkcie. Výsledky sa dosiahnu v dôsledku projektu: 1.Počet nových funkcií v revitalizovanej oblasti – 6 ks. 2. Zvýšenie (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kattava elvyttämishanke, joka perustuu osallistavien toimien analyysiin, jota pidetään Kommuunin elvyttämisen vaiheen IIIa. Toiminta-alaan kuuluvat seuraavat tehtävät: 1.Revitalisation of the Recreation Centre at School Complex ul. Kożuchowska täällä. 2.Innovatiivinen energianvalvonta-, ohjaus- ja seurantajärjestelmä koulukompleksirakennuksessa ul. Kirkko 9, jossa on aidan rakentaminen. 3.Remontointi katon roomalaiskatolisen kirkon Bytom Odrzański. 4.Vuoden vanhassakaupungissa sijaitsevan lasten unelmapuiston elvyttäminen. 5. Vanhankaupungin seuranta. 6.Developing sisätilojen kaupunkikehitys korttelien läheisyydessä Kauppatorin. 7.Remontointi kattojen rakennusten kaduilla: Markkinat 5, markkinat 21, Głogowska 38. 8.Adaptation rakennuksen tarpeisiin kansalaisjärjestöjen – ul. Se on rautatieasema. 9.Avaruuden kehittäminen usean perheen rakennusten välillä ul. Kożuchowska – maanrakentaminen vehreys, pieni arkkitehtuuri, kävelyreittejä. 10.Julkisen tilan kehittäminen – multimedia meteorologinen kioski. Monimutkaisen luonteensa vuoksi hanke toteutetaan laajassa kumppanuudessa, johon osallistuu johtaja (bytom Odrzin kunta ja 25 kumppania (24 asuntoyhteisöä ja roomalaiskatolinen seurakunta St. Se on St. Jerome. Suurin ongelma on: Kriisiilmiöiden suuri esiintyvyys sosiaali-, infrastruktuuri-, talous-, alue-, toiminnallis- ja ympäristöaloilla Bytom Odrzańskin huonontuneen alueen ”Vanha kaupunki” alueella. Hankkeen päätavoitteena on vähentää negatiivisten kriisiilmiöiden esiintymistä ”vanhan kaupungin” huonontuneella alueella Odrzański Bytomissa ja vahvistaa sen sisäistä potentiaalia antamalla hankkeen kattamalle alueelle uusia taloudellisia, koulutuksellisia, matkailu-, virkistys-, sosiaalisia ja kulttuurisia toimintoja. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: 1.Uusien toimintojen määrä elvytetyllä alueella – 6 kpl. 2. Nouseminen (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya egy átfogó revitalizációs projekt, amely a részvételen alapuló tevékenységek elemzéséből ered – amelyet a község újjáélesztésének III. szakaszaként tekintenek. Az alkalmazási kör a következő feladatokat foglalja magában: 1.Revitalizáció a rekreációs központ az iskolakomplexum ul. Kożuchowska vagyok. 2.Innovatív energia felügyeleti, ellenőrzési és felügyeleti rendszer az iskolakomplexum épület ul. 9. templom a kerítés építésével. 3. A római katolikus templom felújítása Bytom Odrzańskiban. 4.A gyermekek álomparkjának felújítása az óvárosban. 5. Az óváros megfigyelése. 6. Városfejlesztési negyedek belső kialakítása a Piactér közelében. 7.Az épületek tetőinek felújítása az utcákon: 5. piac, 21. piac, Głogowska 38. 8.Az épület hozzáigazítása a nem kormányzati szervezetek igényeihez – ul. Ez egy vasútállomás. 9.A több családi épületek közötti tér fejlesztése ul. Kożuchowska – területfejlesztés zöldséggel, kis építészettel, sétaútvonalakkal. 10.A piac nyilvános terének fejlesztése – multimédiás meteorológiai kioszk. Összetett jellege miatt a projektet a vezető (Bytom Odrz önkormányzata) és 25 partner (24 lakóközösség és a római katolikus plébánia) bevonásával valósítják meg. Ez St. Ez a Jerome. A fő probléma a következő: A válságjelenségek magas szintű előfordulása a társadalmi, infrastrukturális, gazdasági, térbeli, funkcionális és környezeti szférában a Bytom Odrzański „régi város” leromlott területén. A projekt fő célja a negatív válságjelenségek előfordulásának csökkentése Odrzański Bytom „régi város” leromlott területén, valamint belső potenciáljának erősítése azáltal, hogy a projekt által lefedett területet új gazdasági, oktatási, turisztikai, szabadidős, társadalmi és kulturális funkciókkal ruházza fel. Az eredmények a projekt eredményeként valósulnak meg: 1.Az új funkciók száma a revitalizált területen – 6 db. 2. Az emelkedés (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem tohoto projektu je komplexní revitalizační projekt vyplývající z analýzy participativních aktivit – považovaný za fázi III revitalizace obce. Oblast působnosti zahrnuje tyto úkoly: 1.Revitalizace rekreačního centra ve školním komplexu ul. To je Kożuchowska. 2.Inovativní energetický dozor, řídicí a monitorovací systém v budově školního komplexu na ul. Kostel 9 s výstavbou plotu. 3.Renovace střechy římskokatolické církve v Bytom Odrzański. 4.Revitalizace dětského vysněného parku umístěného na Starém Městě. 5.Monitoring Starého Města. 6.Rozvoj interiérů městských čtvrtí v blízkosti Tržního náměstí. 7.Renovace střech budov ulicemi: Trh 5, Market 21, Głogowska 38. 8.Přizpůsobení budovy pro potřeby nevládních organizací – ul. Je to vlakové nádraží. 9.Rozvoj prostoru mezi vícerodinnými budovami na ul. Kożuchowska – územní rozvoj se zelení, malou architekturou, pěší stezkou. 10.Rozvoj veřejného prostoru trhu – multimediální meteorologický kiosek. Vzhledem ke své komplexní povaze je projekt realizován v rozsáhlém partnerství s vedoucím představitelem (město Bytom Odrz. a 25 partnerů (24 bytových obcí a římskokatolická farnost sv. Je to sv. Jerome. Hlavním problémem je: Vysoká míra výskytu krizových jevů v sociální, infrastrukturní, ekonomické, prostorové, funkční a environmentální sféře v degradované oblasti „Staré město“ v Bytom Odrzański. Hlavním cílem projektu je snížit výskyt negativních krizových jevů v degradované oblasti „Starého města“ v Odrzańském Bytomu a posílit jeho vnitřní potenciál poskytnutím nových ekonomických, vzdělávacích, turistických, rekreačních, sociálních a kulturních funkcí. Výsledků bude dosaženo v důsledku projektu: 1.Počet nových funkcí v revitalizované oblasti – 6 ks. 2.Vzestup (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šā projekta priekšmets ir visaptverošs atdzīvināšanas projekts, kas izriet no līdzdalības pasākumu analīzes, ko uzskata par komūnas atdzīvināšanas III posmu. Darbības joma ietver šādus uzdevumus: 1.Atpūtas centra revitalizācija Skolas kompleksā. Tas ir Kożuchowska. 2.Inovatīvas enerģijas uzraudzības, kontroles un monitoringa sistēma skolas kompleksa ēkā Rīgā. Baznīca 9 ar būvniecību žoga. 3.Bitom Odrzański Romas katoļu baznīcas jumta atjaunošana. 4. Vecrīgā esošā bērnu sapņu parka revitalizācija. 5. Vecrīgas uzraudzība. 6.Attīstīt interjerus pilsētu attīstības kvartālu tuvumā Tirgus laukums. 7.Ēku jumtu renovācija pa ielām: Tirgus 5, tirgus 21, Głogowska 38. 8.Ēku pielāgošana nevalstisko organizāciju vajadzībām — ul. Tā ir dzelzceļa stacija. 9.telpu attīstība starp daudzģimeņu ēkām ul. Kożuchowska — zemes apbūve ar apstādījumiem, nelielu arhitektūru, pastaigu maršrutiem. 10. Tirgus publiskās telpas attīstība — multimediju meteoroloģiskā kioska. Tā sarežģītā rakstura dēļ projekts tiek īstenots plašā partnerībā, iesaistot vadītāju (Bitomas Odrzas pašvaldību un 25 partnerus (24 mājokļu kopienas un Svētā Romas katoļu draudze) Tas ir Sv. Jerome). Galvenā problēma ir: Augsta līmeņa krīzes parādības sociālajā, infrastruktūras, ekonomikas, telpiskajā, funkcionālajā un vides jomā degradētajā rajonā “Vecpilsēta” Bytom Odrzański. Projekta galvenais mērķis ir samazināt negatīvo krīzes parādību rašanos “Vecpilsētas” degradētajā rajonā Odrzański Bytom un stiprināt tās iekšējo potenciālu, piešķirot projekta aptvertajai teritorijai jaunas ekonomiskās, izglītības, tūrisma, atpūtas, sociālās un kultūras funkcijas. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: 1.Jauno funkciju skaits atjaunotajā zonā — 6 gab. 2.Pieaugums (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is tionscadal cuimsitheach athbheochana é ábhar an tionscadail seo mar thoradh ar anailís ar ghníomhaíochtaí rannpháirtíochta — a mheastar mar chéim III d’athbheochan an Chomhphobail. Áirítear leis an raon feidhme na cúraimí seo a leanas: 1.Athbhreithniú an Ionaid Áineasa ag Coimpléasc na Scoile. Tá sé Kożuchowska. 2. Córas maoirseachta, rialaithe agus monatóireachta fuinnimh nuálacha san fhoirgneamh Coimpléasc Scoile ag ul. Eaglais 9 le tógáil an fhál. 3.Athchóiriú ar dhíon na hEaglaise Caitlicí Rómhánacha in Bytom Odrzański. 4.Revitalization páirc aisling leanaí atá lonnaithe sa Seanbhaile. 5.Monatóireacht ar an Seanbhaile. 6. taobh istigh de cheathrúna forbartha uirbí a fhorbairt i gcomharsanacht Chearnóg an Mhargaidh. 7.Athchóiriú díonta foirgneamh ag na sráideanna: Margadh 5, Margadh 21, Głogowska 38. 8. Oiriúnú an fhoirgnimh do riachtanais eagraíochtaí neamhrialtasacha — ul. Tá sé ina stáisiún traenach. 9.An spás a fhorbairt idir foirgnimh ilteaghlaigh ag ul. Kożuchowska — forbairt talún le greenery, ailtireacht bheag, bealaí siúil. 10. Spás poiblí an Mhargaidh a fhorbairt — both meitéareolaíochta ilmheán. Mar gheall ar a nádúr casta, cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht fhairsing lena mbaineann an ceannaire (Bardas Bytom Odrz. agus 25 Comhpháirtithe (24 Pobail Tithíochta agus Paróiste Caitliceach Rómhánach Naomh. Tá sé St. Jerome). Is í an fhadhb is mó ná: Ardleibhéal tarlaithe d’fheiniméin ghéarchéime sna réimsí sóisialta, bonneagair, eacnamaíocha, spásúla, feidhmiúla agus comhshaoil sa limistéar díghrádaithe “Seanbhaile” in Bytom Odrzański. Is é príomhchuspóir an tionscadail laghdú a dhéanamh ar fheiniméin dhiúltacha géarchéime i limistéar díghrádaithe an “Seanbhaile” in Odrzański Bytom agus a acmhainneacht inmheánach a neartú trí fheidhmeanna nua eacnamaíocha, oideachais, turasóireachta, áineasa, sóisialta agus cultúrtha a thabhairt don limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. Bainfear torthaí amach mar thoradh ar an tionscadal: 1.Number feidhmeanna nua sa cheantar athbheochana — 6 ríomhaire. 2. An t-ardú (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet tega projekta je celovit projekt revitalizacije, ki izhaja iz analize participativnih dejavnosti – šteje se za fazo III revitalizacije občine. Področje uporabe vključuje naslednje naloge: 1.Revitalizacija rekreacijskega centra v šolskem kompleksu ul. To je Kożuchowska. 2.Inovativnega sistema nadzora, nadzora in spremljanja energije v stavbi šolskega kompleksa na ul. Cerkev 9 z gradnjo ograje. 3.Prenova strehe rimskokatoliške cerkve v Bytom Odrzańskem. 4.Revitalizacija otroškega sanjskega parka, ki se nahaja v starem mestnem jedru. 5.Spremljanje starega mestnega jedra. 6.Razvoj notranjosti urbanih razvojnih četrti v bližini Tržnega trga. 7.Prenova streh stavb po ulicah: Trg 5, Tržnica 21, Głogowska 38. 8.Prilagoditev stavbe za potrebe nevladnih organizacij – ul. To je železniška postaja. 9.Razvoj prostora med večdružinskimi stavbami na ul. Kożuchowska – razvoj zemljišč z zelenjem, majhna arhitektura, sprehajalne poti. 10.Razvoj javnega prostora trga – multimedijski meteorološki kiosk. Zaradi svoje kompleksne narave se projekt izvaja v obsežnem partnerstvu, v katerem sodeluje vodja (občina Bytom Odrz. in 25 partnerjev (24 stanovanjskih skupnosti in rimskokatoliška župnija sv. To je St. Jerome). Glavna težava je: Visoka stopnja pojavljanja kriznih pojavov na socialnem, infrastrukturnem, gospodarskem, prostorskem, funkcionalnem in okoljskem področju na degradiranem območju „Staro mesto“ v Bytom Odrzańskem. Glavni cilj projekta je zmanjšati pojav negativnih kriznih pojavov na degradiranem območju „Starega mesta“ v Odrzańskem Bytomu in okrepiti njegov notranji potencial tako, da se območju, ki ga zajema projekt, zagotovijo nove gospodarske, izobraževalne, turistične, rekreativne, socialne in kulturne funkcije. Rezultati bodo doseženi kot rezultat projekta: 1.Število novih funkcij v revitaliziranem območju – 6 kosov. 2.Višanje (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на този проект е цялостен проект за съживяване, произтичащ от анализа на дейностите за участие — считан за етап III от съживяването на комуната. Обхватът включва следните задачи: 1.Възраждане на центъра за отдих към Училищен комплекс ул. Това е Кожучовска. 2.Иновативна енергийна система за надзор, контрол и мониторинг в сградата на Училищен комплекс в ул. Църква 9 с изграждането на оградата. 3.Обновяване на покрива на Римокатолическата църква в Bytom Odrzański. 4.Възраждане на детския парк-мечта, разположен в Стария град. 5.Мониторинг на Стария град. 6.Разработване на интериори на квартали за градско развитие в близост до Пазарния площад. 7.Обновяване на покриви на сгради по улиците: Пазар 5, пазар 21, Глоговска 38. 8.Адаптиране на сградата за нуждите на неправителствените организации — ул. Това е жп гара. 9.Развитие на пространството между многофамилни сгради в ул. Кожучовска — застрояване на земя със зеленина, малка архитектура, пешеходни маршрути. 10.Развитие на публичното пространство на пазара — мултимедиен метеорологичен павилион. Поради сложния си характер, проектът се изпълнява в широко партньорство с лидера (община Bytom Odrz. и 25 партньори (24 жилищни общности и римокатолическата епархия на Санкт Петербург). Това е Св. Това е Джером. Основният проблем е: Високо ниво на възникване на кризисни явления в социалната, инфраструктурната, икономическата, пространствената, функционалната и екологичната сфера в деградиралия район „Старинен град“ в Битом Одрански. Основната цел на проекта е да се намали възникването на негативни кризисни явления в деградиралия район на „Стария град“ в Одрански Байтом и да се засили вътрешният му потенциал, като се даде на територията, обхваната от проекта, нови икономически, образователни, туристически, развлекателни, социални и културни функции. Резултатите ще бъдат постигнати в резултат на проекта: 1.Брой нови функции в обновената зона — 6 бр. 2. Възходът (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa proġett komprensiv ta’ rivitalizzazzjoni li jirriżulta mill-analiżi tal-attivitajiet parteċipattivi — meqjus bħala l-istadju III tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun. Il-kamp ta’ applikazzjoni jinkludi l-kompiti li ġejjin: 1.Rivitalizzazzjoni taċ-Ċentru ta’ Rikreazzjoni fil-Kumpless tal-Iskola ul. Huwa Kożuchowska. 2.Sistema innovattiva ta’ superviżjoni, kontroll u monitoraġġ tal-enerġija fil-bini Kumpless tal-Iskola f’ul. Knisja 9 bil-kostruzzjoni ta ‘l-ilqugħ. 3.Rinnovazzjoni tas-saqaf tal-Knisja Kattolika Rumana f’Bytom Odrzański. 4.Rivitalizzazzjoni tal-park ħolma tat-tfal li jinsabu fil-Belt il-Qadim. 5.Monitoraġġ tal-Belt il-Qadim. 6.Żvilupp ta ‘interjuri ta’ kwarti ta ‘żvilupp urban fil-viċinanza tal-Pjazza Suq. 7.Rinnovazzjoni tal-bjut tal-bini mit-toroq: Suq 5, Suq 21, Głogowska 38. 8.Adattament tal-bini għall-ħtiġijiet ta ‘organizzazzjonijiet mhux governattivi — ul. Huwa stazzjon tal-ferrovija. 9.Żvilupp ta ‘spazju bejn bini multi-familja fuq ul. Kożuchowska — iżvilupp art ma ‘ħodor, arkitettura żgħar, rotot mixi. 10.Żvilupp tal-ispazju pubbliku tas-Suq — multimedja meteoroloġika kiosk. Minħabba n-natura kumplessa tiegħu, il-proġett qed jitwettaq fi sħubija estensiva li tinvolvi lill-mexxej (il-Muniċipalità ta’ Bytom Odrz. u 25 Partners (24 Komunitajiet tad-Djar u l-Parroċċa Kattolika Rumana ta’ St. Huwa St. Jerome). Il-problema ewlenija hija: Livell għoli ta’ okkorrenza ta’ fenomeni ta’ kriżi fl-isferi soċjali, infrastrutturali, ekonomiċi, spazjali, funzjonali u ambjentali fiż-żona degradata “Old Town” f’Bytom Odrzański. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-okkorrenza ta’ fenomeni negattivi ta’ kriżi fiż-żona degradata ta’ “Old Town” f’Odrzański Bytom u li jsaħħaħ il-potenzjal intern tiegħu billi jagħti liż-żona koperta mill-proġett funzjonijiet ekonomiċi, edukattivi, turistiċi, rikreattivi, soċjali u kulturali ġodda. Ir-riżultati se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: 1.Numru ta ‘funzjonijiet ġodda fil-qasam revitalized — 6 pcs. 2.Iż-żieda (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objeto deste projeto é um projeto abrangente de revitalização resultante da análise de atividades participativas – incluído como fase III da revitalização do Município. São abrangidas as seguintes tarefas: 1.Revitalização do Centro de Recreação do Complexo Escolar ul. É uma Kożuchowska. 2.Sistema inovador de monitorização, controlo e monitorização da energia no edifício do Complexo Escolar da ul. Eclesiástico 9 com a construção da cerca. 3.Renovação do telhado da Igreja Católica Romana em Bytom Odrzański. 4.Regeneração do parque de sonho infantil situado na Cidade Velha. 5.Monitorização da Cidade Velha. 6.Desenvolvimento dos interiores de bairros urbanos de edifícios cercados pela Praça do Mercado. 7.Renovação dos telhados dos edifícios nas ruas: Mercado 5, Mercado 21, Głogowska 38. 8.Adaptação do edifício às necessidades das organizações não governamentais – ul. É a estação. 9.Desenvolvimento do espaço entre edifícios multifamiliares na ul. Kożuchowska – ordenamento do território com vegetação, pequena arquitetura, passadiços. 10.Desenvolvimento do mercado do espaço público – quiosque meteorológico multimédia. Devido à sua natureza complexa, o projecto é implementado numa extensa parceria envolvendo o líder (Comuna Bytom Odrz. e 25 Parceiros (24 comunidades habitacionais e paróquia romano-católica). É São João. Jerome). O principal problema é o seguinte: Elevado nível de ocorrência de crises na esfera social, nas infraestruturas, na economia, no espaço-funcional e no ambiente na zona degradada «Cidade Velha» de Bytom Odrzański. O principal objetivo do projeto é reduzir a incidência de crises negativas na zona degradada «Cidade Velha» de Bytom Odrzański e reforçar o seu potencial interno, conferindo à zona do projeto novas funções económicas, educativas, turísticas, recreativas, sociais e culturais. Em resultado do projeto, os resultados serão alcançados: 1.Número de novas funções na zona revitalizada – 6 unidades. 2. Aumento (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for dette projekt er et omfattende revitaliseringsprojekt, der er resultatet af analysen af deltagelsesbaserede aktiviteter — betragtes som trin III i revitaliseringen af kommunen. Anvendelsesområdet omfatter følgende opgaver: 1.Revitalisering af Fritidscenteret på Skolekomplekset ul. Det er Kożuchowska. 2.Innovativt energitilsyn, kontrol og overvågningssystem i skolekomplekset på ul. Kirke 9 med opførelsen af hegnet. 3.Renovation af taget af den romersk-katolske kirke i Bytom Odrzański. 4.Revitalisering af børns drømmepark beliggende i den gamle bydel. 5.Overvågning af den gamle bydel. 6.Udvikling af interiør i byudvikling kvarterer i nærheden af markedspladsen. 7.Renovation af tagene af bygninger ved gaderne: Marked 5, Marked 21, Głogowska 38. 8.Tilpasning af bygningen til behovene i ikke-statslige organisationer — ul. Det er en togstation. 9.Udvikling af rummet mellem flerfamiliebygninger på ul. Kożuchowska — jordudvikling med grønne områder, lille arkitektur, vandreruter. 10.Udvikling af det offentlige rum af markedet — multimedie meteorologiske kiosk. På grund af sin komplekse karakter gennemføres projektet i et omfattende partnerskab, der involverer lederen (bytom Odrz kommune og 25 partnere (24 boligfællesskaber og den romersk-katolske Parish i St. Det er St. Det er Jerome. Hovedproblemet er: Høj forekomst af krisefænomener på det sociale, infrastrukturelle, økonomiske, rumlige, funktionelle og miljømæssige område i det forringede område "Den gamle bydel" i Bytom Odrzański. Hovedformålet med projektet er at mindske forekomsten af negative krisefænomener i det "gamle byområde" i Odrzański Bytom og at styrke dets interne potentiale ved at give det område, der er omfattet af projektet, nye økonomiske, uddannelsesmæssige, turistmæssige, rekreative, sociale og kulturelle funktioner. Resultaterne vil blive opnået som følge af projektet: 1.Antal nye funktioner i det revitaliserede område — 6 stk. 2. Opstigningen (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul acestui proiect este un proiect de revitalizare cuprinzător, rezultat din analiza activităților participative – considerată etapa a III-a a revitalizării Comunei. Domeniul de aplicare include următoarele sarcini: 1.Revitalizarea Centrului de Recreere la Complexul Școlar ul. Este Kożuchowska. 2. Sistem inovator de supraveghere, control și monitorizare a energiei în clădirea Complexului Școlar din ul. Biserica 9 cu construcția gardului. 3.Renovarea acoperișului Bisericii Romano-Catolice din Bytom Odrzański. 4.Revitalizarea parcului de vise pentru copii situat în orașul vechi. 5.Monitorizarea orașului vechi. 6.Dezvoltarea interioarelor cartierelor de dezvoltare urbană în vecinătatea Pieței Pieței. 7.Renovarea acoperișurilor clădirilor pe străzi: Piața 5, Piața 21, Głogowska 38. 8.Adaptarea clădirii pentru nevoile organizațiilor neguvernamentale – ul. E o gară. 9.Dezvoltarea spațiului între clădiri multifamiliale la ul. Kożuchowska – dezvoltarea terenurilor cu verdeață, arhitectură mică, trasee de mers pe jos. 10.Dezvoltarea spațiului public al pieței – chioșc meteorologic multimedia. Datorită naturii sale complexe, proiectul este implementat într-un parteneriat extins care implică liderul (municipalitatea Bytom Odrz. și 25 Parteneri (24 de comunități de locuințe și parohia romano-catolică Sf. E Sf. Jerome). Principala problemă este: Nivel ridicat de apariție a fenomenelor de criză în sferele sociale, de infrastructură, economice, spațiale, funcționale și de mediu în zona degradată „Orașul Vechi” din Bytom Odrzański. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce apariția fenomenelor de criză negativă în zona degradată a „Orașului Vechi” din Odrzański Bytom și de a consolida potențialul său intern prin acordarea zonei acoperite de proiect noi funcții economice, educaționale, turistice, recreative, sociale și culturale. Rezultatele vor fi obținute ca urmare a proiectului: 1.Număr de funcții noi în zona revitalizată – 6 buc. 2. Creșterea (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för detta projekt är ett omfattande revitaliseringsprojekt som är resultatet av analysen av deltagandeaktiviteter – som betraktas som steg III i förnyelsen av kommunen. Tillämpningsområdet omfattar följande uppgifter: 1.Revitalisering av rekreationscentret vid School Complex ul. Det är Kożuchowska. 2.Innovativ energiövervakning, kontroll och övervakningssystem i School Complex-byggnaden på ul. Kyrka 9 med byggandet av staketet. 3. Renovering av taket till den romersk-katolska kyrkan i Bytom Odrzański. 4.Revitalisering av barns drömpark ligger i Gamla stan. 5.Övervakning av Gamla stan. 6.Utveckla interiörer i stadsutvecklingskvarteren i närheten av torget. 7.Renovering av tak av byggnader på gatorna: Marknad 5, Marknad 21, Głogowska 38. 8.Adaptering av byggnaden för icke-statliga organisationers behov – ul. Det är en tågstation. 9.Utveckling av utrymme mellan flerfamiljshus på ul. Kożuchowska – markutveckling med grönska, liten arkitektur, vandringsleder. 10.Utveckling av det offentliga rummet på marknaden – multimedia meteorologisk kiosk. På grund av sin komplexa natur genomförs projektet i ett omfattande partnerskap med ledaren (kommunen Bytom Odrz. och 25 Partners (24 bostadssamhällen och den romersk-katolska församlingen i St. Det är St. Från Jerome. Huvudproblemet är: Hög förekomst av krisfenomen i de sociala, infrastrukturella, ekonomiska, rumsliga, funktionella och miljömässiga sfärerna i det förstörda området ”Gamla staden” i Bytom Odrzański. Huvudsyftet med projektet är att minska förekomsten av negativa krisfenomen i det förstörda området ”Gamla staden” i Odrzański Bytom och att stärka dess interna potential genom att ge det område som omfattas av projektet nya ekonomiska, utbildnings-, turist-, rekreations-, sociala och kulturella funktioner. Resultaten kommer att uppnås som ett resultat av projektet: 1.Antal nya funktioner i det vitaliserade området – 6 st. 2. Uppgång (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°43'50.9"N, 15°49'36.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Bytom Odrzański / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bytom Odrzański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bytom Odrzański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4613606 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA BYTOM ODRZAŃSKI | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA BYTOM ODRZAŃSKI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:29, 10 October 2024
Project Q100956 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Bytom Odrzański Municipality – stage III |
Project Q100956 in Poland |
Statements
8,252,300.13 zloty
0 references
11,003,066.92 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
20 January 2016
0 references
30 November 2020
0 references
GMINA BYTOM ODRZAŃSKI
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu jest kompleksowe przedsięwzięcie rewitalizacyjne, wynikłe w toku analizy działań partycypacyjnych – ujęte jako etap III rewitalizacji Gminy. Zakres obejmuje następujące zadania: 1.Rewitalizacja Centrum Rekreacyjnego przy Zespole Szkół ul. Kożuchowska. 2.Innowacyjny system nadzoru, sterowania i monitorowania energią w budynku Zespołu Szkół w przy ul. Kościelnej 9 wraz z wykonaniem ogrodzenia. 3.Remont dachu Kościoła Rzymsko-Katolickiego w Bytomiu Odrzańskim. 4.Rewitalizacja dziecięcego parku marzeń położonego na Starym Mieście. 5.Monitoring Starego Miasta. 6.Zagospodarowanie wnętrz urbanistycznych kwartałów zabudowy w otoczeniu Rynku. 7.Remont dachów budynków przy ulicach: Rynek 5, Rynek 21, Głogowska 38. 8.Adaptacja budynku na potrzeby organizacji pozarządowych – ul. Dworcowa. 9.Zagospodarowanie przestrzeni pomiędzy budynkami wielorodzinnymi przy ul. Kożuchowskiej – zagospodarowanie terenów zielenią, mała architektura, ciągi spacerowe. 10.Zagospodarowanie przestrzeni publicznej Rynku – multimedialny kiosk meteorologiczny. Z uwagi na swój złożony charakter projekt realizowany jest w rozbudowanym partnerstwie obejmującym lidera (Gmina Bytom Odrz. i 25 Partnerów (24 wspólnoty mieszkaniowe i Parafia Rzymsko-Katolicka pw. Św. Hieronima). Głównym problemem jest: Wysoki poziom występowania zjawisk kryzysowych w sferze społecznej, infrastrukturalno-gospodarcza, przestrzenno-funkcjonalnej i środowiskowej w obszarze zdegradowanym „Stare Miasto” w Bytomiu Odrzańskim. Głównym celem projektu jest ograniczenie skali występowania negatywnych zjawisk kryzysowych na obszarze zdegradowanym „Stare Miasto” w Bytomiu Odrzańskim oraz wzmocnienie jego wewnętrznego potencjału poprzez nadanie obszarowi objętemu projektem nowych funkcji gospodarczych, edukacyjnych, turystycznych, rekreacyjnych, społecznych i kulturalnych. W efekcie projektu zostaną osiągnięte rezultaty: 1.Liczba nowych funkcji na obszarze zrewitalizowanym – 6 szt. 2.Wzros (Polish)
0 references
The subject of this project is a comprehensive revitalisation project resulting from the analysis of participatory activities – included as stage III of the revitalisation of the Municipality. The following tasks shall be covered: 1.Revitalisation of the Recreation Centre at the School Complex ul. It’s a Kożuchowska. 2.Innovative energy monitoring, control and monitoring system in the School Complex building at ul. Ecclesiastical 9 with the construction of the fence. 3.Renovation of the roof of the Roman-Catholic Church in Bytom Odrzański. 4.Regeneration of the children’s dream park located in the Old Town. 5.Monitoring of the Old Town. 6.Development of the interiors of urban quarters of buildings surrounded by the Market Square. 7.Renovating the roofs of buildings in the streets: Market 5, Market 21, Głogowska 38. 8.Adapting the building for the needs of non-governmental organisations – ul. It’s the station. 9.Development of space between multi-family buildings at ul. Kożuchowska – land development with greenery, small architecture, walkways. 10.Development of public space Market – multimedia weather kiosk. Due to its complex nature, the project is implemented in an extensive partnership involving the leader (Commune Bytom Odrz. and 25 Partners (24 housing communities and Roman-Catholic parish). It’s St. John. Jerome). The main problem is: High level of crisis occurrence in the social sphere, infrastructure, economic, spatial-functional and environmental in the degraded area “Old Town” in Bytom Odrzański. The main objective of the project is to reduce the incidence of negative crises in the degraded area “Old Town” in Bytom Odrzański and strengthen its internal potential by giving the project area new economic, educational, tourist, recreational, social and cultural functions. As a result of the project, results will be achieved: 1.Number of new functions in the revitalised area – 6 pcs. 2. Increase (English)
17 October 2020
0.3396331379022703
0 references
L’objet de ce projet est un projet de revitalisation complet résultant de l’analyse des activités participatives — considérée comme l’étape III de la revitalisation de la Commune. Le champ d’application comprend les tâches suivantes: 1.Revitalisation du centre récréatif du complexe scolaire ul. C’est Kożuchowska. 2.Système innovant de supervision, de contrôle et de surveillance de l’énergie dans le bâtiment du complexe scolaire à ul. Église 9 avec la construction de la clôture. 3.Rénovation du toit de l’Église catholique romaine à Bytom Odrzański. 4.Revitalisation du parc de rêve pour enfants situé dans la vieille ville. 5.Surveillance de la vieille ville. 6.Développer les intérieurs des quartiers de développement urbain à proximité de la place du marché. 7.Rénovation des toits des bâtiments par les rues: Marché 5, marché 21, Głogowska 38. 8.Adaptation du bâtiment aux besoins des organisations non gouvernementales — ul. C’est une gare. 9.Développement de l’espace entre bâtiments multifamiliaux à ul. Kożuchowska — développement de terres avec verdure, petite architecture, itinéraires pédestres. 10.Développement de l’espace public du marché — kiosque météorologique multimédia. En raison de sa nature complexe, le projet est mis en œuvre dans le cadre d’un vaste partenariat impliquant le chef de file (la municipalité de Bytom Odrz. et 25 partenaires (24 communautés de logement et la paroisse catholique romaine de St. C’est St. Jérôme). Le principal problème est: Niveau élevé de présence de phénomènes de crise dans les domaines social, infrastructure, économique, spatial, fonctionnel et environnemental dans la zone dégradée de la «vieille ville» à Bytom Odrzański. L’objectif principal du projet est de réduire l’apparition de phénomènes de crise négatifs dans la zone dégradée de la «vieille ville» à Odrzański Bytom et de renforcer son potentiel interne en donnant à la zone couverte par le projet de nouvelles fonctions économiques, éducatives, touristiques, récréatives, sociales et culturelles. Les résultats seront obtenus à la suite du projet: 1.Nombre de nouvelles fonctions dans la zone revitalisée — 6 pcs. 2.L’augmentation (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist ein umfassendes Revitalisierungsprojekt, das sich aus der Analyse partizipativer Aktivitäten ergibt – als Stufe III der Revitalisierung der Kommune. Der Umfang umfasst die folgenden Aufgaben: 1.Revitalisierung des Erholungszentrums am Schulkomplex ul. Es ist Kożuchowska. 2.Innovative Energieüberwachung, -kontrolle und -überwachung im Schulkomplexgebäude bei ul. Kirche 9 mit dem Bau des Zauns. 3.Renovierung des Daches der römisch-katholischen Kirche in Bytom Odrzański. 4.Revitalisierung des Kindertraumparks in der Altstadt. 5.Monitoring der Altstadt. 6.Entwicklung von Innenräumen von Stadtentwicklungsquartieren in der Nähe des Marktplatzes. 7.Renovierung der Dächer von Gebäuden durch die Straßen: Markt 5, Markt 21, Głogowska 38. 8.Anpassung des Gebäudes für die Bedürfnisse von Nichtregierungsorganisationen – ul. Es ist ein Bahnhof. 9. Entwicklung des Raumes zwischen Mehrfamilienhäusern bei ul. Kożuchowska – Landentwicklung mit viel Grün, kleine Architektur, Wanderwege. 10.Entwicklung des öffentlichen Raums des Marktes – multimedialer meteorologischer Kiosk. Aufgrund seiner Komplexität wird das Projekt in einer umfassenden Partnerschaft mit dem Leiter (die Gemeinde Bytom Odrz. und 25 Partner (24 Wohngemeinschaften und die römisch-katholische Pfarrei St. Es ist St. Jerome). Das Hauptproblem ist: Hohes Ausmaß des Auftretens von Krisenphänomenen in den sozialen, infrastrukturellen, wirtschaftlichen, räumlichen, funktionalen und ökologischen Bereichen im degradierten Gebiet „Altstadt“ in Bytom Odrzański. Das Hauptziel des Projekts ist es, das Auftreten negativer Krisenphänomene im degradierten Gebiet der „Altstadt“ in Odrzański Bytom zu reduzieren und sein internes Potenzial zu stärken, indem es dem vom Projekt abgedeckten Bereich neue wirtschaftliche, pädagogische, touristische, Freizeit-, soziale und kulturelle Funktionen verleiht. Ergebnisse werden als Ergebnis des Projekts erzielt: 1.Anzahl der neuen Funktionen im revitalisierten Bereich – 6 Stück. 2. Der Aufstieg (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van dit project is een uitgebreid revitaliseringsproject dat voortvloeit uit de analyse van participatieve activiteiten — die worden beschouwd als fase III van de revitalisering van de Commune. Het toepassingsgebied omvat de volgende taken: 1.Revitalisering van het recreatiecentrum op het schoolcomplex ul. Het is Kożuchowska. 2. Innovatieve energie supervisie, controle en monitoring systeem in de School Complex gebouw op ul. Kerk 9 met de bouw van het hek. 3.Renovatie van het dak van de Rooms-Katholieke Kerk in Bytom Odrzański. 4.Revitalization van kinderdroompark gelegen in de oude binnenstad. 5.Monitoring van de oude stad. 6.Ontwikkeling interieurs van stedelijke ontwikkelingswijken in de nabijheid van het Marktplein. 7.Renovatie van daken van gebouwen door de straten: Markt 5, Markt 21, Głogowska 38. 8.Aanpassing van het gebouw voor de behoeften van niet-gouvernementele organisaties — ul. Het is een treinstation. 9.Ontwikkeling van ruimte tussen meergezinsgebouwen bij ul. Kożuchowska — landontwikkeling met groen, kleine architectuur, wandelroutes. 10.Ontwikkeling van de openbare ruimte van de Markt — multimedia meteorologische kiosk. Vanwege zijn complexe karakter wordt het project uitgevoerd in een uitgebreid partnerschap waarbij de leider (de gemeente Bytom Odrz. en 25 Partners (24 Woongemeenschappen en de rooms-katholieke parochie van St. Het is St. Van Jerome). Het belangrijkste probleem is: Hoge mate van optreden van crisisfenomenen in de sociale, infrastructuur, economische, ruimtelijke, functionele en milieugebieden in het aangetaste gebied „Oude stad” in Bytom Odrzański. Het belangrijkste doel van het project is het voorkomen van negatieve crisisfenomenen in het aangetaste gebied van de „oude stad” in Odrzański Bytom te verminderen en het interne potentieel ervan te versterken door het gebied waarop het project betrekking heeft nieuwe economische, educatieve, toeristische, recreatieve, sociale en culturele functies te geven. Resultaten zullen worden bereikt als resultaat van het project: 1.Aantal nieuwe functies in het gerevitaliseerde gebied — 6 stuks. 2.De stijging (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto di questo progetto è un progetto di rivitalizzazione globale derivante dall'analisi delle attività partecipative — considerate come fase III della rivitalizzazione del Comune. L'ambito di applicazione comprende i seguenti compiti: 1.Rivitalizzazione del centro ricreativo presso il complesso scolastico ul. Sono Kożuchowska. 2.Innovative sistema di supervisione, controllo e monitoraggio di energia nell'edificio del complesso scolastico a ul. Chiesa 9 con la costruzione della recinzione. 3.Ristrutturazione del tetto della Chiesa cattolica romana a Bytom Odrzański. 4.Rivitalizzazione del parco dei sogni dei bambini situato nel centro storico. 5.Monitoring del centro storico. 6.Sviluppare interni di quartieri di sviluppo urbano nelle vicinanze della Piazza del Mercato. 7.Ristrutturazione dei tetti degli edifici per le strade: Mercato 5, Mercato 21, Głogowska 38. 8.Adattamento dell'edificio per le esigenze delle organizzazioni non governative — ul. È una stazione ferroviaria. 9.Sviluppo di spazio tra edifici multifamiliari a ul. Kożuchowska — sviluppo del terreno con verde, piccola architettura, percorsi a piedi. 10.Sviluppo dello spazio pubblico del mercato — chiosco meteorologico multimediale. Per la sua natura complessa, il progetto è attuato in un'ampia partnership che coinvolge il leader (il Comune di Bytom Odrz. e 25 Partners (24 comunità abitative e la Parrocchia cattolica romana di St. Si tratta di St. Di Jerome). Il problema principale è: Alto livello di insorgenza di fenomeni di crisi nelle sfere sociali, infrastrutturali, economiche, spaziali, funzionali e ambientali nella zona degradata "Città Vecchia" a Bytom Odrzański. L'obiettivo principale del progetto è ridurre il verificarsi di fenomeni di crisi negativi nella zona degradata della "Città Vecchia" a Odrzański Bytom e rafforzare il suo potenziale interno dando all'area interessata dal progetto nuove funzioni economiche, educative, turistiche, ricreative, sociali e culturali. I risultati saranno raggiunti a seguito del progetto: 1.Numero di nuove funzioni nell'area rivitalizzata — 6 pz. 2. L'ascesa (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto de este proyecto es un proyecto de revitalización integral resultante del análisis de las actividades participativas, considerada como la etapa III de la revitalización de la Comuna. El ámbito de aplicación incluye las siguientes tareas: 1.Revitalización del Centro de Recreación del Complejo Escolar ul. Es Kożuchowska. 2. Sistema innovador de supervisión, control y monitoreo de energía en el edificio del Complejo Escolar en ul. Iglesia 9 con la construcción de la valla. 3.Renovación del techo de la Iglesia Católica Romana en Bytom Odrzański. 4.Revitalización del parque de ensueño para niños ubicado en el casco antiguo. 5.Monitoring de la Ciudad Vieja. 6.Desarrollando interiores de barrios de desarrollo urbano en las cercanías de la Plaza del Mercado. 7.Renovación de tejados de edificios por las calles: Mercado 5, Mercado 21, Głogowska 38. 8.Adaptación del edificio a las necesidades de las organizaciones no gubernamentales — ul. Es una estación de tren. 9.Desarrollo de espacio entre edificios multifamiliares en ul. Kożuchowska — desarrollo de terrenos con vegetación, arquitectura pequeña, rutas a pie. 10.Desarrollo del espacio público del mercado — quiosco meteorológico multimedia. Debido a su naturaleza compleja, el proyecto se implementa en una amplia asociación que involucra al líder (el Municipio de Bytom Odrz. y 25 Socios (24 Comunidades de Vivienda y la Parroquia Católica Romana de St. Es St. Jerome (en inglés). El problema principal es: Alto nivel de aparición de fenómenos de crisis en las esferas social, infraestructura, económica, espacial, funcional y ambiental en la zona degradada «Ciudad Vieja» en Bytom Odrzański. El objetivo principal del proyecto es reducir la ocurrencia de fenómenos de crisis negativos en el área degradada de «Ciudad Vieja» en Odrzański Bytom y fortalecer su potencial interno otorgando al área cubierta por el proyecto nuevas funciones económicas, educativas, turísticas, recreativas, sociales y culturales. Los resultados se lograrán como resultado del proyecto: 1.Número de nuevas funciones en el área revitalizada — 6 PC. 2. El ascenso (Spanish)
18 January 2022
0 references
Selle projekti teema on ulatuslik taaselustamise projekt, mis tuleneb osalustegevuste analüüsist, mida peetakse kommuuni taaselustamise III etapiks. Kohaldamisala hõlmab järgmisi ülesandeid: 1.Koolikompleksi puhkekeskuse taaselustamine. See on Kożuchowska. 2.Innovatiivne energia järelevalve, kontrolli ja seire süsteem School Complex hoone ul. Kirik 9 koos aia ehitamisega. 3.Rooma katoliku kiriku katuse renoveerimine Bytom Odrzańskis. 4. Vanalinnas asuva laste unistuste pargi taaselustamine. 5.Vanalinna seire. 6. Turuväljaku läheduses asuvate linnaarenduskvartalite interjööride arendamine. 7.Hoonete katuste renoveerimine tänavate poolt: Turg 5, turg 21, Głogowska 38. 8. Hoone kohandamine valitsusväliste organisatsioonide vajadustele – ul. See on rongijaam. 9.Kosmose arendamine mitmepereelamute vahel ul. Kożuchowska – maa arendamine roheluse, väikese arhitektuuri, kõnniteedega. 10. Turu avaliku ruumi arendamine – multimeedia meteoroloogiline kiosk. Oma keerukuse tõttu viiakse projekt ellu ulatuslikus partnerluses, millesse on kaasatud juht (Büttom Odrzi vald ja 25 partnerit (24 elamukogukonda ja Rooma katoliku kogudus St. See on St. Jerome). Peamine probleem on: Kriisinähtuste suur esinemine sotsiaal-, infrastruktuuri-, majandus-, ruumi-, funktsionaalses ja keskkonnasfääris halvenenud piirkonnas „Vanalinn“ Bytom Odrzańskis. Projekti peamine eesmärk on vähendada negatiivsete kriisinähtuste esinemist vanalinna halvenenud piirkonnas Odrzański Bytomis ning tugevdada selle sisemist potentsiaali, andes projektiga hõlmatud piirkonnale uued majanduslikud, hariduslikud, turismi-, puhke-, sotsiaalsed ja kultuurilised funktsioonid. Tulemused saavutatakse projekti tulemusena: 1.Uute funktsioonide arv taaselustatud piirkonnas – 6 tk. 2. Tõus (Estonian)
27 July 2022
0 references
Šio projekto tema – išsamus atgaivinimo projektas, parengtas analizuojant dalyvaujamąją veiklą, kuri laikoma komunos atgaivinimo III etapu. Taikymo sritis apima šias užduotis: 1.Revitalization Recreation Centre prie mokyklos komplekso ul. Tai Kożuchowska. 2.Novatoriška energijos priežiūros, kontrolės ir stebėsenos sistema mokyklos komplekso pastate ul. Bažnyčia 9 su tvoros statyba. 3.Romos Katalikų Bažnyčios stogo atnaujinimas Bytom Odrzański. 4.Vaikų svajonių parko, esančio senamiestyje, atgaivinimas. 5.Senamiesčio stebėjimas. 6.Miesto plėtros kvartalų interjerų kūrimas netoli Turgaus aikštės. 7.Pastatų stogų renovacija gatvėse: 5 turgus, 21 turgus, Głogowska 38. 8.Pastato pritaikymas nevyriausybinių organizacijų poreikiams – ul. Tai traukinių stotis. 9. Erdvės plėtra tarp daugiabučių pastatų ul. Kożuchowska – žemės plėtra su žaluma, maža architektūra, pėsčiųjų maršrutais. 10.Plėtros viešosios erdvės rinkoje – multimedijos meteorologinis kioskas. Dėl sudėtingo projekto pobūdžio projektas įgyvendinamas plataus masto partneryste, kurioje dalyvauja lyderis (Bytom Odrz savivaldybė ir 25 partneriai (24 būsto bendruomenės ir Romos katalikų parapija). Tai Šv. Jerome). Pagrindinė problema yra: Didelis krizinių reiškinių skaičius socialinėje, infrastruktūros, ekonominėje, teritorinėje, funkcinėje ir aplinkos srityse Bytom Odrzański nualintoje vietovėje „Senasis miestas“. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti neigiamų krizinių reiškinių atsiradimą „Senojo miesto“ nualintoje teritorijoje Odrzański Bytom ir sustiprinti jo vidinį potencialą, suteikiant projektui naujas ekonomines, švietimo, turizmo, rekreacines, socialines ir kultūrines funkcijas. Projekto rezultatai bus pasiekti: 1.Naujų funkcijų skaičius atgaivintoje srityje – 6 vnt. 2.Padidėjimas (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Predmet ovog projekta je sveobuhvatni projekt revitalizacije koji proizlazi iz analize participativnih aktivnosti – koji se smatra III. fazom revitalizacije komune. Područje primjene uključuje sljedeće zadaće: 1.Revitalizacija rekreacijskog centra u školskom kompleksu ul. Ovdje Kożuchowska. 2.Inovativni energetski nadzor, kontrola i nadzor sustava u školskom kompleksu zgrade ul. Crkva 9 s izgradnjom ograde. 3.Obnova krova Rimokatoličke crkve u Bytomu Odrzańskom. 4.Revitalizacija dječjeg parka iz snova koji se nalazi u Starom gradu. 5.Praćenje Starog grada. 6. Razvoj interijera urbanog razvoja četvrti u blizini Trga tržnice. 7.Obnova krovova zgrada po ulicama: Tržište 5, Tržište 21, Głogowska 38. 8.Prilagodba zgrade za potrebe nevladinih organizacija – ul. To je željeznička stanica. 9. Razvoj prostora između višeobiteljskih zgrada u ul. Kożuchowska – razvoj zemljišta sa zelenilom, malom arhitekturom, pješačkim stazama. 10. Razvoj javnog prostora tržnice – multimedijalni meteorološki kiosk. Zbog svoje složene prirode, projekt se provodi u opsežnom partnerstvu s voditeljem (općinom Bytom Odrz. i 25 partnera (24 stambene zajednice i rimokatolička župa sv. To je St. (Preusmjereno sa Jerome). Glavni problem je: Visoka razina pojave kriznih pojava u društvenoj, infrastrukturnoj, gospodarskoj, prostornoj, funkcionalnoj i okolišnoj sferi na degradiranom području „Stari grad” u Bytom Odrzańskom. Glavni cilj projekta je smanjiti pojavu negativnih kriznih pojava na degradiranom području „Starog grada” u Odrzańskom Bytomu te ojačati svoj unutarnji potencijal pružajući područje obuhvaćenom projektom nove gospodarske, obrazovne, turističke, rekreacijske, društvene i kulturne funkcije. Rezultati će se postići kao rezultat projekta: 1.Broj novih funkcija u revitaliziranom području – 6 kom. 2. Uspon (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι ένα ολοκληρωμένο έργο αναζωογόνησης που προκύπτει από την ανάλυση των συμμετοχικών δραστηριοτήτων — που θεωρούνται ως στάδιο ΙΙΙ της αναζωογόνησης της Κομμούνας. Το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: 1.Αναζωογόνηση του Κέντρου Αναψυχής στο Σχολικό Συγκρότημα ul. Είναι η Κοζουτσόφσκα. 2.Καινοτόμο ενεργειακό σύστημα επίβλεψης, ελέγχου και παρακολούθησης στο κτίριο του Σχολικού Συγκροτήματος στο ul. Εκκλησία 9 με την κατασκευή του φράχτη. 3.Ανακαίνιση της οροφής της Ρωμαιοκαθολικής Εκκλησίας στο Bytom Odrzański. 4.Αναζωογόνηση του πάρκου ονείρων των παιδιών που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη. 5.Παρακολούθηση της Παλιάς Πόλης. 6.Ανάπτυξη εσωτερικών χώρων αστικής ανάπτυξης κοντά στην πλατεία Αγοράς. 7.Ανακαίνιση των στεγών των κτιρίων από τους δρόμους: Αγορά 5, Αγορά 21, Głogowska 38. 8.Προσαρμογή του κτιρίου για τις ανάγκες των μη κυβερνητικών οργανώσεων — ul. Είναι σιδηροδρομικός σταθμός. 9.Ανάπτυξη του διαστήματος μεταξύ πολυ-οικογενειακών κτιρίων στο ul. Kożuchowska — ανάπτυξη γης με πράσινο, μικρή αρχιτεκτονική, πεζοπορικές διαδρομές. 10.Ανάπτυξη του δημόσιου χώρου της Αγοράς — μετεωρολογικό περίπτερο πολυμέσων. Λόγω του σύνθετου χαρακτήρα του, το έργο υλοποιείται σε μια εκτεταμένη συνεργασία στην οποία συμμετέχουν ο ηγέτης (ο Δήμος Bytom Odrz. και 25 Συνεργάτες (24 κοινότητες στέγασης και η Ρωμαιοκαθολική Ενορία του Αγίου Νικολάου). Είναι ο Σεντ Λούις. Ο Τζερόμ. Το κύριο πρόβλημα είναι: Υψηλό επίπεδο εμφάνισης φαινομένων κρίσης στην κοινωνική, την υποδομή, την οικονομική, χωρική, λειτουργική και περιβαλλοντική σφαίρα στην υποβαθμισμένη περιοχή «Παλιά Πόλη» στο Bytom Odrzański. Ο κύριος στόχος του έργου είναι να μειώσει την εμφάνιση αρνητικών φαινομένων κρίσης στην υποβαθμισμένη περιοχή της «Παλαιάς Πόλης» στο Odrzański Bytom και να ενισχύσει τις εσωτερικές της δυνατότητες δίνοντας στην περιοχή που καλύπτεται από το έργο νέες οικονομικές, εκπαιδευτικές, τουριστικές, ψυχαγωγικές, κοινωνικές και πολιτιστικές λειτουργίες. Τα αποτελέσματα θα επιτευχθούν ως αποτέλεσμα του έργου: 1.Αριθμός νέων λειτουργιών στην αναζωογονημένη περιοχή — 6 τεμ. 2.The άνοδος (Greek)
27 July 2022
0 references
Predmetom tohto projektu je komplexný revitalizačný projekt vyplývajúci z analýzy participatívnych aktivít – považovaný za etapu III revitalizácie obce. Rozsah pôsobnosti zahŕňa tieto úlohy: 1.Revitalizácia rekreačného centra v školskom komplexe ul. To je Kożuchowska. 2.Inovatívny energetický dohľad, riadiaci a monitorovací systém v budove školského komplexu v ul. Kostol 9 s výstavbou plotu. 3.Renovácia strechy rímskokatolíckeho kostola v Bytom Odrzański. 4.Revitalizácia detského vysnívaného parku sa nachádza v Starom Meste. 5.Monitorovanie starého mesta. 6.Rozvoj interiérov mestských rozvojových štvrtí v blízkosti Trhového námestia. 7.Renovácia striech budov ulicami: Trh 5, Trh 21, Głogowska 38. 8.Adaptation budovy pre potreby mimovládnych organizácií – ul. Je to vlaková stanica. 9.Rozvoj priestoru medzi viacrodinnými budovami v ul. Kożuchowska – rozvoj krajiny so zeleňou, malou architektúrou, pešími cestami. 10.Rozvoj verejného priestoru trhu – multimediálny meteorologický kiosk. Vzhľadom na svoju komplexnú povahu sa projekt realizuje v rámci rozsiahleho partnerstva, do ktorého sa zapojí vedúci predstaviteľ (obec Bytom Odrz. a 25 partnerov (24 bytových spoločenstiev a rímskokatolícka farnosť sv. To je sv. Jerome). Hlavným problémom je: Vysoká miera výskytu krízových javov v sociálnej, infraštruktúrnej, ekonomickej, priestorovej, funkčnej a environmentálnej sfére v degradovanej oblasti „Staré mesto“ v Bytom Odrzański. Hlavným cieľom projektu je znížiť výskyt negatívnych krízových javov v degradovanej oblasti „Starého mesta“ v Odrzańskom Bytom a posilniť jeho vnútorný potenciál tým, že sa oblasti, na ktorú sa projekt vzťahuje, poskytnú nové ekonomické, vzdelávacie, turistické, rekreačné, sociálne a kultúrne funkcie. Výsledky sa dosiahnu v dôsledku projektu: 1.Počet nových funkcií v revitalizovanej oblasti – 6 ks. 2. Zvýšenie (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kattava elvyttämishanke, joka perustuu osallistavien toimien analyysiin, jota pidetään Kommuunin elvyttämisen vaiheen IIIa. Toiminta-alaan kuuluvat seuraavat tehtävät: 1.Revitalisation of the Recreation Centre at School Complex ul. Kożuchowska täällä. 2.Innovatiivinen energianvalvonta-, ohjaus- ja seurantajärjestelmä koulukompleksirakennuksessa ul. Kirkko 9, jossa on aidan rakentaminen. 3.Remontointi katon roomalaiskatolisen kirkon Bytom Odrzański. 4.Vuoden vanhassakaupungissa sijaitsevan lasten unelmapuiston elvyttäminen. 5. Vanhankaupungin seuranta. 6.Developing sisätilojen kaupunkikehitys korttelien läheisyydessä Kauppatorin. 7.Remontointi kattojen rakennusten kaduilla: Markkinat 5, markkinat 21, Głogowska 38. 8.Adaptation rakennuksen tarpeisiin kansalaisjärjestöjen – ul. Se on rautatieasema. 9.Avaruuden kehittäminen usean perheen rakennusten välillä ul. Kożuchowska – maanrakentaminen vehreys, pieni arkkitehtuuri, kävelyreittejä. 10.Julkisen tilan kehittäminen – multimedia meteorologinen kioski. Monimutkaisen luonteensa vuoksi hanke toteutetaan laajassa kumppanuudessa, johon osallistuu johtaja (bytom Odrzin kunta ja 25 kumppania (24 asuntoyhteisöä ja roomalaiskatolinen seurakunta St. Se on St. Jerome. Suurin ongelma on: Kriisiilmiöiden suuri esiintyvyys sosiaali-, infrastruktuuri-, talous-, alue-, toiminnallis- ja ympäristöaloilla Bytom Odrzańskin huonontuneen alueen ”Vanha kaupunki” alueella. Hankkeen päätavoitteena on vähentää negatiivisten kriisiilmiöiden esiintymistä ”vanhan kaupungin” huonontuneella alueella Odrzański Bytomissa ja vahvistaa sen sisäistä potentiaalia antamalla hankkeen kattamalle alueelle uusia taloudellisia, koulutuksellisia, matkailu-, virkistys-, sosiaalisia ja kulttuurisia toimintoja. Hankkeen tuloksena saavutetaan seuraavat tulokset: 1.Uusien toimintojen määrä elvytetyllä alueella – 6 kpl. 2. Nouseminen (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy átfogó revitalizációs projekt, amely a részvételen alapuló tevékenységek elemzéséből ered – amelyet a község újjáélesztésének III. szakaszaként tekintenek. Az alkalmazási kör a következő feladatokat foglalja magában: 1.Revitalizáció a rekreációs központ az iskolakomplexum ul. Kożuchowska vagyok. 2.Innovatív energia felügyeleti, ellenőrzési és felügyeleti rendszer az iskolakomplexum épület ul. 9. templom a kerítés építésével. 3. A római katolikus templom felújítása Bytom Odrzańskiban. 4.A gyermekek álomparkjának felújítása az óvárosban. 5. Az óváros megfigyelése. 6. Városfejlesztési negyedek belső kialakítása a Piactér közelében. 7.Az épületek tetőinek felújítása az utcákon: 5. piac, 21. piac, Głogowska 38. 8.Az épület hozzáigazítása a nem kormányzati szervezetek igényeihez – ul. Ez egy vasútállomás. 9.A több családi épületek közötti tér fejlesztése ul. Kożuchowska – területfejlesztés zöldséggel, kis építészettel, sétaútvonalakkal. 10.A piac nyilvános terének fejlesztése – multimédiás meteorológiai kioszk. Összetett jellege miatt a projektet a vezető (Bytom Odrz önkormányzata) és 25 partner (24 lakóközösség és a római katolikus plébánia) bevonásával valósítják meg. Ez St. Ez a Jerome. A fő probléma a következő: A válságjelenségek magas szintű előfordulása a társadalmi, infrastrukturális, gazdasági, térbeli, funkcionális és környezeti szférában a Bytom Odrzański „régi város” leromlott területén. A projekt fő célja a negatív válságjelenségek előfordulásának csökkentése Odrzański Bytom „régi város” leromlott területén, valamint belső potenciáljának erősítése azáltal, hogy a projekt által lefedett területet új gazdasági, oktatási, turisztikai, szabadidős, társadalmi és kulturális funkciókkal ruházza fel. Az eredmények a projekt eredményeként valósulnak meg: 1.Az új funkciók száma a revitalizált területen – 6 db. 2. Az emelkedés (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Předmětem tohoto projektu je komplexní revitalizační projekt vyplývající z analýzy participativních aktivit – považovaný za fázi III revitalizace obce. Oblast působnosti zahrnuje tyto úkoly: 1.Revitalizace rekreačního centra ve školním komplexu ul. To je Kożuchowska. 2.Inovativní energetický dozor, řídicí a monitorovací systém v budově školního komplexu na ul. Kostel 9 s výstavbou plotu. 3.Renovace střechy římskokatolické církve v Bytom Odrzański. 4.Revitalizace dětského vysněného parku umístěného na Starém Městě. 5.Monitoring Starého Města. 6.Rozvoj interiérů městských čtvrtí v blízkosti Tržního náměstí. 7.Renovace střech budov ulicemi: Trh 5, Market 21, Głogowska 38. 8.Přizpůsobení budovy pro potřeby nevládních organizací – ul. Je to vlakové nádraží. 9.Rozvoj prostoru mezi vícerodinnými budovami na ul. Kożuchowska – územní rozvoj se zelení, malou architekturou, pěší stezkou. 10.Rozvoj veřejného prostoru trhu – multimediální meteorologický kiosek. Vzhledem ke své komplexní povaze je projekt realizován v rozsáhlém partnerství s vedoucím představitelem (město Bytom Odrz. a 25 partnerů (24 bytových obcí a římskokatolická farnost sv. Je to sv. Jerome. Hlavním problémem je: Vysoká míra výskytu krizových jevů v sociální, infrastrukturní, ekonomické, prostorové, funkční a environmentální sféře v degradované oblasti „Staré město“ v Bytom Odrzański. Hlavním cílem projektu je snížit výskyt negativních krizových jevů v degradované oblasti „Starého města“ v Odrzańském Bytomu a posílit jeho vnitřní potenciál poskytnutím nových ekonomických, vzdělávacích, turistických, rekreačních, sociálních a kulturních funkcí. Výsledků bude dosaženo v důsledku projektu: 1.Počet nových funkcí v revitalizované oblasti – 6 ks. 2.Vzestup (Czech)
27 July 2022
0 references
Šā projekta priekšmets ir visaptverošs atdzīvināšanas projekts, kas izriet no līdzdalības pasākumu analīzes, ko uzskata par komūnas atdzīvināšanas III posmu. Darbības joma ietver šādus uzdevumus: 1.Atpūtas centra revitalizācija Skolas kompleksā. Tas ir Kożuchowska. 2.Inovatīvas enerģijas uzraudzības, kontroles un monitoringa sistēma skolas kompleksa ēkā Rīgā. Baznīca 9 ar būvniecību žoga. 3.Bitom Odrzański Romas katoļu baznīcas jumta atjaunošana. 4. Vecrīgā esošā bērnu sapņu parka revitalizācija. 5. Vecrīgas uzraudzība. 6.Attīstīt interjerus pilsētu attīstības kvartālu tuvumā Tirgus laukums. 7.Ēku jumtu renovācija pa ielām: Tirgus 5, tirgus 21, Głogowska 38. 8.Ēku pielāgošana nevalstisko organizāciju vajadzībām — ul. Tā ir dzelzceļa stacija. 9.telpu attīstība starp daudzģimeņu ēkām ul. Kożuchowska — zemes apbūve ar apstādījumiem, nelielu arhitektūru, pastaigu maršrutiem. 10. Tirgus publiskās telpas attīstība — multimediju meteoroloģiskā kioska. Tā sarežģītā rakstura dēļ projekts tiek īstenots plašā partnerībā, iesaistot vadītāju (Bitomas Odrzas pašvaldību un 25 partnerus (24 mājokļu kopienas un Svētā Romas katoļu draudze) Tas ir Sv. Jerome). Galvenā problēma ir: Augsta līmeņa krīzes parādības sociālajā, infrastruktūras, ekonomikas, telpiskajā, funkcionālajā un vides jomā degradētajā rajonā “Vecpilsēta” Bytom Odrzański. Projekta galvenais mērķis ir samazināt negatīvo krīzes parādību rašanos “Vecpilsētas” degradētajā rajonā Odrzański Bytom un stiprināt tās iekšējo potenciālu, piešķirot projekta aptvertajai teritorijai jaunas ekonomiskās, izglītības, tūrisma, atpūtas, sociālās un kultūras funkcijas. Projekta rezultātā tiks sasniegti šādi rezultāti: 1.Jauno funkciju skaits atjaunotajā zonā — 6 gab. 2.Pieaugums (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is tionscadal cuimsitheach athbheochana é ábhar an tionscadail seo mar thoradh ar anailís ar ghníomhaíochtaí rannpháirtíochta — a mheastar mar chéim III d’athbheochan an Chomhphobail. Áirítear leis an raon feidhme na cúraimí seo a leanas: 1.Athbhreithniú an Ionaid Áineasa ag Coimpléasc na Scoile. Tá sé Kożuchowska. 2. Córas maoirseachta, rialaithe agus monatóireachta fuinnimh nuálacha san fhoirgneamh Coimpléasc Scoile ag ul. Eaglais 9 le tógáil an fhál. 3.Athchóiriú ar dhíon na hEaglaise Caitlicí Rómhánacha in Bytom Odrzański. 4.Revitalization páirc aisling leanaí atá lonnaithe sa Seanbhaile. 5.Monatóireacht ar an Seanbhaile. 6. taobh istigh de cheathrúna forbartha uirbí a fhorbairt i gcomharsanacht Chearnóg an Mhargaidh. 7.Athchóiriú díonta foirgneamh ag na sráideanna: Margadh 5, Margadh 21, Głogowska 38. 8. Oiriúnú an fhoirgnimh do riachtanais eagraíochtaí neamhrialtasacha — ul. Tá sé ina stáisiún traenach. 9.An spás a fhorbairt idir foirgnimh ilteaghlaigh ag ul. Kożuchowska — forbairt talún le greenery, ailtireacht bheag, bealaí siúil. 10. Spás poiblí an Mhargaidh a fhorbairt — both meitéareolaíochta ilmheán. Mar gheall ar a nádúr casta, cuirtear an tionscadal i bhfeidhm i gcomhpháirtíocht fhairsing lena mbaineann an ceannaire (Bardas Bytom Odrz. agus 25 Comhpháirtithe (24 Pobail Tithíochta agus Paróiste Caitliceach Rómhánach Naomh. Tá sé St. Jerome). Is í an fhadhb is mó ná: Ardleibhéal tarlaithe d’fheiniméin ghéarchéime sna réimsí sóisialta, bonneagair, eacnamaíocha, spásúla, feidhmiúla agus comhshaoil sa limistéar díghrádaithe “Seanbhaile” in Bytom Odrzański. Is é príomhchuspóir an tionscadail laghdú a dhéanamh ar fheiniméin dhiúltacha géarchéime i limistéar díghrádaithe an “Seanbhaile” in Odrzański Bytom agus a acmhainneacht inmheánach a neartú trí fheidhmeanna nua eacnamaíocha, oideachais, turasóireachta, áineasa, sóisialta agus cultúrtha a thabhairt don limistéar atá clúdaithe ag an tionscadal. Bainfear torthaí amach mar thoradh ar an tionscadal: 1.Number feidhmeanna nua sa cheantar athbheochana — 6 ríomhaire. 2. An t-ardú (Irish)
27 July 2022
0 references
Predmet tega projekta je celovit projekt revitalizacije, ki izhaja iz analize participativnih dejavnosti – šteje se za fazo III revitalizacije občine. Področje uporabe vključuje naslednje naloge: 1.Revitalizacija rekreacijskega centra v šolskem kompleksu ul. To je Kożuchowska. 2.Inovativnega sistema nadzora, nadzora in spremljanja energije v stavbi šolskega kompleksa na ul. Cerkev 9 z gradnjo ograje. 3.Prenova strehe rimskokatoliške cerkve v Bytom Odrzańskem. 4.Revitalizacija otroškega sanjskega parka, ki se nahaja v starem mestnem jedru. 5.Spremljanje starega mestnega jedra. 6.Razvoj notranjosti urbanih razvojnih četrti v bližini Tržnega trga. 7.Prenova streh stavb po ulicah: Trg 5, Tržnica 21, Głogowska 38. 8.Prilagoditev stavbe za potrebe nevladnih organizacij – ul. To je železniška postaja. 9.Razvoj prostora med večdružinskimi stavbami na ul. Kożuchowska – razvoj zemljišč z zelenjem, majhna arhitektura, sprehajalne poti. 10.Razvoj javnega prostora trga – multimedijski meteorološki kiosk. Zaradi svoje kompleksne narave se projekt izvaja v obsežnem partnerstvu, v katerem sodeluje vodja (občina Bytom Odrz. in 25 partnerjev (24 stanovanjskih skupnosti in rimskokatoliška župnija sv. To je St. Jerome). Glavna težava je: Visoka stopnja pojavljanja kriznih pojavov na socialnem, infrastrukturnem, gospodarskem, prostorskem, funkcionalnem in okoljskem področju na degradiranem območju „Staro mesto“ v Bytom Odrzańskem. Glavni cilj projekta je zmanjšati pojav negativnih kriznih pojavov na degradiranem območju „Starega mesta“ v Odrzańskem Bytomu in okrepiti njegov notranji potencial tako, da se območju, ki ga zajema projekt, zagotovijo nove gospodarske, izobraževalne, turistične, rekreativne, socialne in kulturne funkcije. Rezultati bodo doseženi kot rezultat projekta: 1.Število novih funkcij v revitaliziranem območju – 6 kosov. 2.Višanje (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Предмет на този проект е цялостен проект за съживяване, произтичащ от анализа на дейностите за участие — считан за етап III от съживяването на комуната. Обхватът включва следните задачи: 1.Възраждане на центъра за отдих към Училищен комплекс ул. Това е Кожучовска. 2.Иновативна енергийна система за надзор, контрол и мониторинг в сградата на Училищен комплекс в ул. Църква 9 с изграждането на оградата. 3.Обновяване на покрива на Римокатолическата църква в Bytom Odrzański. 4.Възраждане на детския парк-мечта, разположен в Стария град. 5.Мониторинг на Стария град. 6.Разработване на интериори на квартали за градско развитие в близост до Пазарния площад. 7.Обновяване на покриви на сгради по улиците: Пазар 5, пазар 21, Глоговска 38. 8.Адаптиране на сградата за нуждите на неправителствените организации — ул. Това е жп гара. 9.Развитие на пространството между многофамилни сгради в ул. Кожучовска — застрояване на земя със зеленина, малка архитектура, пешеходни маршрути. 10.Развитие на публичното пространство на пазара — мултимедиен метеорологичен павилион. Поради сложния си характер, проектът се изпълнява в широко партньорство с лидера (община Bytom Odrz. и 25 партньори (24 жилищни общности и римокатолическата епархия на Санкт Петербург). Това е Св. Това е Джером. Основният проблем е: Високо ниво на възникване на кризисни явления в социалната, инфраструктурната, икономическата, пространствената, функционалната и екологичната сфера в деградиралия район „Старинен град“ в Битом Одрански. Основната цел на проекта е да се намали възникването на негативни кризисни явления в деградиралия район на „Стария град“ в Одрански Байтом и да се засили вътрешният му потенциал, като се даде на територията, обхваната от проекта, нови икономически, образователни, туристически, развлекателни, социални и културни функции. Резултатите ще бъдат постигнати в резултат на проекта: 1.Брой нови функции в обновената зона — 6 бр. 2. Възходът (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa proġett komprensiv ta’ rivitalizzazzjoni li jirriżulta mill-analiżi tal-attivitajiet parteċipattivi — meqjus bħala l-istadju III tar-rivitalizzazzjoni tal-Komun. Il-kamp ta’ applikazzjoni jinkludi l-kompiti li ġejjin: 1.Rivitalizzazzjoni taċ-Ċentru ta’ Rikreazzjoni fil-Kumpless tal-Iskola ul. Huwa Kożuchowska. 2.Sistema innovattiva ta’ superviżjoni, kontroll u monitoraġġ tal-enerġija fil-bini Kumpless tal-Iskola f’ul. Knisja 9 bil-kostruzzjoni ta ‘l-ilqugħ. 3.Rinnovazzjoni tas-saqaf tal-Knisja Kattolika Rumana f’Bytom Odrzański. 4.Rivitalizzazzjoni tal-park ħolma tat-tfal li jinsabu fil-Belt il-Qadim. 5.Monitoraġġ tal-Belt il-Qadim. 6.Żvilupp ta ‘interjuri ta’ kwarti ta ‘żvilupp urban fil-viċinanza tal-Pjazza Suq. 7.Rinnovazzjoni tal-bjut tal-bini mit-toroq: Suq 5, Suq 21, Głogowska 38. 8.Adattament tal-bini għall-ħtiġijiet ta ‘organizzazzjonijiet mhux governattivi — ul. Huwa stazzjon tal-ferrovija. 9.Żvilupp ta ‘spazju bejn bini multi-familja fuq ul. Kożuchowska — iżvilupp art ma ‘ħodor, arkitettura żgħar, rotot mixi. 10.Żvilupp tal-ispazju pubbliku tas-Suq — multimedja meteoroloġika kiosk. Minħabba n-natura kumplessa tiegħu, il-proġett qed jitwettaq fi sħubija estensiva li tinvolvi lill-mexxej (il-Muniċipalità ta’ Bytom Odrz. u 25 Partners (24 Komunitajiet tad-Djar u l-Parroċċa Kattolika Rumana ta’ St. Huwa St. Jerome). Il-problema ewlenija hija: Livell għoli ta’ okkorrenza ta’ fenomeni ta’ kriżi fl-isferi soċjali, infrastrutturali, ekonomiċi, spazjali, funzjonali u ambjentali fiż-żona degradata “Old Town” f’Bytom Odrzański. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-okkorrenza ta’ fenomeni negattivi ta’ kriżi fiż-żona degradata ta’ “Old Town” f’Odrzański Bytom u li jsaħħaħ il-potenzjal intern tiegħu billi jagħti liż-żona koperta mill-proġett funzjonijiet ekonomiċi, edukattivi, turistiċi, rikreattivi, soċjali u kulturali ġodda. Ir-riżultati se jinkisbu bħala riżultat tal-proġett: 1.Numru ta ‘funzjonijiet ġodda fil-qasam revitalized — 6 pcs. 2.Iż-żieda (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objeto deste projeto é um projeto abrangente de revitalização resultante da análise de atividades participativas – incluído como fase III da revitalização do Município. São abrangidas as seguintes tarefas: 1.Revitalização do Centro de Recreação do Complexo Escolar ul. É uma Kożuchowska. 2.Sistema inovador de monitorização, controlo e monitorização da energia no edifício do Complexo Escolar da ul. Eclesiástico 9 com a construção da cerca. 3.Renovação do telhado da Igreja Católica Romana em Bytom Odrzański. 4.Regeneração do parque de sonho infantil situado na Cidade Velha. 5.Monitorização da Cidade Velha. 6.Desenvolvimento dos interiores de bairros urbanos de edifícios cercados pela Praça do Mercado. 7.Renovação dos telhados dos edifícios nas ruas: Mercado 5, Mercado 21, Głogowska 38. 8.Adaptação do edifício às necessidades das organizações não governamentais – ul. É a estação. 9.Desenvolvimento do espaço entre edifícios multifamiliares na ul. Kożuchowska – ordenamento do território com vegetação, pequena arquitetura, passadiços. 10.Desenvolvimento do mercado do espaço público – quiosque meteorológico multimédia. Devido à sua natureza complexa, o projecto é implementado numa extensa parceria envolvendo o líder (Comuna Bytom Odrz. e 25 Parceiros (24 comunidades habitacionais e paróquia romano-católica). É São João. Jerome). O principal problema é o seguinte: Elevado nível de ocorrência de crises na esfera social, nas infraestruturas, na economia, no espaço-funcional e no ambiente na zona degradada «Cidade Velha» de Bytom Odrzański. O principal objetivo do projeto é reduzir a incidência de crises negativas na zona degradada «Cidade Velha» de Bytom Odrzański e reforçar o seu potencial interno, conferindo à zona do projeto novas funções económicas, educativas, turísticas, recreativas, sociais e culturais. Em resultado do projeto, os resultados serão alcançados: 1.Número de novas funções na zona revitalizada – 6 unidades. 2. Aumento (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Emnet for dette projekt er et omfattende revitaliseringsprojekt, der er resultatet af analysen af deltagelsesbaserede aktiviteter — betragtes som trin III i revitaliseringen af kommunen. Anvendelsesområdet omfatter følgende opgaver: 1.Revitalisering af Fritidscenteret på Skolekomplekset ul. Det er Kożuchowska. 2.Innovativt energitilsyn, kontrol og overvågningssystem i skolekomplekset på ul. Kirke 9 med opførelsen af hegnet. 3.Renovation af taget af den romersk-katolske kirke i Bytom Odrzański. 4.Revitalisering af børns drømmepark beliggende i den gamle bydel. 5.Overvågning af den gamle bydel. 6.Udvikling af interiør i byudvikling kvarterer i nærheden af markedspladsen. 7.Renovation af tagene af bygninger ved gaderne: Marked 5, Marked 21, Głogowska 38. 8.Tilpasning af bygningen til behovene i ikke-statslige organisationer — ul. Det er en togstation. 9.Udvikling af rummet mellem flerfamiliebygninger på ul. Kożuchowska — jordudvikling med grønne områder, lille arkitektur, vandreruter. 10.Udvikling af det offentlige rum af markedet — multimedie meteorologiske kiosk. På grund af sin komplekse karakter gennemføres projektet i et omfattende partnerskab, der involverer lederen (bytom Odrz kommune og 25 partnere (24 boligfællesskaber og den romersk-katolske Parish i St. Det er St. Det er Jerome. Hovedproblemet er: Høj forekomst af krisefænomener på det sociale, infrastrukturelle, økonomiske, rumlige, funktionelle og miljømæssige område i det forringede område "Den gamle bydel" i Bytom Odrzański. Hovedformålet med projektet er at mindske forekomsten af negative krisefænomener i det "gamle byområde" i Odrzański Bytom og at styrke dets interne potentiale ved at give det område, der er omfattet af projektet, nye økonomiske, uddannelsesmæssige, turistmæssige, rekreative, sociale og kulturelle funktioner. Resultaterne vil blive opnået som følge af projektet: 1.Antal nye funktioner i det revitaliserede område — 6 stk. 2. Opstigningen (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectul acestui proiect este un proiect de revitalizare cuprinzător, rezultat din analiza activităților participative – considerată etapa a III-a a revitalizării Comunei. Domeniul de aplicare include următoarele sarcini: 1.Revitalizarea Centrului de Recreere la Complexul Școlar ul. Este Kożuchowska. 2. Sistem inovator de supraveghere, control și monitorizare a energiei în clădirea Complexului Școlar din ul. Biserica 9 cu construcția gardului. 3.Renovarea acoperișului Bisericii Romano-Catolice din Bytom Odrzański. 4.Revitalizarea parcului de vise pentru copii situat în orașul vechi. 5.Monitorizarea orașului vechi. 6.Dezvoltarea interioarelor cartierelor de dezvoltare urbană în vecinătatea Pieței Pieței. 7.Renovarea acoperișurilor clădirilor pe străzi: Piața 5, Piața 21, Głogowska 38. 8.Adaptarea clădirii pentru nevoile organizațiilor neguvernamentale – ul. E o gară. 9.Dezvoltarea spațiului între clădiri multifamiliale la ul. Kożuchowska – dezvoltarea terenurilor cu verdeață, arhitectură mică, trasee de mers pe jos. 10.Dezvoltarea spațiului public al pieței – chioșc meteorologic multimedia. Datorită naturii sale complexe, proiectul este implementat într-un parteneriat extins care implică liderul (municipalitatea Bytom Odrz. și 25 Parteneri (24 de comunități de locuințe și parohia romano-catolică Sf. E Sf. Jerome). Principala problemă este: Nivel ridicat de apariție a fenomenelor de criză în sferele sociale, de infrastructură, economice, spațiale, funcționale și de mediu în zona degradată „Orașul Vechi” din Bytom Odrzański. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce apariția fenomenelor de criză negativă în zona degradată a „Orașului Vechi” din Odrzański Bytom și de a consolida potențialul său intern prin acordarea zonei acoperite de proiect noi funcții economice, educaționale, turistice, recreative, sociale și culturale. Rezultatele vor fi obținute ca urmare a proiectului: 1.Număr de funcții noi în zona revitalizată – 6 buc. 2. Creșterea (Romanian)
27 July 2022
0 references
Ämnet för detta projekt är ett omfattande revitaliseringsprojekt som är resultatet av analysen av deltagandeaktiviteter – som betraktas som steg III i förnyelsen av kommunen. Tillämpningsområdet omfattar följande uppgifter: 1.Revitalisering av rekreationscentret vid School Complex ul. Det är Kożuchowska. 2.Innovativ energiövervakning, kontroll och övervakningssystem i School Complex-byggnaden på ul. Kyrka 9 med byggandet av staketet. 3. Renovering av taket till den romersk-katolska kyrkan i Bytom Odrzański. 4.Revitalisering av barns drömpark ligger i Gamla stan. 5.Övervakning av Gamla stan. 6.Utveckla interiörer i stadsutvecklingskvarteren i närheten av torget. 7.Renovering av tak av byggnader på gatorna: Marknad 5, Marknad 21, Głogowska 38. 8.Adaptering av byggnaden för icke-statliga organisationers behov – ul. Det är en tågstation. 9.Utveckling av utrymme mellan flerfamiljshus på ul. Kożuchowska – markutveckling med grönska, liten arkitektur, vandringsleder. 10.Utveckling av det offentliga rummet på marknaden – multimedia meteorologisk kiosk. På grund av sin komplexa natur genomförs projektet i ett omfattande partnerskap med ledaren (kommunen Bytom Odrz. och 25 Partners (24 bostadssamhällen och den romersk-katolska församlingen i St. Det är St. Från Jerome. Huvudproblemet är: Hög förekomst av krisfenomen i de sociala, infrastrukturella, ekonomiska, rumsliga, funktionella och miljömässiga sfärerna i det förstörda området ”Gamla staden” i Bytom Odrzański. Huvudsyftet med projektet är att minska förekomsten av negativa krisfenomen i det förstörda området ”Gamla staden” i Odrzański Bytom och att stärka dess interna potential genom att ge det område som omfattas av projektet nya ekonomiska, utbildnings-, turist-, rekreations-, sociala och kulturella funktioner. Resultaten kommer att uppnås som ett resultat av projektet: 1.Antal nya funktioner i det vitaliserade området – 6 st. 2. Uppgång (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.09.02.01-08-0006/16
0 references