Pirkanmaa Levytyö Oy’s digitalisation project (Q3751008): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oy digiülemineku projekt | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oy skaitmeninimo projektas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Projekt digitalizacije društva Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έργο ψηφιοποίησης Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Projekt digitalizácie Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt cyfryzacji Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oy digitalizációs projektje | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Projekt digitalizace Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oy digitalizācijas projekts | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tionscadal digitithe Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Projekt digitalizacije Pirkanmae Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проект за цифровизация на Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-proġett ta’ diġitalizzazzjoni ta’ Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Projeto de digitalização da Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oys digitaliseringsprojekt | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectul de digitalizare Pirkanmaa Levytyö Oy | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Pirkanmaa Levytyö Oy:s digitaliseringsprojekt | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3751008 във Финландия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 u Finskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 Finnországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 ve Finsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 i Finland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3751008 in Finland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 Soomes | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3751008 Suomessa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3751008 en Finlande | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 in Finnland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3751008 στη Φινλανδία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3751008 san Fhionlainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3751008 in Finlandia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3751008 Somijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3751008 Suomijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3751008 fil-Finlandja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 w Finlandii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3751008 na Finlândia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3751008 în Finlanda | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 vo Fínsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 na Finskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3751008 en Finlandia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3751008 i Finland | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 50,020 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In a tight competitive environment, we need to look for a competitive advantage in developing operations and harmonising the company’s processes.Pirkanmaan Levytyö Oy intends to reduce the use of paper: the first goal is Less Paper in Office, i.e. to develop its ERP and at the same time increase its own competitiveness in global markets. The second is to increase employees’ awareness of all stages of manufacturing, offering digital tools to the machine shop, where they have not existed in the past. We prepare for the coming of the 2020 chapter by updating our tools or even slightly ahead of the wave brush. In the initial planning phase of the project, horizontal principles have been taken into account and how they apply to our project. The majority of women are responsible for the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1778365985229884
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Tammerfors / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pingelises konkurentsikeskkonnas peame otsima konkurentsieelist tegevuse arendamisel ja ettevõtte protsesside ühtlustamisel.Pirkanmaan Levytyö Oy kavatseb vähendada paberi kasutamist: esimene eesmärk on „Vähem raamat“ Office’is, st arendada oma ERPd ja samal ajal suurendada oma konkurentsivõimet ülemaailmsetel turgudel. Teine eesmärk on suurendada töötajate teadlikkust kõigist tootmisetappidest, pakkudes masinapoele digitaalseid tööriistu, kus neid ei ole varem olemas olnud. Valmistume 2020. aasta peatüki tulekuks, ajakohastades oma tööriistu või isegi veidi enne lainepintslit. Projekti esialgses kavandamisetapis on arvesse võetud horisontaalseid põhimõtteid ja seda, kuidas neid meie projekti suhtes kohaldatakse. Projekti eest vastutab enamik naisi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pingelises konkurentsikeskkonnas peame otsima konkurentsieelist tegevuse arendamisel ja ettevõtte protsesside ühtlustamisel.Pirkanmaan Levytyö Oy kavatseb vähendada paberi kasutamist: esimene eesmärk on „Vähem raamat“ Office’is, st arendada oma ERPd ja samal ajal suurendada oma konkurentsivõimet ülemaailmsetel turgudel. Teine eesmärk on suurendada töötajate teadlikkust kõigist tootmisetappidest, pakkudes masinapoele digitaalseid tööriistu, kus neid ei ole varem olemas olnud. Valmistume 2020. aasta peatüki tulekuks, ajakohastades oma tööriistu või isegi veidi enne lainepintslit. Projekti esialgses kavandamisetapis on arvesse võetud horisontaalseid põhimõtteid ja seda, kuidas neid meie projekti suhtes kohaldatakse. Projekti eest vastutab enamik naisi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pingelises konkurentsikeskkonnas peame otsima konkurentsieelist tegevuse arendamisel ja ettevõtte protsesside ühtlustamisel.Pirkanmaan Levytyö Oy kavatseb vähendada paberi kasutamist: esimene eesmärk on „Vähem raamat“ Office’is, st arendada oma ERPd ja samal ajal suurendada oma konkurentsivõimet ülemaailmsetel turgudel. Teine eesmärk on suurendada töötajate teadlikkust kõigist tootmisetappidest, pakkudes masinapoele digitaalseid tööriistu, kus neid ei ole varem olemas olnud. Valmistume 2020. aasta peatüki tulekuks, ajakohastades oma tööriistu või isegi veidi enne lainepintslit. Projekti esialgses kavandamisetapis on arvesse võetud horisontaalseid põhimõtteid ja seda, kuidas neid meie projekti suhtes kohaldatakse. Projekti eest vastutab enamik naisi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įtemptoje konkurencinėje aplinkoje turime ieškoti konkurencinio pranašumo plėtojant veiklą ir derinant įmonės procesus.Pirkanmaan Levytyö Oy ketina sumažinti popieriaus naudojimą: pirmasis tikslas – mažiau popieriaus biure, t. y. plėtoti savo ERP ir kartu didinti savo konkurencingumą pasaulio rinkose. Antrasis – didinti darbuotojų informuotumą apie visus gamybos etapus, siūlant skaitmenines priemones mašinų parduotuvei, kur jų anksčiau nebuvo. Ruošiamės 2020 m. skyriaus ateičiai atnaujindami savo įrankius ar net šiek tiek anksčiau nei bangų šepetys. Pradiniame projekto planavimo etape buvo atsižvelgta į horizontaliuosius principus ir kaip jie taikomi mūsų projektui. Dauguma moterų yra atsakingos už projektą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įtemptoje konkurencinėje aplinkoje turime ieškoti konkurencinio pranašumo plėtojant veiklą ir derinant įmonės procesus.Pirkanmaan Levytyö Oy ketina sumažinti popieriaus naudojimą: pirmasis tikslas – mažiau popieriaus biure, t. y. plėtoti savo ERP ir kartu didinti savo konkurencingumą pasaulio rinkose. Antrasis – didinti darbuotojų informuotumą apie visus gamybos etapus, siūlant skaitmenines priemones mašinų parduotuvei, kur jų anksčiau nebuvo. Ruošiamės 2020 m. skyriaus ateičiai atnaujindami savo įrankius ar net šiek tiek anksčiau nei bangų šepetys. Pradiniame projekto planavimo etape buvo atsižvelgta į horizontaliuosius principus ir kaip jie taikomi mūsų projektui. Dauguma moterų yra atsakingos už projektą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įtemptoje konkurencinėje aplinkoje turime ieškoti konkurencinio pranašumo plėtojant veiklą ir derinant įmonės procesus.Pirkanmaan Levytyö Oy ketina sumažinti popieriaus naudojimą: pirmasis tikslas – mažiau popieriaus biure, t. y. plėtoti savo ERP ir kartu didinti savo konkurencingumą pasaulio rinkose. Antrasis – didinti darbuotojų informuotumą apie visus gamybos etapus, siūlant skaitmenines priemones mašinų parduotuvei, kur jų anksčiau nebuvo. Ruošiamės 2020 m. skyriaus ateičiai atnaujindami savo įrankius ar net šiek tiek anksčiau nei bangų šepetys. Pradiniame projekto planavimo etape buvo atsižvelgta į horizontaliuosius principus ir kaip jie taikomi mūsų projektui. Dauguma moterų yra atsakingos už projektą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U čvrstom konkurentnom okruženju, moramo tražiti konkurentnu prednost u razvoju poslovanja i usklađivanju procesa tvrtke.Pirkanmaan Levytyö Oy namjerava smanjiti uporabu papira: prvi cilj je Manje papir u uredu, tj. razviti svoj ERP i istovremeno povećati vlastitu konkurentnost na globalnim tržištima. Drugi je povećati svijest zaposlenika o svim fazama proizvodnje, nudeći digitalne alate strojnici, gdje u prošlosti nisu postojali. Pripremamo se za dolazak poglavlja 2020. ažuriranjem naših alata ili čak malo ispred valne četke. U početnoj fazi planiranja projekta uzeta su u obzir horizontalna načela i način na koji se primjenjuju na naš projekt. Većina žena odgovorna je za projekt. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U čvrstom konkurentnom okruženju, moramo tražiti konkurentnu prednost u razvoju poslovanja i usklađivanju procesa tvrtke.Pirkanmaan Levytyö Oy namjerava smanjiti uporabu papira: prvi cilj je Manje papir u uredu, tj. razviti svoj ERP i istovremeno povećati vlastitu konkurentnost na globalnim tržištima. Drugi je povećati svijest zaposlenika o svim fazama proizvodnje, nudeći digitalne alate strojnici, gdje u prošlosti nisu postojali. Pripremamo se za dolazak poglavlja 2020. ažuriranjem naših alata ili čak malo ispred valne četke. U početnoj fazi planiranja projekta uzeta su u obzir horizontalna načela i način na koji se primjenjuju na naš projekt. Većina žena odgovorna je za projekt. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U čvrstom konkurentnom okruženju, moramo tražiti konkurentnu prednost u razvoju poslovanja i usklađivanju procesa tvrtke.Pirkanmaan Levytyö Oy namjerava smanjiti uporabu papira: prvi cilj je Manje papir u uredu, tj. razviti svoj ERP i istovremeno povećati vlastitu konkurentnost na globalnim tržištima. Drugi je povećati svijest zaposlenika o svim fazama proizvodnje, nudeći digitalne alate strojnici, gdje u prošlosti nisu postojali. Pripremamo se za dolazak poglavlja 2020. ažuriranjem naših alata ili čak malo ispred valne četke. U početnoj fazi planiranja projekta uzeta su u obzir horizontalna načela i način na koji se primjenjuju na naš projekt. Većina žena odgovorna je za projekt. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Σε ένα στενό ανταγωνιστικό περιβάλλον, πρέπει να αναζητήσουμε ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα κατά την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων και την εναρμόνιση των διαδικασιών της εταιρείας.Pirkanmaan Levytyö Oy σκοπεύει να μειώσει τη χρήση χαρτιού: ο πρώτος στόχος είναι το Less Paper in Office, δηλαδή η ανάπτυξη του ERP και ταυτόχρονα η αύξηση της ανταγωνιστικότητάς του στις παγκόσμιες αγορές. Το δεύτερο είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων για όλα τα στάδια της κατασκευής, προσφέροντας ψηφιακά εργαλεία στο μηχανουργείο, όπου δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Ετοιμαζόμαστε για τον ερχομό του κεφαλαίου του 2020, ενημερώνοντας τα εργαλεία μας ή ακόμη και λίγο μπροστά από το πινέλο κύματος. Στην αρχική φάση σχεδιασμού του έργου έχουν ληφθεί υπόψη οριζόντιες αρχές και ο τρόπος εφαρμογής τους στο έργο μας. Οι περισσότερες γυναίκες είναι υπεύθυνες για το έργο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε ένα στενό ανταγωνιστικό περιβάλλον, πρέπει να αναζητήσουμε ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα κατά την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων και την εναρμόνιση των διαδικασιών της εταιρείας.Pirkanmaan Levytyö Oy σκοπεύει να μειώσει τη χρήση χαρτιού: ο πρώτος στόχος είναι το Less Paper in Office, δηλαδή η ανάπτυξη του ERP και ταυτόχρονα η αύξηση της ανταγωνιστικότητάς του στις παγκόσμιες αγορές. Το δεύτερο είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων για όλα τα στάδια της κατασκευής, προσφέροντας ψηφιακά εργαλεία στο μηχανουργείο, όπου δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Ετοιμαζόμαστε για τον ερχομό του κεφαλαίου του 2020, ενημερώνοντας τα εργαλεία μας ή ακόμη και λίγο μπροστά από το πινέλο κύματος. Στην αρχική φάση σχεδιασμού του έργου έχουν ληφθεί υπόψη οριζόντιες αρχές και ο τρόπος εφαρμογής τους στο έργο μας. Οι περισσότερες γυναίκες είναι υπεύθυνες για το έργο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Σε ένα στενό ανταγωνιστικό περιβάλλον, πρέπει να αναζητήσουμε ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα κατά την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων και την εναρμόνιση των διαδικασιών της εταιρείας.Pirkanmaan Levytyö Oy σκοπεύει να μειώσει τη χρήση χαρτιού: ο πρώτος στόχος είναι το Less Paper in Office, δηλαδή η ανάπτυξη του ERP και ταυτόχρονα η αύξηση της ανταγωνιστικότητάς του στις παγκόσμιες αγορές. Το δεύτερο είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων για όλα τα στάδια της κατασκευής, προσφέροντας ψηφιακά εργαλεία στο μηχανουργείο, όπου δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Ετοιμαζόμαστε για τον ερχομό του κεφαλαίου του 2020, ενημερώνοντας τα εργαλεία μας ή ακόμη και λίγο μπροστά από το πινέλο κύματος. Στην αρχική φάση σχεδιασμού του έργου έχουν ληφθεί υπόψη οριζόντιες αρχές και ο τρόπος εφαρμογής τους στο έργο μας. Οι περισσότερες γυναίκες είναι υπεύθυνες για το έργο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V úzkom konkurenčnom prostredí musíme hľadať konkurenčnú výhodu pri rozvoji operácií a harmonizácii procesov spoločnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmysle znížiť používanie papiera: prvým cieľom je Less Paper in Office, t. j. rozvíjať svoj ERP a zároveň zvyšovať svoju vlastnú konkurencieschopnosť na svetových trhoch. Druhým cieľom je zvýšiť informovanosť zamestnancov o všetkých fázach výroby a ponúkať digitálne nástroje do strojárstva, kde v minulosti neexistovali. Pripravujeme sa na príchod kapitoly 2020 aktualizáciou našich nástrojov alebo dokonca mierne pred štetcom vlny. V počiatočnej fáze plánovania projektu boli zohľadnené horizontálne princípy a spôsob, akým sa vzťahujú na náš projekt. Za projekt je zodpovedná väčšina žien. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V úzkom konkurenčnom prostredí musíme hľadať konkurenčnú výhodu pri rozvoji operácií a harmonizácii procesov spoločnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmysle znížiť používanie papiera: prvým cieľom je Less Paper in Office, t. j. rozvíjať svoj ERP a zároveň zvyšovať svoju vlastnú konkurencieschopnosť na svetových trhoch. Druhým cieľom je zvýšiť informovanosť zamestnancov o všetkých fázach výroby a ponúkať digitálne nástroje do strojárstva, kde v minulosti neexistovali. Pripravujeme sa na príchod kapitoly 2020 aktualizáciou našich nástrojov alebo dokonca mierne pred štetcom vlny. V počiatočnej fáze plánovania projektu boli zohľadnené horizontálne princípy a spôsob, akým sa vzťahujú na náš projekt. Za projekt je zodpovedná väčšina žien. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V úzkom konkurenčnom prostredí musíme hľadať konkurenčnú výhodu pri rozvoji operácií a harmonizácii procesov spoločnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmysle znížiť používanie papiera: prvým cieľom je Less Paper in Office, t. j. rozvíjať svoj ERP a zároveň zvyšovať svoju vlastnú konkurencieschopnosť na svetových trhoch. Druhým cieľom je zvýšiť informovanosť zamestnancov o všetkých fázach výroby a ponúkať digitálne nástroje do strojárstva, kde v minulosti neexistovali. Pripravujeme sa na príchod kapitoly 2020 aktualizáciou našich nástrojov alebo dokonca mierne pred štetcom vlny. V počiatočnej fáze plánovania projektu boli zohľadnené horizontálne princípy a spôsob, akým sa vzťahujú na náš projekt. Za projekt je zodpovedná väčšina žien. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ściśle konkurencyjnym otoczeniu musimy szukać przewagi konkurencyjnej w rozwijaniu działalności i harmonizacji procesów przedsiębiorstwa.Pirkanmaan Levytyö Oy zamierza ograniczyć wykorzystanie papieru: pierwszym celem jest Less Paper in Office, tj. rozwój ERP, a jednocześnie zwiększenie własnej konkurencyjności na rynkach światowych. Drugim jest zwiększenie świadomości pracowników na wszystkich etapach produkcji, oferując narzędzia cyfrowe do warsztatu, gdzie nie istniały w przeszłości. Przygotowujemy się do nadejścia rozdziału 2020 poprzez aktualizację naszych narzędzi lub nawet nieco przed pędzlem falowym. W początkowej fazie planowania projektu wzięto pod uwagę zasady horyzontalne i sposób, w jaki mają one zastosowanie do naszego projektu. Za projekt odpowiada większość kobiet. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ściśle konkurencyjnym otoczeniu musimy szukać przewagi konkurencyjnej w rozwijaniu działalności i harmonizacji procesów przedsiębiorstwa.Pirkanmaan Levytyö Oy zamierza ograniczyć wykorzystanie papieru: pierwszym celem jest Less Paper in Office, tj. rozwój ERP, a jednocześnie zwiększenie własnej konkurencyjności na rynkach światowych. Drugim jest zwiększenie świadomości pracowników na wszystkich etapach produkcji, oferując narzędzia cyfrowe do warsztatu, gdzie nie istniały w przeszłości. Przygotowujemy się do nadejścia rozdziału 2020 poprzez aktualizację naszych narzędzi lub nawet nieco przed pędzlem falowym. W początkowej fazie planowania projektu wzięto pod uwagę zasady horyzontalne i sposób, w jaki mają one zastosowanie do naszego projektu. Za projekt odpowiada większość kobiet. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ściśle konkurencyjnym otoczeniu musimy szukać przewagi konkurencyjnej w rozwijaniu działalności i harmonizacji procesów przedsiębiorstwa.Pirkanmaan Levytyö Oy zamierza ograniczyć wykorzystanie papieru: pierwszym celem jest Less Paper in Office, tj. rozwój ERP, a jednocześnie zwiększenie własnej konkurencyjności na rynkach światowych. Drugim jest zwiększenie świadomości pracowników na wszystkich etapach produkcji, oferując narzędzia cyfrowe do warsztatu, gdzie nie istniały w przeszłości. Przygotowujemy się do nadejścia rozdziału 2020 poprzez aktualizację naszych narzędzi lub nawet nieco przed pędzlem falowym. W początkowej fazie planowania projektu wzięto pod uwagę zasady horyzontalne i sposób, w jaki mają one zastosowanie do naszego projektu. Za projekt odpowiada większość kobiet. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Szoros versenykörnyezetben versenyelőnyt kell keresnünk a műveletek fejlesztésében és a vállalat folyamatainak összehangolásában. A Pirkanmaan Levytyö Oy csökkenteni kívánja a papír használatát: az első cél a hivatalban lévő Kevesebb papír, azaz az ERP fejlesztése, és ezzel egyidejűleg saját versenyképességének növelése a globális piacokon. A második a munkavállalók tudatosságának növelése a gyártás valamennyi szakaszával kapcsolatban, digitális szerszámokat kínálva a gépboltnak, ahol a múltban még nem léteztek. A 2020-as fejezet eljövetelére az eszközeink frissítésével, vagy akár egy kicsit a hullámkefe előtt készülünk. A projekt kezdeti tervezési szakaszában figyelembe vették a horizontális elveket, és azt, hogy ezek hogyan alkalmazandók a projektünkre. A nők többsége felelős a projektért. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Szoros versenykörnyezetben versenyelőnyt kell keresnünk a műveletek fejlesztésében és a vállalat folyamatainak összehangolásában. A Pirkanmaan Levytyö Oy csökkenteni kívánja a papír használatát: az első cél a hivatalban lévő Kevesebb papír, azaz az ERP fejlesztése, és ezzel egyidejűleg saját versenyképességének növelése a globális piacokon. A második a munkavállalók tudatosságának növelése a gyártás valamennyi szakaszával kapcsolatban, digitális szerszámokat kínálva a gépboltnak, ahol a múltban még nem léteztek. A 2020-as fejezet eljövetelére az eszközeink frissítésével, vagy akár egy kicsit a hullámkefe előtt készülünk. A projekt kezdeti tervezési szakaszában figyelembe vették a horizontális elveket, és azt, hogy ezek hogyan alkalmazandók a projektünkre. A nők többsége felelős a projektért. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Szoros versenykörnyezetben versenyelőnyt kell keresnünk a műveletek fejlesztésében és a vállalat folyamatainak összehangolásában. A Pirkanmaan Levytyö Oy csökkenteni kívánja a papír használatát: az első cél a hivatalban lévő Kevesebb papír, azaz az ERP fejlesztése, és ezzel egyidejűleg saját versenyképességének növelése a globális piacokon. A második a munkavállalók tudatosságának növelése a gyártás valamennyi szakaszával kapcsolatban, digitális szerszámokat kínálva a gépboltnak, ahol a múltban még nem léteztek. A 2020-as fejezet eljövetelére az eszközeink frissítésével, vagy akár egy kicsit a hullámkefe előtt készülünk. A projekt kezdeti tervezési szakaszában figyelembe vették a horizontális elveket, és azt, hogy ezek hogyan alkalmazandók a projektünkre. A nők többsége felelős a projektért. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V úzkém konkurenčním prostředí musíme hledat konkurenční výhodu při rozvoji provozu a harmonizaci procesů společnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmyslu omezit používání papíru: prvním cílem je Méně papír v úřadu, tj. rozvíjet svůj ERP a zároveň zvýšit svou vlastní konkurenceschopnost na globálních trzích. Druhým cílem je zvýšit povědomí zaměstnanců o všech fázích výroby a nabídnout digitální nástroje do strojovny, kde v minulosti neexistovaly. Připravujeme se na příchod kapitoly 2020 aktualizací našich nástrojů nebo dokonce mírně před vlnovým kartáčem. V počáteční fázi plánování projektu byly zohledněny horizontální zásady a způsob, jakým se vztahují na náš projekt. Za projekt odpovídá většina žen. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V úzkém konkurenčním prostředí musíme hledat konkurenční výhodu při rozvoji provozu a harmonizaci procesů společnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmyslu omezit používání papíru: prvním cílem je Méně papír v úřadu, tj. rozvíjet svůj ERP a zároveň zvýšit svou vlastní konkurenceschopnost na globálních trzích. Druhým cílem je zvýšit povědomí zaměstnanců o všech fázích výroby a nabídnout digitální nástroje do strojovny, kde v minulosti neexistovaly. Připravujeme se na příchod kapitoly 2020 aktualizací našich nástrojů nebo dokonce mírně před vlnovým kartáčem. V počáteční fázi plánování projektu byly zohledněny horizontální zásady a způsob, jakým se vztahují na náš projekt. Za projekt odpovídá většina žen. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V úzkém konkurenčním prostředí musíme hledat konkurenční výhodu při rozvoji provozu a harmonizaci procesů společnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmyslu omezit používání papíru: prvním cílem je Méně papír v úřadu, tj. rozvíjet svůj ERP a zároveň zvýšit svou vlastní konkurenceschopnost na globálních trzích. Druhým cílem je zvýšit povědomí zaměstnanců o všech fázích výroby a nabídnout digitální nástroje do strojovny, kde v minulosti neexistovaly. Připravujeme se na příchod kapitoly 2020 aktualizací našich nástrojů nebo dokonce mírně před vlnovým kartáčem. V počáteční fázi plánování projektu byly zohledněny horizontální zásady a způsob, jakým se vztahují na náš projekt. Za projekt odpovídá většina žen. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saspringtā konkurences vidē mums ir jāmeklē konkurences priekšrocības, attīstot darbības un saskaņojot uzņēmuma procesus. Pirkanmaan Levytyö Oy plāno samazināt papīra izmantošanu: pirmais mērķis ir “Mazais papīrs” birojā, t. i., attīstīt ERP un vienlaikus palielināt savu konkurētspēju pasaules tirgos. Otrais mērķis ir palielināt darbinieku informētību par visiem ražošanas posmiem, piedāvājot digitālos rīkus mašīnu veikalam, kur tie iepriekš nav pastāvējuši. Mēs gatavojamies 2020. gada nodaļas atnākšanai, atjauninot mūsu rīkus vai pat nedaudz pirms viļņu sukas. Projekta sākotnējā plānošanas posmā ir ņemti vērā horizontālie principi un tas, kā tie attiecas uz mūsu projektu. Lielākā daļa sieviešu ir atbildīgas par projektu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saspringtā konkurences vidē mums ir jāmeklē konkurences priekšrocības, attīstot darbības un saskaņojot uzņēmuma procesus. Pirkanmaan Levytyö Oy plāno samazināt papīra izmantošanu: pirmais mērķis ir “Mazais papīrs” birojā, t. i., attīstīt ERP un vienlaikus palielināt savu konkurētspēju pasaules tirgos. Otrais mērķis ir palielināt darbinieku informētību par visiem ražošanas posmiem, piedāvājot digitālos rīkus mašīnu veikalam, kur tie iepriekš nav pastāvējuši. Mēs gatavojamies 2020. gada nodaļas atnākšanai, atjauninot mūsu rīkus vai pat nedaudz pirms viļņu sukas. Projekta sākotnējā plānošanas posmā ir ņemti vērā horizontālie principi un tas, kā tie attiecas uz mūsu projektu. Lielākā daļa sieviešu ir atbildīgas par projektu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saspringtā konkurences vidē mums ir jāmeklē konkurences priekšrocības, attīstot darbības un saskaņojot uzņēmuma procesus. Pirkanmaan Levytyö Oy plāno samazināt papīra izmantošanu: pirmais mērķis ir “Mazais papīrs” birojā, t. i., attīstīt ERP un vienlaikus palielināt savu konkurētspēju pasaules tirgos. Otrais mērķis ir palielināt darbinieku informētību par visiem ražošanas posmiem, piedāvājot digitālos rīkus mašīnu veikalam, kur tie iepriekš nav pastāvējuši. Mēs gatavojamies 2020. gada nodaļas atnākšanai, atjauninot mūsu rīkus vai pat nedaudz pirms viļņu sukas. Projekta sākotnējā plānošanas posmā ir ņemti vērā horizontālie principi un tas, kā tie attiecas uz mūsu projektu. Lielākā daļa sieviešu ir atbildīgas par projektu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I dtimpeallacht iomaíoch daingean, ní mór dúinn buntáiste iomaíoch a lorg maidir le hoibríochtaí a fhorbairt agus comhchuibhiú a dhéanamh ar phróisis na cuideachta.Pirkanmaan Levytyö Oy chun úsáid páipéir a laghdú: is é an chéad sprioc ná Páipéar Níos Lú san Oifig, i.e. a ERP a fhorbairt agus ag an am céanna a iomaíochas féin a mhéadú i margaí domhanda. Is é an dara ceann feasacht na bhfostaithe a mhéadú maidir le gach céim den mhonarú, ag tairiscint uirlisí digiteacha don siopa meaisín, áit nach raibh siad ann san am atá caite. Ullmhaímid do theacht na caibidle 2020 trí nuashonrú a dhéanamh ar ár n-uirlisí nó fiú beagán chun tosaigh ar scuab na dtonn. Sa chéad chéim phleanála den tionscadal, cuireadh prionsabail chothrománacha san áireamh agus an chaoi a mbaineann siad lenár dtionscadal. Is iad formhór na mban atá freagrach as an tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I dtimpeallacht iomaíoch daingean, ní mór dúinn buntáiste iomaíoch a lorg maidir le hoibríochtaí a fhorbairt agus comhchuibhiú a dhéanamh ar phróisis na cuideachta.Pirkanmaan Levytyö Oy chun úsáid páipéir a laghdú: is é an chéad sprioc ná Páipéar Níos Lú san Oifig, i.e. a ERP a fhorbairt agus ag an am céanna a iomaíochas féin a mhéadú i margaí domhanda. Is é an dara ceann feasacht na bhfostaithe a mhéadú maidir le gach céim den mhonarú, ag tairiscint uirlisí digiteacha don siopa meaisín, áit nach raibh siad ann san am atá caite. Ullmhaímid do theacht na caibidle 2020 trí nuashonrú a dhéanamh ar ár n-uirlisí nó fiú beagán chun tosaigh ar scuab na dtonn. Sa chéad chéim phleanála den tionscadal, cuireadh prionsabail chothrománacha san áireamh agus an chaoi a mbaineann siad lenár dtionscadal. Is iad formhór na mban atá freagrach as an tionscadal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I dtimpeallacht iomaíoch daingean, ní mór dúinn buntáiste iomaíoch a lorg maidir le hoibríochtaí a fhorbairt agus comhchuibhiú a dhéanamh ar phróisis na cuideachta.Pirkanmaan Levytyö Oy chun úsáid páipéir a laghdú: is é an chéad sprioc ná Páipéar Níos Lú san Oifig, i.e. a ERP a fhorbairt agus ag an am céanna a iomaíochas féin a mhéadú i margaí domhanda. Is é an dara ceann feasacht na bhfostaithe a mhéadú maidir le gach céim den mhonarú, ag tairiscint uirlisí digiteacha don siopa meaisín, áit nach raibh siad ann san am atá caite. Ullmhaímid do theacht na caibidle 2020 trí nuashonrú a dhéanamh ar ár n-uirlisí nó fiú beagán chun tosaigh ar scuab na dtonn. Sa chéad chéim phleanála den tionscadal, cuireadh prionsabail chothrománacha san áireamh agus an chaoi a mbaineann siad lenár dtionscadal. Is iad formhór na mban atá freagrach as an tionscadal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V ozkem konkurenčnem okolju moramo iskati konkurenčno prednost pri razvoju poslovanja in usklajevanju procesov podjetja.Pirkanmaan Levytyö Oy namerava zmanjšati uporabo papirja: prvi cilj je Less Paper in Office, tj. razviti ERP in hkrati povečati lastno konkurenčnost na svetovnih trgih. Drugi cilj je povečati ozaveščenost zaposlenih o vseh fazah proizvodnje, tako da se strojnici ponudijo digitalna orodja, kjer v preteklosti še niso obstajala. Pripravljamo se na prihod poglavja 2020 s posodobitvijo naših orodij ali celo malo pred krtačo za val. V začetni fazi načrtovanja projekta so bila upoštevana horizontalna načela in kako se uporabljajo za naš projekt. Za projekt je odgovorna večina žensk. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V ozkem konkurenčnem okolju moramo iskati konkurenčno prednost pri razvoju poslovanja in usklajevanju procesov podjetja.Pirkanmaan Levytyö Oy namerava zmanjšati uporabo papirja: prvi cilj je Less Paper in Office, tj. razviti ERP in hkrati povečati lastno konkurenčnost na svetovnih trgih. Drugi cilj je povečati ozaveščenost zaposlenih o vseh fazah proizvodnje, tako da se strojnici ponudijo digitalna orodja, kjer v preteklosti še niso obstajala. Pripravljamo se na prihod poglavja 2020 s posodobitvijo naših orodij ali celo malo pred krtačo za val. V začetni fazi načrtovanja projekta so bila upoštevana horizontalna načela in kako se uporabljajo za naš projekt. Za projekt je odgovorna večina žensk. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V ozkem konkurenčnem okolju moramo iskati konkurenčno prednost pri razvoju poslovanja in usklajevanju procesov podjetja.Pirkanmaan Levytyö Oy namerava zmanjšati uporabo papirja: prvi cilj je Less Paper in Office, tj. razviti ERP in hkrati povečati lastno konkurenčnost na svetovnih trgih. Drugi cilj je povečati ozaveščenost zaposlenih o vseh fazah proizvodnje, tako da se strojnici ponudijo digitalna orodja, kjer v preteklosti še niso obstajala. Pripravljamo se na prihod poglavja 2020 s posodobitvijo naših orodij ali celo malo pred krtačo za val. V začetni fazi načrtovanja projekta so bila upoštevana horizontalna načela in kako se uporabljajo za naš projekt. Za projekt je odgovorna večina žensk. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В тясна конкурентна среда трябва да търсим конкурентно предимство при разработването на операции и хармонизирането на процесите на компанията.Pirkanmaan Levytyö Oy възнамерява да намали използването на хартия: първата цел е „По-малко хартия в офиса“, т.е. да развие своята ERP и в същото време да повиши собствената си конкурентоспособност на световните пазари. Втората е да се повиши осведомеността на служителите за всички етапи на производството, като се предлагат цифрови инструменти на машинния цех, където те не са съществували в миналото. Подготвяме се за идването на главата за 2020 г., като актуализираме нашите инструменти или дори леко изпреварваме вълновата четка. В началната фаза на планиране на проекта бяха взети предвид хоризонталните принципи и начинът, по който те се прилагат към нашия проект. По-голямата част от жените отговарят за проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В тясна конкурентна среда трябва да търсим конкурентно предимство при разработването на операции и хармонизирането на процесите на компанията.Pirkanmaan Levytyö Oy възнамерява да намали използването на хартия: първата цел е „По-малко хартия в офиса“, т.е. да развие своята ERP и в същото време да повиши собствената си конкурентоспособност на световните пазари. Втората е да се повиши осведомеността на служителите за всички етапи на производството, като се предлагат цифрови инструменти на машинния цех, където те не са съществували в миналото. Подготвяме се за идването на главата за 2020 г., като актуализираме нашите инструменти или дори леко изпреварваме вълновата четка. В началната фаза на планиране на проекта бяха взети предвид хоризонталните принципи и начинът, по който те се прилагат към нашия проект. По-голямата част от жените отговарят за проекта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В тясна конкурентна среда трябва да търсим конкурентно предимство при разработването на операции и хармонизирането на процесите на компанията.Pirkanmaan Levytyö Oy възнамерява да намали използването на хартия: първата цел е „По-малко хартия в офиса“, т.е. да развие своята ERP и в същото време да повиши собствената си конкурентоспособност на световните пазари. Втората е да се повиши осведомеността на служителите за всички етапи на производството, като се предлагат цифрови инструменти на машинния цех, където те не са съществували в миналото. Подготвяме се за идването на главата за 2020 г., като актуализираме нашите инструменти или дори леко изпреварваме вълновата четка. В началната фаза на планиране на проекта бяха взети предвид хоризонталните принципи и начинът, по който те се прилагат към нашия проект. По-голямата част от жените отговарят за проекта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’ambjent kompetittiv strett, għandna bżonn infittxu vantaġġ kompetittiv fl-iżvilupp tal-operazzjonijiet u fl-armonizzazzjoni tal-proċessi tal-kumpanija.Pirkanmaan Levytyö Oy għandu l-intenzjoni li jnaqqas l-użu tal-karta: l-ewwel għan huwa Inqas Karta fl-Uffiċċju, jiġifieri li tiżviluppa ERP tagħha u fl-istess ħin iżżid il-kompetittività tagħha stess fis-swieq globali. It-tieni huwa li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati dwar l-istadji kollha tal-manifattura, billi jiġu offruti għodod diġitali lill-ħanut tal-magni, fejn dawn ma kinux jeżistu fil-passat. Aħna nippreparaw għall-fatt li ġej il-kapitolu tal-2020 billi naġġornaw l-għodod tagħna jew saħansitra ftit qabel ix-xkupilja tal-mewġ. Fil-fażi inizjali tal-ippjanar tal-proġett, tqiesu l-prinċipji orizzontali u kif japplikaw għall-proġett tagħna. Il-maġġoranza tan-nisa huma responsabbli għall-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’ambjent kompetittiv strett, għandna bżonn infittxu vantaġġ kompetittiv fl-iżvilupp tal-operazzjonijiet u fl-armonizzazzjoni tal-proċessi tal-kumpanija.Pirkanmaan Levytyö Oy għandu l-intenzjoni li jnaqqas l-użu tal-karta: l-ewwel għan huwa Inqas Karta fl-Uffiċċju, jiġifieri li tiżviluppa ERP tagħha u fl-istess ħin iżżid il-kompetittività tagħha stess fis-swieq globali. It-tieni huwa li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati dwar l-istadji kollha tal-manifattura, billi jiġu offruti għodod diġitali lill-ħanut tal-magni, fejn dawn ma kinux jeżistu fil-passat. Aħna nippreparaw għall-fatt li ġej il-kapitolu tal-2020 billi naġġornaw l-għodod tagħna jew saħansitra ftit qabel ix-xkupilja tal-mewġ. Fil-fażi inizjali tal-ippjanar tal-proġett, tqiesu l-prinċipji orizzontali u kif japplikaw għall-proġett tagħna. Il-maġġoranza tan-nisa huma responsabbli għall-proġett. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’ambjent kompetittiv strett, għandna bżonn infittxu vantaġġ kompetittiv fl-iżvilupp tal-operazzjonijiet u fl-armonizzazzjoni tal-proċessi tal-kumpanija.Pirkanmaan Levytyö Oy għandu l-intenzjoni li jnaqqas l-użu tal-karta: l-ewwel għan huwa Inqas Karta fl-Uffiċċju, jiġifieri li tiżviluppa ERP tagħha u fl-istess ħin iżżid il-kompetittività tagħha stess fis-swieq globali. It-tieni huwa li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati dwar l-istadji kollha tal-manifattura, billi jiġu offruti għodod diġitali lill-ħanut tal-magni, fejn dawn ma kinux jeżistu fil-passat. Aħna nippreparaw għall-fatt li ġej il-kapitolu tal-2020 billi naġġornaw l-għodod tagħna jew saħansitra ftit qabel ix-xkupilja tal-mewġ. Fil-fażi inizjali tal-ippjanar tal-proġett, tqiesu l-prinċipji orizzontali u kif japplikaw għall-proġett tagħna. Il-maġġoranza tan-nisa huma responsabbli għall-proġett. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Num ambiente concorrencial apertado, temos de procurar uma vantagem competitiva no desenvolvimento das operações e na harmonização dos processos da empresa. A Pirkanmaan Levytyö Oy pretende reduzir a utilização de papel: o primeiro objetivo é o Less Paper in Office, ou seja, desenvolver o seu ERP e, ao mesmo tempo, aumentar a sua própria competitividade nos mercados mundiais. A segunda consiste em aumentar a sensibilização dos trabalhadores para todas as fases de fabrico, oferecendo ferramentas digitais à oficina de máquinas, onde estas não existiam no passado. Preparamo-nos para a chegada do capítulo de 2020 atualizando as nossas ferramentas ou mesmo ligeiramente à frente do pincel de ondas. Na fase inicial de planeamento do projeto, foram tidos em conta os princípios horizontais e a forma como se aplicam ao nosso projeto. A maioria das mulheres é responsável pelo projecto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Num ambiente concorrencial apertado, temos de procurar uma vantagem competitiva no desenvolvimento das operações e na harmonização dos processos da empresa. A Pirkanmaan Levytyö Oy pretende reduzir a utilização de papel: o primeiro objetivo é o Less Paper in Office, ou seja, desenvolver o seu ERP e, ao mesmo tempo, aumentar a sua própria competitividade nos mercados mundiais. A segunda consiste em aumentar a sensibilização dos trabalhadores para todas as fases de fabrico, oferecendo ferramentas digitais à oficina de máquinas, onde estas não existiam no passado. Preparamo-nos para a chegada do capítulo de 2020 atualizando as nossas ferramentas ou mesmo ligeiramente à frente do pincel de ondas. Na fase inicial de planeamento do projeto, foram tidos em conta os princípios horizontais e a forma como se aplicam ao nosso projeto. A maioria das mulheres é responsável pelo projecto. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Num ambiente concorrencial apertado, temos de procurar uma vantagem competitiva no desenvolvimento das operações e na harmonização dos processos da empresa. A Pirkanmaan Levytyö Oy pretende reduzir a utilização de papel: o primeiro objetivo é o Less Paper in Office, ou seja, desenvolver o seu ERP e, ao mesmo tempo, aumentar a sua própria competitividade nos mercados mundiais. A segunda consiste em aumentar a sensibilização dos trabalhadores para todas as fases de fabrico, oferecendo ferramentas digitais à oficina de máquinas, onde estas não existiam no passado. Preparamo-nos para a chegada do capítulo de 2020 atualizando as nossas ferramentas ou mesmo ligeiramente à frente do pincel de ondas. Na fase inicial de planeamento do projeto, foram tidos em conta os princípios horizontais e a forma como se aplicam ao nosso projeto. A maioria das mulheres é responsável pelo projecto. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I et stramt konkurrencepræget miljø er vi nødt til at søge efter en konkurrencefordel i forbindelse med udvikling af drift og harmonisering af virksomhedens processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har til hensigt at reducere brugen af papir: det første mål er Less Paper in Office, dvs. at udvikle sit ERP og samtidig øge sin egen konkurrenceevne på de globale markeder. Den anden er at øge medarbejdernes bevidsthed om alle produktionstrin ved at tilbyde digitale værktøjer til maskinbutikken, hvor de ikke tidligere har eksisteret. Vi forbereder os på det kommende kapitel i 2020 ved at opdatere vores værktøjer eller endda lidt foran bølgebørsten. I projektets indledende planlægningsfase er der taget hensyn til horisontale principper, og hvordan de gælder for vores projekt. Størstedelen af kvinderne er ansvarlige for projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I et stramt konkurrencepræget miljø er vi nødt til at søge efter en konkurrencefordel i forbindelse med udvikling af drift og harmonisering af virksomhedens processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har til hensigt at reducere brugen af papir: det første mål er Less Paper in Office, dvs. at udvikle sit ERP og samtidig øge sin egen konkurrenceevne på de globale markeder. Den anden er at øge medarbejdernes bevidsthed om alle produktionstrin ved at tilbyde digitale værktøjer til maskinbutikken, hvor de ikke tidligere har eksisteret. Vi forbereder os på det kommende kapitel i 2020 ved at opdatere vores værktøjer eller endda lidt foran bølgebørsten. I projektets indledende planlægningsfase er der taget hensyn til horisontale principper, og hvordan de gælder for vores projekt. Størstedelen af kvinderne er ansvarlige for projektet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I et stramt konkurrencepræget miljø er vi nødt til at søge efter en konkurrencefordel i forbindelse med udvikling af drift og harmonisering af virksomhedens processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har til hensigt at reducere brugen af papir: det første mål er Less Paper in Office, dvs. at udvikle sit ERP og samtidig øge sin egen konkurrenceevne på de globale markeder. Den anden er at øge medarbejdernes bevidsthed om alle produktionstrin ved at tilbyde digitale værktøjer til maskinbutikken, hvor de ikke tidligere har eksisteret. Vi forbereder os på det kommende kapitel i 2020 ved at opdatere vores værktøjer eller endda lidt foran bølgebørsten. I projektets indledende planlægningsfase er der taget hensyn til horisontale principper, og hvordan de gælder for vores projekt. Størstedelen af kvinderne er ansvarlige for projektet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Într-un mediu concurențial strâns, trebuie să căutăm un avantaj competitiv în dezvoltarea operațiunilor și armonizarea proceselor companiei.Pirkanmaan Levytyö Oy intenționează să reducă utilizarea hârtiei: primul obiectiv este Less Paper in Office, și anume dezvoltarea ERP și, în același timp, creșterea propriei competitivități pe piețele mondiale. Al doilea este de a crește gradul de conștientizare a angajaților cu privire la toate etapele de fabricație, oferind unelte digitale magazinului de mașini, acolo unde acestea nu au existat în trecut. Ne pregătim pentru viitorul capitolului 2020 prin actualizarea instrumentelor noastre sau chiar cu puțin înainte de pensula de valuri. În faza inițială de planificare a proiectului, au fost luate în considerare principiile orizontale și modul în care acestea se aplică proiectului nostru. Majoritatea femeilor sunt responsabile pentru proiect. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Într-un mediu concurențial strâns, trebuie să căutăm un avantaj competitiv în dezvoltarea operațiunilor și armonizarea proceselor companiei.Pirkanmaan Levytyö Oy intenționează să reducă utilizarea hârtiei: primul obiectiv este Less Paper in Office, și anume dezvoltarea ERP și, în același timp, creșterea propriei competitivități pe piețele mondiale. Al doilea este de a crește gradul de conștientizare a angajaților cu privire la toate etapele de fabricație, oferind unelte digitale magazinului de mașini, acolo unde acestea nu au existat în trecut. Ne pregătim pentru viitorul capitolului 2020 prin actualizarea instrumentelor noastre sau chiar cu puțin înainte de pensula de valuri. În faza inițială de planificare a proiectului, au fost luate în considerare principiile orizontale și modul în care acestea se aplică proiectului nostru. Majoritatea femeilor sunt responsabile pentru proiect. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Într-un mediu concurențial strâns, trebuie să căutăm un avantaj competitiv în dezvoltarea operațiunilor și armonizarea proceselor companiei.Pirkanmaan Levytyö Oy intenționează să reducă utilizarea hârtiei: primul obiectiv este Less Paper in Office, și anume dezvoltarea ERP și, în același timp, creșterea propriei competitivități pe piețele mondiale. Al doilea este de a crește gradul de conștientizare a angajaților cu privire la toate etapele de fabricație, oferind unelte digitale magazinului de mașini, acolo unde acestea nu au existat în trecut. Ne pregătim pentru viitorul capitolului 2020 prin actualizarea instrumentelor noastre sau chiar cu puțin înainte de pensula de valuri. În faza inițială de planificare a proiectului, au fost luate în considerare principiile orizontale și modul în care acestea se aplică proiectului nostru. Majoritatea femeilor sunt responsabile pentru proiect. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I en stram konkurrensmiljö måste vi söka efter en konkurrensfördel när det gäller att utveckla verksamheten och harmonisera företagets processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har för avsikt att minska pappersanvändningen: det första målet är Less Paper in Office, dvs. att utveckla sitt affärssystem och samtidigt öka sin egen konkurrenskraft på globala marknader. Det andra är att öka medarbetarnas medvetenhet om alla tillverkningsstadier och erbjuda digitala verktyg till maskinbutiken, där de inte har funnits tidigare. Vi förbereder oss inför 2020 års kapitel genom att uppdatera våra verktyg eller till och med något före vågborsten. I projektets inledande planeringsfas har övergripande principer beaktats och hur de tillämpas på vårt projekt. Majoriteten av kvinnorna är ansvariga för projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I en stram konkurrensmiljö måste vi söka efter en konkurrensfördel när det gäller att utveckla verksamheten och harmonisera företagets processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har för avsikt att minska pappersanvändningen: det första målet är Less Paper in Office, dvs. att utveckla sitt affärssystem och samtidigt öka sin egen konkurrenskraft på globala marknader. Det andra är att öka medarbetarnas medvetenhet om alla tillverkningsstadier och erbjuda digitala verktyg till maskinbutiken, där de inte har funnits tidigare. Vi förbereder oss inför 2020 års kapitel genom att uppdatera våra verktyg eller till och med något före vågborsten. I projektets inledande planeringsfas har övergripande principer beaktats och hur de tillämpas på vårt projekt. Majoriteten av kvinnorna är ansvariga för projektet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I en stram konkurrensmiljö måste vi söka efter en konkurrensfördel när det gäller att utveckla verksamheten och harmonisera företagets processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har för avsikt att minska pappersanvändningen: det första målet är Less Paper in Office, dvs. att utveckla sitt affärssystem och samtidigt öka sin egen konkurrenskraft på globala marknader. Det andra är att öka medarbetarnas medvetenhet om alla tillverkningsstadier och erbjuda digitala verktyg till maskinbutiken, där de inte har funnits tidigare. Vi förbereder oss inför 2020 års kapitel genom att uppdatera våra verktyg eller till och med något före vågborsten. I projektets inledande planeringsfas har övergripande principer beaktats och hur de tillämpas på vårt projekt. Majoriteten av kvinnorna är ansvariga för projektet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Cluster support and business networks primarily benefiting SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
25,010.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 25,010.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:46, 10 October 2024
Project Q3751008 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Pirkanmaa Levytyö Oy’s digitalisation project |
Project Q3751008 in Finland |
Statements
25,010.0 Euro
0 references
50,020.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 May 2017
0 references
31 August 2019
0 references
PIRKANMAAN LEVYTYÖ OY
0 references
61°26'45.02"N, 23°51'3.35"E
0 references
33720
0 references
Tiukassa kilpailutilanteessa pitää etsiä toiminnan kehittämisestä ja yrityksen prosessien yhdenmukaistamisesta kilpailuetua.Pirkanmaan Levytyö Oy aikoo vähentää paperin käyttöä: ensimmäinen tavoite on Less Paper in Office eli kehittää toiminnanohjaustaan ja samalla lisätä omaa kilpailukykyään globaaleilla markkinoilla. Toisena on lisätä työntekijöiden tietoutta kaikista valmistuksen vaiheista tarjoten digitaaliset työkalut konepajankin puolelle, joissa niitä ei aiemmin ole ollut. Valmistaudumme 2020 luvun tuloon saattamalla välineemme ajan tasalle tai mieluusti jopa hieman aallonharjan edelle.Projektin alkusuunnitteluvaiheessa on huomioitu horisontaaliset periaatteet ja analysoitu kuinka ne koskevat projektiamme. Projektissa vastuuhenkilöinä on valtaosa naisia. (Finnish)
0 references
In a tight competitive environment, we need to look for a competitive advantage in developing operations and harmonising the company’s processes.Pirkanmaan Levytyö Oy intends to reduce the use of paper: the first goal is Less Paper in Office, i.e. to develop its ERP and at the same time increase its own competitiveness in global markets. The second is to increase employees’ awareness of all stages of manufacturing, offering digital tools to the machine shop, where they have not existed in the past. We prepare for the coming of the 2020 chapter by updating our tools or even slightly ahead of the wave brush. In the initial planning phase of the project, horizontal principles have been taken into account and how they apply to our project. The majority of women are responsible for the project. (English)
23 November 2021
0.1778365985229884
0 references
Dans un environnement concurrentiel serré, nous devons rechercher un avantage concurrentiel dans le développement des opérations et l’harmonisation des processus de l’entreprise.Pirkanmaan Levytyö Oy a l’intention de réduire l’utilisation du papier: le premier objectif est Moins Paper in Office, c’est-à-dire de développer son PGI tout en augmentant sa propre compétitivité sur les marchés mondiaux. Le second est d’accroître la sensibilisation des employés à toutes les étapes de la fabrication, en offrant des outils numériques à l’atelier de machines, où ils n’ont pas existé dans le passé. Nous nous préparons à l’arrivée du chapitre 2020 en mettant à jour nos outils ou même légèrement en avance sur la vague. Dans la phase initiale de planification du projet, les principes horizontaux ont été pris en compte et comment ils s’appliquent à notre projet. La majorité des femmes sont responsables du projet. (French)
26 November 2021
0 references
In einem engen Wettbewerbsumfeld müssen wir nach einem Wettbewerbsvorteil bei der Entwicklung von Operationen und der Harmonisierung der Prozesse des Unternehmens suchen.Pirkanmaan Levytyö Oy beabsichtigt, die Verwendung von Papier zu reduzieren: das erste Ziel ist Less Paper in Office, d. h. sein ERP zu entwickeln und gleichzeitig seine Wettbewerbsfähigkeit auf den globalen Märkten zu steigern. Die zweite besteht darin, das Bewusstsein der Mitarbeiter für alle Fertigungsstufen zu erhöhen und digitale Werkzeuge für den Maschinenbetrieb anzubieten, wo sie in der Vergangenheit noch nicht existiert haben. Wir bereiten uns auf das Kommen des Kapitels 2020 vor, indem wir unsere Werkzeuge aktualisieren oder sogar etwas vor dem Wellenpinsel stehen. In der ersten Planungsphase des Projekts wurden horizontale Prinzipien berücksichtigt und wie sie für unser Projekt gelten. Die Mehrheit der Frauen ist für das Projekt verantwortlich. (German)
30 November 2021
0 references
In een strakke competitieve omgeving moeten we op zoek gaan naar een concurrentievoordeel bij het ontwikkelen van activiteiten en het harmoniseren van de processen van het bedrijf.Pirkanmaan Levytyö Oy wil het gebruik van papier verminderen: het eerste doel is Less Paper in Office, d.w.z. om zijn ERP te ontwikkelen en tegelijkertijd haar eigen concurrentievermogen op de wereldmarkten te vergroten. De tweede is om de werknemers bewuster te maken van alle productiestadia en digitale gereedschappen aan te bieden aan de machinewinkel, waar ze in het verleden nog niet bestonden. We bereiden ons voor op de komst van het hoofdstuk 2020 door onze tools bij te werken of zelfs iets vooruit te lopen op de golfborstel. In de initiële planningsfase van het project is rekening gehouden met horizontale principes en hoe ze van toepassing zijn op ons project. De meerderheid van de vrouwen is verantwoordelijk voor het project. (Dutch)
5 December 2021
0 references
In un ambiente competitivo ristretto, dobbiamo cercare un vantaggio competitivo nello sviluppo delle operazioni e nell'armonizzazione dei processi aziendali.Pirkanmaan Levytyö Oy intende ridurre l'uso della carta: il primo obiettivo è Less Paper in Office, vale a dire sviluppare il proprio ERP e allo stesso tempo aumentare la propria competitività sui mercati globali. Il secondo è quello di aumentare la consapevolezza dei dipendenti su tutte le fasi della produzione, offrendo strumenti digitali all'officina delle macchine, dove non esistevano in passato. Ci prepariamo all'arrivo del capitolo 2020 aggiornando i nostri strumenti o anche leggermente prima del pennello d'onda. Nella fase iniziale di pianificazione del progetto, sono stati presi in considerazione i principi orizzontali e come si applicano al nostro progetto. La maggior parte delle donne è responsabile del progetto. (Italian)
12 January 2022
0 references
En un entorno competitivo, necesitamos buscar una ventaja competitiva en el desarrollo de operaciones y la armonización de los procesos de la empresa.Pirkanmaan Levytyö Oy tiene la intención de reducir el uso del papel: el primer objetivo es Less Paper in Office, es decir, desarrollar su ERP y, al mismo tiempo, aumentar su propia competitividad en los mercados mundiales. El segundo es aumentar la conciencia de los empleados sobre todas las etapas de la fabricación, ofreciendo herramientas digitales a la tienda de máquinas, donde no existían en el pasado. Nos preparamos para la llegada del capítulo 2020 actualizando nuestras herramientas o incluso un poco por delante del pincel de onda. En la fase inicial de planificación del proyecto, se han tenido en cuenta los principios horizontales y cómo se aplican a nuestro proyecto. La mayoría de las mujeres son responsables del proyecto. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Pingelises konkurentsikeskkonnas peame otsima konkurentsieelist tegevuse arendamisel ja ettevõtte protsesside ühtlustamisel.Pirkanmaan Levytyö Oy kavatseb vähendada paberi kasutamist: esimene eesmärk on „Vähem raamat“ Office’is, st arendada oma ERPd ja samal ajal suurendada oma konkurentsivõimet ülemaailmsetel turgudel. Teine eesmärk on suurendada töötajate teadlikkust kõigist tootmisetappidest, pakkudes masinapoele digitaalseid tööriistu, kus neid ei ole varem olemas olnud. Valmistume 2020. aasta peatüki tulekuks, ajakohastades oma tööriistu või isegi veidi enne lainepintslit. Projekti esialgses kavandamisetapis on arvesse võetud horisontaalseid põhimõtteid ja seda, kuidas neid meie projekti suhtes kohaldatakse. Projekti eest vastutab enamik naisi. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Įtemptoje konkurencinėje aplinkoje turime ieškoti konkurencinio pranašumo plėtojant veiklą ir derinant įmonės procesus.Pirkanmaan Levytyö Oy ketina sumažinti popieriaus naudojimą: pirmasis tikslas – mažiau popieriaus biure, t. y. plėtoti savo ERP ir kartu didinti savo konkurencingumą pasaulio rinkose. Antrasis – didinti darbuotojų informuotumą apie visus gamybos etapus, siūlant skaitmenines priemones mašinų parduotuvei, kur jų anksčiau nebuvo. Ruošiamės 2020 m. skyriaus ateičiai atnaujindami savo įrankius ar net šiek tiek anksčiau nei bangų šepetys. Pradiniame projekto planavimo etape buvo atsižvelgta į horizontaliuosius principus ir kaip jie taikomi mūsų projektui. Dauguma moterų yra atsakingos už projektą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
U čvrstom konkurentnom okruženju, moramo tražiti konkurentnu prednost u razvoju poslovanja i usklađivanju procesa tvrtke.Pirkanmaan Levytyö Oy namjerava smanjiti uporabu papira: prvi cilj je Manje papir u uredu, tj. razviti svoj ERP i istovremeno povećati vlastitu konkurentnost na globalnim tržištima. Drugi je povećati svijest zaposlenika o svim fazama proizvodnje, nudeći digitalne alate strojnici, gdje u prošlosti nisu postojali. Pripremamo se za dolazak poglavlja 2020. ažuriranjem naših alata ili čak malo ispred valne četke. U početnoj fazi planiranja projekta uzeta su u obzir horizontalna načela i način na koji se primjenjuju na naš projekt. Većina žena odgovorna je za projekt. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Σε ένα στενό ανταγωνιστικό περιβάλλον, πρέπει να αναζητήσουμε ένα ανταγωνιστικό πλεονέκτημα κατά την ανάπτυξη των δραστηριοτήτων και την εναρμόνιση των διαδικασιών της εταιρείας.Pirkanmaan Levytyö Oy σκοπεύει να μειώσει τη χρήση χαρτιού: ο πρώτος στόχος είναι το Less Paper in Office, δηλαδή η ανάπτυξη του ERP και ταυτόχρονα η αύξηση της ανταγωνιστικότητάς του στις παγκόσμιες αγορές. Το δεύτερο είναι η αύξηση της ευαισθητοποίησης των εργαζομένων για όλα τα στάδια της κατασκευής, προσφέροντας ψηφιακά εργαλεία στο μηχανουργείο, όπου δεν υπήρχαν στο παρελθόν. Ετοιμαζόμαστε για τον ερχομό του κεφαλαίου του 2020, ενημερώνοντας τα εργαλεία μας ή ακόμη και λίγο μπροστά από το πινέλο κύματος. Στην αρχική φάση σχεδιασμού του έργου έχουν ληφθεί υπόψη οριζόντιες αρχές και ο τρόπος εφαρμογής τους στο έργο μας. Οι περισσότερες γυναίκες είναι υπεύθυνες για το έργο. (Greek)
12 August 2022
0 references
V úzkom konkurenčnom prostredí musíme hľadať konkurenčnú výhodu pri rozvoji operácií a harmonizácii procesov spoločnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmysle znížiť používanie papiera: prvým cieľom je Less Paper in Office, t. j. rozvíjať svoj ERP a zároveň zvyšovať svoju vlastnú konkurencieschopnosť na svetových trhoch. Druhým cieľom je zvýšiť informovanosť zamestnancov o všetkých fázach výroby a ponúkať digitálne nástroje do strojárstva, kde v minulosti neexistovali. Pripravujeme sa na príchod kapitoly 2020 aktualizáciou našich nástrojov alebo dokonca mierne pred štetcom vlny. V počiatočnej fáze plánovania projektu boli zohľadnené horizontálne princípy a spôsob, akým sa vzťahujú na náš projekt. Za projekt je zodpovedná väčšina žien. (Slovak)
12 August 2022
0 references
W ściśle konkurencyjnym otoczeniu musimy szukać przewagi konkurencyjnej w rozwijaniu działalności i harmonizacji procesów przedsiębiorstwa.Pirkanmaan Levytyö Oy zamierza ograniczyć wykorzystanie papieru: pierwszym celem jest Less Paper in Office, tj. rozwój ERP, a jednocześnie zwiększenie własnej konkurencyjności na rynkach światowych. Drugim jest zwiększenie świadomości pracowników na wszystkich etapach produkcji, oferując narzędzia cyfrowe do warsztatu, gdzie nie istniały w przeszłości. Przygotowujemy się do nadejścia rozdziału 2020 poprzez aktualizację naszych narzędzi lub nawet nieco przed pędzlem falowym. W początkowej fazie planowania projektu wzięto pod uwagę zasady horyzontalne i sposób, w jaki mają one zastosowanie do naszego projektu. Za projekt odpowiada większość kobiet. (Polish)
12 August 2022
0 references
Szoros versenykörnyezetben versenyelőnyt kell keresnünk a műveletek fejlesztésében és a vállalat folyamatainak összehangolásában. A Pirkanmaan Levytyö Oy csökkenteni kívánja a papír használatát: az első cél a hivatalban lévő Kevesebb papír, azaz az ERP fejlesztése, és ezzel egyidejűleg saját versenyképességének növelése a globális piacokon. A második a munkavállalók tudatosságának növelése a gyártás valamennyi szakaszával kapcsolatban, digitális szerszámokat kínálva a gépboltnak, ahol a múltban még nem léteztek. A 2020-as fejezet eljövetelére az eszközeink frissítésével, vagy akár egy kicsit a hullámkefe előtt készülünk. A projekt kezdeti tervezési szakaszában figyelembe vették a horizontális elveket, és azt, hogy ezek hogyan alkalmazandók a projektünkre. A nők többsége felelős a projektért. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
V úzkém konkurenčním prostředí musíme hledat konkurenční výhodu při rozvoji provozu a harmonizaci procesů společnosti.Pirkanmaan Levytyö Oy má v úmyslu omezit používání papíru: prvním cílem je Méně papír v úřadu, tj. rozvíjet svůj ERP a zároveň zvýšit svou vlastní konkurenceschopnost na globálních trzích. Druhým cílem je zvýšit povědomí zaměstnanců o všech fázích výroby a nabídnout digitální nástroje do strojovny, kde v minulosti neexistovaly. Připravujeme se na příchod kapitoly 2020 aktualizací našich nástrojů nebo dokonce mírně před vlnovým kartáčem. V počáteční fázi plánování projektu byly zohledněny horizontální zásady a způsob, jakým se vztahují na náš projekt. Za projekt odpovídá většina žen. (Czech)
12 August 2022
0 references
Saspringtā konkurences vidē mums ir jāmeklē konkurences priekšrocības, attīstot darbības un saskaņojot uzņēmuma procesus. Pirkanmaan Levytyö Oy plāno samazināt papīra izmantošanu: pirmais mērķis ir “Mazais papīrs” birojā, t. i., attīstīt ERP un vienlaikus palielināt savu konkurētspēju pasaules tirgos. Otrais mērķis ir palielināt darbinieku informētību par visiem ražošanas posmiem, piedāvājot digitālos rīkus mašīnu veikalam, kur tie iepriekš nav pastāvējuši. Mēs gatavojamies 2020. gada nodaļas atnākšanai, atjauninot mūsu rīkus vai pat nedaudz pirms viļņu sukas. Projekta sākotnējā plānošanas posmā ir ņemti vērā horizontālie principi un tas, kā tie attiecas uz mūsu projektu. Lielākā daļa sieviešu ir atbildīgas par projektu. (Latvian)
12 August 2022
0 references
I dtimpeallacht iomaíoch daingean, ní mór dúinn buntáiste iomaíoch a lorg maidir le hoibríochtaí a fhorbairt agus comhchuibhiú a dhéanamh ar phróisis na cuideachta.Pirkanmaan Levytyö Oy chun úsáid páipéir a laghdú: is é an chéad sprioc ná Páipéar Níos Lú san Oifig, i.e. a ERP a fhorbairt agus ag an am céanna a iomaíochas féin a mhéadú i margaí domhanda. Is é an dara ceann feasacht na bhfostaithe a mhéadú maidir le gach céim den mhonarú, ag tairiscint uirlisí digiteacha don siopa meaisín, áit nach raibh siad ann san am atá caite. Ullmhaímid do theacht na caibidle 2020 trí nuashonrú a dhéanamh ar ár n-uirlisí nó fiú beagán chun tosaigh ar scuab na dtonn. Sa chéad chéim phleanála den tionscadal, cuireadh prionsabail chothrománacha san áireamh agus an chaoi a mbaineann siad lenár dtionscadal. Is iad formhór na mban atá freagrach as an tionscadal. (Irish)
12 August 2022
0 references
V ozkem konkurenčnem okolju moramo iskati konkurenčno prednost pri razvoju poslovanja in usklajevanju procesov podjetja.Pirkanmaan Levytyö Oy namerava zmanjšati uporabo papirja: prvi cilj je Less Paper in Office, tj. razviti ERP in hkrati povečati lastno konkurenčnost na svetovnih trgih. Drugi cilj je povečati ozaveščenost zaposlenih o vseh fazah proizvodnje, tako da se strojnici ponudijo digitalna orodja, kjer v preteklosti še niso obstajala. Pripravljamo se na prihod poglavja 2020 s posodobitvijo naših orodij ali celo malo pred krtačo za val. V začetni fazi načrtovanja projekta so bila upoštevana horizontalna načela in kako se uporabljajo za naš projekt. Za projekt je odgovorna večina žensk. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
В тясна конкурентна среда трябва да търсим конкурентно предимство при разработването на операции и хармонизирането на процесите на компанията.Pirkanmaan Levytyö Oy възнамерява да намали използването на хартия: първата цел е „По-малко хартия в офиса“, т.е. да развие своята ERP и в същото време да повиши собствената си конкурентоспособност на световните пазари. Втората е да се повиши осведомеността на служителите за всички етапи на производството, като се предлагат цифрови инструменти на машинния цех, където те не са съществували в миналото. Подготвяме се за идването на главата за 2020 г., като актуализираме нашите инструменти или дори леко изпреварваме вълновата четка. В началната фаза на планиране на проекта бяха взети предвид хоризонталните принципи и начинът, по който те се прилагат към нашия проект. По-голямата част от жените отговарят за проекта. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
F’ambjent kompetittiv strett, għandna bżonn infittxu vantaġġ kompetittiv fl-iżvilupp tal-operazzjonijiet u fl-armonizzazzjoni tal-proċessi tal-kumpanija.Pirkanmaan Levytyö Oy għandu l-intenzjoni li jnaqqas l-użu tal-karta: l-ewwel għan huwa Inqas Karta fl-Uffiċċju, jiġifieri li tiżviluppa ERP tagħha u fl-istess ħin iżżid il-kompetittività tagħha stess fis-swieq globali. It-tieni huwa li tiżdied is-sensibilizzazzjoni tal-impjegati dwar l-istadji kollha tal-manifattura, billi jiġu offruti għodod diġitali lill-ħanut tal-magni, fejn dawn ma kinux jeżistu fil-passat. Aħna nippreparaw għall-fatt li ġej il-kapitolu tal-2020 billi naġġornaw l-għodod tagħna jew saħansitra ftit qabel ix-xkupilja tal-mewġ. Fil-fażi inizjali tal-ippjanar tal-proġett, tqiesu l-prinċipji orizzontali u kif japplikaw għall-proġett tagħna. Il-maġġoranza tan-nisa huma responsabbli għall-proġett. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Num ambiente concorrencial apertado, temos de procurar uma vantagem competitiva no desenvolvimento das operações e na harmonização dos processos da empresa. A Pirkanmaan Levytyö Oy pretende reduzir a utilização de papel: o primeiro objetivo é o Less Paper in Office, ou seja, desenvolver o seu ERP e, ao mesmo tempo, aumentar a sua própria competitividade nos mercados mundiais. A segunda consiste em aumentar a sensibilização dos trabalhadores para todas as fases de fabrico, oferecendo ferramentas digitais à oficina de máquinas, onde estas não existiam no passado. Preparamo-nos para a chegada do capítulo de 2020 atualizando as nossas ferramentas ou mesmo ligeiramente à frente do pincel de ondas. Na fase inicial de planeamento do projeto, foram tidos em conta os princípios horizontais e a forma como se aplicam ao nosso projeto. A maioria das mulheres é responsável pelo projecto. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
I et stramt konkurrencepræget miljø er vi nødt til at søge efter en konkurrencefordel i forbindelse med udvikling af drift og harmonisering af virksomhedens processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har til hensigt at reducere brugen af papir: det første mål er Less Paper in Office, dvs. at udvikle sit ERP og samtidig øge sin egen konkurrenceevne på de globale markeder. Den anden er at øge medarbejdernes bevidsthed om alle produktionstrin ved at tilbyde digitale værktøjer til maskinbutikken, hvor de ikke tidligere har eksisteret. Vi forbereder os på det kommende kapitel i 2020 ved at opdatere vores værktøjer eller endda lidt foran bølgebørsten. I projektets indledende planlægningsfase er der taget hensyn til horisontale principper, og hvordan de gælder for vores projekt. Størstedelen af kvinderne er ansvarlige for projektet. (Danish)
12 August 2022
0 references
Într-un mediu concurențial strâns, trebuie să căutăm un avantaj competitiv în dezvoltarea operațiunilor și armonizarea proceselor companiei.Pirkanmaan Levytyö Oy intenționează să reducă utilizarea hârtiei: primul obiectiv este Less Paper in Office, și anume dezvoltarea ERP și, în același timp, creșterea propriei competitivități pe piețele mondiale. Al doilea este de a crește gradul de conștientizare a angajaților cu privire la toate etapele de fabricație, oferind unelte digitale magazinului de mașini, acolo unde acestea nu au existat în trecut. Ne pregătim pentru viitorul capitolului 2020 prin actualizarea instrumentelor noastre sau chiar cu puțin înainte de pensula de valuri. În faza inițială de planificare a proiectului, au fost luate în considerare principiile orizontale și modul în care acestea se aplică proiectului nostru. Majoritatea femeilor sunt responsabile pentru proiect. (Romanian)
12 August 2022
0 references
I en stram konkurrensmiljö måste vi söka efter en konkurrensfördel när det gäller att utveckla verksamheten och harmonisera företagets processer.Pirkanmaan Levytyö Oy har för avsikt att minska pappersanvändningen: det första målet är Less Paper in Office, dvs. att utveckla sitt affärssystem och samtidigt öka sin egen konkurrenskraft på globala marknader. Det andra är att öka medarbetarnas medvetenhet om alla tillverkningsstadier och erbjuda digitala verktyg till maskinbutiken, där de inte har funnits tidigare. Vi förbereder oss inför 2020 års kapitel genom att uppdatera våra verktyg eller till och med något före vågborsten. I projektets inledande planeringsfas har övergripande principer beaktats och hur de tillämpas på vårt projekt. Majoriteten av kvinnorna är ansvariga för projektet. (Swedish)
12 August 2022
0 references