Rehabilitation, consolidation and attic-Friedrich Schiller Secondary School in Targu Mures (Q2747310): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: modifying co-finance rate with the percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réhabilitation, consolidation et attractions — École secondaire «Friedrich Schiller» dans la municipalité de Târgu Mureş | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Rehabilitation, Konsolidierung und Attika – Mittelschule „Friedrich Schiller“ in der Gemeinde Târgu Mureş | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Rehabilitatie, Consolidatie en Attiek — Middelbare school „Friedrich Schiller” in de gemeente Târgu Mureş | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riabilitazione, consolidamento e attica — Scuola secondaria "Friedrich Schiller" nel comune di Târgu Mureş | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Rehabilitación, Consolidación y Ática — Escuela Secundaria «Friedrich Schiller» en el municipio de Târgu Mureş | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Taastusravi, konsolideerimine ja pööningu-Friedrich Schiller Keskkool Targu Mures | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Targu Mureso reabilitacija, konsolidavimas ir palėpėje-Friedricho Schillerio vidurinė mokykla | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rehabilitacija, konsolidacija i srednja škola Friedrich Schiller u Targu Muresu | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αποκατάσταση, σταθεροποίηση και σοφίτα-Friedrich Schiller Γυμνάσιο στο Targu Mures | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rehabilitácia, konsolidácia a podkrovie-Friedrich Schiller stredná škola v Targu Mures | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kuntoutus, konsolidointi ja ullakko-Friedrich Schillerin lukio Targu Muresissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rehabilitacja, konsolidacja i gimnazjum im. Friedricha Schillera w Targu Mures | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Rehabilitáció, konszolidáció és padlás-Friedrich Schiller Gimnázium Marosvásárhelyen | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rehabilitační, konsolidační a podkroví-Friedrich Schiller Střední škola v Targu Mures | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rehabilitācija, konsolidācija un bēniņu-Friedrich Šillera vidusskola Targu Mures | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athshlánú, comhdhlúthú agus meánscoil áiléir-Friedrich Schiller i Targu Mures | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rehabilitacija, konsolidacija in srednja šola na podstrešju Friedrich Schiller v Targu Muresu | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рехабилитация, консолидация и таванско средно училище „Фридрих Шилер“ в Търгу Муреш | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ir-rijabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni u l-Iskola Sekondarja ta’ Schiller attic-Friedrich f’Targu Mures | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reabilitação, consolidação e sótão-Escola Secundária Friedrich Schiller em Targu Mures | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Rehabilitering, konsolidering og attic-Friedrich Schiller Gymnasium i Targu Mures | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Rehabilitering, konsolidering och vinden-Friedrich Schiller Gymnasium i Targu Mures | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2747310 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2747310 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2747310 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2747310 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2747310 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2747310 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2747310 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2747310 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2747310 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2747310 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2747310 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2747310 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2747310 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2747310 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,551,916.52 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,110,383.304 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,110,383.304 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,110,383.304 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,414,019.43 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,482,803.886 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,482,803.886 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,482,803.886 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Improving the educational infrastructure in Targu Mures, through rehabilitation, consolidation and expansion of the “Friedrich Schiller” Gymnasium School, in order to increase the level of participation in compulsory education. The building will be intended for primary and secondary education, respectively the pupils of the “Friedrich Schiller” school in Targu Mures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0171299333875458
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3118255 (Deleted Item) / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Targu Mures / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Améliorer les infrastructures éducatives à Targu Mures, grâce à la réhabilitation, à la consolidation et à l’expansion de l’école secondaire «Friedrich Schiller», afin d’accroître le degré de participation au niveau de l’enseignement obligatoire. Description Le bâtiment sera dédié à l’enseignement primaire et secondaire, respectivement aux élèves de l’école «Friedrich Schiller» à Targu Mures. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Améliorer les infrastructures éducatives à Targu Mures, grâce à la réhabilitation, à la consolidation et à l’expansion de l’école secondaire «Friedrich Schiller», afin d’accroître le degré de participation au niveau de l’enseignement obligatoire. Description Le bâtiment sera dédié à l’enseignement primaire et secondaire, respectivement aux élèves de l’école «Friedrich Schiller» à Targu Mures. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Améliorer les infrastructures éducatives à Targu Mures, grâce à la réhabilitation, à la consolidation et à l’expansion de l’école secondaire «Friedrich Schiller», afin d’accroître le degré de participation au niveau de l’enseignement obligatoire. Description Le bâtiment sera dédié à l’enseignement primaire et secondaire, respectivement aux élèves de l’école «Friedrich Schiller» à Targu Mures. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in Targu Mures durch Rehabilitation, Konsolidierung und Ausbau des Gymnasiums „Friedrich Schiller“, um die Teilnahme an der Pflichtschulbildung zu erhöhen. Das Gebäude soll für die Primar- und Sekundarbildung bestimmt sein, bzw. die Schüler der Schule „Friedrich Schiller“ in Targu Mures. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in Targu Mures durch Rehabilitation, Konsolidierung und Ausbau des Gymnasiums „Friedrich Schiller“, um die Teilnahme an der Pflichtschulbildung zu erhöhen. Das Gebäude soll für die Primar- und Sekundarbildung bestimmt sein, bzw. die Schüler der Schule „Friedrich Schiller“ in Targu Mures. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in Targu Mures durch Rehabilitation, Konsolidierung und Ausbau des Gymnasiums „Friedrich Schiller“, um die Teilnahme an der Pflichtschulbildung zu erhöhen. Das Gebäude soll für die Primar- und Sekundarbildung bestimmt sein, bzw. die Schüler der Schule „Friedrich Schiller“ in Targu Mures. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Verbetering van de onderwijsinfrastructuur in Targu Mures door rehabilitatie, consolidatie en uitbreiding van de „Friedrich Schiller” Gymnasium School, om het niveau van deelname aan het verplichte onderwijs te verhogen. Het gebouw is bestemd voor het basis- en voortgezet onderwijs, respectievelijk de leerlingen van de „Friedrich Schiller”-school in Targu Mures. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbetering van de onderwijsinfrastructuur in Targu Mures door rehabilitatie, consolidatie en uitbreiding van de „Friedrich Schiller” Gymnasium School, om het niveau van deelname aan het verplichte onderwijs te verhogen. Het gebouw is bestemd voor het basis- en voortgezet onderwijs, respectievelijk de leerlingen van de „Friedrich Schiller”-school in Targu Mures. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Verbetering van de onderwijsinfrastructuur in Targu Mures door rehabilitatie, consolidatie en uitbreiding van de „Friedrich Schiller” Gymnasium School, om het niveau van deelname aan het verplichte onderwijs te verhogen. Het gebouw is bestemd voor het basis- en voortgezet onderwijs, respectievelijk de leerlingen van de „Friedrich Schiller”-school in Targu Mures. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Migliorare l'infrastruttura didattica di Targu Mures, attraverso la riabilitazione, il consolidamento e l'ampliamento della Scuola di Ginnasio "Friedrich Schiller", al fine di aumentare il livello di partecipazione all'istruzione obbligatoria. L'edificio sarà destinato all'istruzione primaria e secondaria, rispettivamente agli alunni della scuola "Friedrich Schiller" di Targu Mures. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Migliorare l'infrastruttura didattica di Targu Mures, attraverso la riabilitazione, il consolidamento e l'ampliamento della Scuola di Ginnasio "Friedrich Schiller", al fine di aumentare il livello di partecipazione all'istruzione obbligatoria. L'edificio sarà destinato all'istruzione primaria e secondaria, rispettivamente agli alunni della scuola "Friedrich Schiller" di Targu Mures. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Migliorare l'infrastruttura didattica di Targu Mures, attraverso la riabilitazione, il consolidamento e l'ampliamento della Scuola di Ginnasio "Friedrich Schiller", al fine di aumentare il livello di partecipazione all'istruzione obbligatoria. L'edificio sarà destinato all'istruzione primaria e secondaria, rispettivamente agli alunni della scuola "Friedrich Schiller" di Targu Mures. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mejorar la infraestructura educativa en Targu Mures, mediante la rehabilitación, consolidación y ampliación de la Escuela de Gimnasio «Friedrich Schiller», con el fin de aumentar el nivel de participación en la educación obligatoria. El edificio estará destinado a la enseñanza primaria y secundaria, respectivamente, a los alumnos de la escuela «Friedrich Schiller» de Targu Mures. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mejorar la infraestructura educativa en Targu Mures, mediante la rehabilitación, consolidación y ampliación de la Escuela de Gimnasio «Friedrich Schiller», con el fin de aumentar el nivel de participación en la educación obligatoria. El edificio estará destinado a la enseñanza primaria y secundaria, respectivamente, a los alumnos de la escuela «Friedrich Schiller» de Targu Mures. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mejorar la infraestructura educativa en Targu Mures, mediante la rehabilitación, consolidación y ampliación de la Escuela de Gimnasio «Friedrich Schiller», con el fin de aumentar el nivel de participación en la educación obligatoria. El edificio estará destinado a la enseñanza primaria y secundaria, respectivamente, a los alumnos de la escuela «Friedrich Schiller» de Targu Mures. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Targu Muresi haridustaristu parandamine „Friedrich Schiller“ Gümnaasiumikooli rehabiliteerimise, konsolideerimise ja laiendamise kaudu, et suurendada kohustuslikus hariduses osalemist. Hoone on mõeldud alg- ja keskhariduse, vastavalt õpilased „Friedrich Schiller“ kooli Targu Mures. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Targu Muresi haridustaristu parandamine „Friedrich Schiller“ Gümnaasiumikooli rehabiliteerimise, konsolideerimise ja laiendamise kaudu, et suurendada kohustuslikus hariduses osalemist. Hoone on mõeldud alg- ja keskhariduse, vastavalt õpilased „Friedrich Schiller“ kooli Targu Mures. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Targu Muresi haridustaristu parandamine „Friedrich Schiller“ Gümnaasiumikooli rehabiliteerimise, konsolideerimise ja laiendamise kaudu, et suurendada kohustuslikus hariduses osalemist. Hoone on mõeldud alg- ja keskhariduse, vastavalt õpilased „Friedrich Schiller“ kooli Targu Mures. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gerinti mokymo infrastruktūrą Targu Mures, reabilituojant, konsoliduojant ir plečiant „Friedrich Schiller“ gimnazijos mokyklą, siekiant padidinti dalyvavimo privalomojo švietimo sistemoje lygį. Pastatas bus skirtas pradiniam ir viduriniam ugdymui, atitinkamai Targu Mureso „Friedrich Schiller“ mokyklos mokiniams. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti mokymo infrastruktūrą Targu Mures, reabilituojant, konsoliduojant ir plečiant „Friedrich Schiller“ gimnazijos mokyklą, siekiant padidinti dalyvavimo privalomojo švietimo sistemoje lygį. Pastatas bus skirtas pradiniam ir viduriniam ugdymui, atitinkamai Targu Mureso „Friedrich Schiller“ mokyklos mokiniams. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gerinti mokymo infrastruktūrą Targu Mures, reabilituojant, konsoliduojant ir plečiant „Friedrich Schiller“ gimnazijos mokyklą, siekiant padidinti dalyvavimo privalomojo švietimo sistemoje lygį. Pastatas bus skirtas pradiniam ir viduriniam ugdymui, atitinkamai Targu Mureso „Friedrich Schiller“ mokyklos mokiniams. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poboljšanje obrazovne infrastrukture u Targu Muresu, kroz rehabilitaciju, konsolidaciju i širenje gimnazije „Friedrich Schiller”, kako bi se povećala razina sudjelovanja u obveznom obrazovanju. Zgrada će biti namijenjena osnovnom i srednjem obrazovanju, odnosno učenicima škole „Friedrich Schiller” u Targu Muresu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje obrazovne infrastrukture u Targu Muresu, kroz rehabilitaciju, konsolidaciju i širenje gimnazije „Friedrich Schiller”, kako bi se povećala razina sudjelovanja u obveznom obrazovanju. Zgrada će biti namijenjena osnovnom i srednjem obrazovanju, odnosno učenicima škole „Friedrich Schiller” u Targu Muresu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poboljšanje obrazovne infrastrukture u Targu Muresu, kroz rehabilitaciju, konsolidaciju i širenje gimnazije „Friedrich Schiller”, kako bi se povećala razina sudjelovanja u obveznom obrazovanju. Zgrada će biti namijenjena osnovnom i srednjem obrazovanju, odnosno učenicima škole „Friedrich Schiller” u Targu Muresu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στο Targu Mures, μέσω της αποκατάστασης, της εδραίωσης και της επέκτασης της Σχολής Γυμνασίου «Friedrich Schiller», προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο συμμετοχής στην υποχρεωτική εκπαίδευση. Το κτίριο θα προορίζεται για την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αντίστοιχα για τους μαθητές του σχολείου «Friedrich Schiller» στο Targu Mures. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στο Targu Mures, μέσω της αποκατάστασης, της εδραίωσης και της επέκτασης της Σχολής Γυμνασίου «Friedrich Schiller», προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο συμμετοχής στην υποχρεωτική εκπαίδευση. Το κτίριο θα προορίζεται για την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αντίστοιχα για τους μαθητές του σχολείου «Friedrich Schiller» στο Targu Mures. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στο Targu Mures, μέσω της αποκατάστασης, της εδραίωσης και της επέκτασης της Σχολής Γυμνασίου «Friedrich Schiller», προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο συμμετοχής στην υποχρεωτική εκπαίδευση. Το κτίριο θα προορίζεται για την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αντίστοιχα για τους μαθητές του σχολείου «Friedrich Schiller» στο Targu Mures. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry v Targu Mures prostredníctvom rehabilitácie, konsolidácie a rozšírenia gymnázickej školy „Friedrich Schiller“ s cieľom zvýšiť úroveň účasti na povinnom vzdelávaní. Budova bude určená pre základné a stredné vzdelávanie, resp. žiakov školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry v Targu Mures prostredníctvom rehabilitácie, konsolidácie a rozšírenia gymnázickej školy „Friedrich Schiller“ s cieľom zvýšiť úroveň účasti na povinnom vzdelávaní. Budova bude určená pre základné a stredné vzdelávanie, resp. žiakov školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry v Targu Mures prostredníctvom rehabilitácie, konsolidácie a rozšírenia gymnázickej školy „Friedrich Schiller“ s cieľom zvýšiť úroveň účasti na povinnom vzdelávaní. Budova bude určená pre základné a stredné vzdelávanie, resp. žiakov školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Parannetaan Targu Muresin koulutusinfrastruktuuria kunnostamalla, lujittamalla ja laajentamalla ”Friedrich Schiller” Gymnasium School -koulua oppivelvollisuuskoulun osuuden lisäämiseksi. Rakennus on tarkoitettu perus- ja keskiasteen koulutukseen, vastaavasti Targu Muresin ”Friedrich Schiller” -koulun oppilaille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan Targu Muresin koulutusinfrastruktuuria kunnostamalla, lujittamalla ja laajentamalla ”Friedrich Schiller” Gymnasium School -koulua oppivelvollisuuskoulun osuuden lisäämiseksi. Rakennus on tarkoitettu perus- ja keskiasteen koulutukseen, vastaavasti Targu Muresin ”Friedrich Schiller” -koulun oppilaille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Parannetaan Targu Muresin koulutusinfrastruktuuria kunnostamalla, lujittamalla ja laajentamalla ”Friedrich Schiller” Gymnasium School -koulua oppivelvollisuuskoulun osuuden lisäämiseksi. Rakennus on tarkoitettu perus- ja keskiasteen koulutukseen, vastaavasti Targu Muresin ”Friedrich Schiller” -koulun oppilaille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Poprawa infrastruktury edukacyjnej w Targu Mures poprzez rehabilitację, konsolidację i rozbudowę Szkoły Gimnazjum „Friedrich Schiller” w celu zwiększenia poziomu uczestnictwa w edukacji obowiązkowej. Budynek będzie przeznaczony dla szkół podstawowych i średnich, odpowiednio dla uczniów szkoły „Friedrich Schiller” w Targu Mures. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa infrastruktury edukacyjnej w Targu Mures poprzez rehabilitację, konsolidację i rozbudowę Szkoły Gimnazjum „Friedrich Schiller” w celu zwiększenia poziomu uczestnictwa w edukacji obowiązkowej. Budynek będzie przeznaczony dla szkół podstawowych i średnich, odpowiednio dla uczniów szkoły „Friedrich Schiller” w Targu Mures. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Poprawa infrastruktury edukacyjnej w Targu Mures poprzez rehabilitację, konsolidację i rozbudowę Szkoły Gimnazjum „Friedrich Schiller” w celu zwiększenia poziomu uczestnictwa w edukacji obowiązkowej. Budynek będzie przeznaczony dla szkół podstawowych i średnich, odpowiednio dla uczniów szkoły „Friedrich Schiller” w Targu Mures. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A Marosvásárhelyi oktatási infrastruktúra javítása a „Friedrich Schiller” Gimnasium Iskola rehabilitációja, megszilárdítása és bővítése révén, a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése érdekében. Az épület a Marosvásárhelyi „Friedrich Schiller” iskola általános, illetve középfokú oktatását szolgálja. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A Marosvásárhelyi oktatási infrastruktúra javítása a „Friedrich Schiller” Gimnasium Iskola rehabilitációja, megszilárdítása és bővítése révén, a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése érdekében. Az épület a Marosvásárhelyi „Friedrich Schiller” iskola általános, illetve középfokú oktatását szolgálja. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A Marosvásárhelyi oktatási infrastruktúra javítása a „Friedrich Schiller” Gimnasium Iskola rehabilitációja, megszilárdítása és bővítése révén, a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése érdekében. Az épület a Marosvásárhelyi „Friedrich Schiller” iskola általános, illetve középfokú oktatását szolgálja. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zlepšení vzdělávací infrastruktury v Targu Mures prostřednictvím obnovy, konsolidace a rozšíření gymnázia „Friedrich Schiller“, aby se zvýšila úroveň účasti na povinné školní docházce. Budova bude určena pro základní a střední vzdělávání, resp. žáky školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení vzdělávací infrastruktury v Targu Mures prostřednictvím obnovy, konsolidace a rozšíření gymnázia „Friedrich Schiller“, aby se zvýšila úroveň účasti na povinné školní docházce. Budova bude určena pro základní a střední vzdělávání, resp. žáky školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zlepšení vzdělávací infrastruktury v Targu Mures prostřednictvím obnovy, konsolidace a rozšíření gymnázia „Friedrich Schiller“, aby se zvýšila úroveň účasti na povinné školní docházce. Budova bude určena pro základní a střední vzdělávání, resp. žáky školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Targu Mures izglītības infrastruktūras uzlabošana, veicot “Friedrich Schiller” ģimnāzijas skolas rehabilitāciju, konsolidāciju un paplašināšanu, lai palielinātu līdzdalības līmeni obligātajā izglītībā. Ēka būs paredzēta pamatizglītībai un vidējai izglītībai, attiecīgi Targu Mures “Friedrich Schiller” skolas skolēniem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Targu Mures izglītības infrastruktūras uzlabošana, veicot “Friedrich Schiller” ģimnāzijas skolas rehabilitāciju, konsolidāciju un paplašināšanu, lai palielinātu līdzdalības līmeni obligātajā izglītībā. Ēka būs paredzēta pamatizglītībai un vidējai izglītībai, attiecīgi Targu Mures “Friedrich Schiller” skolas skolēniem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Targu Mures izglītības infrastruktūras uzlabošana, veicot “Friedrich Schiller” ģimnāzijas skolas rehabilitāciju, konsolidāciju un paplašināšanu, lai palielinātu līdzdalības līmeni obligātajā izglītībā. Ēka būs paredzēta pamatizglītībai un vidējai izglītībai, attiecīgi Targu Mures “Friedrich Schiller” skolas skolēniem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Feabhas a chur ar an infreastruchtúr oideachais i Targu Mures, trí athshlánú, comhdhlúthú agus leathnú na Scoile Gymnasium “Friedrich Schiller”, d’fhonn leibhéal na rannpháirtíochta san oideachas éigeantach a mhéadú. Beidh an foirgneamh beartaithe don bhunoideachas agus don mheánoideachas, faoi seach do dhaltaí na scoile “Friedrich Schiller” i Targu Mures. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar an infreastruchtúr oideachais i Targu Mures, trí athshlánú, comhdhlúthú agus leathnú na Scoile Gymnasium “Friedrich Schiller”, d’fhonn leibhéal na rannpháirtíochta san oideachas éigeantach a mhéadú. Beidh an foirgneamh beartaithe don bhunoideachas agus don mheánoideachas, faoi seach do dhaltaí na scoile “Friedrich Schiller” i Targu Mures. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Feabhas a chur ar an infreastruchtúr oideachais i Targu Mures, trí athshlánú, comhdhlúthú agus leathnú na Scoile Gymnasium “Friedrich Schiller”, d’fhonn leibhéal na rannpháirtíochta san oideachas éigeantach a mhéadú. Beidh an foirgneamh beartaithe don bhunoideachas agus don mheánoideachas, faoi seach do dhaltaí na scoile “Friedrich Schiller” i Targu Mures. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Izboljšanje izobraževalne infrastrukture v Targu Muresu z rehabilitacijo, konsolidacijo in širitvijo gimnazije „Friedrich Schiller“, da se poveča stopnja udeležbe v obveznem izobraževanju. Stavba bo namenjena osnovnemu in srednješolskemu izobraževanju, oziroma učencem šole „Friedrich Schiller“ v Targu Muresu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje izobraževalne infrastrukture v Targu Muresu z rehabilitacijo, konsolidacijo in širitvijo gimnazije „Friedrich Schiller“, da se poveča stopnja udeležbe v obveznem izobraževanju. Stavba bo namenjena osnovnemu in srednješolskemu izobraževanju, oziroma učencem šole „Friedrich Schiller“ v Targu Muresu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Izboljšanje izobraževalne infrastrukture v Targu Muresu z rehabilitacijo, konsolidacijo in širitvijo gimnazije „Friedrich Schiller“, da se poveča stopnja udeležbe v obveznem izobraževanju. Stavba bo namenjena osnovnemu in srednješolskemu izobraževanju, oziroma učencem šole „Friedrich Schiller“ v Targu Muresu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Подобряване на образователната инфраструктура в Търгу Муреш чрез рехабилитация, консолидиране и разширяване на гимназия „Фридрих Шилер“ с цел повишаване на степента на участие в задължителното образование. Сградата ще бъде предназначена за начално и средно образование, съответно за учениците от училище „Фридрих Шилер“ в Търгу Муреш. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на образователната инфраструктура в Търгу Муреш чрез рехабилитация, консолидиране и разширяване на гимназия „Фридрих Шилер“ с цел повишаване на степента на участие в задължителното образование. Сградата ще бъде предназначена за начално и средно образование, съответно за учениците от училище „Фридрих Шилер“ в Търгу Муреш. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Подобряване на образователната инфраструктура в Търгу Муреш чрез рехабилитация, консолидиране и разширяване на гимназия „Фридрих Шилер“ с цел повишаване на степента на участие в задължителното образование. Сградата ще бъде предназначена за начално и средно образование, съответно за учениците от училище „Фридрих Шилер“ в Търгу Муреш. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
It-titjib tal-infrastruttura edukattiva f’Targu Mures, permezz tar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni u l-espansjoni tal-Iskola tal-Gymnasium “Friedrich Schiller”, sabiex jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni obbligatorja. Il-bini se jkun maħsub għall-edukazzjoni primarja u sekondarja, rispettivament l-istudenti tal-iskola “Friedrich Schiller” f’Targu Mures. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-infrastruttura edukattiva f’Targu Mures, permezz tar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni u l-espansjoni tal-Iskola tal-Gymnasium “Friedrich Schiller”, sabiex jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni obbligatorja. Il-bini se jkun maħsub għall-edukazzjoni primarja u sekondarja, rispettivament l-istudenti tal-iskola “Friedrich Schiller” f’Targu Mures. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: It-titjib tal-infrastruttura edukattiva f’Targu Mures, permezz tar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni u l-espansjoni tal-Iskola tal-Gymnasium “Friedrich Schiller”, sabiex jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni obbligatorja. Il-bini se jkun maħsub għall-edukazzjoni primarja u sekondarja, rispettivament l-istudenti tal-iskola “Friedrich Schiller” f’Targu Mures. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Melhorar as infraestruturas educativas em Targu Mures, através da reabilitação, consolidação e expansão da Escola de Ginásio «Friedrich Schiller», a fim de aumentar o nível de participação no ensino obrigatório. O edifício destinar-se-á ao ensino primário e secundário, respetivamente aos alunos da escola «Friedrich Schiller» em Targu Mures. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar as infraestruturas educativas em Targu Mures, através da reabilitação, consolidação e expansão da Escola de Ginásio «Friedrich Schiller», a fim de aumentar o nível de participação no ensino obrigatório. O edifício destinar-se-á ao ensino primário e secundário, respetivamente aos alunos da escola «Friedrich Schiller» em Targu Mures. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Melhorar as infraestruturas educativas em Targu Mures, através da reabilitação, consolidação e expansão da Escola de Ginásio «Friedrich Schiller», a fim de aumentar o nível de participação no ensino obrigatório. O edifício destinar-se-á ao ensino primário e secundário, respetivamente aos alunos da escola «Friedrich Schiller» em Targu Mures. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i Targu Mures gennem rehabilitering, konsolidering og udvidelse af Gymnasiumskolen "Friedrich Schiller" med henblik på at øge deltagelsen i den obligatoriske skolegang. Bygningen vil være beregnet til primær og sekundær uddannelse, henholdsvis eleverne på "Friedrich Schiller" skole i Targu Mures. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i Targu Mures gennem rehabilitering, konsolidering og udvidelse af Gymnasiumskolen "Friedrich Schiller" med henblik på at øge deltagelsen i den obligatoriske skolegang. Bygningen vil være beregnet til primær og sekundær uddannelse, henholdsvis eleverne på "Friedrich Schiller" skole i Targu Mures. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i Targu Mures gennem rehabilitering, konsolidering og udvidelse af Gymnasiumskolen "Friedrich Schiller" med henblik på at øge deltagelsen i den obligatoriske skolegang. Bygningen vil være beregnet til primær og sekundær uddannelse, henholdsvis eleverne på "Friedrich Schiller" skole i Targu Mures. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Förbättring av utbildningsinfrastrukturen i Targu Mures genom rehabilitering, konsolidering och utvidgning av gymnasieskolan ”Friedrich Schiller” för att öka deltagandet i den obligatoriska utbildningen. Byggnaden kommer att vara avsedd för grund- och gymnasieutbildning, respektive eleverna i ”Friedrich Schiller” skolan i Targu Mures. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättring av utbildningsinfrastrukturen i Targu Mures genom rehabilitering, konsolidering och utvidgning av gymnasieskolan ”Friedrich Schiller” för att öka deltagandet i den obligatoriska utbildningen. Byggnaden kommer att vara avsedd för grund- och gymnasieutbildning, respektive eleverna i ”Friedrich Schiller” skolan i Targu Mures. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Förbättring av utbildningsinfrastrukturen i Targu Mures genom rehabilitering, konsolidering och utvidgning av gymnasieskolan ”Friedrich Schiller” för att öka deltagandet i den obligatoriska utbildningen. Byggnaden kommer att vara avsedd för grund- och gymnasieutbildning, respektive eleverna i ”Friedrich Schiller” skolan i Targu Mures. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Education infrastructure for school education (primary and general secondary education) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2757396 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°32'40.63"N, 24°33'40.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°32'40.63"N, 24°33'40.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mureş / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,414,019.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,414,019.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,482,803.8000000003 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,482,803.8000000003 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
10,551,917.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,551,917.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,110,383.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,110,383.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000068470976200 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000068470976200 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
5 June 2024
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 5 June 2024 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:29, 9 October 2024
Project Q2747310 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Rehabilitation, consolidation and attic-Friedrich Schiller Secondary School in Targu Mures |
Project Q2747310 in Romania |
Statements
10,551,917.0 Romanian Leu
0 references
2,110,383.4 Euro
0 references
12,414,019.0 Romanian Leu
0 references
2,482,803.8000000003 Euro
0 references
85.0000068470976200 percent
0 references
8 December 2017
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL TÂRGU MURES
0 references
46°32'40.63"N, 24°33'40.28"E
0 references
Imbunatatirea infrastructurii educationale din municipiul Targu Mures, prin reabilitarea, consolidarea si extinderea Scolii Gimnaziale “Friedrich Schiller”, in vederea cresterii gradului de participare la nivelul invatamantului obligatoriu. Descriere Cladirea va fi destinata invatamantului primar si gimnazial, respectiv elevilor scolii “Friedrich Schiller” din Targu Mures. (Romanian)
0 references
Improving the educational infrastructure in Targu Mures, through rehabilitation, consolidation and expansion of the “Friedrich Schiller” Gymnasium School, in order to increase the level of participation in compulsory education. The building will be intended for primary and secondary education, respectively the pupils of the “Friedrich Schiller” school in Targu Mures. (English)
14 September 2021
0.0171299333875458
0 references
Améliorer les infrastructures éducatives à Targu Mures, grâce à la réhabilitation, à la consolidation et à l’expansion de l’école secondaire «Friedrich Schiller», afin d’accroître le degré de participation au niveau de l’enseignement obligatoire. Description Le bâtiment sera dédié à l’enseignement primaire et secondaire, respectivement aux élèves de l’école «Friedrich Schiller» à Targu Mures. (French)
26 November 2021
0 references
Verbesserung der Bildungsinfrastruktur in Targu Mures durch Rehabilitation, Konsolidierung und Ausbau des Gymnasiums „Friedrich Schiller“, um die Teilnahme an der Pflichtschulbildung zu erhöhen. Das Gebäude soll für die Primar- und Sekundarbildung bestimmt sein, bzw. die Schüler der Schule „Friedrich Schiller“ in Targu Mures. (German)
1 December 2021
0 references
Verbetering van de onderwijsinfrastructuur in Targu Mures door rehabilitatie, consolidatie en uitbreiding van de „Friedrich Schiller” Gymnasium School, om het niveau van deelname aan het verplichte onderwijs te verhogen. Het gebouw is bestemd voor het basis- en voortgezet onderwijs, respectievelijk de leerlingen van de „Friedrich Schiller”-school in Targu Mures. (Dutch)
5 December 2021
0 references
Migliorare l'infrastruttura didattica di Targu Mures, attraverso la riabilitazione, il consolidamento e l'ampliamento della Scuola di Ginnasio "Friedrich Schiller", al fine di aumentare il livello di partecipazione all'istruzione obbligatoria. L'edificio sarà destinato all'istruzione primaria e secondaria, rispettivamente agli alunni della scuola "Friedrich Schiller" di Targu Mures. (Italian)
12 January 2022
0 references
Mejorar la infraestructura educativa en Targu Mures, mediante la rehabilitación, consolidación y ampliación de la Escuela de Gimnasio «Friedrich Schiller», con el fin de aumentar el nivel de participación en la educación obligatoria. El edificio estará destinado a la enseñanza primaria y secundaria, respectivamente, a los alumnos de la escuela «Friedrich Schiller» de Targu Mures. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Targu Muresi haridustaristu parandamine „Friedrich Schiller“ Gümnaasiumikooli rehabiliteerimise, konsolideerimise ja laiendamise kaudu, et suurendada kohustuslikus hariduses osalemist. Hoone on mõeldud alg- ja keskhariduse, vastavalt õpilased „Friedrich Schiller“ kooli Targu Mures. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Gerinti mokymo infrastruktūrą Targu Mures, reabilituojant, konsoliduojant ir plečiant „Friedrich Schiller“ gimnazijos mokyklą, siekiant padidinti dalyvavimo privalomojo švietimo sistemoje lygį. Pastatas bus skirtas pradiniam ir viduriniam ugdymui, atitinkamai Targu Mureso „Friedrich Schiller“ mokyklos mokiniams. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Poboljšanje obrazovne infrastrukture u Targu Muresu, kroz rehabilitaciju, konsolidaciju i širenje gimnazije „Friedrich Schiller”, kako bi se povećala razina sudjelovanja u obveznom obrazovanju. Zgrada će biti namijenjena osnovnom i srednjem obrazovanju, odnosno učenicima škole „Friedrich Schiller” u Targu Muresu. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Βελτίωση της εκπαιδευτικής υποδομής στο Targu Mures, μέσω της αποκατάστασης, της εδραίωσης και της επέκτασης της Σχολής Γυμνασίου «Friedrich Schiller», προκειμένου να αυξηθεί το επίπεδο συμμετοχής στην υποχρεωτική εκπαίδευση. Το κτίριο θα προορίζεται για την πρωτοβάθμια και τη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, αντίστοιχα για τους μαθητές του σχολείου «Friedrich Schiller» στο Targu Mures. (Greek)
28 July 2022
0 references
Zlepšenie vzdelávacej infraštruktúry v Targu Mures prostredníctvom rehabilitácie, konsolidácie a rozšírenia gymnázickej školy „Friedrich Schiller“ s cieľom zvýšiť úroveň účasti na povinnom vzdelávaní. Budova bude určená pre základné a stredné vzdelávanie, resp. žiakov školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Parannetaan Targu Muresin koulutusinfrastruktuuria kunnostamalla, lujittamalla ja laajentamalla ”Friedrich Schiller” Gymnasium School -koulua oppivelvollisuuskoulun osuuden lisäämiseksi. Rakennus on tarkoitettu perus- ja keskiasteen koulutukseen, vastaavasti Targu Muresin ”Friedrich Schiller” -koulun oppilaille. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Poprawa infrastruktury edukacyjnej w Targu Mures poprzez rehabilitację, konsolidację i rozbudowę Szkoły Gimnazjum „Friedrich Schiller” w celu zwiększenia poziomu uczestnictwa w edukacji obowiązkowej. Budynek będzie przeznaczony dla szkół podstawowych i średnich, odpowiednio dla uczniów szkoły „Friedrich Schiller” w Targu Mures. (Polish)
28 July 2022
0 references
A Marosvásárhelyi oktatási infrastruktúra javítása a „Friedrich Schiller” Gimnasium Iskola rehabilitációja, megszilárdítása és bővítése révén, a kötelező oktatásban való részvétel szintjének növelése érdekében. Az épület a Marosvásárhelyi „Friedrich Schiller” iskola általános, illetve középfokú oktatását szolgálja. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Zlepšení vzdělávací infrastruktury v Targu Mures prostřednictvím obnovy, konsolidace a rozšíření gymnázia „Friedrich Schiller“, aby se zvýšila úroveň účasti na povinné školní docházce. Budova bude určena pro základní a střední vzdělávání, resp. žáky školy „Friedrich Schiller“ v Targu Mures. (Czech)
28 July 2022
0 references
Targu Mures izglītības infrastruktūras uzlabošana, veicot “Friedrich Schiller” ģimnāzijas skolas rehabilitāciju, konsolidāciju un paplašināšanu, lai palielinātu līdzdalības līmeni obligātajā izglītībā. Ēka būs paredzēta pamatizglītībai un vidējai izglītībai, attiecīgi Targu Mures “Friedrich Schiller” skolas skolēniem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Feabhas a chur ar an infreastruchtúr oideachais i Targu Mures, trí athshlánú, comhdhlúthú agus leathnú na Scoile Gymnasium “Friedrich Schiller”, d’fhonn leibhéal na rannpháirtíochta san oideachas éigeantach a mhéadú. Beidh an foirgneamh beartaithe don bhunoideachas agus don mheánoideachas, faoi seach do dhaltaí na scoile “Friedrich Schiller” i Targu Mures. (Irish)
28 July 2022
0 references
Izboljšanje izobraževalne infrastrukture v Targu Muresu z rehabilitacijo, konsolidacijo in širitvijo gimnazije „Friedrich Schiller“, da se poveča stopnja udeležbe v obveznem izobraževanju. Stavba bo namenjena osnovnemu in srednješolskemu izobraževanju, oziroma učencem šole „Friedrich Schiller“ v Targu Muresu. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Подобряване на образователната инфраструктура в Търгу Муреш чрез рехабилитация, консолидиране и разширяване на гимназия „Фридрих Шилер“ с цел повишаване на степента на участие в задължителното образование. Сградата ще бъде предназначена за начално и средно образование, съответно за учениците от училище „Фридрих Шилер“ в Търгу Муреш. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
It-titjib tal-infrastruttura edukattiva f’Targu Mures, permezz tar-riabilitazzjoni, il-konsolidazzjoni u l-espansjoni tal-Iskola tal-Gymnasium “Friedrich Schiller”, sabiex jiżdied il-livell ta’ parteċipazzjoni fl-edukazzjoni obbligatorja. Il-bini se jkun maħsub għall-edukazzjoni primarja u sekondarja, rispettivament l-istudenti tal-iskola “Friedrich Schiller” f’Targu Mures. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Melhorar as infraestruturas educativas em Targu Mures, através da reabilitação, consolidação e expansão da Escola de Ginásio «Friedrich Schiller», a fim de aumentar o nível de participação no ensino obrigatório. O edifício destinar-se-á ao ensino primário e secundário, respetivamente aos alunos da escola «Friedrich Schiller» em Targu Mures. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Forbedring af uddannelsesinfrastrukturen i Targu Mures gennem rehabilitering, konsolidering og udvidelse af Gymnasiumskolen "Friedrich Schiller" med henblik på at øge deltagelsen i den obligatoriske skolegang. Bygningen vil være beregnet til primær og sekundær uddannelse, henholdsvis eleverne på "Friedrich Schiller" skole i Targu Mures. (Danish)
28 July 2022
0 references
Förbättring av utbildningsinfrastrukturen i Targu Mures genom rehabilitering, konsolidering och utvidgning av gymnasieskolan ”Friedrich Schiller” för att öka deltagandet i den obligatoriska utbildningen. Byggnaden kommer att vara avsedd för grund- och gymnasieutbildning, respektive eleverna i ”Friedrich Schiller” skolan i Targu Mures. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Târgu Mureş, Romania
0 references
5 June 2024
0 references
Identifiers
124368
0 references