Strengthening the Covid-19 Crisis Response Capacity by the Catalan Health Service (Q3216311): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created a new Item) |
(Set a claim value: summary (P836): A Catalunha e os membros da UE estão a ser afetados pelas consequências da COVID-19, que causaram uma crise de saúde pública com um enorme impacto no seu crescimento económico. É necessário efetuar despesas imprevistas para reforçar a capacidade do sistema de saúde, assegurar a proteção das pessoas e facilitar as medidas de confinamento. Além disso, a COVID-19 gerou uma grande queda da atividade económica, o que torna necessário ter em conta a neces...) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Strengthening the Covid-19 Crisis Response Capacity by the Catalan Health Service | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Renforcement de la capacité de réaction aux crises de la COVID-19 par le service de santé catalan | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stärkung der COVID-19-Krisenreaktionsfähigkeit durch den katalanischen Gesundheitsdienst | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Versterking van de responscapaciteit voor COVID-19-crisis door de Catalaanse gezondheidsdienst | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rafforzare la capacità di risposta alle crisi COVID-19 da parte del servizio sanitario catalano | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ενίσχυση της ικανότητας αντιμετώπισης κρίσεων της νόσου COVID-19 από την καταλανική υπηρεσία υγείας | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af den catalanske sundhedstjenestes covid-19-kriseberedskabskapacitet | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katalonian terveydenhuoltojärjestelmän covid-19-kriisinhallintavalmiuksien vahvistaminen | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-tisħiħ tal-Kapaċità ta’ Reazzjoni għall-Kriżijiet tal-COVID-19 mis-Servizz tas-Saħħa Katalan | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Katalonijas veselības dienesta reaģēšanas spēju stiprināšana Covid-19 krīzes situācijās | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Posilnenie kapacity reakcie na krízu spôsobenú ochorením COVID-19 katalánskou zdravotníckou službou | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cumas Freagartha Covid-19 do Ghéarchéim ó Sheirbhís Sláinte na Catalóine a neartú | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Posílení schopnosti katalánské zdravotní služby reagovat na krize COVID-19 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reforço da capacidade de resposta à crise da COVID-19 pelo serviço de saúde catalão | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
COVID-19 kriisile reageerimise suutlikkuse suurendamine Kataloonia tervishoiuteenistuse poolt | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Covid19-válságra való reagálási képesség katalán egészségügyi szolgálat általi megerősítése | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Укрепване на капацитета за реакция при кризи във връзка с COVID-19 от страна на каталонската здравна служба | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Katalonijos sveikatos tarnybos reagavimo į COVID-19 krizes pajėgumų stiprinimas | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Jačanje kapaciteta katalonske zdravstvene službe za odgovor na krizu uzrokovanu bolešću COVID-19 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förstärkning av den katalanska hälso- och sjukvårdens krishanteringskapacitet | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consolidarea capacității de răspuns la criza provocată de pandemia de COVID-19 de către Serviciul catalan de sănătate | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Krepitev zmogljivosti za odzivanje na krize zaradi COVID-19 s strani katalonske zdravstvene službe | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wzmocnienie zdolności reagowania kryzysowego w związku z COVID-19 przez katalońską służbę zdrowia | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project | Project Q3216311 in Spain | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q3216311 в Испания | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 u Španjolskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 Spanyolországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 ve Španělsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 i Spanien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q3216311 in Spanje | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 Hispaanias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q3216311 Espanjassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q3216311 en Espagne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 in Spanien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q3216311 στην Ισπανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q3216311 sa Spáinn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q3216311 in Spagna | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q3216311 Spānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q3216311 Ispanijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q3216311 fi Spanja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 w Hiszpanii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q3216311 na Espanha | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q3216311 în Spania | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 v Španielsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 v Španiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q3216311 en España | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q3216311 i Spanien | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 733,977,907.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 366,988,953.5 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonia and the E.U. members are being affected by the COVID-19 consequences , which have caused a public health crisis with a huge impact on its economic growth. It is necessary to carry out unforeseen expenditure in order to strengthen the capacity of the health system, ensuring the protection of people and facilitating measures of confinement. Moreover, the COVID-19 has generated a big drop in economic activity which makes it necessary to take into account the need of funds in order to mitigate the social and economic consequences. All this translates into an urgent need for liquidity._x000D_ _x000D_ Regulation 2020/460 of the European Parliament and of the European Council increases the investment priority (objective 1) recognized in Article 5 of Regulation 1301/2013, so that enables to fight againts this public health crisis with the funds needed. In line with this expansion of the scope of investment priority 1.d, the current Specific Objective aims to promote all the necessary measures to address the public health crisis caused by the outbreak of Covid-19, contemplating all types of expenses linked to the fight against the disease (including among others, expenses in medical equipment, tests, personal protective equipment, reinforcement facilities, hiring sanitary professionals, R & D & I actions, equipment and ICT applications, etc.). The contribution of European funds, through the co-financing of expenditure included in this specific objective, will be important to address the impact of the pandemic over the health system and socio-economic situation._x000D_ _x000D_ This operation includes all the measures already taken and / or planned to fight againts the health crisis caused by the Covid-19. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5916733120456938
| |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 99002 / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Cataluña / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Pinós / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Catalogne et les États membres ont été particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie de COVID-19, qui a provoqué une crise de santé publique qui a eu un impact considérable sur leur croissance économique. D’une part, d’importantes dépenses imprévues sont nécessaires pour renforcer les capacités du système de santé, ainsi que pour doter la société dans son ensemble d’outils permettant de faire face à la crise de santé publique, d’assurer la protection des personnes et de faciliter les mesures d’isolement. À cela s’ajoute une forte baisse de l’activité économique, avec la paralysie de secteurs entiers de l’économie, ce qui rend nécessaire la mise en œuvre de mesures coûteuses pour atténuer leur impact social. Cela se traduit par un besoin urgent de liquidités, que les Fonds devraient contribuer à satisfaire._x000D_ _x000D_ Le règlement 2020/460 du Parlement européen et du Conseil modifie le champ d’application de la priorité d’investissement 1.2 (objectif thématique 1) énoncée à l’article 5 du règlement (UE) no 1301/2013 afin d’inclure les dépenses nécessaires pour renforcer les capacités de réaction à cette crise de santé publique. Conformément à cette extension du champ d’application de la priorité d’investissement 1.d, le présent objectif spécifique vise à promouvoir toutes les mesures nécessaires pour faire face à la crise de santé publique causée par la pandémie de COVID-19, y compris tous les types de dépenses liées à la lutte contre la maladie (y compris, entre autres, les dépenses relatives aux équipements de santé, aux équipements d’essai, aux équipements de protection individuelle, aux installations de renforcement, au recrutement de personnel supplémentaire, aux actions de RDI, aux équipements et applications TIC, etc.). La contribution des fonds européens, par le cofinancement des dépenses au titre de cet objectif spécifique, sera d’une importance vitale pour faire face aux dimensions de la situation sanitaire et socio-économique résultant de l’impact de la pandémie._x000D_ _x000D_ Toutes les mesures de renforcement lancées ou prévues pour faire face à la crise sanitaire causée par la COVID-19 sont incluses dans cette opération. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Catalogne et les États membres ont été particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie de COVID-19, qui a provoqué une crise de santé publique qui a eu un impact considérable sur leur croissance économique. D’une part, d’importantes dépenses imprévues sont nécessaires pour renforcer les capacités du système de santé, ainsi que pour doter la société dans son ensemble d’outils permettant de faire face à la crise de santé publique, d’assurer la protection des personnes et de faciliter les mesures d’isolement. À cela s’ajoute une forte baisse de l’activité économique, avec la paralysie de secteurs entiers de l’économie, ce qui rend nécessaire la mise en œuvre de mesures coûteuses pour atténuer leur impact social. Cela se traduit par un besoin urgent de liquidités, que les Fonds devraient contribuer à satisfaire._x000D_ _x000D_ Le règlement 2020/460 du Parlement européen et du Conseil modifie le champ d’application de la priorité d’investissement 1.2 (objectif thématique 1) énoncée à l’article 5 du règlement (UE) no 1301/2013 afin d’inclure les dépenses nécessaires pour renforcer les capacités de réaction à cette crise de santé publique. Conformément à cette extension du champ d’application de la priorité d’investissement 1.d, le présent objectif spécifique vise à promouvoir toutes les mesures nécessaires pour faire face à la crise de santé publique causée par la pandémie de COVID-19, y compris tous les types de dépenses liées à la lutte contre la maladie (y compris, entre autres, les dépenses relatives aux équipements de santé, aux équipements d’essai, aux équipements de protection individuelle, aux installations de renforcement, au recrutement de personnel supplémentaire, aux actions de RDI, aux équipements et applications TIC, etc.). La contribution des fonds européens, par le cofinancement des dépenses au titre de cet objectif spécifique, sera d’une importance vitale pour faire face aux dimensions de la situation sanitaire et socio-économique résultant de l’impact de la pandémie._x000D_ _x000D_ Toutes les mesures de renforcement lancées ou prévues pour faire face à la crise sanitaire causée par la COVID-19 sont incluses dans cette opération. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Catalogne et les États membres ont été particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie de COVID-19, qui a provoqué une crise de santé publique qui a eu un impact considérable sur leur croissance économique. D’une part, d’importantes dépenses imprévues sont nécessaires pour renforcer les capacités du système de santé, ainsi que pour doter la société dans son ensemble d’outils permettant de faire face à la crise de santé publique, d’assurer la protection des personnes et de faciliter les mesures d’isolement. À cela s’ajoute une forte baisse de l’activité économique, avec la paralysie de secteurs entiers de l’économie, ce qui rend nécessaire la mise en œuvre de mesures coûteuses pour atténuer leur impact social. Cela se traduit par un besoin urgent de liquidités, que les Fonds devraient contribuer à satisfaire._x000D_ _x000D_ Le règlement 2020/460 du Parlement européen et du Conseil modifie le champ d’application de la priorité d’investissement 1.2 (objectif thématique 1) énoncée à l’article 5 du règlement (UE) no 1301/2013 afin d’inclure les dépenses nécessaires pour renforcer les capacités de réaction à cette crise de santé publique. Conformément à cette extension du champ d’application de la priorité d’investissement 1.d, le présent objectif spécifique vise à promouvoir toutes les mesures nécessaires pour faire face à la crise de santé publique causée par la pandémie de COVID-19, y compris tous les types de dépenses liées à la lutte contre la maladie (y compris, entre autres, les dépenses relatives aux équipements de santé, aux équipements d’essai, aux équipements de protection individuelle, aux installations de renforcement, au recrutement de personnel supplémentaire, aux actions de RDI, aux équipements et applications TIC, etc.). La contribution des fonds européens, par le cofinancement des dépenses au titre de cet objectif spécifique, sera d’une importance vitale pour faire face aux dimensions de la situation sanitaire et socio-économique résultant de l’impact de la pandémie._x000D_ _x000D_ Toutes les mesures de renforcement lancées ou prévues pour faire face à la crise sanitaire causée par la COVID-19 sont incluses dans cette opération. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Catalonië en de lidstaten zijn bijzonder getroffen door de gevolgen van de COVID-19-uitbraak, die een volksgezondheidscrisis heeft veroorzaakt met enorme gevolgen voor hun economische groei. Enerzijds zijn grote, niet-geplande uitgaven nodig om de capaciteit van het gezondheidsstelsel te versterken en om de samenleving als geheel te voorzien van instrumenten om de volksgezondheidscrisis het hoofd te bieden, de bescherming van mensen te waarborgen en de beperkingsmaatregelen te vergemakkelijken. Dit is een sterke daling van de economische activiteit, met de verlamming van hele sectoren van de economie, waardoor het op zijn beurt noodzakelijk is dure maatregelen te nemen om de sociale gevolgen ervan te verzachten. Dit vertaalt zich in een dringende behoefte aan liquiditeit, die de Fondsen moeten bijdragen tot het voldoen aan._x000D_ _x000D_ Verordening 2020/460 van het Europees Parlement en de Raad wijzigt het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.2 (thematische doelstelling 1) zoals vastgesteld in artikel 5 van Verordening 1301/2013, zodat de uitgaven die nodig zijn om de responscapaciteit op deze volksgezondheidscrisis te versterken, kunnen worden opgenomen. Overeenkomstig deze uitbreiding van het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.d beoogt deze specifieke doelstelling alle maatregelen te bevorderen die nodig zijn om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte volksgezondheidscrisis aan te pakken, met inbegrip van alle soorten uitgaven in verband met de bestrijding van de ziekte (met inbegrip van onder meer uitgaven voor gezondheidsapparatuur, testapparatuur, persoonlijke beschermingsmiddelen, versterkingsfaciliteiten, aanwerving van extra personeel, O & O & I-acties, ICT-apparatuur en -toepassingen enz.). De bijdrage van de Europese fondsen, door middel van medefinanciering van de uitgaven in het kader van deze specifieke doelstelling, zal van vitaal belang zijn om de dimensies van de gezondheids- en sociaal-economische situatie als gevolg van de gevolgen van de pandemie aan te pakken._x000D_ _x000D_ Al die maatregelen ter versterking van de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis zijn in deze operatie opgenomen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonië en de lidstaten zijn bijzonder getroffen door de gevolgen van de COVID-19-uitbraak, die een volksgezondheidscrisis heeft veroorzaakt met enorme gevolgen voor hun economische groei. Enerzijds zijn grote, niet-geplande uitgaven nodig om de capaciteit van het gezondheidsstelsel te versterken en om de samenleving als geheel te voorzien van instrumenten om de volksgezondheidscrisis het hoofd te bieden, de bescherming van mensen te waarborgen en de beperkingsmaatregelen te vergemakkelijken. Dit is een sterke daling van de economische activiteit, met de verlamming van hele sectoren van de economie, waardoor het op zijn beurt noodzakelijk is dure maatregelen te nemen om de sociale gevolgen ervan te verzachten. Dit vertaalt zich in een dringende behoefte aan liquiditeit, die de Fondsen moeten bijdragen tot het voldoen aan._x000D_ _x000D_ Verordening 2020/460 van het Europees Parlement en de Raad wijzigt het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.2 (thematische doelstelling 1) zoals vastgesteld in artikel 5 van Verordening 1301/2013, zodat de uitgaven die nodig zijn om de responscapaciteit op deze volksgezondheidscrisis te versterken, kunnen worden opgenomen. Overeenkomstig deze uitbreiding van het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.d beoogt deze specifieke doelstelling alle maatregelen te bevorderen die nodig zijn om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte volksgezondheidscrisis aan te pakken, met inbegrip van alle soorten uitgaven in verband met de bestrijding van de ziekte (met inbegrip van onder meer uitgaven voor gezondheidsapparatuur, testapparatuur, persoonlijke beschermingsmiddelen, versterkingsfaciliteiten, aanwerving van extra personeel, O & O & I-acties, ICT-apparatuur en -toepassingen enz.). De bijdrage van de Europese fondsen, door middel van medefinanciering van de uitgaven in het kader van deze specifieke doelstelling, zal van vitaal belang zijn om de dimensies van de gezondheids- en sociaal-economische situatie als gevolg van de gevolgen van de pandemie aan te pakken._x000D_ _x000D_ Al die maatregelen ter versterking van de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis zijn in deze operatie opgenomen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonië en de lidstaten zijn bijzonder getroffen door de gevolgen van de COVID-19-uitbraak, die een volksgezondheidscrisis heeft veroorzaakt met enorme gevolgen voor hun economische groei. Enerzijds zijn grote, niet-geplande uitgaven nodig om de capaciteit van het gezondheidsstelsel te versterken en om de samenleving als geheel te voorzien van instrumenten om de volksgezondheidscrisis het hoofd te bieden, de bescherming van mensen te waarborgen en de beperkingsmaatregelen te vergemakkelijken. Dit is een sterke daling van de economische activiteit, met de verlamming van hele sectoren van de economie, waardoor het op zijn beurt noodzakelijk is dure maatregelen te nemen om de sociale gevolgen ervan te verzachten. Dit vertaalt zich in een dringende behoefte aan liquiditeit, die de Fondsen moeten bijdragen tot het voldoen aan._x000D_ _x000D_ Verordening 2020/460 van het Europees Parlement en de Raad wijzigt het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.2 (thematische doelstelling 1) zoals vastgesteld in artikel 5 van Verordening 1301/2013, zodat de uitgaven die nodig zijn om de responscapaciteit op deze volksgezondheidscrisis te versterken, kunnen worden opgenomen. Overeenkomstig deze uitbreiding van het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.d beoogt deze specifieke doelstelling alle maatregelen te bevorderen die nodig zijn om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte volksgezondheidscrisis aan te pakken, met inbegrip van alle soorten uitgaven in verband met de bestrijding van de ziekte (met inbegrip van onder meer uitgaven voor gezondheidsapparatuur, testapparatuur, persoonlijke beschermingsmiddelen, versterkingsfaciliteiten, aanwerving van extra personeel, O & O & I-acties, ICT-apparatuur en -toepassingen enz.). De bijdrage van de Europese fondsen, door middel van medefinanciering van de uitgaven in het kader van deze specifieke doelstelling, zal van vitaal belang zijn om de dimensies van de gezondheids- en sociaal-economische situatie als gevolg van de gevolgen van de pandemie aan te pakken._x000D_ _x000D_ Al die maatregelen ter versterking van de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis zijn in deze operatie opgenomen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La Catalogna e gli Stati membri sono stati particolarmente colpiti dalle conseguenze dell'epidemia di COVID-19, che ha causato una crisi sanitaria pubblica con un impatto enorme sulla loro crescita economica. Da un lato, sono necessarie ingenti spese non pianificate per rafforzare la capacità del sistema sanitario e per dotare la società nel suo insieme di strumenti per far fronte alla crisi sanitaria pubblica, garantire la protezione delle persone e facilitare le misure di confinamento. A ciò si aggiunge un forte calo dell'attività economica, con la paralizzazione di interi settori dell'economia, che a sua volta rende necessario attuare misure costose per alleviare il loro impatto sociale. Ciò si traduce in un'urgente necessità di liquidità, che i Fondi dovrebbero contribuire a soddisfare._x000D_ _x000D_ Regolamento 2020/460 del Parlamento europeo e del Consiglio modifica l'ambito di applicazione della priorità d'investimento 1.2 (obiettivo tematico 1) di cui all'articolo 5 del regolamento (UE) n. 1301/2013 al fine di includere le spese necessarie per rafforzare le capacità di risposta a questa crisi sanitaria pubblica. In linea con questa estensione del campo di applicazione della priorità d'investimento 1.d, il presente obiettivo specifico mira a promuovere tutte le misure necessarie per affrontare la crisi sanitaria pubblica causata dall'epidemia di COVID-19, comprese tutte le spese connesse alla lotta contro la malattia (comprese, tra l'altro, le spese per attrezzature sanitarie, attrezzature di prova, dispositivi di protezione individuale, strutture di rafforzamento, assunzione di personale supplementare, azioni di R & S & I, attrezzature e applicazioni TIC, ecc.). Il contributo dei fondi europei, attraverso il cofinanziamento delle spese nell'ambito di questo obiettivo specifico, sarà di vitale importanza per affrontare le dimensioni della situazione sanitaria e socioeconomica derivante dall'impatto della pandemia._x000D_ _x000D_ Tutte le misure di rafforzamento avviate o previste per affrontare la crisi sanitaria causata dalla COVID-19 sono incluse in questa operazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La Catalogna e gli Stati membri sono stati particolarmente colpiti dalle conseguenze dell'epidemia di COVID-19, che ha causato una crisi sanitaria pubblica con un impatto enorme sulla loro crescita economica. Da un lato, sono necessarie ingenti spese non pianificate per rafforzare la capacità del sistema sanitario e per dotare la società nel suo insieme di strumenti per far fronte alla crisi sanitaria pubblica, garantire la protezione delle persone e facilitare le misure di confinamento. A ciò si aggiunge un forte calo dell'attività economica, con la paralizzazione di interi settori dell'economia, che a sua volta rende necessario attuare misure costose per alleviare il loro impatto sociale. Ciò si traduce in un'urgente necessità di liquidità, che i Fondi dovrebbero contribuire a soddisfare._x000D_ _x000D_ Regolamento 2020/460 del Parlamento europeo e del Consiglio modifica l'ambito di applicazione della priorità d'investimento 1.2 (obiettivo tematico 1) di cui all'articolo 5 del regolamento (UE) n. 1301/2013 al fine di includere le spese necessarie per rafforzare le capacità di risposta a questa crisi sanitaria pubblica. In linea con questa estensione del campo di applicazione della priorità d'investimento 1.d, il presente obiettivo specifico mira a promuovere tutte le misure necessarie per affrontare la crisi sanitaria pubblica causata dall'epidemia di COVID-19, comprese tutte le spese connesse alla lotta contro la malattia (comprese, tra l'altro, le spese per attrezzature sanitarie, attrezzature di prova, dispositivi di protezione individuale, strutture di rafforzamento, assunzione di personale supplementare, azioni di R & S & I, attrezzature e applicazioni TIC, ecc.). Il contributo dei fondi europei, attraverso il cofinanziamento delle spese nell'ambito di questo obiettivo specifico, sarà di vitale importanza per affrontare le dimensioni della situazione sanitaria e socioeconomica derivante dall'impatto della pandemia._x000D_ _x000D_ Tutte le misure di rafforzamento avviate o previste per affrontare la crisi sanitaria causata dalla COVID-19 sono incluse in questa operazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La Catalogna e gli Stati membri sono stati particolarmente colpiti dalle conseguenze dell'epidemia di COVID-19, che ha causato una crisi sanitaria pubblica con un impatto enorme sulla loro crescita economica. Da un lato, sono necessarie ingenti spese non pianificate per rafforzare la capacità del sistema sanitario e per dotare la società nel suo insieme di strumenti per far fronte alla crisi sanitaria pubblica, garantire la protezione delle persone e facilitare le misure di confinamento. A ciò si aggiunge un forte calo dell'attività economica, con la paralizzazione di interi settori dell'economia, che a sua volta rende necessario attuare misure costose per alleviare il loro impatto sociale. Ciò si traduce in un'urgente necessità di liquidità, che i Fondi dovrebbero contribuire a soddisfare._x000D_ _x000D_ Regolamento 2020/460 del Parlamento europeo e del Consiglio modifica l'ambito di applicazione della priorità d'investimento 1.2 (obiettivo tematico 1) di cui all'articolo 5 del regolamento (UE) n. 1301/2013 al fine di includere le spese necessarie per rafforzare le capacità di risposta a questa crisi sanitaria pubblica. In linea con questa estensione del campo di applicazione della priorità d'investimento 1.d, il presente obiettivo specifico mira a promuovere tutte le misure necessarie per affrontare la crisi sanitaria pubblica causata dall'epidemia di COVID-19, comprese tutte le spese connesse alla lotta contro la malattia (comprese, tra l'altro, le spese per attrezzature sanitarie, attrezzature di prova, dispositivi di protezione individuale, strutture di rafforzamento, assunzione di personale supplementare, azioni di R & S & I, attrezzature e applicazioni TIC, ecc.). Il contributo dei fondi europei, attraverso il cofinanziamento delle spese nell'ambito di questo obiettivo specifico, sarà di vitale importanza per affrontare le dimensioni della situazione sanitaria e socioeconomica derivante dall'impatto della pandemia._x000D_ _x000D_ Tutte le misure di rafforzamento avviate o previste per affrontare la crisi sanitaria causata dalla COVID-19 sono incluse in questa operazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η Καταλονία και τα μέλη της ΕΕ πλήττονται από τις συνέπειες της νόσου COVID-19, οι οποίες έχουν προκαλέσει κρίση στον τομέα της δημόσιας υγείας με τεράστιο αντίκτυπο στην οικονομική της ανάπτυξη. Είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθούν απρόβλεπτες δαπάνες προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα του συστήματος υγείας, να διασφαλιστεί η προστασία των ατόμων και να διευκολυνθούν τα μέτρα εγκλεισμού. Επιπλέον, η νόσος COVID-19 έχει προκαλέσει μεγάλη πτώση της οικονομικής δραστηριότητας, γεγονός που καθιστά αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η ανάγκη χρηματοδότησης για τον μετριασμό των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων. Όλα αυτά μεταφράζονται σε επείγουσα ανάγκη ρευστότητας._x000D_ _x000D_ ο κανονισμός 2020/460 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αυξάνει την επενδυτική προτεραιότητα (στόχος 1) που αναγνωρίζεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 1301/2013, ώστε να καταστεί δυνατή η αντιμετώπιση αυτής της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας με τα αναγκαία κονδύλια. Σύμφωνα με αυτή την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της επενδυτικής προτεραιότητας 1.δ, ο τρέχων ειδικός στόχος αποσκοπεί στην προώθηση όλων των αναγκαίων μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την έξαρση της νόσου COVID-19, μελετώντας όλα τα είδη δαπανών που συνδέονται με την καταπολέμηση της νόσου (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, δαπανών για ιατρικό εξοπλισμό, εξετάσεις, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, εγκαταστάσεις ενίσχυσης, πρόσληψη επαγγελματιών του τομέα της υγείας, δράσεις Ε & amp, δράσεις I, εξοπλισμό και εφαρμογές ΤΠΕ κ.λπ.). Η συνεισφορά των ευρωπαϊκών ταμείων, μέσω της συγχρηματοδότησης των δαπανών που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ειδικό στόχο, θα είναι σημαντική για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας στο σύστημα υγείας και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει όλα τα μέτρα που έχουν ήδη ληφθεί ή/και έχει προγραμματιστεί για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της υγείας που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Καταλονία και τα μέλη της ΕΕ πλήττονται από τις συνέπειες της νόσου COVID-19, οι οποίες έχουν προκαλέσει κρίση στον τομέα της δημόσιας υγείας με τεράστιο αντίκτυπο στην οικονομική της ανάπτυξη. Είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθούν απρόβλεπτες δαπάνες προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα του συστήματος υγείας, να διασφαλιστεί η προστασία των ατόμων και να διευκολυνθούν τα μέτρα εγκλεισμού. Επιπλέον, η νόσος COVID-19 έχει προκαλέσει μεγάλη πτώση της οικονομικής δραστηριότητας, γεγονός που καθιστά αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η ανάγκη χρηματοδότησης για τον μετριασμό των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων. Όλα αυτά μεταφράζονται σε επείγουσα ανάγκη ρευστότητας._x000D_ _x000D_ ο κανονισμός 2020/460 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αυξάνει την επενδυτική προτεραιότητα (στόχος 1) που αναγνωρίζεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 1301/2013, ώστε να καταστεί δυνατή η αντιμετώπιση αυτής της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας με τα αναγκαία κονδύλια. Σύμφωνα με αυτή την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της επενδυτικής προτεραιότητας 1.δ, ο τρέχων ειδικός στόχος αποσκοπεί στην προώθηση όλων των αναγκαίων μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την έξαρση της νόσου COVID-19, μελετώντας όλα τα είδη δαπανών που συνδέονται με την καταπολέμηση της νόσου (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, δαπανών για ιατρικό εξοπλισμό, εξετάσεις, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, εγκαταστάσεις ενίσχυσης, πρόσληψη επαγγελματιών του τομέα της υγείας, δράσεις Ε & amp, δράσεις I, εξοπλισμό και εφαρμογές ΤΠΕ κ.λπ.). Η συνεισφορά των ευρωπαϊκών ταμείων, μέσω της συγχρηματοδότησης των δαπανών που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ειδικό στόχο, θα είναι σημαντική για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας στο σύστημα υγείας και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει όλα τα μέτρα που έχουν ήδη ληφθεί ή/και έχει προγραμματιστεί για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της υγείας που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η Καταλονία και τα μέλη της ΕΕ πλήττονται από τις συνέπειες της νόσου COVID-19, οι οποίες έχουν προκαλέσει κρίση στον τομέα της δημόσιας υγείας με τεράστιο αντίκτυπο στην οικονομική της ανάπτυξη. Είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθούν απρόβλεπτες δαπάνες προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα του συστήματος υγείας, να διασφαλιστεί η προστασία των ατόμων και να διευκολυνθούν τα μέτρα εγκλεισμού. Επιπλέον, η νόσος COVID-19 έχει προκαλέσει μεγάλη πτώση της οικονομικής δραστηριότητας, γεγονός που καθιστά αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η ανάγκη χρηματοδότησης για τον μετριασμό των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων. Όλα αυτά μεταφράζονται σε επείγουσα ανάγκη ρευστότητας._x000D_ _x000D_ ο κανονισμός 2020/460 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αυξάνει την επενδυτική προτεραιότητα (στόχος 1) που αναγνωρίζεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 1301/2013, ώστε να καταστεί δυνατή η αντιμετώπιση αυτής της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας με τα αναγκαία κονδύλια. Σύμφωνα με αυτή την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της επενδυτικής προτεραιότητας 1.δ, ο τρέχων ειδικός στόχος αποσκοπεί στην προώθηση όλων των αναγκαίων μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την έξαρση της νόσου COVID-19, μελετώντας όλα τα είδη δαπανών που συνδέονται με την καταπολέμηση της νόσου (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, δαπανών για ιατρικό εξοπλισμό, εξετάσεις, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, εγκαταστάσεις ενίσχυσης, πρόσληψη επαγγελματιών του τομέα της υγείας, δράσεις Ε & amp, δράσεις I, εξοπλισμό και εφαρμογές ΤΠΕ κ.λπ.). Η συνεισφορά των ευρωπαϊκών ταμείων, μέσω της συγχρηματοδότησης των δαπανών που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ειδικό στόχο, θα είναι σημαντική για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας στο σύστημα υγείας και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει όλα τα μέτρα που έχουν ήδη ληφθεί ή/και έχει προγραμματιστεί για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της υγείας που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Catalonien og EU's medlemmer er berørt af covid-19-konsekvenserne, som har forårsaget en folkesundhedskrise med en enorm indvirkning på landets økonomiske vækst. Det er nødvendigt at afholde uforudsete udgifter for at styrke sundhedssystemets kapacitet, sikre beskyttelse af mennesker og lette nedlukningsforanstaltninger. Desuden har covid-19 skabt et stort fald i den økonomiske aktivitet, hvilket gør det nødvendigt at tage hensyn til behovet for midler for at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser. Alt dette udmønter sig i et presserende behov for likviditet._x000D_ _x000D_ Europa-Parlamentets og Det Europæiske Råds forordning (EU) 2020/460 øger investeringsprioriteten (mål 1) som anerkendt i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1301/2013, således at denne folkesundhedskrise igen kan bekæmpes med de nødvendige midler. I overensstemmelse med denne udvidelse af investeringsprioritet 1.d har det nuværende specifikke mål til formål at fremme alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at imødegå den folkesundhedskrise, der er forårsaget af covid-19-udbruddet, og overveje alle former for udgifter i forbindelse med bekæmpelse af sygdommen (herunder bl.a. udgifter til medicinsk udstyr, test, personlige værnemidler, forstærkningsfaciliteter, leje af sundhedspersoner, forskning og udvikling, I-aktioner, udstyr og ikt-applikationer osv.). Bidraget fra EU-midler gennem samfinansiering af udgifter, der er omfattet af dette specifikke mål, vil være vigtigt for at imødegå pandemiens indvirkning på sundhedssystemet og den socioøkonomiske situation._x000D_ _x000D_ Denne operation omfatter alle de foranstaltninger, der allerede er truffet og/eller planlagt for at bekæmpe den sundhedskrise, som covid-19 har forårsaget. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonien og EU's medlemmer er berørt af covid-19-konsekvenserne, som har forårsaget en folkesundhedskrise med en enorm indvirkning på landets økonomiske vækst. Det er nødvendigt at afholde uforudsete udgifter for at styrke sundhedssystemets kapacitet, sikre beskyttelse af mennesker og lette nedlukningsforanstaltninger. Desuden har covid-19 skabt et stort fald i den økonomiske aktivitet, hvilket gør det nødvendigt at tage hensyn til behovet for midler for at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser. Alt dette udmønter sig i et presserende behov for likviditet._x000D_ _x000D_ Europa-Parlamentets og Det Europæiske Råds forordning (EU) 2020/460 øger investeringsprioriteten (mål 1) som anerkendt i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1301/2013, således at denne folkesundhedskrise igen kan bekæmpes med de nødvendige midler. I overensstemmelse med denne udvidelse af investeringsprioritet 1.d har det nuværende specifikke mål til formål at fremme alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at imødegå den folkesundhedskrise, der er forårsaget af covid-19-udbruddet, og overveje alle former for udgifter i forbindelse med bekæmpelse af sygdommen (herunder bl.a. udgifter til medicinsk udstyr, test, personlige værnemidler, forstærkningsfaciliteter, leje af sundhedspersoner, forskning og udvikling, I-aktioner, udstyr og ikt-applikationer osv.). Bidraget fra EU-midler gennem samfinansiering af udgifter, der er omfattet af dette specifikke mål, vil være vigtigt for at imødegå pandemiens indvirkning på sundhedssystemet og den socioøkonomiske situation._x000D_ _x000D_ Denne operation omfatter alle de foranstaltninger, der allerede er truffet og/eller planlagt for at bekæmpe den sundhedskrise, som covid-19 har forårsaget. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonien og EU's medlemmer er berørt af covid-19-konsekvenserne, som har forårsaget en folkesundhedskrise med en enorm indvirkning på landets økonomiske vækst. Det er nødvendigt at afholde uforudsete udgifter for at styrke sundhedssystemets kapacitet, sikre beskyttelse af mennesker og lette nedlukningsforanstaltninger. Desuden har covid-19 skabt et stort fald i den økonomiske aktivitet, hvilket gør det nødvendigt at tage hensyn til behovet for midler for at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser. Alt dette udmønter sig i et presserende behov for likviditet._x000D_ _x000D_ Europa-Parlamentets og Det Europæiske Råds forordning (EU) 2020/460 øger investeringsprioriteten (mål 1) som anerkendt i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1301/2013, således at denne folkesundhedskrise igen kan bekæmpes med de nødvendige midler. I overensstemmelse med denne udvidelse af investeringsprioritet 1.d har det nuværende specifikke mål til formål at fremme alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at imødegå den folkesundhedskrise, der er forårsaget af covid-19-udbruddet, og overveje alle former for udgifter i forbindelse med bekæmpelse af sygdommen (herunder bl.a. udgifter til medicinsk udstyr, test, personlige værnemidler, forstærkningsfaciliteter, leje af sundhedspersoner, forskning og udvikling, I-aktioner, udstyr og ikt-applikationer osv.). Bidraget fra EU-midler gennem samfinansiering af udgifter, der er omfattet af dette specifikke mål, vil være vigtigt for at imødegå pandemiens indvirkning på sundhedssystemet og den socioøkonomiske situation._x000D_ _x000D_ Denne operation omfatter alle de foranstaltninger, der allerede er truffet og/eller planlagt for at bekæmpe den sundhedskrise, som covid-19 har forårsaget. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19:n seuraukset vaikuttavat Kataloniaan ja EU:n jäseniin, jotka ovat aiheuttaneet kansanterveyskriisin, jolla on valtava vaikutus maan talouskasvuun. On tarpeen toteuttaa ennakoimattomia menoja, jotta voidaan vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia, varmistaa ihmisten suojelu ja helpottaa eristystoimenpiteitä. Lisäksi covid-19-pandemia on vähentänyt merkittävästi taloudellista toimintaa, minkä vuoksi on tarpeen ottaa huomioon varojen tarve sosiaalisten ja taloudellisten seurausten lieventämiseksi. Kaikki tämä merkitsee kiireellistä likviditeetin tarvetta._x000D_ _x000D_ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella 2020/460 lisätään asetuksen (EU) N:o 1301/2013 5 artiklassa tunnustettua investointiprioriteettia (tavoite 1), jotta kansanterveyskriisiä voidaan torjua uudelleen tarvittavilla varoilla. Investointiprioriteetin 1.d soveltamisalan laajentamisen mukaisesti nykyisen erityistavoitteen tavoitteena on edistää kaikkia tarvittavia toimenpiteitä covid-19-epidemian aiheuttaman kansanterveyskriisin ratkaisemiseksi ja harkita kaikkia taudin torjuntaan liittyviä kustannuksia (mukaan lukien muun muassa lääketieteellisistä laitteista, testeistä, henkilönsuojaimista, vahvistuslaitteista, terveydenhuollon ammattilaisten palkkaamisesta, T & amp-toiminnasta, I-toimista, laitteista ja tieto- ja viestintätekniikan sovelluksista aiheutuvat kulut). EU:n varojen osuus tähän erityistavoitteeseen sisältyvien menojen yhteisrahoituksesta on tärkeää, jotta voidaan puuttua pandemian vaikutuksiin terveydenhuoltojärjestelmään ja sosioekonomiseen tilanteeseen.[x000D_]x000D_ Tämä toimenpide sisältää kaikki jo toteutetut ja/tai suunnitellut toimenpiteet covid-19-pandemian aiheuttaman terveyskriisin torjumiseksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19:n seuraukset vaikuttavat Kataloniaan ja EU:n jäseniin, jotka ovat aiheuttaneet kansanterveyskriisin, jolla on valtava vaikutus maan talouskasvuun. On tarpeen toteuttaa ennakoimattomia menoja, jotta voidaan vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia, varmistaa ihmisten suojelu ja helpottaa eristystoimenpiteitä. Lisäksi covid-19-pandemia on vähentänyt merkittävästi taloudellista toimintaa, minkä vuoksi on tarpeen ottaa huomioon varojen tarve sosiaalisten ja taloudellisten seurausten lieventämiseksi. Kaikki tämä merkitsee kiireellistä likviditeetin tarvetta._x000D_ _x000D_ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella 2020/460 lisätään asetuksen (EU) N:o 1301/2013 5 artiklassa tunnustettua investointiprioriteettia (tavoite 1), jotta kansanterveyskriisiä voidaan torjua uudelleen tarvittavilla varoilla. Investointiprioriteetin 1.d soveltamisalan laajentamisen mukaisesti nykyisen erityistavoitteen tavoitteena on edistää kaikkia tarvittavia toimenpiteitä covid-19-epidemian aiheuttaman kansanterveyskriisin ratkaisemiseksi ja harkita kaikkia taudin torjuntaan liittyviä kustannuksia (mukaan lukien muun muassa lääketieteellisistä laitteista, testeistä, henkilönsuojaimista, vahvistuslaitteista, terveydenhuollon ammattilaisten palkkaamisesta, T & amp-toiminnasta, I-toimista, laitteista ja tieto- ja viestintätekniikan sovelluksista aiheutuvat kulut). EU:n varojen osuus tähän erityistavoitteeseen sisältyvien menojen yhteisrahoituksesta on tärkeää, jotta voidaan puuttua pandemian vaikutuksiin terveydenhuoltojärjestelmään ja sosioekonomiseen tilanteeseen.[x000D_]x000D_ Tämä toimenpide sisältää kaikki jo toteutetut ja/tai suunnitellut toimenpiteet covid-19-pandemian aiheuttaman terveyskriisin torjumiseksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19:n seuraukset vaikuttavat Kataloniaan ja EU:n jäseniin, jotka ovat aiheuttaneet kansanterveyskriisin, jolla on valtava vaikutus maan talouskasvuun. On tarpeen toteuttaa ennakoimattomia menoja, jotta voidaan vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia, varmistaa ihmisten suojelu ja helpottaa eristystoimenpiteitä. Lisäksi covid-19-pandemia on vähentänyt merkittävästi taloudellista toimintaa, minkä vuoksi on tarpeen ottaa huomioon varojen tarve sosiaalisten ja taloudellisten seurausten lieventämiseksi. Kaikki tämä merkitsee kiireellistä likviditeetin tarvetta._x000D_ _x000D_ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella 2020/460 lisätään asetuksen (EU) N:o 1301/2013 5 artiklassa tunnustettua investointiprioriteettia (tavoite 1), jotta kansanterveyskriisiä voidaan torjua uudelleen tarvittavilla varoilla. Investointiprioriteetin 1.d soveltamisalan laajentamisen mukaisesti nykyisen erityistavoitteen tavoitteena on edistää kaikkia tarvittavia toimenpiteitä covid-19-epidemian aiheuttaman kansanterveyskriisin ratkaisemiseksi ja harkita kaikkia taudin torjuntaan liittyviä kustannuksia (mukaan lukien muun muassa lääketieteellisistä laitteista, testeistä, henkilönsuojaimista, vahvistuslaitteista, terveydenhuollon ammattilaisten palkkaamisesta, T & amp-toiminnasta, I-toimista, laitteista ja tieto- ja viestintätekniikan sovelluksista aiheutuvat kulut). EU:n varojen osuus tähän erityistavoitteeseen sisältyvien menojen yhteisrahoituksesta on tärkeää, jotta voidaan puuttua pandemian vaikutuksiin terveydenhuoltojärjestelmään ja sosioekonomiseen tilanteeseen.[x000D_]x000D_ Tämä toimenpide sisältää kaikki jo toteutetut ja/tai suunnitellut toimenpiteet covid-19-pandemian aiheuttaman terveyskriisin torjumiseksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-Katalonja u l-membri tal-UE qed jiġu affettwati mill-konsegwenzi tal-COVID-19, li kkawżaw kriżi tas-saħħa pubblika b’impatt enormi fuq it-tkabbir ekonomiku tagħha. Jeħtieġ li ssir nefqa mhux prevista sabiex tissaħħaħ il-kapaċità tas-sistema tas-saħħa, tiġi żgurata l-protezzjoni tan-nies u jiġu ffaċilitati l-miżuri ta’ konfinament. Barra minn hekk, il-COVID-19 iġġenerat tnaqqis kbir fl-attività ekonomika li jagħmilha neċessarja li titqies il-ħtieġa ta’ fondi sabiex jittaffew il-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi. Dan kollu jissarraf fi ħtieġa urġenti ta’ likwidità._x000D_ _x000D_ ir-Regolament 2020/460 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ewropew iżid il-prijorità ta’ investiment (objettiv 1) rikonoxxuta fl-Artikolu 5 tar-Regolament 1301/2013, sabiex tkun tista’ tiġi miġġielda din il-kriżi tas-saħħa pubblika bil-fondi meħtieġa. F’konformità ma’ din l-espansjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-prijorità ta’ investiment 1.d, l-Objettiv Speċifiku attwali għandu l-għan li jippromwovi l-miżuri kollha meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19, filwaqt li jikkontempla t-tipi kollha ta’ spejjeż marbuta mal-ġlieda kontra l-marda (inkluż fost l-oħrajn, l-ispejjeż fit-tagħmir mediku, it-testijiet, it-tagħmir protettiv personali, il-faċilitajiet ta’ tisħiħ, il-kiri ta’ professjonisti sanitarji, ir-R & l-azzjonijiet tal-I, it-tagħmir u l-applikazzjonijiet tal-ICT, eċċ.). Il-kontribuzzjoni tal-fondi Ewropej, permezz tal-kofinanzjament tan-nefqa inkluża f’dan l-objettiv speċifiku, se tkun importanti biex jiġi indirizzat l-impatt tal-pandemija fuq is-sistema tas-saħħa u s-sitwazzjoni soċjoekonomika._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi l-miżuri kollha li diġà ttieħdu u/jew ippjanati biex tiġi miġġielda l-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Katalonja u l-membri tal-UE qed jiġu affettwati mill-konsegwenzi tal-COVID-19, li kkawżaw kriżi tas-saħħa pubblika b’impatt enormi fuq it-tkabbir ekonomiku tagħha. Jeħtieġ li ssir nefqa mhux prevista sabiex tissaħħaħ il-kapaċità tas-sistema tas-saħħa, tiġi żgurata l-protezzjoni tan-nies u jiġu ffaċilitati l-miżuri ta’ konfinament. Barra minn hekk, il-COVID-19 iġġenerat tnaqqis kbir fl-attività ekonomika li jagħmilha neċessarja li titqies il-ħtieġa ta’ fondi sabiex jittaffew il-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi. Dan kollu jissarraf fi ħtieġa urġenti ta’ likwidità._x000D_ _x000D_ ir-Regolament 2020/460 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ewropew iżid il-prijorità ta’ investiment (objettiv 1) rikonoxxuta fl-Artikolu 5 tar-Regolament 1301/2013, sabiex tkun tista’ tiġi miġġielda din il-kriżi tas-saħħa pubblika bil-fondi meħtieġa. F’konformità ma’ din l-espansjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-prijorità ta’ investiment 1.d, l-Objettiv Speċifiku attwali għandu l-għan li jippromwovi l-miżuri kollha meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19, filwaqt li jikkontempla t-tipi kollha ta’ spejjeż marbuta mal-ġlieda kontra l-marda (inkluż fost l-oħrajn, l-ispejjeż fit-tagħmir mediku, it-testijiet, it-tagħmir protettiv personali, il-faċilitajiet ta’ tisħiħ, il-kiri ta’ professjonisti sanitarji, ir-R & l-azzjonijiet tal-I, it-tagħmir u l-applikazzjonijiet tal-ICT, eċċ.). Il-kontribuzzjoni tal-fondi Ewropej, permezz tal-kofinanzjament tan-nefqa inkluża f’dan l-objettiv speċifiku, se tkun importanti biex jiġi indirizzat l-impatt tal-pandemija fuq is-sistema tas-saħħa u s-sitwazzjoni soċjoekonomika._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi l-miżuri kollha li diġà ttieħdu u/jew ippjanati biex tiġi miġġielda l-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-Katalonja u l-membri tal-UE qed jiġu affettwati mill-konsegwenzi tal-COVID-19, li kkawżaw kriżi tas-saħħa pubblika b’impatt enormi fuq it-tkabbir ekonomiku tagħha. Jeħtieġ li ssir nefqa mhux prevista sabiex tissaħħaħ il-kapaċità tas-sistema tas-saħħa, tiġi żgurata l-protezzjoni tan-nies u jiġu ffaċilitati l-miżuri ta’ konfinament. Barra minn hekk, il-COVID-19 iġġenerat tnaqqis kbir fl-attività ekonomika li jagħmilha neċessarja li titqies il-ħtieġa ta’ fondi sabiex jittaffew il-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi. Dan kollu jissarraf fi ħtieġa urġenti ta’ likwidità._x000D_ _x000D_ ir-Regolament 2020/460 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ewropew iżid il-prijorità ta’ investiment (objettiv 1) rikonoxxuta fl-Artikolu 5 tar-Regolament 1301/2013, sabiex tkun tista’ tiġi miġġielda din il-kriżi tas-saħħa pubblika bil-fondi meħtieġa. F’konformità ma’ din l-espansjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-prijorità ta’ investiment 1.d, l-Objettiv Speċifiku attwali għandu l-għan li jippromwovi l-miżuri kollha meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19, filwaqt li jikkontempla t-tipi kollha ta’ spejjeż marbuta mal-ġlieda kontra l-marda (inkluż fost l-oħrajn, l-ispejjeż fit-tagħmir mediku, it-testijiet, it-tagħmir protettiv personali, il-faċilitajiet ta’ tisħiħ, il-kiri ta’ professjonisti sanitarji, ir-R & l-azzjonijiet tal-I, it-tagħmir u l-applikazzjonijiet tal-ICT, eċċ.). Il-kontribuzzjoni tal-fondi Ewropej, permezz tal-kofinanzjament tan-nefqa inkluża f’dan l-objettiv speċifiku, se tkun importanti biex jiġi indirizzat l-impatt tal-pandemija fuq is-sistema tas-saħħa u s-sitwazzjoni soċjoekonomika._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi l-miżuri kollha li diġà ttieħdu u/jew ippjanati biex tiġi miġġielda l-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-COVID-19. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Covid-19 sekas ietekmē Katalonijas un ES dalībvalstis, kas ir izraisījušas sabiedrības veselības krīzi ar milzīgu ietekmi uz tās ekonomikas izaugsmi. Ir nepieciešams veikt neparedzētus izdevumus, lai stiprinātu veselības aprūpes sistēmas spējas, nodrošinot cilvēku aizsardzību un atvieglojot pārvietošanās ierobežojumus. Turklāt Covid-19 ir izraisījusi lielu saimnieciskās darbības kritumu, tāpēc ir jāņem vērā vajadzība pēc līdzekļiem, lai mazinātu sociālās un ekonomiskās sekas. Tas viss nozīmē, ka steidzami nepieciešama likviditāte._x000D_ _x000D_ Eiropas Parlamenta un Eiropadomes Regula 2020/460 palielina Regulas (ES) Nr. 1301/2013 5. pantā atzīto investīciju prioritāti (1. mērķis), lai ar nepieciešamajiem līdzekļiem varētu atkal cīnīties pret šo sabiedrības veselības krīzi. Saskaņā ar šo ieguldījumu prioritātes 1.d paplašināšanu pašreizējā konkrētā mērķa mērķis ir veicināt visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai risinātu Covid-19 uzliesmojuma izraisīto sabiedrības veselības krīzi, apsverot visu veidu izdevumus, kas saistīti ar cīņu pret šo slimību (tostarp izdevumus par medicīnas iekārtām, testiem, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, stiprināšanas iekārtām, sanitāro speciālistu nolīgšanu, pētniecību un sagatavošanu, I darbībām, aprīkojumu un IKT lietojumu utt.). Eiropas fondu ieguldījums, izmantojot šajā konkrētajā mērķī iekļauto izdevumu līdzfinansējumu, būs svarīgs, lai novērstu pandēmijas ietekmi uz veselības sistēmu un sociālekonomisko situāciju._x000D_ _x000D_ Šī operācija ietver visus pasākumus, kas jau ir veikti un/vai plānoti, lai atkal cīnītos pret Covid-19 izraisīto veselības krīzi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 sekas ietekmē Katalonijas un ES dalībvalstis, kas ir izraisījušas sabiedrības veselības krīzi ar milzīgu ietekmi uz tās ekonomikas izaugsmi. Ir nepieciešams veikt neparedzētus izdevumus, lai stiprinātu veselības aprūpes sistēmas spējas, nodrošinot cilvēku aizsardzību un atvieglojot pārvietošanās ierobežojumus. Turklāt Covid-19 ir izraisījusi lielu saimnieciskās darbības kritumu, tāpēc ir jāņem vērā vajadzība pēc līdzekļiem, lai mazinātu sociālās un ekonomiskās sekas. Tas viss nozīmē, ka steidzami nepieciešama likviditāte._x000D_ _x000D_ Eiropas Parlamenta un Eiropadomes Regula 2020/460 palielina Regulas (ES) Nr. 1301/2013 5. pantā atzīto investīciju prioritāti (1. mērķis), lai ar nepieciešamajiem līdzekļiem varētu atkal cīnīties pret šo sabiedrības veselības krīzi. Saskaņā ar šo ieguldījumu prioritātes 1.d paplašināšanu pašreizējā konkrētā mērķa mērķis ir veicināt visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai risinātu Covid-19 uzliesmojuma izraisīto sabiedrības veselības krīzi, apsverot visu veidu izdevumus, kas saistīti ar cīņu pret šo slimību (tostarp izdevumus par medicīnas iekārtām, testiem, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, stiprināšanas iekārtām, sanitāro speciālistu nolīgšanu, pētniecību un sagatavošanu, I darbībām, aprīkojumu un IKT lietojumu utt.). Eiropas fondu ieguldījums, izmantojot šajā konkrētajā mērķī iekļauto izdevumu līdzfinansējumu, būs svarīgs, lai novērstu pandēmijas ietekmi uz veselības sistēmu un sociālekonomisko situāciju._x000D_ _x000D_ Šī operācija ietver visus pasākumus, kas jau ir veikti un/vai plānoti, lai atkal cīnītos pret Covid-19 izraisīto veselības krīzi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Covid-19 sekas ietekmē Katalonijas un ES dalībvalstis, kas ir izraisījušas sabiedrības veselības krīzi ar milzīgu ietekmi uz tās ekonomikas izaugsmi. Ir nepieciešams veikt neparedzētus izdevumus, lai stiprinātu veselības aprūpes sistēmas spējas, nodrošinot cilvēku aizsardzību un atvieglojot pārvietošanās ierobežojumus. Turklāt Covid-19 ir izraisījusi lielu saimnieciskās darbības kritumu, tāpēc ir jāņem vērā vajadzība pēc līdzekļiem, lai mazinātu sociālās un ekonomiskās sekas. Tas viss nozīmē, ka steidzami nepieciešama likviditāte._x000D_ _x000D_ Eiropas Parlamenta un Eiropadomes Regula 2020/460 palielina Regulas (ES) Nr. 1301/2013 5. pantā atzīto investīciju prioritāti (1. mērķis), lai ar nepieciešamajiem līdzekļiem varētu atkal cīnīties pret šo sabiedrības veselības krīzi. Saskaņā ar šo ieguldījumu prioritātes 1.d paplašināšanu pašreizējā konkrētā mērķa mērķis ir veicināt visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai risinātu Covid-19 uzliesmojuma izraisīto sabiedrības veselības krīzi, apsverot visu veidu izdevumus, kas saistīti ar cīņu pret šo slimību (tostarp izdevumus par medicīnas iekārtām, testiem, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, stiprināšanas iekārtām, sanitāro speciālistu nolīgšanu, pētniecību un sagatavošanu, I darbībām, aprīkojumu un IKT lietojumu utt.). Eiropas fondu ieguldījums, izmantojot šajā konkrētajā mērķī iekļauto izdevumu līdzfinansējumu, būs svarīgs, lai novērstu pandēmijas ietekmi uz veselības sistēmu un sociālekonomisko situāciju._x000D_ _x000D_ Šī operācija ietver visus pasākumus, kas jau ir veikti un/vai plānoti, lai atkal cīnītos pret Covid-19 izraisīto veselības krīzi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalánsko a členovia EÚ sú postihnutí dôsledkami ochorenia COVID-19, ktoré spôsobili krízu v oblasti verejného zdravia s obrovským vplyvom na jej hospodársky rast. Je potrebné vynaložiť nepredvídané výdavky s cieľom posilniť kapacitu systému zdravotnej starostlivosti, zabezpečiť ochranu ľudí a uľahčiť opatrenia na obmedzenie pohybu. Okrem toho pandémia COVID-19 spôsobila veľký pokles hospodárskej činnosti, v dôsledku čoho je potrebné zohľadniť potrebu finančných prostriedkov s cieľom zmierniť sociálne a hospodárske dôsledky. To všetko sa premieta do naliehavej potreby likvidity._x000D_ _x000D_Nariadenie Európskeho parlamentu a Európskej rady 2020/460 zvyšuje investičnú prioritu (cieľ 1) uznanú v článku 5 nariadenia č. 1301/2013, aby umožnila bojovať proti tejto kríze v oblasti verejného zdravia s potrebnými finančnými prostriedkami. V súlade s týmto rozšírením rozsahu investičnej priority 1.d sa súčasný špecifický cieľ zameriava na podporu všetkých potrebných opatrení na riešenie krízy v oblasti verejného zdravia spôsobenej vypuknutím ochorenia COVID-19, pričom sa uvažuje o všetkých typoch výdavkov spojených s bojom proti tejto chorobe (okrem iného vrátane výdavkov na zdravotnícke vybavenie, testy, osobné ochranné prostriedky, zariadenia na posilnenie, prenájom sanitárnych pracovníkov, výskum a vývoj, vývoj a vývoj, činnosti v oblasti inovácií, vybavenie a aplikácie IKT atď.). Príspevok z európskych fondov prostredníctvom spolufinancovania výdavkov zahrnutých do tohto osobitného cieľa bude dôležitý na riešenie vplyvu pandémie na systém zdravotníctva a sociálno-ekonomickú situáciu._x000D_ _x000D_ Táto operácia zahŕňa všetky opatrenia, ktoré už boli prijaté a/alebo plánované na boj proti zdravotnej kríze spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalánsko a členovia EÚ sú postihnutí dôsledkami ochorenia COVID-19, ktoré spôsobili krízu v oblasti verejného zdravia s obrovským vplyvom na jej hospodársky rast. Je potrebné vynaložiť nepredvídané výdavky s cieľom posilniť kapacitu systému zdravotnej starostlivosti, zabezpečiť ochranu ľudí a uľahčiť opatrenia na obmedzenie pohybu. Okrem toho pandémia COVID-19 spôsobila veľký pokles hospodárskej činnosti, v dôsledku čoho je potrebné zohľadniť potrebu finančných prostriedkov s cieľom zmierniť sociálne a hospodárske dôsledky. To všetko sa premieta do naliehavej potreby likvidity._x000D_ _x000D_Nariadenie Európskeho parlamentu a Európskej rady 2020/460 zvyšuje investičnú prioritu (cieľ 1) uznanú v článku 5 nariadenia č. 1301/2013, aby umožnila bojovať proti tejto kríze v oblasti verejného zdravia s potrebnými finančnými prostriedkami. V súlade s týmto rozšírením rozsahu investičnej priority 1.d sa súčasný špecifický cieľ zameriava na podporu všetkých potrebných opatrení na riešenie krízy v oblasti verejného zdravia spôsobenej vypuknutím ochorenia COVID-19, pričom sa uvažuje o všetkých typoch výdavkov spojených s bojom proti tejto chorobe (okrem iného vrátane výdavkov na zdravotnícke vybavenie, testy, osobné ochranné prostriedky, zariadenia na posilnenie, prenájom sanitárnych pracovníkov, výskum a vývoj, vývoj a vývoj, činnosti v oblasti inovácií, vybavenie a aplikácie IKT atď.). Príspevok z európskych fondov prostredníctvom spolufinancovania výdavkov zahrnutých do tohto osobitného cieľa bude dôležitý na riešenie vplyvu pandémie na systém zdravotníctva a sociálno-ekonomickú situáciu._x000D_ _x000D_ Táto operácia zahŕňa všetky opatrenia, ktoré už boli prijaté a/alebo plánované na boj proti zdravotnej kríze spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalánsko a členovia EÚ sú postihnutí dôsledkami ochorenia COVID-19, ktoré spôsobili krízu v oblasti verejného zdravia s obrovským vplyvom na jej hospodársky rast. Je potrebné vynaložiť nepredvídané výdavky s cieľom posilniť kapacitu systému zdravotnej starostlivosti, zabezpečiť ochranu ľudí a uľahčiť opatrenia na obmedzenie pohybu. Okrem toho pandémia COVID-19 spôsobila veľký pokles hospodárskej činnosti, v dôsledku čoho je potrebné zohľadniť potrebu finančných prostriedkov s cieľom zmierniť sociálne a hospodárske dôsledky. To všetko sa premieta do naliehavej potreby likvidity._x000D_ _x000D_Nariadenie Európskeho parlamentu a Európskej rady 2020/460 zvyšuje investičnú prioritu (cieľ 1) uznanú v článku 5 nariadenia č. 1301/2013, aby umožnila bojovať proti tejto kríze v oblasti verejného zdravia s potrebnými finančnými prostriedkami. V súlade s týmto rozšírením rozsahu investičnej priority 1.d sa súčasný špecifický cieľ zameriava na podporu všetkých potrebných opatrení na riešenie krízy v oblasti verejného zdravia spôsobenej vypuknutím ochorenia COVID-19, pričom sa uvažuje o všetkých typoch výdavkov spojených s bojom proti tejto chorobe (okrem iného vrátane výdavkov na zdravotnícke vybavenie, testy, osobné ochranné prostriedky, zariadenia na posilnenie, prenájom sanitárnych pracovníkov, výskum a vývoj, vývoj a vývoj, činnosti v oblasti inovácií, vybavenie a aplikácie IKT atď.). Príspevok z európskych fondov prostredníctvom spolufinancovania výdavkov zahrnutých do tohto osobitného cieľa bude dôležitý na riešenie vplyvu pandémie na systém zdravotníctva a sociálno-ekonomickú situáciu._x000D_ _x000D_ Táto operácia zahŕňa všetky opatrenia, ktoré už boli prijaté a/alebo plánované na boj proti zdravotnej kríze spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá tionchar á imirt ag iarmhairtí COVID-19 ar chomhaltaí na Catalóine agus an Aontais Afracaigh, arb iad ba chúis le géarchéim sláinte poiblí a bhfuil tionchar ollmhór aici ar a fás eacnamaíoch. Is gá caiteachas gan choinne a dhéanamh chun acmhainneacht an chórais sláinte a neartú, chun cosaint daoine a áirithiú agus chun bearta gaibhniúcháin a éascú. Thairis sin, tá laghdú mór tagtha ar an ngníomhaíocht eacnamaíoch mar gheall ar COVID-19, rud a fhágann gur gá an gá atá le cistí a chur san áireamh chun na hiarmhairtí sóisialta agus eacnamaíocha a mhaolú. _X000D_ _x000D_ le Rialachán 2020/460 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Eorpach, méadaítear an tosaíocht infheistíochta (cuspóir 1) a aithnítear in Airteagal 5 de Rialachán 1301/2013, ionas go bhféadfar an ghéarchéim sláinte poiblí seo a chomhrac arís leis na cistí is gá. I gcomhréir leis an leathnú sin ar raon feidhme na tosaíochta infheistíochta 1.d, is é is aidhm don Chuspóir Sonrach reatha na bearta uile is gá a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte poiblí a d’eascair as ráig Covid-19, agus machnamh á dhéanamh ar gach cineál speansas a bhaineann leis an gcomhrac i gcoinne an ghalair (lena n-áirítear, i measc nithe eile, speansais i dtrealamh leighis, tástálacha, trealamh cosanta pearsanta, saoráidí athneartaithe, gairmithe sláintíochta a fhostú, gníomhaíochtaí T & F & N, trealamh agus feidhmchláir TFC, etc.). Beidh rannchuidiú na gcistí Eorpacha, trí chómhaoiniú caiteachais a áirítear sa chuspóir sonrach seo, tábhachtach chun aghaidh a thabhairt ar thionchar na paindéime ar an gcóras sláinte agus ar an staid shocheacnamaíoch._x000D_ _x000D_ san oibríocht seo na bearta uile a rinneadh cheana agus/nó atá beartaithe chun an ghéarchéim sláinte a d’eascair as Covid-19 a chomhrac. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tionchar á imirt ag iarmhairtí COVID-19 ar chomhaltaí na Catalóine agus an Aontais Afracaigh, arb iad ba chúis le géarchéim sláinte poiblí a bhfuil tionchar ollmhór aici ar a fás eacnamaíoch. Is gá caiteachas gan choinne a dhéanamh chun acmhainneacht an chórais sláinte a neartú, chun cosaint daoine a áirithiú agus chun bearta gaibhniúcháin a éascú. Thairis sin, tá laghdú mór tagtha ar an ngníomhaíocht eacnamaíoch mar gheall ar COVID-19, rud a fhágann gur gá an gá atá le cistí a chur san áireamh chun na hiarmhairtí sóisialta agus eacnamaíocha a mhaolú. _X000D_ _x000D_ le Rialachán 2020/460 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Eorpach, méadaítear an tosaíocht infheistíochta (cuspóir 1) a aithnítear in Airteagal 5 de Rialachán 1301/2013, ionas go bhféadfar an ghéarchéim sláinte poiblí seo a chomhrac arís leis na cistí is gá. I gcomhréir leis an leathnú sin ar raon feidhme na tosaíochta infheistíochta 1.d, is é is aidhm don Chuspóir Sonrach reatha na bearta uile is gá a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte poiblí a d’eascair as ráig Covid-19, agus machnamh á dhéanamh ar gach cineál speansas a bhaineann leis an gcomhrac i gcoinne an ghalair (lena n-áirítear, i measc nithe eile, speansais i dtrealamh leighis, tástálacha, trealamh cosanta pearsanta, saoráidí athneartaithe, gairmithe sláintíochta a fhostú, gníomhaíochtaí T & F & N, trealamh agus feidhmchláir TFC, etc.). Beidh rannchuidiú na gcistí Eorpacha, trí chómhaoiniú caiteachais a áirítear sa chuspóir sonrach seo, tábhachtach chun aghaidh a thabhairt ar thionchar na paindéime ar an gcóras sláinte agus ar an staid shocheacnamaíoch._x000D_ _x000D_ san oibríocht seo na bearta uile a rinneadh cheana agus/nó atá beartaithe chun an ghéarchéim sláinte a d’eascair as Covid-19 a chomhrac. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá tionchar á imirt ag iarmhairtí COVID-19 ar chomhaltaí na Catalóine agus an Aontais Afracaigh, arb iad ba chúis le géarchéim sláinte poiblí a bhfuil tionchar ollmhór aici ar a fás eacnamaíoch. Is gá caiteachas gan choinne a dhéanamh chun acmhainneacht an chórais sláinte a neartú, chun cosaint daoine a áirithiú agus chun bearta gaibhniúcháin a éascú. Thairis sin, tá laghdú mór tagtha ar an ngníomhaíocht eacnamaíoch mar gheall ar COVID-19, rud a fhágann gur gá an gá atá le cistí a chur san áireamh chun na hiarmhairtí sóisialta agus eacnamaíocha a mhaolú. _X000D_ _x000D_ le Rialachán 2020/460 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Eorpach, méadaítear an tosaíocht infheistíochta (cuspóir 1) a aithnítear in Airteagal 5 de Rialachán 1301/2013, ionas go bhféadfar an ghéarchéim sláinte poiblí seo a chomhrac arís leis na cistí is gá. I gcomhréir leis an leathnú sin ar raon feidhme na tosaíochta infheistíochta 1.d, is é is aidhm don Chuspóir Sonrach reatha na bearta uile is gá a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte poiblí a d’eascair as ráig Covid-19, agus machnamh á dhéanamh ar gach cineál speansas a bhaineann leis an gcomhrac i gcoinne an ghalair (lena n-áirítear, i measc nithe eile, speansais i dtrealamh leighis, tástálacha, trealamh cosanta pearsanta, saoráidí athneartaithe, gairmithe sláintíochta a fhostú, gníomhaíochtaí T & F & N, trealamh agus feidhmchláir TFC, etc.). Beidh rannchuidiú na gcistí Eorpacha, trí chómhaoiniú caiteachais a áirítear sa chuspóir sonrach seo, tábhachtach chun aghaidh a thabhairt ar thionchar na paindéime ar an gcóras sláinte agus ar an staid shocheacnamaíoch._x000D_ _x000D_ san oibríocht seo na bearta uile a rinneadh cheana agus/nó atá beartaithe chun an ghéarchéim sláinte a d’eascair as Covid-19 a chomhrac. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalánsko a členové EU jsou postiženi důsledky onemocnění COVID-19, které způsobily krizi v oblasti veřejného zdraví s obrovským dopadem na její hospodářský růst. Je nezbytné provádět nepředvídané výdaje s cílem posílit kapacitu systému zdravotní péče, zajistit ochranu osob a usnadnit opatření omezující volný pohyb osob. Kromě toho pandemie COVID-19 způsobila velký pokles hospodářské činnosti, což vyžaduje, aby byly zohledněny potřeby finančních prostředků, aby se zmírnily sociální a hospodářské důsledky. To vše se promítá do naléhavé potřeby likvidity._x000D_ _x000D_ Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2020/460 zvyšuje investiční prioritu (cíl 1) uznanou v článku 5 nařízení č. 1301/2013, aby bylo možné tuto krizi v oblasti veřejného zdraví řešit pomocí potřebných finančních prostředků. V souladu s tímto rozšířením oblasti působnosti investiční priority 1.d se současný specifický cíl zaměřuje na podporu všech nezbytných opatření k řešení krize v oblasti veřejného zdraví způsobené vypuknutím onemocnění COVID-19, přičemž se zvažuje všechny druhy výdajů spojených s bojem proti této nemoci (mimo jiné výdaje na zdravotnické vybavení, testy, osobní ochranné prostředky, posilovací zařízení, najímání pracovníků v oblasti sanitárních a hygienických služeb, výzkum a vybavení; D & I akce, vybavení a aplikace IKT atd.). Příspěvek evropských fondů prostřednictvím spolufinancování výdajů zahrnutých do tohoto specifického cíle bude důležitý pro řešení dopadu pandemie na zdravotní systém a sociálně-ekonomickou situaci._x000D_ _x000D_ Tato operace zahrnuje všechna již přijatá nebo plánovaná opatření k řešení zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalánsko a členové EU jsou postiženi důsledky onemocnění COVID-19, které způsobily krizi v oblasti veřejného zdraví s obrovským dopadem na její hospodářský růst. Je nezbytné provádět nepředvídané výdaje s cílem posílit kapacitu systému zdravotní péče, zajistit ochranu osob a usnadnit opatření omezující volný pohyb osob. Kromě toho pandemie COVID-19 způsobila velký pokles hospodářské činnosti, což vyžaduje, aby byly zohledněny potřeby finančních prostředků, aby se zmírnily sociální a hospodářské důsledky. To vše se promítá do naléhavé potřeby likvidity._x000D_ _x000D_ Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2020/460 zvyšuje investiční prioritu (cíl 1) uznanou v článku 5 nařízení č. 1301/2013, aby bylo možné tuto krizi v oblasti veřejného zdraví řešit pomocí potřebných finančních prostředků. V souladu s tímto rozšířením oblasti působnosti investiční priority 1.d se současný specifický cíl zaměřuje na podporu všech nezbytných opatření k řešení krize v oblasti veřejného zdraví způsobené vypuknutím onemocnění COVID-19, přičemž se zvažuje všechny druhy výdajů spojených s bojem proti této nemoci (mimo jiné výdaje na zdravotnické vybavení, testy, osobní ochranné prostředky, posilovací zařízení, najímání pracovníků v oblasti sanitárních a hygienických služeb, výzkum a vybavení; D & I akce, vybavení a aplikace IKT atd.). Příspěvek evropských fondů prostřednictvím spolufinancování výdajů zahrnutých do tohoto specifického cíle bude důležitý pro řešení dopadu pandemie na zdravotní systém a sociálně-ekonomickou situaci._x000D_ _x000D_ Tato operace zahrnuje všechna již přijatá nebo plánovaná opatření k řešení zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalánsko a členové EU jsou postiženi důsledky onemocnění COVID-19, které způsobily krizi v oblasti veřejného zdraví s obrovským dopadem na její hospodářský růst. Je nezbytné provádět nepředvídané výdaje s cílem posílit kapacitu systému zdravotní péče, zajistit ochranu osob a usnadnit opatření omezující volný pohyb osob. Kromě toho pandemie COVID-19 způsobila velký pokles hospodářské činnosti, což vyžaduje, aby byly zohledněny potřeby finančních prostředků, aby se zmírnily sociální a hospodářské důsledky. To vše se promítá do naléhavé potřeby likvidity._x000D_ _x000D_ Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2020/460 zvyšuje investiční prioritu (cíl 1) uznanou v článku 5 nařízení č. 1301/2013, aby bylo možné tuto krizi v oblasti veřejného zdraví řešit pomocí potřebných finančních prostředků. V souladu s tímto rozšířením oblasti působnosti investiční priority 1.d se současný specifický cíl zaměřuje na podporu všech nezbytných opatření k řešení krize v oblasti veřejného zdraví způsobené vypuknutím onemocnění COVID-19, přičemž se zvažuje všechny druhy výdajů spojených s bojem proti této nemoci (mimo jiné výdaje na zdravotnické vybavení, testy, osobní ochranné prostředky, posilovací zařízení, najímání pracovníků v oblasti sanitárních a hygienických služeb, výzkum a vybavení; D & I akce, vybavení a aplikace IKT atd.). Příspěvek evropských fondů prostřednictvím spolufinancování výdajů zahrnutých do tohoto specifického cíle bude důležitý pro řešení dopadu pandemie na zdravotní systém a sociálně-ekonomickou situaci._x000D_ _x000D_ Tato operace zahrnuje všechna již přijatá nebo plánovaná opatření k řešení zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Catalunha e os membros da UE estão a ser afetados pelas consequências da COVID-19, que causaram uma crise de saúde pública com um enorme impacto no seu crescimento económico. É necessário efetuar despesas imprevistas para reforçar a capacidade do sistema de saúde, assegurar a proteção das pessoas e facilitar as medidas de confinamento. Além disso, a COVID-19 gerou uma grande queda da atividade económica, o que torna necessário ter em conta a necessidade de fundos para atenuar as consequências sociais e económicas. Tudo isto se traduz numa necessidade urgente de liquidez._x000D_ _x000D_ O Regulamento (UE) 2020/460 do Parlamento Europeu e do Conselho aumenta a prioridade de investimento (objetivo 1) reconhecida no artigo 5.o do Regulamento (UE) n.o 1301/2013, de modo a permitir combater esta crise de saúde pública com os fundos necessários. Em consonância com este alargamento do âmbito da prioridade de investimento 1.d, o atual objetivo específico visa promover todas as medidas necessárias para fazer face à crise de saúde pública causada pelo surto de COVID-19, contemplando todos os tipos de despesas relacionadas com a luta contra a doença (incluindo, entre outros, despesas com equipamento médico, testes, equipamento de proteção individual, instalações de reforço, contratação de profissionais de saúde, ações de I & D & I, equipamento e aplicações TIC, etc.). A contribuição dos fundos europeus, através do cofinanciamento das despesas incluídas neste objetivo específico, será importante para fazer face ao impacto da pandemia no sistema de saúde e na situação socioeconómica._x000D_ _x000D_ Esta operação inclui todas as medidas já tomadas e/ou previstas para combater novamente a crise sanitária causada pela COVID-19. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Catalunha e os membros da UE estão a ser afetados pelas consequências da COVID-19, que causaram uma crise de saúde pública com um enorme impacto no seu crescimento económico. É necessário efetuar despesas imprevistas para reforçar a capacidade do sistema de saúde, assegurar a proteção das pessoas e facilitar as medidas de confinamento. Além disso, a COVID-19 gerou uma grande queda da atividade económica, o que torna necessário ter em conta a necessidade de fundos para atenuar as consequências sociais e económicas. Tudo isto se traduz numa necessidade urgente de liquidez._x000D_ _x000D_ O Regulamento (UE) 2020/460 do Parlamento Europeu e do Conselho aumenta a prioridade de investimento (objetivo 1) reconhecida no artigo 5.o do Regulamento (UE) n.o 1301/2013, de modo a permitir combater esta crise de saúde pública com os fundos necessários. Em consonância com este alargamento do âmbito da prioridade de investimento 1.d, o atual objetivo específico visa promover todas as medidas necessárias para fazer face à crise de saúde pública causada pelo surto de COVID-19, contemplando todos os tipos de despesas relacionadas com a luta contra a doença (incluindo, entre outros, despesas com equipamento médico, testes, equipamento de proteção individual, instalações de reforço, contratação de profissionais de saúde, ações de I & D & I, equipamento e aplicações TIC, etc.). A contribuição dos fundos europeus, através do cofinanciamento das despesas incluídas neste objetivo específico, será importante para fazer face ao impacto da pandemia no sistema de saúde e na situação socioeconómica._x000D_ _x000D_ Esta operação inclui todas as medidas já tomadas e/ou previstas para combater novamente a crise sanitária causada pela COVID-19. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Catalunha e os membros da UE estão a ser afetados pelas consequências da COVID-19, que causaram uma crise de saúde pública com um enorme impacto no seu crescimento económico. É necessário efetuar despesas imprevistas para reforçar a capacidade do sistema de saúde, assegurar a proteção das pessoas e facilitar as medidas de confinamento. Além disso, a COVID-19 gerou uma grande queda da atividade económica, o que torna necessário ter em conta a necessidade de fundos para atenuar as consequências sociais e económicas. Tudo isto se traduz numa necessidade urgente de liquidez._x000D_ _x000D_ O Regulamento (UE) 2020/460 do Parlamento Europeu e do Conselho aumenta a prioridade de investimento (objetivo 1) reconhecida no artigo 5.o do Regulamento (UE) n.o 1301/2013, de modo a permitir combater esta crise de saúde pública com os fundos necessários. Em consonância com este alargamento do âmbito da prioridade de investimento 1.d, o atual objetivo específico visa promover todas as medidas necessárias para fazer face à crise de saúde pública causada pelo surto de COVID-19, contemplando todos os tipos de despesas relacionadas com a luta contra a doença (incluindo, entre outros, despesas com equipamento médico, testes, equipamento de proteção individual, instalações de reforço, contratação de profissionais de saúde, ações de I & D & I, equipamento e aplicações TIC, etc.). A contribuição dos fundos europeus, através do cofinanciamento das despesas incluídas neste objetivo específico, será importante para fazer face ao impacto da pandemia no sistema de saúde e na situação socioeconómica._x000D_ _x000D_ Esta operação inclui todas as medidas já tomadas e/ou previstas para combater novamente a crise sanitária causada pela COVID-19. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalooniat ja ELi liikmeid mõjutavad COVID-19 tagajärjed, mis on põhjustanud rahvatervise kriisi, millel on tohutu mõju riigi majanduskasvule. Tervishoiusüsteemi suutlikkuse tugevdamiseks, inimeste kaitse tagamiseks ja liikumispiirangute hõlbustamiseks on vaja teha ettenägematuid kulutusi. Lisaks on COVID-19 põhjustatud majandustegevuse suur vähenemine, mistõttu on vaja võtta arvesse rahaliste vahendite vajadust, et leevendada sotsiaalseid ja majanduslikke tagajärgi. Kõik see tähendab tungivat vajadust likviidsuse järele._x000D_ _x000D_ Euroopa Parlamendi ja Euroopa Ülemkogu määrus 2020/460 suurendab määruse (EL) nr 1301/2013 artiklis 5 sätestatud investeerimisprioriteeti (1. eesmärk), et saaks selle rahvatervise kriisiga uuesti võidelda vajalike vahenditega. Kooskõlas investeerimisprioriteedi 1.d ulatuse laiendamisega on praeguse erieesmärgi eesmärk edendada kõiki vajalikke meetmeid, et tulla toime COVID-19 puhangust põhjustatud rahvatervise kriisiga, kaaludes igat liiki kulutusi, mis on seotud võitlusega haiguse vastu (muu hulgas kulutused meditsiiniseadmetele, testidele, isikukaitsevahenditele, tugevdusrajatistele, sanitaartöötajate palkamisele, R & D & I meetmed, seadmed ja IKT rakendused jne). Euroopa fondide panus selle erieesmärgiga hõlmatud kulude kaasrahastamise kaudu on oluline, et leevendada pandeemia mõju tervishoiusüsteemile ja sotsiaal-majanduslikule olukorrale._x000D_ _x000D_ See operatsioon hõlmab kõiki juba võetud ja/või kavandatud meetmeid COVID-19 põhjustatud tervisekriisiga võitlemiseks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalooniat ja ELi liikmeid mõjutavad COVID-19 tagajärjed, mis on põhjustanud rahvatervise kriisi, millel on tohutu mõju riigi majanduskasvule. Tervishoiusüsteemi suutlikkuse tugevdamiseks, inimeste kaitse tagamiseks ja liikumispiirangute hõlbustamiseks on vaja teha ettenägematuid kulutusi. Lisaks on COVID-19 põhjustatud majandustegevuse suur vähenemine, mistõttu on vaja võtta arvesse rahaliste vahendite vajadust, et leevendada sotsiaalseid ja majanduslikke tagajärgi. Kõik see tähendab tungivat vajadust likviidsuse järele._x000D_ _x000D_ Euroopa Parlamendi ja Euroopa Ülemkogu määrus 2020/460 suurendab määruse (EL) nr 1301/2013 artiklis 5 sätestatud investeerimisprioriteeti (1. eesmärk), et saaks selle rahvatervise kriisiga uuesti võidelda vajalike vahenditega. Kooskõlas investeerimisprioriteedi 1.d ulatuse laiendamisega on praeguse erieesmärgi eesmärk edendada kõiki vajalikke meetmeid, et tulla toime COVID-19 puhangust põhjustatud rahvatervise kriisiga, kaaludes igat liiki kulutusi, mis on seotud võitlusega haiguse vastu (muu hulgas kulutused meditsiiniseadmetele, testidele, isikukaitsevahenditele, tugevdusrajatistele, sanitaartöötajate palkamisele, R & D & I meetmed, seadmed ja IKT rakendused jne). Euroopa fondide panus selle erieesmärgiga hõlmatud kulude kaasrahastamise kaudu on oluline, et leevendada pandeemia mõju tervishoiusüsteemile ja sotsiaal-majanduslikule olukorrale._x000D_ _x000D_ See operatsioon hõlmab kõiki juba võetud ja/või kavandatud meetmeid COVID-19 põhjustatud tervisekriisiga võitlemiseks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalooniat ja ELi liikmeid mõjutavad COVID-19 tagajärjed, mis on põhjustanud rahvatervise kriisi, millel on tohutu mõju riigi majanduskasvule. Tervishoiusüsteemi suutlikkuse tugevdamiseks, inimeste kaitse tagamiseks ja liikumispiirangute hõlbustamiseks on vaja teha ettenägematuid kulutusi. Lisaks on COVID-19 põhjustatud majandustegevuse suur vähenemine, mistõttu on vaja võtta arvesse rahaliste vahendite vajadust, et leevendada sotsiaalseid ja majanduslikke tagajärgi. Kõik see tähendab tungivat vajadust likviidsuse järele._x000D_ _x000D_ Euroopa Parlamendi ja Euroopa Ülemkogu määrus 2020/460 suurendab määruse (EL) nr 1301/2013 artiklis 5 sätestatud investeerimisprioriteeti (1. eesmärk), et saaks selle rahvatervise kriisiga uuesti võidelda vajalike vahenditega. Kooskõlas investeerimisprioriteedi 1.d ulatuse laiendamisega on praeguse erieesmärgi eesmärk edendada kõiki vajalikke meetmeid, et tulla toime COVID-19 puhangust põhjustatud rahvatervise kriisiga, kaaludes igat liiki kulutusi, mis on seotud võitlusega haiguse vastu (muu hulgas kulutused meditsiiniseadmetele, testidele, isikukaitsevahenditele, tugevdusrajatistele, sanitaartöötajate palkamisele, R & D & I meetmed, seadmed ja IKT rakendused jne). Euroopa fondide panus selle erieesmärgiga hõlmatud kulude kaasrahastamise kaudu on oluline, et leevendada pandeemia mõju tervishoiusüsteemile ja sotsiaal-majanduslikule olukorrale._x000D_ _x000D_ See operatsioon hõlmab kõiki juba võetud ja/või kavandatud meetmeid COVID-19 põhjustatud tervisekriisiga võitlemiseks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalóniát és az európai uniós tagokat sújtják a Covid19-járvány következményei, amelyek népegészségügyi válságot okoztak, és jelentős hatást gyakoroltak az ország gazdasági növekedésére. Előre nem látható kiadásokat kell végrehajtani az egészségügyi rendszer kapacitásának megerősítése, az emberek védelmének biztosítása és a kijárási korlátozások megkönnyítése érdekében. Ezenkívül a Covid19 a gazdasági tevékenység jelentős visszaesését idézte elő, ami szükségessé teszi, hogy a társadalmi és gazdasági következmények enyhítése érdekében figyelembe vegyék az alapok szükségességét. Mindez azt jelenti, hogy sürgős likviditásra van szükség._x000D_ _x000D_ Az (EU) 2020/460 európai parlamenti és tanácsi rendelet növeli az 1301/2013/EU rendelet 5. cikkében elismert beruházási prioritást (1. célkitűzés), hogy lehetővé tegye a közegészségügyi válság elleni küzdelmet a szükséges pénzeszközökkel. Az 1.d. beruházási prioritás hatályának e kiterjesztésével összhangban a jelenlegi egyedi célkitűzés célja, hogy előmozdítsa a Covid19-járvány által okozott közegészségügyi válság kezeléséhez szükséges valamennyi intézkedést, figyelembe véve a betegség elleni küzdelemhez kapcsolódó valamennyi kiadást (többek között az orvosi felszerelésekkel, tesztekkel, egyéni védőeszközökkel, megerősítő létesítményekkel, egészségügyi szakemberek felvételével, R & D & amp, I. tevékenységek, berendezések és IKT-alkalmazások stb.) kapcsolatos kiadásokat. Az európai alapok hozzájárulása az e konkrét célkitűzésben szereplő kiadások társfinanszírozása révén fontos lesz a világjárvány egészségügyi rendszerre és társadalmi-gazdasági helyzetre gyakorolt hatásának kezelése szempontjából._x000D_ _x000D_ Ez a művelet magában foglalja a Covid19 által okozott egészségügyi válság leküzdésére már meghozott és/vagy tervezett intézkedéseket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalóniát és az európai uniós tagokat sújtják a Covid19-járvány következményei, amelyek népegészségügyi válságot okoztak, és jelentős hatást gyakoroltak az ország gazdasági növekedésére. Előre nem látható kiadásokat kell végrehajtani az egészségügyi rendszer kapacitásának megerősítése, az emberek védelmének biztosítása és a kijárási korlátozások megkönnyítése érdekében. Ezenkívül a Covid19 a gazdasági tevékenység jelentős visszaesését idézte elő, ami szükségessé teszi, hogy a társadalmi és gazdasági következmények enyhítése érdekében figyelembe vegyék az alapok szükségességét. Mindez azt jelenti, hogy sürgős likviditásra van szükség._x000D_ _x000D_ Az (EU) 2020/460 európai parlamenti és tanácsi rendelet növeli az 1301/2013/EU rendelet 5. cikkében elismert beruházási prioritást (1. célkitűzés), hogy lehetővé tegye a közegészségügyi válság elleni küzdelmet a szükséges pénzeszközökkel. Az 1.d. beruházási prioritás hatályának e kiterjesztésével összhangban a jelenlegi egyedi célkitűzés célja, hogy előmozdítsa a Covid19-járvány által okozott közegészségügyi válság kezeléséhez szükséges valamennyi intézkedést, figyelembe véve a betegség elleni küzdelemhez kapcsolódó valamennyi kiadást (többek között az orvosi felszerelésekkel, tesztekkel, egyéni védőeszközökkel, megerősítő létesítményekkel, egészségügyi szakemberek felvételével, R & D & amp, I. tevékenységek, berendezések és IKT-alkalmazások stb.) kapcsolatos kiadásokat. Az európai alapok hozzájárulása az e konkrét célkitűzésben szereplő kiadások társfinanszírozása révén fontos lesz a világjárvány egészségügyi rendszerre és társadalmi-gazdasági helyzetre gyakorolt hatásának kezelése szempontjából._x000D_ _x000D_ Ez a művelet magában foglalja a Covid19 által okozott egészségügyi válság leküzdésére már meghozott és/vagy tervezett intézkedéseket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalóniát és az európai uniós tagokat sújtják a Covid19-járvány következményei, amelyek népegészségügyi válságot okoztak, és jelentős hatást gyakoroltak az ország gazdasági növekedésére. Előre nem látható kiadásokat kell végrehajtani az egészségügyi rendszer kapacitásának megerősítése, az emberek védelmének biztosítása és a kijárási korlátozások megkönnyítése érdekében. Ezenkívül a Covid19 a gazdasági tevékenység jelentős visszaesését idézte elő, ami szükségessé teszi, hogy a társadalmi és gazdasági következmények enyhítése érdekében figyelembe vegyék az alapok szükségességét. Mindez azt jelenti, hogy sürgős likviditásra van szükség._x000D_ _x000D_ Az (EU) 2020/460 európai parlamenti és tanácsi rendelet növeli az 1301/2013/EU rendelet 5. cikkében elismert beruházási prioritást (1. célkitűzés), hogy lehetővé tegye a közegészségügyi válság elleni küzdelmet a szükséges pénzeszközökkel. Az 1.d. beruházási prioritás hatályának e kiterjesztésével összhangban a jelenlegi egyedi célkitűzés célja, hogy előmozdítsa a Covid19-járvány által okozott közegészségügyi válság kezeléséhez szükséges valamennyi intézkedést, figyelembe véve a betegség elleni küzdelemhez kapcsolódó valamennyi kiadást (többek között az orvosi felszerelésekkel, tesztekkel, egyéni védőeszközökkel, megerősítő létesítményekkel, egészségügyi szakemberek felvételével, R & D & amp, I. tevékenységek, berendezések és IKT-alkalmazások stb.) kapcsolatos kiadásokat. Az európai alapok hozzájárulása az e konkrét célkitűzésben szereplő kiadások társfinanszírozása révén fontos lesz a világjárvány egészségügyi rendszerre és társadalmi-gazdasági helyzetre gyakorolt hatásának kezelése szempontjából._x000D_ _x000D_ Ez a művelet magában foglalja a Covid19 által okozott egészségügyi válság leküzdésére már meghozott és/vagy tervezett intézkedéseket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Каталония и членовете на ЕС са засегнати от последиците от COVID-19, които причиниха криза в областта на общественото здраве с огромно въздействие върху икономическия растеж. Необходимо е да се извършат непредвидени разходи, за да се укрепи капацитетът на здравната система, като се гарантира защитата на хората и се улеснят мерките за изолация. Освен това COVID-19 доведе до голям спад в икономическата дейност, поради което е необходимо да се вземе предвид нуждата от средства, за да се смекчат социалните и икономическите последици. Всичко това води до спешна необходимост от ликвидност._x000D_ _x000D_ Регламент 2020/460 на Европейския парламент и на Европейския съвет увеличава инвестиционния приоритет (цел 1), признат в член 5 от Регламент (ЕС) № 1301/2013, така че да се даде възможност за повторна борба с кризата в областта на общественото здраве с необходимите средства. В съответствие с това разширяване на обхвата на инвестиционен приоритет 1.г настоящата специфична цел има за цел да насърчи всички необходими мерки за справяне с кризата в областта на общественото здраве, причинена от избухването на Covid-19, като се обмислят всички видове разходи, свързани с борбата с болестта (включително, наред с другото, разходи за медицинско оборудване, тестове, лични предпазни средства, съоръжения за подсилване, наемане на санитарни специалисти, научноизследователска и развойна дейност; дейности за иновации, оборудване и ИКТ приложения и т.н.). Приносът на европейските фондове чрез съфинансирането на разходите, включени в тази конкретна цел, ще бъде важен за справяне с въздействието на пандемията върху здравната система и социално-икономическата ситуация._x000D_ _x000D__ Тази операция включва всички вече предприети и/или планирани мерки за борба със здравната криза, причинена от Covid-19. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Каталония и членовете на ЕС са засегнати от последиците от COVID-19, които причиниха криза в областта на общественото здраве с огромно въздействие върху икономическия растеж. Необходимо е да се извършат непредвидени разходи, за да се укрепи капацитетът на здравната система, като се гарантира защитата на хората и се улеснят мерките за изолация. Освен това COVID-19 доведе до голям спад в икономическата дейност, поради което е необходимо да се вземе предвид нуждата от средства, за да се смекчат социалните и икономическите последици. Всичко това води до спешна необходимост от ликвидност._x000D_ _x000D_ Регламент 2020/460 на Европейския парламент и на Европейския съвет увеличава инвестиционния приоритет (цел 1), признат в член 5 от Регламент (ЕС) № 1301/2013, така че да се даде възможност за повторна борба с кризата в областта на общественото здраве с необходимите средства. В съответствие с това разширяване на обхвата на инвестиционен приоритет 1.г настоящата специфична цел има за цел да насърчи всички необходими мерки за справяне с кризата в областта на общественото здраве, причинена от избухването на Covid-19, като се обмислят всички видове разходи, свързани с борбата с болестта (включително, наред с другото, разходи за медицинско оборудване, тестове, лични предпазни средства, съоръжения за подсилване, наемане на санитарни специалисти, научноизследователска и развойна дейност; дейности за иновации, оборудване и ИКТ приложения и т.н.). Приносът на европейските фондове чрез съфинансирането на разходите, включени в тази конкретна цел, ще бъде важен за справяне с въздействието на пандемията върху здравната система и социално-икономическата ситуация._x000D_ _x000D__ Тази операция включва всички вече предприети и/или планирани мерки за борба със здравната криза, причинена от Covid-19. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Каталония и членовете на ЕС са засегнати от последиците от COVID-19, които причиниха криза в областта на общественото здраве с огромно въздействие върху икономическия растеж. Необходимо е да се извършат непредвидени разходи, за да се укрепи капацитетът на здравната система, като се гарантира защитата на хората и се улеснят мерките за изолация. Освен това COVID-19 доведе до голям спад в икономическата дейност, поради което е необходимо да се вземе предвид нуждата от средства, за да се смекчат социалните и икономическите последици. Всичко това води до спешна необходимост от ликвидност._x000D_ _x000D_ Регламент 2020/460 на Европейския парламент и на Европейския съвет увеличава инвестиционния приоритет (цел 1), признат в член 5 от Регламент (ЕС) № 1301/2013, така че да се даде възможност за повторна борба с кризата в областта на общественото здраве с необходимите средства. В съответствие с това разширяване на обхвата на инвестиционен приоритет 1.г настоящата специфична цел има за цел да насърчи всички необходими мерки за справяне с кризата в областта на общественото здраве, причинена от избухването на Covid-19, като се обмислят всички видове разходи, свързани с борбата с болестта (включително, наред с другото, разходи за медицинско оборудване, тестове, лични предпазни средства, съоръжения за подсилване, наемане на санитарни специалисти, научноизследователска и развойна дейност; дейности за иновации, оборудване и ИКТ приложения и т.н.). Приносът на европейските фондове чрез съфинансирането на разходите, включени в тази конкретна цел, ще бъде важен за справяне с въздействието на пандемията върху здравната система и социално-икономическата ситуация._x000D_ _x000D__ Тази операция включва всички вече предприети и/или планирани мерки за борба със здравната криза, причинена от Covid-19. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonija ir ES nariai kenčia nuo COVID-19 padarinių, kurie sukėlė visuomenės sveikatos krizę, turėjusią didžiulį poveikį jos ekonomikos augimui. Būtina padengti nenumatytas išlaidas, kad būtų stiprinami sveikatos sistemos pajėgumai, užtikrinama žmonių apsauga ir sudaromos palankesnės sąlygos taikyti izoliavimo priemones. Be to, dėl COVID-19 labai sumažėjo ekonominė veikla, todėl būtina atsižvelgti į lėšų poreikį siekiant sušvelninti socialines ir ekonomines pasekmes. Visa tai reiškia, kad skubiai reikia likvidumo._x000D_ _x000D_ Europos Parlamento ir Europos Vadovų Tarybos reglamentu 2020/460 padidinamas Reglamento (ES) Nr. 1301/2013 5 straipsnyje pripažintas investavimo prioritetas (1 tikslas), kad būtų galima vėl kovoti su šia visuomenės sveikatos krize reikalingomis lėšomis. Atsižvelgiant į šį 1.d investavimo prioriteto taikymo srities išplėtimą, dabartiniu konkrečiu tikslu siekiama skatinti visas priemones, būtinas visuomenės sveikatos krizei, kurią sukėlė COVID-19 protrūkis, spręsti, apsvarstant visų rūšių išlaidas, susijusias su kova su liga (įskaitant, be kita ko, išlaidas medicinos įrangai, tyrimams, asmeninėms apsaugos priemonėms, sustiprinimo priemonėms, sanitarijos specialistų samdymui, moksliniams tyrimams ir drėkinimui; I veiksmams, įrangai ir IRT taikomosioms programoms ir t. t.). Europos fondų įnašas bendrai finansuojant išlaidas, įtrauktas į šį konkretų tikslą, bus svarbus sprendžiant pandemijos poveikio sveikatos sistemai ir socialinei bei ekonominei padėčiai klausimą._x000D_ _x000D_ Ši operacija apima visas priemones, kurių jau imtasi ir (arba) planuojama kovoti su COVID-19 sukelta sveikatos krize. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonija ir ES nariai kenčia nuo COVID-19 padarinių, kurie sukėlė visuomenės sveikatos krizę, turėjusią didžiulį poveikį jos ekonomikos augimui. Būtina padengti nenumatytas išlaidas, kad būtų stiprinami sveikatos sistemos pajėgumai, užtikrinama žmonių apsauga ir sudaromos palankesnės sąlygos taikyti izoliavimo priemones. Be to, dėl COVID-19 labai sumažėjo ekonominė veikla, todėl būtina atsižvelgti į lėšų poreikį siekiant sušvelninti socialines ir ekonomines pasekmes. Visa tai reiškia, kad skubiai reikia likvidumo._x000D_ _x000D_ Europos Parlamento ir Europos Vadovų Tarybos reglamentu 2020/460 padidinamas Reglamento (ES) Nr. 1301/2013 5 straipsnyje pripažintas investavimo prioritetas (1 tikslas), kad būtų galima vėl kovoti su šia visuomenės sveikatos krize reikalingomis lėšomis. Atsižvelgiant į šį 1.d investavimo prioriteto taikymo srities išplėtimą, dabartiniu konkrečiu tikslu siekiama skatinti visas priemones, būtinas visuomenės sveikatos krizei, kurią sukėlė COVID-19 protrūkis, spręsti, apsvarstant visų rūšių išlaidas, susijusias su kova su liga (įskaitant, be kita ko, išlaidas medicinos įrangai, tyrimams, asmeninėms apsaugos priemonėms, sustiprinimo priemonėms, sanitarijos specialistų samdymui, moksliniams tyrimams ir drėkinimui; I veiksmams, įrangai ir IRT taikomosioms programoms ir t. t.). Europos fondų įnašas bendrai finansuojant išlaidas, įtrauktas į šį konkretų tikslą, bus svarbus sprendžiant pandemijos poveikio sveikatos sistemai ir socialinei bei ekonominei padėčiai klausimą._x000D_ _x000D_ Ši operacija apima visas priemones, kurių jau imtasi ir (arba) planuojama kovoti su COVID-19 sukelta sveikatos krize. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonija ir ES nariai kenčia nuo COVID-19 padarinių, kurie sukėlė visuomenės sveikatos krizę, turėjusią didžiulį poveikį jos ekonomikos augimui. Būtina padengti nenumatytas išlaidas, kad būtų stiprinami sveikatos sistemos pajėgumai, užtikrinama žmonių apsauga ir sudaromos palankesnės sąlygos taikyti izoliavimo priemones. Be to, dėl COVID-19 labai sumažėjo ekonominė veikla, todėl būtina atsižvelgti į lėšų poreikį siekiant sušvelninti socialines ir ekonomines pasekmes. Visa tai reiškia, kad skubiai reikia likvidumo._x000D_ _x000D_ Europos Parlamento ir Europos Vadovų Tarybos reglamentu 2020/460 padidinamas Reglamento (ES) Nr. 1301/2013 5 straipsnyje pripažintas investavimo prioritetas (1 tikslas), kad būtų galima vėl kovoti su šia visuomenės sveikatos krize reikalingomis lėšomis. Atsižvelgiant į šį 1.d investavimo prioriteto taikymo srities išplėtimą, dabartiniu konkrečiu tikslu siekiama skatinti visas priemones, būtinas visuomenės sveikatos krizei, kurią sukėlė COVID-19 protrūkis, spręsti, apsvarstant visų rūšių išlaidas, susijusias su kova su liga (įskaitant, be kita ko, išlaidas medicinos įrangai, tyrimams, asmeninėms apsaugos priemonėms, sustiprinimo priemonėms, sanitarijos specialistų samdymui, moksliniams tyrimams ir drėkinimui; I veiksmams, įrangai ir IRT taikomosioms programoms ir t. t.). Europos fondų įnašas bendrai finansuojant išlaidas, įtrauktas į šį konkretų tikslą, bus svarbus sprendžiant pandemijos poveikio sveikatos sistemai ir socialinei bei ekonominei padėčiai klausimą._x000D_ _x000D_ Ši operacija apima visas priemones, kurių jau imtasi ir (arba) planuojama kovoti su COVID-19 sukelta sveikatos krize. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonija i članice E.U.-a pogođene su posljedicama COVID-a 19 koje su uzrokovale javnozdravstvenu krizu s golemim utjecajem na njezin gospodarski rast. Potrebno je izvršiti nepredviđene rashode kako bi se ojačao kapacitet zdravstvenog sustava, osigurala zaštita ljudi i olakšale mjere izolacije. Nadalje, zbog bolesti COVID-19 došlo je do velikog pada gospodarske aktivnosti, zbog čega je potrebno uzeti u obzir potrebu za sredstvima kako bi se ublažile socijalne i gospodarske posljedice. Sve to podrazumijeva hitnu potrebu za likvidnošću._x000D_ _x000D_ Uredbom 2020/460 Europskog parlamenta i Europskog vijeća povećava se prioritet ulaganja (cilj 1.) priznat u članku 5. Uredbe 1301/2013 kako bi se omogućila ponovna borba protiv ove javnozdravstvene krize potrebnim sredstvima. U skladu s tim proširenjem opsega prioriteta ulaganja 1.d, trenutačnim posebnim ciljem nastoje se promicati sve potrebne mjere za rješavanje javnozdravstvene krize uzrokovane izbijanjem bolesti COVID-19, uzimajući u obzir sve vrste troškova povezanih s borbom protiv bolesti (uključujući, među ostalim, troškove medicinske opreme, testova, osobne zaštitne opreme, objekata za pojačanje, zapošljavanje sanitarnih djelatnika, istraživanje i razvoj; aktivnosti I., opremu i aplikacije IKT-a itd.). Doprinos europskih fondova sufinanciranjem rashoda uključenih u ovaj posebni cilj bit će važan za ublažavanje posljedica pandemije na zdravstveni sustav i socioekonomsku situaciju._x000D_ _x000D_x000D_ Ova operacija uključuje sve već poduzete i/ili planirane mjere za borbu protiv zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonija i članice E.U.-a pogođene su posljedicama COVID-a 19 koje su uzrokovale javnozdravstvenu krizu s golemim utjecajem na njezin gospodarski rast. Potrebno je izvršiti nepredviđene rashode kako bi se ojačao kapacitet zdravstvenog sustava, osigurala zaštita ljudi i olakšale mjere izolacije. Nadalje, zbog bolesti COVID-19 došlo je do velikog pada gospodarske aktivnosti, zbog čega je potrebno uzeti u obzir potrebu za sredstvima kako bi se ublažile socijalne i gospodarske posljedice. Sve to podrazumijeva hitnu potrebu za likvidnošću._x000D_ _x000D_ Uredbom 2020/460 Europskog parlamenta i Europskog vijeća povećava se prioritet ulaganja (cilj 1.) priznat u članku 5. Uredbe 1301/2013 kako bi se omogućila ponovna borba protiv ove javnozdravstvene krize potrebnim sredstvima. U skladu s tim proširenjem opsega prioriteta ulaganja 1.d, trenutačnim posebnim ciljem nastoje se promicati sve potrebne mjere za rješavanje javnozdravstvene krize uzrokovane izbijanjem bolesti COVID-19, uzimajući u obzir sve vrste troškova povezanih s borbom protiv bolesti (uključujući, među ostalim, troškove medicinske opreme, testova, osobne zaštitne opreme, objekata za pojačanje, zapošljavanje sanitarnih djelatnika, istraživanje i razvoj; aktivnosti I., opremu i aplikacije IKT-a itd.). Doprinos europskih fondova sufinanciranjem rashoda uključenih u ovaj posebni cilj bit će važan za ublažavanje posljedica pandemije na zdravstveni sustav i socioekonomsku situaciju._x000D_ _x000D_x000D_ Ova operacija uključuje sve već poduzete i/ili planirane mjere za borbu protiv zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonija i članice E.U.-a pogođene su posljedicama COVID-a 19 koje su uzrokovale javnozdravstvenu krizu s golemim utjecajem na njezin gospodarski rast. Potrebno je izvršiti nepredviđene rashode kako bi se ojačao kapacitet zdravstvenog sustava, osigurala zaštita ljudi i olakšale mjere izolacije. Nadalje, zbog bolesti COVID-19 došlo je do velikog pada gospodarske aktivnosti, zbog čega je potrebno uzeti u obzir potrebu za sredstvima kako bi se ublažile socijalne i gospodarske posljedice. Sve to podrazumijeva hitnu potrebu za likvidnošću._x000D_ _x000D_ Uredbom 2020/460 Europskog parlamenta i Europskog vijeća povećava se prioritet ulaganja (cilj 1.) priznat u članku 5. Uredbe 1301/2013 kako bi se omogućila ponovna borba protiv ove javnozdravstvene krize potrebnim sredstvima. U skladu s tim proširenjem opsega prioriteta ulaganja 1.d, trenutačnim posebnim ciljem nastoje se promicati sve potrebne mjere za rješavanje javnozdravstvene krize uzrokovane izbijanjem bolesti COVID-19, uzimajući u obzir sve vrste troškova povezanih s borbom protiv bolesti (uključujući, među ostalim, troškove medicinske opreme, testova, osobne zaštitne opreme, objekata za pojačanje, zapošljavanje sanitarnih djelatnika, istraživanje i razvoj; aktivnosti I., opremu i aplikacije IKT-a itd.). Doprinos europskih fondova sufinanciranjem rashoda uključenih u ovaj posebni cilj bit će važan za ublažavanje posljedica pandemije na zdravstveni sustav i socioekonomsku situaciju._x000D_ _x000D_x000D_ Ova operacija uključuje sve već poduzete i/ili planirane mjere za borbu protiv zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonien och EU:s medlemmar påverkas av konsekvenserna av covid-19, som har orsakat en folkhälsokris med en enorm inverkan på dess ekonomiska tillväxt. Det är nödvändigt att genomföra oförutsedda utgifter för att stärka hälso- och sjukvårdssystemets kapacitet, säkerställa skyddet av människor och underlätta isoleringsåtgärder. Dessutom har covid-19 lett till en kraftig nedgång i den ekonomiska verksamheten, vilket gör det nödvändigt att ta hänsyn till behovet av medel för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna. Allt detta innebär ett akut behov av likviditet._x000D_ _x000D_ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/460 ökar den investeringsprioritering (mål 1) som erkänns i artikel 5 i förordning (EU) nr 1301/2013, så att man kan bekämpa folkhälsokrisen igen med de medel som behövs. I linje med denna utvidgning av investeringsprioritering 1.d syftar det nuvarande särskilda målet till att främja alla nödvändiga åtgärder för att hantera den folkhälsokris som orsakats av covid-19-utbrottet, med beaktande av alla typer av utgifter i samband med kampen mot sjukdomen (bl.a. utgifter för medicinsk utrustning, tester, personlig skyddsutrustning, förstärkningsanläggningar, anställning av hälso- och sjukvårdspersonal, R & amp, D & amp, I-åtgärder, utrustning och IKT-tillämpningar osv.). Bidraget från EU-medel genom samfinansiering av utgifter som ingår i detta särskilda mål kommer att vara viktigt för att hantera pandemins inverkan på hälso- och sjukvårdssystemet och den socioekonomiska situationen._x000D_ _x000D_ Denna insats omfattar alla åtgärder som redan vidtagits och/eller planeras för att bekämpa den hälsokris som orsakats av covid-19. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien och EU:s medlemmar påverkas av konsekvenserna av covid-19, som har orsakat en folkhälsokris med en enorm inverkan på dess ekonomiska tillväxt. Det är nödvändigt att genomföra oförutsedda utgifter för att stärka hälso- och sjukvårdssystemets kapacitet, säkerställa skyddet av människor och underlätta isoleringsåtgärder. Dessutom har covid-19 lett till en kraftig nedgång i den ekonomiska verksamheten, vilket gör det nödvändigt att ta hänsyn till behovet av medel för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna. Allt detta innebär ett akut behov av likviditet._x000D_ _x000D_ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/460 ökar den investeringsprioritering (mål 1) som erkänns i artikel 5 i förordning (EU) nr 1301/2013, så att man kan bekämpa folkhälsokrisen igen med de medel som behövs. I linje med denna utvidgning av investeringsprioritering 1.d syftar det nuvarande särskilda målet till att främja alla nödvändiga åtgärder för att hantera den folkhälsokris som orsakats av covid-19-utbrottet, med beaktande av alla typer av utgifter i samband med kampen mot sjukdomen (bl.a. utgifter för medicinsk utrustning, tester, personlig skyddsutrustning, förstärkningsanläggningar, anställning av hälso- och sjukvårdspersonal, R & amp, D & amp, I-åtgärder, utrustning och IKT-tillämpningar osv.). Bidraget från EU-medel genom samfinansiering av utgifter som ingår i detta särskilda mål kommer att vara viktigt för att hantera pandemins inverkan på hälso- och sjukvårdssystemet och den socioekonomiska situationen._x000D_ _x000D_ Denna insats omfattar alla åtgärder som redan vidtagits och/eller planeras för att bekämpa den hälsokris som orsakats av covid-19. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonien och EU:s medlemmar påverkas av konsekvenserna av covid-19, som har orsakat en folkhälsokris med en enorm inverkan på dess ekonomiska tillväxt. Det är nödvändigt att genomföra oförutsedda utgifter för att stärka hälso- och sjukvårdssystemets kapacitet, säkerställa skyddet av människor och underlätta isoleringsåtgärder. Dessutom har covid-19 lett till en kraftig nedgång i den ekonomiska verksamheten, vilket gör det nödvändigt att ta hänsyn till behovet av medel för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna. Allt detta innebär ett akut behov av likviditet._x000D_ _x000D_ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/460 ökar den investeringsprioritering (mål 1) som erkänns i artikel 5 i förordning (EU) nr 1301/2013, så att man kan bekämpa folkhälsokrisen igen med de medel som behövs. I linje med denna utvidgning av investeringsprioritering 1.d syftar det nuvarande särskilda målet till att främja alla nödvändiga åtgärder för att hantera den folkhälsokris som orsakats av covid-19-utbrottet, med beaktande av alla typer av utgifter i samband med kampen mot sjukdomen (bl.a. utgifter för medicinsk utrustning, tester, personlig skyddsutrustning, förstärkningsanläggningar, anställning av hälso- och sjukvårdspersonal, R & amp, D & amp, I-åtgärder, utrustning och IKT-tillämpningar osv.). Bidraget från EU-medel genom samfinansiering av utgifter som ingår i detta särskilda mål kommer att vara viktigt för att hantera pandemins inverkan på hälso- och sjukvårdssystemet och den socioekonomiska situationen._x000D_ _x000D_ Denna insats omfattar alla åtgärder som redan vidtagits och/eller planeras för att bekämpa den hälsokris som orsakats av covid-19. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Catalonia și membrii UE sunt afectați de consecințele pandemiei de COVID-19, care au cauzat o criză de sănătate publică cu un impact enorm asupra creșterii sale economice. Este necesar să se efectueze cheltuieli neprevăzute pentru a consolida capacitatea sistemului de sănătate, pentru a asigura protecția persoanelor și pentru a facilita măsurile de izolare. În plus, pandemia de COVID-19 a generat o scădere semnificativă a activității economice, ceea ce face necesară luarea în considerare a nevoii de fonduri pentru a atenua consecințele sociale și economice. Toate acestea se traduc printr-o nevoie urgentă de lichidități._x000D_ _x000D_ Regulamentul 2020/460 al Parlamentului European și al Consiliului European sporește prioritatea de investiții (obiectivul 1) recunoscută la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1301/2013, astfel încât să permită combaterea din nou a acestei crize de sănătate publică cu fondurile necesare. În conformitate cu această extindere a domeniului de aplicare a priorității de investiții 1.d, obiectivul specific actual vizează promovarea tuturor măsurilor necesare pentru abordarea crizei de sănătate publică cauzate de izbucnirea pandemiei de COVID-19, luând în considerare toate tipurile de cheltuieli legate de lupta împotriva bolii (inclusiv, printre altele, cheltuielile cu echipamentele medicale, testele, echipamentele individuale de protecție, instalațiile de consolidare, angajarea de profesioniști din domeniul sanitar, C & D & Amp; I, echipamente și aplicații TIC etc.). Contribuția fondurilor europene, prin cofinanțarea cheltuielilor incluse în acest obiectiv specific, va fi importantă pentru abordarea impactului pandemiei asupra sistemului de sănătate și a situației socioeconomice._x000D_ _x000D_ _x000D_ Această operațiune include toate măsurile deja luate și/sau planificate pentru a combate din nou criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonia și membrii UE sunt afectați de consecințele pandemiei de COVID-19, care au cauzat o criză de sănătate publică cu un impact enorm asupra creșterii sale economice. Este necesar să se efectueze cheltuieli neprevăzute pentru a consolida capacitatea sistemului de sănătate, pentru a asigura protecția persoanelor și pentru a facilita măsurile de izolare. În plus, pandemia de COVID-19 a generat o scădere semnificativă a activității economice, ceea ce face necesară luarea în considerare a nevoii de fonduri pentru a atenua consecințele sociale și economice. Toate acestea se traduc printr-o nevoie urgentă de lichidități._x000D_ _x000D_ Regulamentul 2020/460 al Parlamentului European și al Consiliului European sporește prioritatea de investiții (obiectivul 1) recunoscută la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1301/2013, astfel încât să permită combaterea din nou a acestei crize de sănătate publică cu fondurile necesare. În conformitate cu această extindere a domeniului de aplicare a priorității de investiții 1.d, obiectivul specific actual vizează promovarea tuturor măsurilor necesare pentru abordarea crizei de sănătate publică cauzate de izbucnirea pandemiei de COVID-19, luând în considerare toate tipurile de cheltuieli legate de lupta împotriva bolii (inclusiv, printre altele, cheltuielile cu echipamentele medicale, testele, echipamentele individuale de protecție, instalațiile de consolidare, angajarea de profesioniști din domeniul sanitar, C & D & Amp; I, echipamente și aplicații TIC etc.). Contribuția fondurilor europene, prin cofinanțarea cheltuielilor incluse în acest obiectiv specific, va fi importantă pentru abordarea impactului pandemiei asupra sistemului de sănătate și a situației socioeconomice._x000D_ _x000D_ _x000D_ Această operațiune include toate măsurile deja luate și/sau planificate pentru a combate din nou criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Catalonia și membrii UE sunt afectați de consecințele pandemiei de COVID-19, care au cauzat o criză de sănătate publică cu un impact enorm asupra creșterii sale economice. Este necesar să se efectueze cheltuieli neprevăzute pentru a consolida capacitatea sistemului de sănătate, pentru a asigura protecția persoanelor și pentru a facilita măsurile de izolare. În plus, pandemia de COVID-19 a generat o scădere semnificativă a activității economice, ceea ce face necesară luarea în considerare a nevoii de fonduri pentru a atenua consecințele sociale și economice. Toate acestea se traduc printr-o nevoie urgentă de lichidități._x000D_ _x000D_ Regulamentul 2020/460 al Parlamentului European și al Consiliului European sporește prioritatea de investiții (obiectivul 1) recunoscută la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1301/2013, astfel încât să permită combaterea din nou a acestei crize de sănătate publică cu fondurile necesare. În conformitate cu această extindere a domeniului de aplicare a priorității de investiții 1.d, obiectivul specific actual vizează promovarea tuturor măsurilor necesare pentru abordarea crizei de sănătate publică cauzate de izbucnirea pandemiei de COVID-19, luând în considerare toate tipurile de cheltuieli legate de lupta împotriva bolii (inclusiv, printre altele, cheltuielile cu echipamentele medicale, testele, echipamentele individuale de protecție, instalațiile de consolidare, angajarea de profesioniști din domeniul sanitar, C & D & Amp; I, echipamente și aplicații TIC etc.). Contribuția fondurilor europene, prin cofinanțarea cheltuielilor incluse în acest obiectiv specific, va fi importantă pentru abordarea impactului pandemiei asupra sistemului de sănătate și a situației socioeconomice._x000D_ _x000D_ _x000D_ Această operațiune include toate măsurile deja luate și/sau planificate pentru a combate din nou criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Posledice COVID-19, ki so povzročile krizo na področju javnega zdravja, ki je močno vplivala na njeno gospodarsko rast, so prizadele Katalonijo in članice EU. Treba je izvesti nepredvidene odhodke, da bi okrepili zmogljivost zdravstvenega sistema, zagotovili zaščito ljudi in olajšali ukrepe za omejitev gibanja. Poleg tega je COVID-19 povzročil velik upad gospodarske dejavnosti, zaradi česar je treba upoštevati potrebo po sredstvih za ublažitev socialnih in gospodarskih posledic. Vse to pomeni nujno potrebo po likvidnosti._x000D_ _x000D_ Uredba 2020/460 Evropskega parlamenta in Evropskega sveta povečuje naložbeno prednostno nalogo (cilj 1) iz člena 5 Uredbe (EU) št. 1301/2013, tako da se bo mogoče ponovno boriti proti tej javnozdravstveni krizi s potrebnimi sredstvi. V skladu s to razširitvijo področja uporabe prednostne naložbe 1.d je sedanji posebni cilj namenjen spodbujanju vseh potrebnih ukrepov za reševanje javnozdravstvene krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19, pri čemer se upoštevajo vse vrste stroškov, povezanih z bojem proti bolezni (med drugim tudi stroški medicinske opreme, testov, osebne zaščitne opreme, ojačitvenih objektov, najema zdravstvenih delavcev, R & R & R & I ukrepov, opreme in aplikacij IKT itd.). Prispevek evropskih skladov s sofinanciranjem odhodkov, vključenih v ta posebni cilj, bo pomemben za obravnavanje vpliva pandemije na zdravstveni sistem in socialno-ekonomske razmere._x000D_ _x000D_ Ta operacija vključuje vse že sprejete in/ali načrtovane ukrepe za boj proti zdravstveni krizi, ki jo je povzročil COVID-19. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Posledice COVID-19, ki so povzročile krizo na področju javnega zdravja, ki je močno vplivala na njeno gospodarsko rast, so prizadele Katalonijo in članice EU. Treba je izvesti nepredvidene odhodke, da bi okrepili zmogljivost zdravstvenega sistema, zagotovili zaščito ljudi in olajšali ukrepe za omejitev gibanja. Poleg tega je COVID-19 povzročil velik upad gospodarske dejavnosti, zaradi česar je treba upoštevati potrebo po sredstvih za ublažitev socialnih in gospodarskih posledic. Vse to pomeni nujno potrebo po likvidnosti._x000D_ _x000D_ Uredba 2020/460 Evropskega parlamenta in Evropskega sveta povečuje naložbeno prednostno nalogo (cilj 1) iz člena 5 Uredbe (EU) št. 1301/2013, tako da se bo mogoče ponovno boriti proti tej javnozdravstveni krizi s potrebnimi sredstvi. V skladu s to razširitvijo področja uporabe prednostne naložbe 1.d je sedanji posebni cilj namenjen spodbujanju vseh potrebnih ukrepov za reševanje javnozdravstvene krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19, pri čemer se upoštevajo vse vrste stroškov, povezanih z bojem proti bolezni (med drugim tudi stroški medicinske opreme, testov, osebne zaščitne opreme, ojačitvenih objektov, najema zdravstvenih delavcev, R & R & R & I ukrepov, opreme in aplikacij IKT itd.). Prispevek evropskih skladov s sofinanciranjem odhodkov, vključenih v ta posebni cilj, bo pomemben za obravnavanje vpliva pandemije na zdravstveni sistem in socialno-ekonomske razmere._x000D_ _x000D_ Ta operacija vključuje vse že sprejete in/ali načrtovane ukrepe za boj proti zdravstveni krizi, ki jo je povzročil COVID-19. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Posledice COVID-19, ki so povzročile krizo na področju javnega zdravja, ki je močno vplivala na njeno gospodarsko rast, so prizadele Katalonijo in članice EU. Treba je izvesti nepredvidene odhodke, da bi okrepili zmogljivost zdravstvenega sistema, zagotovili zaščito ljudi in olajšali ukrepe za omejitev gibanja. Poleg tega je COVID-19 povzročil velik upad gospodarske dejavnosti, zaradi česar je treba upoštevati potrebo po sredstvih za ublažitev socialnih in gospodarskih posledic. Vse to pomeni nujno potrebo po likvidnosti._x000D_ _x000D_ Uredba 2020/460 Evropskega parlamenta in Evropskega sveta povečuje naložbeno prednostno nalogo (cilj 1) iz člena 5 Uredbe (EU) št. 1301/2013, tako da se bo mogoče ponovno boriti proti tej javnozdravstveni krizi s potrebnimi sredstvi. V skladu s to razširitvijo področja uporabe prednostne naložbe 1.d je sedanji posebni cilj namenjen spodbujanju vseh potrebnih ukrepov za reševanje javnozdravstvene krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19, pri čemer se upoštevajo vse vrste stroškov, povezanih z bojem proti bolezni (med drugim tudi stroški medicinske opreme, testov, osebne zaščitne opreme, ojačitvenih objektov, najema zdravstvenih delavcev, R & R & R & I ukrepov, opreme in aplikacij IKT itd.). Prispevek evropskih skladov s sofinanciranjem odhodkov, vključenih v ta posebni cilj, bo pomemben za obravnavanje vpliva pandemije na zdravstveni sistem in socialno-ekonomske razmere._x000D_ _x000D_ Ta operacija vključuje vse že sprejete in/ali načrtovane ukrepe za boj proti zdravstveni krizi, ki jo je povzročil COVID-19. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Katalonia i członkowie UE są dotknięci skutkami pandemii COVID-19, która spowodowała kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego mający ogromny wpływ na jej wzrost gospodarczy. Konieczne jest dokonywanie nieprzewidzianych wydatków w celu wzmocnienia zdolności systemu opieki zdrowotnej, zapewnienia ochrony ludności i ułatwienia środków izolacji. Ponadto pandemia COVID-19 spowodowała znaczny spadek działalności gospodarczej, co sprawia, że konieczne jest uwzględnienie potrzeby funduszy w celu złagodzenia skutków społecznych i gospodarczych. Wszystko to przekłada się na pilną potrzebę płynności._x000D_ _x000D_ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2020/460 zwiększa priorytet inwestycyjny (cel 1) uznany w art. 5 rozporządzenia 1301/2013, tak aby umożliwić ponowne zwalczanie kryzysu w dziedzinie zdrowia publicznego za pomocą niezbędnych funduszy. Zgodnie z tym rozszerzeniem zakresu priorytetu inwestycyjnego nr 1d, obecny cel szczegółowy ma na celu promowanie wszystkich niezbędnych środków w celu zaradzenia kryzysowi w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowanemu wybuchem COVID-19, rozważając wszystkie rodzaje wydatków związanych ze zwalczaniem choroby (w tym m.in. wydatki na sprzęt medyczny, testy, środki ochrony osobistej, urządzenia wzmacniające, zatrudnianie pracowników służby sanitarnej, badania i rozwój, działania innowacyjne, sprzęt i aplikacje ICT itp.). Wkład funduszy europejskich, poprzez współfinansowanie wydatków ujętych w tym celu szczegółowym, będzie miał istotne znaczenie dla przeciwdziałania wpływowi pandemii na system opieki zdrowotnej i sytuację społeczno-gospodarczą._x000D_ _x000D_ Operacja ta obejmuje wszystkie środki już podjęte lub planowane w celu ponownego zwalczania kryzysu zdrowotnego spowodowanego przez COVID-19. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonia i członkowie UE są dotknięci skutkami pandemii COVID-19, która spowodowała kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego mający ogromny wpływ na jej wzrost gospodarczy. Konieczne jest dokonywanie nieprzewidzianych wydatków w celu wzmocnienia zdolności systemu opieki zdrowotnej, zapewnienia ochrony ludności i ułatwienia środków izolacji. Ponadto pandemia COVID-19 spowodowała znaczny spadek działalności gospodarczej, co sprawia, że konieczne jest uwzględnienie potrzeby funduszy w celu złagodzenia skutków społecznych i gospodarczych. Wszystko to przekłada się na pilną potrzebę płynności._x000D_ _x000D_ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2020/460 zwiększa priorytet inwestycyjny (cel 1) uznany w art. 5 rozporządzenia 1301/2013, tak aby umożliwić ponowne zwalczanie kryzysu w dziedzinie zdrowia publicznego za pomocą niezbędnych funduszy. Zgodnie z tym rozszerzeniem zakresu priorytetu inwestycyjnego nr 1d, obecny cel szczegółowy ma na celu promowanie wszystkich niezbędnych środków w celu zaradzenia kryzysowi w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowanemu wybuchem COVID-19, rozważając wszystkie rodzaje wydatków związanych ze zwalczaniem choroby (w tym m.in. wydatki na sprzęt medyczny, testy, środki ochrony osobistej, urządzenia wzmacniające, zatrudnianie pracowników służby sanitarnej, badania i rozwój, działania innowacyjne, sprzęt i aplikacje ICT itp.). Wkład funduszy europejskich, poprzez współfinansowanie wydatków ujętych w tym celu szczegółowym, będzie miał istotne znaczenie dla przeciwdziałania wpływowi pandemii na system opieki zdrowotnej i sytuację społeczno-gospodarczą._x000D_ _x000D_ Operacja ta obejmuje wszystkie środki już podjęte lub planowane w celu ponownego zwalczania kryzysu zdrowotnego spowodowanego przez COVID-19. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Katalonia i członkowie UE są dotknięci skutkami pandemii COVID-19, która spowodowała kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego mający ogromny wpływ na jej wzrost gospodarczy. Konieczne jest dokonywanie nieprzewidzianych wydatków w celu wzmocnienia zdolności systemu opieki zdrowotnej, zapewnienia ochrony ludności i ułatwienia środków izolacji. Ponadto pandemia COVID-19 spowodowała znaczny spadek działalności gospodarczej, co sprawia, że konieczne jest uwzględnienie potrzeby funduszy w celu złagodzenia skutków społecznych i gospodarczych. Wszystko to przekłada się na pilną potrzebę płynności._x000D_ _x000D_ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2020/460 zwiększa priorytet inwestycyjny (cel 1) uznany w art. 5 rozporządzenia 1301/2013, tak aby umożliwić ponowne zwalczanie kryzysu w dziedzinie zdrowia publicznego za pomocą niezbędnych funduszy. Zgodnie z tym rozszerzeniem zakresu priorytetu inwestycyjnego nr 1d, obecny cel szczegółowy ma na celu promowanie wszystkich niezbędnych środków w celu zaradzenia kryzysowi w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowanemu wybuchem COVID-19, rozważając wszystkie rodzaje wydatków związanych ze zwalczaniem choroby (w tym m.in. wydatki na sprzęt medyczny, testy, środki ochrony osobistej, urządzenia wzmacniające, zatrudnianie pracowników służby sanitarnej, badania i rozwój, działania innowacyjne, sprzęt i aplikacje ICT itp.). Wkład funduszy europejskich, poprzez współfinansowanie wydatków ujętych w tym celu szczegółowym, będzie miał istotne znaczenie dla przeciwdziałania wpływowi pandemii na system opieki zdrowotnej i sytuację społeczno-gospodarczą._x000D_ _x000D_ Operacja ta obejmuje wszystkie środki już podjęte lub planowane w celu ponownego zwalczania kryzysu zdrowotnego spowodowanego przez COVID-19. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,339,779.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,339,779.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,339,779.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,339,779.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,669,889.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,669,889.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,669,889.5 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,669,889.5 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
12 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 12 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Varios Municipios de Cataluña | |||||||||||||||
| Property / location (string): Varios Municipios de Cataluña / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ugwuoba / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:19, 9 October 2024
Project Q3216311 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Strengthening the Covid-19 Crisis Response Capacity by the Catalan Health Service |
Project Q3216311 in Spain |
Statements
3,669,889.5 Euro
0 references
3,669,889.5 Euro
0 references
7,339,779.0 Euro
0 references
7,339,779.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
30 January 2020
0 references
31 December 2023
0 references
GENERALITAT DE CATALUNYA - SERVICIO CATALAN DE SALUD (CATSALUT)
0 references
Cataluña y los Estados miembros se han visto afectados de una manera singular por las consecuencias ocasionadas por el brote de la Covid-19, que ha provocado una crisis de salud pública con un enorme impacto en su crecimiento económico. Por un lado, está siendo necesario realizar cuantiosos gastos no previstos para reforzar la capacidad del sistema sanitario, así como para dotar al conjunto de la sociedad de instrumentos que permitan afrontar la crisis de salud pública, asegurando la protección de las personas y facilitando las medidas de confinamiento. A ello se une una brusca caída de la actividad económica, con la paralización de sectores enteros de la economía, que hace a su vez necesario poner en marcha costosas medidas que alivian su impacto social. Todo ello se traduce en una urgente necesidad de liquidez, que los Fondos deben contribuir a satisfacer._x000D_ _x000D_ El Reglamento 2020/460 del Parlamento Europeo y de Consejo modifica el alcance de la Prioridad de Inversión 1.2 (Objetivo Temático 1) recogido en el artículo 5 del Reglamento 1301/2013, de modo que puedan quedar comprendidos los gastos necesarios para reforzar las capacidades de respuesta a esta crisis de salud pública. En línea con esta ampliación del ámbito de la Prioridad de Inversión 1.d, el presente Objetivo Específico tiene por objeto promover todas las medidas necesarias para afrontar la crisis de salud pública provocado por el brote de la Covid-19, contemplando todo tipo de gastos ligados a la lucha contra la enfermedad (incluyendo entre otros, gastos en equipamiento sanitario, material de pruebas, equipos de protección personal, instalaciones de refuerzo, contratación de personal adicional, actuaciones de I + d + i, equipamiento y aplicaciones TIC, etc.). La contribución de los fondos europeos, mediante la cofinanciación del gasto englobado en este objetivo específico, será de vital importancia para hacer frente a las dimensiones de la situación sanitaria y socioeconómica derivada del impacto de la pandemia._x000D_ _x000D_ Se incluyen dentro de esta operación todas aquellas medidas de refuerzo puestas en marcha y / o previstas a fin de afrontar la crisis sanitaria provocada por la Covid-19. (Spanish)
0 references
Catalonia and the E.U. members are being affected by the COVID-19 consequences , which have caused a public health crisis with a huge impact on its economic growth. It is necessary to carry out unforeseen expenditure in order to strengthen the capacity of the health system, ensuring the protection of people and facilitating measures of confinement. Moreover, the COVID-19 has generated a big drop in economic activity which makes it necessary to take into account the need of funds in order to mitigate the social and economic consequences. All this translates into an urgent need for liquidity._x000D_ _x000D_ Regulation 2020/460 of the European Parliament and of the European Council increases the investment priority (objective 1) recognized in Article 5 of Regulation 1301/2013, so that enables to fight againts this public health crisis with the funds needed. In line with this expansion of the scope of investment priority 1.d, the current Specific Objective aims to promote all the necessary measures to address the public health crisis caused by the outbreak of Covid-19, contemplating all types of expenses linked to the fight against the disease (including among others, expenses in medical equipment, tests, personal protective equipment, reinforcement facilities, hiring sanitary professionals, R & D & I actions, equipment and ICT applications, etc.). The contribution of European funds, through the co-financing of expenditure included in this specific objective, will be important to address the impact of the pandemic over the health system and socio-economic situation._x000D_ _x000D_ This operation includes all the measures already taken and / or planned to fight againts the health crisis caused by the Covid-19. (English)
0.5916733120456938
0 references
La Catalogne et les États membres ont été particulièrement touchés par les conséquences de la pandémie de COVID-19, qui a provoqué une crise de santé publique qui a eu un impact considérable sur leur croissance économique. D’une part, d’importantes dépenses imprévues sont nécessaires pour renforcer les capacités du système de santé, ainsi que pour doter la société dans son ensemble d’outils permettant de faire face à la crise de santé publique, d’assurer la protection des personnes et de faciliter les mesures d’isolement. À cela s’ajoute une forte baisse de l’activité économique, avec la paralysie de secteurs entiers de l’économie, ce qui rend nécessaire la mise en œuvre de mesures coûteuses pour atténuer leur impact social. Cela se traduit par un besoin urgent de liquidités, que les Fonds devraient contribuer à satisfaire._x000D_ _x000D_ Le règlement 2020/460 du Parlement européen et du Conseil modifie le champ d’application de la priorité d’investissement 1.2 (objectif thématique 1) énoncée à l’article 5 du règlement (UE) no 1301/2013 afin d’inclure les dépenses nécessaires pour renforcer les capacités de réaction à cette crise de santé publique. Conformément à cette extension du champ d’application de la priorité d’investissement 1.d, le présent objectif spécifique vise à promouvoir toutes les mesures nécessaires pour faire face à la crise de santé publique causée par la pandémie de COVID-19, y compris tous les types de dépenses liées à la lutte contre la maladie (y compris, entre autres, les dépenses relatives aux équipements de santé, aux équipements d’essai, aux équipements de protection individuelle, aux installations de renforcement, au recrutement de personnel supplémentaire, aux actions de RDI, aux équipements et applications TIC, etc.). La contribution des fonds européens, par le cofinancement des dépenses au titre de cet objectif spécifique, sera d’une importance vitale pour faire face aux dimensions de la situation sanitaire et socio-économique résultant de l’impact de la pandémie._x000D_ _x000D_ Toutes les mesures de renforcement lancées ou prévues pour faire face à la crise sanitaire causée par la COVID-19 sont incluses dans cette opération. (French)
5 December 2021
0 references
Katalonien und die Mitgliedstaaten sind von den Folgen des COVID-19-Ausbruchs besonders betroffen, was zu einer Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit mit erheblichen Auswirkungen auf ihr Wirtschaftswachstum geführt hat. Einerseits sind große ungeplante Ausgaben erforderlich, um die Kapazitäten des Gesundheitssystems zu stärken und die Gesellschaft als Ganzes mit Instrumenten auszustatten, um die Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu bewältigen, den Schutz der Menschen zu gewährleisten und die Eindämmungsmaßnahmen zu erleichtern. Dies ist ein drastischer Rückgang der Wirtschaftstätigkeit mit der Lähmung aller Wirtschaftssektoren, was wiederum kostspielige Maßnahmen zur Abmilderung ihrer sozialen Auswirkungen erfordert. Dies führt zu einem dringenden Liquiditätsbedarf, den die Fonds zur Erfüllung der in Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 festgelegten Investitionspriorität 1.2 (Thematisches Ziel 1) gemäß Artikel 5 der Verordnung (EU) Nr. 1301/2013 leisten sollten. Im Einklang mit dieser Ausweitung des Anwendungsbereichs der Investitionspriorität 1d zielt dieses spezifische Ziel darauf ab, alle erforderlichen Maßnahmen zur Bewältigung der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten öffentlichen Gesundheitskrise zu fördern, einschließlich aller Ausgaben im Zusammenhang mit der Bekämpfung der Krankheit (einschließlich Ausgaben für Gesundheitsausrüstung, Testausrüstung, persönliche Schutzausrüstung, Verstärkungseinrichtungen, Einstellung von zusätzlichem Personal, FuEuI-Maßnahmen, IKT-Ausrüstung und -Anwendungen usw.). Der Beitrag der europäischen Fonds durch die Kofinanzierung der Ausgaben im Rahmen dieses spezifischen Ziels wird von entscheidender Bedeutung sein, um die Dimensionen der gesundheitlichen und sozioökonomischen Lage infolge der Auswirkungen der Pandemie anzugehen._x000D_ _x000D_ _x000D_ Alle Verstärkungsmaßnahmen, die zur Bewältigung der durch Covid-19 verursachten Gesundheitskrise eingeleitet oder geplant sind, sind in diese Operation einbezogen. (German)
10 December 2021
0 references
Catalonië en de lidstaten zijn bijzonder getroffen door de gevolgen van de COVID-19-uitbraak, die een volksgezondheidscrisis heeft veroorzaakt met enorme gevolgen voor hun economische groei. Enerzijds zijn grote, niet-geplande uitgaven nodig om de capaciteit van het gezondheidsstelsel te versterken en om de samenleving als geheel te voorzien van instrumenten om de volksgezondheidscrisis het hoofd te bieden, de bescherming van mensen te waarborgen en de beperkingsmaatregelen te vergemakkelijken. Dit is een sterke daling van de economische activiteit, met de verlamming van hele sectoren van de economie, waardoor het op zijn beurt noodzakelijk is dure maatregelen te nemen om de sociale gevolgen ervan te verzachten. Dit vertaalt zich in een dringende behoefte aan liquiditeit, die de Fondsen moeten bijdragen tot het voldoen aan._x000D_ _x000D_ Verordening 2020/460 van het Europees Parlement en de Raad wijzigt het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.2 (thematische doelstelling 1) zoals vastgesteld in artikel 5 van Verordening 1301/2013, zodat de uitgaven die nodig zijn om de responscapaciteit op deze volksgezondheidscrisis te versterken, kunnen worden opgenomen. Overeenkomstig deze uitbreiding van het toepassingsgebied van investeringsprioriteit 1.d beoogt deze specifieke doelstelling alle maatregelen te bevorderen die nodig zijn om de door de COVID-19-uitbraak veroorzaakte volksgezondheidscrisis aan te pakken, met inbegrip van alle soorten uitgaven in verband met de bestrijding van de ziekte (met inbegrip van onder meer uitgaven voor gezondheidsapparatuur, testapparatuur, persoonlijke beschermingsmiddelen, versterkingsfaciliteiten, aanwerving van extra personeel, O & O & I-acties, ICT-apparatuur en -toepassingen enz.). De bijdrage van de Europese fondsen, door middel van medefinanciering van de uitgaven in het kader van deze specifieke doelstelling, zal van vitaal belang zijn om de dimensies van de gezondheids- en sociaal-economische situatie als gevolg van de gevolgen van de pandemie aan te pakken._x000D_ _x000D_ Al die maatregelen ter versterking van de door COVID-19 veroorzaakte gezondheidscrisis zijn in deze operatie opgenomen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La Catalogna e gli Stati membri sono stati particolarmente colpiti dalle conseguenze dell'epidemia di COVID-19, che ha causato una crisi sanitaria pubblica con un impatto enorme sulla loro crescita economica. Da un lato, sono necessarie ingenti spese non pianificate per rafforzare la capacità del sistema sanitario e per dotare la società nel suo insieme di strumenti per far fronte alla crisi sanitaria pubblica, garantire la protezione delle persone e facilitare le misure di confinamento. A ciò si aggiunge un forte calo dell'attività economica, con la paralizzazione di interi settori dell'economia, che a sua volta rende necessario attuare misure costose per alleviare il loro impatto sociale. Ciò si traduce in un'urgente necessità di liquidità, che i Fondi dovrebbero contribuire a soddisfare._x000D_ _x000D_ Regolamento 2020/460 del Parlamento europeo e del Consiglio modifica l'ambito di applicazione della priorità d'investimento 1.2 (obiettivo tematico 1) di cui all'articolo 5 del regolamento (UE) n. 1301/2013 al fine di includere le spese necessarie per rafforzare le capacità di risposta a questa crisi sanitaria pubblica. In linea con questa estensione del campo di applicazione della priorità d'investimento 1.d, il presente obiettivo specifico mira a promuovere tutte le misure necessarie per affrontare la crisi sanitaria pubblica causata dall'epidemia di COVID-19, comprese tutte le spese connesse alla lotta contro la malattia (comprese, tra l'altro, le spese per attrezzature sanitarie, attrezzature di prova, dispositivi di protezione individuale, strutture di rafforzamento, assunzione di personale supplementare, azioni di R & S & I, attrezzature e applicazioni TIC, ecc.). Il contributo dei fondi europei, attraverso il cofinanziamento delle spese nell'ambito di questo obiettivo specifico, sarà di vitale importanza per affrontare le dimensioni della situazione sanitaria e socioeconomica derivante dall'impatto della pandemia._x000D_ _x000D_ Tutte le misure di rafforzamento avviate o previste per affrontare la crisi sanitaria causata dalla COVID-19 sono incluse in questa operazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η Καταλονία και τα μέλη της ΕΕ πλήττονται από τις συνέπειες της νόσου COVID-19, οι οποίες έχουν προκαλέσει κρίση στον τομέα της δημόσιας υγείας με τεράστιο αντίκτυπο στην οικονομική της ανάπτυξη. Είναι αναγκαίο να πραγματοποιηθούν απρόβλεπτες δαπάνες προκειμένου να ενισχυθεί η ικανότητα του συστήματος υγείας, να διασφαλιστεί η προστασία των ατόμων και να διευκολυνθούν τα μέτρα εγκλεισμού. Επιπλέον, η νόσος COVID-19 έχει προκαλέσει μεγάλη πτώση της οικονομικής δραστηριότητας, γεγονός που καθιστά αναγκαίο να ληφθεί υπόψη η ανάγκη χρηματοδότησης για τον μετριασμό των κοινωνικών και οικονομικών επιπτώσεων. Όλα αυτά μεταφράζονται σε επείγουσα ανάγκη ρευστότητας._x000D_ _x000D_ ο κανονισμός 2020/460 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου αυξάνει την επενδυτική προτεραιότητα (στόχος 1) που αναγνωρίζεται στο άρθρο 5 του κανονισμού 1301/2013, ώστε να καταστεί δυνατή η αντιμετώπιση αυτής της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας με τα αναγκαία κονδύλια. Σύμφωνα με αυτή την επέκταση του πεδίου εφαρμογής της επενδυτικής προτεραιότητας 1.δ, ο τρέχων ειδικός στόχος αποσκοπεί στην προώθηση όλων των αναγκαίων μέτρων για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της δημόσιας υγείας που προκλήθηκε από την έξαρση της νόσου COVID-19, μελετώντας όλα τα είδη δαπανών που συνδέονται με την καταπολέμηση της νόσου (συμπεριλαμβανομένων, μεταξύ άλλων, δαπανών για ιατρικό εξοπλισμό, εξετάσεις, εξοπλισμό ατομικής προστασίας, εγκαταστάσεις ενίσχυσης, πρόσληψη επαγγελματιών του τομέα της υγείας, δράσεις Ε & amp, δράσεις I, εξοπλισμό και εφαρμογές ΤΠΕ κ.λπ.). Η συνεισφορά των ευρωπαϊκών ταμείων, μέσω της συγχρηματοδότησης των δαπανών που περιλαμβάνονται σε αυτόν τον ειδικό στόχο, θα είναι σημαντική για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της πανδημίας στο σύστημα υγείας και την κοινωνικοοικονομική κατάσταση._x000D_ _x000D_ Η πράξη αυτή περιλαμβάνει όλα τα μέτρα που έχουν ήδη ληφθεί ή/και έχει προγραμματιστεί για την αντιμετώπιση της κρίσης στον τομέα της υγείας που προκλήθηκε από τη νόσο COVID-19. (Greek)
18 August 2022
0 references
Catalonien og EU's medlemmer er berørt af covid-19-konsekvenserne, som har forårsaget en folkesundhedskrise med en enorm indvirkning på landets økonomiske vækst. Det er nødvendigt at afholde uforudsete udgifter for at styrke sundhedssystemets kapacitet, sikre beskyttelse af mennesker og lette nedlukningsforanstaltninger. Desuden har covid-19 skabt et stort fald i den økonomiske aktivitet, hvilket gør det nødvendigt at tage hensyn til behovet for midler for at afbøde de sociale og økonomiske konsekvenser. Alt dette udmønter sig i et presserende behov for likviditet._x000D_ _x000D_ Europa-Parlamentets og Det Europæiske Råds forordning (EU) 2020/460 øger investeringsprioriteten (mål 1) som anerkendt i artikel 5 i forordning (EU) nr. 1301/2013, således at denne folkesundhedskrise igen kan bekæmpes med de nødvendige midler. I overensstemmelse med denne udvidelse af investeringsprioritet 1.d har det nuværende specifikke mål til formål at fremme alle de foranstaltninger, der er nødvendige for at imødegå den folkesundhedskrise, der er forårsaget af covid-19-udbruddet, og overveje alle former for udgifter i forbindelse med bekæmpelse af sygdommen (herunder bl.a. udgifter til medicinsk udstyr, test, personlige værnemidler, forstærkningsfaciliteter, leje af sundhedspersoner, forskning og udvikling, I-aktioner, udstyr og ikt-applikationer osv.). Bidraget fra EU-midler gennem samfinansiering af udgifter, der er omfattet af dette specifikke mål, vil være vigtigt for at imødegå pandemiens indvirkning på sundhedssystemet og den socioøkonomiske situation._x000D_ _x000D_ Denne operation omfatter alle de foranstaltninger, der allerede er truffet og/eller planlagt for at bekæmpe den sundhedskrise, som covid-19 har forårsaget. (Danish)
18 August 2022
0 references
Covid-19:n seuraukset vaikuttavat Kataloniaan ja EU:n jäseniin, jotka ovat aiheuttaneet kansanterveyskriisin, jolla on valtava vaikutus maan talouskasvuun. On tarpeen toteuttaa ennakoimattomia menoja, jotta voidaan vahvistaa terveydenhuoltojärjestelmän valmiuksia, varmistaa ihmisten suojelu ja helpottaa eristystoimenpiteitä. Lisäksi covid-19-pandemia on vähentänyt merkittävästi taloudellista toimintaa, minkä vuoksi on tarpeen ottaa huomioon varojen tarve sosiaalisten ja taloudellisten seurausten lieventämiseksi. Kaikki tämä merkitsee kiireellistä likviditeetin tarvetta._x000D_ _x000D_ Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksella 2020/460 lisätään asetuksen (EU) N:o 1301/2013 5 artiklassa tunnustettua investointiprioriteettia (tavoite 1), jotta kansanterveyskriisiä voidaan torjua uudelleen tarvittavilla varoilla. Investointiprioriteetin 1.d soveltamisalan laajentamisen mukaisesti nykyisen erityistavoitteen tavoitteena on edistää kaikkia tarvittavia toimenpiteitä covid-19-epidemian aiheuttaman kansanterveyskriisin ratkaisemiseksi ja harkita kaikkia taudin torjuntaan liittyviä kustannuksia (mukaan lukien muun muassa lääketieteellisistä laitteista, testeistä, henkilönsuojaimista, vahvistuslaitteista, terveydenhuollon ammattilaisten palkkaamisesta, T & amp-toiminnasta, I-toimista, laitteista ja tieto- ja viestintätekniikan sovelluksista aiheutuvat kulut). EU:n varojen osuus tähän erityistavoitteeseen sisältyvien menojen yhteisrahoituksesta on tärkeää, jotta voidaan puuttua pandemian vaikutuksiin terveydenhuoltojärjestelmään ja sosioekonomiseen tilanteeseen.[x000D_]x000D_ Tämä toimenpide sisältää kaikki jo toteutetut ja/tai suunnitellut toimenpiteet covid-19-pandemian aiheuttaman terveyskriisin torjumiseksi. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Il-Katalonja u l-membri tal-UE qed jiġu affettwati mill-konsegwenzi tal-COVID-19, li kkawżaw kriżi tas-saħħa pubblika b’impatt enormi fuq it-tkabbir ekonomiku tagħha. Jeħtieġ li ssir nefqa mhux prevista sabiex tissaħħaħ il-kapaċità tas-sistema tas-saħħa, tiġi żgurata l-protezzjoni tan-nies u jiġu ffaċilitati l-miżuri ta’ konfinament. Barra minn hekk, il-COVID-19 iġġenerat tnaqqis kbir fl-attività ekonomika li jagħmilha neċessarja li titqies il-ħtieġa ta’ fondi sabiex jittaffew il-konsegwenzi soċjali u ekonomiċi. Dan kollu jissarraf fi ħtieġa urġenti ta’ likwidità._x000D_ _x000D_ ir-Regolament 2020/460 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill Ewropew iżid il-prijorità ta’ investiment (objettiv 1) rikonoxxuta fl-Artikolu 5 tar-Regolament 1301/2013, sabiex tkun tista’ tiġi miġġielda din il-kriżi tas-saħħa pubblika bil-fondi meħtieġa. F’konformità ma’ din l-espansjoni tal-kamp ta’ applikazzjoni tal-prijorità ta’ investiment 1.d, l-Objettiv Speċifiku attwali għandu l-għan li jippromwovi l-miżuri kollha meħtieġa biex tiġi indirizzata l-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tifqigħa tal-COVID-19, filwaqt li jikkontempla t-tipi kollha ta’ spejjeż marbuta mal-ġlieda kontra l-marda (inkluż fost l-oħrajn, l-ispejjeż fit-tagħmir mediku, it-testijiet, it-tagħmir protettiv personali, il-faċilitajiet ta’ tisħiħ, il-kiri ta’ professjonisti sanitarji, ir-R & l-azzjonijiet tal-I, it-tagħmir u l-applikazzjonijiet tal-ICT, eċċ.). Il-kontribuzzjoni tal-fondi Ewropej, permezz tal-kofinanzjament tan-nefqa inkluża f’dan l-objettiv speċifiku, se tkun importanti biex jiġi indirizzat l-impatt tal-pandemija fuq is-sistema tas-saħħa u s-sitwazzjoni soċjoekonomika._x000D_ _x000D_ Din l-operazzjoni tinkludi l-miżuri kollha li diġà ttieħdu u/jew ippjanati biex tiġi miġġielda l-kriżi tas-saħħa kkawżata mill-COVID-19. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Covid-19 sekas ietekmē Katalonijas un ES dalībvalstis, kas ir izraisījušas sabiedrības veselības krīzi ar milzīgu ietekmi uz tās ekonomikas izaugsmi. Ir nepieciešams veikt neparedzētus izdevumus, lai stiprinātu veselības aprūpes sistēmas spējas, nodrošinot cilvēku aizsardzību un atvieglojot pārvietošanās ierobežojumus. Turklāt Covid-19 ir izraisījusi lielu saimnieciskās darbības kritumu, tāpēc ir jāņem vērā vajadzība pēc līdzekļiem, lai mazinātu sociālās un ekonomiskās sekas. Tas viss nozīmē, ka steidzami nepieciešama likviditāte._x000D_ _x000D_ Eiropas Parlamenta un Eiropadomes Regula 2020/460 palielina Regulas (ES) Nr. 1301/2013 5. pantā atzīto investīciju prioritāti (1. mērķis), lai ar nepieciešamajiem līdzekļiem varētu atkal cīnīties pret šo sabiedrības veselības krīzi. Saskaņā ar šo ieguldījumu prioritātes 1.d paplašināšanu pašreizējā konkrētā mērķa mērķis ir veicināt visus pasākumus, kas vajadzīgi, lai risinātu Covid-19 uzliesmojuma izraisīto sabiedrības veselības krīzi, apsverot visu veidu izdevumus, kas saistīti ar cīņu pret šo slimību (tostarp izdevumus par medicīnas iekārtām, testiem, individuālajiem aizsardzības līdzekļiem, stiprināšanas iekārtām, sanitāro speciālistu nolīgšanu, pētniecību un sagatavošanu, I darbībām, aprīkojumu un IKT lietojumu utt.). Eiropas fondu ieguldījums, izmantojot šajā konkrētajā mērķī iekļauto izdevumu līdzfinansējumu, būs svarīgs, lai novērstu pandēmijas ietekmi uz veselības sistēmu un sociālekonomisko situāciju._x000D_ _x000D_ Šī operācija ietver visus pasākumus, kas jau ir veikti un/vai plānoti, lai atkal cīnītos pret Covid-19 izraisīto veselības krīzi. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Katalánsko a členovia EÚ sú postihnutí dôsledkami ochorenia COVID-19, ktoré spôsobili krízu v oblasti verejného zdravia s obrovským vplyvom na jej hospodársky rast. Je potrebné vynaložiť nepredvídané výdavky s cieľom posilniť kapacitu systému zdravotnej starostlivosti, zabezpečiť ochranu ľudí a uľahčiť opatrenia na obmedzenie pohybu. Okrem toho pandémia COVID-19 spôsobila veľký pokles hospodárskej činnosti, v dôsledku čoho je potrebné zohľadniť potrebu finančných prostriedkov s cieľom zmierniť sociálne a hospodárske dôsledky. To všetko sa premieta do naliehavej potreby likvidity._x000D_ _x000D_Nariadenie Európskeho parlamentu a Európskej rady 2020/460 zvyšuje investičnú prioritu (cieľ 1) uznanú v článku 5 nariadenia č. 1301/2013, aby umožnila bojovať proti tejto kríze v oblasti verejného zdravia s potrebnými finančnými prostriedkami. V súlade s týmto rozšírením rozsahu investičnej priority 1.d sa súčasný špecifický cieľ zameriava na podporu všetkých potrebných opatrení na riešenie krízy v oblasti verejného zdravia spôsobenej vypuknutím ochorenia COVID-19, pričom sa uvažuje o všetkých typoch výdavkov spojených s bojom proti tejto chorobe (okrem iného vrátane výdavkov na zdravotnícke vybavenie, testy, osobné ochranné prostriedky, zariadenia na posilnenie, prenájom sanitárnych pracovníkov, výskum a vývoj, vývoj a vývoj, činnosti v oblasti inovácií, vybavenie a aplikácie IKT atď.). Príspevok z európskych fondov prostredníctvom spolufinancovania výdavkov zahrnutých do tohto osobitného cieľa bude dôležitý na riešenie vplyvu pandémie na systém zdravotníctva a sociálno-ekonomickú situáciu._x000D_ _x000D_ Táto operácia zahŕňa všetky opatrenia, ktoré už boli prijaté a/alebo plánované na boj proti zdravotnej kríze spôsobenej ochorením COVID-19. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá tionchar á imirt ag iarmhairtí COVID-19 ar chomhaltaí na Catalóine agus an Aontais Afracaigh, arb iad ba chúis le géarchéim sláinte poiblí a bhfuil tionchar ollmhór aici ar a fás eacnamaíoch. Is gá caiteachas gan choinne a dhéanamh chun acmhainneacht an chórais sláinte a neartú, chun cosaint daoine a áirithiú agus chun bearta gaibhniúcháin a éascú. Thairis sin, tá laghdú mór tagtha ar an ngníomhaíocht eacnamaíoch mar gheall ar COVID-19, rud a fhágann gur gá an gá atá le cistí a chur san áireamh chun na hiarmhairtí sóisialta agus eacnamaíocha a mhaolú. _X000D_ _x000D_ le Rialachán 2020/460 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle Eorpach, méadaítear an tosaíocht infheistíochta (cuspóir 1) a aithnítear in Airteagal 5 de Rialachán 1301/2013, ionas go bhféadfar an ghéarchéim sláinte poiblí seo a chomhrac arís leis na cistí is gá. I gcomhréir leis an leathnú sin ar raon feidhme na tosaíochta infheistíochta 1.d, is é is aidhm don Chuspóir Sonrach reatha na bearta uile is gá a chur chun cinn chun aghaidh a thabhairt ar an ngéarchéim sláinte poiblí a d’eascair as ráig Covid-19, agus machnamh á dhéanamh ar gach cineál speansas a bhaineann leis an gcomhrac i gcoinne an ghalair (lena n-áirítear, i measc nithe eile, speansais i dtrealamh leighis, tástálacha, trealamh cosanta pearsanta, saoráidí athneartaithe, gairmithe sláintíochta a fhostú, gníomhaíochtaí T & F & N, trealamh agus feidhmchláir TFC, etc.). Beidh rannchuidiú na gcistí Eorpacha, trí chómhaoiniú caiteachais a áirítear sa chuspóir sonrach seo, tábhachtach chun aghaidh a thabhairt ar thionchar na paindéime ar an gcóras sláinte agus ar an staid shocheacnamaíoch._x000D_ _x000D_ san oibríocht seo na bearta uile a rinneadh cheana agus/nó atá beartaithe chun an ghéarchéim sláinte a d’eascair as Covid-19 a chomhrac. (Irish)
18 August 2022
0 references
Katalánsko a členové EU jsou postiženi důsledky onemocnění COVID-19, které způsobily krizi v oblasti veřejného zdraví s obrovským dopadem na její hospodářský růst. Je nezbytné provádět nepředvídané výdaje s cílem posílit kapacitu systému zdravotní péče, zajistit ochranu osob a usnadnit opatření omezující volný pohyb osob. Kromě toho pandemie COVID-19 způsobila velký pokles hospodářské činnosti, což vyžaduje, aby byly zohledněny potřeby finančních prostředků, aby se zmírnily sociální a hospodářské důsledky. To vše se promítá do naléhavé potřeby likvidity._x000D_ _x000D_ Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2020/460 zvyšuje investiční prioritu (cíl 1) uznanou v článku 5 nařízení č. 1301/2013, aby bylo možné tuto krizi v oblasti veřejného zdraví řešit pomocí potřebných finančních prostředků. V souladu s tímto rozšířením oblasti působnosti investiční priority 1.d se současný specifický cíl zaměřuje na podporu všech nezbytných opatření k řešení krize v oblasti veřejného zdraví způsobené vypuknutím onemocnění COVID-19, přičemž se zvažuje všechny druhy výdajů spojených s bojem proti této nemoci (mimo jiné výdaje na zdravotnické vybavení, testy, osobní ochranné prostředky, posilovací zařízení, najímání pracovníků v oblasti sanitárních a hygienických služeb, výzkum a vybavení; D & I akce, vybavení a aplikace IKT atd.). Příspěvek evropských fondů prostřednictvím spolufinancování výdajů zahrnutých do tohoto specifického cíle bude důležitý pro řešení dopadu pandemie na zdravotní systém a sociálně-ekonomickou situaci._x000D_ _x000D_ Tato operace zahrnuje všechna již přijatá nebo plánovaná opatření k řešení zdravotní krize způsobené onemocněním COVID-19. (Czech)
18 August 2022
0 references
A Catalunha e os membros da UE estão a ser afetados pelas consequências da COVID-19, que causaram uma crise de saúde pública com um enorme impacto no seu crescimento económico. É necessário efetuar despesas imprevistas para reforçar a capacidade do sistema de saúde, assegurar a proteção das pessoas e facilitar as medidas de confinamento. Além disso, a COVID-19 gerou uma grande queda da atividade económica, o que torna necessário ter em conta a necessidade de fundos para atenuar as consequências sociais e económicas. Tudo isto se traduz numa necessidade urgente de liquidez._x000D_ _x000D_ O Regulamento (UE) 2020/460 do Parlamento Europeu e do Conselho aumenta a prioridade de investimento (objetivo 1) reconhecida no artigo 5.o do Regulamento (UE) n.o 1301/2013, de modo a permitir combater esta crise de saúde pública com os fundos necessários. Em consonância com este alargamento do âmbito da prioridade de investimento 1.d, o atual objetivo específico visa promover todas as medidas necessárias para fazer face à crise de saúde pública causada pelo surto de COVID-19, contemplando todos os tipos de despesas relacionadas com a luta contra a doença (incluindo, entre outros, despesas com equipamento médico, testes, equipamento de proteção individual, instalações de reforço, contratação de profissionais de saúde, ações de I & D & I, equipamento e aplicações TIC, etc.). A contribuição dos fundos europeus, através do cofinanciamento das despesas incluídas neste objetivo específico, será importante para fazer face ao impacto da pandemia no sistema de saúde e na situação socioeconómica._x000D_ _x000D_ Esta operação inclui todas as medidas já tomadas e/ou previstas para combater novamente a crise sanitária causada pela COVID-19. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Katalooniat ja ELi liikmeid mõjutavad COVID-19 tagajärjed, mis on põhjustanud rahvatervise kriisi, millel on tohutu mõju riigi majanduskasvule. Tervishoiusüsteemi suutlikkuse tugevdamiseks, inimeste kaitse tagamiseks ja liikumispiirangute hõlbustamiseks on vaja teha ettenägematuid kulutusi. Lisaks on COVID-19 põhjustatud majandustegevuse suur vähenemine, mistõttu on vaja võtta arvesse rahaliste vahendite vajadust, et leevendada sotsiaalseid ja majanduslikke tagajärgi. Kõik see tähendab tungivat vajadust likviidsuse järele._x000D_ _x000D_ Euroopa Parlamendi ja Euroopa Ülemkogu määrus 2020/460 suurendab määruse (EL) nr 1301/2013 artiklis 5 sätestatud investeerimisprioriteeti (1. eesmärk), et saaks selle rahvatervise kriisiga uuesti võidelda vajalike vahenditega. Kooskõlas investeerimisprioriteedi 1.d ulatuse laiendamisega on praeguse erieesmärgi eesmärk edendada kõiki vajalikke meetmeid, et tulla toime COVID-19 puhangust põhjustatud rahvatervise kriisiga, kaaludes igat liiki kulutusi, mis on seotud võitlusega haiguse vastu (muu hulgas kulutused meditsiiniseadmetele, testidele, isikukaitsevahenditele, tugevdusrajatistele, sanitaartöötajate palkamisele, R & D & I meetmed, seadmed ja IKT rakendused jne). Euroopa fondide panus selle erieesmärgiga hõlmatud kulude kaasrahastamise kaudu on oluline, et leevendada pandeemia mõju tervishoiusüsteemile ja sotsiaal-majanduslikule olukorrale._x000D_ _x000D_ See operatsioon hõlmab kõiki juba võetud ja/või kavandatud meetmeid COVID-19 põhjustatud tervisekriisiga võitlemiseks. (Estonian)
18 August 2022
0 references
Katalóniát és az európai uniós tagokat sújtják a Covid19-járvány következményei, amelyek népegészségügyi válságot okoztak, és jelentős hatást gyakoroltak az ország gazdasági növekedésére. Előre nem látható kiadásokat kell végrehajtani az egészségügyi rendszer kapacitásának megerősítése, az emberek védelmének biztosítása és a kijárási korlátozások megkönnyítése érdekében. Ezenkívül a Covid19 a gazdasági tevékenység jelentős visszaesését idézte elő, ami szükségessé teszi, hogy a társadalmi és gazdasági következmények enyhítése érdekében figyelembe vegyék az alapok szükségességét. Mindez azt jelenti, hogy sürgős likviditásra van szükség._x000D_ _x000D_ Az (EU) 2020/460 európai parlamenti és tanácsi rendelet növeli az 1301/2013/EU rendelet 5. cikkében elismert beruházási prioritást (1. célkitűzés), hogy lehetővé tegye a közegészségügyi válság elleni küzdelmet a szükséges pénzeszközökkel. Az 1.d. beruházási prioritás hatályának e kiterjesztésével összhangban a jelenlegi egyedi célkitűzés célja, hogy előmozdítsa a Covid19-járvány által okozott közegészségügyi válság kezeléséhez szükséges valamennyi intézkedést, figyelembe véve a betegség elleni küzdelemhez kapcsolódó valamennyi kiadást (többek között az orvosi felszerelésekkel, tesztekkel, egyéni védőeszközökkel, megerősítő létesítményekkel, egészségügyi szakemberek felvételével, R & D & amp, I. tevékenységek, berendezések és IKT-alkalmazások stb.) kapcsolatos kiadásokat. Az európai alapok hozzájárulása az e konkrét célkitűzésben szereplő kiadások társfinanszírozása révén fontos lesz a világjárvány egészségügyi rendszerre és társadalmi-gazdasági helyzetre gyakorolt hatásának kezelése szempontjából._x000D_ _x000D_ Ez a művelet magában foglalja a Covid19 által okozott egészségügyi válság leküzdésére már meghozott és/vagy tervezett intézkedéseket. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
Каталония и членовете на ЕС са засегнати от последиците от COVID-19, които причиниха криза в областта на общественото здраве с огромно въздействие върху икономическия растеж. Необходимо е да се извършат непредвидени разходи, за да се укрепи капацитетът на здравната система, като се гарантира защитата на хората и се улеснят мерките за изолация. Освен това COVID-19 доведе до голям спад в икономическата дейност, поради което е необходимо да се вземе предвид нуждата от средства, за да се смекчат социалните и икономическите последици. Всичко това води до спешна необходимост от ликвидност._x000D_ _x000D_ Регламент 2020/460 на Европейския парламент и на Европейския съвет увеличава инвестиционния приоритет (цел 1), признат в член 5 от Регламент (ЕС) № 1301/2013, така че да се даде възможност за повторна борба с кризата в областта на общественото здраве с необходимите средства. В съответствие с това разширяване на обхвата на инвестиционен приоритет 1.г настоящата специфична цел има за цел да насърчи всички необходими мерки за справяне с кризата в областта на общественото здраве, причинена от избухването на Covid-19, като се обмислят всички видове разходи, свързани с борбата с болестта (включително, наред с другото, разходи за медицинско оборудване, тестове, лични предпазни средства, съоръжения за подсилване, наемане на санитарни специалисти, научноизследователска и развойна дейност; дейности за иновации, оборудване и ИКТ приложения и т.н.). Приносът на европейските фондове чрез съфинансирането на разходите, включени в тази конкретна цел, ще бъде важен за справяне с въздействието на пандемията върху здравната система и социално-икономическата ситуация._x000D_ _x000D__ Тази операция включва всички вече предприети и/или планирани мерки за борба със здравната криза, причинена от Covid-19. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Katalonija ir ES nariai kenčia nuo COVID-19 padarinių, kurie sukėlė visuomenės sveikatos krizę, turėjusią didžiulį poveikį jos ekonomikos augimui. Būtina padengti nenumatytas išlaidas, kad būtų stiprinami sveikatos sistemos pajėgumai, užtikrinama žmonių apsauga ir sudaromos palankesnės sąlygos taikyti izoliavimo priemones. Be to, dėl COVID-19 labai sumažėjo ekonominė veikla, todėl būtina atsižvelgti į lėšų poreikį siekiant sušvelninti socialines ir ekonomines pasekmes. Visa tai reiškia, kad skubiai reikia likvidumo._x000D_ _x000D_ Europos Parlamento ir Europos Vadovų Tarybos reglamentu 2020/460 padidinamas Reglamento (ES) Nr. 1301/2013 5 straipsnyje pripažintas investavimo prioritetas (1 tikslas), kad būtų galima vėl kovoti su šia visuomenės sveikatos krize reikalingomis lėšomis. Atsižvelgiant į šį 1.d investavimo prioriteto taikymo srities išplėtimą, dabartiniu konkrečiu tikslu siekiama skatinti visas priemones, būtinas visuomenės sveikatos krizei, kurią sukėlė COVID-19 protrūkis, spręsti, apsvarstant visų rūšių išlaidas, susijusias su kova su liga (įskaitant, be kita ko, išlaidas medicinos įrangai, tyrimams, asmeninėms apsaugos priemonėms, sustiprinimo priemonėms, sanitarijos specialistų samdymui, moksliniams tyrimams ir drėkinimui; I veiksmams, įrangai ir IRT taikomosioms programoms ir t. t.). Europos fondų įnašas bendrai finansuojant išlaidas, įtrauktas į šį konkretų tikslą, bus svarbus sprendžiant pandemijos poveikio sveikatos sistemai ir socialinei bei ekonominei padėčiai klausimą._x000D_ _x000D_ Ši operacija apima visas priemones, kurių jau imtasi ir (arba) planuojama kovoti su COVID-19 sukelta sveikatos krize. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Katalonija i članice E.U.-a pogođene su posljedicama COVID-a 19 koje su uzrokovale javnozdravstvenu krizu s golemim utjecajem na njezin gospodarski rast. Potrebno je izvršiti nepredviđene rashode kako bi se ojačao kapacitet zdravstvenog sustava, osigurala zaštita ljudi i olakšale mjere izolacije. Nadalje, zbog bolesti COVID-19 došlo je do velikog pada gospodarske aktivnosti, zbog čega je potrebno uzeti u obzir potrebu za sredstvima kako bi se ublažile socijalne i gospodarske posljedice. Sve to podrazumijeva hitnu potrebu za likvidnošću._x000D_ _x000D_ Uredbom 2020/460 Europskog parlamenta i Europskog vijeća povećava se prioritet ulaganja (cilj 1.) priznat u članku 5. Uredbe 1301/2013 kako bi se omogućila ponovna borba protiv ove javnozdravstvene krize potrebnim sredstvima. U skladu s tim proširenjem opsega prioriteta ulaganja 1.d, trenutačnim posebnim ciljem nastoje se promicati sve potrebne mjere za rješavanje javnozdravstvene krize uzrokovane izbijanjem bolesti COVID-19, uzimajući u obzir sve vrste troškova povezanih s borbom protiv bolesti (uključujući, među ostalim, troškove medicinske opreme, testova, osobne zaštitne opreme, objekata za pojačanje, zapošljavanje sanitarnih djelatnika, istraživanje i razvoj; aktivnosti I., opremu i aplikacije IKT-a itd.). Doprinos europskih fondova sufinanciranjem rashoda uključenih u ovaj posebni cilj bit će važan za ublažavanje posljedica pandemije na zdravstveni sustav i socioekonomsku situaciju._x000D_ _x000D_x000D_ Ova operacija uključuje sve već poduzete i/ili planirane mjere za borbu protiv zdravstvene krize uzrokovane bolešću COVID-19. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Katalonien och EU:s medlemmar påverkas av konsekvenserna av covid-19, som har orsakat en folkhälsokris med en enorm inverkan på dess ekonomiska tillväxt. Det är nödvändigt att genomföra oförutsedda utgifter för att stärka hälso- och sjukvårdssystemets kapacitet, säkerställa skyddet av människor och underlätta isoleringsåtgärder. Dessutom har covid-19 lett till en kraftig nedgång i den ekonomiska verksamheten, vilket gör det nödvändigt att ta hänsyn till behovet av medel för att mildra de sociala och ekonomiska konsekvenserna. Allt detta innebär ett akut behov av likviditet._x000D_ _x000D_ Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2020/460 ökar den investeringsprioritering (mål 1) som erkänns i artikel 5 i förordning (EU) nr 1301/2013, så att man kan bekämpa folkhälsokrisen igen med de medel som behövs. I linje med denna utvidgning av investeringsprioritering 1.d syftar det nuvarande särskilda målet till att främja alla nödvändiga åtgärder för att hantera den folkhälsokris som orsakats av covid-19-utbrottet, med beaktande av alla typer av utgifter i samband med kampen mot sjukdomen (bl.a. utgifter för medicinsk utrustning, tester, personlig skyddsutrustning, förstärkningsanläggningar, anställning av hälso- och sjukvårdspersonal, R & amp, D & amp, I-åtgärder, utrustning och IKT-tillämpningar osv.). Bidraget från EU-medel genom samfinansiering av utgifter som ingår i detta särskilda mål kommer att vara viktigt för att hantera pandemins inverkan på hälso- och sjukvårdssystemet och den socioekonomiska situationen._x000D_ _x000D_ Denna insats omfattar alla åtgärder som redan vidtagits och/eller planeras för att bekämpa den hälsokris som orsakats av covid-19. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Catalonia și membrii UE sunt afectați de consecințele pandemiei de COVID-19, care au cauzat o criză de sănătate publică cu un impact enorm asupra creșterii sale economice. Este necesar să se efectueze cheltuieli neprevăzute pentru a consolida capacitatea sistemului de sănătate, pentru a asigura protecția persoanelor și pentru a facilita măsurile de izolare. În plus, pandemia de COVID-19 a generat o scădere semnificativă a activității economice, ceea ce face necesară luarea în considerare a nevoii de fonduri pentru a atenua consecințele sociale și economice. Toate acestea se traduc printr-o nevoie urgentă de lichidități._x000D_ _x000D_ Regulamentul 2020/460 al Parlamentului European și al Consiliului European sporește prioritatea de investiții (obiectivul 1) recunoscută la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1301/2013, astfel încât să permită combaterea din nou a acestei crize de sănătate publică cu fondurile necesare. În conformitate cu această extindere a domeniului de aplicare a priorității de investiții 1.d, obiectivul specific actual vizează promovarea tuturor măsurilor necesare pentru abordarea crizei de sănătate publică cauzate de izbucnirea pandemiei de COVID-19, luând în considerare toate tipurile de cheltuieli legate de lupta împotriva bolii (inclusiv, printre altele, cheltuielile cu echipamentele medicale, testele, echipamentele individuale de protecție, instalațiile de consolidare, angajarea de profesioniști din domeniul sanitar, C & D & Amp; I, echipamente și aplicații TIC etc.). Contribuția fondurilor europene, prin cofinanțarea cheltuielilor incluse în acest obiectiv specific, va fi importantă pentru abordarea impactului pandemiei asupra sistemului de sănătate și a situației socioeconomice._x000D_ _x000D_ _x000D_ Această operațiune include toate măsurile deja luate și/sau planificate pentru a combate din nou criza sanitară provocată de pandemia de COVID-19. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Posledice COVID-19, ki so povzročile krizo na področju javnega zdravja, ki je močno vplivala na njeno gospodarsko rast, so prizadele Katalonijo in članice EU. Treba je izvesti nepredvidene odhodke, da bi okrepili zmogljivost zdravstvenega sistema, zagotovili zaščito ljudi in olajšali ukrepe za omejitev gibanja. Poleg tega je COVID-19 povzročil velik upad gospodarske dejavnosti, zaradi česar je treba upoštevati potrebo po sredstvih za ublažitev socialnih in gospodarskih posledic. Vse to pomeni nujno potrebo po likvidnosti._x000D_ _x000D_ Uredba 2020/460 Evropskega parlamenta in Evropskega sveta povečuje naložbeno prednostno nalogo (cilj 1) iz člena 5 Uredbe (EU) št. 1301/2013, tako da se bo mogoče ponovno boriti proti tej javnozdravstveni krizi s potrebnimi sredstvi. V skladu s to razširitvijo področja uporabe prednostne naložbe 1.d je sedanji posebni cilj namenjen spodbujanju vseh potrebnih ukrepov za reševanje javnozdravstvene krize, ki jo je povzročil izbruh COVID-19, pri čemer se upoštevajo vse vrste stroškov, povezanih z bojem proti bolezni (med drugim tudi stroški medicinske opreme, testov, osebne zaščitne opreme, ojačitvenih objektov, najema zdravstvenih delavcev, R & R & R & I ukrepov, opreme in aplikacij IKT itd.). Prispevek evropskih skladov s sofinanciranjem odhodkov, vključenih v ta posebni cilj, bo pomemben za obravnavanje vpliva pandemije na zdravstveni sistem in socialno-ekonomske razmere._x000D_ _x000D_ Ta operacija vključuje vse že sprejete in/ali načrtovane ukrepe za boj proti zdravstveni krizi, ki jo je povzročil COVID-19. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Katalonia i członkowie UE są dotknięci skutkami pandemii COVID-19, która spowodowała kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego mający ogromny wpływ na jej wzrost gospodarczy. Konieczne jest dokonywanie nieprzewidzianych wydatków w celu wzmocnienia zdolności systemu opieki zdrowotnej, zapewnienia ochrony ludności i ułatwienia środków izolacji. Ponadto pandemia COVID-19 spowodowała znaczny spadek działalności gospodarczej, co sprawia, że konieczne jest uwzględnienie potrzeby funduszy w celu złagodzenia skutków społecznych i gospodarczych. Wszystko to przekłada się na pilną potrzebę płynności._x000D_ _x000D_ Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2020/460 zwiększa priorytet inwestycyjny (cel 1) uznany w art. 5 rozporządzenia 1301/2013, tak aby umożliwić ponowne zwalczanie kryzysu w dziedzinie zdrowia publicznego za pomocą niezbędnych funduszy. Zgodnie z tym rozszerzeniem zakresu priorytetu inwestycyjnego nr 1d, obecny cel szczegółowy ma na celu promowanie wszystkich niezbędnych środków w celu zaradzenia kryzysowi w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowanemu wybuchem COVID-19, rozważając wszystkie rodzaje wydatków związanych ze zwalczaniem choroby (w tym m.in. wydatki na sprzęt medyczny, testy, środki ochrony osobistej, urządzenia wzmacniające, zatrudnianie pracowników służby sanitarnej, badania i rozwój, działania innowacyjne, sprzęt i aplikacje ICT itp.). Wkład funduszy europejskich, poprzez współfinansowanie wydatków ujętych w tym celu szczegółowym, będzie miał istotne znaczenie dla przeciwdziałania wpływowi pandemii na system opieki zdrowotnej i sytuację społeczno-gospodarczą._x000D_ _x000D_ Operacja ta obejmuje wszystkie środki już podjęte lub planowane w celu ponownego zwalczania kryzysu zdrowotnego spowodowanego przez COVID-19. (Polish)
18 August 2022
0 references
12 June 2023
0 references
Varios Municipios de Cataluña
0 references
Identifiers
EC01-025344
0 references