Shared bike-track on PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa (Q3234643): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Piste cyclable partagée sur PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Geteilte Radstrecke auf PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gedeelde fietsbaan op PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Pista ciclabile condivisa su PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κοινή ποδηλασία στο PO-306. Vilanova de Arousa — Πόντε da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fælles cykelbane på PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jaettu pyörärata PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mogħdija tar-roti kondiviża fuq PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kopīga velosipēda trase uz PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spoločná cyklistická dráha na PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Rian rothar roinnte ar PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Sdílená cyklistická dráha na PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pista de bicicleta partilhada na PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jagatud bike-track kohta PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közös kerékpárpálya a PO-306-on. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Споделена велосипедна писта на PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendras dviračių takas PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zajednička biciklistička staza na PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Delad cykelbana på PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Traseul comun al bicicletelor pe PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupna kolesarska steza na PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wspólna ścieżka rowerowa na PO-306. Vilanova de Arousa – Ponte da Illa de Arousa | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3234643 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3234643 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3234643 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3234643 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3234643 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3234643 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3234643 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3234643 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3234643 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3234643 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3234643 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3234643 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3234643 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3234643 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction of a safe and accessible route for mixed use (pedestrians and bicycles)_x000D_ consisting of a shared bike track adjacent to the autonomous road PO-306,_x000D_ on its right bank, on the section connecting the coastal promenade of Vilanova de Arousa_x000D_ with the existing promenade connecting the continent with the Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). To do this, it will be necessary to extend overhang of the bridge board of the_x000D_ Terrón. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2777371602459985
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 36060 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vilagarcía de Arousa / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°35'41.14"N, 8°46'0.91"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vilagarcía de Arousa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construction d’un parcours sûr et accessible à usage mixte (piétons et vélos)_x000D_ consistant en une piste cyclable partagée adjacente à la route autonome PO-306,_x000D_ sur sa rive droite, sur le tronçon reliant la promenade côtière de Vilanova de Arousa_x000D_ à la promenade existante reliant le continent à l’Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pour ce faire, il sera nécessaire d’étendre le surplomb de la planche de pont du_x000D_ Terrón. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction d’un parcours sûr et accessible à usage mixte (piétons et vélos)_x000D_ consistant en une piste cyclable partagée adjacente à la route autonome PO-306,_x000D_ sur sa rive droite, sur le tronçon reliant la promenade côtière de Vilanova de Arousa_x000D_ à la promenade existante reliant le continent à l’Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pour ce faire, il sera nécessaire d’étendre le surplomb de la planche de pont du_x000D_ Terrón. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construction d’un parcours sûr et accessible à usage mixte (piétons et vélos)_x000D_ consistant en une piste cyclable partagée adjacente à la route autonome PO-306,_x000D_ sur sa rive droite, sur le tronçon reliant la promenade côtière de Vilanova de Arousa_x000D_ à la promenade existante reliant le continent à l’Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pour ce faire, il sera nécessaire d’étendre le surplomb de la planche de pont du_x000D_ Terrón. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bau einer sicheren und zugänglichen Route für gemischte Nutzung (Fußgänger und Fahrräder)_x000D_ bestehend aus einem gemeinsamen Radweg neben der autonomen Straße PO-306,_x000D_ auf dem rechten Ufer, auf dem Abschnitt, der die Küstenpromenade von Vilanova de Arousa_x000D_ mit der bestehenden Promenade verbindet, die den Kontinent mit der Arousa Illa verbindet (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Dazu wird es notwendig sein, den Überhang des Brückenbrettes des_x000D_ Terrón zu verlängern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bau einer sicheren und zugänglichen Route für gemischte Nutzung (Fußgänger und Fahrräder)_x000D_ bestehend aus einem gemeinsamen Radweg neben der autonomen Straße PO-306,_x000D_ auf dem rechten Ufer, auf dem Abschnitt, der die Küstenpromenade von Vilanova de Arousa_x000D_ mit der bestehenden Promenade verbindet, die den Kontinent mit der Arousa Illa verbindet (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Dazu wird es notwendig sein, den Überhang des Brückenbrettes des_x000D_ Terrón zu verlängern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bau einer sicheren und zugänglichen Route für gemischte Nutzung (Fußgänger und Fahrräder)_x000D_ bestehend aus einem gemeinsamen Radweg neben der autonomen Straße PO-306,_x000D_ auf dem rechten Ufer, auf dem Abschnitt, der die Küstenpromenade von Vilanova de Arousa_x000D_ mit der bestehenden Promenade verbindet, die den Kontinent mit der Arousa Illa verbindet (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Dazu wird es notwendig sein, den Überhang des Brückenbrettes des_x000D_ Terrón zu verlängern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aanleg van een veilige en toegankelijke route voor gemengd gebruik (voetgangers en fietsen)_x000D_ bestaande uit een gedeeld fietspad naast de autonome weg PO-306,_x000D_ op de rechteroever, op het traject tussen de kustpromenade Vilanova de Arousa_x000D_ met de bestaande promenade die het continent verbindt met de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Om dit te doen, zal het nodig zijn om de overhang van het brugbord van de_x000D_ Terrón uit te breiden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanleg van een veilige en toegankelijke route voor gemengd gebruik (voetgangers en fietsen)_x000D_ bestaande uit een gedeeld fietspad naast de autonome weg PO-306,_x000D_ op de rechteroever, op het traject tussen de kustpromenade Vilanova de Arousa_x000D_ met de bestaande promenade die het continent verbindt met de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Om dit te doen, zal het nodig zijn om de overhang van het brugbord van de_x000D_ Terrón uit te breiden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanleg van een veilige en toegankelijke route voor gemengd gebruik (voetgangers en fietsen)_x000D_ bestaande uit een gedeeld fietspad naast de autonome weg PO-306,_x000D_ op de rechteroever, op het traject tussen de kustpromenade Vilanova de Arousa_x000D_ met de bestaande promenade die het continent verbindt met de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Om dit te doen, zal het nodig zijn om de overhang van het brugbord van de_x000D_ Terrón uit te breiden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Costruzione di un percorso sicuro e accessibile per uso misto (pedonali e biciclette)_x000D_ costituito da una pista ciclabile condivisa adiacente alla strada autonoma PO-306,_x000D_ sulla riva destra, sul tratto che collega il lungomare di Vilanova de Arousa_x000D_ con la passeggiata esistente che collega il continente con l'Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Per fare questo, sarà necessario estendere lo sbalzo del bordo del ponte del_x000D_ Terrón. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione di un percorso sicuro e accessibile per uso misto (pedonali e biciclette)_x000D_ costituito da una pista ciclabile condivisa adiacente alla strada autonoma PO-306,_x000D_ sulla riva destra, sul tratto che collega il lungomare di Vilanova de Arousa_x000D_ con la passeggiata esistente che collega il continente con l'Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Per fare questo, sarà necessario estendere lo sbalzo del bordo del ponte del_x000D_ Terrón. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Costruzione di un percorso sicuro e accessibile per uso misto (pedonali e biciclette)_x000D_ costituito da una pista ciclabile condivisa adiacente alla strada autonoma PO-306,_x000D_ sulla riva destra, sul tratto che collega il lungomare di Vilanova de Arousa_x000D_ con la passeggiata esistente che collega il continente con l'Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Per fare questo, sarà necessario estendere lo sbalzo del bordo del ponte del_x000D_ Terrón. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κατασκευή ασφαλούς και προσβάσιμης διαδρομής μικτής χρήσης (πεζών και ποδηλάτων)_x000D_, αποτελούμενης από κοινόχρηστο ποδηλατόδρομο δίπλα στον αυτόνομο δρόμο PO-306,_x000D_ στη δεξιά όχθη του, στο τμήμα που συνδέει τον παραλιακό περίπτερο της Vilanova de Arousa_x000D_ με τον υφιστάμενο περίπτερο που συνδέει την ήπειρο με την Αρούσα Ιλλά (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να επεκταθεί η προεξοχή του σκάφους γέφυρας του_x000D_ Terrón. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή ασφαλούς και προσβάσιμης διαδρομής μικτής χρήσης (πεζών και ποδηλάτων)_x000D_, αποτελούμενης από κοινόχρηστο ποδηλατόδρομο δίπλα στον αυτόνομο δρόμο PO-306,_x000D_ στη δεξιά όχθη του, στο τμήμα που συνδέει τον παραλιακό περίπτερο της Vilanova de Arousa_x000D_ με τον υφιστάμενο περίπτερο που συνδέει την ήπειρο με την Αρούσα Ιλλά (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να επεκταθεί η προεξοχή του σκάφους γέφυρας του_x000D_ Terrón. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κατασκευή ασφαλούς και προσβάσιμης διαδρομής μικτής χρήσης (πεζών και ποδηλάτων)_x000D_, αποτελούμενης από κοινόχρηστο ποδηλατόδρομο δίπλα στον αυτόνομο δρόμο PO-306,_x000D_ στη δεξιά όχθη του, στο τμήμα που συνδέει τον παραλιακό περίπτερο της Vilanova de Arousa_x000D_ με τον υφιστάμενο περίπτερο που συνδέει την ήπειρο με την Αρούσα Ιλλά (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να επεκταθεί η προεξοχή του σκάφους γέφυρας του_x000D_ Terrón. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Etablering af en sikker og tilgængelig rute til blandet brug (fodgængere og cykler)_x000D_ bestående af en fælles cykelbane, der støder op til den autonome vej PO-306,_x000D_ på højre bred, på den strækning, der forbinder kystpromenaden i Vilanova de Arousa_x000D_ med den eksisterende promenade, der forbinder kontinentet med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). For at gøre dette, vil det være nødvendigt at udvide overhæng af bro bord af_x000D_ Terrón. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en sikker og tilgængelig rute til blandet brug (fodgængere og cykler)_x000D_ bestående af en fælles cykelbane, der støder op til den autonome vej PO-306,_x000D_ på højre bred, på den strækning, der forbinder kystpromenaden i Vilanova de Arousa_x000D_ med den eksisterende promenade, der forbinder kontinentet med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). For at gøre dette, vil det være nødvendigt at udvide overhæng af bro bord af_x000D_ Terrón. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Etablering af en sikker og tilgængelig rute til blandet brug (fodgængere og cykler)_x000D_ bestående af en fælles cykelbane, der støder op til den autonome vej PO-306,_x000D_ på højre bred, på den strækning, der forbinder kystpromenaden i Vilanova de Arousa_x000D_ med den eksisterende promenade, der forbinder kontinentet med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). For at gøre dette, vil det være nødvendigt at udvide overhæng af bro bord af_x000D_ Terrón. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Turvallisen ja esteettömän reitin rakentaminen sekakäyttöön (jalankulkijat ja polkupyörät)_x000D_, joka koostuu yhteisestä pyöräradasta autonomisen tien PO-306,_x000D_ viereen sen oikealla rannalla, osuudelle, joka yhdistää Vilanova de Arousa_x000D_ -rannikon rannikkoalueen olemassa olevaan kävelykatuun, joka yhdistää mantereen Arousa Illaan (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Tätä varten on tarpeen ulottaa Terrónin siltalaudan ylitys. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvallisen ja esteettömän reitin rakentaminen sekakäyttöön (jalankulkijat ja polkupyörät)_x000D_, joka koostuu yhteisestä pyöräradasta autonomisen tien PO-306,_x000D_ viereen sen oikealla rannalla, osuudelle, joka yhdistää Vilanova de Arousa_x000D_ -rannikon rannikkoalueen olemassa olevaan kävelykatuun, joka yhdistää mantereen Arousa Illaan (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Tätä varten on tarpeen ulottaa Terrónin siltalaudan ylitys. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Turvallisen ja esteettömän reitin rakentaminen sekakäyttöön (jalankulkijat ja polkupyörät)_x000D_, joka koostuu yhteisestä pyöräradasta autonomisen tien PO-306,_x000D_ viereen sen oikealla rannalla, osuudelle, joka yhdistää Vilanova de Arousa_x000D_ -rannikon rannikkoalueen olemassa olevaan kävelykatuun, joka yhdistää mantereen Arousa Illaan (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Tätä varten on tarpeen ulottaa Terrónin siltalaudan ylitys. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ rotta sikura u aċċessibbli għal użu mħallat (pedestrians u roti)_x000D_ li tikkonsisti f’binarju tar-roti kondiviż maġenb it-triq awtonoma PO-306,_x000D_ fuq ix-xatt tal-lemin tagħha, fis-sezzjoni li tgħaqqad il-promenade kostali ta’ Vilanova de Arousa_x000D_ mal-promenade eżistenti li tgħaqqad il-kontinent ma’ Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Biex dan isir, se jkun meħtieġ li tiġi estiża l-isporġenza tal-bord tal-pont tat-Terrón_x000D_. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ rotta sikura u aċċessibbli għal użu mħallat (pedestrians u roti)_x000D_ li tikkonsisti f’binarju tar-roti kondiviż maġenb it-triq awtonoma PO-306,_x000D_ fuq ix-xatt tal-lemin tagħha, fis-sezzjoni li tgħaqqad il-promenade kostali ta’ Vilanova de Arousa_x000D_ mal-promenade eżistenti li tgħaqqad il-kontinent ma’ Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Biex dan isir, se jkun meħtieġ li tiġi estiża l-isporġenza tal-bord tal-pont tat-Terrón_x000D_. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kostruzzjoni ta’ rotta sikura u aċċessibbli għal użu mħallat (pedestrians u roti)_x000D_ li tikkonsisti f’binarju tar-roti kondiviż maġenb it-triq awtonoma PO-306,_x000D_ fuq ix-xatt tal-lemin tagħha, fis-sezzjoni li tgħaqqad il-promenade kostali ta’ Vilanova de Arousa_x000D_ mal-promenade eżistenti li tgħaqqad il-kontinent ma’ Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Biex dan isir, se jkun meħtieġ li tiġi estiża l-isporġenza tal-bord tal-pont tat-Terrón_x000D_. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Droša un pieejama jaukta lietojuma maršruta (gājējiem un velosipēdiem)_x000D_ izbūve, kas sastāv no kopīga veloceliņa blakus autonomajam ceļam PO-306,_x000D_ tā labajā krastā, posmā, kas savieno Vilanova de Arousa_x000D_ piekrastes promenādes ar esošo promenādes, kas savieno kontinentu ar Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Lai to izdarītu, būs nepieciešams pagarināt pārkare tilta kuģa_x000D_ Terrón. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Droša un pieejama jaukta lietojuma maršruta (gājējiem un velosipēdiem)_x000D_ izbūve, kas sastāv no kopīga veloceliņa blakus autonomajam ceļam PO-306,_x000D_ tā labajā krastā, posmā, kas savieno Vilanova de Arousa_x000D_ piekrastes promenādes ar esošo promenādes, kas savieno kontinentu ar Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Lai to izdarītu, būs nepieciešams pagarināt pārkare tilta kuģa_x000D_ Terrón. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Droša un pieejama jaukta lietojuma maršruta (gājējiem un velosipēdiem)_x000D_ izbūve, kas sastāv no kopīga veloceliņa blakus autonomajam ceļam PO-306,_x000D_ tā labajā krastā, posmā, kas savieno Vilanova de Arousa_x000D_ piekrastes promenādes ar esošo promenādes, kas savieno kontinentu ar Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Lai to izdarītu, būs nepieciešams pagarināt pārkare tilta kuģa_x000D_ Terrón. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba bezpečnej a prístupnej trasy pre zmiešané použitie (chodci a bicykle)_x000D_ pozostávajúca zo spoločnej cyklistickej dráhy priľahlej k autonómnej ceste PO-306,_x000D_ na pravom brehu, na úseku spájajúcom pobrežnú promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ s existujúcou promenádou spájajúcou kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). K tomu bude potrebné rozšíriť previs mostnej dosky z Terrónu_x000D. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezpečnej a prístupnej trasy pre zmiešané použitie (chodci a bicykle)_x000D_ pozostávajúca zo spoločnej cyklistickej dráhy priľahlej k autonómnej ceste PO-306,_x000D_ na pravom brehu, na úseku spájajúcom pobrežnú promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ s existujúcou promenádou spájajúcou kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). K tomu bude potrebné rozšíriť previs mostnej dosky z Terrónu_x000D. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezpečnej a prístupnej trasy pre zmiešané použitie (chodci a bicykle)_x000D_ pozostávajúca zo spoločnej cyklistickej dráhy priľahlej k autonómnej ceste PO-306,_x000D_ na pravom brehu, na úseku spájajúcom pobrežnú promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ s existujúcou promenádou spájajúcou kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). K tomu bude potrebné rozšíriť previs mostnej dosky z Terrónu_x000D. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bealach sábháilte agus inrochtana a thógáil le haghaidh úsáid mheasctha (coisithe agus rothair)_x000D_ ina bhfuil rian rothar roinnte in aice leis an mbóthar féinrialaitheach PO-306,_x000D_ ar a bhanc ceart, ar an gcuid a nascann an phromanáid chósta de Vilanova de Arousa_x000D_ leis an bprómanáid atá ann cheana a nascann an mhór-roinn leis an Illa Arousa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Chun seo a dhéanamh, beidh sé riachtanach overhang de bhord droichead an_x000D_ Terrón a leathnú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bealach sábháilte agus inrochtana a thógáil le haghaidh úsáid mheasctha (coisithe agus rothair)_x000D_ ina bhfuil rian rothar roinnte in aice leis an mbóthar féinrialaitheach PO-306,_x000D_ ar a bhanc ceart, ar an gcuid a nascann an phromanáid chósta de Vilanova de Arousa_x000D_ leis an bprómanáid atá ann cheana a nascann an mhór-roinn leis an Illa Arousa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Chun seo a dhéanamh, beidh sé riachtanach overhang de bhord droichead an_x000D_ Terrón a leathnú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bealach sábháilte agus inrochtana a thógáil le haghaidh úsáid mheasctha (coisithe agus rothair)_x000D_ ina bhfuil rian rothar roinnte in aice leis an mbóthar féinrialaitheach PO-306,_x000D_ ar a bhanc ceart, ar an gcuid a nascann an phromanáid chósta de Vilanova de Arousa_x000D_ leis an bprómanáid atá ann cheana a nascann an mhór-roinn leis an Illa Arousa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Chun seo a dhéanamh, beidh sé riachtanach overhang de bhord droichead an_x000D_ Terrón a leathnú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Výstavba bezpečné a přístupné trasy pro smíšené použití (chodci a jízdní kola)_x000D_ sestávající ze sdílené cyklostezky přiléhající k autonomní silnici PO-306,_x000D_ na pravém břehu, v úseku spojujícím pobřežní promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ se stávající promenádou spojující kontinent s Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). K tomu bude nutné rozšířit převis mostní desky_x000D_ Terrón. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezpečné a přístupné trasy pro smíšené použití (chodci a jízdní kola)_x000D_ sestávající ze sdílené cyklostezky přiléhající k autonomní silnici PO-306,_x000D_ na pravém břehu, v úseku spojujícím pobřežní promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ se stávající promenádou spojující kontinent s Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). K tomu bude nutné rozšířit převis mostní desky_x000D_ Terrón. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Výstavba bezpečné a přístupné trasy pro smíšené použití (chodci a jízdní kola)_x000D_ sestávající ze sdílené cyklostezky přiléhající k autonomní silnici PO-306,_x000D_ na pravém břehu, v úseku spojujícím pobřežní promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ se stávající promenádou spojující kontinent s Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). K tomu bude nutné rozšířit převis mostní desky_x000D_ Terrón. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construção de um percurso seguro e acessível para utilização mista (peões e bicicletas)_x000D_ constituído por uma ciclovia partilhada adjacente à estrada autónoma PO-306,_x000D_ na sua margem direita, no troço que liga o passeio costeiro de Vilanova de Arousa_x000D_ ao passeio existente que liga o continente à Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Para fazer isso, será necessário estender a saliência da placa de ponte do_x000D_ Terrón. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de um percurso seguro e acessível para utilização mista (peões e bicicletas)_x000D_ constituído por uma ciclovia partilhada adjacente à estrada autónoma PO-306,_x000D_ na sua margem direita, no troço que liga o passeio costeiro de Vilanova de Arousa_x000D_ ao passeio existente que liga o continente à Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Para fazer isso, será necessário estender a saliência da placa de ponte do_x000D_ Terrón. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construção de um percurso seguro e acessível para utilização mista (peões e bicicletas)_x000D_ constituído por uma ciclovia partilhada adjacente à estrada autónoma PO-306,_x000D_ na sua margem direita, no troço que liga o passeio costeiro de Vilanova de Arousa_x000D_ ao passeio existente que liga o continente à Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Para fazer isso, será necessário estender a saliência da placa de ponte do_x000D_ Terrón. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ohutu ja juurdepääsetava tee ehitamine segakasutuseks (pedestrianid ja jalgrattad)_x000D_ mis koosneb ühisest jalgrattarajast, mis külgneb autonoomse tee PO-306,_x000D_ paremal kaldal, lõigul, mis ühendab Vilanova de Arousa_x000D_ rannikupromenaadi olemasoleva promenaadiga, mis ühendab mandrit Arousa Illaga (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Selleks on vaja laiendada sillalauda_x000D_ Terrón. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohutu ja juurdepääsetava tee ehitamine segakasutuseks (pedestrianid ja jalgrattad)_x000D_ mis koosneb ühisest jalgrattarajast, mis külgneb autonoomse tee PO-306,_x000D_ paremal kaldal, lõigul, mis ühendab Vilanova de Arousa_x000D_ rannikupromenaadi olemasoleva promenaadiga, mis ühendab mandrit Arousa Illaga (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Selleks on vaja laiendada sillalauda_x000D_ Terrón. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ohutu ja juurdepääsetava tee ehitamine segakasutuseks (pedestrianid ja jalgrattad)_x000D_ mis koosneb ühisest jalgrattarajast, mis külgneb autonoomse tee PO-306,_x000D_ paremal kaldal, lõigul, mis ühendab Vilanova de Arousa_x000D_ rannikupromenaadi olemasoleva promenaadiga, mis ühendab mandrit Arousa Illaga (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Selleks on vaja laiendada sillalauda_x000D_ Terrón. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Biztonságos és hozzáférhető útvonal építése vegyes használatra (gyalogosok és kerékpárok)_x000D_, amely a PO-306,_x000D_ autonóm úttal szomszédos közös kerékpárvágányból áll a jobb parton, a Vilanova de Arousa_x000D_ tengerparti sétányt a kontinenst az Arousa Illával összekötő meglévő sétánysal összekötő szakaszon (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Ehhez ki kell terjeszteni a(z)_x000D_ Terrón hídtáblájának túlnyúlását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztonságos és hozzáférhető útvonal építése vegyes használatra (gyalogosok és kerékpárok)_x000D_, amely a PO-306,_x000D_ autonóm úttal szomszédos közös kerékpárvágányból áll a jobb parton, a Vilanova de Arousa_x000D_ tengerparti sétányt a kontinenst az Arousa Illával összekötő meglévő sétánysal összekötő szakaszon (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Ehhez ki kell terjeszteni a(z)_x000D_ Terrón hídtáblájának túlnyúlását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Biztonságos és hozzáférhető útvonal építése vegyes használatra (gyalogosok és kerékpárok)_x000D_, amely a PO-306,_x000D_ autonóm úttal szomszédos közös kerékpárvágányból áll a jobb parton, a Vilanova de Arousa_x000D_ tengerparti sétányt a kontinenst az Arousa Illával összekötő meglévő sétánysal összekötő szakaszon (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Ehhez ki kell terjeszteni a(z)_x000D_ Terrón hídtáblájának túlnyúlását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Изграждане на безопасен и достъпен маршрут за смесено ползване (пешеходци и велосипеди)_x000D_ състоящ се от обща велосипедна писта в непосредствена близост до автономен път PO-306,_x000D_ на десния бряг, на участъка, свързващ крайбрежната алея на Виланова де Arousa_x000D_ със съществуващата алея, свързваща континента с Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). За да се направи това, ще бъде необходимо да се разшири надвеса на мостовата дъска на_x000D_ Terrón. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на безопасен и достъпен маршрут за смесено ползване (пешеходци и велосипеди)_x000D_ състоящ се от обща велосипедна писта в непосредствена близост до автономен път PO-306,_x000D_ на десния бряг, на участъка, свързващ крайбрежната алея на Виланова де Arousa_x000D_ със съществуващата алея, свързваща континента с Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). За да се направи това, ще бъде необходимо да се разшири надвеса на мостовата дъска на_x000D_ Terrón. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Изграждане на безопасен и достъпен маршрут за смесено ползване (пешеходци и велосипеди)_x000D_ състоящ се от обща велосипедна писта в непосредствена близост до автономен път PO-306,_x000D_ на десния бряг, на участъка, свързващ крайбрежната алея на Виланова де Arousa_x000D_ със съществуващата алея, свързваща континента с Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). За да се направи това, ще бъде необходимо да се разшири надвеса на мостовата дъска на_x000D_ Terrón. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Saugaus ir prieinamo mišriam naudojimui skirto maršruto (pėsčiųjų ir dviračių) statyba_x000D_, kurį sudaro bendra dviračių trasa, esanti šalia autonominio kelio PO-306,_x000D_ dešiniajame krante, atkarpoje, jungiančioje Vilanova de Arousa_x000D_ pakrantės promenadą su esama promenada, jungiančia žemyną su Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Norėdami tai padaryti, reikės pratęsti tilto lentos iškyšą the_x000D_ Terrón. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Saugaus ir prieinamo mišriam naudojimui skirto maršruto (pėsčiųjų ir dviračių) statyba_x000D_, kurį sudaro bendra dviračių trasa, esanti šalia autonominio kelio PO-306,_x000D_ dešiniajame krante, atkarpoje, jungiančioje Vilanova de Arousa_x000D_ pakrantės promenadą su esama promenada, jungiančia žemyną su Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Norėdami tai padaryti, reikės pratęsti tilto lentos iškyšą the_x000D_ Terrón. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Saugaus ir prieinamo mišriam naudojimui skirto maršruto (pėsčiųjų ir dviračių) statyba_x000D_, kurį sudaro bendra dviračių trasa, esanti šalia autonominio kelio PO-306,_x000D_ dešiniajame krante, atkarpoje, jungiančioje Vilanova de Arousa_x000D_ pakrantės promenadą su esama promenada, jungiančia žemyną su Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Norėdami tai padaryti, reikės pratęsti tilto lentos iškyšą the_x000D_ Terrón. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izgradnja sigurne i pristupačne rute za mješovitu uporabu (pješaci i bicikli)_x000D_ koja se sastoji od zajedničke biciklističke staze uz autonomnu cestu PO-306,_x000D_ na desnoj obali, na dionici koja povezuje obalno šetalište Vilanova de Arousa_x000D_ s postojećom šetnicom koja povezuje kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Da bi se to postiglo, bit će potrebno proširiti prekriženu ploču mosta na x000D_ Terrón. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja sigurne i pristupačne rute za mješovitu uporabu (pješaci i bicikli)_x000D_ koja se sastoji od zajedničke biciklističke staze uz autonomnu cestu PO-306,_x000D_ na desnoj obali, na dionici koja povezuje obalno šetalište Vilanova de Arousa_x000D_ s postojećom šetnicom koja povezuje kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Da bi se to postiglo, bit će potrebno proširiti prekriženu ploču mosta na x000D_ Terrón. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izgradnja sigurne i pristupačne rute za mješovitu uporabu (pješaci i bicikli)_x000D_ koja se sastoji od zajedničke biciklističke staze uz autonomnu cestu PO-306,_x000D_ na desnoj obali, na dionici koja povezuje obalno šetalište Vilanova de Arousa_x000D_ s postojećom šetnicom koja povezuje kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Da bi se to postiglo, bit će potrebno proširiti prekriženu ploču mosta na x000D_ Terrón. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Konstruktion av en säker och tillgänglig rutt för blandad användning (fotgängare och cyklar)_x000D_ bestående av en delad cykelbana intill den autonoma vägen PO-306,_x000D_ på dess högra bank, på den del som förbinder strandpromenaden Vilanova de Arousa_x000D_ med den befintliga strandpromenaden som förbinder kontinenten med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-x000D_ 1+ 426). För att göra detta, kommer det att vara nödvändigt att förlänga överhänget av bryggan ombord på_x000D_ Terrón. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktion av en säker och tillgänglig rutt för blandad användning (fotgängare och cyklar)_x000D_ bestående av en delad cykelbana intill den autonoma vägen PO-306,_x000D_ på dess högra bank, på den del som förbinder strandpromenaden Vilanova de Arousa_x000D_ med den befintliga strandpromenaden som förbinder kontinenten med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-x000D_ 1+ 426). För att göra detta, kommer det att vara nödvändigt att förlänga överhänget av bryggan ombord på_x000D_ Terrón. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Konstruktion av en säker och tillgänglig rutt för blandad användning (fotgängare och cyklar)_x000D_ bestående av en delad cykelbana intill den autonoma vägen PO-306,_x000D_ på dess högra bank, på den del som förbinder strandpromenaden Vilanova de Arousa_x000D_ med den befintliga strandpromenaden som förbinder kontinenten med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-x000D_ 1+ 426). För att göra detta, kommer det att vara nödvändigt att förlänga överhänget av bryggan ombord på_x000D_ Terrón. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Construirea unei rute sigure și accesibile pentru utilizare mixtă (pietoni și biciclete)_x000D_ constând dintr-o pistă comună de biciclete adiacentă drumului autonom PO-306,_x000D_ pe malul drept, pe tronsonul care leagă promenada de coastă a Vilanova de Arousa_x000D_ cu promenada existentă care leagă continentul de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pentru a face acest lucru, va fi necesar să se extindă deasupra bordului podului de la_x000D_ Terrón. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei rute sigure și accesibile pentru utilizare mixtă (pietoni și biciclete)_x000D_ constând dintr-o pistă comună de biciclete adiacentă drumului autonom PO-306,_x000D_ pe malul drept, pe tronsonul care leagă promenada de coastă a Vilanova de Arousa_x000D_ cu promenada existentă care leagă continentul de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pentru a face acest lucru, va fi necesar să se extindă deasupra bordului podului de la_x000D_ Terrón. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Construirea unei rute sigure și accesibile pentru utilizare mixtă (pietoni și biciclete)_x000D_ constând dintr-o pistă comună de biciclete adiacentă drumului autonom PO-306,_x000D_ pe malul drept, pe tronsonul care leagă promenada de coastă a Vilanova de Arousa_x000D_ cu promenada existentă care leagă continentul de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pentru a face acest lucru, va fi necesar să se extindă deasupra bordului podului de la_x000D_ Terrón. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gradnja varne in dostopne poti za mešano uporabo (pešeniki in kolesa)_x000D_, ki je sestavljena iz skupne kolesarske steze, ki meji na avtonomno cesto PO-306,_x000D_ na desnem bregu, na odseku, ki povezuje obalno promenado Vilanova de Arousa_x000D_ z obstoječo sprehajališčem, ki povezuje celino z Arousa Illa (P.K. 0+000-_x000D_ 1+426). Da bi to naredili, bo treba razširiti previs mostne plošče_x000D_ Terrón. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja varne in dostopne poti za mešano uporabo (pešeniki in kolesa)_x000D_, ki je sestavljena iz skupne kolesarske steze, ki meji na avtonomno cesto PO-306,_x000D_ na desnem bregu, na odseku, ki povezuje obalno promenado Vilanova de Arousa_x000D_ z obstoječo sprehajališčem, ki povezuje celino z Arousa Illa (P.K. 0+000-_x000D_ 1+426). Da bi to naredili, bo treba razširiti previs mostne plošče_x000D_ Terrón. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gradnja varne in dostopne poti za mešano uporabo (pešeniki in kolesa)_x000D_, ki je sestavljena iz skupne kolesarske steze, ki meji na avtonomno cesto PO-306,_x000D_ na desnem bregu, na odseku, ki povezuje obalno promenado Vilanova de Arousa_x000D_ z obstoječo sprehajališčem, ki povezuje celino z Arousa Illa (P.K. 0+000-_x000D_ 1+426). Da bi to naredili, bo treba razširiti previs mostne plošče_x000D_ Terrón. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Budowa bezpiecznej i dostępnej trasy do użytku mieszanego (dla pieszych i rowerowych)_x000D_ składającej się ze wspólnego toru rowerowego przylegającego do autonomicznej drogi PO-306,_x000D_ na prawym brzegu, na odcinku łączącym nadmorską promenadę Vilanova de Arousa_x000D_ z istniejącą promenadą łączącą kontynent z Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). Aby to zrobić, konieczne będzie przedłużenie zwisu deski mostowej_x000D_ Terrón. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa bezpiecznej i dostępnej trasy do użytku mieszanego (dla pieszych i rowerowych)_x000D_ składającej się ze wspólnego toru rowerowego przylegającego do autonomicznej drogi PO-306,_x000D_ na prawym brzegu, na odcinku łączącym nadmorską promenadę Vilanova de Arousa_x000D_ z istniejącą promenadą łączącą kontynent z Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). Aby to zrobić, konieczne będzie przedłużenie zwisu deski mostowej_x000D_ Terrón. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Budowa bezpiecznej i dostępnej trasy do użytku mieszanego (dla pieszych i rowerowych)_x000D_ składającej się ze wspólnego toru rowerowego przylegającego do autonomicznej drogi PO-306,_x000D_ na prawym brzegu, na odcinku łączącym nadmorską promenadę Vilanova de Arousa_x000D_ z istniejącą promenadą łączącą kontynent z Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). Aby to zrobić, konieczne będzie przedłużenie zwisu deski mostowej_x000D_ Terrón. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
697,694.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 697,694.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
558,155.2 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 558,155.2 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Vilagarcía de Arousa | |||||||||||||||
| Property / location (string): Vilagarcía de Arousa / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
42°35'41.14"N, 8°46'0.91"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°35'41.14"N, 8°46'0.91"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 42°35'41.14"N, 8°46'0.91"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pontevedra Province / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:24, 9 October 2024
Project Q3234643 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Shared bike-track on PO-306. Vilanova de Arousa — Ponte da Illa de Arousa |
Project Q3234643 in Spain |
Statements
558,155.2 Euro
0 references
697,694.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2016
0 references
31 December 2017
0 references
AGENCIA GALLEGA DE INFRAESTRUCTURAS (AXI)
0 references
Construcción de un itinerario seguro y accesible, de uso mixto (peatones y bicicletas)_x000D_ consistente en una pista-bici compartida adyacente a la carretera autonómica PO-306,_x000D_ en su margen derecha, en el tramo que conecta el paseo litoral de Vilanova de Arousa_x000D_ con el paseo existente que conecta el continente con la Illa de Arousa (P.K. 0+000-_x000D_ 1+426). Para ello, será necesaria la ampliación en voladizo del tablero del puente del_x000D_ Terrón. (Spanish)
0 references
Construction of a safe and accessible route for mixed use (pedestrians and bicycles)_x000D_ consisting of a shared bike track adjacent to the autonomous road PO-306,_x000D_ on its right bank, on the section connecting the coastal promenade of Vilanova de Arousa_x000D_ with the existing promenade connecting the continent with the Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). To do this, it will be necessary to extend overhang of the bridge board of the_x000D_ Terrón. (English)
14 October 2021
0.2777371602459985
0 references
Construction d’un parcours sûr et accessible à usage mixte (piétons et vélos)_x000D_ consistant en une piste cyclable partagée adjacente à la route autonome PO-306,_x000D_ sur sa rive droite, sur le tronçon reliant la promenade côtière de Vilanova de Arousa_x000D_ à la promenade existante reliant le continent à l’Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pour ce faire, il sera nécessaire d’étendre le surplomb de la planche de pont du_x000D_ Terrón. (French)
5 December 2021
0 references
Bau einer sicheren und zugänglichen Route für gemischte Nutzung (Fußgänger und Fahrräder)_x000D_ bestehend aus einem gemeinsamen Radweg neben der autonomen Straße PO-306,_x000D_ auf dem rechten Ufer, auf dem Abschnitt, der die Küstenpromenade von Vilanova de Arousa_x000D_ mit der bestehenden Promenade verbindet, die den Kontinent mit der Arousa Illa verbindet (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Dazu wird es notwendig sein, den Überhang des Brückenbrettes des_x000D_ Terrón zu verlängern. (German)
10 December 2021
0 references
Aanleg van een veilige en toegankelijke route voor gemengd gebruik (voetgangers en fietsen)_x000D_ bestaande uit een gedeeld fietspad naast de autonome weg PO-306,_x000D_ op de rechteroever, op het traject tussen de kustpromenade Vilanova de Arousa_x000D_ met de bestaande promenade die het continent verbindt met de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Om dit te doen, zal het nodig zijn om de overhang van het brugbord van de_x000D_ Terrón uit te breiden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Costruzione di un percorso sicuro e accessibile per uso misto (pedonali e biciclette)_x000D_ costituito da una pista ciclabile condivisa adiacente alla strada autonoma PO-306,_x000D_ sulla riva destra, sul tratto che collega il lungomare di Vilanova de Arousa_x000D_ con la passeggiata esistente che collega il continente con l'Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Per fare questo, sarà necessario estendere lo sbalzo del bordo del ponte del_x000D_ Terrón. (Italian)
17 January 2022
0 references
Κατασκευή ασφαλούς και προσβάσιμης διαδρομής μικτής χρήσης (πεζών και ποδηλάτων)_x000D_, αποτελούμενης από κοινόχρηστο ποδηλατόδρομο δίπλα στον αυτόνομο δρόμο PO-306,_x000D_ στη δεξιά όχθη του, στο τμήμα που συνδέει τον παραλιακό περίπτερο της Vilanova de Arousa_x000D_ με τον υφιστάμενο περίπτερο που συνδέει την ήπειρο με την Αρούσα Ιλλά (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Για να γίνει αυτό, θα πρέπει να επεκταθεί η προεξοχή του σκάφους γέφυρας του_x000D_ Terrón. (Greek)
18 August 2022
0 references
Etablering af en sikker og tilgængelig rute til blandet brug (fodgængere og cykler)_x000D_ bestående af en fælles cykelbane, der støder op til den autonome vej PO-306,_x000D_ på højre bred, på den strækning, der forbinder kystpromenaden i Vilanova de Arousa_x000D_ med den eksisterende promenade, der forbinder kontinentet med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). For at gøre dette, vil det være nødvendigt at udvide overhæng af bro bord af_x000D_ Terrón. (Danish)
18 August 2022
0 references
Turvallisen ja esteettömän reitin rakentaminen sekakäyttöön (jalankulkijat ja polkupyörät)_x000D_, joka koostuu yhteisestä pyöräradasta autonomisen tien PO-306,_x000D_ viereen sen oikealla rannalla, osuudelle, joka yhdistää Vilanova de Arousa_x000D_ -rannikon rannikkoalueen olemassa olevaan kävelykatuun, joka yhdistää mantereen Arousa Illaan (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Tätä varten on tarpeen ulottaa Terrónin siltalaudan ylitys. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Kostruzzjoni ta’ rotta sikura u aċċessibbli għal użu mħallat (pedestrians u roti)_x000D_ li tikkonsisti f’binarju tar-roti kondiviż maġenb it-triq awtonoma PO-306,_x000D_ fuq ix-xatt tal-lemin tagħha, fis-sezzjoni li tgħaqqad il-promenade kostali ta’ Vilanova de Arousa_x000D_ mal-promenade eżistenti li tgħaqqad il-kontinent ma’ Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Biex dan isir, se jkun meħtieġ li tiġi estiża l-isporġenza tal-bord tal-pont tat-Terrón_x000D_. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Droša un pieejama jaukta lietojuma maršruta (gājējiem un velosipēdiem)_x000D_ izbūve, kas sastāv no kopīga veloceliņa blakus autonomajam ceļam PO-306,_x000D_ tā labajā krastā, posmā, kas savieno Vilanova de Arousa_x000D_ piekrastes promenādes ar esošo promenādes, kas savieno kontinentu ar Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Lai to izdarītu, būs nepieciešams pagarināt pārkare tilta kuģa_x000D_ Terrón. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Výstavba bezpečnej a prístupnej trasy pre zmiešané použitie (chodci a bicykle)_x000D_ pozostávajúca zo spoločnej cyklistickej dráhy priľahlej k autonómnej ceste PO-306,_x000D_ na pravom brehu, na úseku spájajúcom pobrežnú promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ s existujúcou promenádou spájajúcou kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). K tomu bude potrebné rozšíriť previs mostnej dosky z Terrónu_x000D. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Bealach sábháilte agus inrochtana a thógáil le haghaidh úsáid mheasctha (coisithe agus rothair)_x000D_ ina bhfuil rian rothar roinnte in aice leis an mbóthar féinrialaitheach PO-306,_x000D_ ar a bhanc ceart, ar an gcuid a nascann an phromanáid chósta de Vilanova de Arousa_x000D_ leis an bprómanáid atá ann cheana a nascann an mhór-roinn leis an Illa Arousa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Chun seo a dhéanamh, beidh sé riachtanach overhang de bhord droichead an_x000D_ Terrón a leathnú. (Irish)
18 August 2022
0 references
Výstavba bezpečné a přístupné trasy pro smíšené použití (chodci a jízdní kola)_x000D_ sestávající ze sdílené cyklostezky přiléhající k autonomní silnici PO-306,_x000D_ na pravém břehu, v úseku spojujícím pobřežní promenádu Vilanova de Arousa_x000D_ se stávající promenádou spojující kontinent s Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). K tomu bude nutné rozšířit převis mostní desky_x000D_ Terrón. (Czech)
18 August 2022
0 references
Construção de um percurso seguro e acessível para utilização mista (peões e bicicletas)_x000D_ constituído por uma ciclovia partilhada adjacente à estrada autónoma PO-306,_x000D_ na sua margem direita, no troço que liga o passeio costeiro de Vilanova de Arousa_x000D_ ao passeio existente que liga o continente à Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Para fazer isso, será necessário estender a saliência da placa de ponte do_x000D_ Terrón. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Ohutu ja juurdepääsetava tee ehitamine segakasutuseks (pedestrianid ja jalgrattad)_x000D_ mis koosneb ühisest jalgrattarajast, mis külgneb autonoomse tee PO-306,_x000D_ paremal kaldal, lõigul, mis ühendab Vilanova de Arousa_x000D_ rannikupromenaadi olemasoleva promenaadiga, mis ühendab mandrit Arousa Illaga (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Selleks on vaja laiendada sillalauda_x000D_ Terrón. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Biztonságos és hozzáférhető útvonal építése vegyes használatra (gyalogosok és kerékpárok)_x000D_, amely a PO-306,_x000D_ autonóm úttal szomszédos közös kerékpárvágányból áll a jobb parton, a Vilanova de Arousa_x000D_ tengerparti sétányt a kontinenst az Arousa Illával összekötő meglévő sétánysal összekötő szakaszon (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Ehhez ki kell terjeszteni a(z)_x000D_ Terrón hídtáblájának túlnyúlását. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Изграждане на безопасен и достъпен маршрут за смесено ползване (пешеходци и велосипеди)_x000D_ състоящ се от обща велосипедна писта в непосредствена близост до автономен път PO-306,_x000D_ на десния бряг, на участъка, свързващ крайбрежната алея на Виланова де Arousa_x000D_ със съществуващата алея, свързваща континента с Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). За да се направи това, ще бъде необходимо да се разшири надвеса на мостовата дъска на_x000D_ Terrón. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Saugaus ir prieinamo mišriam naudojimui skirto maršruto (pėsčiųjų ir dviračių) statyba_x000D_, kurį sudaro bendra dviračių trasa, esanti šalia autonominio kelio PO-306,_x000D_ dešiniajame krante, atkarpoje, jungiančioje Vilanova de Arousa_x000D_ pakrantės promenadą su esama promenada, jungiančia žemyną su Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Norėdami tai padaryti, reikės pratęsti tilto lentos iškyšą the_x000D_ Terrón. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Izgradnja sigurne i pristupačne rute za mješovitu uporabu (pješaci i bicikli)_x000D_ koja se sastoji od zajedničke biciklističke staze uz autonomnu cestu PO-306,_x000D_ na desnoj obali, na dionici koja povezuje obalno šetalište Vilanova de Arousa_x000D_ s postojećom šetnicom koja povezuje kontinent s Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Da bi se to postiglo, bit će potrebno proširiti prekriženu ploču mosta na x000D_ Terrón. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Konstruktion av en säker och tillgänglig rutt för blandad användning (fotgängare och cyklar)_x000D_ bestående av en delad cykelbana intill den autonoma vägen PO-306,_x000D_ på dess högra bank, på den del som förbinder strandpromenaden Vilanova de Arousa_x000D_ med den befintliga strandpromenaden som förbinder kontinenten med Arousa Illa (P.K. 0+ 000-x000D_ 1+ 426). För att göra detta, kommer det att vara nödvändigt att förlänga överhänget av bryggan ombord på_x000D_ Terrón. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Construirea unei rute sigure și accesibile pentru utilizare mixtă (pietoni și biciclete)_x000D_ constând dintr-o pistă comună de biciclete adiacentă drumului autonom PO-306,_x000D_ pe malul drept, pe tronsonul care leagă promenada de coastă a Vilanova de Arousa_x000D_ cu promenada existentă care leagă continentul de Arousa Illa (P.K. 0+ 000-_x000D_ 1+ 426). Pentru a face acest lucru, va fi necesar să se extindă deasupra bordului podului de la_x000D_ Terrón. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Gradnja varne in dostopne poti za mešano uporabo (pešeniki in kolesa)_x000D_, ki je sestavljena iz skupne kolesarske steze, ki meji na avtonomno cesto PO-306,_x000D_ na desnem bregu, na odseku, ki povezuje obalno promenado Vilanova de Arousa_x000D_ z obstoječo sprehajališčem, ki povezuje celino z Arousa Illa (P.K. 0+000-_x000D_ 1+426). Da bi to naredili, bo treba razširiti previs mostne plošče_x000D_ Terrón. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Budowa bezpiecznej i dostępnej trasy do użytku mieszanego (dla pieszych i rowerowych)_x000D_ składającej się ze wspólnego toru rowerowego przylegającego do autonomicznej drogi PO-306,_x000D_ na prawym brzegu, na odcinku łączącym nadmorską promenadę Vilanova de Arousa_x000D_ z istniejącą promenadą łączącą kontynent z Arousa Illa (P.K. 0 + 000-_x000D_ 1 + 426). Aby to zrobić, konieczne będzie przedłużenie zwisu deski mostowej_x000D_ Terrón. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Vilagarcía de Arousa
0 references
Identifiers
603-2016000002
0 references