14021 SAHGEV of the future 4.0 (Q3698913): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O SAHGEV 4.0 visa impulsionar o desenvolvimento comercial e internacional da empresa através de investimentos significativos. Por outro lado, o reforço das nossas equipas ajudará a aumentar as nossas capacidades técnicas e humanas. De um ponto de vista estratégico, este programa de investimento deve levar-nos a aumentar a nossa competitividade (por exemplo, investimentos em robótica), manter e conquistar novos mercados nacionais e internacionais e,...) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
14021 SAHGEV del futuro 4.0 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
14021 SAHGEV af fremtiden 4.0 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
14021 SAHGEV του μέλλοντος 4.0 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
14021 SAHGEV budućnosti 4.0 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
14021 SAHGEV din viitor 4.0 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
14021 SAHGEV budúcnosti 4.0 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
14021 SAHGEV tal-futur 4.0 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
14021 SAHGEV do futuro 4.0 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
14021 Tulevaisuuden SAHGEV 4.0 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
14021 SAHGEV przyszłości 4.0 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
14021 SAHGEV prihodnosti 4.0 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
14021 SAHGEV budoucnosti 4.0 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
14021 SAHGEV ateities 4.0 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
14021 SAHGEV nākotnes 4.0 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
14021 SAHGEV на бъдещето 4.0 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
14021 SAHGEV a jövő 4.0 | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
14021 SAHGEV na todhchaí 4.0 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
14021 SAHGEV för framtiden 4.0 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
14021 SAHGEV tuleviku 4.0 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3698913 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3698913 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3698913 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3698913 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3698913 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3698913 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3698913 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3698913 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3698913 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3698913 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3698913 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3698913 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3698913 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3698913 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Société d'application hydraulique de Gevigney (SAHGEV) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 aims to boost the company’s commercial and international development through significant investments. On the other hand, strengthening our teams will help to increase our technical and human capabilities. From a strategic point of view, this investment programme must lead us to increase our competitiveness (for example, investments in robotics), maintain and gain new national and international markets and, finally, increase our production capacities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1954089489821656
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3774800 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Gevigney-et-Mercey / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 tiene como objetivo impulsar el desarrollo comercial e internacional de la empresa a través de importantes inversiones. Por otro lado, el fortalecimiento de nuestros equipos ayudará a aumentar nuestras capacidades técnicas y humanas. Desde un punto de vista estratégico, este programa de inversión debe llevarnos a aumentar nuestra competitividad (por ejemplo, inversiones en robótica), mantener y ganar nuevos mercados nacionales e internacionales y, por último, aumentar nuestras capacidades de producción. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 tiene como objetivo impulsar el desarrollo comercial e internacional de la empresa a través de importantes inversiones. Por otro lado, el fortalecimiento de nuestros equipos ayudará a aumentar nuestras capacidades técnicas y humanas. Desde un punto de vista estratégico, este programa de inversión debe llevarnos a aumentar nuestra competitividad (por ejemplo, inversiones en robótica), mantener y ganar nuevos mercados nacionales e internacionales y, por último, aumentar nuestras capacidades de producción. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 tiene como objetivo impulsar el desarrollo comercial e internacional de la empresa a través de importantes inversiones. Por otro lado, el fortalecimiento de nuestros equipos ayudará a aumentar nuestras capacidades técnicas y humanas. Desde un punto de vista estratégico, este programa de inversión debe llevarnos a aumentar nuestra competitividad (por ejemplo, inversiones en robótica), mantener y ganar nuevos mercados nacionales e internacionales y, por último, aumentar nuestras capacidades de producción. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 har til formål at fremme virksomhedens kommercielle og internationale udvikling gennem betydelige investeringer. På den anden side vil en styrkelse af vores teams bidrage til at øge vores tekniske og menneskelige kapacitet. Fra et strategisk synspunkt skal dette investeringsprogram få os til at øge vores konkurrenceevne (f.eks. investeringer i robotteknologi), bevare og vinde nye nationale og internationale markeder og endelig øge vores produktionskapacitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 har til formål at fremme virksomhedens kommercielle og internationale udvikling gennem betydelige investeringer. På den anden side vil en styrkelse af vores teams bidrage til at øge vores tekniske og menneskelige kapacitet. Fra et strategisk synspunkt skal dette investeringsprogram få os til at øge vores konkurrenceevne (f.eks. investeringer i robotteknologi), bevare og vinde nye nationale og internationale markeder og endelig øge vores produktionskapacitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 har til formål at fremme virksomhedens kommercielle og internationale udvikling gennem betydelige investeringer. På den anden side vil en styrkelse af vores teams bidrage til at øge vores tekniske og menneskelige kapacitet. Fra et strategisk synspunkt skal dette investeringsprogram få os til at øge vores konkurrenceevne (f.eks. investeringer i robotteknologi), bevare og vinde nye nationale og internationale markeder og endelig øge vores produktionskapacitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η SAHGEV 4.0 στοχεύει στην ενίσχυση της εμπορικής και διεθνούς ανάπτυξης της εταιρείας μέσω σημαντικών επενδύσεων. Από την άλλη πλευρά, η ενίσχυση των ομάδων μας θα βοηθήσει στην αύξηση των τεχνικών και ανθρώπινων δυνατοτήτων μας. Από στρατηγική άποψη, αυτό το επενδυτικό πρόγραμμα πρέπει να μας οδηγήσει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητάς μας (π.χ. επενδύσεις στη ρομποτική), στη διατήρηση και την απόκτηση νέων εθνικών και διεθνών αγορών και, τέλος, στην αύξηση της παραγωγικής μας ικανότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SAHGEV 4.0 στοχεύει στην ενίσχυση της εμπορικής και διεθνούς ανάπτυξης της εταιρείας μέσω σημαντικών επενδύσεων. Από την άλλη πλευρά, η ενίσχυση των ομάδων μας θα βοηθήσει στην αύξηση των τεχνικών και ανθρώπινων δυνατοτήτων μας. Από στρατηγική άποψη, αυτό το επενδυτικό πρόγραμμα πρέπει να μας οδηγήσει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητάς μας (π.χ. επενδύσεις στη ρομποτική), στη διατήρηση και την απόκτηση νέων εθνικών και διεθνών αγορών και, τέλος, στην αύξηση της παραγωγικής μας ικανότητας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η SAHGEV 4.0 στοχεύει στην ενίσχυση της εμπορικής και διεθνούς ανάπτυξης της εταιρείας μέσω σημαντικών επενδύσεων. Από την άλλη πλευρά, η ενίσχυση των ομάδων μας θα βοηθήσει στην αύξηση των τεχνικών και ανθρώπινων δυνατοτήτων μας. Από στρατηγική άποψη, αυτό το επενδυτικό πρόγραμμα πρέπει να μας οδηγήσει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητάς μας (π.χ. επενδύσεις στη ρομποτική), στη διατήρηση και την απόκτηση νέων εθνικών και διεθνών αγορών και, τέλος, στην αύξηση της παραγωγικής μας ικανότητας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 ima za cilj potaknuti komercijalni i međunarodni razvoj tvrtke kroz značajna ulaganja. S druge strane, jačanje naših timova pomoći će u povećanju naših tehničkih i ljudskih sposobnosti. Sa strateškog stajališta taj program ulaganja mora nas dovesti do povećanja naše konkurentnosti (na primjer, ulaganja u robotiku), održavanja i stjecanja novih nacionalnih i međunarodnih tržišta te, naposljetku, do povećanja naših proizvodnih kapaciteta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 ima za cilj potaknuti komercijalni i međunarodni razvoj tvrtke kroz značajna ulaganja. S druge strane, jačanje naših timova pomoći će u povećanju naših tehničkih i ljudskih sposobnosti. Sa strateškog stajališta taj program ulaganja mora nas dovesti do povećanja naše konkurentnosti (na primjer, ulaganja u robotiku), održavanja i stjecanja novih nacionalnih i međunarodnih tržišta te, naposljetku, do povećanja naših proizvodnih kapaciteta. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 ima za cilj potaknuti komercijalni i međunarodni razvoj tvrtke kroz značajna ulaganja. S druge strane, jačanje naših timova pomoći će u povećanju naših tehničkih i ljudskih sposobnosti. Sa strateškog stajališta taj program ulaganja mora nas dovesti do povećanja naše konkurentnosti (na primjer, ulaganja u robotiku), održavanja i stjecanja novih nacionalnih i međunarodnih tržišta te, naposljetku, do povećanja naših proizvodnih kapaciteta. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 își propune să stimuleze dezvoltarea comercială și internațională a companiei prin investiții semnificative. Pe de altă parte, consolidarea echipelor noastre va contribui la creșterea capacităților noastre tehnice și umane. Din punct de vedere strategic, acest program de investiții trebuie să ne determine să ne sporim competitivitatea (de exemplu, investițiile în robotică), să menținem și să câștigăm noi piețe naționale și internaționale și, în cele din urmă, să ne sporim capacitățile de producție. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 își propune să stimuleze dezvoltarea comercială și internațională a companiei prin investiții semnificative. Pe de altă parte, consolidarea echipelor noastre va contribui la creșterea capacităților noastre tehnice și umane. Din punct de vedere strategic, acest program de investiții trebuie să ne determine să ne sporim competitivitatea (de exemplu, investițiile în robotică), să menținem și să câștigăm noi piețe naționale și internaționale și, în cele din urmă, să ne sporim capacitățile de producție. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 își propune să stimuleze dezvoltarea comercială și internațională a companiei prin investiții semnificative. Pe de altă parte, consolidarea echipelor noastre va contribui la creșterea capacităților noastre tehnice și umane. Din punct de vedere strategic, acest program de investiții trebuie să ne determine să ne sporim competitivitatea (de exemplu, investițiile în robotică), să menținem și să câștigăm noi piețe naționale și internaționale și, în cele din urmă, să ne sporim capacitățile de producție. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom SAHGEV 4.0 je podporiť komerčný a medzinárodný rozvoj spoločnosti prostredníctvom významných investícií. Na druhej strane posilnenie našich tímov pomôže zvýšiť naše technické a ľudské schopnosti. Zo strategického hľadiska musí tento investičný program viesť k zvýšeniu našej konkurencieschopnosti (napríklad investície do robotiky), k udržaniu a získaniu nových vnútroštátnych a medzinárodných trhov a napokon k zvýšeniu našich výrobných kapacít. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom SAHGEV 4.0 je podporiť komerčný a medzinárodný rozvoj spoločnosti prostredníctvom významných investícií. Na druhej strane posilnenie našich tímov pomôže zvýšiť naše technické a ľudské schopnosti. Zo strategického hľadiska musí tento investičný program viesť k zvýšeniu našej konkurencieschopnosti (napríklad investície do robotiky), k udržaniu a získaniu nových vnútroštátnych a medzinárodných trhov a napokon k zvýšeniu našich výrobných kapacít. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom SAHGEV 4.0 je podporiť komerčný a medzinárodný rozvoj spoločnosti prostredníctvom významných investícií. Na druhej strane posilnenie našich tímov pomôže zvýšiť naše technické a ľudské schopnosti. Zo strategického hľadiska musí tento investičný program viesť k zvýšeniu našej konkurencieschopnosti (napríklad investície do robotiky), k udržaniu a získaniu nových vnútroštátnych a medzinárodných trhov a napokon k zvýšeniu našich výrobných kapacít. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 għandha l-għan li tagħti spinta lill-iżvilupp kummerċjali u internazzjonali tal-kumpanija permezz ta’ investimenti sinifikanti. Min-naħa l-oħra, it-tisħiħ tat-timijiet tagħna se jgħin biex jiżdiedu l-kapaċitajiet tekniċi u umani tagħna. Minn perspettiva strateġika, dan il-programm ta’ investiment għandu jwassalna biex inżidu l-kompetittività tagħna (pereżempju, l-investimenti fir-robotika), inżommu u niksbu swieq nazzjonali u internazzjonali ġodda u, fl-aħħar nett, inżidu l-kapaċitajiet ta’ produzzjoni tagħna. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 għandha l-għan li tagħti spinta lill-iżvilupp kummerċjali u internazzjonali tal-kumpanija permezz ta’ investimenti sinifikanti. Min-naħa l-oħra, it-tisħiħ tat-timijiet tagħna se jgħin biex jiżdiedu l-kapaċitajiet tekniċi u umani tagħna. Minn perspettiva strateġika, dan il-programm ta’ investiment għandu jwassalna biex inżidu l-kompetittività tagħna (pereżempju, l-investimenti fir-robotika), inżommu u niksbu swieq nazzjonali u internazzjonali ġodda u, fl-aħħar nett, inżidu l-kapaċitajiet ta’ produzzjoni tagħna. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 għandha l-għan li tagħti spinta lill-iżvilupp kummerċjali u internazzjonali tal-kumpanija permezz ta’ investimenti sinifikanti. Min-naħa l-oħra, it-tisħiħ tat-timijiet tagħna se jgħin biex jiżdiedu l-kapaċitajiet tekniċi u umani tagħna. Minn perspettiva strateġika, dan il-programm ta’ investiment għandu jwassalna biex inżidu l-kompetittività tagħna (pereżempju, l-investimenti fir-robotika), inżommu u niksbu swieq nazzjonali u internazzjonali ġodda u, fl-aħħar nett, inżidu l-kapaċitajiet ta’ produzzjoni tagħna. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O SAHGEV 4.0 visa impulsionar o desenvolvimento comercial e internacional da empresa através de investimentos significativos. Por outro lado, o reforço das nossas equipas ajudará a aumentar as nossas capacidades técnicas e humanas. De um ponto de vista estratégico, este programa de investimento deve levar-nos a aumentar a nossa competitividade (por exemplo, investimentos em robótica), manter e conquistar novos mercados nacionais e internacionais e, finalmente, aumentar as nossas capacidades de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O SAHGEV 4.0 visa impulsionar o desenvolvimento comercial e internacional da empresa através de investimentos significativos. Por outro lado, o reforço das nossas equipas ajudará a aumentar as nossas capacidades técnicas e humanas. De um ponto de vista estratégico, este programa de investimento deve levar-nos a aumentar a nossa competitividade (por exemplo, investimentos em robótica), manter e conquistar novos mercados nacionais e internacionais e, finalmente, aumentar as nossas capacidades de produção. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O SAHGEV 4.0 visa impulsionar o desenvolvimento comercial e internacional da empresa através de investimentos significativos. Por outro lado, o reforço das nossas equipas ajudará a aumentar as nossas capacidades técnicas e humanas. De um ponto de vista estratégico, este programa de investimento deve levar-nos a aumentar a nossa competitividade (por exemplo, investimentos em robótica), manter e conquistar novos mercados nacionais e internacionais e, finalmente, aumentar as nossas capacidades de produção. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0:n tavoitteena on vauhdittaa yhtiön kaupallista ja kansainvälistä kehitystä merkittävillä investoinneilla. Toisaalta tiimiemme vahvistaminen auttaa parantamaan teknisiä ja inhimillisiä valmiuksiamme. Strategiselta kannalta katsottuna tämän investointiohjelman on johdettava kilpailukyvyn (esimerkiksi robotiikkainvestointien) parantamiseen, uusien kansallisten ja kansainvälisten markkinoiden ylläpitämiseen ja saamiseen sekä tuotantokapasiteetin lisäämiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0:n tavoitteena on vauhdittaa yhtiön kaupallista ja kansainvälistä kehitystä merkittävillä investoinneilla. Toisaalta tiimiemme vahvistaminen auttaa parantamaan teknisiä ja inhimillisiä valmiuksiamme. Strategiselta kannalta katsottuna tämän investointiohjelman on johdettava kilpailukyvyn (esimerkiksi robotiikkainvestointien) parantamiseen, uusien kansallisten ja kansainvälisten markkinoiden ylläpitämiseen ja saamiseen sekä tuotantokapasiteetin lisäämiseen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0:n tavoitteena on vauhdittaa yhtiön kaupallista ja kansainvälistä kehitystä merkittävillä investoinneilla. Toisaalta tiimiemme vahvistaminen auttaa parantamaan teknisiä ja inhimillisiä valmiuksiamme. Strategiselta kannalta katsottuna tämän investointiohjelman on johdettava kilpailukyvyn (esimerkiksi robotiikkainvestointien) parantamiseen, uusien kansallisten ja kansainvälisten markkinoiden ylläpitämiseen ja saamiseen sekä tuotantokapasiteetin lisäämiseen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 ma na celu pobudzenie komercyjnego i międzynarodowego rozwoju firmy dzięki znaczącym inwestycjom. Z drugiej strony wzmocnienie naszych zespołów pomoże zwiększyć nasze możliwości techniczne i ludzkie. Ze strategicznego punktu widzenia ten program inwestycyjny musi doprowadzić nas do zwiększenia konkurencyjności (na przykład inwestycji w robotykę), utrzymania i zdobycia nowych rynków krajowych i międzynarodowych, a wreszcie zwiększenia naszych zdolności produkcyjnych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 ma na celu pobudzenie komercyjnego i międzynarodowego rozwoju firmy dzięki znaczącym inwestycjom. Z drugiej strony wzmocnienie naszych zespołów pomoże zwiększyć nasze możliwości techniczne i ludzkie. Ze strategicznego punktu widzenia ten program inwestycyjny musi doprowadzić nas do zwiększenia konkurencyjności (na przykład inwestycji w robotykę), utrzymania i zdobycia nowych rynków krajowych i międzynarodowych, a wreszcie zwiększenia naszych zdolności produkcyjnych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 ma na celu pobudzenie komercyjnego i międzynarodowego rozwoju firmy dzięki znaczącym inwestycjom. Z drugiej strony wzmocnienie naszych zespołów pomoże zwiększyć nasze możliwości techniczne i ludzkie. Ze strategicznego punktu widzenia ten program inwestycyjny musi doprowadzić nas do zwiększenia konkurencyjności (na przykład inwestycji w robotykę), utrzymania i zdobycia nowych rynków krajowych i międzynarodowych, a wreszcie zwiększenia naszych zdolności produkcyjnych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 je namenjen spodbujanju komercialnega in mednarodnega razvoja podjetja z znatnimi naložbami. Po drugi strani pa bo krepitev naših ekip pomagala povečati naše tehnične in človeške sposobnosti. S strateškega vidika nas mora ta naložbeni program voditi k povečanju naše konkurenčnosti (na primer naložb v robotiko), ohranjanju in pridobivanju novih nacionalnih in mednarodnih trgov ter nazadnje k povečanju naših proizvodnih zmogljivosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 je namenjen spodbujanju komercialnega in mednarodnega razvoja podjetja z znatnimi naložbami. Po drugi strani pa bo krepitev naših ekip pomagala povečati naše tehnične in človeške sposobnosti. S strateškega vidika nas mora ta naložbeni program voditi k povečanju naše konkurenčnosti (na primer naložb v robotiko), ohranjanju in pridobivanju novih nacionalnih in mednarodnih trgov ter nazadnje k povečanju naših proizvodnih zmogljivosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 je namenjen spodbujanju komercialnega in mednarodnega razvoja podjetja z znatnimi naložbami. Po drugi strani pa bo krepitev naših ekip pomagala povečati naše tehnične in človeške sposobnosti. S strateškega vidika nas mora ta naložbeni program voditi k povečanju naše konkurenčnosti (na primer naložb v robotiko), ohranjanju in pridobivanju novih nacionalnih in mednarodnih trgov ter nazadnje k povečanju naših proizvodnih zmogljivosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 si klade za cíl podpořit obchodní a mezinárodní rozvoj společnosti prostřednictvím významných investic. Na druhé straně posílení našich týmů pomůže zvýšit naše technické a lidské schopnosti. Ze strategického hlediska nás tento investiční program musí vést ke zvýšení naší konkurenceschopnosti (například investicím do robotiky), k udržení a získání nových vnitrostátních a mezinárodních trhů a konečně ke zvýšení našich výrobních kapacit. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 si klade za cíl podpořit obchodní a mezinárodní rozvoj společnosti prostřednictvím významných investic. Na druhé straně posílení našich týmů pomůže zvýšit naše technické a lidské schopnosti. Ze strategického hlediska nás tento investiční program musí vést ke zvýšení naší konkurenceschopnosti (například investicím do robotiky), k udržení a získání nových vnitrostátních a mezinárodních trhů a konečně ke zvýšení našich výrobních kapacit. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 si klade za cíl podpořit obchodní a mezinárodní rozvoj společnosti prostřednictvím významných investic. Na druhé straně posílení našich týmů pomůže zvýšit naše technické a lidské schopnosti. Ze strategického hlediska nás tento investiční program musí vést ke zvýšení naší konkurenceschopnosti (například investicím do robotiky), k udržení a získání nových vnitrostátních a mezinárodních trhů a konečně ke zvýšení našich výrobních kapacit. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 tikslas – per dideles investicijas skatinti įmonės komercinę ir tarptautinę plėtrą. Kita vertus, mūsų komandų stiprinimas padės padidinti mūsų techninius ir žmogiškuosius pajėgumus. Strateginiu požiūriu ši investicijų programa turi paskatinti mus didinti savo konkurencingumą (pvz., investicijas į robotiką), išlaikyti ir įgyti naujų nacionalinių ir tarptautinių rinkų ir galiausiai padidinti gamybos pajėgumus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 tikslas – per dideles investicijas skatinti įmonės komercinę ir tarptautinę plėtrą. Kita vertus, mūsų komandų stiprinimas padės padidinti mūsų techninius ir žmogiškuosius pajėgumus. Strateginiu požiūriu ši investicijų programa turi paskatinti mus didinti savo konkurencingumą (pvz., investicijas į robotiką), išlaikyti ir įgyti naujų nacionalinių ir tarptautinių rinkų ir galiausiai padidinti gamybos pajėgumus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 tikslas – per dideles investicijas skatinti įmonės komercinę ir tarptautinę plėtrą. Kita vertus, mūsų komandų stiprinimas padės padidinti mūsų techninius ir žmogiškuosius pajėgumus. Strateginiu požiūriu ši investicijų programa turi paskatinti mus didinti savo konkurencingumą (pvz., investicijas į robotiką), išlaikyti ir įgyti naujų nacionalinių ir tarptautinių rinkų ir galiausiai padidinti gamybos pajėgumus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 mērķis ir veicināt uzņēmuma komerciālo un starptautisko attīstību, izmantojot ievērojamas investīcijas. No otras puses, mūsu komandu stiprināšana palīdzēs palielināt mūsu tehniskās un cilvēciskās spējas. No stratēģiskā viedokļa šai investīciju programmai ir jārosina palielināt mūsu konkurētspēju (piemēram, investīcijas robotikā), uzturēt un iegūt jaunus valsts un starptautiskos tirgus un, visbeidzot, palielināt mūsu ražošanas jaudu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 mērķis ir veicināt uzņēmuma komerciālo un starptautisko attīstību, izmantojot ievērojamas investīcijas. No otras puses, mūsu komandu stiprināšana palīdzēs palielināt mūsu tehniskās un cilvēciskās spējas. No stratēģiskā viedokļa šai investīciju programmai ir jārosina palielināt mūsu konkurētspēju (piemēram, investīcijas robotikā), uzturēt un iegūt jaunus valsts un starptautiskos tirgus un, visbeidzot, palielināt mūsu ražošanas jaudu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 mērķis ir veicināt uzņēmuma komerciālo un starptautisko attīstību, izmantojot ievērojamas investīcijas. No otras puses, mūsu komandu stiprināšana palīdzēs palielināt mūsu tehniskās un cilvēciskās spējas. No stratēģiskā viedokļa šai investīciju programmai ir jārosina palielināt mūsu konkurētspēju (piemēram, investīcijas robotikā), uzturēt un iegūt jaunus valsts un starptautiskos tirgus un, visbeidzot, palielināt mūsu ražošanas jaudu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 има за цел да стимулира търговското и международното развитие на компанията чрез значителни инвестиции. От друга страна, укрепването на нашите екипи ще спомогне за увеличаване на нашите технически и човешки възможности. От стратегическа гледна точка тази инвестиционна програма трябва да ни накара да увеличим конкурентоспособността си (например инвестиции в роботика), да поддържаме и печелим нови национални и международни пазари и накрая да увеличим производствения си капацитет. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 има за цел да стимулира търговското и международното развитие на компанията чрез значителни инвестиции. От друга страна, укрепването на нашите екипи ще спомогне за увеличаване на нашите технически и човешки възможности. От стратегическа гледна точка тази инвестиционна програма трябва да ни накара да увеличим конкурентоспособността си (например инвестиции в роботика), да поддържаме и печелим нови национални и международни пазари и накрая да увеличим производствения си капацитет. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 има за цел да стимулира търговското и международното развитие на компанията чрез значителни инвестиции. От друга страна, укрепването на нашите екипи ще спомогне за увеличаване на нашите технически и човешки възможности. От стратегическа гледна точка тази инвестиционна програма трябва да ни накара да увеличим конкурентоспособността си (например инвестиции в роботика), да поддържаме и печелим нови национални и международни пазари и накрая да увеличим производствения си капацитет. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A SAHGEV 4.0 célja, hogy jelentős beruházások révén fellendítse a vállalat kereskedelmi és nemzetközi fejlődését. Másrészt csapataink megerősítése hozzá fog járulni technikai és emberi képességeink növeléséhez. Stratégiai szempontból e beruházási programnak ahhoz kell vezetnie, hogy növeljük versenyképességünket (például a robotikába történő beruházásokat), új nemzeti és nemzetközi piacokat tartsunk fenn és nyerjünk, végül pedig növeljük termelési kapacitásainkat. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A SAHGEV 4.0 célja, hogy jelentős beruházások révén fellendítse a vállalat kereskedelmi és nemzetközi fejlődését. Másrészt csapataink megerősítése hozzá fog járulni technikai és emberi képességeink növeléséhez. Stratégiai szempontból e beruházási programnak ahhoz kell vezetnie, hogy növeljük versenyképességünket (például a robotikába történő beruházásokat), új nemzeti és nemzetközi piacokat tartsunk fenn és nyerjünk, végül pedig növeljük termelési kapacitásainkat. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A SAHGEV 4.0 célja, hogy jelentős beruházások révén fellendítse a vállalat kereskedelmi és nemzetközi fejlődését. Másrészt csapataink megerősítése hozzá fog járulni technikai és emberi képességeink növeléséhez. Stratégiai szempontból e beruházási programnak ahhoz kell vezetnie, hogy növeljük versenyképességünket (például a robotikába történő beruházásokat), új nemzeti és nemzetközi piacokat tartsunk fenn és nyerjünk, végül pedig növeljük termelési kapacitásainkat. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag SAHGEV 4.0 forbairt tráchtála agus idirnáisiúnta na cuideachta a threisiú trí infheistíochtaí suntasacha. Ar an láimh eile, cabhróidh neartú ár bhfoirne lenár gcumais theicniúla agus dhaonna a mhéadú. Ó thaobh straitéise de, ní mór don chlár infheistíochta seo ár n-iomaíochas a mhéadú (mar shampla infheistíochtaí sa róbataic), margaí nua náisiúnta agus idirnáisiúnta a chothabháil agus a ghnóthú agus, ar deireadh, ár n-acmhainneachtaí táirgthe a mhéadú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag SAHGEV 4.0 forbairt tráchtála agus idirnáisiúnta na cuideachta a threisiú trí infheistíochtaí suntasacha. Ar an láimh eile, cabhróidh neartú ár bhfoirne lenár gcumais theicniúla agus dhaonna a mhéadú. Ó thaobh straitéise de, ní mór don chlár infheistíochta seo ár n-iomaíochas a mhéadú (mar shampla infheistíochtaí sa róbataic), margaí nua náisiúnta agus idirnáisiúnta a chothabháil agus a ghnóthú agus, ar deireadh, ár n-acmhainneachtaí táirgthe a mhéadú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag SAHGEV 4.0 forbairt tráchtála agus idirnáisiúnta na cuideachta a threisiú trí infheistíochtaí suntasacha. Ar an láimh eile, cabhróidh neartú ár bhfoirne lenár gcumais theicniúla agus dhaonna a mhéadú. Ó thaobh straitéise de, ní mór don chlár infheistíochta seo ár n-iomaíochas a mhéadú (mar shampla infheistíochtaí sa róbataic), margaí nua náisiúnta agus idirnáisiúnta a chothabháil agus a ghnóthú agus, ar deireadh, ár n-acmhainneachtaí táirgthe a mhéadú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 syftar till att stärka bolagets kommersiella och internationella utveckling genom betydande investeringar. Å andra sidan kommer en förstärkning av våra team att bidra till att öka vår tekniska och mänskliga kapacitet. Ur strategisk synvinkel måste detta investeringsprogram leda till att vi ökar vår konkurrenskraft (t.ex. investeringar i robotteknik), upprätthåller och vinner nya nationella och internationella marknader och slutligen ökar vår produktionskapacitet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 syftar till att stärka bolagets kommersiella och internationella utveckling genom betydande investeringar. Å andra sidan kommer en förstärkning av våra team att bidra till att öka vår tekniska och mänskliga kapacitet. Ur strategisk synvinkel måste detta investeringsprogram leda till att vi ökar vår konkurrenskraft (t.ex. investeringar i robotteknik), upprätthåller och vinner nya nationella och internationella marknader och slutligen ökar vår produktionskapacitet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 syftar till att stärka bolagets kommersiella och internationella utveckling genom betydande investeringar. Å andra sidan kommer en förstärkning av våra team att bidra till att öka vår tekniska och mänskliga kapacitet. Ur strategisk synvinkel måste detta investeringsprogram leda till att vi ökar vår konkurrenskraft (t.ex. investeringar i robotteknik), upprätthåller och vinner nya nationella och internationella marknader och slutligen ökar vår produktionskapacitet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SAHGEV 4.0 eesmärk on edendada ettevõtte ärilist ja rahvusvahelist arengut märkimisväärsete investeeringute kaudu. Teisest küljest aitab meie meeskondade tugevdamine suurendada meie tehnilist ja inimvõimekust. Strateegilisest seisukohast peab see investeerimisprogramm viima meie konkurentsivõime suurendamiseni (näiteks investeeringud robootikasse), uute riiklike ja rahvusvaheliste turgude säilitamise ja saamiseni ning lõpuks meie tootmisvõimsuse suurendamiseni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 eesmärk on edendada ettevõtte ärilist ja rahvusvahelist arengut märkimisväärsete investeeringute kaudu. Teisest küljest aitab meie meeskondade tugevdamine suurendada meie tehnilist ja inimvõimekust. Strateegilisest seisukohast peab see investeerimisprogramm viima meie konkurentsivõime suurendamiseni (näiteks investeeringud robootikasse), uute riiklike ja rahvusvaheliste turgude säilitamise ja saamiseni ning lõpuks meie tootmisvõimsuse suurendamiseni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SAHGEV 4.0 eesmärk on edendada ettevõtte ärilist ja rahvusvahelist arengut märkimisväärsete investeeringute kaudu. Teisest küljest aitab meie meeskondade tugevdamine suurendada meie tehnilist ja inimvõimekust. Strateegilisest seisukohast peab see investeerimisprogramm viima meie konkurentsivõime suurendamiseni (näiteks investeeringud robootikasse), uute riiklike ja rahvusvaheliste turgude säilitamise ja saamiseni ning lõpuks meie tootmisvõimsuse suurendamiseni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Gevigney-et-Mercey | |||||||||||||||
| Property / location (string): Gevigney-et-Mercey / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°47'56.04"N, 5°55'52.90"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°47'56.04"N, 5°55'52.90"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°47'56.04"N, 5°55'52.90"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Saône / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Haute-Saône / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3774800 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Société d'application hydraulique de Gevigney (SAHGEV) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Société d'application hydraulique de Gevigney (SAHGEV) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:33, 10 October 2024
Project Q3698913 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | 14021 SAHGEV of the future 4.0 |
Project Q3698913 in France |
Statements
283,958.0 Euro
0 references
2,839,583.85 Euro
0 references
10.0 percent
0 references
22 April 2016
0 references
22 April 2018
0 references
Société d'application hydraulique de Gevigney (SAHGEV)
0 references
SAHGEV 4.0 a pour objectif de dynamiser le développement commercial et international de l’entreprise d’une part à travers des investissements conséquents. D’autre part, le fait de renforcer nos équipes va contribuer à augmenter nos capacités techniques et humaines. D’un point de vue stratégique, ce programme d’investissements doit nous conduire à augmenter notre compétitivité (investissements sur de la robotique par exemple), maintenir et gagner de nouveaux marchés nationaux et internationaux et enfin, augmenter nos capacités de production. (French)
0 references
SAHGEV 4.0 aims to boost the company’s commercial and international development through significant investments. On the other hand, strengthening our teams will help to increase our technical and human capabilities. From a strategic point of view, this investment programme must lead us to increase our competitiveness (for example, investments in robotics), maintain and gain new national and international markets and, finally, increase our production capacities. (English)
22 November 2021
0.1954089489821656
0 references
Das Ziel von SAHGEV 4.0 ist es, einerseits die geschäftliche und internationale Entwicklung des Unternehmens durch umfangreiche Investitionen anzukurbeln. Auf der anderen Seite wird die Stärkung unserer Teams dazu beitragen, unsere technischen und menschlichen Fähigkeiten zu erhöhen. Aus strategischer Sicht muss dieses Investitionsprogramm dazu führen, dass wir unsere Wettbewerbsfähigkeit steigern (z. B. Investitionen in Robotik), neue nationale und internationale Märkte erhalten und gewinnen und schließlich unsere Produktionskapazitäten erhöhen. (German)
1 December 2021
0 references
SAHGEV 4.0 streeft ernaar de commerciële en internationale ontwikkeling van het bedrijf te stimuleren door middel van aanzienlijke investeringen. Anderzijds zal het versterken van onze teams helpen om onze technische en menselijke capaciteiten te vergroten. Vanuit strategisch oogpunt moet dit investeringsprogramma ons ertoe brengen ons concurrentievermogen te vergroten (bijvoorbeeld investeringen in robotica), nieuwe nationale en internationale markten in stand te houden en te verwerven en ten slotte onze productiecapaciteit te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
SAHGEV 4.0 mira a promuovere lo sviluppo commerciale e internazionale dell'azienda attraverso investimenti significativi. D'altra parte, rafforzare i nostri team contribuirà ad aumentare le nostre capacità tecniche e umane. Da un punto di vista strategico, questo programma di investimenti deve portarci ad aumentare la nostra competitività (ad esempio, gli investimenti nella robotica), a mantenere e a conquistare nuovi mercati nazionali e internazionali e, infine, ad aumentare le nostre capacità produttive. (Italian)
13 January 2022
0 references
SAHGEV 4.0 tiene como objetivo impulsar el desarrollo comercial e internacional de la empresa a través de importantes inversiones. Por otro lado, el fortalecimiento de nuestros equipos ayudará a aumentar nuestras capacidades técnicas y humanas. Desde un punto de vista estratégico, este programa de inversión debe llevarnos a aumentar nuestra competitividad (por ejemplo, inversiones en robótica), mantener y ganar nuevos mercados nacionales e internacionales y, por último, aumentar nuestras capacidades de producción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
SAHGEV 4.0 har til formål at fremme virksomhedens kommercielle og internationale udvikling gennem betydelige investeringer. På den anden side vil en styrkelse af vores teams bidrage til at øge vores tekniske og menneskelige kapacitet. Fra et strategisk synspunkt skal dette investeringsprogram få os til at øge vores konkurrenceevne (f.eks. investeringer i robotteknologi), bevare og vinde nye nationale og internationale markeder og endelig øge vores produktionskapacitet. (Danish)
18 July 2022
0 references
Η SAHGEV 4.0 στοχεύει στην ενίσχυση της εμπορικής και διεθνούς ανάπτυξης της εταιρείας μέσω σημαντικών επενδύσεων. Από την άλλη πλευρά, η ενίσχυση των ομάδων μας θα βοηθήσει στην αύξηση των τεχνικών και ανθρώπινων δυνατοτήτων μας. Από στρατηγική άποψη, αυτό το επενδυτικό πρόγραμμα πρέπει να μας οδηγήσει στην αύξηση της ανταγωνιστικότητάς μας (π.χ. επενδύσεις στη ρομποτική), στη διατήρηση και την απόκτηση νέων εθνικών και διεθνών αγορών και, τέλος, στην αύξηση της παραγωγικής μας ικανότητας. (Greek)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 ima za cilj potaknuti komercijalni i međunarodni razvoj tvrtke kroz značajna ulaganja. S druge strane, jačanje naših timova pomoći će u povećanju naših tehničkih i ljudskih sposobnosti. Sa strateškog stajališta taj program ulaganja mora nas dovesti do povećanja naše konkurentnosti (na primjer, ulaganja u robotiku), održavanja i stjecanja novih nacionalnih i međunarodnih tržišta te, naposljetku, do povećanja naših proizvodnih kapaciteta. (Croatian)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 își propune să stimuleze dezvoltarea comercială și internațională a companiei prin investiții semnificative. Pe de altă parte, consolidarea echipelor noastre va contribui la creșterea capacităților noastre tehnice și umane. Din punct de vedere strategic, acest program de investiții trebuie să ne determine să ne sporim competitivitatea (de exemplu, investițiile în robotică), să menținem și să câștigăm noi piețe naționale și internaționale și, în cele din urmă, să ne sporim capacitățile de producție. (Romanian)
18 July 2022
0 references
Cieľom SAHGEV 4.0 je podporiť komerčný a medzinárodný rozvoj spoločnosti prostredníctvom významných investícií. Na druhej strane posilnenie našich tímov pomôže zvýšiť naše technické a ľudské schopnosti. Zo strategického hľadiska musí tento investičný program viesť k zvýšeniu našej konkurencieschopnosti (napríklad investície do robotiky), k udržaniu a získaniu nových vnútroštátnych a medzinárodných trhov a napokon k zvýšeniu našich výrobných kapacít. (Slovak)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 għandha l-għan li tagħti spinta lill-iżvilupp kummerċjali u internazzjonali tal-kumpanija permezz ta’ investimenti sinifikanti. Min-naħa l-oħra, it-tisħiħ tat-timijiet tagħna se jgħin biex jiżdiedu l-kapaċitajiet tekniċi u umani tagħna. Minn perspettiva strateġika, dan il-programm ta’ investiment għandu jwassalna biex inżidu l-kompetittività tagħna (pereżempju, l-investimenti fir-robotika), inżommu u niksbu swieq nazzjonali u internazzjonali ġodda u, fl-aħħar nett, inżidu l-kapaċitajiet ta’ produzzjoni tagħna. (Maltese)
18 July 2022
0 references
O SAHGEV 4.0 visa impulsionar o desenvolvimento comercial e internacional da empresa através de investimentos significativos. Por outro lado, o reforço das nossas equipas ajudará a aumentar as nossas capacidades técnicas e humanas. De um ponto de vista estratégico, este programa de investimento deve levar-nos a aumentar a nossa competitividade (por exemplo, investimentos em robótica), manter e conquistar novos mercados nacionais e internacionais e, finalmente, aumentar as nossas capacidades de produção. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0:n tavoitteena on vauhdittaa yhtiön kaupallista ja kansainvälistä kehitystä merkittävillä investoinneilla. Toisaalta tiimiemme vahvistaminen auttaa parantamaan teknisiä ja inhimillisiä valmiuksiamme. Strategiselta kannalta katsottuna tämän investointiohjelman on johdettava kilpailukyvyn (esimerkiksi robotiikkainvestointien) parantamiseen, uusien kansallisten ja kansainvälisten markkinoiden ylläpitämiseen ja saamiseen sekä tuotantokapasiteetin lisäämiseen. (Finnish)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 ma na celu pobudzenie komercyjnego i międzynarodowego rozwoju firmy dzięki znaczącym inwestycjom. Z drugiej strony wzmocnienie naszych zespołów pomoże zwiększyć nasze możliwości techniczne i ludzkie. Ze strategicznego punktu widzenia ten program inwestycyjny musi doprowadzić nas do zwiększenia konkurencyjności (na przykład inwestycji w robotykę), utrzymania i zdobycia nowych rynków krajowych i międzynarodowych, a wreszcie zwiększenia naszych zdolności produkcyjnych. (Polish)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 je namenjen spodbujanju komercialnega in mednarodnega razvoja podjetja z znatnimi naložbami. Po drugi strani pa bo krepitev naših ekip pomagala povečati naše tehnične in človeške sposobnosti. S strateškega vidika nas mora ta naložbeni program voditi k povečanju naše konkurenčnosti (na primer naložb v robotiko), ohranjanju in pridobivanju novih nacionalnih in mednarodnih trgov ter nazadnje k povečanju naših proizvodnih zmogljivosti. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 si klade za cíl podpořit obchodní a mezinárodní rozvoj společnosti prostřednictvím významných investic. Na druhé straně posílení našich týmů pomůže zvýšit naše technické a lidské schopnosti. Ze strategického hlediska nás tento investiční program musí vést ke zvýšení naší konkurenceschopnosti (například investicím do robotiky), k udržení a získání nových vnitrostátních a mezinárodních trhů a konečně ke zvýšení našich výrobních kapacit. (Czech)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 tikslas – per dideles investicijas skatinti įmonės komercinę ir tarptautinę plėtrą. Kita vertus, mūsų komandų stiprinimas padės padidinti mūsų techninius ir žmogiškuosius pajėgumus. Strateginiu požiūriu ši investicijų programa turi paskatinti mus didinti savo konkurencingumą (pvz., investicijas į robotiką), išlaikyti ir įgyti naujų nacionalinių ir tarptautinių rinkų ir galiausiai padidinti gamybos pajėgumus. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 mērķis ir veicināt uzņēmuma komerciālo un starptautisko attīstību, izmantojot ievērojamas investīcijas. No otras puses, mūsu komandu stiprināšana palīdzēs palielināt mūsu tehniskās un cilvēciskās spējas. No stratēģiskā viedokļa šai investīciju programmai ir jārosina palielināt mūsu konkurētspēju (piemēram, investīcijas robotikā), uzturēt un iegūt jaunus valsts un starptautiskos tirgus un, visbeidzot, palielināt mūsu ražošanas jaudu. (Latvian)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 има за цел да стимулира търговското и международното развитие на компанията чрез значителни инвестиции. От друга страна, укрепването на нашите екипи ще спомогне за увеличаване на нашите технически и човешки възможности. От стратегическа гледна точка тази инвестиционна програма трябва да ни накара да увеличим конкурентоспособността си (например инвестиции в роботика), да поддържаме и печелим нови национални и международни пазари и накрая да увеличим производствения си капацитет. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
A SAHGEV 4.0 célja, hogy jelentős beruházások révén fellendítse a vállalat kereskedelmi és nemzetközi fejlődését. Másrészt csapataink megerősítése hozzá fog járulni technikai és emberi képességeink növeléséhez. Stratégiai szempontból e beruházási programnak ahhoz kell vezetnie, hogy növeljük versenyképességünket (például a robotikába történő beruházásokat), új nemzeti és nemzetközi piacokat tartsunk fenn és nyerjünk, végül pedig növeljük termelési kapacitásainkat. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag SAHGEV 4.0 forbairt tráchtála agus idirnáisiúnta na cuideachta a threisiú trí infheistíochtaí suntasacha. Ar an láimh eile, cabhróidh neartú ár bhfoirne lenár gcumais theicniúla agus dhaonna a mhéadú. Ó thaobh straitéise de, ní mór don chlár infheistíochta seo ár n-iomaíochas a mhéadú (mar shampla infheistíochtaí sa róbataic), margaí nua náisiúnta agus idirnáisiúnta a chothabháil agus a ghnóthú agus, ar deireadh, ár n-acmhainneachtaí táirgthe a mhéadú. (Irish)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 syftar till att stärka bolagets kommersiella och internationella utveckling genom betydande investeringar. Å andra sidan kommer en förstärkning av våra team att bidra till att öka vår tekniska och mänskliga kapacitet. Ur strategisk synvinkel måste detta investeringsprogram leda till att vi ökar vår konkurrenskraft (t.ex. investeringar i robotteknik), upprätthåller och vinner nya nationella och internationella marknader och slutligen ökar vår produktionskapacitet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
SAHGEV 4.0 eesmärk on edendada ettevõtte ärilist ja rahvusvahelist arengut märkimisväärsete investeeringute kaudu. Teisest küljest aitab meie meeskondade tugevdamine suurendada meie tehnilist ja inimvõimekust. Strateegilisest seisukohast peab see investeerimisprogramm viima meie konkurentsivõime suurendamiseni (näiteks investeeringud robootikasse), uute riiklike ja rahvusvaheliste turgude säilitamise ja saamiseni ning lõpuks meie tootmisvõimsuse suurendamiseni. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Gevigney-et-Mercey
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
FC0008969
0 references