The Chemin de Régordane — Arrangement of the Gardoise part of the itinerary (Q3702025): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El Chemin de Régordane — Arreglo de la Gardoise parte del itinerario | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – marsruudi gardoise’i osa korraldus | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Chemin de Régordane“ – maršruto dalies „Gardoise“ išdėstymas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – Raspored dijela plana puta Gardoise | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Chemin de Régordane — Διάταξη του τμήματος Gardoise της διαδρομής | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – Usporiadanie Gardoise časť trasy | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – reitin Gardoise-osan järjestely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – Układ części trasy Gardoise | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Chemin de Régordane – az útvonal Gardoise részének elrendezése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – uspořádání části trasy Gardoise | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Chemin de Régordane — vienošanās par Gardoise daļu no maršruta | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An Chemin de Régordane — Socrú an chuid Gardoise den chúrsa taistil | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – ureditev dela poti Gardoise | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Chemin de Régordane — подреждане на частта от маршрута „Гардоаз“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il Chemin de Régordane — Arranġament tal-parti Gardoise tal-itinerarju | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O Chemin de Régordane – Arranjo da Gardoise parte do itinerário | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Chemin de Régordane — arrangement af Gardoise del af ruten | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – Aranjarea părții Gardoise a itinerarului | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Chemin de Régordane – Gardoise-delen av färdvägen | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3702025 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3702025 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3702025 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3702025 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3702025 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3702025 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3702025 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3702025 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3702025 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3702025 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3702025 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3702025 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3702025 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3702025 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ensure safe practicability (including security), materialise and enhance the route “Rordane Route”, so as to increase its attendance and increase economic benefits. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0136662378637832
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Garantizar una práctica segura (incluida la seguridad), materializar y mejorar la ruta «Rordane Route», con el fin de aumentar su asistencia y aumentar los beneficios económicos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantizar una práctica segura (incluida la seguridad), materializar y mejorar la ruta «Rordane Route», con el fin de aumentar su asistencia y aumentar los beneficios económicos. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Garantizar una práctica segura (incluida la seguridad), materializar y mejorar la ruta «Rordane Route», con el fin de aumentar su asistencia y aumentar los beneficios económicos. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tagada ohutu teostatavus (sealhulgas turvalisus), realiseerida ja tõhustada marsruuti „Rordane Route“, et suurendada selle kohalolu ja suurendada majanduslikku kasu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagada ohutu teostatavus (sealhulgas turvalisus), realiseerida ja tõhustada marsruuti „Rordane Route“, et suurendada selle kohalolu ja suurendada majanduslikku kasu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tagada ohutu teostatavus (sealhulgas turvalisus), realiseerida ja tõhustada marsruuti „Rordane Route“, et suurendada selle kohalolu ja suurendada majanduslikku kasu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Užtikrinti saugų praktiškumą (įskaitant saugumą), realizuoti ir pagerinti maršrutą „Rordane maršrutas“, siekiant padidinti jo lankomumą ir padidinti ekonominę naudą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti saugų praktiškumą (įskaitant saugumą), realizuoti ir pagerinti maršrutą „Rordane maršrutas“, siekiant padidinti jo lankomumą ir padidinti ekonominę naudą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Užtikrinti saugų praktiškumą (įskaitant saugumą), realizuoti ir pagerinti maršrutą „Rordane maršrutas“, siekiant padidinti jo lankomumą ir padidinti ekonominę naudą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osigurati sigurnu praktičnost (uključujući sigurnost), realizirati i poboljšati rutu „Rordane Route” kako bi se povećala njezina posjećenost i povećale gospodarske koristi. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati sigurnu praktičnost (uključujući sigurnost), realizirati i poboljšati rutu „Rordane Route” kako bi se povećala njezina posjećenost i povećale gospodarske koristi. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osigurati sigurnu praktičnost (uključujući sigurnost), realizirati i poboljšati rutu „Rordane Route” kako bi se povećala njezina posjećenost i povećale gospodarske koristi. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Εξασφάλιση ασφαλούς πρακτικής εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας), υλοποίηση και ενίσχυση της διαδρομής «Rordane Route», ώστε να αυξηθεί η παρουσία της και να αυξηθούν τα οικονομικά οφέλη. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Εξασφάλιση ασφαλούς πρακτικής εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας), υλοποίηση και ενίσχυση της διαδρομής «Rordane Route», ώστε να αυξηθεί η παρουσία της και να αυξηθούν τα οικονομικά οφέλη. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Εξασφάλιση ασφαλούς πρακτικής εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας), υλοποίηση και ενίσχυση της διαδρομής «Rordane Route», ώστε να αυξηθεί η παρουσία της και να αυξηθούν τα οικονομικά οφέλη. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zabezpečiť bezpečnú uskutočniteľnosť (vrátane bezpečnosti), zrealizovať a zlepšiť trasu „Rordane Route“ s cieľom zvýšiť jej návštevnosť a zvýšiť hospodárske výhody. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť bezpečnú uskutočniteľnosť (vrátane bezpečnosti), zrealizovať a zlepšiť trasu „Rordane Route“ s cieľom zvýšiť jej návštevnosť a zvýšiť hospodárske výhody. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zabezpečiť bezpečnú uskutočniteľnosť (vrátane bezpečnosti), zrealizovať a zlepšiť trasu „Rordane Route“ s cieľom zvýšiť jej návštevnosť a zvýšiť hospodárske výhody. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varmistaa turvallisen käytännöllisyyden (mukaan lukien turvallisuus), toteuttaa ja parantaa reittiä ”Rordane Route”, jotta voidaan lisätä sen osallistumista ja lisätä taloudellista hyötyä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistaa turvallisen käytännöllisyyden (mukaan lukien turvallisuus), toteuttaa ja parantaa reittiä ”Rordane Route”, jotta voidaan lisätä sen osallistumista ja lisätä taloudellista hyötyä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varmistaa turvallisen käytännöllisyyden (mukaan lukien turvallisuus), toteuttaa ja parantaa reittiä ”Rordane Route”, jotta voidaan lisätä sen osallistumista ja lisätä taloudellista hyötyä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zapewnić bezpieczną wykonalność (w tym bezpieczeństwo), urzeczywistnić i usprawnić trasę „Rordane Route”, aby zwiększyć jej frekwencję i zwiększyć korzyści ekonomiczne. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnić bezpieczną wykonalność (w tym bezpieczeństwo), urzeczywistnić i usprawnić trasę „Rordane Route”, aby zwiększyć jej frekwencję i zwiększyć korzyści ekonomiczne. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zapewnić bezpieczną wykonalność (w tym bezpieczeństwo), urzeczywistnić i usprawnić trasę „Rordane Route”, aby zwiększyć jej frekwencję i zwiększyć korzyści ekonomiczne. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A biztonságos megvalósíthatóság biztosítása (beleértve a biztonságot is), megvalósítja és javítja a „Rordane Route” útvonalat, hogy növelje annak részvételét és növelje a gazdasági előnyöket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A biztonságos megvalósíthatóság biztosítása (beleértve a biztonságot is), megvalósítja és javítja a „Rordane Route” útvonalat, hogy növelje annak részvételét és növelje a gazdasági előnyöket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A biztonságos megvalósíthatóság biztosítása (beleértve a biztonságot is), megvalósítja és javítja a „Rordane Route” útvonalat, hogy növelje annak részvételét és növelje a gazdasági előnyöket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zajistit bezpečnou proveditelnost (včetně bezpečnosti), zrealizovat a posílit trasu „Rordane Route“ s cílem zvýšit její návštěvnost a zvýšit ekonomické přínosy. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit bezpečnou proveditelnost (včetně bezpečnosti), zrealizovat a posílit trasu „Rordane Route“ s cílem zvýšit její návštěvnost a zvýšit ekonomické přínosy. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zajistit bezpečnou proveditelnost (včetně bezpečnosti), zrealizovat a posílit trasu „Rordane Route“ s cílem zvýšit její návštěvnost a zvýšit ekonomické přínosy. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nodrošināt drošu praktiskumu (tostarp drošību), īstenot un uzlabot maršrutu “Rordane Route”, lai palielinātu tā apmeklējumu un palielinātu ekonomiskos ieguvumus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt drošu praktiskumu (tostarp drošību), īstenot un uzlabot maršrutu “Rordane Route”, lai palielinātu tā apmeklējumu un palielinātu ekonomiskos ieguvumus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nodrošināt drošu praktiskumu (tostarp drošību), īstenot un uzlabot maršrutu “Rordane Route”, lai palielinātu tā apmeklējumu un palielinātu ekonomiskos ieguvumus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Praiticiúlacht shábháilte (lena n-áirítear slándáil) a chinntiú, an bealach “Rordane Route” a chur i gcrích agus a fheabhsú, d’fhonn a fhreastal a mhéadú agus sochair eacnamaíocha a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Praiticiúlacht shábháilte (lena n-áirítear slándáil) a chinntiú, an bealach “Rordane Route” a chur i gcrích agus a fheabhsú, d’fhonn a fhreastal a mhéadú agus sochair eacnamaíocha a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Praiticiúlacht shábháilte (lena n-áirítear slándáil) a chinntiú, an bealach “Rordane Route” a chur i gcrích agus a fheabhsú, d’fhonn a fhreastal a mhéadú agus sochair eacnamaíocha a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zagotoviti varno praktičnost (vključno z varnostjo), uresničiti in izboljšati pot „Rordane Pot“, da se poveča njena prisotnost in povečajo gospodarske koristi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti varno praktičnost (vključno z varnostjo), uresničiti in izboljšati pot „Rordane Pot“, da se poveča njena prisotnost in povečajo gospodarske koristi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zagotoviti varno praktičnost (vključno z varnostjo), uresničiti in izboljšati pot „Rordane Pot“, da se poveča njena prisotnost in povečajo gospodarske koristi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Гарантиране на безопасна практичност (включително сигурност), материализиране и подобряване на маршрута „Rordane Route“, така че да се увеличи присъствието му и да се увеличат икономическите ползи. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Гарантиране на безопасна практичност (включително сигурност), материализиране и подобряване на маршрута „Rordane Route“, така че да се увеличи присъствието му и да се увеличат икономическите ползи. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Гарантиране на безопасна практичност (включително сигурност), материализиране и подобряване на маршрута „Rordane Route“, така че да се увеличи присъствието му и да се увеличат икономическите ползи. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiżgura prattikabbiltà sikura (inkluża s-sigurtà), timmaterjalizza u ttejjeb ir-rotta “Rordane Route”, sabiex iżżid l-attendenza tagħha u żżid il-benefiċċji ekonomiċi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżgura prattikabbiltà sikura (inkluża s-sigurtà), timmaterjalizza u ttejjeb ir-rotta “Rordane Route”, sabiex iżżid l-attendenza tagħha u żżid il-benefiċċji ekonomiċi. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiżgura prattikabbiltà sikura (inkluża s-sigurtà), timmaterjalizza u ttejjeb ir-rotta “Rordane Route”, sabiex iżżid l-attendenza tagħha u żżid il-benefiċċji ekonomiċi. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Assegurar a praticabilidade segura (incluindo a segurança), materializar e melhorar a rota «Rordane Route», de modo a aumentar a sua presença e aumentar os benefícios económicos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar a praticabilidade segura (incluindo a segurança), materializar e melhorar a rota «Rordane Route», de modo a aumentar a sua presença e aumentar os benefícios económicos. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Assegurar a praticabilidade segura (incluindo a segurança), materializar e melhorar a rota «Rordane Route», de modo a aumentar a sua presença e aumentar os benefícios económicos. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Sikre sikker praktisk anvendelighed (herunder sikkerhed), materialisere og forbedre ruten "Rordane Route" for at øge dens fremmøde og øge de økonomiske fordele. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre sikker praktisk anvendelighed (herunder sikkerhed), materialisere og forbedre ruten "Rordane Route" for at øge dens fremmøde og øge de økonomiske fordele. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Sikre sikker praktisk anvendelighed (herunder sikkerhed), materialisere og forbedre ruten "Rordane Route" for at øge dens fremmøde og øge de økonomiske fordele. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Să asigure practicabilitatea în condiții de siguranță (inclusiv securitatea), să materializeze și să consolideze ruta „Rordane Route”, astfel încât să crească prezența sa și să crească beneficiile economice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Să asigure practicabilitatea în condiții de siguranță (inclusiv securitatea), să materializeze și să consolideze ruta „Rordane Route”, astfel încât să crească prezența sa și să crească beneficiile economice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Să asigure practicabilitatea în condiții de siguranță (inclusiv securitatea), să materializeze și să consolideze ruta „Rordane Route”, astfel încât să crească prezența sa și să crească beneficiile economice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Säkerställa säker praktisk genomförbarhet (inklusive säkerhet), förverkliga och förbättra rutten ”Rordane Route” för att öka dess närvaro och öka de ekonomiska fördelarna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa säker praktisk genomförbarhet (inklusive säkerhet), förverkliga och förbättra rutten ”Rordane Route” för att öka dess närvaro och öka de ekonomiska fördelarna. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Säkerställa säker praktisk genomförbarhet (inklusive säkerhet), förverkliga och förbättra rutten ”Rordane Route” för att öka dess närvaro och öka de ekonomiska fördelarna. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:35, 10 October 2024
Project Q3702025 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The Chemin de Régordane — Arrangement of the Gardoise part of the itinerary |
Project Q3702025 in France |
Statements
25,604.0 Euro
0 references
64,010.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 March 2021
0 references
Conseil Départemental du Gard
0 references
Assurer la praticabilité en toute sécurité ( y compris sécurisation), matérialiser et valoriser l’itinéraire "Voie Régordane", de façon à augmenter sa fréquentation et accroître les retombées économiques. (French)
0 references
Ensure safe practicability (including security), materialise and enhance the route “Rordane Route”, so as to increase its attendance and increase economic benefits. (English)
22 November 2021
0.0136662378637832
0 references
Gewährleistung der sicheren Praktikabilität (einschließlich Sicherheit), Materialisierung und Aufwertung der Route „Voie Régordane“, um die Besucherzahlen zu erhöhen und die wirtschaftlichen Auswirkungen zu erhöhen. (German)
1 December 2021
0 references
Zorgen voor veilige uitvoerbaarheid (met inbegrip van beveiliging), de route „Rordane Route” realiseren en verbeteren, om de aanwezigheid ervan te vergroten en de economische voordelen te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Garantire una praticabilità sicura (compresa la sicurezza), materializzare e migliorare la rotta "Rordane Route", in modo da aumentarne la frequenza e aumentare i benefici economici. (Italian)
13 January 2022
0 references
Garantizar una práctica segura (incluida la seguridad), materializar y mejorar la ruta «Rordane Route», con el fin de aumentar su asistencia y aumentar los beneficios económicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Tagada ohutu teostatavus (sealhulgas turvalisus), realiseerida ja tõhustada marsruuti „Rordane Route“, et suurendada selle kohalolu ja suurendada majanduslikku kasu. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Užtikrinti saugų praktiškumą (įskaitant saugumą), realizuoti ir pagerinti maršrutą „Rordane maršrutas“, siekiant padidinti jo lankomumą ir padidinti ekonominę naudą. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Osigurati sigurnu praktičnost (uključujući sigurnost), realizirati i poboljšati rutu „Rordane Route” kako bi se povećala njezina posjećenost i povećale gospodarske koristi. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Εξασφάλιση ασφαλούς πρακτικής εφαρμογής (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλειας), υλοποίηση και ενίσχυση της διαδρομής «Rordane Route», ώστε να αυξηθεί η παρουσία της και να αυξηθούν τα οικονομικά οφέλη. (Greek)
12 August 2022
0 references
Zabezpečiť bezpečnú uskutočniteľnosť (vrátane bezpečnosti), zrealizovať a zlepšiť trasu „Rordane Route“ s cieľom zvýšiť jej návštevnosť a zvýšiť hospodárske výhody. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Varmistaa turvallisen käytännöllisyyden (mukaan lukien turvallisuus), toteuttaa ja parantaa reittiä ”Rordane Route”, jotta voidaan lisätä sen osallistumista ja lisätä taloudellista hyötyä. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Zapewnić bezpieczną wykonalność (w tym bezpieczeństwo), urzeczywistnić i usprawnić trasę „Rordane Route”, aby zwiększyć jej frekwencję i zwiększyć korzyści ekonomiczne. (Polish)
12 August 2022
0 references
A biztonságos megvalósíthatóság biztosítása (beleértve a biztonságot is), megvalósítja és javítja a „Rordane Route” útvonalat, hogy növelje annak részvételét és növelje a gazdasági előnyöket. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Zajistit bezpečnou proveditelnost (včetně bezpečnosti), zrealizovat a posílit trasu „Rordane Route“ s cílem zvýšit její návštěvnost a zvýšit ekonomické přínosy. (Czech)
12 August 2022
0 references
Nodrošināt drošu praktiskumu (tostarp drošību), īstenot un uzlabot maršrutu “Rordane Route”, lai palielinātu tā apmeklējumu un palielinātu ekonomiskos ieguvumus. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Praiticiúlacht shábháilte (lena n-áirítear slándáil) a chinntiú, an bealach “Rordane Route” a chur i gcrích agus a fheabhsú, d’fhonn a fhreastal a mhéadú agus sochair eacnamaíocha a mhéadú. (Irish)
12 August 2022
0 references
Zagotoviti varno praktičnost (vključno z varnostjo), uresničiti in izboljšati pot „Rordane Pot“, da se poveča njena prisotnost in povečajo gospodarske koristi. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Гарантиране на безопасна практичност (включително сигурност), материализиране и подобряване на маршрута „Rordane Route“, така че да се увеличи присъствието му и да се увеличат икономическите ползи. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Tiżgura prattikabbiltà sikura (inkluża s-sigurtà), timmaterjalizza u ttejjeb ir-rotta “Rordane Route”, sabiex iżżid l-attendenza tagħha u żżid il-benefiċċji ekonomiċi. (Maltese)
12 August 2022
0 references
Assegurar a praticabilidade segura (incluindo a segurança), materializar e melhorar a rota «Rordane Route», de modo a aumentar a sua presença e aumentar os benefícios económicos. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Sikre sikker praktisk anvendelighed (herunder sikkerhed), materialisere og forbedre ruten "Rordane Route" for at øge dens fremmøde og øge de økonomiske fordele. (Danish)
12 August 2022
0 references
Să asigure practicabilitatea în condiții de siguranță (inclusiv securitatea), să materializeze și să consolideze ruta „Rordane Route”, astfel încât să crească prezența sa și să crească beneficiile economice. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Säkerställa säker praktisk genomförbarhet (inklusive säkerhet), förverkliga och förbättra rutten ”Rordane Route” för att öka dess närvaro och öka de ekonomiska fördelarna. (Swedish)
12 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Identifiers
MC0013318
0 references