SEWERAGE WORKS TO SAFEGUARD THE WATER CATCHMENT AREA OF THE MAGAZZOLO RIVER (062) AND A TERRITORIAL AREA BETWEEN THE PLATANI AND MAGAZZOLO RIVER BASINS. (Q4112719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
RIOLERINGSWERKZAAMHEDEN TER BESCHERMING VAN HET STROOMGEBIED VAN DE MAGAZZOLO (062) EN EEN TERRITORIAAL GEBIED TUSSEN DE STROOMGEBIEDEN PLATANI EN MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
OBRAS DE ALCANTARILLADO PARA PROTEGER LA CUENCA HIDROGRÁFICA DEL RÍO MAGAZZOLO (062) Y UNA ZONA TERRITORIAL ENTRE LAS CUENCAS FLUVIALES PLATANI Y MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
KLOAKERINGSANLÆG FOR AT SIKRE MAGAZZOLO-FLODENS AFVANDINGSOMRÅDE (062) OG ET TERRITORIALT OMRÅDE MELLEM PLATANI- OG MAGAZZOLO-FLODBÆKKENET. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΈΡΓΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΑΦΎΛΑΞΗ ΤΗΣ ΛΕΚΆΝΗΣ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO (062) ΚΑΙ ΜΙΑΣ ΕΔΑΦΙΚΉΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΚΑΝΏΝ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ΤΟΥ PLATANI ΚΑΙ MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KANALIZACIJA SLUŽI OČUVANJU PODRUČJA SLIVA RIJEKE MAGAZZOLO (062) I TERITORIJALNOG PODRUČJA IZMEĐU SLIVOVA RIJEKE PLATANI I MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LUCRĂRI DE CANALIZARE PENTRU A PROTEJA BAZINUL HIDROGRAFIC AL RÂULUI MAGAZZOLO (062) ȘI O ZONĂ TERITORIALĂ ÎNTRE BAZINELE HIDROGRAFICE PLATANI ȘI MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
KANALIZAČNÉ PRÁCE ZABEZPEČUJÚ POVODIE RIEKY MAGAZZOLO (062) A ÚZEMNÚ OBLASŤ MEDZI POVODIAMI PLATANI A MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XOGĦLIJIET TA’ DRENAĠĠ BIEX TIĠI SALVAGWARDJATA Ż-ŻONA TAL-ĠBIR TAL-ILMA TAX-XMARA MAGAZZOLO (062) U ŻONA TERRITORJALI BEJN IL-BAĊINI TAX-XMAJJAR PLATANI U MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TRABALHOS DE RESERVA PARA SALVAGUARDAR A ZONA DE CAPTURA DE ÁGUA DO RIO DE MAGAZZOLO (062) E UMA ZONA TERRITORIAL ENTRE OS BASINOS DE RIO DE PLATANI E MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VIEMÄRÖINTI TOIMII MAGAZZOLO-JOEN (062) VALUMA-ALUEEN SEKÄ PLATANIN JA MAGAZZOLON VESISTÖALUEIDEN VÄLISEN ALUEELLISEN ALUEEN SUOJELEMISEKSI. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRACE KANALIZACYJNE MAJĄCE NA CELU OCHRONĘ ZLEWNI RZEKI MAGAZZOLO (062) ORAZ OBSZARU TERYTORIALNEGO MIĘDZY DORZECZAMI PLATANI I MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
KANALIZACIJA ZA ZAŠČITO POVODJA REKE MAGAZZOLO (062) IN TERITORIALNEGA OBMOČJA MED POREČJEMA PLATANI IN MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
KANALIZAČNÍ PRÁCE NA OCHRANU POVODÍ ŘEKY MAGAZZOLO (062) A ÚZEMNÍ OBLASTI MEZI POVODÍMI PLATANI A MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
KANALIZACIJOS DARBAI, KURIAIS SIEKIAMA APSAUGOTI MAGAZZOLO UPĖS (062) VANDENS BASEINUS IR TERITORIJĄ TARP PLATANI IR MAGAZZOLO UPIŲ BASEINŲ. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
KANALIZĀCIJAS DARBI, LAI AIZSARGĀTU MAGAZZOLO UPES SATECES BASEINU (062) UN TERITORIĀLO APGABALU STARP PLATANI UN MAGAZZOLO UPES BASEINIEM. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
КАНАЛИЗАЦИОННИ РАБОТИ ЗА ОПАЗВАНЕ НА ВОДОСБОРНИЯ БАСЕЙН НА РЕКА MAGAZZOLO (062) И НА ТЕРИТОРИАЛЕН РАЙОН МЕЖДУ БАСЕЙНИТЕ НА РЕКИТЕ PLATANI И MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SZENNYVÍZELVEZETÉSI MUNKÁLATOK A MAGAZZOLO FOLYÓ VÍZGYŰJTŐ TERÜLETÉNEK (062), VALAMINT A PLATANI ÉS A MAGAZZOLO VÍZGYŰJTŐ TERÜLETE KÖZÖTTI TERÜLETNEK A MEGÓVÁSA ÉRDEKÉBEN. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OIBREACHA SÉARACHAIS CHUN DOBHARCHEANTAR ABHAINN AN MAGAZZOLO A CHOSAINT (062) AGUS LIMISTÉAR CRÍOCHACH IDIR AN PLATANI AGUS ABHANTRACHA MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
AVLOPPSANLÄGGNINGAR FÖR ATT SKYDDA AVRINNINGSOMRÅDET FÖR FLODEN MAGAZZOLO (062) OCH ETT TERRITORIELLT OMRÅDE MELLAN AVRINNINGSOMRÅDENA PLATANI OCH MAGAZZOLO. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
KANALISATSIOON MAGAZZOLO JÕE VALGLA (062) NING PLATANI JA MAGAZZOLO VESIKONDADE VAHELISE TERRITOORIUMI KAITSEKS. | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4112719 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4112719 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4112719 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4112719 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4112719 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4112719 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4112719 in Italia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4112719 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4112719 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4112719 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4112719 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4112719 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4112719 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4112719 i Italien | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUCTION OF SEWERAGE NETWORK, MAINTENANCE OF THE ABITATO WATER CATCHMENT AREA OF THE RIVER MAGAZZOLO (O62) AND A TERRITORIAL AREA BETWEEN THE BASINS OF THE PLATANI RIVER AND THE MAGAZZOLO RIVER. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0049214773879035
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bivona / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
AANLEG VAN EEN RIOLERINGSNET, ONDERHOUD VAN HET STROOMGEBIED VAN DE MAGAZZOLO (O62) EN EEN TERRITORIAAL GEBIED TUSSEN DE STROOMGEBIEDEN VAN DE PLATANI EN DE MAGAZZOLO. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: AANLEG VAN EEN RIOLERINGSNET, ONDERHOUD VAN HET STROOMGEBIED VAN DE MAGAZZOLO (O62) EN EEN TERRITORIAAL GEBIED TUSSEN DE STROOMGEBIEDEN VAN DE PLATANI EN DE MAGAZZOLO. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: AANLEG VAN EEN RIOLERINGSNET, ONDERHOUD VAN HET STROOMGEBIED VAN DE MAGAZZOLO (O62) EN EEN TERRITORIAAL GEBIED TUSSEN DE STROOMGEBIEDEN VAN DE PLATANI EN DE MAGAZZOLO. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO, MANTENIMIENTO DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DE ABITATO DEL RÍO MAGAZZOLO (O62) Y ZONA TERRITORIAL ENTRE LAS CUENCAS DEL RÍO PLATANI Y EL RÍO MAGAZZOLO. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO, MANTENIMIENTO DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DE ABITATO DEL RÍO MAGAZZOLO (O62) Y ZONA TERRITORIAL ENTRE LAS CUENCAS DEL RÍO PLATANI Y EL RÍO MAGAZZOLO. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO, MANTENIMIENTO DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DE ABITATO DEL RÍO MAGAZZOLO (O62) Y ZONA TERRITORIAL ENTRE LAS CUENCAS DEL RÍO PLATANI Y EL RÍO MAGAZZOLO. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPFØRELSE AF KLOAKNET, VEDLIGEHOLDELSE AF AFVANDINGSOMRÅDET FOR MAGAZZOLO-FLODEN (O62) OG ET TERRITORIALT OMRÅDE MELLEM PLATANI-FLODENS AFVANDINGSOMRÅDE OG MAGAZZOLO-FLODEN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPFØRELSE AF KLOAKNET, VEDLIGEHOLDELSE AF AFVANDINGSOMRÅDET FOR MAGAZZOLO-FLODEN (O62) OG ET TERRITORIALT OMRÅDE MELLEM PLATANI-FLODENS AFVANDINGSOMRÅDE OG MAGAZZOLO-FLODEN. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPFØRELSE AF KLOAKNET, VEDLIGEHOLDELSE AF AFVANDINGSOMRÅDET FOR MAGAZZOLO-FLODEN (O62) OG ET TERRITORIALT OMRÅDE MELLEM PLATANI-FLODENS AFVANDINGSOMRÅDE OG MAGAZZOLO-FLODEN. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ, ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΚΆΝΗΣ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ABITATO ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO (O62) ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΚΑΝΏΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PLATANI ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ, ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΚΆΝΗΣ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ABITATO ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO (O62) ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΚΑΝΏΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PLATANI ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ, ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΚΆΝΗΣ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ABITATO ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO (O62) ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΚΑΝΏΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PLATANI ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZGRADNJA KANALIZACIJSKE MREŽE, ODRŽAVANJE PODRUČJA SLIVA ABITATO VODE RIJEKE MAGAZZOLO (O62) I TERITORIJALNO PODRUČJE IZMEĐU SLIVOVA RIJEKE PLATANI I RIJEKE MAGAZZOLO. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGRADNJA KANALIZACIJSKE MREŽE, ODRŽAVANJE PODRUČJA SLIVA ABITATO VODE RIJEKE MAGAZZOLO (O62) I TERITORIJALNO PODRUČJE IZMEĐU SLIVOVA RIJEKE PLATANI I RIJEKE MAGAZZOLO. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGRADNJA KANALIZACIJSKE MREŽE, ODRŽAVANJE PODRUČJA SLIVA ABITATO VODE RIJEKE MAGAZZOLO (O62) I TERITORIJALNO PODRUČJE IZMEĐU SLIVOVA RIJEKE PLATANI I RIJEKE MAGAZZOLO. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSTRUIREA REȚELEI DE CANALIZARE, ÎNTREȚINEREA BAZINULUI HIDROGRAFIC AL RÂULUI MAGAZZOLO (O62) ȘI O ZONĂ TERITORIALĂ ÎNTRE BAZINELE RÂULUI PLATANI ȘI RÂUL MAGAZZOLO. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUIREA REȚELEI DE CANALIZARE, ÎNTREȚINEREA BAZINULUI HIDROGRAFIC AL RÂULUI MAGAZZOLO (O62) ȘI O ZONĂ TERITORIALĂ ÎNTRE BAZINELE RÂULUI PLATANI ȘI RÂUL MAGAZZOLO. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUIREA REȚELEI DE CANALIZARE, ÎNTREȚINEREA BAZINULUI HIDROGRAFIC AL RÂULUI MAGAZZOLO (O62) ȘI O ZONĂ TERITORIALĂ ÎNTRE BAZINELE RÂULUI PLATANI ȘI RÂUL MAGAZZOLO. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝSTAVBA KANALIZAČNEJ SIETE, ÚDRŽBA POVODIA ABITATO RIEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNEJ OBLASTI MEDZI POVODIAMI RIEKY PLATANI A RIEKY MAGAZZOLO. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSTAVBA KANALIZAČNEJ SIETE, ÚDRŽBA POVODIA ABITATO RIEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNEJ OBLASTI MEDZI POVODIAMI RIEKY PLATANI A RIEKY MAGAZZOLO. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSTAVBA KANALIZAČNEJ SIETE, ÚDRŽBA POVODIA ABITATO RIEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNEJ OBLASTI MEDZI POVODIAMI RIEKY PLATANI A RIEKY MAGAZZOLO. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-BINI TA’ NETWERK TAD-DRENAĠĠ, IL-MANUTENZJONI TAŻ-ŻONA TAL-ĠBIR TAL-ILMA ABITATO TAX-XMARA MAGAZZOLO (O62) U ŻONA TERRITORJALI BEJN IL-BAĊIRI TAX-XMARA PLATANI U X-XMARA MAGAZZOLO. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-BINI TA’ NETWERK TAD-DRENAĠĠ, IL-MANUTENZJONI TAŻ-ŻONA TAL-ĠBIR TAL-ILMA ABITATO TAX-XMARA MAGAZZOLO (O62) U ŻONA TERRITORJALI BEJN IL-BAĊIRI TAX-XMARA PLATANI U X-XMARA MAGAZZOLO. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-BINI TA’ NETWERK TAD-DRENAĠĠ, IL-MANUTENZJONI TAŻ-ŻONA TAL-ĠBIR TAL-ILMA ABITATO TAX-XMARA MAGAZZOLO (O62) U ŻONA TERRITORJALI BEJN IL-BAĊIRI TAX-XMARA PLATANI U X-XMARA MAGAZZOLO. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CONSTRUÇÃO DA REDE DE RESERVAS, MANUTENÇÃO DA ZONA DE CAPTURA DE ÁGUA DO ABITATO DO RIO MAGAZZOLO (O62) E DE UMA ZONA TERRITORIAL ENTRE AS BASES DO RIO PLATANI E DO RIO MAGAZZOLO. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUÇÃO DA REDE DE RESERVAS, MANUTENÇÃO DA ZONA DE CAPTURA DE ÁGUA DO ABITATO DO RIO MAGAZZOLO (O62) E DE UMA ZONA TERRITORIAL ENTRE AS BASES DO RIO PLATANI E DO RIO MAGAZZOLO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CONSTRUÇÃO DA REDE DE RESERVAS, MANUTENÇÃO DA ZONA DE CAPTURA DE ÁGUA DO ABITATO DO RIO MAGAZZOLO (O62) E DE UMA ZONA TERRITORIAL ENTRE AS BASES DO RIO PLATANI E DO RIO MAGAZZOLO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIEMÄRIVERKON RAKENTAMINEN, MAGAZZOLO-JOEN (O62) ABITATO VALUMA-ALUEEN JA PLATANI-JOEN JA MAGAZZOLOJOEN VALUMA-ALUEIDEN VÄLISEN ALUEELLISEN ALUEEN YLLÄPITO. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIEMÄRIVERKON RAKENTAMINEN, MAGAZZOLO-JOEN (O62) ABITATO VALUMA-ALUEEN JA PLATANI-JOEN JA MAGAZZOLOJOEN VALUMA-ALUEIDEN VÄLISEN ALUEELLISEN ALUEEN YLLÄPITO. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIEMÄRIVERKON RAKENTAMINEN, MAGAZZOLO-JOEN (O62) ABITATO VALUMA-ALUEEN JA PLATANI-JOEN JA MAGAZZOLOJOEN VALUMA-ALUEIDEN VÄLISEN ALUEELLISEN ALUEEN YLLÄPITO. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ, UTRZYMANIE OBSZARU ZLEWNI ABITATO RZEKI MAGAZZOLO (O62) ORAZ OBSZAR TERYTORIALNY MIĘDZY DORZECZAMI RZEKI PLATANI A RZEKĄ MAGAZZOLO. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ, UTRZYMANIE OBSZARU ZLEWNI ABITATO RZEKI MAGAZZOLO (O62) ORAZ OBSZAR TERYTORIALNY MIĘDZY DORZECZAMI RZEKI PLATANI A RZEKĄ MAGAZZOLO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ, UTRZYMANIE OBSZARU ZLEWNI ABITATO RZEKI MAGAZZOLO (O62) ORAZ OBSZAR TERYTORIALNY MIĘDZY DORZECZAMI RZEKI PLATANI A RZEKĄ MAGAZZOLO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA, VZDRŽEVANJE POVODJA ABITATO REKE MAGAZZOLO (O62) IN TERITORIALNEGA OBMOČJA MED POREČJI REKE PLATANI IN REKO MAGAZZOLO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA, VZDRŽEVANJE POVODJA ABITATO REKE MAGAZZOLO (O62) IN TERITORIALNEGA OBMOČJA MED POREČJI REKE PLATANI IN REKO MAGAZZOLO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA, VZDRŽEVANJE POVODJA ABITATO REKE MAGAZZOLO (O62) IN TERITORIALNEGA OBMOČJA MED POREČJI REKE PLATANI IN REKO MAGAZZOLO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VÝSTAVBA KANALIZAČNÍ SÍTĚ, ÚDRŽBA POVODÍ ABITATO ŘEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNÍ OBLAST MEZI POVODÍMI ŘEKY PLATANI A ŘEKY MAGAZZOLO. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSTAVBA KANALIZAČNÍ SÍTĚ, ÚDRŽBA POVODÍ ABITATO ŘEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNÍ OBLAST MEZI POVODÍMI ŘEKY PLATANI A ŘEKY MAGAZZOLO. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VÝSTAVBA KANALIZAČNÍ SÍTĚ, ÚDRŽBA POVODÍ ABITATO ŘEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNÍ OBLAST MEZI POVODÍMI ŘEKY PLATANI A ŘEKY MAGAZZOLO. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KANALIZACIJOS TINKLO STATYBA, MAGAZZOLO UPĖS (O62) ABITATO VANDENS BASEINO IR TERITORIJOS TARP PLATANI UPĖS IR MAGAZZOLO UPĖS BASEINŲ PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALIZACIJOS TINKLO STATYBA, MAGAZZOLO UPĖS (O62) ABITATO VANDENS BASEINO IR TERITORIJOS TARP PLATANI UPĖS IR MAGAZZOLO UPĖS BASEINŲ PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALIZACIJOS TINKLO STATYBA, MAGAZZOLO UPĖS (O62) ABITATO VANDENS BASEINO IR TERITORIJOS TARP PLATANI UPĖS IR MAGAZZOLO UPĖS BASEINŲ PRIEŽIŪRA. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KANALIZĀCIJAS TĪKLA IZBŪVE, MAGAZZOLO (O62) ABITATO ŪDENS SATECES BASEINA UZTURĒŠANA UN TERITORIĀLA APGABALA UZTURĒŠANA STARP PLATANI UPES UN MAGAZZOLO UPES BASEINIEM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALIZĀCIJAS TĪKLA IZBŪVE, MAGAZZOLO (O62) ABITATO ŪDENS SATECES BASEINA UZTURĒŠANA UN TERITORIĀLA APGABALA UZTURĒŠANA STARP PLATANI UPES UN MAGAZZOLO UPES BASEINIEM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALIZĀCIJAS TĪKLA IZBŪVE, MAGAZZOLO (O62) ABITATO ŪDENS SATECES BASEINA UZTURĒŠANA UN TERITORIĀLA APGABALA UZTURĒŠANA STARP PLATANI UPES UN MAGAZZOLO UPES BASEINIEM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ИЗГРАЖДАНЕ НА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА, ПОДДРЪЖКА НА ВОДОСБОРНИЯ БАСЕЙН ABITATO НА РЕКА MAGAZZOLO (O62) И ТЕРИТОРИАЛЕН РАЙОН МЕЖДУ БАСЕЙНИТЕ НА РЕКА PLATANI И РЕКА MAGAZZOLO. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗГРАЖДАНЕ НА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА, ПОДДРЪЖКА НА ВОДОСБОРНИЯ БАСЕЙН ABITATO НА РЕКА MAGAZZOLO (O62) И ТЕРИТОРИАЛЕН РАЙОН МЕЖДУ БАСЕЙНИТЕ НА РЕКА PLATANI И РЕКА MAGAZZOLO. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ИЗГРАЖДАНЕ НА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА, ПОДДРЪЖКА НА ВОДОСБОРНИЯ БАСЕЙН ABITATO НА РЕКА MAGAZZOLO (O62) И ТЕРИТОРИАЛЕН РАЙОН МЕЖДУ БАСЕЙНИТЕ НА РЕКА PLATANI И РЕКА MAGAZZOLO. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CSATORNAHÁLÓZAT ÉPÍTÉSE, A MAGAZZOLO FOLYÓ (O62) ABITATO VÍZGYŰJTŐ TERÜLETÉNEK FENNTARTÁSA, VALAMINT A PLATANI FOLYÓ ÉS A MAGAZZOLO FOLYÓ MEDENCÉI KÖZÖTTI TERÜLETI TERÜLET. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CSATORNAHÁLÓZAT ÉPÍTÉSE, A MAGAZZOLO FOLYÓ (O62) ABITATO VÍZGYŰJTŐ TERÜLETÉNEK FENNTARTÁSA, VALAMINT A PLATANI FOLYÓ ÉS A MAGAZZOLO FOLYÓ MEDENCÉI KÖZÖTTI TERÜLETI TERÜLET. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CSATORNAHÁLÓZAT ÉPÍTÉSE, A MAGAZZOLO FOLYÓ (O62) ABITATO VÍZGYŰJTŐ TERÜLETÉNEK FENNTARTÁSA, VALAMINT A PLATANI FOLYÓ ÉS A MAGAZZOLO FOLYÓ MEDENCÉI KÖZÖTTI TERÜLETI TERÜLET. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÓGÁIL LÍONRA SÉARACHAIS, COTHABHÁIL DHOBHARCHEANTAR ABITATO NA HABHANN MAGAZZOLO (O62) AGUS LIMISTÉAR CRÍOCHACH IDIR IMCHUACHA ABHAINN AN PLATANI AGUS ABHAINN MAGAZZOLO. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÓGÁIL LÍONRA SÉARACHAIS, COTHABHÁIL DHOBHARCHEANTAR ABITATO NA HABHANN MAGAZZOLO (O62) AGUS LIMISTÉAR CRÍOCHACH IDIR IMCHUACHA ABHAINN AN PLATANI AGUS ABHAINN MAGAZZOLO. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÓGÁIL LÍONRA SÉARACHAIS, COTHABHÁIL DHOBHARCHEANTAR ABITATO NA HABHANN MAGAZZOLO (O62) AGUS LIMISTÉAR CRÍOCHACH IDIR IMCHUACHA ABHAINN AN PLATANI AGUS ABHAINN MAGAZZOLO. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ANLÄGGNING AV AVLOPPSNÄT, UNDERHÅLL AV ABITATO-AVRINNINGSOMRÅDET FÖR FLODEN MAGAZZOLO (O62) OCH ETT TERRITORIELLT OMRÅDE MELLAN FLODBÄCKENET PLATANI OCH FLODEN MAGAZZOLO. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: ANLÄGGNING AV AVLOPPSNÄT, UNDERHÅLL AV ABITATO-AVRINNINGSOMRÅDET FÖR FLODEN MAGAZZOLO (O62) OCH ETT TERRITORIELLT OMRÅDE MELLAN FLODBÄCKENET PLATANI OCH FLODEN MAGAZZOLO. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ANLÄGGNING AV AVLOPPSNÄT, UNDERHÅLL AV ABITATO-AVRINNINGSOMRÅDET FÖR FLODEN MAGAZZOLO (O62) OCH ETT TERRITORIELLT OMRÅDE MELLAN FLODBÄCKENET PLATANI OCH FLODEN MAGAZZOLO. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KANALISATSIOONIVÕRGU EHITAMINE, MAGAZZOLO JÕE ABITATO VALGLA (O62) HOOLDAMINE NING PLATANI JÕE JA MAGAZZOLO JÕE VALGLATE VAHELINE TERRITORIAALNE ALA. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALISATSIOONIVÕRGU EHITAMINE, MAGAZZOLO JÕE ABITATO VALGLA (O62) HOOLDAMINE NING PLATANI JÕE JA MAGAZZOLO JÕE VALGLATE VAHELINE TERRITORIAALNE ALA. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KANALISATSIOONIVÕRGU EHITAMINE, MAGAZZOLO JÕE ABITATO VALGLA (O62) HOOLDAMINE NING PLATANI JÕE JA MAGAZZOLO JÕE VALGLATE VAHELINE TERRITORIAALNE ALA. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
37°34'17.72"N, 13°24'12.85"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 37°34'17.72"N, 13°24'12.85"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Province of Agrigento / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Climate Change, Prevention and Risk Management / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
5 October 2017
| |||||||||||||||
| Property / start time: 5 October 2017 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: 5.1.1. a Interventi di messa in sicurezza e per l'aumento della resilienza dei territori più esposti a rischio idrogeologico e di erosione costiera / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:26, 10 October 2024
Project Q4112719 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SEWERAGE WORKS TO SAFEGUARD THE WATER CATCHMENT AREA OF THE MAGAZZOLO RIVER (062) AND A TERRITORIAL AREA BETWEEN THE PLATANI AND MAGAZZOLO RIVER BASINS. |
Project Q4112719 in Italy |
Statements
1,212,021.48 Euro
0 references
1,515,026.85 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
5 October 2017
0 references
COMUNE DI BIVONA (AG)
0 references
37°34'17.72"N, 13°24'12.85"E
0 references
LAVORI DI ¿COSTRUZIONE RETE FOGNATE, OPERE DI SALVAGUARDIA DEL CENTRO ABITATO¿ - BACINO IDROGRAFICO DEL FIUME MAGAZZOLO (O62) ED AREA TERRITORIALE TRA I BACINI DEL FIUME PLATANI E DEL FIUME MAGAZZOLO. (Italian)
0 references
CONSTRUCTION OF SEWERAGE NETWORK, MAINTENANCE OF THE ABITATO WATER CATCHMENT AREA OF THE RIVER MAGAZZOLO (O62) AND A TERRITORIAL AREA BETWEEN THE BASINS OF THE PLATANI RIVER AND THE MAGAZZOLO RIVER. (English)
28 January 2022
0.0049214773879035
0 references
CONSTRUCTION D’UN RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT, ENTRETIEN DU BASSIN VERSANT ABITATO DE LA RIVIÈRE MAGAZZOLO (O62) ET D’UNE ZONE TERRITORIALE ENTRE LES BASSINS DE LA RIVIÈRE PLATANI ET DE LA RIVIÈRE MAGAZZOLO. (French)
28 January 2022
0 references
BAU EINES KANALISATIONSNETZES, ERHALTUNG DES ABITATO-WASSEREINZUGSGEBIETS DES MAGAZZOLO (O62) UND EINES GEBIETSGEBIETS ZWISCHEN DEN BECKEN DES FLUSSES PLATANI UND DEM FLUSS MAGAZZOLO. (German)
28 January 2022
0 references
AANLEG VAN EEN RIOLERINGSNET, ONDERHOUD VAN HET STROOMGEBIED VAN DE MAGAZZOLO (O62) EN EEN TERRITORIAAL GEBIED TUSSEN DE STROOMGEBIEDEN VAN DE PLATANI EN DE MAGAZZOLO. (Dutch)
29 January 2022
0 references
CONSTRUCCIÓN DE UNA RED DE ALCANTARILLADO, MANTENIMIENTO DE LA CUENCA HIDROGRÁFICA DE ABITATO DEL RÍO MAGAZZOLO (O62) Y ZONA TERRITORIAL ENTRE LAS CUENCAS DEL RÍO PLATANI Y EL RÍO MAGAZZOLO. (Spanish)
30 January 2022
0 references
OPFØRELSE AF KLOAKNET, VEDLIGEHOLDELSE AF AFVANDINGSOMRÅDET FOR MAGAZZOLO-FLODEN (O62) OG ET TERRITORIALT OMRÅDE MELLEM PLATANI-FLODENS AFVANDINGSOMRÅDE OG MAGAZZOLO-FLODEN. (Danish)
20 July 2022
0 references
ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΑΠΟΧΕΤΕΥΤΙΚΟΎ ΔΙΚΤΎΟΥ, ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΗΣ ΛΕΚΆΝΗΣ ΑΠΟΡΡΟΉΣ ABITATO ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO (O62) ΚΑΙ ΕΔΑΦΙΚΉ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΛΕΚΑΝΏΝ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ PLATANI ΚΑΙ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ MAGAZZOLO. (Greek)
20 July 2022
0 references
IZGRADNJA KANALIZACIJSKE MREŽE, ODRŽAVANJE PODRUČJA SLIVA ABITATO VODE RIJEKE MAGAZZOLO (O62) I TERITORIJALNO PODRUČJE IZMEĐU SLIVOVA RIJEKE PLATANI I RIJEKE MAGAZZOLO. (Croatian)
20 July 2022
0 references
CONSTRUIREA REȚELEI DE CANALIZARE, ÎNTREȚINEREA BAZINULUI HIDROGRAFIC AL RÂULUI MAGAZZOLO (O62) ȘI O ZONĂ TERITORIALĂ ÎNTRE BAZINELE RÂULUI PLATANI ȘI RÂUL MAGAZZOLO. (Romanian)
20 July 2022
0 references
VÝSTAVBA KANALIZAČNEJ SIETE, ÚDRŽBA POVODIA ABITATO RIEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNEJ OBLASTI MEDZI POVODIAMI RIEKY PLATANI A RIEKY MAGAZZOLO. (Slovak)
20 July 2022
0 references
IL-BINI TA’ NETWERK TAD-DRENAĠĠ, IL-MANUTENZJONI TAŻ-ŻONA TAL-ĠBIR TAL-ILMA ABITATO TAX-XMARA MAGAZZOLO (O62) U ŻONA TERRITORJALI BEJN IL-BAĊIRI TAX-XMARA PLATANI U X-XMARA MAGAZZOLO. (Maltese)
20 July 2022
0 references
CONSTRUÇÃO DA REDE DE RESERVAS, MANUTENÇÃO DA ZONA DE CAPTURA DE ÁGUA DO ABITATO DO RIO MAGAZZOLO (O62) E DE UMA ZONA TERRITORIAL ENTRE AS BASES DO RIO PLATANI E DO RIO MAGAZZOLO. (Portuguese)
20 July 2022
0 references
VIEMÄRIVERKON RAKENTAMINEN, MAGAZZOLO-JOEN (O62) ABITATO VALUMA-ALUEEN JA PLATANI-JOEN JA MAGAZZOLOJOEN VALUMA-ALUEIDEN VÄLISEN ALUEELLISEN ALUEEN YLLÄPITO. (Finnish)
20 July 2022
0 references
BUDOWA SIECI KANALIZACYJNEJ, UTRZYMANIE OBSZARU ZLEWNI ABITATO RZEKI MAGAZZOLO (O62) ORAZ OBSZAR TERYTORIALNY MIĘDZY DORZECZAMI RZEKI PLATANI A RZEKĄ MAGAZZOLO. (Polish)
20 July 2022
0 references
IZGRADNJA KANALIZACIJSKEGA OMREŽJA, VZDRŽEVANJE POVODJA ABITATO REKE MAGAZZOLO (O62) IN TERITORIALNEGA OBMOČJA MED POREČJI REKE PLATANI IN REKO MAGAZZOLO. (Slovenian)
20 July 2022
0 references
VÝSTAVBA KANALIZAČNÍ SÍTĚ, ÚDRŽBA POVODÍ ABITATO ŘEKY MAGAZZOLO (O62) A ÚZEMNÍ OBLAST MEZI POVODÍMI ŘEKY PLATANI A ŘEKY MAGAZZOLO. (Czech)
20 July 2022
0 references
KANALIZACIJOS TINKLO STATYBA, MAGAZZOLO UPĖS (O62) ABITATO VANDENS BASEINO IR TERITORIJOS TARP PLATANI UPĖS IR MAGAZZOLO UPĖS BASEINŲ PRIEŽIŪRA. (Lithuanian)
20 July 2022
0 references
KANALIZĀCIJAS TĪKLA IZBŪVE, MAGAZZOLO (O62) ABITATO ŪDENS SATECES BASEINA UZTURĒŠANA UN TERITORIĀLA APGABALA UZTURĒŠANA STARP PLATANI UPES UN MAGAZZOLO UPES BASEINIEM. (Latvian)
20 July 2022
0 references
ИЗГРАЖДАНЕ НА КАНАЛИЗАЦИОННА МРЕЖА, ПОДДРЪЖКА НА ВОДОСБОРНИЯ БАСЕЙН ABITATO НА РЕКА MAGAZZOLO (O62) И ТЕРИТОРИАЛЕН РАЙОН МЕЖДУ БАСЕЙНИТЕ НА РЕКА PLATANI И РЕКА MAGAZZOLO. (Bulgarian)
20 July 2022
0 references
CSATORNAHÁLÓZAT ÉPÍTÉSE, A MAGAZZOLO FOLYÓ (O62) ABITATO VÍZGYŰJTŐ TERÜLETÉNEK FENNTARTÁSA, VALAMINT A PLATANI FOLYÓ ÉS A MAGAZZOLO FOLYÓ MEDENCÉI KÖZÖTTI TERÜLETI TERÜLET. (Hungarian)
20 July 2022
0 references
TÓGÁIL LÍONRA SÉARACHAIS, COTHABHÁIL DHOBHARCHEANTAR ABITATO NA HABHANN MAGAZZOLO (O62) AGUS LIMISTÉAR CRÍOCHACH IDIR IMCHUACHA ABHAINN AN PLATANI AGUS ABHAINN MAGAZZOLO. (Irish)
20 July 2022
0 references
ANLÄGGNING AV AVLOPPSNÄT, UNDERHÅLL AV ABITATO-AVRINNINGSOMRÅDET FÖR FLODEN MAGAZZOLO (O62) OCH ETT TERRITORIELLT OMRÅDE MELLAN FLODBÄCKENET PLATANI OCH FLODEN MAGAZZOLO. (Swedish)
20 July 2022
0 references
KANALISATSIOONIVÕRGU EHITAMINE, MAGAZZOLO JÕE ABITATO VALGLA (O62) HOOLDAMINE NING PLATANI JÕE JA MAGAZZOLO JÕE VALGLATE VAHELINE TERRITORIAALNE ALA. (Estonian)
20 July 2022
0 references
BIVONA
0 references
8 April 2023
0 references