Center for Families 2 (Q2713844): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / nllabel / nl
Centrum voor gezinnen 2
Centrum voor Gezinnen 2
label / etlabel / et
Keskus peredele 2
Peredele mõeldud keskus 2
label / ltlabel / lt
Centras šeimoms 2
Šeimos centras 2
label / ellabel / el
Κέντρο Οικογένειας 2
Κέντρο για Οικογένειες 2
label / hulabel / hu
Központ a családok számára 2
Családi központ 2
label / lvlabel / lv
Ģimenes centrs 2
Centrs ģimenēm 2
label / mtlabel / mt
Ċentru għall Familji 2
Ċentru għall-Familji 2
label / ptlabel / pt
Centro para Famílias 2
Centro para as Famílias 2
label / rolabel / ro
Centrul pentru Familii 2
Centrul pentru familii 2
Property / coordinate location: 50°12'34.6"N, 19°7'55.9"E / qualifier
 
Property / summary: The main objective of the project is to increase the quality and availability of family support and foster care services in the municipality of Mysłowice. The Family Centre2 will provide specialised assistance: psychological, therapeutic, pedagogical and will improve educational skills by organising training courses and support groups. The activities of the project will contribute to the development and improvement of access to family support and foster care services, thus ensuring that families can function better in the future. The main objective of the project will therefore be achieved. For the period 01.11.2021 to 31.12.2022, it will support 76 in 3 GD: 1. family members in child-care difficulties, covered by the services of a family assistant of 2 persons up to 30 who require support in their daily functioning – young parents and independent foster care graduates of the 3 rd foster family: related, non-professional and professional candidates and their surroundings (English) / qualifier
 
readability score: 0.7902356940206974
Amount0.7902356940206974
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien familial et de placement familial dans la municipalité de Mysłowice. Le Centre de la famille2 fournira une assistance spécialisée: psychologique, thérapeutique, pédagogique et améliorera les compétences éducatives en organisant des cours de formation et des groupes de soutien. Les activités du projet contribueront au développement et à l’amélioration de l’accès au soutien familial et aux services de placement familial, ce qui permettra aux familles de mieux fonctionner à l’avenir. L’objectif principal du projet sera donc atteint. Pour la période du 01.11.2021 au 31.12.2022, il soutiendra 76 en 3 GD: 1. les membres de la famille en difficulté de garde d’enfants, couverts par les services d’un assistant familial de 2 personnes jusqu’à 30 personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien — jeunes parents et diplômés indépendants de la 3e famille d’accueil: candidats associés, non professionnels et professionnels et leurs environs (French)
L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien familial et d’accueil dans la municipalité de Mysłowice. Le Centre familial2 fournira une assistance spécialisée: psychologique, thérapeutique, pédagogique et augmentera les compétences éducatives en organisant des formations et des groupes de soutien. Les activités du projet contribueront au développement et à l’amélioration de l’accès aux services de soutien aux familles et aux familles d’accueil, offrant ainsi aux familles la possibilité de mieux fonctionner à l’avenir. Ainsi, l’objectif principal du projet sera atteint. Au cours de la période allant du 1er.11.2021 au 31.12.2022, il soutiendra 76 dans 3 DG: 1. les membres de familles qui éprouvent des difficultés parentales, couvertes par le service d’un assistant familial 2. les personnes jusqu’à 30 ans ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien — jeunes parents et enfants en famille d’accueil indépendants 3. familles d’accueil: candidats apparentés, non professionnels et professionnels pour les familles d’accueil et leurs environs (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist es, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützung und Pflegeleistungen in der Gemeinde Mysłowice zu verbessern. Das Familienzentrum2 wird spezialisierte Hilfe leisten: psychologische, therapeutische, pädagogische und pädagogische Fähigkeiten werden durch die Organisation von Schulungen und Unterstützungsgruppen verbessert. Die Aktivitäten des Projekts werden zur Entwicklung und Verbesserung des Zugangs zu familiären Unterstützungs- und Pflegediensten beitragen und so dafür sorgen, dass Familien in Zukunft besser funktionieren können. Das Hauptziel des Projekts wird daher erreicht. Für den Zeitraum 01.11.2021 bis 31.12.2022 wird sie 76 in 3 GD unterstützen: 1. Familienangehörige in Kinderbetreuungsschwierigkeiten, die von einem Familienassistenten von 2 bis 30 Personen abgedeckt sind, die Unterstützung in ihrer täglichen Arbeit benötigen – junge Eltern und selbständige Pflegeabsolventen der 3. Pflegefamilie: verwandte, nichtprofessionelle und professionelle Bewerber und ihr Umfeld (German)
Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützungs- und Pflegediensten in der Gemeinde Mysłowice zu verbessern. Das Familienzentrum2 wird fachkundige Hilfe leisten: psychologisch, therapeutisch, pädagogisch und wird die Bildungskompetenz durch die Organisation von Schulungen und Unterstützungsgruppen erhöhen. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts werden zur Entwicklung und Verbesserung des Zugangs zu Familienunterstützungsdiensten und Pflegeleistungen beitragen und den Familien die Möglichkeit bieten, in Zukunft besser zu funktionieren. Damit wird das Hauptziel des Projekts erreicht. Im Zeitraum vom 1.11.2021 bis 31.12.2022 unterstützt sie 76 in 3 GD: 1. Familienangehörige mit elterlichen Betreuungsschwierigkeiten, die unter den Dienst eines Familienassistenten fallen 2. Personen, die bis zu 30 Jahre Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen – junge Eltern und unabhängige Pflegeschüler 3. Pflegefamilien: verwandte, nicht-professionelle und professionelle Kandidaten für Pflegefamilien und deren Umgebung (German)
Property / summaryProperty / summary
De belangrijkste doelstelling van het project is de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteuning en pleegzorg in de gemeente Mysłowice te verbeteren. Het Gezinscentrum2 zal gespecialiseerde bijstand verlenen: psychologisch, therapeutisch, pedagogisch en zal de onderwijsvaardigheden verbeteren door het organiseren van opleidingscursussen en ondersteuningsgroepen. De activiteiten van het project zullen bijdragen tot de ontwikkeling en verbetering van de toegang tot gezinsondersteuning en pleegzorg, zodat gezinnen in de toekomst beter kunnen functioneren. De hoofddoelstelling van het project zal derhalve worden verwezenlijkt. Voor de periode van 1.11.2021 tot en met 31.12.2022 zal zij 76 in 3 GD ondersteunen: 1. gezinsleden in moeilijkheden op het gebied van kinderopvang, die vallen onder de diensten van een gezinsassistent van 2 personen tot 30 personen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijks functioneren — jonge ouders en onafhankelijke pleegzorg afgestudeerden van het 3e pleeggezin: gerelateerde, niet-professionele en professionele kandidaten en hun omgeving (Dutch)
Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteuning en pleegzorg in de gemeente Mysłowice. Het Familiecentrum2 zal gespecialiseerde bijstand verlenen: psychologisch, therapeutisch, pedagogisch en zal de educatieve competentie vergroten door trainingen en ondersteuningsgroepen te organiseren. De activiteiten in het project zullen bijdragen tot de ontwikkeling en verbetering van de toegang tot gezinsondersteunende diensten en pleegzorg, waardoor gezinnen de kans krijgen om in de toekomst beter te functioneren. Het hoofddoel van het project zal dus worden bereikt. In de periode van 1.11.2021 tot en met 31.12.2022 zal het 76 in 3 GD ondersteunen: 1. gezinsleden die problemen ondervinden bij de ouderlijke zorg, die worden gedekt door de dienst van een gezinsassistent 2. personen tot 30 jaar die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren — jonge ouders en onafhankelijke pleegouders 3. pleeggezinnen: gerelateerde, niet-professionele en professionele kandidaten voor pleeggezinnen en hun omgeving (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità dei servizi di assistenza familiare e di affidamento nel comune di Mysłowice. Il Family Centre2 fornirà assistenza specializzata: psicologico, terapeutico, pedagogico e migliorerà le competenze educative organizzando corsi di formazione e gruppi di sostegno. Le attività del progetto contribuiranno allo sviluppo e al miglioramento dell'accesso al sostegno familiare e ai servizi di affidamento, garantendo in tal modo che le famiglie possano funzionare meglio in futuro. L'obiettivo principale del progetto sarà pertanto raggiunto. Per il periodo dall'1.11.2021 al 31.12.2022, sosterrà 76 in 3 GD: 1. i familiari in difficoltà di custodia dei figli, coperti dai servizi di un assistente familiare di 2 persone fino a 30 persone che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano — genitori giovani e laureati in affidamento indipendenti della terza famiglia affidataria: candidati correlati, non professionali e professionali e loro dintorni (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità del sostegno familiare e dei servizi di affidamento nel comune di Mysłowice. Il Family Centre2 fornirà assistenza specialistica: psicologica, terapeutica, pedagogica e aumenterà la competenza educativa organizzando formazioni e gruppi di supporto. Le attività del progetto contribuiranno allo sviluppo e al miglioramento dell'accesso ai servizi di sostegno alla famiglia e all'affido, offrendo così alle famiglie l'opportunità di funzionare meglio in futuro. L'obiettivo principale del progetto sarà quindi raggiunto. Nel periodo compreso tra l'1.11.2021 e il 31.12.2022, sosterrà 76 in 3 GD: 1. i membri delle famiglie in difficoltà di assistenza genitoriale, coperti dal servizio di un assistente familiare 2. persone fino a 30 anni che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano — giovani genitori e alunni indipendenti in affido 3. famiglie affidatarie: candidati correlati, non professionali e professionali per le famiglie affidatarie e l'ambiente circostante (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad y la disponibilidad de servicios de apoyo familiar y de acogida en el municipio de Mysłowice. El Centro de la Familia2 prestará asistencia especializada: psicológica, terapéutica, pedagógica y mejorará las habilidades educativas mediante la organización de cursos de formación y grupos de apoyo. Las actividades del proyecto contribuirán al desarrollo y mejora del acceso a los servicios de apoyo a la familia y hogares de guarda, asegurando así que las familias puedan funcionar mejor en el futuro. Por lo tanto, se alcanzará el objetivo principal del proyecto. Para el período comprendido entre el 1.11.2021 y el 31.12.2022, apoyará 76 en 3 DG: 1. Los miembros de la familia en dificultades para el cuidado de los hijos, cubiertos por los servicios de un asistente de familia de 2 personas de hasta 30 personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario — padres jóvenes y graduados independientes en hogares de guarda de la tercera familia de acogida: candidatos relacionados, no profesionales y profesionales y su entorno (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad y disponibilidad de los servicios de apoyo familiar y de acogida en el municipio de Mysłowice. El Centro de la Familia2 prestará asistencia especializada: psicológica, terapéutica, pedagógica y aumentará la competencia educativa mediante la organización de formaciones y grupos de apoyo. Las actividades del proyecto contribuirán al desarrollo y la mejora del acceso a los servicios de apoyo a la familia y a los hogares de acogida, brindando así a las familias la oportunidad de funcionar mejor en el futuro. Así, se alcanzará el objetivo principal del proyecto. En el período comprendido entre el 1.11.2021 y el 31.12.2022, apoyará 76 en 3 DG: 1. Los miembros de las familias que experimentan dificultades en el cuidado de los padres, cubiertos por el servicio de un asistente familiar 2. personas de hasta 30 años que necesitan apoyo en su funcionamiento diario: padres jóvenes y alumnos independientes de acogida 3. familias de acogida: candidatos relacionados, no profesionales y profesionales para familias de acogida y sus alrededores (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on parandada MysÅowice omavalitsuses peretoetuste ja hooldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. Perekeskus2 pakub spetsialiseeritud abi: psühholoogiline, terapeutiline, pedagoogiline ja parandab haridusoskusi, korraldades koolituskursusi ja tugirühmi. Projekti tegevus aitab arendada ja parandada juurdepääsu peretoetustele ja kasuhooldusteenustele, tagades seeläbi perekondade parema toimimise tulevikus. Seega saavutatakse projekti peamine eesmärk. Ajavahemikul 1.1.11.2021–31.12.2022 toetatakse programmist 76 kolmes GDs: 1. lapsehooldusraskustes pereliikmed, kes on kaetud 2 kuni 30-liikmelise pereassistendi teenustega, kes vajavad oma igapäevatöös tuge â EUR noored vanemad ja kolmanda kasupere iseseisva kasuhoolduse lõpetajad: seotud, mitteprofessionaalsed ja professionaalsed kandidaadid ja nende ümbrus (Estonian)
Projekti põhieesmärk on parandada Mysłowice vallas peretoetuste ja hooldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. Perekeskus2 osutab erialast abi: psühholoogiline, terapeutiline, pedagoogiline ja suurendab haridusalast pädevust, korraldades koolitusi ja tugirühmi. Projekti tegevused aitavad kaasa peretoetusteenuste ja hooldusteenuste kättesaadavuse arendamisele ja parandamisele, andes seega peredele võimaluse tulevikus paremini toimida. Seega saavutatakse projekti peamine eesmärk. Ajavahemikul 1.11.2021–31.12.2022 toetab ta kolmes toetusdokumendis 76 punkti: 1. vanema hooldusraskustes pereliikmed, kes on hõlmatud pereassistendi teenistusega 2. kuni 30-aastased isikud, kes vajavad oma igapäevases tegevuses tuge – noored vanemad ja iseseisvad kasupered 3. kasuperekonnad: seotud, mitteprofessionaalsed ja professionaalsed kandidaadid kasuperedele ja nende ümbruskonnale (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – gerinti paramos šeimai ir globos paslaugų kokybę ir prieinamumą Myšuvicų savivaldybėje. Šeimos centras2 teiks specializuotą pagalbą: psichologiniai, terapiniai, pedagoginiai ir švietimo įgūdžiai bus tobulinami organizuojant mokymo kursus ir paramos grupes. Projekto veikla padės plėtoti ir gerinti galimybes gauti šeimos paramą ir globos paslaugas, taip užtikrinant, kad šeimos galėtų geriau veikti ateityje. Todėl bus pasiektas pagrindinis projekto tikslas. Laikotarpiu nuo 2021 11 01 iki 2022 m. gruodžio 31 d. ji rems 76 paramą 3 GD: 1. šeimos nariai, turintys vaikų priežiūros sunkumų, apdrausti 2 asmenų iki 30 asmenų padėjėjo paslaugomis, kuriems reikalinga parama kasdienėje veikloje ā EUR jaunų tėvų ir nepriklausomų globėjų 3-osios globėjų šeimos absolventų: susiję, neprofesionalūs ir profesionalūs kandidatai ir jų aplinka (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti šeimos paramos ir globos paslaugų kokybę ir prieinamumą Mysłowice savivaldybėje. Šeimos centras2 teiks specializuotą pagalbą: psichologinė, terapinė, pedagoginė ir švietimo kompetencija, organizuojant mokymus ir paramos grupes. Projekto veikla padės plėtoti ir gerinti galimybes naudotis paramos šeimai ir globos paslaugomis, taip suteikiant šeimoms galimybę ateityje geriau veikti. Taigi pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas. Laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. ji rems 76 iš 3 GD: 1. šeimos nariai, turintys tėvų priežiūros sunkumų, kuriems teikiamos šeimos asistento paslaugos 2. asmenys iki 30 metų, kuriems reikia paramos jų kasdieniame darbe – jauni tėvai ir nepriklausomi globėjų mokiniai 3. globėjų šeimos: susiję, neprofesionalūs ir profesionalūs kandidatai į globėjų šeimas ir jų aplinką (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećanje kvalitete i dostupnosti obiteljske podrške i udomiteljskih usluga u općini MysÅowice. Obiteljski centar2 pružat će specijaliziranu pomoć: psihološke, terapeutske, pedagoške i poboljšat će obrazovne vještine organiziranjem tečajeva osposobljavanja i skupina za potporu. Aktivnosti projekta doprinijet će razvoju i poboljšanju pristupa obiteljskim uslugama i uslugama udomiteljstva, čime će se osigurati da obitelji mogu bolje funkcionirati u budućnosti. Stoga će se ostvariti glavni cilj projekta. Za razdoblje od 1. studenoga 2021. do 31.12.2022. poduprijet će 76 u 3 GD: 1. Članovi obitelji u teškoćama u skrbi o djeci, obuhvaćeni uslugama obiteljskog asistenta 2 osobe do 30 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju mladih roditelja i osoba s diplomom udomitelja treće udomitelja: srodni, neprofesionalni i profesionalni kandidati i njihova okolica (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost obiteljske podrške i usluga udomiteljstva u općini Mysłowice. Obiteljski centar2 pruža specijalističku pomoć: psihološke, terapijske, pedagoške i povećat će obrazovne kompetencije organiziranjem treninga i grupa za podršku. Aktivnosti u okviru projekta doprinijet će razvoju i poboljšanju pristupa uslugama obiteljske podrške i udomiteljstva, čime će se obiteljima pružiti prilika da bolje funkcioniraju u budućnosti. Tako će se postići glavni cilj projekta. U razdoblju od 1.11.2021. do 31.12.2022. podupirat će 76 u 3 GD-a: 1. članovi obitelji s poteškoćama povezanima s roditeljskom skrbi, obuhvaćeni uslugama obiteljskog asistenta 2. osobe do 30 godina kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju – mladi roditelji i samostalni udomitelji 3. udomiteljske obitelji: povezani, neprofesionalni i profesionalni kandidati za udomiteljske obitelji i njihovu okolinu (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας των υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης και φροντίδας ανάδοχης φροντίδας στον δήμο MysÅowice. Το Family Centre2 θα παρέχει εξειδικευμένη βοήθεια: ψυχολογική, θεραπευτική, παιδαγωγική και θα βελτιώσει τις εκπαιδευτικές δεξιότητες μέσω της διοργάνωσης μαθημάτων κατάρτισης και ομάδων υποστήριξης. Οι δραστηριότητες του έργου θα συμβάλουν στην ανάπτυξη και τη βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες οικογενειακής υποστήριξης και φροντίδας ανάδοχης φροντίδας, διασφαλίζοντας έτσι ότι οι οικογένειες θα μπορούν να λειτουργούν καλύτερα στο μέλλον. Ως εκ τούτου, ο κύριος στόχος του έργου θα επιτευχθεί. Για την περίοδο από 01.11.2021 έως 31.12.2022, θα στηρίξει 76 σε 3 GD: 1. τα μέλη της οικογένειας σε δυσκολίες παιδικής φροντίδας, που καλύπτονται από τις υπηρεσίες ενός βοηθού οικογένειας 2 ατόμων έως 30 που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία τους â EUR τους νέους γονείς και ανεξάρτητους ανάδοχους πτυχιούχους φροντίδας της 3ης ανάδοχης οικογένειας: συγγενείς, μη επαγγελματίες και επαγγελματίες υποψήφιοι και το περιβάλλον τους (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης και ανάδοχης φροντίδας στον δήμο Mysłowice. Το Οικογενειακό Κέντρο2 θα παρέχει εξειδικευμένη βοήθεια: ψυχολογική, θεραπευτική, παιδαγωγική και θα αυξήσει την εκπαιδευτική ικανότητα μέσω της διοργάνωσης επιμορφώσεων και ομάδων υποστήριξης. Οι δραστηριότητες του έργου θα συμβάλουν στην ανάπτυξη και βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες οικογενειακής υποστήριξης και ανάδοχης φροντίδας, παρέχοντας έτσι στις οικογένειες την ευκαιρία να λειτουργήσουν καλύτερα στο μέλλον. Έτσι, θα επιτευχθεί ο κύριος στόχος του έργου. Κατά την περίοδο από 1.11.2021 έως 31.12.2022, θα υποστηρίξει 76 σε 3 GD: 1. μέλη οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες γονικής μέριμνας, που καλύπτονται από την υπηρεσία βοηθού οικογένειας 2. άτομα έως 30 ετών που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία — νέοι γονείς και ανεξάρτητοι ανάδοχοι μαθητές 3. ανάδοχες οικογένειες: σχετικοί, μη επαγγελματίες και επαγγελματίες υποψήφιοι για ανάδοχες οικογένειες και το περιβάλλον τους (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť služieb podpory rodiny a pestúnskej starostlivosti v obci MysÅowice. Rodinné centrum2 bude poskytovať špecializovanú pomoc: psychologické, terapeutické, pedagogické a zlepšia vzdelávacie zručnosti organizovaním kurzov odbornej prípravy a podporných skupín. Činnosti projektu prispejú k rozvoju a zlepšeniu prístupu k podpore rodiny a službám pestúnskej starostlivosti, čím sa zabezpečí, aby rodiny mohli v budúcnosti lepšie fungovať. Hlavný cieľ projektu sa preto dosiahne. Na obdobie od 1. 11. 2021 do 31.12.2022 podporí 76 v 3 GD: 1. rodinní príslušníci v ťažkostiach starostlivosti o dieťa, na ktoré sa vzťahujú služby rodinného asistenta 2 osoby do 30, ktoré potrebujú podporu vo svojom každodennom fungovaní â EUR mladých rodičov a nezávislých absolventov pestúnskej starostlivosti tretej pestúnskej rodiny: príbuzní, neprofesionálni a profesionálni kandidáti a ich okolie (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť rodinnej podpory a služieb pestúnskej starostlivosti v obci Mysłowice. Rodinné centrum2 poskytne špecializovanú pomoc: psychologická, terapeutická, pedagogická a zvýši vzdelávaciu spôsobilosť organizovaním školení a podporných skupín. Činnosti v rámci projektu prispejú k rozvoju a zlepšeniu prístupu k službám na podporu rodiny a pestúnskej starostlivosti, čím sa rodinám poskytne príležitosť lepšie fungovať v budúcnosti. Tým sa dosiahne hlavný cieľ projektu. V období od 1.11.2021 do 31.12.2022 bude podporovať 76 v 3 GD: 1. rodinní príslušníci, ktorí majú ťažkosti s rodičovskou starostlivosťou, na ktorých sa vzťahuje služba rodinného asistenta 2. osoby do 30 rokov, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní – mladí rodičia a nezávislí žiaci pestúnskej starostlivosti 3. pestúnske rodiny: príbuzní, neprofesionálni a profesionálni kandidáti do pestúnskej rodiny a ich okolia (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on parantaa perhe- ja sijaishoitopalvelujen laatua ja saatavuutta MysÅowicen kunnassa. Perhekeskus2 antaa erityisapua: psykologinen, terapeuttinen, pedagoginen ja parantaa koulutustaitoja järjestämällä kursseja ja tukiryhmiä. Hankkeen toimilla edistetään perhetuen ja sijaishoitopalvelujen saatavuuden kehittämistä ja parantamista ja varmistetaan näin perheiden parempi toiminta tulevaisuudessa. Näin ollen hankkeen päätavoite saavutetaan. Se tukee 1.11.2021–31.12.2022 välisenä aikana 76:aa GD:tä: 1. lastenhoitovaikeuksissa olevat perheenjäsenet, jotka kuuluvat kahden enintään 30 hengen perheavustajan palveluihin, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan â EUR nuoret vanhemmat ja itsenäiset sijaisperheen valmistuneet kolmannen sijaisperheen: toisiinsa liittyvät, ei-ammattimaiset ja ammatilliset ehdokkaat ja heidän ympäristönsä (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on parantaa perhetuen ja sijaishuoltopalvelujen laatua ja saatavuutta Mysłowicen kunnassa. Perhekeskus2 tarjoaa asiantuntija-apua: psykologinen, terapeuttinen, pedagoginen ja lisää koulutusosaamista järjestämällä koulutusta ja tukiryhmiä. Hankkeen toimet edistävät perhetukipalvelujen ja sijaishoidon saatavuuden kehittämistä ja parantamista, mikä tarjoaa perheille mahdollisuuden toimia paremmin tulevaisuudessa. Näin ollen hankkeen päätavoite saavutetaan. Se tukee 1.11.2021–31.12.2022 välisenä aikana 76:ta 3 GD:tä: 1. vanhempien hoitovaikeuksista kärsivät perheenjäsenet, jotka kuuluvat perheavustajan palvelukseen 2. enintään 30-vuotiaat henkilöt, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan – nuoret vanhemmat ja itsenäiset sijaishoitajat 3. sijaisperheet: muut kuin ammatilliset ja ammatilliset hakijat sijaisperheisiin ja heidän ympäristöönsä (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja a családi támogatás minőségének és elérhetőségének javítása, valamint a gondozási szolgáltatások színvonalának és elérhetőségének javítása MysÅowice településen. A Családi Központ2 speciális segítséget nyújt: pszichológiai, terápiás, pedagógiai és oktatási készségek fejlesztése képzések és támogató csoportok szervezésével. A projekt tevékenységei hozzá fognak járulni a családi támogatáshoz és a gondozási szolgáltatásokhoz való hozzáférés fejlesztéséhez és javításához, ezáltal biztosítva a családok jobb működését a jövőben. A projekt fő célkitűzése tehát teljesül. A 2011. november 1-jétől 2022.12.31-ig terjedő időszakban 76-ot támogat a következő három GD-ben: 1. gyermekgondozási nehézségekkel küzdő családtagok, akiket 2 fős, legfeljebb 30 főből álló családi asszisztens nyújt, akiknek napi működésükhöz támogatásra van szükségük â EUR fiatal szülők és a harmadik nevelőszülők független nevelőszülők: kapcsolódó, nem szakmai és szakmai jelöltek és környezetük (Hungarian)
A projekt fő célja Mysłowice településen a családi támogatás és a nevelőgondozási szolgáltatások minőségének és rendelkezésre állásának javítása. A Családi Központ2 speciális segítséget nyújt: pszichológiai, terápiás, pedagógiai, és képzési és támogató csoportok szervezésével növeli az oktatási kompetenciát. A projekt tevékenységei hozzá fognak járulni a családtámogatási szolgáltatásokhoz és a nevelőgondozáshoz való hozzáférés fejlesztéséhez és javításához, ezáltal lehetőséget biztosítva a családok számára, hogy a jövőben jobban működjenek. Így a projekt fő célja teljesülni fog. A 2021. november 1-jétől31.12.2022-ig terjedő időszakban 76 támogatást nyújt 3 GD-ben: 1. a szülői gondozási nehézségekkel küzdő, családi asszisztens szolgálatába tartozó családtagok 2. a napi működéshez támogatást igénylő személyek – fiatal szülők és független nevelőszülők 3. nevelőszülők: kapcsolódó, nem szakmai és szakmai jelöltek nevelőszülők és környezetük (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost služeb podpory rodiny a pěstounské péče v obci MysÅowice. Rodinné centrum2 bude poskytovat specializovanou pomoc: psychologické, terapeutické, pedagogické a zlepší vzdělávací dovednosti organizováním vzdělávacích kurzů a podpůrných skupin. Činnosti projektu přispějí k rozvoji a zlepšení přístupu k podpoře rodiny a k pěstounské péči, čímž se zajistí, aby rodiny mohly v budoucnu lépe fungovat. Hlavního cíle projektu bude proto dosaženo. V období od 01.11.2021 do 31.12.2022 bude podporovat 76 ve 3 GD: 1. rodinní příslušníci v obtížích s péčí o děti, na něž se vztahují služby rodinného asistenta 2 osoby do 30 let, kteří potřebují podporu při svém každodenním fungování › mladí rodiče a nezávislí absolventi pěstounské péče z 3. pěstounské rodiny: příbuzní, neprofesionální a profesionální kandidáti a jejich okolí (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost podpory rodiny a služeb pěstounské péče v obci Mysłowice. Rodinné centrum2 bude poskytovat odbornou pomoc: psychologické, terapeutické, pedagogické a zvýší vzdělávací kompetence organizováním školení a podpůrných skupin. Aktivity v rámci projektu přispějí k rozvoji a zlepšení přístupu k podpůrným službám rodiny a pěstounské péči, čímž poskytnou rodinám příležitost lépe fungovat v budoucnu. Tím bude dosaženo hlavního cíle projektu. V období od 1. listopadu 2021 do 31.12.2022 podpoří 76 v rámci 3 GD: 1. rodinní příslušníci, kteří se potýkají s problémy s rodičovskou péčí, zahrnuti do služby rodinného asistenta 2. osoby do 30 let vyžadující podporu při jejich každodenním fungování – mladí rodiče a nezávislí žáci pěstounské péče 3. pěstounské rodiny: související, neprofesionální a profesionální kandidáti pro pěstounské rodiny a jejich okolí (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot ģimenes atbalsta un audžuģimenes aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību MysÅowice pašvaldībā. Ģimenes centrs2 sniegs specializētu palīdzību: psiholoģisko, terapeitisko, pedagoģisko un uzlabos izglītības prasmes, organizējot mācību kursus un atbalsta grupas. Projekta aktivitātes veicinās ģimenes atbalsta un audžuģimenes aprūpes pakalpojumu pieejamības attīstību un uzlabošanu, tādējādi nodrošinot ģimeņu labāku darbību nākotnē. Tādējādi tiks sasniegts projekta galvenais mērķis. Laikposmā no 2021. gada 1. novembra līdz 2022. gada 31. decembrim tā atbalstīs 76 no 3 GD: 1. ģimenes locekļi bērnu aprūpes grūtības, uz kuriem pakalpojumiem ģimenes palīgs 2 personām līdz 30, kas prasa atbalstu savā ikdienas darbībā â EUR jaunajiem vecākiem un neatkarīga audžu aprūpes absolventi 3. audžuģimenes: saistītie, neprofesionālie un profesionālie kandidāti un viņu apkārtne (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot ģimenes atbalsta un audžuģimenes aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Mysłowice pašvaldībā. Ģimenes centrs2 sniegs speciālistu palīdzību: psiholoģiskā, terapeitiskā, pedagoģiskā un uzlabos izglītības kompetenci, organizējot apmācības un atbalsta grupas. Projekta aktivitātes veicinās ģimenes atbalsta pakalpojumu pieejamības attīstību un uzlabošanu un audžuģimenes aprūpi, tādējādi sniedzot ģimenēm iespēju labāk darboties nākotnē. Tādējādi tiks sasniegts projekta galvenais mērķis. Laikposmā no 1.11.2021. līdz 31.12.2022. tas atbalstīs 76 no 3 GD: 1. ģimenes locekļi, kuri saskaras ar vecāku aprūpes grūtībām un kurus apkalpo ģimenes asistents, 2. personas līdz 30 gadiem, kurām nepieciešams atbalsts ikdienas darbā — jaunie vecāki un patstāvīgi audžuģimenes 3. audžuģimenes: saistīti, neprofesionāli un profesionāli kandidāti audžuģimenēm un viņu apkārtnei (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cáilíocht agus infhaighteacht seirbhísí tacaíochta teaghlaigh agus seirbhísí cúraim altrama i mbardas MysÅowice. Cuirfidh an tIonad Teaghlaigh2 sainchúnamh ar fáil: síceolaíoch, teiripeach, oideolaíoch agus scileanna oideachais a fheabhsú trí chúrsaí oiliúna agus grúpaí tacaíochta a eagrú. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail le forbairt agus le feabhsú na rochtana ar thacaíocht teaghlaigh agus ar sheirbhísí cúraim altrama, rud a chinnteoidh go mbeidh teaghlaigh in ann feidhmiú níos fearr amach anseo. Dá bhrí sin, bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail. Don tréimhse 01.11.2021 go 31.12.2022, tacóidh sé le 76 i 3 GD: 1. baill teaghlaigh i ndeacrachtaí cúraim leanaí, clúdaithe ag na seirbhísí cúntóir teaghlaigh de 2 daoine suas le 30 a dteastaíonn tacaíocht ina bhfeidhmiú laethúil â EUR â EUR â EUR tuismitheoirí óga agus céimithe cúram altrama neamhspleách an 3ú teaghlach altrama: iarrthóirí gaolmhara, neamhghairmiúla agus gairmiúla agus a dtimpeallacht (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cáilíocht agus infhaighteacht na tacaíochta teaghlaigh agus na seirbhísí cúraim altrama i mbardas Mysłowice. Cuirfidh an tIonad Teaghlaigh2 sainchúnamh ar fáil: síceolaíoch, teiripeach, oideolaíoch agus cumas oideachais a mhéadú trí oiliúint agus grúpaí tacaíochta a eagrú. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail le forbairt agus le feabhsú na rochtana ar sheirbhísí tacaíochta teaghlaigh agus ar chúram altrama, rud a thabharfaidh an deis do theaghlaigh feidhmiú níos fearr sa todhchaí. Dá bhrí sin, bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail. Sa tréimhse ón 1.11.2021 go dtí an 31.12.2022, tacóidh sé le 76 i 3 GD: 1. baill teaghlaigh a bhfuil deacrachtaí cúraim tuismitheoirí acu, a chumhdaítear le seirbhís cúntóra teaghlaigh 2. daoine a bhfuil tacaíocht ag teastáil uathu ina bhfeidhmiú laethúil — tuismitheoirí óga agus daltaí cúraim altrama neamhspleácha 3. teaghlaigh altrama: iarrthóirí gaolmhara, neamhghairmiúla agus gairmiúla do theaghlaigh altrama agus dá dtimpeallacht (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati kakovost in razpoložljivost družinske podpore in rejniških storitev v občini MysÅowice. Družinski center2 bo nudil posebno pomoč: psihološko, terapevtsko in pedagoško ter bo z organizacijo tečajev usposabljanja in podpornih skupin izboljšalo izobraževalne spretnosti. Dejavnosti projekta bodo prispevale k razvoju in izboljšanju dostopa do družinske podpore in rejniških storitev ter tako zagotovile boljše delovanje družin v prihodnosti. Glavni cilj projekta bo zato dosežen. V obdobju od 1. novembra 2021 do 31.12.2022 bo podprla 76 v 3 GD: 1. družinski člani v skrbi za otroke težave, ki jih zajemajo storitve družinskega pomočnika 2 osebi do 30, ki potrebujejo podporo v svojem vsakodnevnem delovanju "mladi starši in samostojni rejniški diplomanti 3. rejniške družine: sorodni, nepoklicni in poklicni kandidati in njihova okolica (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati kakovost in razpoložljivost storitev družinske podpore in rejništva v občini Mysłowice. Družinski center2 bo nudil strokovno pomoč: psihološko, terapevtsko, pedagoško in bo povečalo usposobljenost za izobraževanje z organiziranjem usposabljanj in podpornih skupin. Aktivnosti v projektu bodo prispevale k razvoju in izboljšanju dostopa do družinskih podpornih storitev in rejniške oskrbe ter tako družinam omogočile boljše delovanje v prihodnosti. Tako bo dosežen glavni cilj projekta. V obdobju od 1.11.2021 do 31.12.2022 bo podprla 76 v 3 GD: 1. družinski člani, ki imajo težave s starševsko oskrbo in so vključeni v delo družinskega pomočnika 2. osebe do 30 let, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju – mladi starši in samostojni otroci v rejništvu 3. rejniške družine: povezani, nepoklicni in poklicni kandidati za rejniške družine in njihovo okolico (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се повиши качеството и наличието на услуги за семейна подкрепа и приемни грижи в община MysÅowice. Семейният център2 ще предоставя специализирана помощ: психологически, терапевтични, педагогически и ще подобрят образователните умения чрез организиране на курсове за обучение и групи за подкрепа. Дейностите по проекта ще допринесат за развитието и подобряването на достъпа до семейна подкрепа и услуги за приемна грижа, като по този начин се гарантира, че семействата могат да функционират по-добре в бъдеще. Следователно основната цел на проекта ще бъде постигната. За периода от 01.11.2021 г. до 31.12.2022 г. тя ще подкрепи 76 в 3 GD: 1. членове на семейството, които изпитват затруднения в грижите за децата, обхванати от услугите на семеен асистент от 2 души до 30 души, които се нуждаят от подкрепа в ежедневното си функциониране — млади родители и самостоятелни приемни семейства, завършили 3-то приемно семейство: свързани, непрофесионални и професионални кандидати и заобикалящата ги среда (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се повиши качеството и наличието на услуги за семейна подкрепа и приемна грижа в община Mysłowice. Семейният център2 ще осигури специализирана помощ: психологическа, терапевтична, педагогическа и ще повиши образователната компетентност чрез организиране на обучения и групи за подкрепа. Дейностите по проекта ще допринесат за развитието и подобряването на достъпа до услуги за семейна подкрепа и приемна грижа, като по този начин ще се даде възможност на семействата да функционират по-добре в бъдеще. По този начин ще бъде постигната основната цел на проекта. В периода от 1.11.2021 г. до 31.12.2022 г. тя ще подкрепи 76 в 3 GD: 1. членове на семейства, изпитващи затруднения с родителските грижи, обхванати от услугата на семеен асистент 2. лица до 30 години, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната им дейност — млади родители и независими ученици по приемна грижа 3. приемни семейства: свързани, непрофесионални и професионални кандидати за приемни семейства и тяхното обкръжение (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u d-disponibbiltà tas-servizzi ta’ appoġġ għall-familja u ta’ foster care fil-muniċipalità ta’ MysÅowice. Iċ-Ċentru tal-Familja2 se jipprovdi assistenza speċjalizzata: psikoloġika, terapewtika, pedagoġika u se ttejjeb il-ħiliet edukattivi billi torganizza korsijiet ta’ taħriġ u gruppi ta’ appoġġ. L-attivitajiet tal-proġett se jikkontribwixxu għall-iżvilupp u t-titjib tal-aċċess għas-servizzi ta’ appoġġ tal-familja u ta’ foster care, u b’hekk jiżguraw li l-familji jkunu jistgħu jiffunzjonaw aħjar fil-futur. L-għan ewlieni tal-proġett għalhekk se jintlaħaq. Għall-perjodu mill-01.11.2021 sal-31.12.2022, se tappoġġa 76 fi 3 GD: 1. membri tal-familja f’diffikultajiet ta ‘kura tat-tfal, koperti mis-servizzi ta’ assistent tal-familja ta '2 persuni sa 30 li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tagħhom â EUR ġenituri żgħażagħ u gradwati indipendenti foster care tal-familja foster 3: kandidati relatati, mhux professjonali u professjonali u l-inħawi ta’ madwarhom (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u d-disponibbiltà ta’ appoġġ għall-familja u servizzi ta’ foster care fil-muniċipalità ta’ Mysłowice. Iċ-Ċentru tal-Familja2 se jipprovdi assistenza speċjalizzata: psikoloġika, terapewtika, pedagoġika u se żżid il-kompetenza edukattiva billi torganizza taħriġ u gruppi ta’ appoġġ. L-attivitajiet fil-proġett se jikkontribwixxu għall-iżvilupp u t-titjib tal-aċċess għal servizzi ta’ appoġġ għall-familja u foster care, biex b’hekk il-familji jingħataw l-opportunità li jiffunzjonaw aħjar fil-futur. Għalhekk, l-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq. Fil-perjodu mill-1.11.2021 sal-31.12.2022, se tappoġġa 76 fi 3 GD: 1. Membri tal-familji li jesperjenzaw diffikultajiet ta’ kura mill-ġenituri, koperti mis-servizz ta’ assistent tal-familja 2. persuni sa 30 sena li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum — ġenituri żgħażagħ u studenti foster indipendenti 3. familji foster: kandidati relatati, mhux professjonali u professjonali għall-foster families u l-inħawi ta’ madwarhom (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a disponibilidade de serviços de apoio familiar e de acolhimento no município de MysÅowice. O Centro Familiar2 prestará assistência especializada: psicológico, terapêutico, pedagógico e melhorará as competências educativas através da organização de cursos de formação e grupos de apoio. As atividades do projeto contribuirão para o desenvolvimento e melhoria do acesso ao apoio familiar e aos serviços de acolhimento, garantindo assim que as famílias possam funcionar melhor no futuro. Por conseguinte, o principal objetivo do projeto será alcançado. Para o período de 01.11.2021 a 31.12.2022, apoiará 76 em 3 GD: 1. Membros da família em dificuldades de acolhimento de crianças, abrangidos pelos serviços de um assistente familiar de 2 pessoas até 30 pessoas que necessitem de apoio no seu funcionamento quotidiano âEUR jovens pais e diplomados de acolhimento independente da terceira família de acolhimento: candidatos relacionados, não profissionais e profissionais e seus arredores (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a disponibilidade de serviços de apoio familiar e de acolhimento no município de Mysłowice. O Centro Familiar2 prestará assistência especializada: psicológico, terapêutico, pedagógico e melhorará as competências educativas através da organização de cursos de formação e de grupos de apoio. As atividades do projeto contribuirão para o desenvolvimento e a melhoria do acesso aos serviços de apoio à família e de acolhimento, assegurando assim que as famílias possam funcionar melhor no futuro. Por conseguinte, o principal objetivo do projeto será alcançado. Para o período compreendido entre 1.11.2021 e 31.12.2022, apoiará 76 em 3 DG: 1. Membros da família em dificuldades de acolhimento de crianças, abrangidos pelos serviços de um assistente familiar de 2 pessoas até 30 que necessitem de apoio no seu funcionamento diário – jovens pais e diplomados independentes em acolhimento familiar da 3.a família de acolhimento: candidatos relacionados, não profissionais e profissionais e seus arredores (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøtte og plejetjenester i MysÅowice kommune. Familiecentret2 yder specialiseret bistand: psykologiske, terapeutiske, pædagogiske og vil forbedre de uddannelsesmæssige færdigheder ved at organisere kurser og støttegrupper. Projektets aktiviteter vil bidrage til at udvikle og forbedre adgangen til familiestøtte og plejetjenester og dermed sikre, at familierne kan fungere bedre i fremtiden. Hovedformålet med projektet vil derfor blive nået. For perioden 1.11.2021 til 31.12.2022 vil den støtte 76 i 3 GD: 1. familiemedlemmer i børnepasning vanskeligheder, dækket af tjenester af en familie assistent på 2 personer op til 30, der har brug for støtte i deres daglige drift âEUR unge forældre og uafhængige pleje kandidater fra 3. plejefamilie: relaterede, ikke-professionelle og professionelle kandidater og deres omgivelser (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøtte og plejetjenester i Mysłowice kommune. Familiecentret2 vil yde specialhjælp: psykologisk, terapeutisk, pædagogisk og vil øge den uddannelsesmæssige kompetence ved at organisere kurser og støttegrupper. Aktiviteterne i projektet vil bidrage til udvikling og forbedring af adgangen til familiestøtte og pleje og dermed give familierne mulighed for at fungere bedre i fremtiden. Projektets hovedmål vil således blive nået. I perioden 1.11.2021 til 31.12.2022 vil den støtte 76 i 3 GD: 1. familiemedlemmer, der har problemer med forældrepleje, og som er omfattet af tjenesten for en familieassistent 2. personer op til 30 år, der har behov for støtte i deres daglige arbejde — unge forældre og selvstændige plejebørn 3. plejefamilier: relaterede, ikke-professionelle og professionelle kandidater til plejefamilier og deres omgivelser (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a spori calitatea și disponibilitatea serviciilor de asistență familială și de plasament în municipalitatea MysÅowice. Centrul pentru familie2 va oferi asistență specializată: psihologic, terapeutic, pedagogic și va îmbunătăți abilitățile educaționale prin organizarea de cursuri de formare și grupuri de sprijin. Activitățile proiectului vor contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea accesului la sprijin familial și la servicii de plasament, asigurând astfel o mai bună funcționare a familiilor în viitor. Obiectivul principal al proiectului va fi, prin urmare, atins. Pentru perioada 01.11.2021-31.12.2022, acesta va sprijini 76 în 3 HG: 1. membrii de familie aflați în dificultate în îngrijirea copilului, acoperiți de serviciile unui asistent familial de până la 30 de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea zilnică a tinerilor părinți și a absolvenților de îngrijire maternală independenți ai celei de-a treia familii substitutive: candidați înrudiți, neprofesioniști și profesioniști și împrejurimile acestora (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea și disponibilitatea serviciilor de asistență familială și de asistență maternală în municipalitatea Mysłowice. Centrul Familiei2 va oferi asistență specializată: psihologică, terapeutică, pedagogică și va spori competența educațională prin organizarea de traininguri și grupuri de sprijin. Activitățile din cadrul proiectului vor contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea accesului la serviciile de asistență familială și la asistență maternală, oferind astfel familiilor posibilitatea de a funcționa mai bine în viitor. Astfel, obiectivul principal al proiectului va fi atins. În perioada 1.11.2021-31.12.2022, Comisia va sprijini 76 din 3 HG: 1. membrii familiilor care se confruntă cu dificultăți de îngrijire părintească, acoperiți de serviciul unui asistent de familie 2. persoane cu vârsta de până la 30 de ani care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică – părinți tineri și elevi de îngrijire maternală independenți 3. familii substitutive: candidați înrudiți, neprofesioniști și profesioniști pentru familiile adoptive și împrejurimile acestora (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka kvaliteten på och tillgången till familjestöd och fosterhemstjänster i MysÅowice kommun. Familjecentrumet2 kommer att ge särskilt stöd: psykologiska, terapeutiska, pedagogiska och kommer att förbättra utbildningsförmågan genom att anordna kurser och stödgrupper. Verksamheten i projektet kommer att bidra till att utveckla och förbättra tillgången till familjestöd och familjehemsvård, så att familjer kan fungera bättre i framtiden. Projektets huvudsakliga mål kommer därför att uppnås. För perioden 1.11.2021–31.12.2022 kommer det att stödja 76 i 3 GD: 1. familjemedlemmar i barnomsorgssvårigheter, som omfattas av tjänster av en familjeassistent på 2 personer upp till 30 som behöver stöd i sin dagliga verksamhet â EUR unga föräldrar och oberoende fosterhem utexaminerade från den tredje fosterfamiljen: relaterade, icke-yrkes- och yrkeskandidater och deras omgivningar (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka kvaliteten och tillgången på familjestöd och fosterhemstjänster i kommunen Mysłowice. Familjecentret2 kommer att ge specialisthjälp: psykologiska, terapeutiska, pedagogiska och kommer att öka utbildningskompetensen genom att organisera utbildningar och stödgrupper. Verksamheten i projektet kommer att bidra till utveckling och förbättring av tillgången till familjestöd och fosterhem, vilket ger familjer möjlighet att fungera bättre i framtiden. Projektets huvudmål kommer således att uppnås. Under perioden 1 november 31.12.2022 kommer den att stödja 76 i 3 GD: 1. familjemedlemmar som har problem med föräldraomsorgen och som omfattas av tjänst hos en familjeassistent 2. personer upp till 30 år som behöver stöd i sin dagliga funktion – unga föräldrar och oberoende fosterhemsstudenter 3. fosterfamiljer: relaterade, icke-professionella och professionella kandidater för fosterfamiljer och deras omgivning (Swedish)
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mysłowice / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:00, 9 October 2024

Project Q2713844 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Center for Families 2
Project Q2713844 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    744,180.31 zloty
    0 references
    165,431.28 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    875,506.25 zloty
    0 references
    194,625.04 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 November 2021
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    MIASTO MYSŁOWICE
    0 references
    beneficiary
    Q2514850
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°12'34.6"N, 19°7'55.9"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Głównym celem projektu jest wzrost jakości i dostępności usług wsparcia rodziny oraz pieczy zastępczej na terenie gminy Mysłowice. Centrum dla Rodzin2 zapewni specjalistyczną pomoc: psychologiczną, terapeutyczną, pedagogiczną oraz podniesie kompetencje wychowawcze poprzez zorganizowanie szkoleń oraz grup wsparcie. Działania w projekcie przyczynią się do rozwoju i poprawy dostępu do usług wsparcia rodziny i pieczy zastępczej, a tym samym zapewnią rodzinom możliwość lepszego funkcjonowania w przyszłości. Tym samym zostanie osiągnięty cel główny projektu. W okresie od 01.11.2021 do 31.12.2022 obejmie wsparciem 76 w 3 GD: 1. członkowie rodzin przeżywających trudności opiekuńczo wychowawcze, objęci usługą asystenta rodziny 2. osoby do 30 r.ż wymagające wsparcia w codziennym funkcjonowaniu - młodzi rodzice i usamodzielniani wychowankowie pieczy zastępczej 3. rodziny zastępcze: spokrewnione, niezawodowe i zawodowe, kandydaci na rodziny zastępcze oraz ich otoczenie (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the quality and availability of family support and foster care services in the municipality of Mysłowice. The Family Centre2 will provide specialised assistance: psychological, therapeutic, pedagogical and will improve educational skills by organising training courses and support groups. The activities of the project will contribute to the development and improvement of access to family support and foster care services, thus ensuring that families can function better in the future. The main objective of the project will therefore be achieved. For the period 01.11.2021 to 31.12.2022, it will support 76 in 3 GD: 1. family members in child-care difficulties, covered by the services of a family assistant of 2 persons up to 30 who require support in their daily functioning – young parents and independent foster care graduates of the 3 rd foster family: related, non-professional and professional candidates and their surroundings (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.7902356940206974
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité et la disponibilité des services de soutien familial et d’accueil dans la municipalité de Mysłowice. Le Centre familial2 fournira une assistance spécialisée: psychologique, thérapeutique, pédagogique et augmentera les compétences éducatives en organisant des formations et des groupes de soutien. Les activités du projet contribueront au développement et à l’amélioration de l’accès aux services de soutien aux familles et aux familles d’accueil, offrant ainsi aux familles la possibilité de mieux fonctionner à l’avenir. Ainsi, l’objectif principal du projet sera atteint. Au cours de la période allant du 1er.11.2021 au 31.12.2022, il soutiendra 76 dans 3 DG: 1. les membres de familles qui éprouvent des difficultés parentales, couvertes par le service d’un assistant familial 2. les personnes jusqu’à 30 ans ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien — jeunes parents et enfants en famille d’accueil indépendants 3. familles d’accueil: candidats apparentés, non professionnels et professionnels pour les familles d’accueil et leurs environs (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts besteht darin, die Qualität und Verfügbarkeit von Familienunterstützungs- und Pflegediensten in der Gemeinde Mysłowice zu verbessern. Das Familienzentrum2 wird fachkundige Hilfe leisten: psychologisch, therapeutisch, pädagogisch und wird die Bildungskompetenz durch die Organisation von Schulungen und Unterstützungsgruppen erhöhen. Die Aktivitäten im Rahmen des Projekts werden zur Entwicklung und Verbesserung des Zugangs zu Familienunterstützungsdiensten und Pflegeleistungen beitragen und den Familien die Möglichkeit bieten, in Zukunft besser zu funktionieren. Damit wird das Hauptziel des Projekts erreicht. Im Zeitraum vom 1.11.2021 bis 31.12.2022 unterstützt sie 76 in 3 GD: 1. Familienangehörige mit elterlichen Betreuungsschwierigkeiten, die unter den Dienst eines Familienassistenten fallen 2. Personen, die bis zu 30 Jahre Unterstützung bei ihrem täglichen Funktionieren benötigen – junge Eltern und unabhängige Pflegeschüler 3. Pflegefamilien: verwandte, nicht-professionelle und professionelle Kandidaten für Pflegefamilien und deren Umgebung (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de kwaliteit en beschikbaarheid van gezinsondersteuning en pleegzorg in de gemeente Mysłowice. Het Familiecentrum2 zal gespecialiseerde bijstand verlenen: psychologisch, therapeutisch, pedagogisch en zal de educatieve competentie vergroten door trainingen en ondersteuningsgroepen te organiseren. De activiteiten in het project zullen bijdragen tot de ontwikkeling en verbetering van de toegang tot gezinsondersteunende diensten en pleegzorg, waardoor gezinnen de kans krijgen om in de toekomst beter te functioneren. Het hoofddoel van het project zal dus worden bereikt. In de periode van 1.11.2021 tot en met 31.12.2022 zal het 76 in 3 GD ondersteunen: 1. gezinsleden die problemen ondervinden bij de ouderlijke zorg, die worden gedekt door de dienst van een gezinsassistent 2. personen tot 30 jaar die ondersteuning nodig hebben in hun dagelijks functioneren — jonge ouders en onafhankelijke pleegouders 3. pleeggezinnen: gerelateerde, niet-professionele en professionele kandidaten voor pleeggezinnen en hun omgeving (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare la qualità e la disponibilità del sostegno familiare e dei servizi di affidamento nel comune di Mysłowice. Il Family Centre2 fornirà assistenza specialistica: psicologica, terapeutica, pedagogica e aumenterà la competenza educativa organizzando formazioni e gruppi di supporto. Le attività del progetto contribuiranno allo sviluppo e al miglioramento dell'accesso ai servizi di sostegno alla famiglia e all'affido, offrendo così alle famiglie l'opportunità di funzionare meglio in futuro. L'obiettivo principale del progetto sarà quindi raggiunto. Nel periodo compreso tra l'1.11.2021 e il 31.12.2022, sosterrà 76 in 3 GD: 1. i membri delle famiglie in difficoltà di assistenza genitoriale, coperti dal servizio di un assistente familiare 2. persone fino a 30 anni che necessitano di sostegno nel loro funzionamento quotidiano — giovani genitori e alunni indipendenti in affido 3. famiglie affidatarie: candidati correlati, non professionali e professionali per le famiglie affidatarie e l'ambiente circostante (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar la calidad y disponibilidad de los servicios de apoyo familiar y de acogida en el municipio de Mysłowice. El Centro de la Familia2 prestará asistencia especializada: psicológica, terapéutica, pedagógica y aumentará la competencia educativa mediante la organización de formaciones y grupos de apoyo. Las actividades del proyecto contribuirán al desarrollo y la mejora del acceso a los servicios de apoyo a la familia y a los hogares de acogida, brindando así a las familias la oportunidad de funcionar mejor en el futuro. Así, se alcanzará el objetivo principal del proyecto. En el período comprendido entre el 1.11.2021 y el 31.12.2022, apoyará 76 en 3 DG: 1. Los miembros de las familias que experimentan dificultades en el cuidado de los padres, cubiertos por el servicio de un asistente familiar 2. personas de hasta 30 años que necesitan apoyo en su funcionamiento diario: padres jóvenes y alumnos independientes de acogida 3. familias de acogida: candidatos relacionados, no profesionales y profesionales para familias de acogida y sus alrededores (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti põhieesmärk on parandada Mysłowice vallas peretoetuste ja hooldusteenuste kvaliteeti ja kättesaadavust. Perekeskus2 osutab erialast abi: psühholoogiline, terapeutiline, pedagoogiline ja suurendab haridusalast pädevust, korraldades koolitusi ja tugirühmi. Projekti tegevused aitavad kaasa peretoetusteenuste ja hooldusteenuste kättesaadavuse arendamisele ja parandamisele, andes seega peredele võimaluse tulevikus paremini toimida. Seega saavutatakse projekti peamine eesmärk. Ajavahemikul 1.11.2021–31.12.2022 toetab ta kolmes toetusdokumendis 76 punkti: 1. vanema hooldusraskustes pereliikmed, kes on hõlmatud pereassistendi teenistusega 2. kuni 30-aastased isikud, kes vajavad oma igapäevases tegevuses tuge – noored vanemad ja iseseisvad kasupered 3. kasuperekonnad: seotud, mitteprofessionaalsed ja professionaalsed kandidaadid kasuperedele ja nende ümbruskonnale (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti šeimos paramos ir globos paslaugų kokybę ir prieinamumą Mysłowice savivaldybėje. Šeimos centras2 teiks specializuotą pagalbą: psichologinė, terapinė, pedagoginė ir švietimo kompetencija, organizuojant mokymus ir paramos grupes. Projekto veikla padės plėtoti ir gerinti galimybes naudotis paramos šeimai ir globos paslaugomis, taip suteikiant šeimoms galimybę ateityje geriau veikti. Taigi pagrindinis projekto tikslas bus pasiektas. Laikotarpiu nuo 2021 m. lapkričio 1 d. iki 2022 m. gruodžio 31 d. ji rems 76 iš 3 GD: 1. šeimos nariai, turintys tėvų priežiūros sunkumų, kuriems teikiamos šeimos asistento paslaugos 2. asmenys iki 30 metų, kuriems reikia paramos jų kasdieniame darbe – jauni tėvai ir nepriklausomi globėjų mokiniai 3. globėjų šeimos: susiję, neprofesionalūs ir profesionalūs kandidatai į globėjų šeimas ir jų aplinką (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati kvalitetu i dostupnost obiteljske podrške i usluga udomiteljstva u općini Mysłowice. Obiteljski centar2 pruža specijalističku pomoć: psihološke, terapijske, pedagoške i povećat će obrazovne kompetencije organiziranjem treninga i grupa za podršku. Aktivnosti u okviru projekta doprinijet će razvoju i poboljšanju pristupa uslugama obiteljske podrške i udomiteljstva, čime će se obiteljima pružiti prilika da bolje funkcioniraju u budućnosti. Tako će se postići glavni cilj projekta. U razdoblju od 1.11.2021. do 31.12.2022. podupirat će 76 u 3 GD-a: 1. članovi obitelji s poteškoćama povezanima s roditeljskom skrbi, obuhvaćeni uslugama obiteljskog asistenta 2. osobe do 30 godina kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju – mladi roditelji i samostalni udomitelji 3. udomiteljske obitelji: povezani, neprofesionalni i profesionalni kandidati za udomiteljske obitelji i njihovu okolinu (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας υπηρεσιών οικογενειακής υποστήριξης και ανάδοχης φροντίδας στον δήμο Mysłowice. Το Οικογενειακό Κέντρο2 θα παρέχει εξειδικευμένη βοήθεια: ψυχολογική, θεραπευτική, παιδαγωγική και θα αυξήσει την εκπαιδευτική ικανότητα μέσω της διοργάνωσης επιμορφώσεων και ομάδων υποστήριξης. Οι δραστηριότητες του έργου θα συμβάλουν στην ανάπτυξη και βελτίωση της πρόσβασης σε υπηρεσίες οικογενειακής υποστήριξης και ανάδοχης φροντίδας, παρέχοντας έτσι στις οικογένειες την ευκαιρία να λειτουργήσουν καλύτερα στο μέλλον. Έτσι, θα επιτευχθεί ο κύριος στόχος του έργου. Κατά την περίοδο από 1.11.2021 έως 31.12.2022, θα υποστηρίξει 76 σε 3 GD: 1. μέλη οικογενειών που αντιμετωπίζουν δυσκολίες γονικής μέριμνας, που καλύπτονται από την υπηρεσία βοηθού οικογένειας 2. άτομα έως 30 ετών που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία — νέοι γονείς και ανεξάρτητοι ανάδοχοι μαθητές 3. ανάδοχες οικογένειες: σχετικοί, μη επαγγελματίες και επαγγελματίες υποψήφιοι για ανάδοχες οικογένειες και το περιβάλλον τους (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť kvalitu a dostupnosť rodinnej podpory a služieb pestúnskej starostlivosti v obci Mysłowice. Rodinné centrum2 poskytne špecializovanú pomoc: psychologická, terapeutická, pedagogická a zvýši vzdelávaciu spôsobilosť organizovaním školení a podporných skupín. Činnosti v rámci projektu prispejú k rozvoju a zlepšeniu prístupu k službám na podporu rodiny a pestúnskej starostlivosti, čím sa rodinám poskytne príležitosť lepšie fungovať v budúcnosti. Tým sa dosiahne hlavný cieľ projektu. V období od 1.11.2021 do 31.12.2022 bude podporovať 76 v 3 GD: 1. rodinní príslušníci, ktorí majú ťažkosti s rodičovskou starostlivosťou, na ktorých sa vzťahuje služba rodinného asistenta 2. osoby do 30 rokov, ktoré potrebujú podporu pri každodennom fungovaní – mladí rodičia a nezávislí žiaci pestúnskej starostlivosti 3. pestúnske rodiny: príbuzní, neprofesionálni a profesionálni kandidáti do pestúnskej rodiny a ich okolia (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on parantaa perhetuen ja sijaishuoltopalvelujen laatua ja saatavuutta Mysłowicen kunnassa. Perhekeskus2 tarjoaa asiantuntija-apua: psykologinen, terapeuttinen, pedagoginen ja lisää koulutusosaamista järjestämällä koulutusta ja tukiryhmiä. Hankkeen toimet edistävät perhetukipalvelujen ja sijaishoidon saatavuuden kehittämistä ja parantamista, mikä tarjoaa perheille mahdollisuuden toimia paremmin tulevaisuudessa. Näin ollen hankkeen päätavoite saavutetaan. Se tukee 1.11.2021–31.12.2022 välisenä aikana 76:ta 3 GD:tä: 1. vanhempien hoitovaikeuksista kärsivät perheenjäsenet, jotka kuuluvat perheavustajan palvelukseen 2. enintään 30-vuotiaat henkilöt, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan – nuoret vanhemmat ja itsenäiset sijaishoitajat 3. sijaisperheet: muut kuin ammatilliset ja ammatilliset hakijat sijaisperheisiin ja heidän ympäristöönsä (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja Mysłowice településen a családi támogatás és a nevelőgondozási szolgáltatások minőségének és rendelkezésre állásának javítása. A Családi Központ2 speciális segítséget nyújt: pszichológiai, terápiás, pedagógiai, és képzési és támogató csoportok szervezésével növeli az oktatási kompetenciát. A projekt tevékenységei hozzá fognak járulni a családtámogatási szolgáltatásokhoz és a nevelőgondozáshoz való hozzáférés fejlesztéséhez és javításához, ezáltal lehetőséget biztosítva a családok számára, hogy a jövőben jobban működjenek. Így a projekt fő célja teljesülni fog. A 2021. november 1-jétől31.12.2022-ig terjedő időszakban 76 támogatást nyújt 3 GD-ben: 1. a szülői gondozási nehézségekkel küzdő, családi asszisztens szolgálatába tartozó családtagok 2. a napi működéshez támogatást igénylő személyek – fiatal szülők és független nevelőszülők 3. nevelőszülők: kapcsolódó, nem szakmai és szakmai jelöltek nevelőszülők és környezetük (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit kvalitu a dostupnost podpory rodiny a služeb pěstounské péče v obci Mysłowice. Rodinné centrum2 bude poskytovat odbornou pomoc: psychologické, terapeutické, pedagogické a zvýší vzdělávací kompetence organizováním školení a podpůrných skupin. Aktivity v rámci projektu přispějí k rozvoji a zlepšení přístupu k podpůrným službám rodiny a pěstounské péči, čímž poskytnou rodinám příležitost lépe fungovat v budoucnu. Tím bude dosaženo hlavního cíle projektu. V období od 1. listopadu 2021 do 31.12.2022 podpoří 76 v rámci 3 GD: 1. rodinní příslušníci, kteří se potýkají s problémy s rodičovskou péčí, zahrnuti do služby rodinného asistenta 2. osoby do 30 let vyžadující podporu při jejich každodenním fungování – mladí rodiče a nezávislí žáci pěstounské péče 3. pěstounské rodiny: související, neprofesionální a profesionální kandidáti pro pěstounské rodiny a jejich okolí (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir uzlabot ģimenes atbalsta un audžuģimenes aprūpes pakalpojumu kvalitāti un pieejamību Mysłowice pašvaldībā. Ģimenes centrs2 sniegs speciālistu palīdzību: psiholoģiskā, terapeitiskā, pedagoģiskā un uzlabos izglītības kompetenci, organizējot apmācības un atbalsta grupas. Projekta aktivitātes veicinās ģimenes atbalsta pakalpojumu pieejamības attīstību un uzlabošanu un audžuģimenes aprūpi, tādējādi sniedzot ģimenēm iespēju labāk darboties nākotnē. Tādējādi tiks sasniegts projekta galvenais mērķis. Laikposmā no 1.11.2021. līdz 31.12.2022. tas atbalstīs 76 no 3 GD: 1. ģimenes locekļi, kuri saskaras ar vecāku aprūpes grūtībām un kurus apkalpo ģimenes asistents, 2. personas līdz 30 gadiem, kurām nepieciešams atbalsts ikdienas darbā — jaunie vecāki un patstāvīgi audžuģimenes 3. audžuģimenes: saistīti, neprofesionāli un profesionāli kandidāti audžuģimenēm un viņu apkārtnei (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le cáilíocht agus infhaighteacht na tacaíochta teaghlaigh agus na seirbhísí cúraim altrama i mbardas Mysłowice. Cuirfidh an tIonad Teaghlaigh2 sainchúnamh ar fáil: síceolaíoch, teiripeach, oideolaíoch agus cumas oideachais a mhéadú trí oiliúint agus grúpaí tacaíochta a eagrú. Cuirfidh gníomhaíochtaí an tionscadail le forbairt agus le feabhsú na rochtana ar sheirbhísí tacaíochta teaghlaigh agus ar chúram altrama, rud a thabharfaidh an deis do theaghlaigh feidhmiú níos fearr sa todhchaí. Dá bhrí sin, bainfear amach príomhchuspóir an tionscadail. Sa tréimhse ón 1.11.2021 go dtí an 31.12.2022, tacóidh sé le 76 i 3 GD: 1. baill teaghlaigh a bhfuil deacrachtaí cúraim tuismitheoirí acu, a chumhdaítear le seirbhís cúntóra teaghlaigh 2. daoine a bhfuil tacaíocht ag teastáil uathu ina bhfeidhmiú laethúil — tuismitheoirí óga agus daltaí cúraim altrama neamhspleácha 3. teaghlaigh altrama: iarrthóirí gaolmhara, neamhghairmiúla agus gairmiúla do theaghlaigh altrama agus dá dtimpeallacht (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati kakovost in razpoložljivost storitev družinske podpore in rejništva v občini Mysłowice. Družinski center2 bo nudil strokovno pomoč: psihološko, terapevtsko, pedagoško in bo povečalo usposobljenost za izobraževanje z organiziranjem usposabljanj in podpornih skupin. Aktivnosti v projektu bodo prispevale k razvoju in izboljšanju dostopa do družinskih podpornih storitev in rejniške oskrbe ter tako družinam omogočile boljše delovanje v prihodnosti. Tako bo dosežen glavni cilj projekta. V obdobju od 1.11.2021 do 31.12.2022 bo podprla 76 v 3 GD: 1. družinski člani, ki imajo težave s starševsko oskrbo in so vključeni v delo družinskega pomočnika 2. osebe do 30 let, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju – mladi starši in samostojni otroci v rejništvu 3. rejniške družine: povezani, nepoklicni in poklicni kandidati za rejniške družine in njihovo okolico (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се повиши качеството и наличието на услуги за семейна подкрепа и приемна грижа в община Mysłowice. Семейният център2 ще осигури специализирана помощ: психологическа, терапевтична, педагогическа и ще повиши образователната компетентност чрез организиране на обучения и групи за подкрепа. Дейностите по проекта ще допринесат за развитието и подобряването на достъпа до услуги за семейна подкрепа и приемна грижа, като по този начин ще се даде възможност на семействата да функционират по-добре в бъдеще. По този начин ще бъде постигната основната цел на проекта. В периода от 1.11.2021 г. до 31.12.2022 г. тя ще подкрепи 76 в 3 GD: 1. членове на семейства, изпитващи затруднения с родителските грижи, обхванати от услугата на семеен асистент 2. лица до 30 години, нуждаещи се от подкрепа в ежедневната им дейност — млади родители и независими ученици по приемна грижа 3. приемни семейства: свързани, непрофесионални и професионални кандидати за приемни семейства и тяхното обкръжение (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-kwalità u d-disponibbiltà ta’ appoġġ għall-familja u servizzi ta’ foster care fil-muniċipalità ta’ Mysłowice. Iċ-Ċentru tal-Familja2 se jipprovdi assistenza speċjalizzata: psikoloġika, terapewtika, pedagoġika u se żżid il-kompetenza edukattiva billi torganizza taħriġ u gruppi ta’ appoġġ. L-attivitajiet fil-proġett se jikkontribwixxu għall-iżvilupp u t-titjib tal-aċċess għal servizzi ta’ appoġġ għall-familja u foster care, biex b’hekk il-familji jingħataw l-opportunità li jiffunzjonaw aħjar fil-futur. Għalhekk, l-għan ewlieni tal-proġett se jintlaħaq. Fil-perjodu mill-1.11.2021 sal-31.12.2022, se tappoġġa 76 fi 3 GD: 1. Membri tal-familji li jesperjenzaw diffikultajiet ta’ kura mill-ġenituri, koperti mis-servizz ta’ assistent tal-familja 2. persuni sa 30 sena li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum — ġenituri żgħażagħ u studenti foster indipendenti 3. familji foster: kandidati relatati, mhux professjonali u professjonali għall-foster families u l-inħawi ta’ madwarhom (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a qualidade e a disponibilidade de serviços de apoio familiar e de acolhimento no município de Mysłowice. O Centro Familiar2 prestará assistência especializada: psicológico, terapêutico, pedagógico e melhorará as competências educativas através da organização de cursos de formação e de grupos de apoio. As atividades do projeto contribuirão para o desenvolvimento e a melhoria do acesso aos serviços de apoio à família e de acolhimento, assegurando assim que as famílias possam funcionar melhor no futuro. Por conseguinte, o principal objetivo do projeto será alcançado. Para o período compreendido entre 1.11.2021 e 31.12.2022, apoiará 76 em 3 DG: 1. Membros da família em dificuldades de acolhimento de crianças, abrangidos pelos serviços de um assistente familiar de 2 pessoas até 30 que necessitem de apoio no seu funcionamento diário – jovens pais e diplomados independentes em acolhimento familiar da 3.a família de acolhimento: candidatos relacionados, não profissionais e profissionais e seus arredores (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge kvaliteten og tilgængeligheden af familiestøtte og plejetjenester i Mysłowice kommune. Familiecentret2 vil yde specialhjælp: psykologisk, terapeutisk, pædagogisk og vil øge den uddannelsesmæssige kompetence ved at organisere kurser og støttegrupper. Aktiviteterne i projektet vil bidrage til udvikling og forbedring af adgangen til familiestøtte og pleje og dermed give familierne mulighed for at fungere bedre i fremtiden. Projektets hovedmål vil således blive nået. I perioden 1.11.2021 til 31.12.2022 vil den støtte 76 i 3 GD: 1. familiemedlemmer, der har problemer med forældrepleje, og som er omfattet af tjenesten for en familieassistent 2. personer op til 30 år, der har behov for støtte i deres daglige arbejde — unge forældre og selvstændige plejebørn 3. plejefamilier: relaterede, ikke-professionelle og professionelle kandidater til plejefamilier og deres omgivelser (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este de a crește calitatea și disponibilitatea serviciilor de asistență familială și de asistență maternală în municipalitatea Mysłowice. Centrul Familiei2 va oferi asistență specializată: psihologică, terapeutică, pedagogică și va spori competența educațională prin organizarea de traininguri și grupuri de sprijin. Activitățile din cadrul proiectului vor contribui la dezvoltarea și îmbunătățirea accesului la serviciile de asistență familială și la asistență maternală, oferind astfel familiilor posibilitatea de a funcționa mai bine în viitor. Astfel, obiectivul principal al proiectului va fi atins. În perioada 1.11.2021-31.12.2022, Comisia va sprijini 76 din 3 HG: 1. membrii familiilor care se confruntă cu dificultăți de îngrijire părintească, acoperiți de serviciul unui asistent de familie 2. persoane cu vârsta de până la 30 de ani care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică – părinți tineri și elevi de îngrijire maternală independenți 3. familii substitutive: candidați înrudiți, neprofesioniști și profesioniști pentru familiile adoptive și împrejurimile acestora (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka kvaliteten och tillgången på familjestöd och fosterhemstjänster i kommunen Mysłowice. Familjecentret2 kommer att ge specialisthjälp: psykologiska, terapeutiska, pedagogiska och kommer att öka utbildningskompetensen genom att organisera utbildningar och stödgrupper. Verksamheten i projektet kommer att bidra till utveckling och förbättring av tillgången till familjestöd och fosterhem, vilket ger familjer möjlighet att fungera bättre i framtiden. Projektets huvudmål kommer således att uppnås. Under perioden 1 november 31.12.2022 kommer den att stödja 76 i 3 GD: 1. familjemedlemmar som har problem med föräldraomsorgen och som omfattas av tjänst hos en familjeassistent 2. personer upp till 30 år som behöver stöd i sin dagliga funktion – unga föräldrar och oberoende fosterhemsstudenter 3. fosterfamiljer: relaterade, icke-professionella och professionella kandidater för fosterfamiljer och deras omgivning (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Mysłowice
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.02.01-24-02H2/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713844&oldid=43060558"