MOTRIS (Q3676517): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The MoTriS project led by SDEC France aims to propose a new system of barboters to perform both air sampling from nuclear media and instantaneous measurement of the concentration of tritium in the air. This new system will make it possible to carry out analyses within very short time frames (currently about 1 week) and on low tritium thresholds, but will also allow SDEC to develop its analysis activity., translated_summary) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto MoTriS, liderado pela SDEC France, visa propor um novo sistema de barboters para realizar a amostragem de ar a partir de meios nucleares e a medição instantânea da concentração de trítio no ar. Este novo sistema permitirá realizar análises em prazos muito curtos (atualmente cerca de uma semana) e com limiares de trítio baixos, mas permitirá também ao SDEC desenvolver a sua atividade de análise.) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΜΗΤΡΗΣ | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CLÁR NA DTOGHTHÓIRÍ | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
MOTRIS | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3676517 във Франция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 u Francuskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 Franciaországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 ve Francii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 i Frankrig | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3676517 in Frankrijk | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 Prantsusmaal | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3676517 Ranskassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3676517 en France | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 in Frankreich | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3676517 στη Γαλλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3676517 sa Fhrainc | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3676517 in Francia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3676517 Francijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3676517 Prancūzijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3676517 fi Franza | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 we Francji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3676517 na França | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3676517 în Franța | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 vo Francúzsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 v Franciji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3676517 en Francia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3676517 i Frankrike | |||||||||||||||
| Property / summary: The MoTriS project led by SDEC France aims to propose a new system of barboters to perform both air sampling from nuclear media and instantaneous measurement of the concentration of tritium in the air. This new system will make it possible to carry out analyses within very short time frames (currently about 1 week) and on low tritium thresholds, but will also allow SDEC to develop its analysis activity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4990538023866669
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Reignac-sur-Indre / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das von SDEC France durchgeführte MoTriS-Projekt zielt darauf ab, ein neues Barbotersystem vorzuschlagen, das sowohl die Luftentnahme in nuklearen Umgebungen als auch die sofortige Messung der Tritiumkonzentration in der Luft ermöglicht. Das neue System wird es ermöglichen, die Analysen innerhalb kürzester Zeit (derzeit etwa eine Woche) und bei niedrigen Tritiumschwellen durchzuführen, aber auch SDEC in die Lage versetzen wird, seine Analysetätigkeit auszubauen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von SDEC France durchgeführte MoTriS-Projekt zielt darauf ab, ein neues Barbotersystem vorzuschlagen, das sowohl die Luftentnahme in nuklearen Umgebungen als auch die sofortige Messung der Tritiumkonzentration in der Luft ermöglicht. Das neue System wird es ermöglichen, die Analysen innerhalb kürzester Zeit (derzeit etwa eine Woche) und bei niedrigen Tritiumschwellen durchzuführen, aber auch SDEC in die Lage versetzen wird, seine Analysetätigkeit auszubauen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das von SDEC France durchgeführte MoTriS-Projekt zielt darauf ab, ein neues Barbotersystem vorzuschlagen, das sowohl die Luftentnahme in nuklearen Umgebungen als auch die sofortige Messung der Tritiumkonzentration in der Luft ermöglicht. Das neue System wird es ermöglichen, die Analysen innerhalb kürzester Zeit (derzeit etwa eine Woche) und bei niedrigen Tritiumschwellen durchzuführen, aber auch SDEC in die Lage versetzen wird, seine Analysetätigkeit auszubauen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het MOTRIS-project onder leiding van SDEC France heeft tot doel een nieuw systeem van barboters voor te stellen om zowel luchtbemonstering vanuit nucleaire media als onmiddellijke meting van de concentratie tritium in de lucht uit te voeren. Dit nieuwe systeem zal het mogelijk maken om analyses uit te voeren binnen zeer korte termijnen (momenteel ongeveer 1 week) en op lage tritiumdrempels, maar zal SDEC ook in staat stellen haar analyseactiviteit te ontwikkelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het MOTRIS-project onder leiding van SDEC France heeft tot doel een nieuw systeem van barboters voor te stellen om zowel luchtbemonstering vanuit nucleaire media als onmiddellijke meting van de concentratie tritium in de lucht uit te voeren. Dit nieuwe systeem zal het mogelijk maken om analyses uit te voeren binnen zeer korte termijnen (momenteel ongeveer 1 week) en op lage tritiumdrempels, maar zal SDEC ook in staat stellen haar analyseactiviteit te ontwikkelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het MOTRIS-project onder leiding van SDEC France heeft tot doel een nieuw systeem van barboters voor te stellen om zowel luchtbemonstering vanuit nucleaire media als onmiddellijke meting van de concentratie tritium in de lucht uit te voeren. Dit nieuwe systeem zal het mogelijk maken om analyses uit te voeren binnen zeer korte termijnen (momenteel ongeveer 1 week) en op lage tritiumdrempels, maar zal SDEC ook in staat stellen haar analyseactiviteit te ontwikkelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto MOTRIS guidato da SDEC France mira a proporre un nuovo sistema di barboters per eseguire sia il campionamento dell'aria dai mezzi nucleari sia la misurazione istantanea della concentrazione di trizio nell'aria. Questo nuovo sistema consentirà di effettuare analisi in tempi molto brevi (attualmente circa una settimana) e su soglie di trizio basse, ma consentirà anche allo SDEC di sviluppare la propria attività di analisi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto MOTRIS guidato da SDEC France mira a proporre un nuovo sistema di barboters per eseguire sia il campionamento dell'aria dai mezzi nucleari sia la misurazione istantanea della concentrazione di trizio nell'aria. Questo nuovo sistema consentirà di effettuare analisi in tempi molto brevi (attualmente circa una settimana) e su soglie di trizio basse, ma consentirà anche allo SDEC di sviluppare la propria attività di analisi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto MOTRIS guidato da SDEC France mira a proporre un nuovo sistema di barboters per eseguire sia il campionamento dell'aria dai mezzi nucleari sia la misurazione istantanea della concentrazione di trizio nell'aria. Questo nuovo sistema consentirà di effettuare analisi in tempi molto brevi (attualmente circa una settimana) e su soglie di trizio basse, ma consentirà anche allo SDEC di sviluppare la propria attività di analisi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto MOTRIS liderado por SDEC France tiene como objetivo proponer un nuevo sistema de barboters para realizar tanto muestreos de aire a partir de medios nucleares como mediciones instantáneas de la concentración de tritio en el aire. Este nuevo sistema permitirá realizar análisis en plazos muy cortos (actualmente alrededor de 1 semana) y en umbrales de tritio bajos, pero también permitirá a SDEC desarrollar su actividad de análisis. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto MOTRIS liderado por SDEC France tiene como objetivo proponer un nuevo sistema de barboters para realizar tanto muestreos de aire a partir de medios nucleares como mediciones instantáneas de la concentración de tritio en el aire. Este nuevo sistema permitirá realizar análisis en plazos muy cortos (actualmente alrededor de 1 semana) y en umbrales de tritio bajos, pero también permitirá a SDEC desarrollar su actividad de análisis. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto MOTRIS liderado por SDEC France tiene como objetivo proponer un nuevo sistema de barboters para realizar tanto muestreos de aire a partir de medios nucleares como mediciones instantáneas de la concentración de tritio en el aire. Este nuevo sistema permitirá realizar análisis en plazos muy cortos (actualmente alrededor de 1 semana) y en umbrales de tritio bajos, pero también permitirá a SDEC desarrollar su actividad de análisis. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SDEC France’i juhitud MOTRISe projekti eesmärk on teha ettepanek uue barboteride süsteemi kohta, et võtta nii õhuproove tuumakeskkonnast kui ka mõõta kohest triitiumi kontsentratsiooni õhus. See uus süsteem võimaldab teha analüüse väga lühikese aja jooksul (praegu umbes 1 nädal) ja madalate triitiumikünniste alusel, kuid võimaldab ka SDECil oma analüüsitegevust arendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC France’i juhitud MOTRISe projekti eesmärk on teha ettepanek uue barboteride süsteemi kohta, et võtta nii õhuproove tuumakeskkonnast kui ka mõõta kohest triitiumi kontsentratsiooni õhus. See uus süsteem võimaldab teha analüüse väga lühikese aja jooksul (praegu umbes 1 nädal) ja madalate triitiumikünniste alusel, kuid võimaldab ka SDECil oma analüüsitegevust arendada. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC France’i juhitud MOTRISe projekti eesmärk on teha ettepanek uue barboteride süsteemi kohta, et võtta nii õhuproove tuumakeskkonnast kui ka mõõta kohest triitiumi kontsentratsiooni õhus. See uus süsteem võimaldab teha analüüse väga lühikese aja jooksul (praegu umbes 1 nädal) ja madalate triitiumikünniste alusel, kuid võimaldab ka SDECil oma analüüsitegevust arendada. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto MOTRIS, kuriam vadovauja SDEC France, tikslas – pasiūlyti naują barboterių sistemą, kuri atliktų tiek oro mėginių ėmimą iš branduolinės terpės, tiek momentinį tričio koncentracijos ore matavimą. Ši nauja sistema leis atlikti analizes per labai trumpą laikotarpį (šiuo metu apie 1 savaitę) ir esant žemoms tričio ribinėms vertėms, tačiau taip pat leis SDEC plėtoti savo analizės veiklą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto MOTRIS, kuriam vadovauja SDEC France, tikslas – pasiūlyti naują barboterių sistemą, kuri atliktų tiek oro mėginių ėmimą iš branduolinės terpės, tiek momentinį tričio koncentracijos ore matavimą. Ši nauja sistema leis atlikti analizes per labai trumpą laikotarpį (šiuo metu apie 1 savaitę) ir esant žemoms tričio ribinėms vertėms, tačiau taip pat leis SDEC plėtoti savo analizės veiklą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto MOTRIS, kuriam vadovauja SDEC France, tikslas – pasiūlyti naują barboterių sistemą, kuri atliktų tiek oro mėginių ėmimą iš branduolinės terpės, tiek momentinį tričio koncentracijos ore matavimą. Ši nauja sistema leis atlikti analizes per labai trumpą laikotarpį (šiuo metu apie 1 savaitę) ir esant žemoms tričio ribinėms vertėms, tačiau taip pat leis SDEC plėtoti savo analizės veiklą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom MOTRIS pod vodstvom SDEC-a Francuska nastoji se predložiti novi sustav barbotera za uzorkovanje zraka iz nuklearnih medija i trenutačno mjerenje koncentracije tricija u zraku. Ovaj novi sustav omogućit će provođenje analiza u vrlo kratkom roku (trenutačno oko 1 tjedan) i na niskim pragovima tricija, ali će također omogućiti SDEC-u da razvije svoju aktivnost analize. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom MOTRIS pod vodstvom SDEC-a Francuska nastoji se predložiti novi sustav barbotera za uzorkovanje zraka iz nuklearnih medija i trenutačno mjerenje koncentracije tricija u zraku. Ovaj novi sustav omogućit će provođenje analiza u vrlo kratkom roku (trenutačno oko 1 tjedan) i na niskim pragovima tricija, ali će također omogućiti SDEC-u da razvije svoju aktivnost analize. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom MOTRIS pod vodstvom SDEC-a Francuska nastoji se predložiti novi sustav barbotera za uzorkovanje zraka iz nuklearnih medija i trenutačno mjerenje koncentracije tricija u zraku. Ovaj novi sustav omogućit će provođenje analiza u vrlo kratkom roku (trenutačno oko 1 tjedan) i na niskim pragovima tricija, ali će također omogućiti SDEC-u da razvije svoju aktivnost analize. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο MOTRIS υπό την καθοδήγηση της SDEC France έχει ως στόχο να προτείνει ένα νέο σύστημα barboters για τη διενέργεια τόσο δειγματοληψίας αέρα από πυρηνικά μέσα όσο και στιγμιαίας μέτρησης της συγκέντρωσης τριτίου στον αέρα. Αυτό το νέο σύστημα θα επιτρέψει τη διενέργεια αναλύσεων σε πολύ σύντομα χρονικά πλαίσια (σήμερα περίπου 1 εβδομάδα) και με χαμηλά όρια τριτίου, αλλά θα επιτρέψει επίσης στην SDEC να αναπτύξει τη δραστηριότητά της ανάλυσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο MOTRIS υπό την καθοδήγηση της SDEC France έχει ως στόχο να προτείνει ένα νέο σύστημα barboters για τη διενέργεια τόσο δειγματοληψίας αέρα από πυρηνικά μέσα όσο και στιγμιαίας μέτρησης της συγκέντρωσης τριτίου στον αέρα. Αυτό το νέο σύστημα θα επιτρέψει τη διενέργεια αναλύσεων σε πολύ σύντομα χρονικά πλαίσια (σήμερα περίπου 1 εβδομάδα) και με χαμηλά όρια τριτίου, αλλά θα επιτρέψει επίσης στην SDEC να αναπτύξει τη δραστηριότητά της ανάλυσης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο MOTRIS υπό την καθοδήγηση της SDEC France έχει ως στόχο να προτείνει ένα νέο σύστημα barboters για τη διενέργεια τόσο δειγματοληψίας αέρα από πυρηνικά μέσα όσο και στιγμιαίας μέτρησης της συγκέντρωσης τριτίου στον αέρα. Αυτό το νέο σύστημα θα επιτρέψει τη διενέργεια αναλύσεων σε πολύ σύντομα χρονικά πλαίσια (σήμερα περίπου 1 εβδομάδα) και με χαμηλά όρια τριτίου, αλλά θα επιτρέψει επίσης στην SDEC να αναπτύξει τη δραστηριότητά της ανάλυσης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu MOTRIS pod vedením SDEC France je navrhnúť nový systém barbotérov na vykonávanie odberu vzoriek vzduchu z jadrových médií, ako aj okamžitého merania koncentrácie trícia vo vzduchu. Tento nový systém umožní vykonávať analýzy vo veľmi krátkych časových rámcoch (v súčasnosti približne 1 týždeň) a pri nízkych prahových hodnotách trícia, ale zároveň umožní SDEC rozvíjať svoju analytickú činnosť. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu MOTRIS pod vedením SDEC France je navrhnúť nový systém barbotérov na vykonávanie odberu vzoriek vzduchu z jadrových médií, ako aj okamžitého merania koncentrácie trícia vo vzduchu. Tento nový systém umožní vykonávať analýzy vo veľmi krátkych časových rámcoch (v súčasnosti približne 1 týždeň) a pri nízkych prahových hodnotách trícia, ale zároveň umožní SDEC rozvíjať svoju analytickú činnosť. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu MOTRIS pod vedením SDEC France je navrhnúť nový systém barbotérov na vykonávanie odberu vzoriek vzduchu z jadrových médií, ako aj okamžitého merania koncentrácie trícia vo vzduchu. Tento nový systém umožní vykonávať analýzy vo veľmi krátkych časových rámcoch (v súčasnosti približne 1 týždeň) a pri nízkych prahových hodnotách trícia, ale zároveň umožní SDEC rozvíjať svoju analytickú činnosť. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SDEC Francen johtaman MOTRIS-hankkeen tavoitteena on ehdottaa uutta barbotorijärjestelmää, jossa otetaan ilmanäytteitä ydinmateriaalista ja mitataan hetkellisesti tritiumin pitoisuus ilmassa. Tämä uusi järjestelmä mahdollistaa analyysien tekemisen hyvin lyhyessä ajassa (tällä hetkellä noin 1 viikko) ja alhaisilla tritiumin raja-arvoilla, mutta se mahdollistaa myös sen, että SDEC voi kehittää analyysitoimintaansa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC Francen johtaman MOTRIS-hankkeen tavoitteena on ehdottaa uutta barbotorijärjestelmää, jossa otetaan ilmanäytteitä ydinmateriaalista ja mitataan hetkellisesti tritiumin pitoisuus ilmassa. Tämä uusi järjestelmä mahdollistaa analyysien tekemisen hyvin lyhyessä ajassa (tällä hetkellä noin 1 viikko) ja alhaisilla tritiumin raja-arvoilla, mutta se mahdollistaa myös sen, että SDEC voi kehittää analyysitoimintaansa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC Francen johtaman MOTRIS-hankkeen tavoitteena on ehdottaa uutta barbotorijärjestelmää, jossa otetaan ilmanäytteitä ydinmateriaalista ja mitataan hetkellisesti tritiumin pitoisuus ilmassa. Tämä uusi järjestelmä mahdollistaa analyysien tekemisen hyvin lyhyessä ajassa (tällä hetkellä noin 1 viikko) ja alhaisilla tritiumin raja-arvoilla, mutta se mahdollistaa myös sen, että SDEC voi kehittää analyysitoimintaansa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt MOTRIS prowadzony przez SDEC France ma na celu zaproponowanie nowego systemu barboterów do pobierania próbek powietrza z mediów jądrowych i natychmiastowego pomiaru stężenia trytu w powietrzu. Ten nowy system umożliwi przeprowadzenie analiz w bardzo krótkich ramach czasowych (obecnie około 1 tygodnia) i na niskich progach trytu, ale umożliwi również rozwój działalności analitycznej SDEC. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt MOTRIS prowadzony przez SDEC France ma na celu zaproponowanie nowego systemu barboterów do pobierania próbek powietrza z mediów jądrowych i natychmiastowego pomiaru stężenia trytu w powietrzu. Ten nowy system umożliwi przeprowadzenie analiz w bardzo krótkich ramach czasowych (obecnie około 1 tygodnia) i na niskich progach trytu, ale umożliwi również rozwój działalności analitycznej SDEC. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt MOTRIS prowadzony przez SDEC France ma na celu zaproponowanie nowego systemu barboterów do pobierania próbek powietrza z mediów jądrowych i natychmiastowego pomiaru stężenia trytu w powietrzu. Ten nowy system umożliwi przeprowadzenie analiz w bardzo krótkich ramach czasowych (obecnie około 1 tygodnia) i na niskich progach trytu, ale umożliwi również rozwój działalności analitycznej SDEC. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az SDEC France által vezetett MOTRIS projekt célja, hogy új barboterrendszert javasoljon a nukleáris közegből történő levegőmintavétel és a levegőben lévő trícium koncentrációjának azonnali mérése céljából. Ez az új rendszer lehetővé teszi, hogy az elemzéseket nagyon rövid időn belül (jelenleg körülbelül 1 hét) és alacsony tríciumküszöbértékek mellett végezzék el, ugyanakkor lehetővé teszi az SDEC számára elemzési tevékenységének fejlesztését is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SDEC France által vezetett MOTRIS projekt célja, hogy új barboterrendszert javasoljon a nukleáris közegből történő levegőmintavétel és a levegőben lévő trícium koncentrációjának azonnali mérése céljából. Ez az új rendszer lehetővé teszi, hogy az elemzéseket nagyon rövid időn belül (jelenleg körülbelül 1 hét) és alacsony tríciumküszöbértékek mellett végezzék el, ugyanakkor lehetővé teszi az SDEC számára elemzési tevékenységének fejlesztését is. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SDEC France által vezetett MOTRIS projekt célja, hogy új barboterrendszert javasoljon a nukleáris közegből történő levegőmintavétel és a levegőben lévő trícium koncentrációjának azonnali mérése céljából. Ez az új rendszer lehetővé teszi, hogy az elemzéseket nagyon rövid időn belül (jelenleg körülbelül 1 hét) és alacsony tríciumküszöbértékek mellett végezzék el, ugyanakkor lehetővé teszi az SDEC számára elemzési tevékenységének fejlesztését is. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt MOTRIS vedený společností SDEC France má za cíl navrhnout nový systém barboterů pro odběr vzorků vzduchu z jaderných médií i okamžité měření koncentrace tritia ve vzduchu. Tento nový systém umožní provádět analýzy ve velmi krátkém časovém rámci (v současné době asi 1 týden) a na nízkých prahových hodnotách tritia, ale také umožní SDEC rozvíjet svou analytickou činnost. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt MOTRIS vedený společností SDEC France má za cíl navrhnout nový systém barboterů pro odběr vzorků vzduchu z jaderných médií i okamžité měření koncentrace tritia ve vzduchu. Tento nový systém umožní provádět analýzy ve velmi krátkém časovém rámci (v současné době asi 1 týden) a na nízkých prahových hodnotách tritia, ale také umožní SDEC rozvíjet svou analytickou činnost. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt MOTRIS vedený společností SDEC France má za cíl navrhnout nový systém barboterů pro odběr vzorků vzduchu z jaderných médií i okamžité měření koncentrace tritia ve vzduchu. Tento nový systém umožní provádět analýzy ve velmi krátkém časovém rámci (v současné době asi 1 týden) a na nízkých prahových hodnotách tritia, ale také umožní SDEC rozvíjet svou analytickou činnost. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SDEC France vadītā MOTRIS projekta mērķis ir ierosināt jaunu barboteru sistēmu, lai veiktu gan gaisa paraugu ņemšanu no kodolmateriāliem, gan tritija koncentrācijas gaisā momentānus mērījumus. Šī jaunā sistēma dos iespēju veikt analīzes ļoti īsā laikā (pašlaik aptuveni 1 nedēļa) un ar zemiem tritija sliekšņiem, kā arī ļaus SDEC izstrādāt analīzes darbību. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC France vadītā MOTRIS projekta mērķis ir ierosināt jaunu barboteru sistēmu, lai veiktu gan gaisa paraugu ņemšanu no kodolmateriāliem, gan tritija koncentrācijas gaisā momentānus mērījumus. Šī jaunā sistēma dos iespēju veikt analīzes ļoti īsā laikā (pašlaik aptuveni 1 nedēļa) un ar zemiem tritija sliekšņiem, kā arī ļaus SDEC izstrādāt analīzes darbību. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SDEC France vadītā MOTRIS projekta mērķis ir ierosināt jaunu barboteru sistēmu, lai veiktu gan gaisa paraugu ņemšanu no kodolmateriāliem, gan tritija koncentrācijas gaisā momentānus mērījumus. Šī jaunā sistēma dos iespēju veikt analīzes ļoti īsā laikā (pašlaik aptuveni 1 nedēļa) un ar zemiem tritija sliekšņiem, kā arī ļaus SDEC izstrādāt analīzes darbību. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag tionscadal MoTriS faoi stiúir SDEC France córas nua barbaitéirí a mholadh chun sampláil aeir a dhéanamh ó na meáin núicléacha agus tomhas meandrach a dhéanamh ar thiúchan tritiam san aer. Cuirfidh an córas nua seo ar chumas anailís a dhéanamh laistigh de fhrámaí ama an-ghearr (faoi láthair thart ar 1 seachtain) agus ar thairseacha tritiam íseal, ach ligfidh sé do SDEC a ghníomhaíocht anailíse a fhorbairt. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag tionscadal MoTriS faoi stiúir SDEC France córas nua barbaitéirí a mholadh chun sampláil aeir a dhéanamh ó na meáin núicléacha agus tomhas meandrach a dhéanamh ar thiúchan tritiam san aer. Cuirfidh an córas nua seo ar chumas anailís a dhéanamh laistigh de fhrámaí ama an-ghearr (faoi láthair thart ar 1 seachtain) agus ar thairseacha tritiam íseal, ach ligfidh sé do SDEC a ghníomhaíocht anailíse a fhorbairt. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá sé mar aidhm ag tionscadal MoTriS faoi stiúir SDEC France córas nua barbaitéirí a mholadh chun sampláil aeir a dhéanamh ó na meáin núicléacha agus tomhas meandrach a dhéanamh ar thiúchan tritiam san aer. Cuirfidh an córas nua seo ar chumas anailís a dhéanamh laistigh de fhrámaí ama an-ghearr (faoi láthair thart ar 1 seachtain) agus ar thairseacha tritiam íseal, ach ligfidh sé do SDEC a ghníomhaíocht anailíse a fhorbairt. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta MOTRIS, ki ga vodi SDEC France, je predlagati nov sistem barbotter za izvajanje vzorčenja zraka iz jedrskih medijev in takojšnjega merjenja koncentracije tritija v zraku. Ta novi sistem bo omogočil izvedbo analiz v zelo kratkih časovnih okvirih (trenutno približno 1 teden) in na nizkih mejnih vrednostih tritija, SDEC pa bo omogočil tudi razvoj svoje analitične dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta MOTRIS, ki ga vodi SDEC France, je predlagati nov sistem barbotter za izvajanje vzorčenja zraka iz jedrskih medijev in takojšnjega merjenja koncentracije tritija v zraku. Ta novi sistem bo omogočil izvedbo analiz v zelo kratkih časovnih okvirih (trenutno približno 1 teden) in na nizkih mejnih vrednostih tritija, SDEC pa bo omogočil tudi razvoj svoje analitične dejavnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta MOTRIS, ki ga vodi SDEC France, je predlagati nov sistem barbotter za izvajanje vzorčenja zraka iz jedrskih medijev in takojšnjega merjenja koncentracije tritija v zraku. Ta novi sistem bo omogočil izvedbo analiz v zelo kratkih časovnih okvirih (trenutno približno 1 teden) in na nizkih mejnih vrednostih tritija, SDEC pa bo omogočil tudi razvoj svoje analitične dejavnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът MOTRIS, ръководен от SDEC Франция, има за цел да предложи нова система от барботьори за извършване както на вземане на проби от въздуха от ядрените медии, така и на моментното измерване на концентрацията на тритий във въздуха. Тази нова система ще даде възможност за извършване на анализи в много кратки срокове (понастоящем около 1 седмица) и на ниски прагове на тритий, но също така ще позволи на SDEC да развие своята аналитична дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът MOTRIS, ръководен от SDEC Франция, има за цел да предложи нова система от барботьори за извършване както на вземане на проби от въздуха от ядрените медии, така и на моментното измерване на концентрацията на тритий във въздуха. Тази нова система ще даде възможност за извършване на анализи в много кратки срокове (понастоящем около 1 седмица) и на ниски прагове на тритий, но също така ще позволи на SDEC да развие своята аналитична дейност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът MOTRIS, ръководен от SDEC Франция, има за цел да предложи нова система от барботьори за извършване както на вземане на проби от въздуха от ядрените медии, така и на моментното измерване на концентрацията на тритий във въздуха. Тази нова система ще даде възможност за извършване на анализи в много кратки срокове (понастоящем около 1 седмица) и на ниски прагове на тритий, но също така ще позволи на SDEC да развие своята аналитична дейност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett MOTRIS immexxi minn SDEC France għandu l-għan li jipproponi sistema ġdida ta’ barboters biex iwettqu kemm kampjunar tal-arja mill-midja nukleari kif ukoll kejl istantanju tal-konċentrazzjoni tat-tritju fl-arja. Din is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli li jsiru analiżijiet f’perjodi ta’ żmien qosra ħafna (bħalissa madwar ġimgħa) u fuq limiti baxxi ta’ tritju, iżda se tippermetti wkoll li l-SDEC tiżviluppa l-attività ta’ analiżi tagħha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett MOTRIS immexxi minn SDEC France għandu l-għan li jipproponi sistema ġdida ta’ barboters biex iwettqu kemm kampjunar tal-arja mill-midja nukleari kif ukoll kejl istantanju tal-konċentrazzjoni tat-tritju fl-arja. Din is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli li jsiru analiżijiet f’perjodi ta’ żmien qosra ħafna (bħalissa madwar ġimgħa) u fuq limiti baxxi ta’ tritju, iżda se tippermetti wkoll li l-SDEC tiżviluppa l-attività ta’ analiżi tagħha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett MOTRIS immexxi minn SDEC France għandu l-għan li jipproponi sistema ġdida ta’ barboters biex iwettqu kemm kampjunar tal-arja mill-midja nukleari kif ukoll kejl istantanju tal-konċentrazzjoni tat-tritju fl-arja. Din is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli li jsiru analiżijiet f’perjodi ta’ żmien qosra ħafna (bħalissa madwar ġimgħa) u fuq limiti baxxi ta’ tritju, iżda se tippermetti wkoll li l-SDEC tiżviluppa l-attività ta’ analiżi tagħha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto MoTriS, liderado pela SDEC France, visa propor um novo sistema de barboters para realizar a amostragem de ar a partir de meios nucleares e a medição instantânea da concentração de trítio no ar. Este novo sistema permitirá realizar análises em prazos muito curtos (atualmente cerca de uma semana) e com limiares de trítio baixos, mas permitirá também ao SDEC desenvolver a sua atividade de análise. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto MoTriS, liderado pela SDEC France, visa propor um novo sistema de barboters para realizar a amostragem de ar a partir de meios nucleares e a medição instantânea da concentração de trítio no ar. Este novo sistema permitirá realizar análises em prazos muito curtos (atualmente cerca de uma semana) e com limiares de trítio baixos, mas permitirá também ao SDEC desenvolver a sua atividade de análise. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto MoTriS, liderado pela SDEC France, visa propor um novo sistema de barboters para realizar a amostragem de ar a partir de meios nucleares e a medição instantânea da concentração de trítio no ar. Este novo sistema permitirá realizar análises em prazos muito curtos (atualmente cerca de uma semana) e com limiares de trítio baixos, mas permitirá também ao SDEC desenvolver a sua atividade de análise. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MOTRIS-projektet ledet af SDEC France har til formål at foreslå et nyt system af barboters til at udføre både luftprøver fra nukleare medier og øjeblikkelig måling af tritiumkoncentrationen i luften. Dette nye system vil gøre det muligt at foretage analyser inden for meget korte tidsrammer (i øjeblikket ca. 1 uge) og på lave tritiumtærskler, men vil også gøre det muligt for SDEC at udvikle sin analyseaktivitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTRIS-projektet ledet af SDEC France har til formål at foreslå et nyt system af barboters til at udføre både luftprøver fra nukleare medier og øjeblikkelig måling af tritiumkoncentrationen i luften. Dette nye system vil gøre det muligt at foretage analyser inden for meget korte tidsrammer (i øjeblikket ca. 1 uge) og på lave tritiumtærskler, men vil også gøre det muligt for SDEC at udvikle sin analyseaktivitet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MOTRIS-projektet ledet af SDEC France har til formål at foreslå et nyt system af barboters til at udføre både luftprøver fra nukleare medier og øjeblikkelig måling af tritiumkoncentrationen i luften. Dette nye system vil gøre det muligt at foretage analyser inden for meget korte tidsrammer (i øjeblikket ca. 1 uge) og på lave tritiumtærskler, men vil også gøre det muligt for SDEC at udvikle sin analyseaktivitet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul MOTRIS condus de SDEC Franța își propune să propună un nou sistem de barboți pentru a efectua atât prelevarea de probe de aer din mediile nucleare, cât și măsurarea instantanee a concentrației de tritiu în aer. Acest nou sistem va permite efectuarea de analize într-un interval de timp foarte scurt (în prezent aproximativ o săptămână) și pe praguri scăzute de tritiu, dar va permite, de asemenea, dezvoltarea activității de analiză a SDEC. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul MOTRIS condus de SDEC Franța își propune să propună un nou sistem de barboți pentru a efectua atât prelevarea de probe de aer din mediile nucleare, cât și măsurarea instantanee a concentrației de tritiu în aer. Acest nou sistem va permite efectuarea de analize într-un interval de timp foarte scurt (în prezent aproximativ o săptămână) și pe praguri scăzute de tritiu, dar va permite, de asemenea, dezvoltarea activității de analiză a SDEC. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul MOTRIS condus de SDEC Franța își propune să propună un nou sistem de barboți pentru a efectua atât prelevarea de probe de aer din mediile nucleare, cât și măsurarea instantanee a concentrației de tritiu în aer. Acest nou sistem va permite efectuarea de analize într-un interval de timp foarte scurt (în prezent aproximativ o săptămână) și pe praguri scăzute de tritiu, dar va permite, de asemenea, dezvoltarea activității de analiză a SDEC. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med MOTRIS-projektet, som leds av SDEC France, är att föreslå ett nytt system med barbotrar för att utföra både luftprovtagning från kärnmedier och omedelbar mätning av tritiumkoncentrationen i luften. Detta nya system kommer att göra det möjligt att genomföra analyser inom mycket korta tidsramar (för närvarande cirka en vecka) och på låga tritiumtrösklar, men kommer också att göra det möjligt för SDEC att utveckla sin analysverksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med MOTRIS-projektet, som leds av SDEC France, är att föreslå ett nytt system med barbotrar för att utföra både luftprovtagning från kärnmedier och omedelbar mätning av tritiumkoncentrationen i luften. Detta nya system kommer att göra det möjligt att genomföra analyser inom mycket korta tidsramar (för närvarande cirka en vecka) och på låga tritiumtrösklar, men kommer också att göra det möjligt för SDEC att utveckla sin analysverksamhet. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med MOTRIS-projektet, som leds av SDEC France, är att föreslå ett nytt system med barbotrar för att utföra både luftprovtagning från kärnmedier och omedelbar mätning av tritiumkoncentrationen i luften. Detta nya system kommer att göra det möjligt att genomföra analyser inom mycket korta tidsramar (för närvarande cirka en vecka) och på låga tritiumtrösklar, men kommer också att göra det möjligt för SDEC att utveckla sin analysverksamhet. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3769967 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Reignac-sur-Indre | |||||||||||||||
| Property / location (string): Reignac-sur-Indre / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
47°13'56.28"N, 0°54'58.86"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°13'56.28"N, 0°54'58.86"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 47°13'56.28"N, 0°54'58.86"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Indre-et-Loire / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Indre-et-Loire / qualifier | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:25, 10 October 2024
Project Q3676517 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MOTRIS |
Project Q3676517 in France |
Statements
264,744.0 Euro
0 references
588,320.0 Euro
0 references
45.0 percent
0 references
15 April 2016
0 references
31 December 2019
0 references
SDEC FRANCE
0 references
Le projet MoTriS porté par SDEC France a pour ambition de proposer un nouveau système de barboteurs permettant d’effectuer à la fois le prélèvement d’air dans les milieux nucléaires et la mesure instantanée de la concentration de tritium dans l’air. Ce nouveau dispositif permettra de réaliser les analyses dans des délais très courts (environ 1 semaine actuellement) et sur des seuils de tritium bas mais permettra, également, à SDEC de développer son activité d’analyses. (French)
0 references
The MoTriS project led by SDEC France aims to propose a new system of barboters to perform both air sampling from nuclear media and instantaneous measurement of the concentration of tritium in the air. This new system will make it possible to carry out analyses within very short time frames (currently about 1 week) and on low tritium thresholds, but will also allow SDEC to develop its analysis activity. (English)
18 November 2021
0.4990538023866669
0 references
Das von SDEC France durchgeführte MoTriS-Projekt zielt darauf ab, ein neues Barbotersystem vorzuschlagen, das sowohl die Luftentnahme in nuklearen Umgebungen als auch die sofortige Messung der Tritiumkonzentration in der Luft ermöglicht. Das neue System wird es ermöglichen, die Analysen innerhalb kürzester Zeit (derzeit etwa eine Woche) und bei niedrigen Tritiumschwellen durchzuführen, aber auch SDEC in die Lage versetzen wird, seine Analysetätigkeit auszubauen. (German)
1 December 2021
0 references
Het MOTRIS-project onder leiding van SDEC France heeft tot doel een nieuw systeem van barboters voor te stellen om zowel luchtbemonstering vanuit nucleaire media als onmiddellijke meting van de concentratie tritium in de lucht uit te voeren. Dit nieuwe systeem zal het mogelijk maken om analyses uit te voeren binnen zeer korte termijnen (momenteel ongeveer 1 week) en op lage tritiumdrempels, maar zal SDEC ook in staat stellen haar analyseactiviteit te ontwikkelen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto MOTRIS guidato da SDEC France mira a proporre un nuovo sistema di barboters per eseguire sia il campionamento dell'aria dai mezzi nucleari sia la misurazione istantanea della concentrazione di trizio nell'aria. Questo nuovo sistema consentirà di effettuare analisi in tempi molto brevi (attualmente circa una settimana) e su soglie di trizio basse, ma consentirà anche allo SDEC di sviluppare la propria attività di analisi. (Italian)
13 January 2022
0 references
El proyecto MOTRIS liderado por SDEC France tiene como objetivo proponer un nuevo sistema de barboters para realizar tanto muestreos de aire a partir de medios nucleares como mediciones instantáneas de la concentración de tritio en el aire. Este nuevo sistema permitirá realizar análisis en plazos muy cortos (actualmente alrededor de 1 semana) y en umbrales de tritio bajos, pero también permitirá a SDEC desarrollar su actividad de análisis. (Spanish)
14 January 2022
0 references
SDEC France’i juhitud MOTRISe projekti eesmärk on teha ettepanek uue barboteride süsteemi kohta, et võtta nii õhuproove tuumakeskkonnast kui ka mõõta kohest triitiumi kontsentratsiooni õhus. See uus süsteem võimaldab teha analüüse väga lühikese aja jooksul (praegu umbes 1 nädal) ja madalate triitiumikünniste alusel, kuid võimaldab ka SDECil oma analüüsitegevust arendada. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projekto MOTRIS, kuriam vadovauja SDEC France, tikslas – pasiūlyti naują barboterių sistemą, kuri atliktų tiek oro mėginių ėmimą iš branduolinės terpės, tiek momentinį tričio koncentracijos ore matavimą. Ši nauja sistema leis atlikti analizes per labai trumpą laikotarpį (šiuo metu apie 1 savaitę) ir esant žemoms tričio ribinėms vertėms, tačiau taip pat leis SDEC plėtoti savo analizės veiklą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projektom MOTRIS pod vodstvom SDEC-a Francuska nastoji se predložiti novi sustav barbotera za uzorkovanje zraka iz nuklearnih medija i trenutačno mjerenje koncentracije tricija u zraku. Ovaj novi sustav omogućit će provođenje analiza u vrlo kratkom roku (trenutačno oko 1 tjedan) i na niskim pragovima tricija, ali će također omogućiti SDEC-u da razvije svoju aktivnost analize. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο MOTRIS υπό την καθοδήγηση της SDEC France έχει ως στόχο να προτείνει ένα νέο σύστημα barboters για τη διενέργεια τόσο δειγματοληψίας αέρα από πυρηνικά μέσα όσο και στιγμιαίας μέτρησης της συγκέντρωσης τριτίου στον αέρα. Αυτό το νέο σύστημα θα επιτρέψει τη διενέργεια αναλύσεων σε πολύ σύντομα χρονικά πλαίσια (σήμερα περίπου 1 εβδομάδα) και με χαμηλά όρια τριτίου, αλλά θα επιτρέψει επίσης στην SDEC να αναπτύξει τη δραστηριότητά της ανάλυσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu MOTRIS pod vedením SDEC France je navrhnúť nový systém barbotérov na vykonávanie odberu vzoriek vzduchu z jadrových médií, ako aj okamžitého merania koncentrácie trícia vo vzduchu. Tento nový systém umožní vykonávať analýzy vo veľmi krátkych časových rámcoch (v súčasnosti približne 1 týždeň) a pri nízkych prahových hodnotách trícia, ale zároveň umožní SDEC rozvíjať svoju analytickú činnosť. (Slovak)
11 August 2022
0 references
SDEC Francen johtaman MOTRIS-hankkeen tavoitteena on ehdottaa uutta barbotorijärjestelmää, jossa otetaan ilmanäytteitä ydinmateriaalista ja mitataan hetkellisesti tritiumin pitoisuus ilmassa. Tämä uusi järjestelmä mahdollistaa analyysien tekemisen hyvin lyhyessä ajassa (tällä hetkellä noin 1 viikko) ja alhaisilla tritiumin raja-arvoilla, mutta se mahdollistaa myös sen, että SDEC voi kehittää analyysitoimintaansa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt MOTRIS prowadzony przez SDEC France ma na celu zaproponowanie nowego systemu barboterów do pobierania próbek powietrza z mediów jądrowych i natychmiastowego pomiaru stężenia trytu w powietrzu. Ten nowy system umożliwi przeprowadzenie analiz w bardzo krótkich ramach czasowych (obecnie około 1 tygodnia) i na niskich progach trytu, ale umożliwi również rozwój działalności analitycznej SDEC. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az SDEC France által vezetett MOTRIS projekt célja, hogy új barboterrendszert javasoljon a nukleáris közegből történő levegőmintavétel és a levegőben lévő trícium koncentrációjának azonnali mérése céljából. Ez az új rendszer lehetővé teszi, hogy az elemzéseket nagyon rövid időn belül (jelenleg körülbelül 1 hét) és alacsony tríciumküszöbértékek mellett végezzék el, ugyanakkor lehetővé teszi az SDEC számára elemzési tevékenységének fejlesztését is. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt MOTRIS vedený společností SDEC France má za cíl navrhnout nový systém barboterů pro odběr vzorků vzduchu z jaderných médií i okamžité měření koncentrace tritia ve vzduchu. Tento nový systém umožní provádět analýzy ve velmi krátkém časovém rámci (v současné době asi 1 týden) a na nízkých prahových hodnotách tritia, ale také umožní SDEC rozvíjet svou analytickou činnost. (Czech)
11 August 2022
0 references
SDEC France vadītā MOTRIS projekta mērķis ir ierosināt jaunu barboteru sistēmu, lai veiktu gan gaisa paraugu ņemšanu no kodolmateriāliem, gan tritija koncentrācijas gaisā momentānus mērījumus. Šī jaunā sistēma dos iespēju veikt analīzes ļoti īsā laikā (pašlaik aptuveni 1 nedēļa) un ar zemiem tritija sliekšņiem, kā arī ļaus SDEC izstrādāt analīzes darbību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag tionscadal MoTriS faoi stiúir SDEC France córas nua barbaitéirí a mholadh chun sampláil aeir a dhéanamh ó na meáin núicléacha agus tomhas meandrach a dhéanamh ar thiúchan tritiam san aer. Cuirfidh an córas nua seo ar chumas anailís a dhéanamh laistigh de fhrámaí ama an-ghearr (faoi láthair thart ar 1 seachtain) agus ar thairseacha tritiam íseal, ach ligfidh sé do SDEC a ghníomhaíocht anailíse a fhorbairt. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta MOTRIS, ki ga vodi SDEC France, je predlagati nov sistem barbotter za izvajanje vzorčenja zraka iz jedrskih medijev in takojšnjega merjenja koncentracije tritija v zraku. Ta novi sistem bo omogočil izvedbo analiz v zelo kratkih časovnih okvirih (trenutno približno 1 teden) in na nizkih mejnih vrednostih tritija, SDEC pa bo omogočil tudi razvoj svoje analitične dejavnosti. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът MOTRIS, ръководен от SDEC Франция, има за цел да предложи нова система от барботьори за извършване както на вземане на проби от въздуха от ядрените медии, така и на моментното измерване на концентрацията на тритий във въздуха. Тази нова система ще даде възможност за извършване на анализи в много кратки срокове (понастоящем около 1 седмица) и на ниски прагове на тритий, но също така ще позволи на SDEC да развие своята аналитична дейност. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett MOTRIS immexxi minn SDEC France għandu l-għan li jipproponi sistema ġdida ta’ barboters biex iwettqu kemm kampjunar tal-arja mill-midja nukleari kif ukoll kejl istantanju tal-konċentrazzjoni tat-tritju fl-arja. Din is-sistema l-ġdida se tagħmilha possibbli li jsiru analiżijiet f’perjodi ta’ żmien qosra ħafna (bħalissa madwar ġimgħa) u fuq limiti baxxi ta’ tritju, iżda se tippermetti wkoll li l-SDEC tiżviluppa l-attività ta’ analiżi tagħha. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto MoTriS, liderado pela SDEC France, visa propor um novo sistema de barboters para realizar a amostragem de ar a partir de meios nucleares e a medição instantânea da concentração de trítio no ar. Este novo sistema permitirá realizar análises em prazos muito curtos (atualmente cerca de uma semana) e com limiares de trítio baixos, mas permitirá também ao SDEC desenvolver a sua atividade de análise. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
MOTRIS-projektet ledet af SDEC France har til formål at foreslå et nyt system af barboters til at udføre både luftprøver fra nukleare medier og øjeblikkelig måling af tritiumkoncentrationen i luften. Dette nye system vil gøre det muligt at foretage analyser inden for meget korte tidsrammer (i øjeblikket ca. 1 uge) og på lave tritiumtærskler, men vil også gøre det muligt for SDEC at udvikle sin analyseaktivitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul MOTRIS condus de SDEC Franța își propune să propună un nou sistem de barboți pentru a efectua atât prelevarea de probe de aer din mediile nucleare, cât și măsurarea instantanee a concentrației de tritiu în aer. Acest nou sistem va permite efectuarea de analize într-un interval de timp foarte scurt (în prezent aproximativ o săptămână) și pe praguri scăzute de tritiu, dar va permite, de asemenea, dezvoltarea activității de analiză a SDEC. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Syftet med MOTRIS-projektet, som leds av SDEC France, är att föreslå ett nytt system med barbotrar för att utföra både luftprovtagning från kärnmedier och omedelbar mätning av tritiumkoncentrationen i luften. Detta nya system kommer att göra det möjligt att genomföra analyser inom mycket korta tidsramar (för närvarande cirka en vecka) och på låga tritiumtrösklar, men kommer också att göra det möjligt för SDEC att utveckla sin analysverksamhet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
8 June 2023
0 references
Reignac-sur-Indre
0 references
Identifiers
CT0006583
0 references