Rehabilitation in Przełazy 2019-2020 (Q100636): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Réhabilitation à Przełazy 2019-2020
Réhabilitation dans les transmissions 2019-2020
label / delabel / de
Rehabilitation in Przełazy 2019-2020
Rehabilitation in Übertragungen 2019-2020
label / nllabel / nl
Rehabilitatie in Przełazy 2019-2020
Rehabilitatie in transmissies 2019-2020
label / itlabel / it
Riabilitazione a Przełazy 2019-2020
Riabilitazione nelle trasmissioni 2019-2020
label / eslabel / es
Rehabilitación en Przełazy 2019-2020
Rehabilitación en Transmisiones 2019-2020
label / dalabel / da
Rehabilitering i PrzeÅazy 2019-2020
Rehabilitering i transmissioner 2019-2020
label / ellabel / el
Αποκατάσταση στο PrzeÅazy 2019-2020
Αποκατάσταση στις Μεταδόσεις 2019-2020
label / hrlabel / hr
Rehabilitacija u Przežazyju 2019 – 2020
Obnova prijenosa u razdoblju 2019. – 2020.
label / rolabel / ro
Reabilitare în PrzeÅazy 2019-2020
Reabilitarea în Transmisii 2019-2020
label / sklabel / sk
Rehabilitácia v PrzeÅazy 2019 – 2020
Rehabilitácia pri prenose v rokoch 2019 – 2020
label / mtlabel / mt
Riabilitazzjoni fi PrzeÅazy 2019–2020
Riabilitazzjoni fit-Trażmissjonijiet 2019–2020
label / ptlabel / pt
Reabilitação em Przeazy 2019-2020
Reabilitação em Przełazy 2019-2020
label / filabel / fi
Kuntoutus PrzeÅazyssa 2019–2020
Transmissioiden kuntoutus 2019–2020
label / sllabel / sl
Rehabilitacija v Przežazyju 2019–2020
Rehabilitacija v prenosih 2019–2020
label / cslabel / cs
Rehabilitace v Przeazy 2019–2020
Rehabilitace v přenosech 2019–2020
label / ltlabel / lt
Reabilitacija Przeazy 2019–2020
Reabilitacija transmisijose 2019–2020 m.
label / lvlabel / lv
Rehabilitācija Przežī 2019–2020
Rehabilitācija transmisijās 2019–2020
label / bglabel / bg
Рехабилитация в PrzeÅazy 2019—2020 г.
Рехабилитация при трансмисии 2019—2020 г.
label / hulabel / hu
Rehabilitáció Przeazyban 2019–2020
A transzmissziók rehabilitációja 2019–2020
label / galabel / ga
Athshlánú i PrzeÅazy 2019-2020
Athshlánú i dtarchuir 2019-2020
label / svlabel / sv
Rehabilitering i PrzeÅazy 2019–2020
Rehabilitering i överföringar 2019–2020
label / etlabel / et
Rehabilitatsioon PrzeÅazys 2019–2020
Taastusravi ülekannetes 2019–2020
Property / EU contributionProperty / EU contribution
442,238.83 Euro
Amount442,238.83 Euro
UnitEuro
409,623.72 Euro
Amount409,623.72 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
520,280.98 Euro
Amount520,280.98 Euro
UnitEuro
481,910.25 Euro
Amount481,910.25 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project carried out by a medicinal entity -Rehabilitation and Leisure Centre The Palace W Przełazach Sp. z o.o. will direct support for 600 people (400K) living in the Lubuskie Voivodeship in the age of professional activity, both working and planning to return to work, in whom medical diseases of the musculoskeletal system or peripheral nervous system have been identified related to the method of work. physical therapy, kinesitherapeutic, massages, as well as information and education activities, medical consultations, health education, psychological support and training.As a result of the actions taken, 300 people from the Lubuskie Voivodeship with disorders of the musculoskeletal and peripheral nervous system associated with the way work is performed, physical fitness and thus the possibility of prolonging professional activity. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5623655683659473
Amount0.5623655683659473
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet mis en œuvre par une entité médicinale — Powiat Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynowy Palace W Przełazach Sp. z o.o. apportera un soutien à 600 personnes (400K) vivant dans la province de Lubuskie à la fois à l’âge de travail et à la planification du retour au travail, dans lesquelles des maladies du système moteur ou du système nerveux périphérique liées à la manière d’effectuer le travail ont été identifiées.Soutien fondé sur les hypothèses du programme de politique sanitaire pour la voïvodie de Lubuskie, couvrira à la fois la réhabilitation médicale, c’est-à-dire: physiothérapeutique, kinésithérapie, massages, mais aussi activités d’information et d’éducation, consultations médicales, éducation sanitaire, soutien psychologique et formation.Le résultat de ces actions sera la restauration de 300 personnes de la province de Lubuskie avec des maladies du système musculo-squelettique et du système nerveux périphérique liées à la façon d’effectuer le travail, la forme physique et donc la possibilité de prolonger l’activité professionnelle. (French)
Le projet mis en œuvre par l’entité médicale — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigera le soutien à 600 personnes (400K) vivant dans la voïvodie à l’âge du travail et de la planification du retour au travail, dans lesquelles des maladies du système de mouvement ou du système nerveux périphérique liées au mode de travail ont été identifiées. physiothérapeutique, kinésithérapeutique, massages, mais aussi activités d’information-éducation, consultations médicales, éducation à la santé, soutien psychologique et formation.A la suite des actions entreprises, 300 personnes de la voïvodie Lubuskie seront restaurées avec des maladies du système de mouvement et du système nerveux périphérique liées à la façon de faire le travail, à la condition physique et donc à la possibilité de prolonger l’activité professionnelle. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das von einer medizinischen Einrichtung durchgeführte Projekt – Powiat Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynowy Palace Wrzełazach Sp. z o.o. wird 600 Personen (400K) unterstützen, die in der Provinz Lubuskie im erwerbsfähigen Alter leben und die Rückkehr in die Arbeit planen, bei denen Krankheiten des motorischen Systems oder des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art und Weise der Arbeit identifiziert wurden.Unterstützung auf der Grundlage der Annahmen des Gesundheitspolitischen Programms für die Woiwodschaft Lubuskie, wird sowohl die medizinische Rehabilitation abdecken, d. h.: physiotherapeutische, Kinesitherapie, Massagen, aber auch Informations- und Bildungsaktivitäten, medizinische Beratung, Gesundheitserziehung, psychologische Unterstützung und Ausbildung.Das Ergebnis der durchgeführten Maßnahmen ist die Wiederherstellung von 300 Menschen aus der Provinz Lubuskie mit Erkrankungen des Bewegungsapparates und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art der Arbeit, der körperlichen Fitness und damit der Möglichkeit, die berufliche Tätigkeit zu verlängern. (German)
Das von der medizinischen Einrichtung -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W. Przełazach Sp. z o.o. durchgeführte Projekt wird die direkte Unterstützung von 600 Menschen (400K) in der Woiwodschaft im Alter sowohl der Arbeit als auch der Planung der Rückkehr in die Arbeit, bei denen Krankheiten des Bewegungssystems oder des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art der Arbeit identifiziert wurden.Unterstützung auf der Grundlage der Annahmen des Gesundheitspolitikprogramms für Lubuskie umfasst sowohl die Bereitstellung medizinischer Rehabilitation, d. h.: physiotherapeutische, kinesitherapeutische, Massagen, aber auch informationspädagogische Aktivitäten, medizinische Beratungen, Gesundheitserziehung, psychologische Unterstützung und Ausbildung.Aufgrund der durchgeführten Maßnahmen werden 300 Personen aus der Woiwodschaft Lubuskie mit Erkrankungen des Bewegungssystems und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art der Arbeit, der körperlichen Fitness und damit der Möglichkeit der Verlängerung der beruflichen Tätigkeit wiederhergestellt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project dat wordt uitgevoerd door een geneeskrachtige entiteit — Powiat Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynowy Palace W Przełazach Sp. z o.o. zal steun bieden aan 600 personen (400K) die op de werkende leeftijd in de provincie Lubuskie wonen en die van plan zijn om weer aan het werk te gaan, bij wie ziekten van het motorische systeem of het perifere zenuwstelsel in verband met de manier van werken zijn geïdentificeerd.Ondersteuning op basis van de veronderstellingen van het gezondheidsbeleidsprogramma voor het Lubuskie-voivodeship zal zowel betrekking hebben op de verstrekking van medische revalidatie, d.w.z. fysiotherapeutisch, kinesitherapie, massages, maar ook informatie en educatieve activiteiten, medische consultaties, gezondheidsopvoeding, psychologische ondersteuning en opleiding.Het resultaat van de ondernomen acties zal het herstel van 300 mensen uit de provincie Lubuskie met ziekten van het bewegingsapparaat en perifere zenuwstelsel gerelateerd aan de manier van het uitvoeren van werk, lichamelijke fitheid en dus de mogelijkheid van verlenging van de beroepsactiviteit. (Dutch)
Het project uitgevoerd door de medische entiteit -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., zal direct steun verlenen aan 600 mensen (400K) die in het woiwodschap wonen op de leeftijd van werken en van plan zijn om weer aan het werk te gaan, bij wie ziekten van het bewegingssysteem of perifere zenuwstelsel in verband met de manier van werken zijn geïdentificeerd.Support op basis van de aannames van het gezondheidsbeleidsprogramma voor Lubuskie zal zowel betrekking hebben op medische revalidatie, d.w.z.: fysiotherapeutisch, kinesitherapeutisch, massages, maar ook informatie-educatieve activiteiten, medische consulten, gezondheidseducatie, psychologische ondersteuning en training.Als gevolg van de ondernomen acties, zullen 300 mensen uit het Lubuskie voivodship worden hersteld met ziekten van het bewegingssysteem en perifere zenuwstelsel gerelateerd aan de manier van werken, fysieke fitheid en dus de mogelijkheid om de beroepsactiviteit te verlengen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto attuato da un'entità medicinale — Powiat Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynowy Palace W Przełazach Sp. z o.o. fornirà sostegno a 600 persone (400K) che vivono nella provincia di Lubuskie in età lavorativa sia in fase di lavoro che in programma di tornare al lavoro, in cui sono state individuate malattie del sistema motorio o del sistema nervoso periferico legate al modo di svolgere il lavoro.Sostegno basato sulle ipotesi del programma di politica sanitaria per il voivodato di Lubuskie coprirà sia la fornitura di riabilitazione medica, ossia: fisioterapici, chinesiterapia, massaggi, ma anche attività informative ed educative, consulenze mediche, educazione sanitaria, supporto psicologico e formazione. Il risultato delle azioni intraprese sarà il restauro di 300 persone della provincia di Lubuskie con malattie del sistema muscoloscheletrico e del sistema nervoso periferico legate al modo di svolgere il lavoro, alla forma fisica e quindi alla possibilità di prolungare l'attività professionale. (Italian)
Il progetto attuato dall'ente medico -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigerà il sostegno a 600 persone (400K) che vivono nel Voivodato all'età di lavoro e prevedendo di tornare al lavoro, in cui sono state individuate malattie del sistema di movimento o del sistema nervoso periferico legate al modo di fare il lavoro.Supporto basato sulle ipotesi del programma di politica sanitaria per Lubuskie coprirà sia la fornitura di riabilitazione medica, vale a dire: fisioterapico, kinesitherapeutic, massaggi, ma anche attività di informazione-educativa, consultazioni mediche, educazione sanitaria, supporto psicologico e formazione.A seguito delle azioni intraprese, 300 persone del voivodato di Lubuskie saranno ripristinate con malattie del sistema di movimento e del sistema nervoso periferico legate al modo di fare lavoro, alla forma fisica e quindi alla possibilità di prolungare l'attività professionale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto ejecutado por una entidad medicinal — Powiat Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynowy Palace W Przełazach Sp. z o.o. prestará apoyo a 600 personas (400K) que viven en la provincia de Lubuskie en la edad de trabajo, tanto en la edad de trabajo como en la planificación de reincorporarse al trabajo, en las que se han identificado enfermedades del sistema motor o del sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de realizar el trabajo.Apoyo basado en los supuestos del Programa de Política de Salud para el Voivodato de Lubuskie, abarcará tanto la prestación de rehabilitación médica, es decir: fisioterapéutica, kinesiterapia, masajes, pero también actividades informativas y educativas, consultas médicas, educación en salud, apoyo psicológico y formación.El resultado de las acciones emprendidas será la restauración de 300 personas de la provincia de Lubuskie con enfermedades del sistema musculoesquelético y del sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de realizar el trabajo, la aptitud física y, por lo tanto, la posibilidad de prolongar la actividad profesional. (Spanish)
El proyecto ejecutado por la entidad médica -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigirá el apoyo a 600 personas (400K) que viven en el Voivodato a la edad de trabajar y planean regresar al trabajo, en las que se han identificado enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de hacer el trabajo. fisioterapéutica, kinesiterapéutica, masajes, pero también actividades informativas-educativas, consultas médicas, educación sanitaria, apoyo psicológico y formación. Como resultado de las acciones emprendidas, 300 personas del voivodato Lubuskie serán restauradas con enfermedades del sistema de movimiento y sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de hacer el trabajo, la aptitud física y así la posibilidad de prolongar la actividad profesional. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet udført af en medicinsk enhed -Rehabilitering og Fritidscenter Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. vil direkte støtte til 600 mennesker (400K), der bor i Lubuskie Voivodeship i en alder af professionel aktivitet, både arbejde og planlægning at vende tilbage til arbejde, hvor medicinske sygdomme i bevægeapparatet eller perifere nervesystem er blevet identificeret relateret til arbejdsmetoden. kinesiterapeutisk, massage, samt informations- og uddannelsesaktiviteter, lægekonsultationer, sundhedsuddannelse, psykologisk støtte og træning.Som et resultat af de trufne foranstaltninger, 300 mennesker fra Lubuskie Voivodeship med lidelser i bevægeapparatet og perifere nervesystem forbundet med den måde arbejdet udføres, fysisk fitness og dermed muligheden for at forlænge professionel aktivitet. (Danish)
Det projekt, der gennemføres af den medicinske enhed — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., vil direkte støtte 600 personer (400K), der bor i Voivodeship i en alder af både arbejde og planlægger at vende tilbage til arbejdsmarkedet, hvor sygdomme i bevægelsessystemet eller det perifere nervesystem er blevet identificeret.Støtte baseret på antagelserne i sundhedspolitisk program for Lubuskie vil omfatte både levering af medicinsk rehabilitering, dvs.: fysioterapeutisk, kinesitherapeutisk, massage, men også information-uddannelsesaktiviteter, medicinske konsultationer, sundhedsuddannelse, psykologisk støtte og træning.Som et resultat af de foranstaltninger, 300 mennesker fra Lubuskie voivodship vil blive genoprettet med sygdomme i bevægelsessystemet og perifert nervesystem relateret til den måde at gøre arbejde, fysisk egnethed og dermed muligheden for at forlænge professionel aktivitet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο που υλοποιείται από μια φαρμακευτική οντότητα — Κέντρο Αποκατάστασης και Αναψυχής The Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. θα κατευθύνει την υποστήριξη 600 ατόμων (400K) που ζουν στο βοεβοδάτο Lubuskie στην ηλικία της επαγγελματικής δραστηριότητας, τόσο για την εργασία όσο και για την επιστροφή στην εργασία, στα οποία έχουν εντοπιστεί ιατρικές παθήσεις του μυοσκελετικού συστήματος ή του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τη μέθοδο εργασίας. Kinesitherapeutic, μασάζ, καθώς και ενημερωτικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες, ιατρικές συμβουλές, ιατρική εκπαίδευση, ψυχολογική υποστήριξη και κατάρτιση. Ως αποτέλεσμα των ενεργειών που ελήφθησαν, 300 άτομα από το βοεβοδάτο Lubuskie με διαταραχές του μυοσκελετικού και περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τον τρόπο εκτέλεσης της εργασίας, τη φυσική κατάσταση και έτσι τη δυνατότητα παράτασης της επαγγελματικής δραστηριότητας. (Greek)
Το έργο που υλοποιείται από τον ιατρικό φορέα -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., θα κατευθύνει τη στήριξη 600 ατόμων (400K) που ζουν στο Voivodeship σε ηλικία εργασίας και σχεδιάζουν να επιστρέψουν στην εργασία, στους οποίους έχουν εντοπιστεί ασθένειες του συστήματος κίνησης ή του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τον τρόπο εργασίας.Υποστήριξη βάσει των παραδοχών του προγράμματος πολιτικής υγείας για το Lubuskie θα καλύψει τόσο την παροχή ιατρικής αποκατάστασης, δηλαδή: φυσικοθεραπευτικό, κινησιθεραπευτικό, μασάζ, αλλά και ενημερωτικές-εκπαιδευτικές δραστηριότητες, ιατρικές συμβουλές, εκπαίδευση σε θέματα υγείας, ψυχολογική υποστήριξη και κατάρτιση.Ως αποτέλεσμα των ενεργειών που αναλαμβάνονται, 300 άτομα από το βοϊβοδάτο Lubuskie θα αποκατασταθούν με ασθένειες του κινητικού συστήματος και του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τον τρόπο εργασίας, τη φυσική κατάσταση και, ως εκ τούτου, τη δυνατότητα παράτασης της επαγγελματικής δραστηριότητας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt koji provodi ljekovita jedinica – Centar za rehabilitaciju i slobodno vrijeme Palača W PrzeÅazach Sp. z o.o. izravno će podržati 600 osoba (400K) koje žive u Lubuskie vojvodstvu u dobi profesionalne djelatnosti, kako rada tako i planiranja povratka na posao, u kojima su identificirane medicinske bolesti mišićno-koštanog sustava ili perifernog živčanog sustava vezane uz način rada. fizikalna terapija, kineziterapeutika, masaže, kao i informacijske i obrazovne aktivnosti, medicinske konzultacije, zdravstveno obrazovanje, psihološku podršku i obuku.Kao rezultat poduzetih akcija, 300 ljudi iz Lubuskie Voivodeship s poremećajima mišićno-koštanog i perifernog živčanog sustava povezanih s načinom rada, tjelesnom kondicijom, a time i mogućnošću produljenja profesionalne aktivnosti. (Croatian)
Projektom koji provodi medicinski subjekt – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., izravnat će se potpora za 600 osoba (400K) koje žive u vojvodstvu u dobi rada i planiranja povratka na posao, u kojima su utvrđene bolesti sustava kretanja ili perifernog živčanog sustava povezane s načinom obavljanja posla.Potpora na temelju pretpostavki Programa zdravstvene politike za Lubuskie obuhvatit će pružanje medicinske rehabilitacije, tj.: fizioterapeutski, kineziterapijski, masaže, ali i informacijsko-obrazovne aktivnosti, medicinske konzultacije, zdravstveni odgoj, psihološku podršku i obuku.Kao rezultat poduzetih akcija, 300 ljudi iz Lubuskie voivodship će se obnoviti s bolestima sustava kretanja i perifernog živčanog sustava u vezi s načinom rada, fizičke kondicije, a time i mogućnost produljenja profesionalne aktivnosti. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul realizat de o entitate medicală – Centrul de Reabilitare și Timp Liber Palatul W PrzeÅazach Sp. z o.o. va direcționa sprijin pentru 600 de persoane (400K) care trăiesc în Voievodatul Lubuskie în vârstă de activitate profesională, atât de lucru, cât și de planificare a revenirii la locul de muncă, în care au fost identificate boli medicale ale sistemului musculo-scheletic sau ale sistemului nervos periferic legate de metoda de lucru. terapie fizică, kinesiterapeutice, masaje, precum și activități de informare și educare, consultații medicale, educație în domeniul sănătății, suport psihologic și formare. Ca urmare a acțiunilor întreprinse, 300 de persoane din Voievodatul Lubuskie cu tulburări ale sistemului nervos musculo-scheletic și periferic asociate cu modul în care se desfășoară munca, aptitudinea fizică și, astfel, posibilitatea prelungirii activității profesionale. (Romanian)
Proiectul implementat de entitatea medicală – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., va sprijini direct 600 de persoane (400K) care trăiesc în Voievodat atât la vârsta de lucru, cât și la vârsta de a se întoarce la locul de muncă, în care au fost identificate boli ale sistemului de mișcare sau ale sistemului nervos periferic legate de modul de desfășurare a activității.Sprijinul bazat pe ipotezele Programului de politică de sănătate pentru Lubuskie va acoperi atât furnizarea de reabilitare medicală, și anume: fizioterapeutice, kinesiterapeutice, masaje, dar și activități de informare-educație, consultații medicale, educație medicală, asistență psihologică și formare.Ca urmare a acțiunilor întreprinse, 300 de persoane din voievodatul Lubuskie vor fi restabilite cu boli ale sistemului de mișcare și ale sistemului nervos periferic legate de modul de lucru, de fitness fizică și, prin urmare, de posibilitatea prelungirii activității profesionale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt realizovaný liečivým subjektom – Rehabilitačné a voľnočasové centrum Palác W PrzeÅazach Sp. z o.o. bude priamo podporovať 600 ľudí (400K) žijúcich v Lubuskom vojvodstve vo veku pracovnej činnosti, tak pracovnej, ako aj plánovanej návratu do práce, u ktorých boli identifikované zdravotné ochorenia pohybového aparátu alebo periférneho nervového systému súvisiace s metódou práce. fyzikálna terapia, kinesiterapeutické, masáže, rovnako ako informačné a vzdelávacie aktivity, lekárske konzultácie, zdravotné vzdelávanie, psychologická podpora a školenia.V dôsledku prijatých opatrení, 300 ľudí z Lubuskie vojvodstva s poruchami pohybového a periférneho nervového systému spojené s výkonom práce, fyzickej zdatnosti a tým aj možnosť predĺženia odbornej činnosti. (Slovak)
Projekt realizovaný zdravotníckym subjektom – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bude priamo podporovať 600 ľudí (400K) žijúcich vo vojvodstve vo veku práce a plánovania návratu do práce, v ktorom boli identifikované choroby pohybového systému alebo periférneho nervového systému súvisiace s spôsobom vykonávania práce.Podpora založená na predpokladoch programu zdravotnej politiky pre Lubuskie sa bude vzťahovať na poskytovanie lekárskej rehabilitácie, t. j.: fyzioterapeutické, kinesipeutické, masáže, ale aj informačno-vzdelávacie činnosti, lekárske konzultácie, zdravotná výchova, psychologická podpora a tréning.V dôsledku vykonaných akcií bude obnovených 300 ľudí z Lubuskie vojvodstva s chorobami pohybového systému a periférneho nervového systému súvisiacimi so spôsobom práce, fyzickej zdatnosti a tým aj možnosťou predĺženia odbornej činnosti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett imwettaq minn entità mediċinali — Ċentru ta’ Riabilitazzjoni u ta’ Divertiment Il-Palazz W PrzeÅazach Sp. z o.o. se jidderieġi l-appoġġ għal 600 persuna (400K) li jgħixu f’Lubuskie Voivodeship fl-età ta’ attività professjonali, kemm li jaħdmu kif ukoll qed jippjanaw li jirritornaw għax-xogħol, li fihom ġie identifikat mard mediku tas-sistema muskoloskeletali jew tas-sistema nervuża periferali relatat mal-metodu tax-xogħol. terapija fiżika, kinesiterapewtika, massaġġi, kif ukoll attivitajiet ta’ informazzjoni u edukazzjoni, konsultazzjonijiet mediċi, edukazzjoni dwar is-saħħa, appoġġ psikoloġiku u taħriġ.B’riżultat tal-azzjonijiet meħuda, 300 persuna mill-Voivodeship ta’ Lubuskie b’disturbi tas-sistema nervuża muskoluskeletali u periferali assoċjati mal-mod kif jitwettaq ix-xogħol, l-idoneità fiżika u b’hekk il-possibbiltà li tittawwal l-attività professjonali. (Maltese)
Il-proġett implimentat mill-entità medika -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., se jagħti appoġġ dirett lil 600 persuna (400K) li jgħixu fil-Voivodeship fl-età kemm tax-xogħol kif ukoll tal-ippjanar tar-ritorn għax-xogħol, li fihom ġie identifikat mard tas-sistema tal-moviment jew tas-sistema nervuża periferali relatata mal-mod kif isir ix-xogħol. Appoġġ ibbażat fuq is-suppożizzjonijiet tal-Programm tal-Politika tas-Saħħa għal Lubuskie se jkopri kemm il-provvista ta’ riabilitazzjoni medika, jiġifieri: attivitajiet fiżjoterapewtiċi, kinesiterapewtiċi, massaġġi, iżda wkoll attivitajiet ta’ informazzjoni-edukattivi, konsultazzjonijiet mediċi, edukazzjoni dwar is-saħħa, appoġġ psikoloġiku u taħriġ.Bħala riżultat tal-azzjonijiet meħuda, 300 persuna mill-voivodship ta’ Lubuskie se jiġu restawrati b’mard tas-sistema tal-moviment u tas-sistema nervuża periferali relatati mal-mod kif isir ix-xogħol, l-idoneità fiżika u b’hekk il-possibbiltà li tittawwal l-attività professjonali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto realizado por uma entidade medicinal — Centro de Reabilitação e Lazer O Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. apoiará diretamente 600 pessoas (400K) que vivem na voivodia de Lubuskie na idade da atividade profissional, trabalhando e planejando retornar ao trabalho, nas quais foram identificadas doenças médicas do sistema musculoesquelético ou do sistema nervoso periférico relacionadas com o método de trabalho. fisioterapia, cinesiterapêutica, massagens, bem como atividades de informação e educação, consultas médicas, educação em saúde, apoio psicológico e treinamento. Como resultado das ações realizadas, 300 pessoas da Voivodia Lubuskie com distúrbios do sistema nervoso musculoesquelético e periférico associados à forma como o trabalho é realizado, aptidão física e, portanto, a possibilidade de prolongar a atividade profissional. (Portuguese)
O projeto realizado por uma entidade médica -Centro de Reabilitação e Lazer O Palácio W Przełazach Sp. z o.o. irá apoiar diretamente 600 pessoas (400K) que vivem na voivodia de Lubuskie na idade da atividade profissional, tanto a trabalhar como a planear o regresso ao trabalho, nas quais foram identificadas doenças médicas do sistema musculoesquelético ou do sistema nervoso periférico relacionadas com o método de trabalho. fisioterapia, cinesiterapêutica, massagens, bem como atividades de informação e educação, consultas médicas, educação para a saúde, apoio psicológico e formação.Como resultado das ações tomadas, 300 pessoas da voivodia de Lubuskie com perturbações do sistema nervoso musculoesquelético e periférico associadas à forma como o trabalho é realizado, aptidão física e, portanto, a possibilidade de prolongar a atividade profissional. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Rehabilitation and Leisure Centre The Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o.:n toteuttamassa hankkeessa tuetaan 600:aa Lubuskien voivodikunnassa (400K) asuvaa henkilöä, jotka työskentelevät ja suunnittelevat palaavansa töihin ja joilla on havaittu tuki- ja liikuntaelimistön tai ääreishermoston lääketieteellisiä sairauksia, jotka liittyvät työmenetelmään. fysioterapia, kinesiterapeuttinen, hieronta, sekä tiedotus- ja koulutustoiminta, lääketieteelliset konsultaatiot, terveyskasvatus, psykologinen tuki ja koulutus.Toteutettujen toimien tuloksena 300 henkilöä Lubuskien voivodikunnasta tuki- ja liikuntaelimistön ja ääreishermoston häiriöiden kanssa, jotka liittyvät työn suorittamiseen, fyysinen kunto ja siten mahdollisuus pidentää ammatillista toimintaa. (Finnish)
Lääkinnällisen yksikön (Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o.) toteuttamasta hankkeesta tuetaan suoraan 600:aa Voivodikunnassa asuvaa henkilöä (400K), jotka työskentelevät ja suunnittelevat palaavansa työhön, jossa on tunnistettu liikkumisjärjestelmän tai ääreishermoston sairauksia, jotka liittyvät työntekotapaan.Lubuskien terveyspoliittisen ohjelman oletuksiin perustuva tuki kattaa sekä lääketieteellisen kuntoutuksen tarjoamisen että sen, että: fysioterapeuttinen, kinesiterapeuttinen, hieronta, mutta myös tiedotuskoulutus, lääketieteelliset konsultaatiot, terveyskasvatus, psykologinen tuki ja koulutus.Toimenpiteiden seurauksena 300 henkilöä Lubuskien voivodikunnasta palautetaan liikkumisjärjestelmän ja ääreishermoston sairauksilla, jotka liittyvät työntekotapaan, fyysiseen kuntoon ja siten mahdollisuuteen pidentää ammatillista toimintaa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt, ki ga izvaja medicinska entiteta – Center za rehabilitacijo in prosti čas Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o., bo neposredno podpiral 600 ljudi (400K), ki živijo v Lubuskie Voivodeship v dobi poklicne dejavnosti, tako pri delu kot pri načrtovanju vrnitve na delo, pri katerih so bile ugotovljene zdravstvene bolezni mišično-skeletnega sistema ali perifernega živčnega sistema, povezane z načinom dela. fizikalna terapija, kinesitherapeutic, masaže, kot tudi informacijske in izobraževalne dejavnosti, zdravniška posvetovanja, zdravstvena vzgoja, psihološka podpora in usposabljanje.Kot rezultat sprejetih ukrepov, 300 ljudi iz Lubuskie Voivodeship z motnjami mišično-skeletnega in perifernega živčnega sistema, povezanih z načinom izvajanja dela, telesno pripravljenost in s tem možnost podaljšanja poklicne dejavnosti. (Slovenian)
Projekt, ki ga izvaja zdravstveni subjekt – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bo neposredno podpiral 600 ljudi (400K), ki živijo v vojvodstvu v starosti dela in načrtovanja vrnitve na delo, pri katerih so bile ugotovljene bolezni gibalnega sistema ali perifernega živčnega sistema, povezane z načinom dela.Podpora na podlagi predpostavk programa zdravstvene politike za Lubuskie bo zajemala tako zagotavljanje zdravstvene rehabilitacije, tj.: fizioterapevtske, kineziterapevtske, masaže, pa tudi informacijsko-izobraževalne dejavnosti, zdravniški posvet, zdravstvena vzgoja, psihološka podpora in usposabljanje.Kot rezultat izvedenih ukrepov bo 300 ljudi iz Lubuskie vojvodstva obnovljenih z boleznimi gibalnega sistema in perifernega živčnega sistema, povezanih z načinom dela, telesno pripravljenostjo in s tem možnostjo podaljšanja poklicne dejavnosti. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt prováděný léčebným subjektem -Rehabilitační a volnočasové centrum Palác W Przezach Sp. z o.o. bude přímo podporovat 600 osob (400K) žijících v Lubuskie Voivodeship ve věku profesní činnosti, a to jak práce, tak plánování návratu do práce, u nichž byla zjištěna zdravotní onemocnění pohybového aparátu nebo periferního nervového systému související s pracovní metodou. fyzikální terapie, kineziterapeutické, masáže, stejně jako informační a vzdělávací činnosti, lékařské konzultace, zdravotní výchova, psychologická podpora a školení.V důsledku přijatých akcí 300 lidí z Lubuskie vojvodství s poruchami pohybového aparátu a periferního nervového systému spojené se způsobem práce, fyzické zdatnosti a tím i možnosti prodloužení odborné činnosti. (Czech)
Projekt provedený zdravotnickým subjektem – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bude přímo podporovat 600 osob (400K) žijících ve vojvodství ve věku práce a plánování návratu do práce, u nichž byly zjištěny nemoci pohybového systému nebo periferního nervového systému související se způsobem práce.Podpora založená na předpokladech programu zdravotní politiky pro Lubuskie bude zahrnovat jak poskytování lékařské rehabilitace, tj.: fyzioterapeutické, kinesiterapeutické, masáže, ale také informační vzdělávací aktivity, lékařské konzultace, zdravotní výchova, psychologická podpora a školení.V důsledku provedených akcí bude 300 lidí z Lubuskie voivodship obnoveno s nemocemi pohybového systému a periferního nervového systému souvisejících se způsobem práce, fyzickou zdatností a tím i možností prodloužení odborné činnosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Medicinos įstaigos projektas – Reabilitacijos ir laisvalaikio centras The Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. tiesiogiai rems 600 žmonių (400K), gyvenančių Lubuskie vaivadijoje profesinės veiklos amžiuje, tiek dirbant, tiek planuojant grįžti į darbą, kuriame buvo nustatytos raumenų ir kaulų sistemos ar periferinės nervų sistemos ligos, susijusios su darbo metodu. fizinė terapija, kineziterapiniai, masažai, taip pat informavimo ir švietimo veikla, medicininės konsultacijos, sveikatos ugdymas, psichologinė pagalba ir mokymas.Dėl veiksmų, kurių imtasi, 300 žmonių iš Lubuskie vaivadijos su raumenų ir skeleto bei periferinės nervų sistemos sutrikimais, susijusiais su darbo atlikimo būdu, fiziniu tinkamumu, taigi ir galimybe pratęsti profesinę veiklą. (Lithuanian)
Medicinos įstaigos „Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o.“ įgyvendinamas projektas skirs paramą 600 asmenų (400K), gyvenančių vaivadijoje darbingo amžiaus ir planuojančio grįžti į darbą, kuriuose buvo nustatytos judėjimo sistemos ar periferinės nervų sistemos ligos, susijusios su darbo būdu.Parama, pagrįsta Lubuskie sveikatos politikos programos prielaidomis, apims ir medicininės reabilitacijos paslaugas, t. y.: fizioterapinis, kineziterapinis, masažai, taip pat informacinė-švietimo veikla, medicininės konsultacijos, sveikatos ugdymas, psichologinė pagalba ir mokymas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts, ko īsteno medicīnas iestāde — Rehabilitācijas un atpūtas centrs The Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o., sniegs tiešu atbalstu 600 cilvēkiem (400K), kas dzīvo Lubuskie vojevodistē profesionālās darbības laikmetā, gan strādājot, gan plānojot atgriezties darbā, kuros konstatētas muskuļu un skeleta sistēmas vai perifērās nervu sistēmas medicīniskās slimības saistībā ar darba metodi. fizikālā terapija, kinezitherapeitic, masāžas, kā arī informācijas un izglītības aktivitātes, medicīniskās konsultācijas, veselības izglītība, psiholoģisko atbalstu un apmācību.Kā rezultātā veiktās darbības, 300 cilvēki no Lubuskie Voivodeship ar traucējumiem muskuļu un skeleta un perifēro nervu sistēmu, kas saistīti ar to, kā darbs tiek veikts, fizisko sagatavotību un tādējādi iespēju pagarināt profesionālo aktivitāti. (Latvian)
Projekts, ko īsteno medicīnas iestāde — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., sniegs tiešu atbalstu 600 cilvēkiem (400K), kas dzīvo vojevodistē gan darba, gan plāno atgriezties darbā vecumā, kurā identificētas kustības sistēmas vai perifērās nervu sistēmas slimības, kas saistītas ar darba veikšanas veidu.Atbalsts, pamatojoties uz Lubuskie Veselības politikas programmas pieņēmumiem, attieksies gan uz medicīniskās rehabilitācijas nodrošināšanu, t. i.: fizioterapeitiskais, kinesitherapeutic, masāžas, bet arī informācijas-izglītības aktivitātes, medicīniskās konsultācijas, veselības izglītība, psiholoģiskais atbalsts un apmācība.Kā rezultātā veikto darbību, 300 cilvēki no Lubuskie vojevodistes tiks atjaunoti ar slimībām kustības sistēmas un perifēro nervu sistēmu, kas saistītas ar veidu, kā veikt darbu, fizisko sagatavotību un tādējādi iespēju pagarināt profesionālo darbību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът, осъществен от лечебно образувание — Център за рехабилитация и развлечение The Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o., ще осигури пряка подкрепа за 600 души (400K), живеещи в войводството на Lubuskie в ерата на професионална дейност, както работещи, така и планиращи да се върнат на работа, при които са установени медицински заболявания на опорно-двигателния апарат или периферната нервна система, свързани с метода на работа. физиотерапия, кинезитерапевтични, масажи, както и информационни и образователни дейности, медицински консултации, здравно образование, психологическа подкрепа и обучение.В резултат на предприетите действия, 300 души от войводството Лубуски с нарушения на опорно-двигателния и периферната нервна система, свързани с начина на извършване на работата, физическа годност и по този начин възможност за удължаване на професионалната дейност. (Bulgarian)
Проектът, изпълняван от медицинската единица — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., ще насочи подкрепа за 600 души (400K), живеещи във войводството на възраст както на работа, така и на планиране да се върнат на работа, при които са установени заболявания на системата на движение или периферната нервна система, свързани с начина на работа.Подкрепата въз основа на предположенията на Програмата за здравна политика за Lubuskie ще обхваща както предоставянето на медицинска рехабилитация, т.е.: физиотерапевтични, кинезитерапевтични, масажи, но също така и информационно-образователни дейности, медицински консултации, здравно образование, психологическа подкрепа и обучение.В резултат на предприетите действия 300 души от Лубуското воеводство ще бъдат възстановени със заболявания на системата за движение и периферната нервна система, свързани с начина на работа, физическата годност и по този начин възможността за удължаване на професионалната дейност. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A Palota W PrzeÅazach Sp. z o.o. egy gyógyintézet – Rehabilitációs és Szabadidőközpont – által végzett projekt közvetlen támogatást nyújt a Lubuskie vajdaságban élő 600 ember (400K) számára, akik szakmai tevékenység korában dolgoznak és tervezik a munkába való visszatérést, ahol a váz- és izomrendszer vagy a perifériás idegrendszer betegségeit azonosították a munkamódszerrel kapcsolatban. fizikoterápia, kineziterapeutika, masszázsok, valamint információs és oktatási tevékenységek, orvosi konzultációk, egészségügyi oktatás, pszichológiai támogatás és képzés.A meghozott intézkedések eredményeként 300 ember a Lubuskie vajdaságból, akik a váz- és izomrendszer és a perifériás idegrendszer rendellenességeivel járnak a munka végzésének módjával, a fizikai alkalmassággal és ezáltal a szakmai tevékenység meghosszabbításának lehetőségével. (Hungarian)
A Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. által végrehajtott projekt közvetlen támogatást nyújt a vajdaságban élő 600 ember (400K) számára mind a munka, mind a munkába való visszatérés előtt, akiknél a mozgásrendszer vagy a perifériás idegrendszer betegségei a munkavégzés módjához kapcsolódnak.A Lubuskie-re vonatkozó egészségpolitikai program feltételezései alapján nyújtott támogatás kiterjed az orvosi rehabilitációra, azaz: fizioterápiás, kinezoterápiás, masszázsok, de információs-oktatási tevékenységek, orvosi konzultációk, egészségügyi oktatás, pszichológiai támogatás és képzés.A végrehajtott intézkedések eredményeként 300 ember a Lubuskie vajdaságból helyreáll a mozgásrendszer és a perifériás idegrendszer betegségeivel, amelyek a munka módjához, a fizikai alkalmassághoz és ezáltal a szakmai tevékenység meghosszabbításának lehetőségéhez kapcsolódnak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An tionscadal a rinne eintiteas míochaine — Ionad Athshlánúcháin agus Fóillíochta Déanfaidh an Pálás W PrzeÅazach Sp. z o.o. tacaíocht dhíreach a thabhairt do 600 duine (400K) atá ina gcónaí i Lubuskie Voivodeship in aois na gníomhaíochta gairmiúla, ag obair agus ag pleanáil filleadh ar an obair, ina bhfuil galair leighis an chórais mhatánchnámharlaigh nó an chórais néaróg imeallach aitheanta maidir leis an modh oibre. kinesitherapeutic, massages, chomh maith le faisnéis agus gníomhaíochtaí oideachais, comhairliúcháin leighis, oideachas sláinte, tacaíocht shíceolaíoch agus oiliúint. (Irish)
Leis an tionscadal a chuir an t-eintiteas leighis -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. i bhfeidhm, tabharfar tacaíocht dhíreach do 600 duine (400K) atá ina gcónaí sa Voivodeship ag aois oibre agus ag pleanáil filleadh ar an obair, inar sainaithníodh galair an chórais gluaiseachta nó an néarchóras imeallach a bhaineann leis an mbealach chun obair a dhéanamh.Cumhdóidh tacaíocht atá bunaithe ar thoimhdí Chlár an Bheartais Sláinte do Lubuskie soláthar athshlánúcháin leighis, i.e.: physiotherapeutic, kinesitherapeutic, massages, ach freisin gníomhaíochtaí faisnéise-oideachais, comhairliúcháin leighis, oideachas sláinte, tacaíocht shíceolaíoch agus oiliúint. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det projekt som genomförs av ett medicinskt organ – Rehabilitering och fritid Centre Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. kommer att direkt stödja 600 personer (400K) som bor i Lubuskie vojvodskapet i åldern av yrkesverksamhet, både arbetar och planerar att återgå till arbetet, där medicinska sjukdomar i muskuloskeletala systemet eller perifera nervsystemet har identifierats i samband med arbetsmetoden. kinesiterapeutik, massage, informations- och utbildningsverksamhet, medicinska konsultationer, hälsoutbildning, psykologiskt stöd och träning.Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits, 300 personer från Lubuskie vojvodskapet med störningar i muskuloskeletala och perifera nervsystemet i samband med hur arbetet utförs, fysisk kondition och därmed möjligheten att förlänga yrkesverksamheten. (Swedish)
Det projekt som genomförs av den medicinska enheten – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., kommer att ge direkt stöd till 600 personer (400K) som bor i vojvodskapet vid en ålder av både arbets- och återgång till arbetet, i vilka sjukdomar i rörelsesystemet eller perifera nervsystemet i samband med arbetssättet har identifierats.Stöd på grundval av antagandena i det hälsopolitiska programmet för Lubuskie kommer att omfatta både tillhandahållande av medicinsk rehabilitering, dvs. fysioterapeutisk, kinesiterapeutisk, massage, men också informationsutbildning, medicinska konsultationer, hälsoutbildning, psykologiskt stöd och träning.Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits kommer 300 personer från Lubuskie voivodship att återställas med sjukdomar i rörelsesystemet och perifera nervsystemet relaterade till sättet att utföra arbete, fysisk kondition och därmed möjligheten att förlänga yrkesaktiviteten. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Meditsiiniüksuse rehabilitatsiooni- ja vabaajakeskus Palace W PrzeÅazach Sp. z o.o. projektiga toetatakse otseselt 600 inimest (400K), kes elavad Lubuskie vojevoodkonnas kutsealase tegevuse ajastul, seda nii töötamise kui ka tööle naasmise plaanis, kelle puhul on tuvastatud luu- ja lihaskonna või perifeerse närvisüsteemi haigusi, mis on seotud töömeetodiga. kinesitherapeutic, massaažid, samuti info- ja haridustegevused, meditsiinilised konsultatsioonid, terviseharidus, psühholoogiline tugi ja koolitus.Selle tulemusena võetud meetmed, 300 inimest Lubuskie vojevoodkond häiretega lihas-skeleti ja perifeerse närvisüsteemi seotud kuidas tööd tehakse, füüsiline sobivus ja seega võimalus pikendada kutsetegevust. (Estonian)
Meditsiiniüksuse Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. elluviidav projekt toetab otseselt 600 inimest (400K), kes elavad vojevoodkonnas nii töö- kui ka tööle naasmise vanuses, kelle puhul on kindlaks tehtud töökorraldusega seotud liikumissüsteemi või perifeerse närvisüsteemi haigused. füsioterapeutilised, kinesiterapeutilised, massaažid, aga ka infohariduslikud tegevused, meditsiinilised konsultatsioonid, terviseharidus, psühholoogiline tugi ja koolitus.Tehtud meetmete tulemusena taastatakse 300 inimest Lubuskie vojevoodkonnast liikumissüsteemi haigustega ja perifeerse närvisüsteemiga, mis on seotud töö tegemise viisi, füüsilise sobivuse ja seega kutsealase tegevuse pikendamise võimalusega. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°18'25.9"N, 15°26'28.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°21'56.2"N, 17°24'52.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Koniński / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Nekla / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Nekla / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: LUBUSKIE
Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Regional labour market / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 03:29, 10 October 2024

Project Q100636 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Rehabilitation in Przełazy 2019-2020
Project Q100636 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,842,661.79 zloty
    0 references
    409,623.72 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,167,837.4 zloty
    0 references
    481,910.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    POWIATOWY OŚRODEK REHABILITACYJNO-WYPOCZYNKOWY PAŁAC W PRZEŁAZACH SP. Z O.O.
    0 references
    beneficiary
    Q2520645
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°18'25.9"N, 15°26'28.3"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°21'56.2"N, 17°24'52.2"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt realizowany przez podmiot leczniczy -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., skieruje wsparcie dla 600 osób(400K) zamieszkujących w woj.lubuskim w wieku aktywności zawodowej zarówno pracujących jak i planujących powrócić do pracy, u których zidentyfikowano schorzenia układu ruchu lub obwodowego układu nerwowego związane ze sposobem wykonywania pracy.Wsparcie oparte na założeniach Programu Polityki Zdrowotnej dla woj. lubuskiego, obejmie zarówno świadczenia rehabilitacji medycznej tj.: fizykoterapeutyczne, kinezyterapeutyczne, masaże, ale również działania informacyjno-edukacyjne,konsultacje medyczne, edukacje zdrowotną, wsparcie psychologiczne i szkolenia.W wyniku podjętych działań nastąpi przywrócenie 300 osobom z woj.lubuskiego ze schorzeniami układu ruchu i obwodowego układu nerwowego związanymi ze sposobem wykonywania pracy, sprawności fizycznej a tym samym możliwości wydłużenia aktywności zawodowej. (Polish)
    0 references
    The project carried out by a medicinal entity -Rehabilitation and Leisure Centre The Palace W Przełazach Sp. z o.o. will direct support for 600 people (400K) living in the Lubuskie Voivodeship in the age of professional activity, both working and planning to return to work, in whom medical diseases of the musculoskeletal system or peripheral nervous system have been identified related to the method of work. physical therapy, kinesitherapeutic, massages, as well as information and education activities, medical consultations, health education, psychological support and training.As a result of the actions taken, 300 people from the Lubuskie Voivodeship with disorders of the musculoskeletal and peripheral nervous system associated with the way work is performed, physical fitness and thus the possibility of prolonging professional activity. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.5623655683659473
    0 references
    Le projet mis en œuvre par l’entité médicale — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigera le soutien à 600 personnes (400K) vivant dans la voïvodie à l’âge du travail et de la planification du retour au travail, dans lesquelles des maladies du système de mouvement ou du système nerveux périphérique liées au mode de travail ont été identifiées. physiothérapeutique, kinésithérapeutique, massages, mais aussi activités d’information-éducation, consultations médicales, éducation à la santé, soutien psychologique et formation.A la suite des actions entreprises, 300 personnes de la voïvodie Lubuskie seront restaurées avec des maladies du système de mouvement et du système nerveux périphérique liées à la façon de faire le travail, à la condition physique et donc à la possibilité de prolonger l’activité professionnelle. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das von der medizinischen Einrichtung -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W. Przełazach Sp. z o.o. durchgeführte Projekt wird die direkte Unterstützung von 600 Menschen (400K) in der Woiwodschaft im Alter sowohl der Arbeit als auch der Planung der Rückkehr in die Arbeit, bei denen Krankheiten des Bewegungssystems oder des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art der Arbeit identifiziert wurden.Unterstützung auf der Grundlage der Annahmen des Gesundheitspolitikprogramms für Lubuskie umfasst sowohl die Bereitstellung medizinischer Rehabilitation, d. h.: physiotherapeutische, kinesitherapeutische, Massagen, aber auch informationspädagogische Aktivitäten, medizinische Beratungen, Gesundheitserziehung, psychologische Unterstützung und Ausbildung.Aufgrund der durchgeführten Maßnahmen werden 300 Personen aus der Woiwodschaft Lubuskie mit Erkrankungen des Bewegungssystems und des peripheren Nervensystems im Zusammenhang mit der Art der Arbeit, der körperlichen Fitness und damit der Möglichkeit der Verlängerung der beruflichen Tätigkeit wiederhergestellt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project uitgevoerd door de medische entiteit -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., zal direct steun verlenen aan 600 mensen (400K) die in het woiwodschap wonen op de leeftijd van werken en van plan zijn om weer aan het werk te gaan, bij wie ziekten van het bewegingssysteem of perifere zenuwstelsel in verband met de manier van werken zijn geïdentificeerd.Support op basis van de aannames van het gezondheidsbeleidsprogramma voor Lubuskie zal zowel betrekking hebben op medische revalidatie, d.w.z.: fysiotherapeutisch, kinesitherapeutisch, massages, maar ook informatie-educatieve activiteiten, medische consulten, gezondheidseducatie, psychologische ondersteuning en training.Als gevolg van de ondernomen acties, zullen 300 mensen uit het Lubuskie voivodship worden hersteld met ziekten van het bewegingssysteem en perifere zenuwstelsel gerelateerd aan de manier van werken, fysieke fitheid en dus de mogelijkheid om de beroepsactiviteit te verlengen. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto attuato dall'ente medico -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigerà il sostegno a 600 persone (400K) che vivono nel Voivodato all'età di lavoro e prevedendo di tornare al lavoro, in cui sono state individuate malattie del sistema di movimento o del sistema nervoso periferico legate al modo di fare il lavoro.Supporto basato sulle ipotesi del programma di politica sanitaria per Lubuskie coprirà sia la fornitura di riabilitazione medica, vale a dire: fisioterapico, kinesitherapeutic, massaggi, ma anche attività di informazione-educativa, consultazioni mediche, educazione sanitaria, supporto psicologico e formazione.A seguito delle azioni intraprese, 300 persone del voivodato di Lubuskie saranno ripristinate con malattie del sistema di movimento e del sistema nervoso periferico legate al modo di fare lavoro, alla forma fisica e quindi alla possibilità di prolungare l'attività professionale. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto ejecutado por la entidad médica -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., dirigirá el apoyo a 600 personas (400K) que viven en el Voivodato a la edad de trabajar y planean regresar al trabajo, en las que se han identificado enfermedades del sistema de movimiento o sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de hacer el trabajo. fisioterapéutica, kinesiterapéutica, masajes, pero también actividades informativas-educativas, consultas médicas, educación sanitaria, apoyo psicológico y formación. Como resultado de las acciones emprendidas, 300 personas del voivodato Lubuskie serán restauradas con enfermedades del sistema de movimiento y sistema nervioso periférico relacionadas con la forma de hacer el trabajo, la aptitud física y así la posibilidad de prolongar la actividad profesional. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Det projekt, der gennemføres af den medicinske enhed — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., vil direkte støtte 600 personer (400K), der bor i Voivodeship i en alder af både arbejde og planlægger at vende tilbage til arbejdsmarkedet, hvor sygdomme i bevægelsessystemet eller det perifere nervesystem er blevet identificeret.Støtte baseret på antagelserne i sundhedspolitisk program for Lubuskie vil omfatte både levering af medicinsk rehabilitering, dvs.: fysioterapeutisk, kinesitherapeutisk, massage, men også information-uddannelsesaktiviteter, medicinske konsultationer, sundhedsuddannelse, psykologisk støtte og træning.Som et resultat af de foranstaltninger, 300 mennesker fra Lubuskie voivodship vil blive genoprettet med sygdomme i bevægelsessystemet og perifert nervesystem relateret til den måde at gøre arbejde, fysisk egnethed og dermed muligheden for at forlænge professionel aktivitet. (Danish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Το έργο που υλοποιείται από τον ιατρικό φορέα -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., θα κατευθύνει τη στήριξη 600 ατόμων (400K) που ζουν στο Voivodeship σε ηλικία εργασίας και σχεδιάζουν να επιστρέψουν στην εργασία, στους οποίους έχουν εντοπιστεί ασθένειες του συστήματος κίνησης ή του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τον τρόπο εργασίας.Υποστήριξη βάσει των παραδοχών του προγράμματος πολιτικής υγείας για το Lubuskie θα καλύψει τόσο την παροχή ιατρικής αποκατάστασης, δηλαδή: φυσικοθεραπευτικό, κινησιθεραπευτικό, μασάζ, αλλά και ενημερωτικές-εκπαιδευτικές δραστηριότητες, ιατρικές συμβουλές, εκπαίδευση σε θέματα υγείας, ψυχολογική υποστήριξη και κατάρτιση.Ως αποτέλεσμα των ενεργειών που αναλαμβάνονται, 300 άτομα από το βοϊβοδάτο Lubuskie θα αποκατασταθούν με ασθένειες του κινητικού συστήματος και του περιφερικού νευρικού συστήματος που σχετίζονται με τον τρόπο εργασίας, τη φυσική κατάσταση και, ως εκ τούτου, τη δυνατότητα παράτασης της επαγγελματικής δραστηριότητας. (Greek)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projektom koji provodi medicinski subjekt – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., izravnat će se potpora za 600 osoba (400K) koje žive u vojvodstvu u dobi rada i planiranja povratka na posao, u kojima su utvrđene bolesti sustava kretanja ili perifernog živčanog sustava povezane s načinom obavljanja posla.Potpora na temelju pretpostavki Programa zdravstvene politike za Lubuskie obuhvatit će pružanje medicinske rehabilitacije, tj.: fizioterapeutski, kineziterapijski, masaže, ali i informacijsko-obrazovne aktivnosti, medicinske konzultacije, zdravstveni odgoj, psihološku podršku i obuku.Kao rezultat poduzetih akcija, 300 ljudi iz Lubuskie voivodship će se obnoviti s bolestima sustava kretanja i perifernog živčanog sustava u vezi s načinom rada, fizičke kondicije, a time i mogućnost produljenja profesionalne aktivnosti. (Croatian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Proiectul implementat de entitatea medicală – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., va sprijini direct 600 de persoane (400K) care trăiesc în Voievodat atât la vârsta de lucru, cât și la vârsta de a se întoarce la locul de muncă, în care au fost identificate boli ale sistemului de mișcare sau ale sistemului nervos periferic legate de modul de desfășurare a activității.Sprijinul bazat pe ipotezele Programului de politică de sănătate pentru Lubuskie va acoperi atât furnizarea de reabilitare medicală, și anume: fizioterapeutice, kinesiterapeutice, masaje, dar și activități de informare-educație, consultații medicale, educație medicală, asistență psihologică și formare.Ca urmare a acțiunilor întreprinse, 300 de persoane din voievodatul Lubuskie vor fi restabilite cu boli ale sistemului de mișcare și ale sistemului nervos periferic legate de modul de lucru, de fitness fizică și, prin urmare, de posibilitatea prelungirii activității profesionale. (Romanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt realizovaný zdravotníckym subjektom – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bude priamo podporovať 600 ľudí (400K) žijúcich vo vojvodstve vo veku práce a plánovania návratu do práce, v ktorom boli identifikované choroby pohybového systému alebo periférneho nervového systému súvisiace s spôsobom vykonávania práce.Podpora založená na predpokladoch programu zdravotnej politiky pre Lubuskie sa bude vzťahovať na poskytovanie lekárskej rehabilitácie, t. j.: fyzioterapeutické, kinesipeutické, masáže, ale aj informačno-vzdelávacie činnosti, lekárske konzultácie, zdravotná výchova, psychologická podpora a tréning.V dôsledku vykonaných akcií bude obnovených 300 ľudí z Lubuskie vojvodstva s chorobami pohybového systému a periférneho nervového systému súvisiacimi so spôsobom práce, fyzickej zdatnosti a tým aj možnosťou predĺženia odbornej činnosti. (Slovak)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Il-proġett implimentat mill-entità medika -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., se jagħti appoġġ dirett lil 600 persuna (400K) li jgħixu fil-Voivodeship fl-età kemm tax-xogħol kif ukoll tal-ippjanar tar-ritorn għax-xogħol, li fihom ġie identifikat mard tas-sistema tal-moviment jew tas-sistema nervuża periferali relatata mal-mod kif isir ix-xogħol. Appoġġ ibbażat fuq is-suppożizzjonijiet tal-Programm tal-Politika tas-Saħħa għal Lubuskie se jkopri kemm il-provvista ta’ riabilitazzjoni medika, jiġifieri: attivitajiet fiżjoterapewtiċi, kinesiterapewtiċi, massaġġi, iżda wkoll attivitajiet ta’ informazzjoni-edukattivi, konsultazzjonijiet mediċi, edukazzjoni dwar is-saħħa, appoġġ psikoloġiku u taħriġ.Bħala riżultat tal-azzjonijiet meħuda, 300 persuna mill-voivodship ta’ Lubuskie se jiġu restawrati b’mard tas-sistema tal-moviment u tas-sistema nervuża periferali relatati mal-mod kif isir ix-xogħol, l-idoneità fiżika u b’hekk il-possibbiltà li tittawwal l-attività professjonali. (Maltese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    O projeto realizado por uma entidade médica -Centro de Reabilitação e Lazer O Palácio W Przełazach Sp. z o.o. irá apoiar diretamente 600 pessoas (400K) que vivem na voivodia de Lubuskie na idade da atividade profissional, tanto a trabalhar como a planear o regresso ao trabalho, nas quais foram identificadas doenças médicas do sistema musculoesquelético ou do sistema nervoso periférico relacionadas com o método de trabalho. fisioterapia, cinesiterapêutica, massagens, bem como atividades de informação e educação, consultas médicas, educação para a saúde, apoio psicológico e formação.Como resultado das ações tomadas, 300 pessoas da voivodia de Lubuskie com perturbações do sistema nervoso musculoesquelético e periférico associadas à forma como o trabalho é realizado, aptidão física e, portanto, a possibilidade de prolongar a atividade profissional. (Portuguese)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Lääkinnällisen yksikön (Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o.) toteuttamasta hankkeesta tuetaan suoraan 600:aa Voivodikunnassa asuvaa henkilöä (400K), jotka työskentelevät ja suunnittelevat palaavansa työhön, jossa on tunnistettu liikkumisjärjestelmän tai ääreishermoston sairauksia, jotka liittyvät työntekotapaan.Lubuskien terveyspoliittisen ohjelman oletuksiin perustuva tuki kattaa sekä lääketieteellisen kuntoutuksen tarjoamisen että sen, että: fysioterapeuttinen, kinesiterapeuttinen, hieronta, mutta myös tiedotuskoulutus, lääketieteelliset konsultaatiot, terveyskasvatus, psykologinen tuki ja koulutus.Toimenpiteiden seurauksena 300 henkilöä Lubuskien voivodikunnasta palautetaan liikkumisjärjestelmän ja ääreishermoston sairauksilla, jotka liittyvät työntekotapaan, fyysiseen kuntoon ja siten mahdollisuuteen pidentää ammatillista toimintaa. (Finnish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt, ki ga izvaja zdravstveni subjekt – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bo neposredno podpiral 600 ljudi (400K), ki živijo v vojvodstvu v starosti dela in načrtovanja vrnitve na delo, pri katerih so bile ugotovljene bolezni gibalnega sistema ali perifernega živčnega sistema, povezane z načinom dela.Podpora na podlagi predpostavk programa zdravstvene politike za Lubuskie bo zajemala tako zagotavljanje zdravstvene rehabilitacije, tj.: fizioterapevtske, kineziterapevtske, masaže, pa tudi informacijsko-izobraževalne dejavnosti, zdravniški posvet, zdravstvena vzgoja, psihološka podpora in usposabljanje.Kot rezultat izvedenih ukrepov bo 300 ljudi iz Lubuskie vojvodstva obnovljenih z boleznimi gibalnega sistema in perifernega živčnega sistema, povezanih z načinom dela, telesno pripravljenostjo in s tem možnostjo podaljšanja poklicne dejavnosti. (Slovenian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekt provedený zdravotnickým subjektem – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., bude přímo podporovat 600 osob (400K) žijících ve vojvodství ve věku práce a plánování návratu do práce, u nichž byly zjištěny nemoci pohybového systému nebo periferního nervového systému související se způsobem práce.Podpora založená na předpokladech programu zdravotní politiky pro Lubuskie bude zahrnovat jak poskytování lékařské rehabilitace, tj.: fyzioterapeutické, kinesiterapeutické, masáže, ale také informační vzdělávací aktivity, lékařské konzultace, zdravotní výchova, psychologická podpora a školení.V důsledku provedených akcí bude 300 lidí z Lubuskie voivodship obnoveno s nemocemi pohybového systému a periferního nervového systému souvisejících se způsobem práce, fyzickou zdatností a tím i možností prodloužení odborné činnosti. (Czech)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Medicinos įstaigos „Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o.“ įgyvendinamas projektas skirs paramą 600 asmenų (400K), gyvenančių vaivadijoje darbingo amžiaus ir planuojančio grįžti į darbą, kuriuose buvo nustatytos judėjimo sistemos ar periferinės nervų sistemos ligos, susijusios su darbo būdu.Parama, pagrįsta Lubuskie sveikatos politikos programos prielaidomis, apims ir medicininės reabilitacijos paslaugas, t. y.: fizioterapinis, kineziterapinis, masažai, taip pat informacinė-švietimo veikla, medicininės konsultacijos, sveikatos ugdymas, psichologinė pagalba ir mokymas. (Lithuanian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Projekts, ko īsteno medicīnas iestāde — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., sniegs tiešu atbalstu 600 cilvēkiem (400K), kas dzīvo vojevodistē gan darba, gan plāno atgriezties darbā vecumā, kurā identificētas kustības sistēmas vai perifērās nervu sistēmas slimības, kas saistītas ar darba veikšanas veidu.Atbalsts, pamatojoties uz Lubuskie Veselības politikas programmas pieņēmumiem, attieksies gan uz medicīniskās rehabilitācijas nodrošināšanu, t. i.: fizioterapeitiskais, kinesitherapeutic, masāžas, bet arī informācijas-izglītības aktivitātes, medicīniskās konsultācijas, veselības izglītība, psiholoģiskais atbalsts un apmācība.Kā rezultātā veikto darbību, 300 cilvēki no Lubuskie vojevodistes tiks atjaunoti ar slimībām kustības sistēmas un perifēro nervu sistēmu, kas saistītas ar veidu, kā veikt darbu, fizisko sagatavotību un tādējādi iespēju pagarināt profesionālo darbību. (Latvian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Проектът, изпълняван от медицинската единица — Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., ще насочи подкрепа за 600 души (400K), живеещи във войводството на възраст както на работа, така и на планиране да се върнат на работа, при които са установени заболявания на системата на движение или периферната нервна система, свързани с начина на работа.Подкрепата въз основа на предположенията на Програмата за здравна политика за Lubuskie ще обхваща както предоставянето на медицинска рехабилитация, т.е.: физиотерапевтични, кинезитерапевтични, масажи, но също така и информационно-образователни дейности, медицински консултации, здравно образование, психологическа подкрепа и обучение.В резултат на предприетите действия 300 души от Лубуското воеводство ще бъдат възстановени със заболявания на системата за движение и периферната нервна система, свързани с начина на работа, физическата годност и по този начин възможността за удължаване на професионалната дейност. (Bulgarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    A Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. által végrehajtott projekt közvetlen támogatást nyújt a vajdaságban élő 600 ember (400K) számára mind a munka, mind a munkába való visszatérés előtt, akiknél a mozgásrendszer vagy a perifériás idegrendszer betegségei a munkavégzés módjához kapcsolódnak.A Lubuskie-re vonatkozó egészségpolitikai program feltételezései alapján nyújtott támogatás kiterjed az orvosi rehabilitációra, azaz: fizioterápiás, kinezoterápiás, masszázsok, de információs-oktatási tevékenységek, orvosi konzultációk, egészségügyi oktatás, pszichológiai támogatás és képzés.A végrehajtott intézkedések eredményeként 300 ember a Lubuskie vajdaságból helyreáll a mozgásrendszer és a perifériás idegrendszer betegségeivel, amelyek a munka módjához, a fizikai alkalmassághoz és ezáltal a szakmai tevékenység meghosszabbításának lehetőségéhez kapcsolódnak. (Hungarian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Leis an tionscadal a chuir an t-eintiteas leighis -Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. i bhfeidhm, tabharfar tacaíocht dhíreach do 600 duine (400K) atá ina gcónaí sa Voivodeship ag aois oibre agus ag pleanáil filleadh ar an obair, inar sainaithníodh galair an chórais gluaiseachta nó an néarchóras imeallach a bhaineann leis an mbealach chun obair a dhéanamh.Cumhdóidh tacaíocht atá bunaithe ar thoimhdí Chlár an Bheartais Sláinte do Lubuskie soláthar athshlánúcháin leighis, i.e.: physiotherapeutic, kinesitherapeutic, massages, ach freisin gníomhaíochtaí faisnéise-oideachais, comhairliúcháin leighis, oideachas sláinte, tacaíocht shíceolaíoch agus oiliúint. (Irish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Det projekt som genomförs av den medicinska enheten – Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o., kommer att ge direkt stöd till 600 personer (400K) som bor i vojvodskapet vid en ålder av både arbets- och återgång till arbetet, i vilka sjukdomar i rörelsesystemet eller perifera nervsystemet i samband med arbetssättet har identifierats.Stöd på grundval av antagandena i det hälsopolitiska programmet för Lubuskie kommer att omfatta både tillhandahållande av medicinsk rehabilitering, dvs. fysioterapeutisk, kinesiterapeutisk, massage, men också informationsutbildning, medicinska konsultationer, hälsoutbildning, psykologiskt stöd och träning.Som ett resultat av de åtgärder som vidtagits kommer 300 personer från Lubuskie voivodship att återställas med sjukdomar i rörelsesystemet och perifera nervsystemet relaterade till sättet att utföra arbete, fysisk kondition och därmed möjligheten att förlänga yrkesaktiviteten. (Swedish)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    Meditsiiniüksuse Powiatowy Ośrodek Rehabilitacyjno-Wypopoczynkowy Pałac W Przełazach Sp. z o.o. elluviidav projekt toetab otseselt 600 inimest (400K), kes elavad vojevoodkonnas nii töö- kui ka tööle naasmise vanuses, kelle puhul on kindlaks tehtud töökorraldusega seotud liikumissüsteemi või perifeerse närvisüsteemi haigused. füsioterapeutilised, kinesiterapeutilised, massaažid, aga ka infohariduslikud tegevused, meditsiinilised konsultatsioonid, terviseharidus, psühholoogiline tugi ja koolitus.Tehtud meetmete tulemusena taastatakse 300 inimest Lubuskie vojevoodkonnast liikumissüsteemi haigustega ja perifeerse närvisüsteemiga, mis on seotud töö tegemise viisi, füüsilise sobivuse ja seega kutsealase tegevuse pikendamise võimalusega. (Estonian)
    point in time
    2 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: LUBUSKIE
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLB.06.07.00-08-0003/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q100636&oldid=43183573"