Modernisation and extension of the lighting system in Sighisoara Municipality (Q2747246): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The general objective is the modernisation and expansion of SIP to increase energy performance in Sighisoara municipality, translated_summary) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Modernisation and extension of the lighting system in Sighisoara Municipality | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Modernisation et extension du système d’éclairage dans la municipalité de Sighisoara | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Modernisierung und Erweiterung des Beleuchtungssystems in der Gemeinde Sighisoara | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Modernisering en uitbreiding van het verlichtingssysteem in de gemeente Sighisoara | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ammodernamento e ampliamento dell'impianto di illuminazione nel Comune di Sighisoara | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización y ampliación del sistema de iluminación en el municipio de Sighisoara | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sighisoara valla valgustussüsteemi ajakohastamine ja laiendamine | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Apšvietimo sistemos modernizavimas ir išplėtimas Sighisoaros savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija i proširenje sustava rasvjete u općini Sighisoara | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του συστήματος φωτισμού στο Δήμο Σιγισοάρας | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia a rozšírenie osvetľovacieho systému v obci Sighisoara | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sighisoaran kunnan valaistusjärjestelmän nykyaikaistaminen ja laajentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Modernizacja i rozbudowa systemu oświetlenia w gminie Sighisoara | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Sighisoara település világítási rendszerének korszerűsítése és bővítése | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace a rozšíření osvětlovacího systému v obci Sighisoara | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apgaismojuma sistēmas modernizācija un paplašināšana Sighisoara pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú agus leathnú an chórais soilsithe i Sighisoara Bardas | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev in razširitev sistema razsvetljave v občini Sighisoara | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация и разширение на осветителната система в община Сигишоара | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Modernizzazzjoni u estensjoni tas-sistema tad-dawl fil-Muniċipalità ta’ Sighisoara | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização e ampliação do sistema de iluminação no município de Sighisoara | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering og udvidelse af belysningssystemet i Sighisoara Kommune | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering och utbyggnad av belysningssystemet i Sighisoara kommun | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2747246 в Румъния | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 u Rumunjskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 Romániában | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 i Rumænien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2747246 in Roemenië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 Rumeenias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2747246 Romaniassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2747246 en Roumanie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 in Rumänien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2747246 στη Ρουμανία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2747246 sa Rómáin | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2747246 in Romania | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2747246 Rumānijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2747246 Rumunijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2747246 fir-Rumanija | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 w Rumunii | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2747246 na Romênia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2747246 în România | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 v Rumunsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 v Romuniji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2747246 en Rumania | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2747246 i Rumänien | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection, development and promotion of public cultural and heritage assets / rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 8,139,654.3915 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,627,930.8783 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,627,930.8783 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,627,930.8783 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,576,063.9915 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,915,212.7983 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 1,915,212.7983 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,915,212.7983 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0.85 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 March 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 February 2023 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Municipiul Sighisoara / rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
| Property / location (string): MUREȘ, SIGHIȘOARA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general il constituie modernizarea si extinderea SIP pentru cresterea performantei energetice in municipiul Sighisoara (Romanian) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective is the modernisation and expansion of SIP to increase energy performance in Sighisoara municipality (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective is the modernisation and expansion of SIP to increase energy performance in Sighisoara municipality (English) / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 46°13'12.72"N, 24°47'36.46"E / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Mureş / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Bucuresti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / country | |||||||||||||||
| Property / country: Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
2 March 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 March 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MUNICIPIUL SIGHISOARA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MUNICIPIUL SIGHISOARA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Municipiul Sighişoara, Romania | |||||||||||||||
| Property / location (string): Municipiul Sighişoara, Romania / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul general al proiectului este modernizarea si extinderea SIP pentru cresterea eficientei energetice in municipiul Sighisoara prin implementarea unor solutii de iluminat moderne care au drept scop creşterea gradului de siguranta, reducerea consumurilor actuale de energie fara a afecta confortul cetatenilor, utilizarea resurselor de energie regenerabile la nivelul zonelor pietonale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul general al proiectului este modernizarea si extinderea SIP pentru cresterea eficientei energetice in municipiul Sighisoara prin implementarea unor solutii de iluminat moderne care au drept scop creşterea gradului de siguranta, reducerea consumurilor actuale de energie fara a afecta confortul cetatenilor, utilizarea resurselor de energie regenerabile la nivelul zonelor pietonale. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The general objective of the project is to modernise and expand SIP to increase energy efficiency in Sighisoara municipality by implementing modern lighting solutions aimed at increasing safety, reducing current energy consumption without affecting the comfort of citizens, using renewable energy resources in pedestrian areas. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to modernise and expand SIP to increase energy efficiency in Sighisoara municipality by implementing modern lighting solutions aimed at increasing safety, reducing current energy consumption without affecting the comfort of citizens, using renewable energy resources in pedestrian areas. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to modernise and expand SIP to increase energy efficiency in Sighisoara municipality by implementing modern lighting solutions aimed at increasing safety, reducing current energy consumption without affecting the comfort of citizens, using renewable energy resources in pedestrian areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is to modernise and expand SIP to increase energy efficiency in Sighisoara municipality by implementing modern lighting solutions aimed at increasing safety, reducing current energy consumption without affecting the comfort of citizens, using renewable energy resources in pedestrian areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1493182154632293
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif général du projet est de moderniser et d’étendre le SIP afin d’accroître l’efficacité énergétique à Sighisoara en mettant en œuvre des solutions d’éclairage modernes visant à accroître la sécurité, à réduire la consommation d’énergie actuelle sans affecter le confort des citoyens, en utilisant des ressources énergétiques renouvelables au niveau des zones piétonnes. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de moderniser et d’étendre le SIP afin d’accroître l’efficacité énergétique à Sighisoara en mettant en œuvre des solutions d’éclairage modernes visant à accroître la sécurité, à réduire la consommation d’énergie actuelle sans affecter le confort des citoyens, en utilisant des ressources énergétiques renouvelables au niveau des zones piétonnes. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif général du projet est de moderniser et d’étendre le SIP afin d’accroître l’efficacité énergétique à Sighisoara en mettant en œuvre des solutions d’éclairage modernes visant à accroître la sécurité, à réduire la consommation d’énergie actuelle sans affecter le confort des citoyens, en utilisant des ressources énergétiques renouvelables au niveau des zones piétonnes. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, SIP zu modernisieren und zu erweitern, um die Energieeffizienz in der Gemeinde Sighisoara zu steigern, indem moderne Lichtlösungen eingeführt werden, die darauf abzielen, die Sicherheit zu erhöhen, den aktuellen Energieverbrauch zu senken, ohne den Komfort der Bürger zu beeinträchtigen, indem erneuerbare Energiequellen in Fußgängerzonen genutzt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, SIP zu modernisieren und zu erweitern, um die Energieeffizienz in der Gemeinde Sighisoara zu steigern, indem moderne Lichtlösungen eingeführt werden, die darauf abzielen, die Sicherheit zu erhöhen, den aktuellen Energieverbrauch zu senken, ohne den Komfort der Bürger zu beeinträchtigen, indem erneuerbare Energiequellen in Fußgängerzonen genutzt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Allgemeines Ziel des Projekts ist es, SIP zu modernisieren und zu erweitern, um die Energieeffizienz in der Gemeinde Sighisoara zu steigern, indem moderne Lichtlösungen eingeführt werden, die darauf abzielen, die Sicherheit zu erhöhen, den aktuellen Energieverbrauch zu senken, ohne den Komfort der Bürger zu beeinträchtigen, indem erneuerbare Energiequellen in Fußgängerzonen genutzt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 1 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De algemene doelstelling van het project is het moderniseren en uitbreiden van SIP om de energie-efficiëntie in de gemeente Sighisoara te verhogen door moderne verlichtingsoplossingen toe te passen die gericht zijn op het verhogen van de veiligheid, het verminderen van het huidige energieverbruik zonder het comfort van de burgers te schaden, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in voetgangersgebieden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het moderniseren en uitbreiden van SIP om de energie-efficiëntie in de gemeente Sighisoara te verhogen door moderne verlichtingsoplossingen toe te passen die gericht zijn op het verhogen van de veiligheid, het verminderen van het huidige energieverbruik zonder het comfort van de burgers te schaden, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in voetgangersgebieden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De algemene doelstelling van het project is het moderniseren en uitbreiden van SIP om de energie-efficiëntie in de gemeente Sighisoara te verhogen door moderne verlichtingsoplossingen toe te passen die gericht zijn op het verhogen van de veiligheid, het verminderen van het huidige energieverbruik zonder het comfort van de burgers te schaden, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in voetgangersgebieden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare e ampliare SIP per aumentare l'efficienza energetica nel comune di Sighisoara attraverso l'implementazione di moderne soluzioni illuminotecniche volte ad aumentare la sicurezza, ridurre gli attuali consumi energetici senza compromettere il comfort dei cittadini, utilizzando risorse energetiche rinnovabili nelle aree pedonali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare e ampliare SIP per aumentare l'efficienza energetica nel comune di Sighisoara attraverso l'implementazione di moderne soluzioni illuminotecniche volte ad aumentare la sicurezza, ridurre gli attuali consumi energetici senza compromettere il comfort dei cittadini, utilizzando risorse energetiche rinnovabili nelle aree pedonali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare e ampliare SIP per aumentare l'efficienza energetica nel comune di Sighisoara attraverso l'implementazione di moderne soluzioni illuminotecniche volte ad aumentare la sicurezza, ridurre gli attuali consumi energetici senza compromettere il comfort dei cittadini, utilizzando risorse energetiche rinnovabili nelle aree pedonali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo general del proyecto es modernizar y ampliar el SIP para aumentar la eficiencia energética en el municipio de Sighisoara mediante la implementación de soluciones de iluminación modernas destinadas a aumentar la seguridad, reducir el consumo de energía actual sin afectar al confort de los ciudadanos, utilizando recursos energéticos renovables en zonas peatonales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es modernizar y ampliar el SIP para aumentar la eficiencia energética en el municipio de Sighisoara mediante la implementación de soluciones de iluminación modernas destinadas a aumentar la seguridad, reducir el consumo de energía actual sin afectar al confort de los ciudadanos, utilizando recursos energéticos renovables en zonas peatonales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo general del proyecto es modernizar y ampliar el SIP para aumentar la eficiencia energética en el municipio de Sighisoara mediante la implementación de soluciones de iluminación modernas destinadas a aumentar la seguridad, reducir el consumo de energía actual sin afectar al confort de los ciudadanos, utilizando recursos energéticos renovables en zonas peatonales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti üldeesmärk on moderniseerida ja laiendada SIP-i, et suurendada energiatõhusust Sighisoara omavalitsuses, rakendades kaasaegseid valgustuslahendusi, mille eesmärk on suurendada ohutust, vähendada praegust energiatarbimist, mõjutamata seejuures kodanike mugavust, kasutades jalakäijate aladel taastuvaid energiaallikaid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on moderniseerida ja laiendada SIP-i, et suurendada energiatõhusust Sighisoara omavalitsuses, rakendades kaasaegseid valgustuslahendusi, mille eesmärk on suurendada ohutust, vähendada praegust energiatarbimist, mõjutamata seejuures kodanike mugavust, kasutades jalakäijate aladel taastuvaid energiaallikaid. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti üldeesmärk on moderniseerida ja laiendada SIP-i, et suurendada energiatõhusust Sighisoara omavalitsuses, rakendades kaasaegseid valgustuslahendusi, mille eesmärk on suurendada ohutust, vähendada praegust energiatarbimist, mõjutamata seejuures kodanike mugavust, kasutades jalakäijate aladel taastuvaid energiaallikaid. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendras projekto tikslas – modernizuoti ir plėsti SIP, kad būtų padidintas energijos vartojimo efektyvumas Sighisoaros savivaldybėje, įgyvendinant šiuolaikinius apšvietimo sprendimus, kuriais siekiama didinti saugumą, mažinti dabartinį energijos suvartojimą nedarant poveikio piliečių patogumui, naudojant atsinaujinančius energijos išteklius pėsčiųjų zonose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – modernizuoti ir plėsti SIP, kad būtų padidintas energijos vartojimo efektyvumas Sighisoaros savivaldybėje, įgyvendinant šiuolaikinius apšvietimo sprendimus, kuriais siekiama didinti saugumą, mažinti dabartinį energijos suvartojimą nedarant poveikio piliečių patogumui, naudojant atsinaujinančius energijos išteklius pėsčiųjų zonose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendras projekto tikslas – modernizuoti ir plėsti SIP, kad būtų padidintas energijos vartojimo efektyvumas Sighisoaros savivaldybėje, įgyvendinant šiuolaikinius apšvietimo sprendimus, kuriais siekiama didinti saugumą, mažinti dabartinį energijos suvartojimą nedarant poveikio piliečių patogumui, naudojant atsinaujinančius energijos išteklius pėsčiųjų zonose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Opći cilj projekta je modernizirati i proširiti SIP na povećanje energetske učinkovitosti u općini Sighisoara implementacijom modernih rasvjetnih rješenja usmjerenih na povećanje sigurnosti, smanjenje trenutne potrošnje energije bez utjecaja na udobnost građana, koristeći obnovljive izvore energije u pješačkim područjima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je modernizirati i proširiti SIP na povećanje energetske učinkovitosti u općini Sighisoara implementacijom modernih rasvjetnih rješenja usmjerenih na povećanje sigurnosti, smanjenje trenutne potrošnje energije bez utjecaja na udobnost građana, koristeći obnovljive izvore energije u pješačkim područjima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Opći cilj projekta je modernizirati i proširiti SIP na povećanje energetske učinkovitosti u općini Sighisoara implementacijom modernih rasvjetnih rješenja usmjerenih na povećanje sigurnosti, smanjenje trenutne potrošnje energije bez utjecaja na udobnost građana, koristeći obnovljive izvore energije u pješačkim područjima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του SIP για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο Δήμο Σιγισοάρας με την εφαρμογή σύγχρονων λύσεων φωτισμού με στόχο την αύξηση της ασφάλειας, τη μείωση της τρέχουσας κατανάλωσης ενέργειας χωρίς να επηρεάζεται η άνεση των πολιτών, με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πεζόδρομους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του SIP για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο Δήμο Σιγισοάρας με την εφαρμογή σύγχρονων λύσεων φωτισμού με στόχο την αύξηση της ασφάλειας, τη μείωση της τρέχουσας κατανάλωσης ενέργειας χωρίς να επηρεάζεται η άνεση των πολιτών, με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πεζόδρομους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του SIP για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο Δήμο Σιγισοάρας με την εφαρμογή σύγχρονων λύσεων φωτισμού με στόχο την αύξηση της ασφάλειας, τη μείωση της τρέχουσας κατανάλωσης ενέργειας χωρίς να επηρεάζεται η άνεση των πολιτών, με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πεζόδρομους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Všeobecným cieľom projektu je modernizovať a rozšíriť SIP s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť v obci Sighisoara zavedením moderných riešení osvetlenia zameraných na zvýšenie bezpečnosti, zníženie súčasnej spotreby energie bez toho, aby to ovplyvnilo pohodlie občanov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie na peších oblastiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je modernizovať a rozšíriť SIP s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť v obci Sighisoara zavedením moderných riešení osvetlenia zameraných na zvýšenie bezpečnosti, zníženie súčasnej spotreby energie bez toho, aby to ovplyvnilo pohodlie občanov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie na peších oblastiach. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Všeobecným cieľom projektu je modernizovať a rozšíriť SIP s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť v obci Sighisoara zavedením moderných riešení osvetlenia zameraných na zvýšenie bezpečnosti, zníženie súčasnej spotreby energie bez toho, aby to ovplyvnilo pohodlie občanov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie na peších oblastiach. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa ja laajentaa SIP:tä energiatehokkuuden lisäämiseksi Sighisoaran kunnassa toteuttamalla nykyaikaisia valaistusratkaisuja, joilla pyritään lisäämään turvallisuutta, vähentämään nykyistä energiankulutusta vaikuttamatta kansalaisten mukavuuteen ja käyttämällä uusiutuvia energialähteitä jalankulkijoiden alueilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa ja laajentaa SIP:tä energiatehokkuuden lisäämiseksi Sighisoaran kunnassa toteuttamalla nykyaikaisia valaistusratkaisuja, joilla pyritään lisäämään turvallisuutta, vähentämään nykyistä energiankulutusta vaikuttamatta kansalaisten mukavuuteen ja käyttämällä uusiutuvia energialähteitä jalankulkijoiden alueilla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa ja laajentaa SIP:tä energiatehokkuuden lisäämiseksi Sighisoaran kunnassa toteuttamalla nykyaikaisia valaistusratkaisuja, joilla pyritään lisäämään turvallisuutta, vähentämään nykyistä energiankulutusta vaikuttamatta kansalaisten mukavuuteen ja käyttämällä uusiutuvia energialähteitä jalankulkijoiden alueilla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ogólnym celem projektu jest modernizacja i rozbudowa SIP w celu zwiększenia efektywności energetycznej w gminie Sighisoara poprzez wdrożenie nowoczesnych rozwiązań oświetleniowych mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa, zmniejszenie obecnego zużycia energii bez uszczerbku dla komfortu obywateli, wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na obszarach dla pieszych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest modernizacja i rozbudowa SIP w celu zwiększenia efektywności energetycznej w gminie Sighisoara poprzez wdrożenie nowoczesnych rozwiązań oświetleniowych mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa, zmniejszenie obecnego zużycia energii bez uszczerbku dla komfortu obywateli, wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na obszarach dla pieszych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ogólnym celem projektu jest modernizacja i rozbudowa SIP w celu zwiększenia efektywności energetycznej w gminie Sighisoara poprzez wdrożenie nowoczesnych rozwiązań oświetleniowych mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa, zmniejszenie obecnego zużycia energii bez uszczerbku dla komfortu obywateli, wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na obszarach dla pieszych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt általános célja a SIP korszerűsítése és bővítése a SIP-nek a Sighisoara település energiahatékonyságának növelése érdekében, modern világítási megoldások bevezetésével, amelyek célja a biztonság növelése, a jelenlegi energiafogyasztás csökkentése a polgárok kényelmének sérelme nélkül, megújuló energiaforrások használata a gyalogos területeken. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a SIP korszerűsítése és bővítése a SIP-nek a Sighisoara település energiahatékonyságának növelése érdekében, modern világítási megoldások bevezetésével, amelyek célja a biztonság növelése, a jelenlegi energiafogyasztás csökkentése a polgárok kényelmének sérelme nélkül, megújuló energiaforrások használata a gyalogos területeken. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt általános célja a SIP korszerűsítése és bővítése a SIP-nek a Sighisoara település energiahatékonyságának növelése érdekében, modern világítási megoldások bevezetésével, amelyek célja a biztonság növelése, a jelenlegi energiafogyasztás csökkentése a polgárok kényelmének sérelme nélkül, megújuló energiaforrások használata a gyalogos területeken. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obecným cílem projektu je modernizovat a rozšířit SIP na zvýšení energetické účinnosti v obci Sighisoara zavedením moderních řešení osvětlení zaměřených na zvýšení bezpečnosti, snížení současné spotřeby energie bez ovlivnění pohodlí občanů, využívání obnovitelných zdrojů energie v pěších zónách. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je modernizovat a rozšířit SIP na zvýšení energetické účinnosti v obci Sighisoara zavedením moderních řešení osvětlení zaměřených na zvýšení bezpečnosti, snížení současné spotřeby energie bez ovlivnění pohodlí občanů, využívání obnovitelných zdrojů energie v pěších zónách. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obecným cílem projektu je modernizovat a rozšířit SIP na zvýšení energetické účinnosti v obci Sighisoara zavedením moderních řešení osvětlení zaměřených na zvýšení bezpečnosti, snížení současné spotřeby energie bez ovlivnění pohodlí občanů, využívání obnovitelných zdrojů energie v pěších zónách. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt un paplašināt SIP, lai palielinātu energoefektivitāti Sighisoara pašvaldībā, ieviešot mūsdienīgus apgaismojuma risinājumus, kuru mērķis ir palielināt drošību, samazināt pašreizējo enerģijas patēriņu, neietekmējot iedzīvotāju komfortu, izmantojot atjaunojamos energoresursus gājēju zonās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt un paplašināt SIP, lai palielinātu energoefektivitāti Sighisoara pašvaldībā, ieviešot mūsdienīgus apgaismojuma risinājumus, kuru mērķis ir palielināt drošību, samazināt pašreizējo enerģijas patēriņu, neietekmējot iedzīvotāju komfortu, izmantojot atjaunojamos energoresursus gājēju zonās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt un paplašināt SIP, lai palielinātu energoefektivitāti Sighisoara pašvaldībā, ieviešot mūsdienīgus apgaismojuma risinājumus, kuru mērķis ir palielināt drošību, samazināt pašreizējo enerģijas patēriņu, neietekmējot iedzīvotāju komfortu, izmantojot atjaunojamos energoresursus gājēju zonās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail SIP a nuachóiriú agus a leathnú chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i mbardas Sighisoara trí réitigh soilsithe nua-aimseartha a chur i bhfeidhm atá dírithe ar shábháilteacht a mhéadú, tomhaltas fuinnimh reatha a laghdú gan cur isteach ar chompord na saoránach, ag úsáid acmhainní fuinnimh in-athnuaite i gceantair coisithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail SIP a nuachóiriú agus a leathnú chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i mbardas Sighisoara trí réitigh soilsithe nua-aimseartha a chur i bhfeidhm atá dírithe ar shábháilteacht a mhéadú, tomhaltas fuinnimh reatha a laghdú gan cur isteach ar chompord na saoránach, ag úsáid acmhainní fuinnimh in-athnuaite i gceantair coisithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir ginearálta an tionscadail SIP a nuachóiriú agus a leathnú chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i mbardas Sighisoara trí réitigh soilsithe nua-aimseartha a chur i bhfeidhm atá dírithe ar shábháilteacht a mhéadú, tomhaltas fuinnimh reatha a laghdú gan cur isteach ar chompord na saoránach, ag úsáid acmhainní fuinnimh in-athnuaite i gceantair coisithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Splošni cilj projekta je posodobiti in razširiti SIP za povečanje energetske učinkovitosti v občini Sighisoara z uvedbo sodobnih svetlobnih rešitev, namenjenih povečanju varnosti, zmanjšanju trenutne porabe energije brez vpliva na udobje državljanov in uporabi obnovljivih virov energije na območjih za pešce. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je posodobiti in razširiti SIP za povečanje energetske učinkovitosti v občini Sighisoara z uvedbo sodobnih svetlobnih rešitev, namenjenih povečanju varnosti, zmanjšanju trenutne porabe energije brez vpliva na udobje državljanov in uporabi obnovljivih virov energije na območjih za pešce. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Splošni cilj projekta je posodobiti in razširiti SIP za povečanje energetske učinkovitosti v občini Sighisoara z uvedbo sodobnih svetlobnih rešitev, namenjenih povečanju varnosti, zmanjšanju trenutne porabe energije brez vpliva na udobje državljanov in uporabi obnovljivih virov energije na območjih za pešce. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Общата цел на проекта е модернизиране и разширяване на СПИ за повишаване на енергийната ефективност в община Сигишоара чрез прилагане на съвременни осветителни решения, насочени към повишаване на безопасността, намаляване на текущото потребление на енергия, без да се засяга комфортът на гражданите, използване на възобновяеми енергийни ресурси в пешеходните зони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е модернизиране и разширяване на СПИ за повишаване на енергийната ефективност в община Сигишоара чрез прилагане на съвременни осветителни решения, насочени към повишаване на безопасността, намаляване на текущото потребление на енергия, без да се засяга комфортът на гражданите, използване на възобновяеми енергийни ресурси в пешеходните зони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Общата цел на проекта е модернизиране и разширяване на СПИ за повишаване на енергийната ефективност в община Сигишоара чрез прилагане на съвременни осветителни решения, насочени към повишаване на безопасността, намаляване на текущото потребление на енергия, без да се засяга комфортът на гражданите, използване на възобновяеми енергийни ресурси в пешеходните зони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jimmodernizza u jespandi l-SIP biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-muniċipalità ta’ Sighisoara billi jiġu implimentati soluzzjonijiet moderni ta’ tidwil immirati biex iżidu s-sikurezza, inaqqsu l-konsum attwali tal-enerġija mingħajr ma jaffettwaw il-kumdità taċ-ċittadini, bl-użu ta’ riżorsi tal-enerġija rinnovabbli f’żoni pedonali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jimmodernizza u jespandi l-SIP biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-muniċipalità ta’ Sighisoara billi jiġu implimentati soluzzjonijiet moderni ta’ tidwil immirati biex iżidu s-sikurezza, inaqqsu l-konsum attwali tal-enerġija mingħajr ma jaffettwaw il-kumdità taċ-ċittadini, bl-użu ta’ riżorsi tal-enerġija rinnovabbli f’żoni pedonali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jimmodernizza u jespandi l-SIP biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-muniċipalità ta’ Sighisoara billi jiġu implimentati soluzzjonijiet moderni ta’ tidwil immirati biex iżidu s-sikurezza, inaqqsu l-konsum attwali tal-enerġija mingħajr ma jaffettwaw il-kumdità taċ-ċittadini, bl-użu ta’ riżorsi tal-enerġija rinnovabbli f’żoni pedonali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é modernizar e expandir o SIP para aumentar a eficiência energética no município de Sighisoara através da implementação de soluções modernas de iluminação destinadas a aumentar a segurança, reduzir o consumo atual de energia sem afetar o conforto dos cidadãos, utilizando recursos energéticos renováveis em zonas pedonais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é modernizar e expandir o SIP para aumentar a eficiência energética no município de Sighisoara através da implementação de soluções modernas de iluminação destinadas a aumentar a segurança, reduzir o consumo atual de energia sem afetar o conforto dos cidadãos, utilizando recursos energéticos renováveis em zonas pedonais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo geral do projeto é modernizar e expandir o SIP para aumentar a eficiência energética no município de Sighisoara através da implementação de soluções modernas de iluminação destinadas a aumentar a segurança, reduzir o consumo atual de energia sem afetar o conforto dos cidadãos, utilizando recursos energéticos renováveis em zonas pedonais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets overordnede mål er at modernisere og udvide SIP for at øge energieffektiviteten i Sighisoara kommune ved at implementere moderne belysningsløsninger, der tager sigte på at øge sikkerheden, reducere det nuværende energiforbrug uden at påvirke borgernes komfort og bruge vedvarende energikilder i fodgængerområder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at modernisere og udvide SIP for at øge energieffektiviteten i Sighisoara kommune ved at implementere moderne belysningsløsninger, der tager sigte på at øge sikkerheden, reducere det nuværende energiforbrug uden at påvirke borgernes komfort og bruge vedvarende energikilder i fodgængerområder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets overordnede mål er at modernisere og udvide SIP for at øge energieffektiviteten i Sighisoara kommune ved at implementere moderne belysningsløsninger, der tager sigte på at øge sikkerheden, reducere det nuværende energiforbrug uden at påvirke borgernes komfort og bruge vedvarende energikilder i fodgængerområder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets övergripande mål är att modernisera och utvidga SIP för att öka energieffektiviteten i Sighisoara kommun genom att implementera moderna belysningslösningar som syftar till att öka säkerheten, minska den nuvarande energiförbrukningen utan att påverka medborgarnas bekvämlighet, använda förnybara energikällor i gågatorområden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att modernisera och utvidga SIP för att öka energieffektiviteten i Sighisoara kommun genom att implementera moderna belysningslösningar som syftar till att öka säkerheten, minska den nuvarande energiförbrukningen utan att påverka medborgarnas bekvämlighet, använda förnybara energikällor i gågatorområden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets övergripande mål är att modernisera och utvidga SIP för att öka energieffektiviteten i Sighisoara kommun genom att implementera moderna belysningslösningar som syftar till att öka säkerheten, minska den nuvarande energiförbrukningen utan att påverka medborgarnas bekvämlighet, använda förnybara energikällor i gågatorområden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - RO - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
44°26'16.26"N, 26°8'33.32"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°26'16.26"N, 26°8'33.32"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bucureşti / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Intelligent Energy Distribution Systems at medium and low voltage levels (including smart grids and ICT systems) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q3118253 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
9,576,064.0 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 9,576,064.0 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,915,212.8 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,915,212.8 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
8,139,654.5 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 8,139,654.5 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,627,930.9000000001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,627,930.9000000001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0000010442703800 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0000010442703800 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
20 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 20 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:29, 9 October 2024
Project Q2747246 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation and extension of the lighting system in Sighisoara Municipality |
Project Q2747246 in Romania |
Statements
8,139,654.5 Romanian Leu
0 references
1,627,930.9000000001 Euro
0 references
9,576,064.0 Romanian Leu
0 references
1,915,212.8 Euro
0 references
85.0000010442703800 percent
0 references
2 March 2020
0 references
31 December 2023
0 references
MUNICIPIUL SIGHISOARA
0 references
44°26'16.26"N, 26°8'33.32"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este modernizarea si extinderea SIP pentru cresterea eficientei energetice in municipiul Sighisoara prin implementarea unor solutii de iluminat moderne care au drept scop creşterea gradului de siguranta, reducerea consumurilor actuale de energie fara a afecta confortul cetatenilor, utilizarea resurselor de energie regenerabile la nivelul zonelor pietonale. (Romanian)
0 references
The general objective of the project is to modernise and expand SIP to increase energy efficiency in Sighisoara municipality by implementing modern lighting solutions aimed at increasing safety, reducing current energy consumption without affecting the comfort of citizens, using renewable energy resources in pedestrian areas. (English)
16 September 2021
0.1493182154632293
0 references
L’objectif général du projet est de moderniser et d’étendre le SIP afin d’accroître l’efficacité énergétique à Sighisoara en mettant en œuvre des solutions d’éclairage modernes visant à accroître la sécurité, à réduire la consommation d’énergie actuelle sans affecter le confort des citoyens, en utilisant des ressources énergétiques renouvelables au niveau des zones piétonnes. (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist es, SIP zu modernisieren und zu erweitern, um die Energieeffizienz in der Gemeinde Sighisoara zu steigern, indem moderne Lichtlösungen eingeführt werden, die darauf abzielen, die Sicherheit zu erhöhen, den aktuellen Energieverbrauch zu senken, ohne den Komfort der Bürger zu beeinträchtigen, indem erneuerbare Energiequellen in Fußgängerzonen genutzt werden. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het moderniseren en uitbreiden van SIP om de energie-efficiëntie in de gemeente Sighisoara te verhogen door moderne verlichtingsoplossingen toe te passen die gericht zijn op het verhogen van de veiligheid, het verminderen van het huidige energieverbruik zonder het comfort van de burgers te schaden, het gebruik van hernieuwbare energiebronnen in voetgangersgebieden. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di modernizzare e ampliare SIP per aumentare l'efficienza energetica nel comune di Sighisoara attraverso l'implementazione di moderne soluzioni illuminotecniche volte ad aumentare la sicurezza, ridurre gli attuali consumi energetici senza compromettere il comfort dei cittadini, utilizzando risorse energetiche rinnovabili nelle aree pedonali. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es modernizar y ampliar el SIP para aumentar la eficiencia energética en el municipio de Sighisoara mediante la implementación de soluciones de iluminación modernas destinadas a aumentar la seguridad, reducir el consumo de energía actual sin afectar al confort de los ciudadanos, utilizando recursos energéticos renovables en zonas peatonales. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on moderniseerida ja laiendada SIP-i, et suurendada energiatõhusust Sighisoara omavalitsuses, rakendades kaasaegseid valgustuslahendusi, mille eesmärk on suurendada ohutust, vähendada praegust energiatarbimist, mõjutamata seejuures kodanike mugavust, kasutades jalakäijate aladel taastuvaid energiaallikaid. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – modernizuoti ir plėsti SIP, kad būtų padidintas energijos vartojimo efektyvumas Sighisoaros savivaldybėje, įgyvendinant šiuolaikinius apšvietimo sprendimus, kuriais siekiama didinti saugumą, mažinti dabartinį energijos suvartojimą nedarant poveikio piliečių patogumui, naudojant atsinaujinančius energijos išteklius pėsčiųjų zonose. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći cilj projekta je modernizirati i proširiti SIP na povećanje energetske učinkovitosti u općini Sighisoara implementacijom modernih rasvjetnih rješenja usmjerenih na povećanje sigurnosti, smanjenje trenutne potrošnje energije bez utjecaja na udobnost građana, koristeći obnovljive izvore energije u pješačkim područjima. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η επέκταση του SIP για την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης στο Δήμο Σιγισοάρας με την εφαρμογή σύγχρονων λύσεων φωτισμού με στόχο την αύξηση της ασφάλειας, τη μείωση της τρέχουσας κατανάλωσης ενέργειας χωρίς να επηρεάζεται η άνεση των πολιτών, με τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας σε πεζόδρομους. (Greek)
28 July 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je modernizovať a rozšíriť SIP s cieľom zvýšiť energetickú účinnosť v obci Sighisoara zavedením moderných riešení osvetlenia zameraných na zvýšenie bezpečnosti, zníženie súčasnej spotreby energie bez toho, aby to ovplyvnilo pohodlie občanov, využívanie obnoviteľných zdrojov energie na peších oblastiach. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on nykyaikaistaa ja laajentaa SIP:tä energiatehokkuuden lisäämiseksi Sighisoaran kunnassa toteuttamalla nykyaikaisia valaistusratkaisuja, joilla pyritään lisäämään turvallisuutta, vähentämään nykyistä energiankulutusta vaikuttamatta kansalaisten mukavuuteen ja käyttämällä uusiutuvia energialähteitä jalankulkijoiden alueilla. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest modernizacja i rozbudowa SIP w celu zwiększenia efektywności energetycznej w gminie Sighisoara poprzez wdrożenie nowoczesnych rozwiązań oświetleniowych mających na celu zwiększenie bezpieczeństwa, zmniejszenie obecnego zużycia energii bez uszczerbku dla komfortu obywateli, wykorzystanie odnawialnych źródeł energii na obszarach dla pieszych. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célja a SIP korszerűsítése és bővítése a SIP-nek a Sighisoara település energiahatékonyságának növelése érdekében, modern világítási megoldások bevezetésével, amelyek célja a biztonság növelése, a jelenlegi energiafogyasztás csökkentése a polgárok kényelmének sérelme nélkül, megújuló energiaforrások használata a gyalogos területeken. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Obecným cílem projektu je modernizovat a rozšířit SIP na zvýšení energetické účinnosti v obci Sighisoara zavedením moderních řešení osvětlení zaměřených na zvýšení bezpečnosti, snížení současné spotřeby energie bez ovlivnění pohodlí občanů, využívání obnovitelných zdrojů energie v pěších zónách. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir modernizēt un paplašināt SIP, lai palielinātu energoefektivitāti Sighisoara pašvaldībā, ieviešot mūsdienīgus apgaismojuma risinājumus, kuru mērķis ir palielināt drošību, samazināt pašreizējo enerģijas patēriņu, neietekmējot iedzīvotāju komfortu, izmantojot atjaunojamos energoresursus gājēju zonās. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail SIP a nuachóiriú agus a leathnú chun éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú i mbardas Sighisoara trí réitigh soilsithe nua-aimseartha a chur i bhfeidhm atá dírithe ar shábháilteacht a mhéadú, tomhaltas fuinnimh reatha a laghdú gan cur isteach ar chompord na saoránach, ag úsáid acmhainní fuinnimh in-athnuaite i gceantair coisithe. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je posodobiti in razširiti SIP za povečanje energetske učinkovitosti v občini Sighisoara z uvedbo sodobnih svetlobnih rešitev, namenjenih povečanju varnosti, zmanjšanju trenutne porabe energije brez vpliva na udobje državljanov in uporabi obnovljivih virov energije na območjih za pešce. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е модернизиране и разширяване на СПИ за повишаване на енергийната ефективност в община Сигишоара чрез прилагане на съвременни осветителни решения, насочени към повишаване на безопасността, намаляване на текущото потребление на енергия, без да се засяга комфортът на гражданите, използване на възобновяеми енергийни ресурси в пешеходните зони. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jimmodernizza u jespandi l-SIP biex tiżdied l-effiċjenza enerġetika fil-muniċipalità ta’ Sighisoara billi jiġu implimentati soluzzjonijiet moderni ta’ tidwil immirati biex iżidu s-sikurezza, inaqqsu l-konsum attwali tal-enerġija mingħajr ma jaffettwaw il-kumdità taċ-ċittadini, bl-użu ta’ riżorsi tal-enerġija rinnovabbli f’żoni pedonali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é modernizar e expandir o SIP para aumentar a eficiência energética no município de Sighisoara através da implementação de soluções modernas de iluminação destinadas a aumentar a segurança, reduzir o consumo atual de energia sem afetar o conforto dos cidadãos, utilizando recursos energéticos renováveis em zonas pedonais. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at modernisere og udvide SIP for at øge energieffektiviteten i Sighisoara kommune ved at implementere moderne belysningsløsninger, der tager sigte på at øge sikkerheden, reducere det nuværende energiforbrug uden at påvirke borgernes komfort og bruge vedvarende energikilder i fodgængerområder. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att modernisera och utvidga SIP för att öka energieffektiviteten i Sighisoara kommun genom att implementera moderna belysningslösningar som syftar till att öka säkerheten, minska den nuvarande energiförbrukningen utan att påverka medborgarnas bekvämlighet, använda förnybara energikällor i gågatorområden. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Municipiul Sighişoara, Romania
0 references
20 June 2023
0 references
Identifiers
127005
0 references