Philomene 3 (Q4023459): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΦΙΛΟΜΕΝΗ 3 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Filomene 3 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Filomāns 3 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Filomeno III | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Филомен 3 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Filomen 3 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Filomenă 3 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Philomene 3 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Filomena 3 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q4023459 в Белгия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 u Belgiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 Belgiumban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 v Belgii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 i Belgien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q4023459 in België | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 Belgias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q4023459 Belgiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q4023459 en Belgique | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 in Belgien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q4023459 στο Βέλγιο | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q4023459 sa Bheilg | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q4023459 in Belgio | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q4023459 Beļģijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q4023459 Belgijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q4023459 fil-Belġju | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 w Belgii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q4023459 na Bélgica | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q4023459 în Belgia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 v Belgicku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 v Belgiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q4023459 en Bélgica | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q4023459 i Belgien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to improve the employment, retention and development of low-skilled women at work and in society in the Brussels region. To this end, the Cobeff puts in place targeted job determinations and qualification training in socio-professional integration: caregiver, hospital maintenance officer, multi-purpose saleswoman, kitchen and room service, child helper. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1089472609994947
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Schaerbeek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της απασχόλησης, της διατήρησης και της ανάπτυξης των γυναικών χαμηλής ειδίκευσης στην εργασία και στην κοινωνία στην περιοχή των Βρυξελλών. Για τον σκοπό αυτό, η Cobeff θέτει σε εφαρμογή στοχευμένες εργασιακές προσδιορίσεις και κατάρτιση σε θέματα κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης: Caregiver, αξιωματικός συντήρησης νοσοκομείων, πωλητής πολλαπλών χρήσεων, κουζίνα και υπηρεσία δωματίου, βοηθός παιδιών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της απασχόλησης, της διατήρησης και της ανάπτυξης των γυναικών χαμηλής ειδίκευσης στην εργασία και στην κοινωνία στην περιοχή των Βρυξελλών. Για τον σκοπό αυτό, η Cobeff θέτει σε εφαρμογή στοχευμένες εργασιακές προσδιορίσεις και κατάρτιση σε θέματα κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης: Caregiver, αξιωματικός συντήρησης νοσοκομείων, πωλητής πολλαπλών χρήσεων, κουζίνα και υπηρεσία δωματίου, βοηθός παιδιών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της απασχόλησης, της διατήρησης και της ανάπτυξης των γυναικών χαμηλής ειδίκευσης στην εργασία και στην κοινωνία στην περιοχή των Βρυξελλών. Για τον σκοπό αυτό, η Cobeff θέτει σε εφαρμογή στοχευμένες εργασιακές προσδιορίσεις και κατάρτιση σε θέματα κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης: Caregiver, αξιωματικός συντήρησης νοσοκομείων, πωλητής πολλαπλών χρήσεων, κουζίνα και υπηρεσία δωματίου, βοηθός παιδιών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at forbedre beskæftigelsen, fastholdelsen og udviklingen af lavtuddannede kvinder på arbejdspladsen og i samfundet i Bruxelles-regionen. Med henblik herpå indfører Cobeff målrettede jobfastlæggelser og kvalifikationskurser inden for social og faglig integration: Caregiver, hospitalsvedligeholdelsesofficer, multifunktionssælger, køkken- og roomservice, børnehjælp. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre beskæftigelsen, fastholdelsen og udviklingen af lavtuddannede kvinder på arbejdspladsen og i samfundet i Bruxelles-regionen. Med henblik herpå indfører Cobeff målrettede jobfastlæggelser og kvalifikationskurser inden for social og faglig integration: Caregiver, hospitalsvedligeholdelsesofficer, multifunktionssælger, køkken- og roomservice, børnehjælp. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at forbedre beskæftigelsen, fastholdelsen og udviklingen af lavtuddannede kvinder på arbejdspladsen og i samfundet i Bruxelles-regionen. Med henblik herpå indfører Cobeff målrettede jobfastlæggelser og kvalifikationskurser inden for social og faglig integration: Caregiver, hospitalsvedligeholdelsesofficer, multifunktionssælger, køkken- og roomservice, børnehjælp. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pyritään parantamaan heikosti koulutettujen naisten työllisyyttä, pysymistä ja kehitystä työssä ja yhteiskunnassa Brysselin alueella. Tätä varten Cobeff ottaa käyttöön kohdennettuja työn määrittelyjä ja tutkintokoulutusta yhteiskunnallis-ammatillisen integraation alalla: Caregiver, sairaalan huoltopäällikkö, monitoimimyyjä, keittiö- ja huonepalvelu, lastenhoitaja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään parantamaan heikosti koulutettujen naisten työllisyyttä, pysymistä ja kehitystä työssä ja yhteiskunnassa Brysselin alueella. Tätä varten Cobeff ottaa käyttöön kohdennettuja työn määrittelyjä ja tutkintokoulutusta yhteiskunnallis-ammatillisen integraation alalla: Caregiver, sairaalan huoltopäällikkö, monitoimimyyjä, keittiö- ja huonepalvelu, lastenhoitaja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pyritään parantamaan heikosti koulutettujen naisten työllisyyttä, pysymistä ja kehitystä työssä ja yhteiskunnassa Brysselin alueella. Tätä varten Cobeff ottaa käyttöön kohdennettuja työn määrittelyjä ja tutkintokoulutusta yhteiskunnallis-ammatillisen integraation alalla: Caregiver, sairaalan huoltopäällikkö, monitoimimyyjä, keittiö- ja huonepalvelu, lastenhoitaja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-impjiegi, iż-żamma u l-iżvilupp ta’ nisa b’ħiliet baxxi fuq ix-xogħol u fis-soċjetà fir-reġjun ta’ Brussell. Għal dan il-għan, il-Cobeff jistabbilixxi determinazzjonijiet tax-xogħol immirati u taħriġ fil-kwalifiki fl-integrazzjoni soċjoprofessjonali: persuna li tieħu ħsieb il-pazjent, uffiċjal tal-manutenzjoni tal-isptar, bejjiegħ b’diversi skopijiet, servizz tal-kċina u tal-kamra, helper tat-tfal. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-impjiegi, iż-żamma u l-iżvilupp ta’ nisa b’ħiliet baxxi fuq ix-xogħol u fis-soċjetà fir-reġjun ta’ Brussell. Għal dan il-għan, il-Cobeff jistabbilixxi determinazzjonijiet tax-xogħol immirati u taħriġ fil-kwalifiki fl-integrazzjoni soċjoprofessjonali: persuna li tieħu ħsieb il-pazjent, uffiċjal tal-manutenzjoni tal-isptar, bejjiegħ b’diversi skopijiet, servizz tal-kċina u tal-kamra, helper tat-tfal. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-impjiegi, iż-żamma u l-iżvilupp ta’ nisa b’ħiliet baxxi fuq ix-xogħol u fis-soċjetà fir-reġjun ta’ Brussell. Għal dan il-għan, il-Cobeff jistabbilixxi determinazzjonijiet tax-xogħol immirati u taħriġ fil-kwalifiki fl-integrazzjoni soċjoprofessjonali: persuna li tieħu ħsieb il-pazjent, uffiċjal tal-manutenzjoni tal-isptar, bejjiegħ b’diversi skopijiet, servizz tal-kċina u tal-kamra, helper tat-tfal. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot mazkvalificētu sieviešu nodarbinātību, saglabāšanu un attīstību darbā un sabiedrībā Briseles reģionā. Šajā nolūkā Cobeff ievieš mērķtiecīgu darba noteikšanu un kvalifikācijas apmācību sociāli profesionālajā integrācijā: Caregiver, slimnīcas uzturēšanas speciālists, daudzfunkcionāls pārdevējs, virtuves un istabas serviss, bērnu palīgs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot mazkvalificētu sieviešu nodarbinātību, saglabāšanu un attīstību darbā un sabiedrībā Briseles reģionā. Šajā nolūkā Cobeff ievieš mērķtiecīgu darba noteikšanu un kvalifikācijas apmācību sociāli profesionālajā integrācijā: Caregiver, slimnīcas uzturēšanas speciālists, daudzfunkcionāls pārdevējs, virtuves un istabas serviss, bērnu palīgs. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot mazkvalificētu sieviešu nodarbinātību, saglabāšanu un attīstību darbā un sabiedrībā Briseles reģionā. Šajā nolūkā Cobeff ievieš mērķtiecīgu darba noteikšanu un kvalifikācijas apmācību sociāli profesionālajā integrācijā: Caregiver, slimnīcas uzturēšanas speciālists, daudzfunkcionāls pārdevējs, virtuves un istabas serviss, bērnu palīgs. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť zamestnanosť, udržanie a rozvoj nízkokvalifikovaných žien v práci a v spoločnosti v bruselskom regióne. Na tento účel Cobeff zavádza cielené stanovenie pracovných miest a kvalifikačnú odbornú prípravu v oblasti sociálno-profesionálnej integrácie: opatrovateľka, referentka údržby nemocníc, viacúčelová predajkyňa, kuchynská a izbová služba, pomocník pre deti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť zamestnanosť, udržanie a rozvoj nízkokvalifikovaných žien v práci a v spoločnosti v bruselskom regióne. Na tento účel Cobeff zavádza cielené stanovenie pracovných miest a kvalifikačnú odbornú prípravu v oblasti sociálno-profesionálnej integrácie: opatrovateľka, referentka údržby nemocníc, viacúčelová predajkyňa, kuchynská a izbová služba, pomocník pre deti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je zlepšiť zamestnanosť, udržanie a rozvoj nízkokvalifikovaných žien v práci a v spoločnosti v bruselskom regióne. Na tento účel Cobeff zavádza cielené stanovenie pracovných miest a kvalifikačnú odbornú prípravu v oblasti sociálno-profesionálnej integrácie: opatrovateľka, referentka údržby nemocníc, viacúčelová predajkyňa, kuchynská a izbová služba, pomocník pre deti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar fhostaíocht, ar choinneáil agus ar fhorbairt na mban ar bheagán oiliúna ag an obair agus sa tsochaí i réigiún na Bruiséile. Chuige sin, cuireann an Cobeff cinntí spriocdhírithe i bhfeidhm maidir le poist agus oiliúint i gcáilíochtaí i gcomhtháthú sochghairmiúil: caregiver, oifigeach cothabhála ospidéil, saleswoman ilchuspóireach, cistin agus seirbhís seomra, cúntóir leanbh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar fhostaíocht, ar choinneáil agus ar fhorbairt na mban ar bheagán oiliúna ag an obair agus sa tsochaí i réigiún na Bruiséile. Chuige sin, cuireann an Cobeff cinntí spriocdhírithe i bhfeidhm maidir le poist agus oiliúint i gcáilíochtaí i gcomhtháthú sochghairmiúil: caregiver, oifigeach cothabhála ospidéil, saleswoman ilchuspóireach, cistin agus seirbhís seomra, cúntóir leanbh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar fhostaíocht, ar choinneáil agus ar fhorbairt na mban ar bheagán oiliúna ag an obair agus sa tsochaí i réigiún na Bruiséile. Chuige sin, cuireann an Cobeff cinntí spriocdhírithe i bhfeidhm maidir le poist agus oiliúint i gcáilíochtaí i gcomhtháthú sochghairmiúil: caregiver, oifigeach cothabhála ospidéil, saleswoman ilchuspóireach, cistin agus seirbhís seomra, cúntóir leanbh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit zaměstnanost, udržení a rozvoj žen s nízkou kvalifikací na pracovišti a ve společnosti v bruselském regionu. Za tímto účelem Cbeff zavádí cílené stanovení pracovních míst a odbornou přípravu v oblasti sociálně-profesní integrace: pečovatelka, nemocniční údržbářka, víceúčelová prodavačka, kuchyňská a pokojová služba, pomocnice pro děti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit zaměstnanost, udržení a rozvoj žen s nízkou kvalifikací na pracovišti a ve společnosti v bruselském regionu. Za tímto účelem Cbeff zavádí cílené stanovení pracovních míst a odbornou přípravu v oblasti sociálně-profesní integrace: pečovatelka, nemocniční údržbářka, víceúčelová prodavačka, kuchyňská a pokojová služba, pomocnice pro děti. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cílem projektu je zlepšit zaměstnanost, udržení a rozvoj žen s nízkou kvalifikací na pracovišti a ve společnosti v bruselském regionu. Za tímto účelem Cbeff zavádí cílené stanovení pracovních míst a odbornou přípravu v oblasti sociálně-profesní integrace: pečovatelka, nemocniční údržbářka, víceúčelová prodavačka, kuchyňská a pokojová služba, pomocnice pro děti. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto visa melhorar o emprego, a retenção e o desenvolvimento das mulheres pouco qualificadas no trabalho e na sociedade na região de Bruxelas. Para o efeito, o Cobeff estabelece determinações de emprego específicas e formação em qualificação no domínio da integração socioprofissional: prestador de cuidados, responsável pela manutenção hospitalar, vendedora multiusos, serviço de cozinha e de quartos, auxiliar de crianças. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o emprego, a retenção e o desenvolvimento das mulheres pouco qualificadas no trabalho e na sociedade na região de Bruxelas. Para o efeito, o Cobeff estabelece determinações de emprego específicas e formação em qualificação no domínio da integração socioprofissional: prestador de cuidados, responsável pela manutenção hospitalar, vendedora multiusos, serviço de cozinha e de quartos, auxiliar de crianças. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto visa melhorar o emprego, a retenção e o desenvolvimento das mulheres pouco qualificadas no trabalho e na sociedade na região de Bruxelas. Para o efeito, o Cobeff estabelece determinações de emprego específicas e formação em qualificação no domínio da integração socioprofissional: prestador de cuidados, responsável pela manutenção hospitalar, vendedora multiusos, serviço de cozinha e de quartos, auxiliar de crianças. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Brüsseli piirkonna madala kvalifikatsiooniga naiste tööhõivet, tööl hoidmist ja arengut ühiskonnas. Selleks kehtestab Cobeff sihipärased töökohtade kindlaksmääramised ja kvalifikatsioonikoolituse sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni valdkonnas: hooldaja, haigla hooldusametnik, mitmeotstarbeline müüginaine, köök ja toateenindus, lasteabi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Brüsseli piirkonna madala kvalifikatsiooniga naiste tööhõivet, tööl hoidmist ja arengut ühiskonnas. Selleks kehtestab Cobeff sihipärased töökohtade kindlaksmääramised ja kvalifikatsioonikoolituse sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni valdkonnas: hooldaja, haigla hooldusametnik, mitmeotstarbeline müüginaine, köök ja toateenindus, lasteabi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Brüsseli piirkonna madala kvalifikatsiooniga naiste tööhõivet, tööl hoidmist ja arengut ühiskonnas. Selleks kehtestab Cobeff sihipärased töökohtade kindlaksmääramised ja kvalifikatsioonikoolituse sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni valdkonnas: hooldaja, haigla hooldusametnik, mitmeotstarbeline müüginaine, köök ja toateenindus, lasteabi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az alacsony képzettségű nők foglalkoztatásának, megtartásának és fejlődésének javítása a munkahelyen és a társadalomban a brüsszeli régióban. E célból a Cobeff célzott munkameghatározásokat és képesítési képzést vezet be a társadalmi-szakmai integráció terén: Caregiver, kórházi karbantartó, többcélú eladó, konyha és szobaszerviz, gyermeksegítő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az alacsony képzettségű nők foglalkoztatásának, megtartásának és fejlődésének javítása a munkahelyen és a társadalomban a brüsszeli régióban. E célból a Cobeff célzott munkameghatározásokat és képesítési képzést vezet be a társadalmi-szakmai integráció terén: Caregiver, kórházi karbantartó, többcélú eladó, konyha és szobaszerviz, gyermeksegítő. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az alacsony képzettségű nők foglalkoztatásának, megtartásának és fejlődésének javítása a munkahelyen és a társadalomban a brüsszeli régióban. E célból a Cobeff célzott munkameghatározásokat és képesítési képzést vezet be a társadalmi-szakmai integráció terén: Caregiver, kórházi karbantartó, többcélú eladó, konyha és szobaszerviz, gyermeksegítő. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът има за цел да подобри заетостта, задържането и развитието на нискоквалифицираните жени на работното място и в обществото в региона на Брюксел. За тази цел Cobeff въвежда целенасочено определяне на работните места и обучение за придобиване на квалификация в социално-професионалната интеграция: Caregiver, служител по поддръжката на болницата, многофункционална продавачка, кухня и рум сервиз, детски помощник. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри заетостта, задържането и развитието на нискоквалифицираните жени на работното място и в обществото в региона на Брюксел. За тази цел Cobeff въвежда целенасочено определяне на работните места и обучение за придобиване на квалификация в социално-професионалната интеграция: Caregiver, служител по поддръжката на болницата, многофункционална продавачка, кухня и рум сервиз, детски помощник. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът има за цел да подобри заетостта, задържането и развитието на нискоквалифицираните жени на работното място и в обществото в региона на Брюксел. За тази цел Cobeff въвежда целенасочено определяне на работните места и обучение за придобиване на квалификация в социално-професионалната интеграция: Caregiver, служител по поддръжката на болницата, многофункционална продавачка, кухня и рум сервиз, детски помощник. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama pagerinti žemos kvalifikacijos moterų užimtumą, išlaikymą ir vystymąsi darbe ir visuomenėje Briuselio regione. Šiuo tikslu Cobeff įgyvendina tikslines darbo vietas ir kvalifikacijos mokymą socialinės ir profesinės integracijos srityje: globėja, ligoninės priežiūros specialistė, daugiafunkcė pardavėja, virtuvės ir kambarių aptarnavimas, vaikų pagalbininkė. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti žemos kvalifikacijos moterų užimtumą, išlaikymą ir vystymąsi darbe ir visuomenėje Briuselio regione. Šiuo tikslu Cobeff įgyvendina tikslines darbo vietas ir kvalifikacijos mokymą socialinės ir profesinės integracijos srityje: globėja, ligoninės priežiūros specialistė, daugiafunkcė pardavėja, virtuvės ir kambarių aptarnavimas, vaikų pagalbininkė. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama pagerinti žemos kvalifikacijos moterų užimtumą, išlaikymą ir vystymąsi darbe ir visuomenėje Briuselio regione. Šiuo tikslu Cobeff įgyvendina tikslines darbo vietas ir kvalifikacijos mokymą socialinės ir profesinės integracijos srityje: globėja, ligoninės priežiūros specialistė, daugiafunkcė pardavėja, virtuvės ir kambarių aptarnavimas, vaikų pagalbininkė. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta poboljšati zapošljavanje, zadržavanje i razvoj niskokvalificiranih žena na radnom mjestu i u društvu u regiji Bruxellesa. U tu svrhu Cobeff uvodi ciljano određivanje radnih mjesta i osposobljavanje za stjecanje kvalifikacija u području socio-profesionalne integracije: njegovateljica, službenik za održavanje bolnice, višenamjenska prodavačica, kuhinja i posluga u sobu, pomoćnica za djecu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati zapošljavanje, zadržavanje i razvoj niskokvalificiranih žena na radnom mjestu i u društvu u regiji Bruxellesa. U tu svrhu Cobeff uvodi ciljano određivanje radnih mjesta i osposobljavanje za stjecanje kvalifikacija u području socio-profesionalne integracije: njegovateljica, službenik za održavanje bolnice, višenamjenska prodavačica, kuhinja i posluga u sobu, pomoćnica za djecu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta poboljšati zapošljavanje, zadržavanje i razvoj niskokvalificiranih žena na radnom mjestu i u društvu u regiji Bruxellesa. U tu svrhu Cobeff uvodi ciljano određivanje radnih mjesta i osposobljavanje za stjecanje kvalifikacija u području socio-profesionalne integracije: njegovateljica, službenik za održavanje bolnice, višenamjenska prodavačica, kuhinja i posluga u sobu, pomoćnica za djecu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att förbättra sysselsättningen, bibehållandet och utvecklingen av lågutbildade kvinnor på arbetsmarknaden och i samhället i Brysselregionen. I detta syfte inför Cobeff riktade arbetsbestämningar och kvalifikationsutbildning i social och yrkesmässig integration: vårdgivare, sjukhusunderhållsansvarig, multifunktionell försäljare, köks- och rumsservice, barnhjälp. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra sysselsättningen, bibehållandet och utvecklingen av lågutbildade kvinnor på arbetsmarknaden och i samhället i Brysselregionen. I detta syfte inför Cobeff riktade arbetsbestämningar och kvalifikationsutbildning i social och yrkesmässig integration: vårdgivare, sjukhusunderhållsansvarig, multifunktionell försäljare, köks- och rumsservice, barnhjälp. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att förbättra sysselsättningen, bibehållandet och utvecklingen av lågutbildade kvinnor på arbetsmarknaden och i samhället i Brysselregionen. I detta syfte inför Cobeff riktade arbetsbestämningar och kvalifikationsutbildning i social och yrkesmässig integration: vårdgivare, sjukhusunderhållsansvarig, multifunktionell försäljare, köks- och rumsservice, barnhjälp. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul vizează îmbunătățirea ocupării forței de muncă, a păstrării și dezvoltării femeilor slab calificate la locul de muncă și în societate în regiunea Bruxelles. În acest scop, Cobeff pune în aplicare determinări specifice ale locului de muncă și formare de calificare în integrarea socio-profesională: îngrijitor, ofițer de întreținere a spitalului, vânzător multifuncțional, bucătărie și room service, ajutor pentru copii. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea ocupării forței de muncă, a păstrării și dezvoltării femeilor slab calificate la locul de muncă și în societate în regiunea Bruxelles. În acest scop, Cobeff pune în aplicare determinări specifice ale locului de muncă și formare de calificare în integrarea socio-profesională: îngrijitor, ofițer de întreținere a spitalului, vânzător multifuncțional, bucătărie și room service, ajutor pentru copii. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul vizează îmbunătățirea ocupării forței de muncă, a păstrării și dezvoltării femeilor slab calificate la locul de muncă și în societate în regiunea Bruxelles. În acest scop, Cobeff pune în aplicare determinări specifice ale locului de muncă și formare de calificare în integrarea socio-profesională: îngrijitor, ofițer de întreținere a spitalului, vânzător multifuncțional, bucătărie și room service, ajutor pentru copii. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati zaposlovanje, ohranjanje in razvoj nizkokvalificiranih žensk na delovnem mestu in v družbi v bruseljski regiji. V ta namen Cobeff vzpostavlja ciljno usmerjene določitve delovnih mest in usposabljanje za poklicno in socialno-poklicno vključevanje: negovalka, bolnišnična vzdrževalka, večnamenska prodajalka, kuhinjska in sobna postrežba, pomočnica otrok. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati zaposlovanje, ohranjanje in razvoj nizkokvalificiranih žensk na delovnem mestu in v družbi v bruseljski regiji. V ta namen Cobeff vzpostavlja ciljno usmerjene določitve delovnih mest in usposabljanje za poklicno in socialno-poklicno vključevanje: negovalka, bolnišnična vzdrževalka, večnamenska prodajalka, kuhinjska in sobna postrežba, pomočnica otrok. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izboljšati zaposlovanje, ohranjanje in razvoj nizkokvalificiranih žensk na delovnem mestu in v družbi v bruseljski regiji. V ta namen Cobeff vzpostavlja ciljno usmerjene določitve delovnih mest in usposabljanje za poklicno in socialno-poklicno vključevanje: negovalka, bolnišnična vzdrževalka, večnamenska prodajalka, kuhinjska in sobna postrežba, pomočnica otrok. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu poprawę zatrudnienia, utrzymania i rozwoju nisko wykwalifikowanych kobiet w pracy i w społeczeństwie w regionie Brukseli. W tym celu Cobeff wprowadza ukierunkowane określanie miejsc pracy i szkolenia kwalifikacyjne w zakresie integracji społeczno-zawodowej: opiekun, pracownik ds. utrzymania szpitala, wielofunkcyjny sprzedawca, serwis kuchenny i pokojowy, pomoc dla dzieci. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę zatrudnienia, utrzymania i rozwoju nisko wykwalifikowanych kobiet w pracy i w społeczeństwie w regionie Brukseli. W tym celu Cobeff wprowadza ukierunkowane określanie miejsc pracy i szkolenia kwalifikacyjne w zakresie integracji społeczno-zawodowej: opiekun, pracownik ds. utrzymania szpitala, wielofunkcyjny sprzedawca, serwis kuchenny i pokojowy, pomoc dla dzieci. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu poprawę zatrudnienia, utrzymania i rozwoju nisko wykwalifikowanych kobiet w pracy i w społeczeństwie w regionie Brukseli. W tym celu Cobeff wprowadza ukierunkowane określanie miejsc pracy i szkolenia kwalifikacyjne w zakresie integracji społeczno-zawodowej: opiekun, pracownik ds. utrzymania szpitala, wielofunkcyjny sprzedawca, serwis kuchenny i pokojowy, pomoc dla dzieci. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Arrondissement of Brussels-Capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:08, 10 October 2024
Project Q4023459 in Belgium
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Philomene 3 |
Project Q4023459 in Belgium |
Statements
2,038,524.01 Euro
0 references
4,077,048.02 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2021
0 references
Coordination bruxelloise pour l'emploi et la formation des femmes
0 references
50°51'45.61"N, 4°22'56.35"E
0 references
1030
0 references
Le projet vise à améliorer la mise à l'emploi, le maintien dans celui-ci et l'épanouissement des femmes peu qualifiées, au travail et dans la société, dans la région bruxelloise. Pour ce faire, la Cobeff met en place des déterminations ciblées métiers et des formations qualifiantes en insertion socio-professionnelle : aide-soignant/e, agent d'entretien en milieu hospitalier, vendeuse polyvalente, cuisine et service en salle, auxiliaire de l'enfance. (French)
0 references
The project aims to improve the employment, retention and development of low-skilled women at work and in society in the Brussels region. To this end, the Cobeff puts in place targeted job determinations and qualification training in socio-professional integration: caregiver, hospital maintenance officer, multi-purpose saleswoman, kitchen and room service, child helper. (English)
17 January 2022
0.1089472609994947
0 references
Het project heeft tot doel de werkgelegenheid, het behoud en de ontwikkeling van laaggeschoolde vrouwen op het werk en in de samenleving in het Brusselse Gewest te verbeteren. Daartoe stelt de Cobeff gerichte arbeidsbepalingen en kwalificatieopleidingen in op het gebied van sociaal-professionele integratie: Caregiver, ziekenhuisonderhoudsmedewerker, multifunctionele verkoper, keuken- en roomservice, kinderhulp. (Dutch)
18 January 2022
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, die Beschäftigung, den Erhalt und die Entwicklung gering qualifizierter Frauen am Arbeitsplatz und in der Gesellschaft in der Region Brüssel zu verbessern. Zu diesem Zweck setzt die Cobeff gezielte Arbeitsplatzbestimmung und Qualifizierungsschulungen in der sozioprofessionellen Integration ein: Caregiver, Krankenhauspfleger, Mehrzweckverkäuferin, Küchen- und Zimmerservice, Kinderhelferin. (German)
18 January 2022
0 references
Il progetto mira a migliorare l'occupazione, il mantenimento e lo sviluppo delle donne scarsamente qualificate sul lavoro e nella società nella regione di Bruxelles. A tal fine, il Cobeff mette in atto determinazioni mirate del lavoro e formazione delle qualifiche nell'integrazione socioprofessionale: assistente, responsabile della manutenzione ospedaliera, venditore multiuso, cucina e servizio in camera, baby helper. (Italian)
18 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto mejorar el empleo, la retención y el desarrollo de las mujeres poco cualificadas en el trabajo y en la sociedad en la región de Bruselas. Con este fin, el Cobeff pone en marcha determinaciones específicas de empleo y formación de cualificación en la integración socioprofesional: cuidador, oficial de mantenimiento del hospital, vendedor multiusos, cocina y servicio de habitaciones, ayudante infantil. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στη βελτίωση της απασχόλησης, της διατήρησης και της ανάπτυξης των γυναικών χαμηλής ειδίκευσης στην εργασία και στην κοινωνία στην περιοχή των Βρυξελλών. Για τον σκοπό αυτό, η Cobeff θέτει σε εφαρμογή στοχευμένες εργασιακές προσδιορίσεις και κατάρτιση σε θέματα κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης: Caregiver, αξιωματικός συντήρησης νοσοκομείων, πωλητής πολλαπλών χρήσεων, κουζίνα και υπηρεσία δωματίου, βοηθός παιδιών. (Greek)
22 August 2022
0 references
Projektet har til formål at forbedre beskæftigelsen, fastholdelsen og udviklingen af lavtuddannede kvinder på arbejdspladsen og i samfundet i Bruxelles-regionen. Med henblik herpå indfører Cobeff målrettede jobfastlæggelser og kvalifikationskurser inden for social og faglig integration: Caregiver, hospitalsvedligeholdelsesofficer, multifunktionssælger, køkken- og roomservice, børnehjælp. (Danish)
22 August 2022
0 references
Hankkeella pyritään parantamaan heikosti koulutettujen naisten työllisyyttä, pysymistä ja kehitystä työssä ja yhteiskunnassa Brysselin alueella. Tätä varten Cobeff ottaa käyttöön kohdennettuja työn määrittelyjä ja tutkintokoulutusta yhteiskunnallis-ammatillisen integraation alalla: Caregiver, sairaalan huoltopäällikkö, monitoimimyyjä, keittiö- ja huonepalvelu, lastenhoitaja. (Finnish)
22 August 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb l-impjiegi, iż-żamma u l-iżvilupp ta’ nisa b’ħiliet baxxi fuq ix-xogħol u fis-soċjetà fir-reġjun ta’ Brussell. Għal dan il-għan, il-Cobeff jistabbilixxi determinazzjonijiet tax-xogħol immirati u taħriġ fil-kwalifiki fl-integrazzjoni soċjoprofessjonali: persuna li tieħu ħsieb il-pazjent, uffiċjal tal-manutenzjoni tal-isptar, bejjiegħ b’diversi skopijiet, servizz tal-kċina u tal-kamra, helper tat-tfal. (Maltese)
22 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot mazkvalificētu sieviešu nodarbinātību, saglabāšanu un attīstību darbā un sabiedrībā Briseles reģionā. Šajā nolūkā Cobeff ievieš mērķtiecīgu darba noteikšanu un kvalifikācijas apmācību sociāli profesionālajā integrācijā: Caregiver, slimnīcas uzturēšanas speciālists, daudzfunkcionāls pārdevējs, virtuves un istabas serviss, bērnu palīgs. (Latvian)
22 August 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť zamestnanosť, udržanie a rozvoj nízkokvalifikovaných žien v práci a v spoločnosti v bruselskom regióne. Na tento účel Cobeff zavádza cielené stanovenie pracovných miest a kvalifikačnú odbornú prípravu v oblasti sociálno-profesionálnej integrácie: opatrovateľka, referentka údržby nemocníc, viacúčelová predajkyňa, kuchynská a izbová služba, pomocník pre deti. (Slovak)
22 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar fhostaíocht, ar choinneáil agus ar fhorbairt na mban ar bheagán oiliúna ag an obair agus sa tsochaí i réigiún na Bruiséile. Chuige sin, cuireann an Cobeff cinntí spriocdhírithe i bhfeidhm maidir le poist agus oiliúint i gcáilíochtaí i gcomhtháthú sochghairmiúil: caregiver, oifigeach cothabhála ospidéil, saleswoman ilchuspóireach, cistin agus seirbhís seomra, cúntóir leanbh. (Irish)
22 August 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit zaměstnanost, udržení a rozvoj žen s nízkou kvalifikací na pracovišti a ve společnosti v bruselském regionu. Za tímto účelem Cbeff zavádí cílené stanovení pracovních míst a odbornou přípravu v oblasti sociálně-profesní integrace: pečovatelka, nemocniční údržbářka, víceúčelová prodavačka, kuchyňská a pokojová služba, pomocnice pro děti. (Czech)
22 August 2022
0 references
O projeto visa melhorar o emprego, a retenção e o desenvolvimento das mulheres pouco qualificadas no trabalho e na sociedade na região de Bruxelas. Para o efeito, o Cobeff estabelece determinações de emprego específicas e formação em qualificação no domínio da integração socioprofissional: prestador de cuidados, responsável pela manutenção hospitalar, vendedora multiusos, serviço de cozinha e de quartos, auxiliar de crianças. (Portuguese)
22 August 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Brüsseli piirkonna madala kvalifikatsiooniga naiste tööhõivet, tööl hoidmist ja arengut ühiskonnas. Selleks kehtestab Cobeff sihipärased töökohtade kindlaksmääramised ja kvalifikatsioonikoolituse sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni valdkonnas: hooldaja, haigla hooldusametnik, mitmeotstarbeline müüginaine, köök ja toateenindus, lasteabi. (Estonian)
22 August 2022
0 references
A projekt célja az alacsony képzettségű nők foglalkoztatásának, megtartásának és fejlődésének javítása a munkahelyen és a társadalomban a brüsszeli régióban. E célból a Cobeff célzott munkameghatározásokat és képesítési képzést vezet be a társadalmi-szakmai integráció terén: Caregiver, kórházi karbantartó, többcélú eladó, konyha és szobaszerviz, gyermeksegítő. (Hungarian)
22 August 2022
0 references
Проектът има за цел да подобри заетостта, задържането и развитието на нискоквалифицираните жени на работното място и в обществото в региона на Брюксел. За тази цел Cobeff въвежда целенасочено определяне на работните места и обучение за придобиване на квалификация в социално-професионалната интеграция: Caregiver, служител по поддръжката на болницата, многофункционална продавачка, кухня и рум сервиз, детски помощник. (Bulgarian)
22 August 2022
0 references
Projektu siekiama pagerinti žemos kvalifikacijos moterų užimtumą, išlaikymą ir vystymąsi darbe ir visuomenėje Briuselio regione. Šiuo tikslu Cobeff įgyvendina tikslines darbo vietas ir kvalifikacijos mokymą socialinės ir profesinės integracijos srityje: globėja, ligoninės priežiūros specialistė, daugiafunkcė pardavėja, virtuvės ir kambarių aptarnavimas, vaikų pagalbininkė. (Lithuanian)
22 August 2022
0 references
Cilj je projekta poboljšati zapošljavanje, zadržavanje i razvoj niskokvalificiranih žena na radnom mjestu i u društvu u regiji Bruxellesa. U tu svrhu Cobeff uvodi ciljano određivanje radnih mjesta i osposobljavanje za stjecanje kvalifikacija u području socio-profesionalne integracije: njegovateljica, službenik za održavanje bolnice, višenamjenska prodavačica, kuhinja i posluga u sobu, pomoćnica za djecu. (Croatian)
22 August 2022
0 references
Projektet syftar till att förbättra sysselsättningen, bibehållandet och utvecklingen av lågutbildade kvinnor på arbetsmarknaden och i samhället i Brysselregionen. I detta syfte inför Cobeff riktade arbetsbestämningar och kvalifikationsutbildning i social och yrkesmässig integration: vårdgivare, sjukhusunderhållsansvarig, multifunktionell försäljare, köks- och rumsservice, barnhjälp. (Swedish)
22 August 2022
0 references
Proiectul vizează îmbunătățirea ocupării forței de muncă, a păstrării și dezvoltării femeilor slab calificate la locul de muncă și în societate în regiunea Bruxelles. În acest scop, Cobeff pune în aplicare determinări specifice ale locului de muncă și formare de calificare în integrarea socio-profesională: îngrijitor, ofițer de întreținere a spitalului, vânzător multifuncțional, bucătărie și room service, ajutor pentru copii. (Romanian)
22 August 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati zaposlovanje, ohranjanje in razvoj nizkokvalificiranih žensk na delovnem mestu in v družbi v bruseljski regiji. V ta namen Cobeff vzpostavlja ciljno usmerjene določitve delovnih mest in usposabljanje za poklicno in socialno-poklicno vključevanje: negovalka, bolnišnična vzdrževalka, večnamenska prodajalka, kuhinjska in sobna postrežba, pomočnica otrok. (Slovenian)
22 August 2022
0 references
Projekt ma na celu poprawę zatrudnienia, utrzymania i rozwoju nisko wykwalifikowanych kobiet w pracy i w społeczeństwie w regionie Brukseli. W tym celu Cobeff wprowadza ukierunkowane określanie miejsc pracy i szkolenia kwalifikacyjne w zakresie integracji społeczno-zawodowej: opiekun, pracownik ds. utrzymania szpitala, wielofunkcyjny sprzedawca, serwis kuchenny i pokojowy, pomoc dla dzieci. (Polish)
22 August 2022
0 references
Identifiers
Y0001660
0 references