Support adviser for the Region of Central Macedonia for the submission of a proposal of the Thessaloniki Metropolitan Unit (Q2808286): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet concerne la fourniture de services consultatifs spécialisés au cours de la période allant du 30/12/2016 au 30/6/2017, pour le soutien technique de l’unité métropolitaine de Thessalonique (unité métropolitaine) de la région de Macédoine centrale, pour la formulation, la soumission et l’approbation de la proposition de stratégie intégrée de développement urbain durable de Thessalonique, sur la base des obligations découlant des dispositi...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Berater der Region Zentralmazedonien für die Vorlage eines Vorschlags für eine ITI-BAA der Metropoleinheit Thessaloniki | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Adviseur van de regio Centraal-Macedonië voor de indiening van een voorstel voor ITI BAA van de Metropolitan Unit van Thessaloniki | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Consigliere della regione della Macedonia centrale per la presentazione di una proposta di ITI BAA dell'unità metropolitana di Salonicco | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Asesor de la Región de Macedonia Central para la presentación de una propuesta de ITI BAA de la Unidad Metropolitana de Salónica | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kesk-Makedoonia piirkonna tuginõunik Thessaloniki suurlinnaüksuse ettepaneku esitamisel | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Centrinės Makedonijos regiono paramos patarėjas teikiant Salonikų metropolijos padalinio pasiūlymą | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Potpora savjetniku Regije Središnja Makedonija za podnošenje prijedloga jedinice metropolita u Solunu | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podporná poradkyňa pre región Stredné Macedónsko pri predkladaní návrhu solúnskej metropolitnej jednotky | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Keski-Makedonian alueen tukineuvonantaja Thessalonikin suurkaupunkiyksikön ehdotuksen tekemiseksi | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Doradca wspierający region Macedonii Środkowej przy przedłożeniu wniosku Jednostki Metropolitalnej Salonik | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Közép-Macedónia régió támogató tanácsadója a Thesszaloniki Fővárosi Egység javaslatának benyújtásához | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Poradce pro region Střední Makedonie při předkládání návrhu Metropolitní jednotky Soluň | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atbalsta padomnieks Vidusmaķedonijas reģionā saistībā ar Saloniku metropoles vienības priekšlikuma iesniegšanu | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Comhairleoir tacaíochta do Réigiún na Macadóine Láir chun togra ó Aonad Cathrach Thessaloniki a thíolacadh | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Svetovalec regije Osrednja Makedonija za predložitev predloga solunske metropolitanske enote | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Помощен съветник за региона на Централна Македония за внасянето на предложение от Метрополитния отдел в Солун | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Konsulent ta’ appoġġ għar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali għas-sottomissjoni ta’ proposta tal-Unità Metropolitana ta’ Tessaloniki | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Assessor de apoio da região da Macedónia Central para a apresentação de uma proposta da Unidade Metropolitana de Salónica | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtterådgiver for regionen Centralmakedonien i forbindelse med forelæggelse af et forslag fra Thessalonikis hovedstadsenhed | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Consilier de sprijin pentru regiunea Macedonia Centrală pentru prezentarea unei propuneri din partea Unității Metropolitane de la Salonic | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stödrådgivare för regionen Mellersta Makedonien för inlämning av ett förslag från Thessalonikis storstadsenhet | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2808286 в Гърция | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 u Grčkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 Görögországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 v Řecku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 i Grækenland | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2808286 in Griekenland | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 Kreekas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2808286 Kreikassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2808286 en Grèce | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 in Griechenland | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2808286 στην Ελλάδα | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2808286 sa Ghréig | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2808286 in Grecia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2808286 Grieķijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2808286 Graikijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2808286 fil-Greċja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 w Grecji | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2808286 na Grécia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2808286 în Grecia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 v Grécku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 v Grčiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2808286 en Grecia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2808286 i Grekland | |||||||||||||||
| Property / summary: The project concerns the provision of specialised consultancy services during the period from 30/12/2016 to 30/6/2017, for the technical support of the Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) of the Region of Central Macedonia, for the formulation, submission and approval of the proposal “Strategic Integrated Sustainable Urban Development of Thessaloniki”, based on the obligations arising from the no. 5699/31-8-2016 Invitation of the Special Management Service of the Region of Central Macedonia. (data collection, analysis-processing, planning – programming, submission, approval). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4607923852540759
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Commune of Chryssopetra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt betrifft die Bereitstellung spezialisierter Beratungsdienste im Zeitraum vom 30.12.2016 bis zum 30.6.2017 für die technische Unterstützung der Metropoleinheit Thessaloniki (Metropolitanische Einheit) der Region Zentralmazedonien für die Ausarbeitung, Vorlage und Genehmigung des Vorschlags für eine integrierte Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung Thessalonikis auf der Grundlage der Verpflichtungen, die sich aus den Bestimmungen des Beschlusses Nr. 5699/31-8-2016 Einladung des Sonderverwaltungsdienstes des OP der Region Zentralmazedonien. (Datenerfassung, Analyseverarbeitung, Planung – Programmierung, Einreichung, Genehmigung). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Bereitstellung spezialisierter Beratungsdienste im Zeitraum vom 30.12.2016 bis zum 30.6.2017 für die technische Unterstützung der Metropoleinheit Thessaloniki (Metropolitanische Einheit) der Region Zentralmazedonien für die Ausarbeitung, Vorlage und Genehmigung des Vorschlags für eine integrierte Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung Thessalonikis auf der Grundlage der Verpflichtungen, die sich aus den Bestimmungen des Beschlusses Nr. 5699/31-8-2016 Einladung des Sonderverwaltungsdienstes des OP der Region Zentralmazedonien. (Datenerfassung, Analyseverarbeitung, Planung – Programmierung, Einreichung, Genehmigung). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt betrifft die Bereitstellung spezialisierter Beratungsdienste im Zeitraum vom 30.12.2016 bis zum 30.6.2017 für die technische Unterstützung der Metropoleinheit Thessaloniki (Metropolitanische Einheit) der Region Zentralmazedonien für die Ausarbeitung, Vorlage und Genehmigung des Vorschlags für eine integrierte Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung Thessalonikis auf der Grundlage der Verpflichtungen, die sich aus den Bestimmungen des Beschlusses Nr. 5699/31-8-2016 Einladung des Sonderverwaltungsdienstes des OP der Region Zentralmazedonien. (Datenerfassung, Analyseverarbeitung, Planung – Programmierung, Einreichung, Genehmigung). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 6 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de verlening van gespecialiseerde adviesdiensten in de periode van 30/12/2016 tot en met 30/6/2017, ter technische ondersteuning van de Metropolitan Unit van Thessaloniki (Metropolitan Unit) van de regio Centraal-Macedonië, voor de formulering, indiening en goedkeuring van het voorstel voor een geïntegreerde strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Thessaloniki, op basis van de verplichtingen die voortvloeien uit de bepalingen van Besluit nr.. 5699/31-8-2016 Uitnodiging van de speciale beheersdienst van het OP van de regio Centraal-Macedonië. (gegevensverzameling, analyseverwerking, planning — programmering, indiening, goedkeuring). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de verlening van gespecialiseerde adviesdiensten in de periode van 30/12/2016 tot en met 30/6/2017, ter technische ondersteuning van de Metropolitan Unit van Thessaloniki (Metropolitan Unit) van de regio Centraal-Macedonië, voor de formulering, indiening en goedkeuring van het voorstel voor een geïntegreerde strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Thessaloniki, op basis van de verplichtingen die voortvloeien uit de bepalingen van Besluit nr.. 5699/31-8-2016 Uitnodiging van de speciale beheersdienst van het OP van de regio Centraal-Macedonië. (gegevensverzameling, analyseverwerking, planning — programmering, indiening, goedkeuring). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de verlening van gespecialiseerde adviesdiensten in de periode van 30/12/2016 tot en met 30/6/2017, ter technische ondersteuning van de Metropolitan Unit van Thessaloniki (Metropolitan Unit) van de regio Centraal-Macedonië, voor de formulering, indiening en goedkeuring van het voorstel voor een geïntegreerde strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Thessaloniki, op basis van de verplichtingen die voortvloeien uit de bepalingen van Besluit nr.. 5699/31-8-2016 Uitnodiging van de speciale beheersdienst van het OP van de regio Centraal-Macedonië. (gegevensverzameling, analyseverwerking, planning — programmering, indiening, goedkeuring). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la fornitura di servizi di consulenza specializzata nel periodo dal 30.12.2016 al 30.6.2017, per il supporto tecnico dell'unità metropolitana di Salonicco (unità metropolitana) della regione della Macedonia centrale, per la formulazione, la presentazione e l'approvazione della proposta di strategia integrata di sviluppo urbano sostenibile di Salonicco, sulla base degli obblighi derivanti dalle disposizioni della decisione n. 5699/31-8-2016 Invito al servizio speciale di gestione del PO della regione della Macedonia centrale. (raccolta dei dati, analisi-elaborazione, pianificazione — programmazione, presentazione, approvazione). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la fornitura di servizi di consulenza specializzata nel periodo dal 30.12.2016 al 30.6.2017, per il supporto tecnico dell'unità metropolitana di Salonicco (unità metropolitana) della regione della Macedonia centrale, per la formulazione, la presentazione e l'approvazione della proposta di strategia integrata di sviluppo urbano sostenibile di Salonicco, sulla base degli obblighi derivanti dalle disposizioni della decisione n. 5699/31-8-2016 Invito al servizio speciale di gestione del PO della regione della Macedonia centrale. (raccolta dei dati, analisi-elaborazione, pianificazione — programmazione, presentazione, approvazione). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la fornitura di servizi di consulenza specializzata nel periodo dal 30.12.2016 al 30.6.2017, per il supporto tecnico dell'unità metropolitana di Salonicco (unità metropolitana) della regione della Macedonia centrale, per la formulazione, la presentazione e l'approvazione della proposta di strategia integrata di sviluppo urbano sostenibile di Salonicco, sulla base degli obblighi derivanti dalle disposizioni della decisione n. 5699/31-8-2016 Invito al servizio speciale di gestione del PO della regione della Macedonia centrale. (raccolta dei dati, analisi-elaborazione, pianificazione — programmazione, presentazione, approvazione). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se refiere a la prestación de servicios de asesoramiento especializados durante el período comprendido entre el 30.12.2016 y el 30/6/2017, para el apoyo técnico de la Unidad Metropolitana de Salónica (Unidad Metropolitana) de la Región de Macedonia Central, para la formulación, presentación y aprobación de la propuesta de estrategia integrada de desarrollo urbano sostenible de Salónica, sobre la base de las obligaciones derivadas de las disposiciones de la Decisión n.º. 5699/31-8-2016 Invitación del Servicio Especial de Gestión del PO de la Región de Macedonia Central. (recopilación de datos, análisis-procesamiento, planificación — programación, presentación, aprobación). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la prestación de servicios de asesoramiento especializados durante el período comprendido entre el 30.12.2016 y el 30/6/2017, para el apoyo técnico de la Unidad Metropolitana de Salónica (Unidad Metropolitana) de la Región de Macedonia Central, para la formulación, presentación y aprobación de la propuesta de estrategia integrada de desarrollo urbano sostenible de Salónica, sobre la base de las obligaciones derivadas de las disposiciones de la Decisión n.º. 5699/31-8-2016 Invitación del Servicio Especial de Gestión del PO de la Región de Macedonia Central. (recopilación de datos, análisis-procesamiento, planificación — programación, presentación, aprobación). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se refiere a la prestación de servicios de asesoramiento especializados durante el período comprendido entre el 30.12.2016 y el 30/6/2017, para el apoyo técnico de la Unidad Metropolitana de Salónica (Unidad Metropolitana) de la Región de Macedonia Central, para la formulación, presentación y aprobación de la propuesta de estrategia integrada de desarrollo urbano sostenible de Salónica, sobre la base de las obligaciones derivadas de las disposiciones de la Decisión n.º. 5699/31-8-2016 Invitación del Servicio Especial de Gestión del PO de la Región de Macedonia Central. (recopilación de datos, análisis-procesamiento, planificación — programación, presentación, aprobación). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt käsitleb spetsialiseeritud nõustamisteenuste osutamist ajavahemikul 30. detsembrist 2016 kuni 30. juunini 2017 Kesk-Makedoonia piirkonna Thessaloniki suurlinnaüksusele (ICU) tehnilise toe pakkumiseks ettepaneku „Thessaloníki strateegiline integreeritud säästev linnaarendus“ koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks, tuginedes Kesk-Makedoonia piirkonna haldusteenistuse kutsest nr 5699/31–8-2016 tulenevatele kohustustele. (andmete kogumine, analüüsimine, kavandamine – programmeerimine, esitamine, heakskiitmine). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb spetsialiseeritud nõustamisteenuste osutamist ajavahemikul 30. detsembrist 2016 kuni 30. juunini 2017 Kesk-Makedoonia piirkonna Thessaloniki suurlinnaüksusele (ICU) tehnilise toe pakkumiseks ettepaneku „Thessaloníki strateegiline integreeritud säästev linnaarendus“ koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks, tuginedes Kesk-Makedoonia piirkonna haldusteenistuse kutsest nr 5699/31–8-2016 tulenevatele kohustustele. (andmete kogumine, analüüsimine, kavandamine – programmeerimine, esitamine, heakskiitmine). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt käsitleb spetsialiseeritud nõustamisteenuste osutamist ajavahemikul 30. detsembrist 2016 kuni 30. juunini 2017 Kesk-Makedoonia piirkonna Thessaloniki suurlinnaüksusele (ICU) tehnilise toe pakkumiseks ettepaneku „Thessaloníki strateegiline integreeritud säästev linnaarendus“ koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks, tuginedes Kesk-Makedoonia piirkonna haldusteenistuse kutsest nr 5699/31–8-2016 tulenevatele kohustustele. (andmete kogumine, analüüsimine, kavandamine – programmeerimine, esitamine, heakskiitmine). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su specializuotų konsultavimo paslaugų teikimu nuo 2016 m. gruodžio 30 d. iki 2017 m. birželio 30 d., teikiant techninę paramą Centrinės Makedonijos regiono Salonikų metropoliniam padaliniui (ICU) rengiant, teikiant ir tvirtinant pasiūlymą „Strateginė integruota Salonikų miestų plėtra“, remiantis įsipareigojimais, nustatytais Centrinės Makedonijos regiono specialiosios valdymo tarnybos kvietimu Nr. 5699/31–8-2016. (duomenų rinkimas, analizė ir apdorojimas, planavimas – programavimas, pateikimas, patvirtinimas). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su specializuotų konsultavimo paslaugų teikimu nuo 2016 m. gruodžio 30 d. iki 2017 m. birželio 30 d., teikiant techninę paramą Centrinės Makedonijos regiono Salonikų metropoliniam padaliniui (ICU) rengiant, teikiant ir tvirtinant pasiūlymą „Strateginė integruota Salonikų miestų plėtra“, remiantis įsipareigojimais, nustatytais Centrinės Makedonijos regiono specialiosios valdymo tarnybos kvietimu Nr. 5699/31–8-2016. (duomenų rinkimas, analizė ir apdorojimas, planavimas – programavimas, pateikimas, patvirtinimas). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su specializuotų konsultavimo paslaugų teikimu nuo 2016 m. gruodžio 30 d. iki 2017 m. birželio 30 d., teikiant techninę paramą Centrinės Makedonijos regiono Salonikų metropoliniam padaliniui (ICU) rengiant, teikiant ir tvirtinant pasiūlymą „Strateginė integruota Salonikų miestų plėtra“, remiantis įsipareigojimais, nustatytais Centrinės Makedonijos regiono specialiosios valdymo tarnybos kvietimu Nr. 5699/31–8-2016. (duomenų rinkimas, analizė ir apdorojimas, planavimas – programavimas, pateikimas, patvirtinimas). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se odnosi na pružanje specijaliziranih konzultantskih usluga u razdoblju od 30.12.2016. do 30.6.2017. za tehničku potporu metropolitanske jedinice Soluna (ICU) Regije Središnja Makedonija, za oblikovanje, podnošenje i odobrenje prijedloga „Strateški integrirani održivi urbani razvoj Soluna”, na temelju obveza koje proizlaze iz poziva br. 5699/31 – 8 – 2016 na poziv Posebnog odjela za upravljanje Regije Središnje Makedonije. (prikupljanje podataka, analiza-obrada, planiranje – programiranje, podnošenje, odobrenje). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na pružanje specijaliziranih konzultantskih usluga u razdoblju od 30.12.2016. do 30.6.2017. za tehničku potporu metropolitanske jedinice Soluna (ICU) Regije Središnja Makedonija, za oblikovanje, podnošenje i odobrenje prijedloga „Strateški integrirani održivi urbani razvoj Soluna”, na temelju obveza koje proizlaze iz poziva br. 5699/31 – 8 – 2016 na poziv Posebnog odjela za upravljanje Regije Središnje Makedonije. (prikupljanje podataka, analiza-obrada, planiranje – programiranje, podnošenje, odobrenje). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se odnosi na pružanje specijaliziranih konzultantskih usluga u razdoblju od 30.12.2016. do 30.6.2017. za tehničku potporu metropolitanske jedinice Soluna (ICU) Regije Središnja Makedonija, za oblikovanje, podnošenje i odobrenje prijedloga „Strateški integrirani održivi urbani razvoj Soluna”, na temelju obveza koje proizlaze iz poziva br. 5699/31 – 8 – 2016 na poziv Posebnog odjela za upravljanje Regije Središnje Makedonije. (prikupljanje podataka, analiza-obrada, planiranje – programiranje, podnošenje, odobrenje). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa týka poskytovania špecializovaných poradenských služieb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 na technickú podporu metropolitnej jednotky Solún (ICU) regiónu Stredná Macedónia na vypracovanie, predloženie a schválenie návrhu „Strategický integrovaný udržateľný mestský rozvoj v Solúne“ na základe povinností vyplývajúcich z výzvy č. 5699/31 – 8 – 2016 nazvanej Osobitné riadiace služby regiónu Stredná Macedónia. (zber údajov, spracovanie analýzy, plánovanie – programovanie, predkladanie, schvaľovanie). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka poskytovania špecializovaných poradenských služieb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 na technickú podporu metropolitnej jednotky Solún (ICU) regiónu Stredná Macedónia na vypracovanie, predloženie a schválenie návrhu „Strategický integrovaný udržateľný mestský rozvoj v Solúne“ na základe povinností vyplývajúcich z výzvy č. 5699/31 – 8 – 2016 nazvanej Osobitné riadiace služby regiónu Stredná Macedónia. (zber údajov, spracovanie analýzy, plánovanie – programovanie, predkladanie, schvaľovanie). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa týka poskytovania špecializovaných poradenských služieb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 na technickú podporu metropolitnej jednotky Solún (ICU) regiónu Stredná Macedónia na vypracovanie, predloženie a schválenie návrhu „Strategický integrovaný udržateľný mestský rozvoj v Solúne“ na základe povinností vyplývajúcich z výzvy č. 5699/31 – 8 – 2016 nazvanej Osobitné riadiace služby regiónu Stredná Macedónia. (zber údajov, spracovanie analýzy, plánovanie – programovanie, predkladanie, schvaľovanie). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee erikoistuneiden neuvontapalvelujen tarjoamista 30. joulukuuta 2016 ja 30. kesäkuuta 2017 välisenä aikana Keski-Makedonian alueen Thessalonikin suurkaupunkiyksikön (ICU) teknistä tukea varten Thessalonikin strategiseen yhdennettyyn kestävään kaupunkikehitykseen liittyvän ehdotuksen laatimiseksi, toimittamiseksi ja hyväksymiseksi. Ehdotus perustuu velvoitteisiin, jotka johtuvat Keski-Makedonian alueen erityishallintoyksikön kutsusta nro 5699/31–8-2016. (tietojen keruu, analysointi, suunnittelu – ohjelmointi, toimittaminen, hyväksyminen). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee erikoistuneiden neuvontapalvelujen tarjoamista 30. joulukuuta 2016 ja 30. kesäkuuta 2017 välisenä aikana Keski-Makedonian alueen Thessalonikin suurkaupunkiyksikön (ICU) teknistä tukea varten Thessalonikin strategiseen yhdennettyyn kestävään kaupunkikehitykseen liittyvän ehdotuksen laatimiseksi, toimittamiseksi ja hyväksymiseksi. Ehdotus perustuu velvoitteisiin, jotka johtuvat Keski-Makedonian alueen erityishallintoyksikön kutsusta nro 5699/31–8-2016. (tietojen keruu, analysointi, suunnittelu – ohjelmointi, toimittaminen, hyväksyminen). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee erikoistuneiden neuvontapalvelujen tarjoamista 30. joulukuuta 2016 ja 30. kesäkuuta 2017 välisenä aikana Keski-Makedonian alueen Thessalonikin suurkaupunkiyksikön (ICU) teknistä tukea varten Thessalonikin strategiseen yhdennettyyn kestävään kaupunkikehitykseen liittyvän ehdotuksen laatimiseksi, toimittamiseksi ja hyväksymiseksi. Ehdotus perustuu velvoitteisiin, jotka johtuvat Keski-Makedonian alueen erityishallintoyksikön kutsusta nro 5699/31–8-2016. (tietojen keruu, analysointi, suunnittelu – ohjelmointi, toimittaminen, hyväksyminen). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy świadczenia specjalistycznych usług doradczych w okresie od 30.12.2016 r. do 30.06.2017 r. w celu wsparcia technicznego Jednostki Metropolitalnej Salonik (ICU) Regionu Macedonii Środkowej w celu opracowania, przedłożenia i zatwierdzenia wniosku „Strategiczny zintegrowany zrównoważony rozwój obszarów miejskich Salonik”, w oparciu o zobowiązania wynikające z zaproszenia Specjalnej Służby Zarządzania Regionu Macedonii Środkowej nr 5699/31-8-2016. (zbieranie danych, przetwarzanie analiz, planowanie – programowanie, składanie, zatwierdzanie). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy świadczenia specjalistycznych usług doradczych w okresie od 30.12.2016 r. do 30.06.2017 r. w celu wsparcia technicznego Jednostki Metropolitalnej Salonik (ICU) Regionu Macedonii Środkowej w celu opracowania, przedłożenia i zatwierdzenia wniosku „Strategiczny zintegrowany zrównoważony rozwój obszarów miejskich Salonik”, w oparciu o zobowiązania wynikające z zaproszenia Specjalnej Służby Zarządzania Regionu Macedonii Środkowej nr 5699/31-8-2016. (zbieranie danych, przetwarzanie analiz, planowanie – programowanie, składanie, zatwierdzanie). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy świadczenia specjalistycznych usług doradczych w okresie od 30.12.2016 r. do 30.06.2017 r. w celu wsparcia technicznego Jednostki Metropolitalnej Salonik (ICU) Regionu Macedonii Środkowej w celu opracowania, przedłożenia i zatwierdzenia wniosku „Strategiczny zintegrowany zrównoważony rozwój obszarów miejskich Salonik”, w oparciu o zobowiązania wynikające z zaproszenia Specjalnej Służby Zarządzania Regionu Macedonii Środkowej nr 5699/31-8-2016. (zbieranie danych, przetwarzanie analiz, planowanie – programowanie, składanie, zatwierdzanie). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a 2016. december 30. és 2017. június 30. közötti időszakban a Közép-Macedónia régió Thesszaloniki Fővárosi Egységének (ICU) technikai támogatására, a Thesszaloniki Stratégiai Integrált Fenntartható Városfejlesztésre vonatkozó javaslat kidolgozására, benyújtására és jóváhagyására vonatkozik, amely a Közép-Macedónia Régió Különleges Irányító Szolgálatának meghívásából eredő kötelezettségeken alapul. (adatgyűjtés, elemzés-feldolgozás, tervezés – programozás, benyújtás, jóváhagyás). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a 2016. december 30. és 2017. június 30. közötti időszakban a Közép-Macedónia régió Thesszaloniki Fővárosi Egységének (ICU) technikai támogatására, a Thesszaloniki Stratégiai Integrált Fenntartható Városfejlesztésre vonatkozó javaslat kidolgozására, benyújtására és jóváhagyására vonatkozik, amely a Közép-Macedónia Régió Különleges Irányító Szolgálatának meghívásából eredő kötelezettségeken alapul. (adatgyűjtés, elemzés-feldolgozás, tervezés – programozás, benyújtás, jóváhagyás). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a 2016. december 30. és 2017. június 30. közötti időszakban a Közép-Macedónia régió Thesszaloniki Fővárosi Egységének (ICU) technikai támogatására, a Thesszaloniki Stratégiai Integrált Fenntartható Városfejlesztésre vonatkozó javaslat kidolgozására, benyújtására és jóváhagyására vonatkozik, amely a Közép-Macedónia Régió Különleges Irányító Szolgálatának meghívásából eredő kötelezettségeken alapul. (adatgyűjtés, elemzés-feldolgozás, tervezés – programozás, benyújtás, jóváhagyás). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se týká poskytování specializovaných poradenských služeb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 za účelem technické podpory Metropolitní jednotky Soluň (ICU) regionu Střední Makedonie pro vypracování, předložení a schválení návrhu „Strategický integrovaný udržitelný rozvoj měst v Soluni“ na základě závazků vyplývajících z výzvy zvláštního řídícího útvaru regionu Střední Makedonie č. 5699/31–8-2016. (shromažďování údajů, zpracování analýz, plánování – programování, předkládání, schvalování). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká poskytování specializovaných poradenských služeb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 za účelem technické podpory Metropolitní jednotky Soluň (ICU) regionu Střední Makedonie pro vypracování, předložení a schválení návrhu „Strategický integrovaný udržitelný rozvoj měst v Soluni“ na základě závazků vyplývajících z výzvy zvláštního řídícího útvaru regionu Střední Makedonie č. 5699/31–8-2016. (shromažďování údajů, zpracování analýz, plánování – programování, předkládání, schvalování). (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se týká poskytování specializovaných poradenských služeb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 za účelem technické podpory Metropolitní jednotky Soluň (ICU) regionu Střední Makedonie pro vypracování, předložení a schválení návrhu „Strategický integrovaný udržitelný rozvoj měst v Soluni“ na základě závazků vyplývajících z výzvy zvláštního řídícího útvaru regionu Střední Makedonie č. 5699/31–8-2016. (shromažďování údajů, zpracování analýz, plánování – programování, předkládání, schvalování). (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz specializētu konsultāciju pakalpojumu sniegšanu laikposmā no 2016. gada 30. decembra līdz 2017. gada 30. jūnijam saistībā ar Centrālās Maķedonijas reģiona Saloniku metropoles vienības (ICU) tehnisko atbalstu, lai izstrādātu, iesniegtu un apstiprinātu priekšlikumu “Stratēģiska integrēta ilgtspējīga pilsētu attīstība Salonikos”, pamatojoties uz saistībām, kas izriet no Centrālās Maķedonijas reģiona Īpašā vadības dienesta uzaicinājuma Nr. 5699/31–8-2016. (datu vākšana, analīze un apstrāde, plānošana — programmēšana, iesniegšana, apstiprināšana). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz specializētu konsultāciju pakalpojumu sniegšanu laikposmā no 2016. gada 30. decembra līdz 2017. gada 30. jūnijam saistībā ar Centrālās Maķedonijas reģiona Saloniku metropoles vienības (ICU) tehnisko atbalstu, lai izstrādātu, iesniegtu un apstiprinātu priekšlikumu “Stratēģiska integrēta ilgtspējīga pilsētu attīstība Salonikos”, pamatojoties uz saistībām, kas izriet no Centrālās Maķedonijas reģiona Īpašā vadības dienesta uzaicinājuma Nr. 5699/31–8-2016. (datu vākšana, analīze un apstrāde, plānošana — programmēšana, iesniegšana, apstiprināšana). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz specializētu konsultāciju pakalpojumu sniegšanu laikposmā no 2016. gada 30. decembra līdz 2017. gada 30. jūnijam saistībā ar Centrālās Maķedonijas reģiona Saloniku metropoles vienības (ICU) tehnisko atbalstu, lai izstrādātu, iesniegtu un apstiprinātu priekšlikumu “Stratēģiska integrēta ilgtspējīga pilsētu attīstība Salonikos”, pamatojoties uz saistībām, kas izriet no Centrālās Maķedonijas reģiona Īpašā vadības dienesta uzaicinājuma Nr. 5699/31–8-2016. (datu vākšana, analīze un apstrāde, plānošana — programmēšana, iesniegšana, apstiprināšana). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Baineann an tionscadal le seirbhísí sainchomhairleoireachta a sholáthar le linn na tréimhse ó 30/12/2016 go 30/6/2017, chun tacaíocht theicniúil a fháil ó Aonad Cathrach Thessaloniki (ICU) de Réigiún na Macadóine Láir, chun an togra “Forbairt Uirbeach Chomhtháite Straitéiseach Inbhuanaithe Thessaloniki” a fhoirmliú, a chur isteach agus a fhormheas, bunaithe ar na hoibleagáidí a eascraíonn as uimh. 5699/31-8-2016 Cuireadh ó Sheirbhís Bainistíochta Speisialta Réigiún na Macadóine Láir. (bailiú sonraí, próiseáil anailíse, pleanáil — clársceidealú, tíolacadh, formheas). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le seirbhísí sainchomhairleoireachta a sholáthar le linn na tréimhse ó 30/12/2016 go 30/6/2017, chun tacaíocht theicniúil a fháil ó Aonad Cathrach Thessaloniki (ICU) de Réigiún na Macadóine Láir, chun an togra “Forbairt Uirbeach Chomhtháite Straitéiseach Inbhuanaithe Thessaloniki” a fhoirmliú, a chur isteach agus a fhormheas, bunaithe ar na hoibleagáidí a eascraíonn as uimh. 5699/31-8-2016 Cuireadh ó Sheirbhís Bainistíochta Speisialta Réigiún na Macadóine Láir. (bailiú sonraí, próiseáil anailíse, pleanáil — clársceidealú, tíolacadh, formheas). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Baineann an tionscadal le seirbhísí sainchomhairleoireachta a sholáthar le linn na tréimhse ó 30/12/2016 go 30/6/2017, chun tacaíocht theicniúil a fháil ó Aonad Cathrach Thessaloniki (ICU) de Réigiún na Macadóine Láir, chun an togra “Forbairt Uirbeach Chomhtháite Straitéiseach Inbhuanaithe Thessaloniki” a fhoirmliú, a chur isteach agus a fhormheas, bunaithe ar na hoibleagáidí a eascraíonn as uimh. 5699/31-8-2016 Cuireadh ó Sheirbhís Bainistíochta Speisialta Réigiún na Macadóine Láir. (bailiú sonraí, próiseáil anailíse, pleanáil — clársceidealú, tíolacadh, formheas). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se nanaša na zagotavljanje specializiranih svetovalnih storitev v obdobju od 30. decembra 2016 do 30. junija 2017 za tehnično podporo metropolitanske enote Solun (ICU) regije Osrednja Makedonija za oblikovanje, predložitev in odobritev predloga „Strateški celostni trajnostni razvoj mest v Solunu“, ki temelji na obveznostih, ki izhajajo iz št. 5699/31–8-2016 povabila posebne službe za upravljanje regije Osrednja Makedonija. (zbiranje podatkov, obdelava analiz, načrtovanje – programiranje, predložitev, odobritev). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na zagotavljanje specializiranih svetovalnih storitev v obdobju od 30. decembra 2016 do 30. junija 2017 za tehnično podporo metropolitanske enote Solun (ICU) regije Osrednja Makedonija za oblikovanje, predložitev in odobritev predloga „Strateški celostni trajnostni razvoj mest v Solunu“, ki temelji na obveznostih, ki izhajajo iz št. 5699/31–8-2016 povabila posebne službe za upravljanje regije Osrednja Makedonija. (zbiranje podatkov, obdelava analiz, načrtovanje – programiranje, predložitev, odobritev). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se nanaša na zagotavljanje specializiranih svetovalnih storitev v obdobju od 30. decembra 2016 do 30. junija 2017 za tehnično podporo metropolitanske enote Solun (ICU) regije Osrednja Makedonija za oblikovanje, predložitev in odobritev predloga „Strateški celostni trajnostni razvoj mest v Solunu“, ki temelji na obveznostih, ki izhajajo iz št. 5699/31–8-2016 povabila posebne službe za upravljanje regije Osrednja Makedonija. (zbiranje podatkov, obdelava analiz, načrtovanje – programiranje, predložitev, odobritev). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се отнася до предоставянето на специализирани консултантски услуги в периода от 30.12.2016 г. до 30.6.2017 г. за техническа подкрепа на Метрополитен отдел Солун (ИМС) на регион Централна Македония, за формулиране, подаване и одобряване на предложението „Стратегическо интегрирано устойчиво градско развитие на Солун“, въз основа на задълженията, произтичащи от покана № 5699/31—8—2016 на Специалната служба за управление на област Централна Македония. (събиране на данни, обработка на анализи, планиране — програмиране, представяне, одобрение). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до предоставянето на специализирани консултантски услуги в периода от 30.12.2016 г. до 30.6.2017 г. за техническа подкрепа на Метрополитен отдел Солун (ИМС) на регион Централна Македония, за формулиране, подаване и одобряване на предложението „Стратегическо интегрирано устойчиво градско развитие на Солун“, въз основа на задълженията, произтичащи от покана № 5699/31—8—2016 на Специалната служба за управление на област Централна Македония. (събиране на данни, обработка на анализи, планиране — програмиране, представяне, одобрение). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се отнася до предоставянето на специализирани консултантски услуги в периода от 30.12.2016 г. до 30.6.2017 г. за техническа подкрепа на Метрополитен отдел Солун (ИМС) на регион Централна Македония, за формулиране, подаване и одобряване на предложението „Стратегическо интегрирано устойчиво градско развитие на Солун“, въз основа на задълженията, произтичащи от покана № 5699/31—8—2016 на Специалната служба за управление на област Централна Македония. (събиране на данни, обработка на анализи, планиране — програмиране, представяне, одобрение). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati matul il-perjodu mit-30/12/2016 sat-30/6/2017, għall-appoġġ tekniku tal-Unità Metropolitana ta’ Tessaloniki (ICU) tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali, għall-formulazzjoni, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-proposta “Żvilupp Urban Sostenibbli Integrat Strateġiku ta’ Tessaloniki”, abbażi tal-obbligi li jirriżultaw min-nru 5699/31–8-2016 Stedina tas-Servizz ta’ Ġestjoni Speċjali tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali. (il-ġbir tad-dejta, l-ipproċessar tal-analiżi, l-ippjanar — l-ipprogrammar, is-sottomissjoni, l-approvazzjoni). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati matul il-perjodu mit-30/12/2016 sat-30/6/2017, għall-appoġġ tekniku tal-Unità Metropolitana ta’ Tessaloniki (ICU) tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali, għall-formulazzjoni, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-proposta “Żvilupp Urban Sostenibbli Integrat Strateġiku ta’ Tessaloniki”, abbażi tal-obbligi li jirriżultaw min-nru 5699/31–8-2016 Stedina tas-Servizz ta’ Ġestjoni Speċjali tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali. (il-ġbir tad-dejta, l-ipproċessar tal-analiżi, l-ippjanar — l-ipprogrammar, is-sottomissjoni, l-approvazzjoni). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati matul il-perjodu mit-30/12/2016 sat-30/6/2017, għall-appoġġ tekniku tal-Unità Metropolitana ta’ Tessaloniki (ICU) tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali, għall-formulazzjoni, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-proposta “Żvilupp Urban Sostenibbli Integrat Strateġiku ta’ Tessaloniki”, abbażi tal-obbligi li jirriżultaw min-nru 5699/31–8-2016 Stedina tas-Servizz ta’ Ġestjoni Speċjali tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali. (il-ġbir tad-dejta, l-ipproċessar tal-analiżi, l-ippjanar — l-ipprogrammar, is-sottomissjoni, l-approvazzjoni). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto diz respeito à prestação de serviços de consultoria especializados durante o período compreendido entre 30.12.2016 e 30.6.2017, para o apoio técnico da Unidade Metropolitana de Salónica (UCI) da Região da Macedónia Central, para a formulação, apresentação e aprovação da proposta «Desenvolvimento Urbano Estratégico Integrado e Sustentável de Salónica», com base nas obrigações decorrentes do convite n.o 5699/31-8-2016 do Serviço Especial de Gestão da Região da Macedónia Central. (recolha de dados, tratamento de análises, planeamento – programação, apresentação, aprovação). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à prestação de serviços de consultoria especializados durante o período compreendido entre 30.12.2016 e 30.6.2017, para o apoio técnico da Unidade Metropolitana de Salónica (UCI) da Região da Macedónia Central, para a formulação, apresentação e aprovação da proposta «Desenvolvimento Urbano Estratégico Integrado e Sustentável de Salónica», com base nas obrigações decorrentes do convite n.o 5699/31-8-2016 do Serviço Especial de Gestão da Região da Macedónia Central. (recolha de dados, tratamento de análises, planeamento – programação, apresentação, aprovação). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto diz respeito à prestação de serviços de consultoria especializados durante o período compreendido entre 30.12.2016 e 30.6.2017, para o apoio técnico da Unidade Metropolitana de Salónica (UCI) da Região da Macedónia Central, para a formulação, apresentação e aprovação da proposta «Desenvolvimento Urbano Estratégico Integrado e Sustentável de Salónica», com base nas obrigações decorrentes do convite n.o 5699/31-8-2016 do Serviço Especial de Gestão da Região da Macedónia Central. (recolha de dados, tratamento de análises, planeamento – programação, apresentação, aprovação). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vedrører levering af specialiserede konsulenttjenester i perioden fra den 30. december 2016 til den 30. juni 2017 med henblik på teknisk støtte til Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) i regionen Centralmakedonien med henblik på formulering, indsendelse og godkendelse af forslaget "Strategisk integreret bæredygtig byudvikling i Thessaloniki", baseret på forpligtelserne i nr. 5699/31-8-2016 Invitation af den særlige forvaltningstjeneste i regionen Centralmakedonien. (dataindsamling, analyse-behandling, planlægning — programmering, indsendelse, godkendelse). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører levering af specialiserede konsulenttjenester i perioden fra den 30. december 2016 til den 30. juni 2017 med henblik på teknisk støtte til Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) i regionen Centralmakedonien med henblik på formulering, indsendelse og godkendelse af forslaget "Strategisk integreret bæredygtig byudvikling i Thessaloniki", baseret på forpligtelserne i nr. 5699/31-8-2016 Invitation af den særlige forvaltningstjeneste i regionen Centralmakedonien. (dataindsamling, analyse-behandling, planlægning — programmering, indsendelse, godkendelse). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vedrører levering af specialiserede konsulenttjenester i perioden fra den 30. december 2016 til den 30. juni 2017 med henblik på teknisk støtte til Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) i regionen Centralmakedonien med henblik på formulering, indsendelse og godkendelse af forslaget "Strategisk integreret bæredygtig byudvikling i Thessaloniki", baseret på forpligtelserne i nr. 5699/31-8-2016 Invitation af den særlige forvaltningstjeneste i regionen Centralmakedonien. (dataindsamling, analyse-behandling, planlægning — programmering, indsendelse, godkendelse). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la furnizarea de servicii de consultanță specializată în perioada 30/12/2016-30/6/2017, pentru asistența tehnică a Unității Metropolitane Salonic (UTI) a Regiunii Macedonia Centrală, pentru formularea, prezentarea și aprobarea propunerii „Dezvoltarea urbană durabilă strategică integrată a Salonicului”, pe baza obligațiilor care decurg din invitația nr. 5699/31-8-2016 a Serviciului de Management Special al Regiunii Macedonia Centrală. (colectarea datelor, analiza-prelucrarea, planificarea – programare, transmitere, aprobare). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la furnizarea de servicii de consultanță specializată în perioada 30/12/2016-30/6/2017, pentru asistența tehnică a Unității Metropolitane Salonic (UTI) a Regiunii Macedonia Centrală, pentru formularea, prezentarea și aprobarea propunerii „Dezvoltarea urbană durabilă strategică integrată a Salonicului”, pe baza obligațiilor care decurg din invitația nr. 5699/31-8-2016 a Serviciului de Management Special al Regiunii Macedonia Centrală. (colectarea datelor, analiza-prelucrarea, planificarea – programare, transmitere, aprobare). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la furnizarea de servicii de consultanță specializată în perioada 30/12/2016-30/6/2017, pentru asistența tehnică a Unității Metropolitane Salonic (UTI) a Regiunii Macedonia Centrală, pentru formularea, prezentarea și aprobarea propunerii „Dezvoltarea urbană durabilă strategică integrată a Salonicului”, pe baza obligațiilor care decurg din invitația nr. 5699/31-8-2016 a Serviciului de Management Special al Regiunii Macedonia Centrală. (colectarea datelor, analiza-prelucrarea, planificarea – programare, transmitere, aprobare). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet avser tillhandahållande av specialiserade konsulttjänster under perioden 30.12.2016–30 juni 2017 för tekniskt stöd till Thessalonikis storstadsenhet (ICU) i regionen Mellersta Makedonien, för utformning, inlämning och godkännande av förslaget ”Strategisk integrerad hållbar stadsutveckling i Thessaloniki”, på grundval av de skyldigheter som följer av uppmaningen till den särskilda förvaltningstjänsten i regionen Mellersta Makedonien nr 5699/31–8-2016. (datainsamling, analysbehandling, planering – programmering, inlämning, godkännande). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser tillhandahållande av specialiserade konsulttjänster under perioden 30.12.2016–30 juni 2017 för tekniskt stöd till Thessalonikis storstadsenhet (ICU) i regionen Mellersta Makedonien, för utformning, inlämning och godkännande av förslaget ”Strategisk integrerad hållbar stadsutveckling i Thessaloniki”, på grundval av de skyldigheter som följer av uppmaningen till den särskilda förvaltningstjänsten i regionen Mellersta Makedonien nr 5699/31–8-2016. (datainsamling, analysbehandling, planering – programmering, inlämning, godkännande). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet avser tillhandahållande av specialiserade konsulttjänster under perioden 30.12.2016–30 juni 2017 för tekniskt stöd till Thessalonikis storstadsenhet (ICU) i regionen Mellersta Makedonien, för utformning, inlämning och godkännande av förslaget ”Strategisk integrerad hållbar stadsutveckling i Thessaloniki”, på grundval av de skyldigheter som följer av uppmaningen till den särskilda förvaltningstjänsten i regionen Mellersta Makedonien nr 5699/31–8-2016. (datainsamling, analysbehandling, planering – programmering, inlämning, godkännande). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
Latest revision as of 21:53, 9 October 2024
Project Q2808286 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support adviser for the Region of Central Macedonia for the submission of a proposal of the Thessaloniki Metropolitan Unit |
Project Q2808286 in Greece |
Statements
71,548.0 Euro
0 references
20 November 2016
0 references
31 December 2017
0 references
ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΚΕΝΤΡΙΚΗΣ ΜΑΚΕΔΟΝΙΑΣ (Π.Κ.Μ.)
0 references
40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
0 references
Το έργο αφορά στην παροχή εξειδικευμένων συμβουλευτικών υπηρεσιών κατά τη χρονική περίοδο από 30/12/2016 έως και 30/6/2017, για την τεχνική υποστήριξη της Μητροπολιτικής Ενότητας της Θεσσαλονίκης (ΜΕΘ) της Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας, για την διαμόρφωση, την υποβολή και την έγκριση της πρότασης «Στρατηγικής Ολοκληρωμένης Βιώσιμης Αστικής Ανάπτυξης Θεσσαλονίκης», βάσει των υποχρεώσεων που απορρέουν από την υπ.αρ.πρ. 5699/31-8-2016 Πρόσκληση της Ειδικής Υπηρεσίας Διαχείρισης Ε.Π. Περιφέρειας Κεντρικής Μακεδονίας. (συλλογή στοιχείων, ανάλυση-επεξεργασία, σχεδιασμός - προγραμματισμός, υποβολή, έγκριση). (Greek)
0 references
The project concerns the provision of specialised consultancy services during the period from 30/12/2016 to 30/6/2017, for the technical support of the Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) of the Region of Central Macedonia, for the formulation, submission and approval of the proposal “Strategic Integrated Sustainable Urban Development of Thessaloniki”, based on the obligations arising from the no. 5699/31-8-2016 Invitation of the Special Management Service of the Region of Central Macedonia. (data collection, analysis-processing, planning – programming, submission, approval). (English)
5 July 2021
0.4607923852540759
0 references
Le projet concerne la fourniture de services consultatifs spécialisés au cours de la période allant du 30/12/2016 au 30/6/2017, pour le soutien technique de l’unité métropolitaine de Thessalonique (unité métropolitaine) de la région de Macédoine centrale, pour la formulation, la soumission et l’approbation de la proposition de stratégie intégrée de développement urbain durable de Thessalonique, sur la base des obligations découlant des dispositions de la décision no. 5699/31-8-2016 Invitation du Service spécial de gestion du PO de la région de Macédoine centrale. (collecte de données, analyse-traitement, planification — programmation, soumission, approbation). (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Bereitstellung spezialisierter Beratungsdienste im Zeitraum vom 30.12.2016 bis zum 30.6.2017 für die technische Unterstützung der Metropoleinheit Thessaloniki (Metropolitanische Einheit) der Region Zentralmazedonien für die Ausarbeitung, Vorlage und Genehmigung des Vorschlags für eine integrierte Strategie für nachhaltige Stadtentwicklung Thessalonikis auf der Grundlage der Verpflichtungen, die sich aus den Bestimmungen des Beschlusses Nr. 5699/31-8-2016 Einladung des Sonderverwaltungsdienstes des OP der Region Zentralmazedonien. (Datenerfassung, Analyseverarbeitung, Planung – Programmierung, Einreichung, Genehmigung). (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de verlening van gespecialiseerde adviesdiensten in de periode van 30/12/2016 tot en met 30/6/2017, ter technische ondersteuning van de Metropolitan Unit van Thessaloniki (Metropolitan Unit) van de regio Centraal-Macedonië, voor de formulering, indiening en goedkeuring van het voorstel voor een geïntegreerde strategie voor duurzame stedelijke ontwikkeling van Thessaloniki, op basis van de verplichtingen die voortvloeien uit de bepalingen van Besluit nr.. 5699/31-8-2016 Uitnodiging van de speciale beheersdienst van het OP van de regio Centraal-Macedonië. (gegevensverzameling, analyseverwerking, planning — programmering, indiening, goedkeuring). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la fornitura di servizi di consulenza specializzata nel periodo dal 30.12.2016 al 30.6.2017, per il supporto tecnico dell'unità metropolitana di Salonicco (unità metropolitana) della regione della Macedonia centrale, per la formulazione, la presentazione e l'approvazione della proposta di strategia integrata di sviluppo urbano sostenibile di Salonicco, sulla base degli obblighi derivanti dalle disposizioni della decisione n. 5699/31-8-2016 Invito al servizio speciale di gestione del PO della regione della Macedonia centrale. (raccolta dei dati, analisi-elaborazione, pianificazione — programmazione, presentazione, approvazione). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la prestación de servicios de asesoramiento especializados durante el período comprendido entre el 30.12.2016 y el 30/6/2017, para el apoyo técnico de la Unidad Metropolitana de Salónica (Unidad Metropolitana) de la Región de Macedonia Central, para la formulación, presentación y aprobación de la propuesta de estrategia integrada de desarrollo urbano sostenible de Salónica, sobre la base de las obligaciones derivadas de las disposiciones de la Decisión n.º. 5699/31-8-2016 Invitación del Servicio Especial de Gestión del PO de la Región de Macedonia Central. (recopilación de datos, análisis-procesamiento, planificación — programación, presentación, aprobación). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekt käsitleb spetsialiseeritud nõustamisteenuste osutamist ajavahemikul 30. detsembrist 2016 kuni 30. juunini 2017 Kesk-Makedoonia piirkonna Thessaloniki suurlinnaüksusele (ICU) tehnilise toe pakkumiseks ettepaneku „Thessaloníki strateegiline integreeritud säästev linnaarendus“ koostamiseks, esitamiseks ja heakskiitmiseks, tuginedes Kesk-Makedoonia piirkonna haldusteenistuse kutsest nr 5699/31–8-2016 tulenevatele kohustustele. (andmete kogumine, analüüsimine, kavandamine – programmeerimine, esitamine, heakskiitmine). (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su specializuotų konsultavimo paslaugų teikimu nuo 2016 m. gruodžio 30 d. iki 2017 m. birželio 30 d., teikiant techninę paramą Centrinės Makedonijos regiono Salonikų metropoliniam padaliniui (ICU) rengiant, teikiant ir tvirtinant pasiūlymą „Strateginė integruota Salonikų miestų plėtra“, remiantis įsipareigojimais, nustatytais Centrinės Makedonijos regiono specialiosios valdymo tarnybos kvietimu Nr. 5699/31–8-2016. (duomenų rinkimas, analizė ir apdorojimas, planavimas – programavimas, pateikimas, patvirtinimas). (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na pružanje specijaliziranih konzultantskih usluga u razdoblju od 30.12.2016. do 30.6.2017. za tehničku potporu metropolitanske jedinice Soluna (ICU) Regije Središnja Makedonija, za oblikovanje, podnošenje i odobrenje prijedloga „Strateški integrirani održivi urbani razvoj Soluna”, na temelju obveza koje proizlaze iz poziva br. 5699/31 – 8 – 2016 na poziv Posebnog odjela za upravljanje Regije Središnje Makedonije. (prikupljanje podataka, analiza-obrada, planiranje – programiranje, podnošenje, odobrenje). (Croatian)
28 July 2022
0 references
Projekt sa týka poskytovania špecializovaných poradenských služieb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 na technickú podporu metropolitnej jednotky Solún (ICU) regiónu Stredná Macedónia na vypracovanie, predloženie a schválenie návrhu „Strategický integrovaný udržateľný mestský rozvoj v Solúne“ na základe povinností vyplývajúcich z výzvy č. 5699/31 – 8 – 2016 nazvanej Osobitné riadiace služby regiónu Stredná Macedónia. (zber údajov, spracovanie analýzy, plánovanie – programovanie, predkladanie, schvaľovanie). (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke koskee erikoistuneiden neuvontapalvelujen tarjoamista 30. joulukuuta 2016 ja 30. kesäkuuta 2017 välisenä aikana Keski-Makedonian alueen Thessalonikin suurkaupunkiyksikön (ICU) teknistä tukea varten Thessalonikin strategiseen yhdennettyyn kestävään kaupunkikehitykseen liittyvän ehdotuksen laatimiseksi, toimittamiseksi ja hyväksymiseksi. Ehdotus perustuu velvoitteisiin, jotka johtuvat Keski-Makedonian alueen erityishallintoyksikön kutsusta nro 5699/31–8-2016. (tietojen keruu, analysointi, suunnittelu – ohjelmointi, toimittaminen, hyväksyminen). (Finnish)
28 July 2022
0 references
Projekt dotyczy świadczenia specjalistycznych usług doradczych w okresie od 30.12.2016 r. do 30.06.2017 r. w celu wsparcia technicznego Jednostki Metropolitalnej Salonik (ICU) Regionu Macedonii Środkowej w celu opracowania, przedłożenia i zatwierdzenia wniosku „Strategiczny zintegrowany zrównoważony rozwój obszarów miejskich Salonik”, w oparciu o zobowiązania wynikające z zaproszenia Specjalnej Służby Zarządzania Regionu Macedonii Środkowej nr 5699/31-8-2016. (zbieranie danych, przetwarzanie analiz, planowanie – programowanie, składanie, zatwierdzanie). (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt a 2016. december 30. és 2017. június 30. közötti időszakban a Közép-Macedónia régió Thesszaloniki Fővárosi Egységének (ICU) technikai támogatására, a Thesszaloniki Stratégiai Integrált Fenntartható Városfejlesztésre vonatkozó javaslat kidolgozására, benyújtására és jóváhagyására vonatkozik, amely a Közép-Macedónia Régió Különleges Irányító Szolgálatának meghívásából eredő kötelezettségeken alapul. (adatgyűjtés, elemzés-feldolgozás, tervezés – programozás, benyújtás, jóváhagyás). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt se týká poskytování specializovaných poradenských služeb v období od 30. 12. 2016 do 30. 6. 2017 za účelem technické podpory Metropolitní jednotky Soluň (ICU) regionu Střední Makedonie pro vypracování, předložení a schválení návrhu „Strategický integrovaný udržitelný rozvoj měst v Soluni“ na základě závazků vyplývajících z výzvy zvláštního řídícího útvaru regionu Střední Makedonie č. 5699/31–8-2016. (shromažďování údajů, zpracování analýz, plánování – programování, předkládání, schvalování). (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz specializētu konsultāciju pakalpojumu sniegšanu laikposmā no 2016. gada 30. decembra līdz 2017. gada 30. jūnijam saistībā ar Centrālās Maķedonijas reģiona Saloniku metropoles vienības (ICU) tehnisko atbalstu, lai izstrādātu, iesniegtu un apstiprinātu priekšlikumu “Stratēģiska integrēta ilgtspējīga pilsētu attīstība Salonikos”, pamatojoties uz saistībām, kas izriet no Centrālās Maķedonijas reģiona Īpašā vadības dienesta uzaicinājuma Nr. 5699/31–8-2016. (datu vākšana, analīze un apstrāde, plānošana — programmēšana, iesniegšana, apstiprināšana). (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le seirbhísí sainchomhairleoireachta a sholáthar le linn na tréimhse ó 30/12/2016 go 30/6/2017, chun tacaíocht theicniúil a fháil ó Aonad Cathrach Thessaloniki (ICU) de Réigiún na Macadóine Láir, chun an togra “Forbairt Uirbeach Chomhtháite Straitéiseach Inbhuanaithe Thessaloniki” a fhoirmliú, a chur isteach agus a fhormheas, bunaithe ar na hoibleagáidí a eascraíonn as uimh. 5699/31-8-2016 Cuireadh ó Sheirbhís Bainistíochta Speisialta Réigiún na Macadóine Láir. (bailiú sonraí, próiseáil anailíse, pleanáil — clársceidealú, tíolacadh, formheas). (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na zagotavljanje specializiranih svetovalnih storitev v obdobju od 30. decembra 2016 do 30. junija 2017 za tehnično podporo metropolitanske enote Solun (ICU) regije Osrednja Makedonija za oblikovanje, predložitev in odobritev predloga „Strateški celostni trajnostni razvoj mest v Solunu“, ki temelji na obveznostih, ki izhajajo iz št. 5699/31–8-2016 povabila posebne službe za upravljanje regije Osrednja Makedonija. (zbiranje podatkov, obdelava analiz, načrtovanje – programiranje, predložitev, odobritev). (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът се отнася до предоставянето на специализирани консултантски услуги в периода от 30.12.2016 г. до 30.6.2017 г. за техническа подкрепа на Метрополитен отдел Солун (ИМС) на регион Централна Македония, за формулиране, подаване и одобряване на предложението „Стратегическо интегрирано устойчиво градско развитие на Солун“, въз основа на задълженията, произтичащи от покана № 5699/31—8—2016 на Специалната служба за управление на област Централна Македония. (събиране на данни, обработка на анализи, планиране — програмиране, представяне, одобрение). (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-forniment ta’ servizzi ta’ konsulenza speċjalizzati matul il-perjodu mit-30/12/2016 sat-30/6/2017, għall-appoġġ tekniku tal-Unità Metropolitana ta’ Tessaloniki (ICU) tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali, għall-formulazzjoni, is-sottomissjoni u l-approvazzjoni tal-proposta “Żvilupp Urban Sostenibbli Integrat Strateġiku ta’ Tessaloniki”, abbażi tal-obbligi li jirriżultaw min-nru 5699/31–8-2016 Stedina tas-Servizz ta’ Ġestjoni Speċjali tar-Reġjun tal-Maċedonja Ċentrali. (il-ġbir tad-dejta, l-ipproċessar tal-analiżi, l-ippjanar — l-ipprogrammar, is-sottomissjoni, l-approvazzjoni). (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à prestação de serviços de consultoria especializados durante o período compreendido entre 30.12.2016 e 30.6.2017, para o apoio técnico da Unidade Metropolitana de Salónica (UCI) da Região da Macedónia Central, para a formulação, apresentação e aprovação da proposta «Desenvolvimento Urbano Estratégico Integrado e Sustentável de Salónica», com base nas obrigações decorrentes do convite n.o 5699/31-8-2016 do Serviço Especial de Gestão da Região da Macedónia Central. (recolha de dados, tratamento de análises, planeamento – programação, apresentação, aprovação). (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet vedrører levering af specialiserede konsulenttjenester i perioden fra den 30. december 2016 til den 30. juni 2017 med henblik på teknisk støtte til Metropolitan Unit of Thessaloniki (ICU) i regionen Centralmakedonien med henblik på formulering, indsendelse og godkendelse af forslaget "Strategisk integreret bæredygtig byudvikling i Thessaloniki", baseret på forpligtelserne i nr. 5699/31-8-2016 Invitation af den særlige forvaltningstjeneste i regionen Centralmakedonien. (dataindsamling, analyse-behandling, planlægning — programmering, indsendelse, godkendelse). (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul se referă la furnizarea de servicii de consultanță specializată în perioada 30/12/2016-30/6/2017, pentru asistența tehnică a Unității Metropolitane Salonic (UTI) a Regiunii Macedonia Centrală, pentru formularea, prezentarea și aprobarea propunerii „Dezvoltarea urbană durabilă strategică integrată a Salonicului”, pe baza obligațiilor care decurg din invitația nr. 5699/31-8-2016 a Serviciului de Management Special al Regiunii Macedonia Centrală. (colectarea datelor, analiza-prelucrarea, planificarea – programare, transmitere, aprobare). (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet avser tillhandahållande av specialiserade konsulttjänster under perioden 30.12.2016–30 juni 2017 för tekniskt stöd till Thessalonikis storstadsenhet (ICU) i regionen Mellersta Makedonien, för utformning, inlämning och godkännande av förslaget ”Strategisk integrerad hållbar stadsutveckling i Thessaloniki”, på grundval av de skyldigheter som följer av uppmaningen till den särskilda förvaltningstjänsten i regionen Mellersta Makedonien nr 5699/31–8-2016. (datainsamling, analysbehandling, planering – programmering, inlämning, godkännande). (Swedish)
28 July 2022
0 references
Identifiers
5.002.896
0 references