Improving ergonomics at the Municipal Office in Mierzęcice (Q2713715): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed claim: EU contribution (P835): 29,925.75 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’ergonomie du travail dans le bureau municipal de Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Arbeitsergonomie im Gemeindeamt in Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de ergonomie van het werk in het gemeentelijk kantoor in Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'ergonomia del lavoro nell'ufficio comunale di Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la ergonomía del trabajo en la Oficina Municipal de Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af ergonomien i det kommunale kontor i Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της εργονομίας της εργασίας στο Δημοτικό Γραφείο του Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje ergonomije rada u općinskom uredu u Mierzęciceu | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea ergonomiei muncii în biroul municipal din Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie ergonómie práce na mestskom úrade v Mierzęciciach | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-ergonomija tax-xogħol fl-Uffiċċju Muniċipali f’Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhorar a ergonomia no Gabinete Municipal de Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Mierzęcicen kaupunginviraston työn ergonomian parantaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje ergonomije dela v občini Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení ergonomie práce na městském úřadě v Mierzęcicích | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mierzęcice savivaldybės biuro darbo ergonomikos gerinimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Darba ergonomikas uzlabošana Mierzęcice pašvaldības birojā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на ергономичността на работата в общинската служба в Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A mierzęcicei önkormányzati hivatalban végzett munka ergonómiájának javítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Eirgeanamaíocht oibre a fheabhsú san Oifig Bhardasach in Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättrad ergonomi för arbetet vid kommunkontoret i Mierzęcice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Mierzęcice linnavalitsuse töö ergonoomika parandamine | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2713715 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2713715 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2713715 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2713715 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2713715 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2713715 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2713715 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2713715 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2713715 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2713715 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2713715 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2713715 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2713715 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2713715 i Polen | |||||||||||||||
| Property / budget: 35,206.76 Euro / rank | Property / budget: 35,206.76 Euro / rank | ||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°26'38.8"N, 19°7'26.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the working conditions of employees employed for at least 0.5 jobs in the Municipality Office in Mierzęcice. Based on the analysis of risk factors carried out, health risk factors in the workplace were diagnosed and, through the project’s actions, it was envisaged to improve the ergonomics of working conditions for 31 persons (25K and 6M) – staff of the Municipality Office. The actions taken in the project will take into account: modernisation of workplaces and elimination of risks in the workplace which reduce efficiency and affect health, combined with direct support of employees in the form of training. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5629693835320664
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mierzęcice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Mierzęcice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objet du projet est d’améliorer les conditions de travail des employés employés au moins 0,5 poste au bureau municipal de Mierzęcice Sur la base de l’analyse des facteurs de risque réalisée, les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail ont été diagnostiqués et, par des actions du projet, il a été supposé améliorer l’ergonomie des conditions de travail de 31 personnes (25K et 6M) — employés du bureau municipal, les activités entreprises dans le cadre du projet prendront en compte: la modernisation des lieux de travail et l’élimination des risques sur le lieu de travail qui réduisent l’efficacité et affectent l’état de santé combinés avec le soutien direct des employés sous forme de formation. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est d’améliorer les conditions de travail des employés employés au moins 0,5 poste au bureau municipal de Mierzęcice Sur la base de l’analyse des facteurs de risque réalisée, les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail ont été diagnostiqués et, par des actions du projet, il a été supposé améliorer l’ergonomie des conditions de travail de 31 personnes (25K et 6M) — employés du bureau municipal, les activités entreprises dans le cadre du projet prendront en compte: la modernisation des lieux de travail et l’élimination des risques sur le lieu de travail qui réduisent l’efficacité et affectent l’état de santé combinés avec le soutien direct des employés sous forme de formation. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objet du projet est d’améliorer les conditions de travail des employés employés au moins 0,5 poste au bureau municipal de Mierzęcice Sur la base de l’analyse des facteurs de risque réalisée, les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail ont été diagnostiqués et, par des actions du projet, il a été supposé améliorer l’ergonomie des conditions de travail de 31 personnes (25K et 6M) — employés du bureau municipal, les activités entreprises dans le cadre du projet prendront en compte: la modernisation des lieux de travail et l’élimination des risques sur le lieu de travail qui réduisent l’efficacité et affectent l’état de santé combinés avec le soutien direct des employés sous forme de formation. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist es, die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten zu verbessern, die mindestens 0,5 Stellen bei der Gemeindeverwaltung in Mierzęcice beschäftigen Auf der Grundlage der durchgeführten Analyse der Risikofaktoren wurden Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz diagnostiziert und durch Maßnahmen im Rahmen des Projekts wurde angenommen, dass die Ergonomie der Arbeitsbedingungen für 31 Personen (25K und 6M) – die Mitarbeiter des Gemeindeamts – die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten Folgendes berücksichtigen: Modernisierung von Arbeitsplätzen und Beseitigung von Risiken am Arbeitsplatz, die Effizienz reduzieren und den Gesundheitszustand beeinträchtigen, kombiniert mit direkter Unterstützung der Mitarbeiter in Form von Schulungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist es, die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten zu verbessern, die mindestens 0,5 Stellen bei der Gemeindeverwaltung in Mierzęcice beschäftigen Auf der Grundlage der durchgeführten Analyse der Risikofaktoren wurden Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz diagnostiziert und durch Maßnahmen im Rahmen des Projekts wurde angenommen, dass die Ergonomie der Arbeitsbedingungen für 31 Personen (25K und 6M) – die Mitarbeiter des Gemeindeamts – die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten Folgendes berücksichtigen: Modernisierung von Arbeitsplätzen und Beseitigung von Risiken am Arbeitsplatz, die Effizienz reduzieren und den Gesundheitszustand beeinträchtigen, kombiniert mit direkter Unterstützung der Mitarbeiter in Form von Schulungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist es, die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten zu verbessern, die mindestens 0,5 Stellen bei der Gemeindeverwaltung in Mierzęcice beschäftigen Auf der Grundlage der durchgeführten Analyse der Risikofaktoren wurden Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz diagnostiziert und durch Maßnahmen im Rahmen des Projekts wurde angenommen, dass die Ergonomie der Arbeitsbedingungen für 31 Personen (25K und 6M) – die Mitarbeiter des Gemeindeamts – die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten Folgendes berücksichtigen: Modernisierung von Arbeitsplätzen und Beseitigung von Risiken am Arbeitsplatz, die Effizienz reduzieren und den Gesundheitszustand beeinträchtigen, kombiniert mit direkter Unterstützung der Mitarbeiter in Form von Schulungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft tot doel de arbeidsomstandigheden van werknemers met ten minste 0,5 posten bij het gemeentekantoor in Mierzęcice te verbeteren Op basis van de analyse van de uitgevoerde risicofactoren werden gezondheidsrisicofactoren op de werkplek vastgesteld en door acties in het kader van het project werd aangenomen dat de ergonomie van de arbeidsomstandigheden voor 31 personen (25K en 6M) — werknemers van het gemeentekantoor, in aanmerking wordt genomen bij de activiteiten in het kader van het project: modernisering van werkplekken en eliminatie van risico’s op de werkplek die de efficiëntie verminderen en van invloed zijn op de gezondheidstoestand in combinatie met directe ondersteuning van werknemers in de vorm van opleiding. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel de arbeidsomstandigheden van werknemers met ten minste 0,5 posten bij het gemeentekantoor in Mierzęcice te verbeteren Op basis van de analyse van de uitgevoerde risicofactoren werden gezondheidsrisicofactoren op de werkplek vastgesteld en door acties in het kader van het project werd aangenomen dat de ergonomie van de arbeidsomstandigheden voor 31 personen (25K en 6M) — werknemers van het gemeentekantoor, in aanmerking wordt genomen bij de activiteiten in het kader van het project: modernisering van werkplekken en eliminatie van risico’s op de werkplek die de efficiëntie verminderen en van invloed zijn op de gezondheidstoestand in combinatie met directe ondersteuning van werknemers in de vorm van opleiding. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft tot doel de arbeidsomstandigheden van werknemers met ten minste 0,5 posten bij het gemeentekantoor in Mierzęcice te verbeteren Op basis van de analyse van de uitgevoerde risicofactoren werden gezondheidsrisicofactoren op de werkplek vastgesteld en door acties in het kader van het project werd aangenomen dat de ergonomie van de arbeidsomstandigheden voor 31 personen (25K en 6M) — werknemers van het gemeentekantoor, in aanmerking wordt genomen bij de activiteiten in het kader van het project: modernisering van werkplekken en eliminatie van risico’s op de werkplek die de efficiëntie verminderen en van invloed zijn op de gezondheidstoestand in combinatie met directe ondersteuning van werknemers in de vorm van opleiding. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto del progetto è quello di migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti impiegati almeno 0,5 posti presso l'ufficio comunale di Mierzęcice Sulla base dell'analisi dei fattori di rischio effettuati, sono stati diagnosticati fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro e attraverso azioni nel progetto si è ipotizzato di migliorare l'ergonomia delle condizioni di lavoro per 31 persone (25K e 6M) — dipendenti dell'Ufficio comunale, le attività intraprese nel progetto terranno conto: ammodernamento dei luoghi di lavoro e eliminazione dei rischi sul posto di lavoro che riducono l'efficienza e influenzano lo stato di salute combinato con il sostegno diretto dei dipendenti sotto forma di formazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è quello di migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti impiegati almeno 0,5 posti presso l'ufficio comunale di Mierzęcice Sulla base dell'analisi dei fattori di rischio effettuati, sono stati diagnosticati fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro e attraverso azioni nel progetto si è ipotizzato di migliorare l'ergonomia delle condizioni di lavoro per 31 persone (25K e 6M) — dipendenti dell'Ufficio comunale, le attività intraprese nel progetto terranno conto: ammodernamento dei luoghi di lavoro e eliminazione dei rischi sul posto di lavoro che riducono l'efficienza e influenzano lo stato di salute combinato con il sostegno diretto dei dipendenti sotto forma di formazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto del progetto è quello di migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti impiegati almeno 0,5 posti presso l'ufficio comunale di Mierzęcice Sulla base dell'analisi dei fattori di rischio effettuati, sono stati diagnosticati fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro e attraverso azioni nel progetto si è ipotizzato di migliorare l'ergonomia delle condizioni di lavoro per 31 persone (25K e 6M) — dipendenti dell'Ufficio comunale, le attività intraprese nel progetto terranno conto: ammodernamento dei luoghi di lavoro e eliminazione dei rischi sul posto di lavoro che riducono l'efficienza e influenzano lo stato di salute combinato con il sostegno diretto dei dipendenti sotto forma di formazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de trabajo de los empleados empleados al menos 0,5 puestos en la Oficina Municipal de Mierzęcice Sobre la base del análisis de los factores de riesgo realizado, se diagnosticaron factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo y a través de acciones en el proyecto se asumió mejorar la ergonomía de las condiciones de trabajo para 31 personas (25K y 6M) — empleados de la Oficina Municipal, las actividades emprendidas en el proyecto tendrán en cuenta: modernización de los lugares de trabajo y eliminación de riesgos en el lugar de trabajo que reducen la eficiencia y afectan el estado de salud combinado con el apoyo directo de los empleados en forma de formación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de trabajo de los empleados empleados al menos 0,5 puestos en la Oficina Municipal de Mierzęcice Sobre la base del análisis de los factores de riesgo realizado, se diagnosticaron factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo y a través de acciones en el proyecto se asumió mejorar la ergonomía de las condiciones de trabajo para 31 personas (25K y 6M) — empleados de la Oficina Municipal, las actividades emprendidas en el proyecto tendrán en cuenta: modernización de los lugares de trabajo y eliminación de riesgos en el lugar de trabajo que reducen la eficiencia y afectan el estado de salud combinado con el apoyo directo de los empleados en forma de formación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de trabajo de los empleados empleados al menos 0,5 puestos en la Oficina Municipal de Mierzęcice Sobre la base del análisis de los factores de riesgo realizado, se diagnosticaron factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo y a través de acciones en el proyecto se asumió mejorar la ergonomía de las condiciones de trabajo para 31 personas (25K y 6M) — empleados de la Oficina Municipal, las actividades emprendidas en el proyecto tendrán en cuenta: modernización de los lugares de trabajo y eliminación de riesgos en el lugar de trabajo que reducen la eficiencia y afectan el estado de salud combinado con el apoyo directo de los empleados en forma de formación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektets emne er at forbedre arbejdsvilkårene for ansatte med mindst 0,5 stillinger på kommunens kontor i Mierzęcice På grundlag af en analyse af de udførte risikofaktorer blev sundhedsrisikofaktorerne på arbejdspladsen diagnosticeret, og gennem foranstaltninger i projektet blev det antaget at forbedre ergonomien i arbejdsvilkårene for 31 personer (25K og 6M) — ansatte i kommunens kontor, vil de aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, tage hensyn til: modernisering af arbejdspladser og eliminering af risici på arbejdspladsen, der reducerer effektiviteten og påvirker sundhedstilstanden kombineret med direkte støtte fra medarbejderne i form af uddannelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er at forbedre arbejdsvilkårene for ansatte med mindst 0,5 stillinger på kommunens kontor i Mierzęcice På grundlag af en analyse af de udførte risikofaktorer blev sundhedsrisikofaktorerne på arbejdspladsen diagnosticeret, og gennem foranstaltninger i projektet blev det antaget at forbedre ergonomien i arbejdsvilkårene for 31 personer (25K og 6M) — ansatte i kommunens kontor, vil de aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, tage hensyn til: modernisering af arbejdspladser og eliminering af risici på arbejdspladsen, der reducerer effektiviteten og påvirker sundhedstilstanden kombineret med direkte støtte fra medarbejderne i form af uddannelse. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektets emne er at forbedre arbejdsvilkårene for ansatte med mindst 0,5 stillinger på kommunens kontor i Mierzęcice På grundlag af en analyse af de udførte risikofaktorer blev sundhedsrisikofaktorerne på arbejdspladsen diagnosticeret, og gennem foranstaltninger i projektet blev det antaget at forbedre ergonomien i arbejdsvilkårene for 31 personer (25K og 6M) — ansatte i kommunens kontor, vil de aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, tage hensyn til: modernisering af arbejdspladser og eliminering af risici på arbejdspladsen, der reducerer effektiviteten og påvirker sundhedstilstanden kombineret med direkte støtte fra medarbejderne i form af uddannelse. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων που απασχολούνται τουλάχιστον 0,5 θέσεις στο Γραφείο του Δήμου του Mierzęcice Με βάση την ανάλυση των παραγόντων κινδύνου που πραγματοποιήθηκε, διαγνώστηκαν παράγοντες κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας και μέσω δράσεων στο πλαίσιο του έργου θεωρήθηκε ότι θα βελτιωθεί η εργονομία των συνθηκών εργασίας για 31 άτομα (25Κ και 6Μ) — υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα λαμβάνουν υπόψη: εκσυγχρονισμός των χώρων εργασίας και εξάλειψη των κινδύνων στον χώρο εργασίας που μειώνουν την αποτελεσματικότητα και επηρεάζουν την κατάσταση της υγείας σε συνδυασμό με την άμεση υποστήριξη των εργαζομένων με τη μορφή κατάρτισης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων που απασχολούνται τουλάχιστον 0,5 θέσεις στο Γραφείο του Δήμου του Mierzęcice Με βάση την ανάλυση των παραγόντων κινδύνου που πραγματοποιήθηκε, διαγνώστηκαν παράγοντες κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας και μέσω δράσεων στο πλαίσιο του έργου θεωρήθηκε ότι θα βελτιωθεί η εργονομία των συνθηκών εργασίας για 31 άτομα (25Κ και 6Μ) — υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα λαμβάνουν υπόψη: εκσυγχρονισμός των χώρων εργασίας και εξάλειψη των κινδύνων στον χώρο εργασίας που μειώνουν την αποτελεσματικότητα και επηρεάζουν την κατάσταση της υγείας σε συνδυασμό με την άμεση υποστήριξη των εργαζομένων με τη μορφή κατάρτισης. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων που απασχολούνται τουλάχιστον 0,5 θέσεις στο Γραφείο του Δήμου του Mierzęcice Με βάση την ανάλυση των παραγόντων κινδύνου που πραγματοποιήθηκε, διαγνώστηκαν παράγοντες κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας και μέσω δράσεων στο πλαίσιο του έργου θεωρήθηκε ότι θα βελτιωθεί η εργονομία των συνθηκών εργασίας για 31 άτομα (25Κ και 6Μ) — υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα λαμβάνουν υπόψη: εκσυγχρονισμός των χώρων εργασίας και εξάλειψη των κινδύνων στον χώρο εργασίας που μειώνουν την αποτελεσματικότητα και επηρεάζουν την κατάσταση της υγείας σε συνδυασμό με την άμεση υποστήριξη των εργαζομένων με τη μορφή κατάρτισης. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšanje uvjeta rada zaposlenika zaposlenih na najmanje 0,5 radnih mjesta u Općinskom uredu u Mierzęcice Na temelju provedene analize čimbenika rizika, dijagnosticirani su čimbenici rizika za zdravlje na radnom mjestu, a kroz aktivnosti u projektu pretpostavljeno je poboljšanje ergonomije radnih uvjeta za 31 osobu (25K i 6M) – zaposlenike Općinskog ureda, pri čemu će se u okviru projekta uzeti u obzir: modernizacija radnih mjesta i uklanjanje rizika na radnom mjestu koji smanjuju učinkovitost i utječu na zdravstveno stanje u kombinaciji s izravnom podrškom zaposlenika u obliku obuke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje uvjeta rada zaposlenika zaposlenih na najmanje 0,5 radnih mjesta u Općinskom uredu u Mierzęcice Na temelju provedene analize čimbenika rizika, dijagnosticirani su čimbenici rizika za zdravlje na radnom mjestu, a kroz aktivnosti u projektu pretpostavljeno je poboljšanje ergonomije radnih uvjeta za 31 osobu (25K i 6M) – zaposlenike Općinskog ureda, pri čemu će se u okviru projekta uzeti u obzir: modernizacija radnih mjesta i uklanjanje rizika na radnom mjestu koji smanjuju učinkovitost i utječu na zdravstveno stanje u kombinaciji s izravnom podrškom zaposlenika u obliku obuke. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je poboljšanje uvjeta rada zaposlenika zaposlenih na najmanje 0,5 radnih mjesta u Općinskom uredu u Mierzęcice Na temelju provedene analize čimbenika rizika, dijagnosticirani su čimbenici rizika za zdravlje na radnom mjestu, a kroz aktivnosti u projektu pretpostavljeno je poboljšanje ergonomije radnih uvjeta za 31 osobu (25K i 6M) – zaposlenike Općinskog ureda, pri čemu će se u okviru projekta uzeti u obzir: modernizacija radnih mjesta i uklanjanje rizika na radnom mjestu koji smanjuju učinkovitost i utječu na zdravstveno stanje u kombinaciji s izravnom podrškom zaposlenika u obliku obuke. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de muncă ale angajaților angajați cel puțin 0,5 posturi la Oficiul Municipal din Mierzęcice Pe baza analizei factorilor de risc efectuate, au fost diagnosticați factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă și prin acțiuni în cadrul proiectului s-a presupus îmbunătățirea ergonomiei condițiilor de muncă pentru 31 de persoane (25K și 6M) – angajați ai Oficiului Municipal, activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor lua în considerare: modernizarea locurilor de muncă și eliminarea riscurilor la locul de muncă care reduc eficiența și afectează starea de sănătate combinată cu sprijinul direct al angajaților sub formă de formare. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de muncă ale angajaților angajați cel puțin 0,5 posturi la Oficiul Municipal din Mierzęcice Pe baza analizei factorilor de risc efectuate, au fost diagnosticați factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă și prin acțiuni în cadrul proiectului s-a presupus îmbunătățirea ergonomiei condițiilor de muncă pentru 31 de persoane (25K și 6M) – angajați ai Oficiului Municipal, activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor lua în considerare: modernizarea locurilor de muncă și eliminarea riscurilor la locul de muncă care reduc eficiența și afectează starea de sănătate combinată cu sprijinul direct al angajaților sub formă de formare. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de muncă ale angajaților angajați cel puțin 0,5 posturi la Oficiul Municipal din Mierzęcice Pe baza analizei factorilor de risc efectuate, au fost diagnosticați factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă și prin acțiuni în cadrul proiectului s-a presupus îmbunătățirea ergonomiei condițiilor de muncă pentru 31 de persoane (25K și 6M) – angajați ai Oficiului Municipal, activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor lua în considerare: modernizarea locurilor de muncă și eliminarea riscurilor la locul de muncă care reduc eficiența și afectează starea de sănătate combinată cu sprijinul direct al angajaților sub formă de formare. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je zlepšiť pracovné podmienky zamestnancov zamestnaných najmenej 0,5 pracovných miest na Mestskom úrade v Mierzęcice Na základe vykonanej analýzy rizikových faktorov boli diagnostikované zdravotné rizikové faktory na pracovisku a prostredníctvom opatrení v rámci projektu sa predpokladalo, že zlepší ergonómiu pracovných podmienok pre 31 osôb (25K a 6M) – zamestnancov Mestského úradu, činnosti vykonávané v rámci projektu zohľadnia: modernizácia pracovísk a eliminácia rizík na pracovisku, ktoré znižujú efektívnosť a ovplyvňujú zdravotný stav v kombinácii s priamou podporou zamestnancov formou odbornej prípravy. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je zlepšiť pracovné podmienky zamestnancov zamestnaných najmenej 0,5 pracovných miest na Mestskom úrade v Mierzęcice Na základe vykonanej analýzy rizikových faktorov boli diagnostikované zdravotné rizikové faktory na pracovisku a prostredníctvom opatrení v rámci projektu sa predpokladalo, že zlepší ergonómiu pracovných podmienok pre 31 osôb (25K a 6M) – zamestnancov Mestského úradu, činnosti vykonávané v rámci projektu zohľadnia: modernizácia pracovísk a eliminácia rizík na pracovisku, ktoré znižujú efektívnosť a ovplyvňujú zdravotný stav v kombinácii s priamou podporou zamestnancov formou odbornej prípravy. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je zlepšiť pracovné podmienky zamestnancov zamestnaných najmenej 0,5 pracovných miest na Mestskom úrade v Mierzęcice Na základe vykonanej analýzy rizikových faktorov boli diagnostikované zdravotné rizikové faktory na pracovisku a prostredníctvom opatrení v rámci projektu sa predpokladalo, že zlepší ergonómiu pracovných podmienok pre 31 osôb (25K a 6M) – zamestnancov Mestského úradu, činnosti vykonávané v rámci projektu zohľadnia: modernizácia pracovísk a eliminácia rizík na pracovisku, ktoré znižujú efektívnosť a ovplyvňujú zdravotný stav v kombinácii s priamou podporou zamestnancov formou odbornej prípravy. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-impjegati impjegati mill-inqas 0.5 post fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Mierzęcice Abbażi tal-analiżi tal-fatturi ta’ riskju mwettqa, il-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol ġew iddijanjostikati u permezz ta’ azzjonijiet fil-proġett ġie preżunt li jtejjeb l-ergonomija tal-kundizzjonijiet tax-xogħol għal 31 persuna (25K u 6M) — impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, l-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jqisu: il-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol u l-eliminazzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol li jnaqqsu l-effiċjenza u jaffettwaw l-istat tas-saħħa flimkien ma’ appoġġ dirett tal-impjegati fil-forma ta’ taħriġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-impjegati impjegati mill-inqas 0.5 post fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Mierzęcice Abbażi tal-analiżi tal-fatturi ta’ riskju mwettqa, il-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol ġew iddijanjostikati u permezz ta’ azzjonijiet fil-proġett ġie preżunt li jtejjeb l-ergonomija tal-kundizzjonijiet tax-xogħol għal 31 persuna (25K u 6M) — impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, l-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jqisu: il-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol u l-eliminazzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol li jnaqqsu l-effiċjenza u jaffettwaw l-istat tas-saħħa flimkien ma’ appoġġ dirett tal-impjegati fil-forma ta’ taħriġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-impjegati impjegati mill-inqas 0.5 post fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Mierzęcice Abbażi tal-analiżi tal-fatturi ta’ riskju mwettqa, il-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol ġew iddijanjostikati u permezz ta’ azzjonijiet fil-proġett ġie preżunt li jtejjeb l-ergonomija tal-kundizzjonijiet tax-xogħol għal 31 persuna (25K u 6M) — impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, l-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jqisu: il-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol u l-eliminazzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol li jnaqqsu l-effiċjenza u jaffettwaw l-istat tas-saħħa flimkien ma’ appoġġ dirett tal-impjegati fil-forma ta’ taħriġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores com, pelo menos, 0,5 postos de trabalho na Câmara Municipal de Mierzęcice. Com base na análise dos fatores de risco realizada, foram diagnosticados fatores de risco para a saúde no local de trabalho e, através das ações do projeto, foi previsto melhorar a ergonomia das condições de trabalho de 31 pessoas (25K e 6M) – funcionários da Câmara Municipal. As ações realizadas no âmbito do projeto terão em conta: modernização dos locais de trabalho e eliminação dos riscos no local de trabalho que reduzem a eficiência e afetam a saúde, combinados com o apoio direto dos trabalhadores sob a forma de formação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores com, pelo menos, 0,5 postos de trabalho na Câmara Municipal de Mierzęcice. Com base na análise dos fatores de risco realizada, foram diagnosticados fatores de risco para a saúde no local de trabalho e, através das ações do projeto, foi previsto melhorar a ergonomia das condições de trabalho de 31 pessoas (25K e 6M) – funcionários da Câmara Municipal. As ações realizadas no âmbito do projeto terão em conta: modernização dos locais de trabalho e eliminação dos riscos no local de trabalho que reduzem a eficiência e afetam a saúde, combinados com o apoio direto dos trabalhadores sob a forma de formação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores com, pelo menos, 0,5 postos de trabalho na Câmara Municipal de Mierzęcice. Com base na análise dos fatores de risco realizada, foram diagnosticados fatores de risco para a saúde no local de trabalho e, através das ações do projeto, foi previsto melhorar a ergonomia das condições de trabalho de 31 pessoas (25K e 6M) – funcionários da Câmara Municipal. As ações realizadas no âmbito do projeto terão em conta: modernização dos locais de trabalho e eliminação dos riscos no local de trabalho que reduzem a eficiência e afetam a saúde, combinados com o apoio direto dos trabalhadores sob a forma de formação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 0,5 virkaa Mierzęcicen kunnassa työskentelevien työntekijöiden työoloja. Tehtyjen riskitekijöiden analyysin perusteella työpaikoilla on diagnosoitu terveysriskitekijät ja hankkeen toimien on arvioitu parantavan 31 henkilön työolojen ergonomiaa (25K ja 6M) – kunnanhallituksen työntekijöille hankkeessa toteutetuissa toimissa otetaan huomioon: työpaikkojen nykyaikaistaminen ja sellaisten riskien poistaminen työpaikalla, jotka vähentävät tehokkuutta ja vaikuttavat terveydentilaan, sekä työntekijöiden suora tuki koulutuksen muodossa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 0,5 virkaa Mierzęcicen kunnassa työskentelevien työntekijöiden työoloja. Tehtyjen riskitekijöiden analyysin perusteella työpaikoilla on diagnosoitu terveysriskitekijät ja hankkeen toimien on arvioitu parantavan 31 henkilön työolojen ergonomiaa (25K ja 6M) – kunnanhallituksen työntekijöille hankkeessa toteutetuissa toimissa otetaan huomioon: työpaikkojen nykyaikaistaminen ja sellaisten riskien poistaminen työpaikalla, jotka vähentävät tehokkuutta ja vaikuttavat terveydentilaan, sekä työntekijöiden suora tuki koulutuksen muodossa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 0,5 virkaa Mierzęcicen kunnassa työskentelevien työntekijöiden työoloja. Tehtyjen riskitekijöiden analyysin perusteella työpaikoilla on diagnosoitu terveysriskitekijät ja hankkeen toimien on arvioitu parantavan 31 henkilön työolojen ergonomiaa (25K ja 6M) – kunnanhallituksen työntekijöille hankkeessa toteutetuissa toimissa otetaan huomioon: työpaikkojen nykyaikaistaminen ja sellaisten riskien poistaminen työpaikalla, jotka vähentävät tehokkuutta ja vaikuttavat terveydentilaan, sekä työntekijöiden suora tuki koulutuksen muodossa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je izboljšanje delovnih pogojev zaposlenih vsaj 0,5 delovnega mesta v občinski pisarni v Mierzęcice Na podlagi opravljene analize dejavnikov tveganja so bili ugotovljeni dejavniki tveganja za zdravje na delovnem mestu in z ukrepi v projektu predvideno izboljšanje ergonomije delovnih pogojev za 31 oseb (25K in 6M) – zaposlenih v Mestni pisarni, bodo dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, upoštevale: posodobitev delovnih mest in odprava tveganj na delovnem mestu, ki zmanjšujejo učinkovitost in vplivajo na zdravstveno stanje, skupaj z neposredno podporo zaposlenih v obliki usposabljanja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izboljšanje delovnih pogojev zaposlenih vsaj 0,5 delovnega mesta v občinski pisarni v Mierzęcice Na podlagi opravljene analize dejavnikov tveganja so bili ugotovljeni dejavniki tveganja za zdravje na delovnem mestu in z ukrepi v projektu predvideno izboljšanje ergonomije delovnih pogojev za 31 oseb (25K in 6M) – zaposlenih v Mestni pisarni, bodo dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, upoštevale: posodobitev delovnih mest in odprava tveganj na delovnem mestu, ki zmanjšujejo učinkovitost in vplivajo na zdravstveno stanje, skupaj z neposredno podporo zaposlenih v obliki usposabljanja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je izboljšanje delovnih pogojev zaposlenih vsaj 0,5 delovnega mesta v občinski pisarni v Mierzęcice Na podlagi opravljene analize dejavnikov tveganja so bili ugotovljeni dejavniki tveganja za zdravje na delovnem mestu in z ukrepi v projektu predvideno izboljšanje ergonomije delovnih pogojev za 31 oseb (25K in 6M) – zaposlenih v Mestni pisarni, bodo dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, upoštevale: posodobitev delovnih mest in odprava tveganj na delovnem mestu, ki zmanjšujejo učinkovitost in vplivajo na zdravstveno stanje, skupaj z neposredno podporo zaposlenih v obliki usposabljanja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Předmětem projektu je zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců zaměstnávaných nejméně 0,5 místa v Městském úřadu v Mierzęcicích Na základě analýzy rizikových faktorů byly zjištěny zdravotní rizikové faktory na pracovišti a prostřednictvím akcí v projektu se předpokládalo zlepšení ergonomie pracovních podmínek pro 31 osob (25K a 6M) – zaměstnanců Městského úřadu, činnosti prováděné v rámci projektu budou brát v úvahu: modernizace pracovišť a eliminace rizik na pracovišti, které snižují efektivitu a ovlivňují zdravotní stav v kombinaci s přímou podporou zaměstnanců formou školení. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců zaměstnávaných nejméně 0,5 místa v Městském úřadu v Mierzęcicích Na základě analýzy rizikových faktorů byly zjištěny zdravotní rizikové faktory na pracovišti a prostřednictvím akcí v projektu se předpokládalo zlepšení ergonomie pracovních podmínek pro 31 osob (25K a 6M) – zaměstnanců Městského úřadu, činnosti prováděné v rámci projektu budou brát v úvahu: modernizace pracovišť a eliminace rizik na pracovišti, které snižují efektivitu a ovlivňují zdravotní stav v kombinaci s přímou podporou zaměstnanců formou školení. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Předmětem projektu je zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců zaměstnávaných nejméně 0,5 místa v Městském úřadu v Mierzęcicích Na základě analýzy rizikových faktorů byly zjištěny zdravotní rizikové faktory na pracovišti a prostřednictvím akcí v projektu se předpokládalo zlepšení ergonomie pracovních podmínek pro 31 osob (25K a 6M) – zaměstnanců Městského úřadu, činnosti prováděné v rámci projektu budou brát v úvahu: modernizace pracovišť a eliminace rizik na pracovišti, které snižují efektivitu a ovlivňují zdravotní stav v kombinaci s přímou podporou zaměstnanců formou školení. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti darbuotojų, dirbančių ne mažiau kaip 0,5 etato Mierzęcice savivaldybės kanceliarijoje, darbo sąlygas Remiantis atlikta rizikos veiksnių analize, buvo nustatyti sveikatos rizikos veiksniai darbo vietoje ir projekto veiksmais buvo numatyta pagerinti darbo sąlygų ergonomiką 31 asmeniui (25K ir 6M) – savivaldybės biuro darbuotojams, vykdant projekto veiklą bus atsižvelgiama į: darbo vietų modernizavimas ir rizikos darbo vietoje, mažinančios efektyvumą ir darančios poveikį sveikatos būklei, šalinimas kartu su tiesiogine darbuotojų parama mokymo forma. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti darbuotojų, dirbančių ne mažiau kaip 0,5 etato Mierzęcice savivaldybės kanceliarijoje, darbo sąlygas Remiantis atlikta rizikos veiksnių analize, buvo nustatyti sveikatos rizikos veiksniai darbo vietoje ir projekto veiksmais buvo numatyta pagerinti darbo sąlygų ergonomiką 31 asmeniui (25K ir 6M) – savivaldybės biuro darbuotojams, vykdant projekto veiklą bus atsižvelgiama į: darbo vietų modernizavimas ir rizikos darbo vietoje, mažinančios efektyvumą ir darančios poveikį sveikatos būklei, šalinimas kartu su tiesiogine darbuotojų parama mokymo forma. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagerinti darbuotojų, dirbančių ne mažiau kaip 0,5 etato Mierzęcice savivaldybės kanceliarijoje, darbo sąlygas Remiantis atlikta rizikos veiksnių analize, buvo nustatyti sveikatos rizikos veiksniai darbo vietoje ir projekto veiksmais buvo numatyta pagerinti darbo sąlygų ergonomiką 31 asmeniui (25K ir 6M) – savivaldybės biuro darbuotojams, vykdant projekto veiklą bus atsižvelgiama į: darbo vietų modernizavimas ir rizikos darbo vietoje, mažinančios efektyvumą ir darančios poveikį sveikatos būklei, šalinimas kartu su tiesiogine darbuotojų parama mokymo forma. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot darba apstākļus darba ņēmējiem, kas nodarbināti vismaz 0,5 amata vietas pašvaldības birojā Mierzęcice. Pamatojoties uz veikto riska faktoru analīzi, tika diagnosticēti veselības riska faktori darbavietā un ar projekta darbībām tika pieņemts, ka uzlabosies darba apstākļu ergonomika 31 cilvēkam (25K un 6M) — pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, projektā veiktās darbības tiks veiktas, ņemot vērā: darba vietu modernizācija un tādu risku novēršana darbavietā, kas samazina efektivitāti un ietekmē veselības stāvokli, apvienojumā ar darbinieku tiešu atbalstu apmācības veidā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot darba apstākļus darba ņēmējiem, kas nodarbināti vismaz 0,5 amata vietas pašvaldības birojā Mierzęcice. Pamatojoties uz veikto riska faktoru analīzi, tika diagnosticēti veselības riska faktori darbavietā un ar projekta darbībām tika pieņemts, ka uzlabosies darba apstākļu ergonomika 31 cilvēkam (25K un 6M) — pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, projektā veiktās darbības tiks veiktas, ņemot vērā: darba vietu modernizācija un tādu risku novēršana darbavietā, kas samazina efektivitāti un ietekmē veselības stāvokli, apvienojumā ar darbinieku tiešu atbalstu apmācības veidā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir uzlabot darba apstākļus darba ņēmējiem, kas nodarbināti vismaz 0,5 amata vietas pašvaldības birojā Mierzęcice. Pamatojoties uz veikto riska faktoru analīzi, tika diagnosticēti veselības riska faktori darbavietā un ar projekta darbībām tika pieņemts, ka uzlabosies darba apstākļu ergonomika 31 cilvēkam (25K un 6M) — pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, projektā veiktās darbības tiks veiktas, ņemot vērā: darba vietu modernizācija un tādu risku novēršana darbavietā, kas samazina efektivitāti un ietekmē veselības stāvokli, apvienojumā ar darbinieku tiešu atbalstu apmācības veidā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Предметът на проекта е да се подобрят условията на труд на наетите на работа най-малко 0,5 длъжности в Общинската служба в Mierzęcice Въз основа на извършения анализ на рисковите фактори са диагностицирани рисковите фактори за здравето на работното място и чрез действия по проекта се приема, че се подобрява ергономичността на условията на труд на 31 души (25K и 6M) — служители на Общинската служба, дейностите, предприети в рамките на проекта, ще вземат предвид: модернизиране на работните места и премахване на рисковете на работното място, които намаляват ефективността и засягат здравословното състояние, съчетани с пряка подкрепа на служителите под формата на обучение. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е да се подобрят условията на труд на наетите на работа най-малко 0,5 длъжности в Общинската служба в Mierzęcice Въз основа на извършения анализ на рисковите фактори са диагностицирани рисковите фактори за здравето на работното място и чрез действия по проекта се приема, че се подобрява ергономичността на условията на труд на 31 души (25K и 6M) — служители на Общинската служба, дейностите, предприети в рамките на проекта, ще вземат предвид: модернизиране на работните места и премахване на рисковете на работното място, които намаляват ефективността и засягат здравословното състояние, съчетани с пряка подкрепа на служителите под формата на обучение. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Предметът на проекта е да се подобрят условията на труд на наетите на работа най-малко 0,5 длъжности в Общинската служба в Mierzęcice Въз основа на извършения анализ на рисковите фактори са диагностицирани рисковите фактори за здравето на работното място и чрез действия по проекта се приема, че се подобрява ергономичността на условията на труд на 31 души (25K и 6M) — служители на Общинската служба, дейностите, предприети в рамките на проекта, ще вземат предвид: модернизиране на работните места и премахване на рисковете на работното място, които намаляват ефективността и засягат здравословното състояние, съчетани с пряка подкрепа на служителите под формата на обучение. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt tárgya a Mierzęcicei Önkormányzati Hivatalnál legalább 0,5 álláshelyet foglalkoztatott munkavállalók munkakörülményeinek javítása A kockázati tényezők elemzése alapján a munkahelyi egészségi kockázati tényezőket diagnosztizálták, és a projekt intézkedései révén 31 fő (25K és 6M) – az Önkormányzati Hivatal alkalmazottai – munkakörülményeinek ergonómiájának javítását feltételezték, a projekt keretében végzett tevékenységek figyelembe veszik: a munkahelyek korszerűsítése és a munkahelyi kockázatok megszüntetése, amelyek csökkentik a hatékonyságot és befolyásolják az egészségi állapotot, valamint a munkavállalók közvetlen támogatása képzés formájában. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Mierzęcicei Önkormányzati Hivatalnál legalább 0,5 álláshelyet foglalkoztatott munkavállalók munkakörülményeinek javítása A kockázati tényezők elemzése alapján a munkahelyi egészségi kockázati tényezőket diagnosztizálták, és a projekt intézkedései révén 31 fő (25K és 6M) – az Önkormányzati Hivatal alkalmazottai – munkakörülményeinek ergonómiájának javítását feltételezték, a projekt keretében végzett tevékenységek figyelembe veszik: a munkahelyek korszerűsítése és a munkahelyi kockázatok megszüntetése, amelyek csökkentik a hatékonyságot és befolyásolják az egészségi állapotot, valamint a munkavállalók közvetlen támogatása képzés formájában. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt tárgya a Mierzęcicei Önkormányzati Hivatalnál legalább 0,5 álláshelyet foglalkoztatott munkavállalók munkakörülményeinek javítása A kockázati tényezők elemzése alapján a munkahelyi egészségi kockázati tényezőket diagnosztizálták, és a projekt intézkedései révén 31 fő (25K és 6M) – az Önkormányzati Hivatal alkalmazottai – munkakörülményeinek ergonómiájának javítását feltételezték, a projekt keretében végzett tevékenységek figyelembe veszik: a munkahelyek korszerűsítése és a munkahelyi kockázatok megszüntetése, amelyek csökkentik a hatékonyságot és befolyásolják az egészségi állapotot, valamint a munkavállalók közvetlen támogatása képzés formájában. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná feabhas a chur ar dhálaí oibre na bhfostaithe atá fostaithe ar a laghad 0.5 post ag an Oifig Bardas in Mierzęcice Ar bhonn na hanailíse ar fhachtóirí riosca a rinneadh, diagnóisíodh fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre agus trí ghníomhaíochtaí sa tionscadal glacadh leis go bhfeabhsódh sé eirgeanamaíocht na gcoinníollacha oibre do 31 duine (25K agus 6M) — fostaithe na hOifige Bardas, cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal an méid seo a leanas san áireamh: ionaid oibre a nuachóiriú agus deireadh a chur le rioscaí san ionad oibre a laghdaíonn éifeachtúlacht agus a théann i bhfeidhm ar staid na sláinte in éineacht le tacaíocht dhíreach d’fhostaithe i bhfoirm oiliúna. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná feabhas a chur ar dhálaí oibre na bhfostaithe atá fostaithe ar a laghad 0.5 post ag an Oifig Bardas in Mierzęcice Ar bhonn na hanailíse ar fhachtóirí riosca a rinneadh, diagnóisíodh fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre agus trí ghníomhaíochtaí sa tionscadal glacadh leis go bhfeabhsódh sé eirgeanamaíocht na gcoinníollacha oibre do 31 duine (25K agus 6M) — fostaithe na hOifige Bardas, cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal an méid seo a leanas san áireamh: ionaid oibre a nuachóiriú agus deireadh a chur le rioscaí san ionad oibre a laghdaíonn éifeachtúlacht agus a théann i bhfeidhm ar staid na sláinte in éineacht le tacaíocht dhíreach d’fhostaithe i bhfoirm oiliúna. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é ábhar an tionscadail ná feabhas a chur ar dhálaí oibre na bhfostaithe atá fostaithe ar a laghad 0.5 post ag an Oifig Bardas in Mierzęcice Ar bhonn na hanailíse ar fhachtóirí riosca a rinneadh, diagnóisíodh fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre agus trí ghníomhaíochtaí sa tionscadal glacadh leis go bhfeabhsódh sé eirgeanamaíocht na gcoinníollacha oibre do 31 duine (25K agus 6M) — fostaithe na hOifige Bardas, cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal an méid seo a leanas san áireamh: ionaid oibre a nuachóiriú agus deireadh a chur le rioscaí san ionad oibre a laghdaíonn éifeachtúlacht agus a théann i bhfeidhm ar staid na sláinte in éineacht le tacaíocht dhíreach d’fhostaithe i bhfoirm oiliúna. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra arbetsvillkoren för anställda som är anställda på minst 0,5 tjänster vid kommunkontoret i Mierzęcice På grundval av den genomförda riskbedömningen diagnostiserades hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen och genom åtgärder i projektet antogs det att förbättra ergonomin för arbetsvillkoren för 31 personer (25K och 6M) – anställda vid kommunkontoret kommer att ta hänsyn till följande: modernisering av arbetsplatser och undanröjande av risker på arbetsplatsen som minskar effektiviteten och påverkar hälsotillståndet i kombination med direkt stöd från anställda i form av utbildning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra arbetsvillkoren för anställda som är anställda på minst 0,5 tjänster vid kommunkontoret i Mierzęcice På grundval av den genomförda riskbedömningen diagnostiserades hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen och genom åtgärder i projektet antogs det att förbättra ergonomin för arbetsvillkoren för 31 personer (25K och 6M) – anställda vid kommunkontoret kommer att ta hänsyn till följande: modernisering av arbetsplatser och undanröjande av risker på arbetsplatsen som minskar effektiviteten och påverkar hälsotillståndet i kombination med direkt stöd från anställda i form av utbildning. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förbättra arbetsvillkoren för anställda som är anställda på minst 0,5 tjänster vid kommunkontoret i Mierzęcice På grundval av den genomförda riskbedömningen diagnostiserades hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen och genom åtgärder i projektet antogs det att förbättra ergonomin för arbetsvillkoren för 31 personer (25K och 6M) – anställda vid kommunkontoret kommer att ta hänsyn till följande: modernisering av arbetsplatser och undanröjande av risker på arbetsplatsen som minskar effektiviteten och påverkar hälsotillståndet i kombination med direkt stöd från anställda i form av utbildning. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Mierzęcice vallavalitsuses vähemalt 0,5 ametikohal töötavate töötajate töötingimusi. Riskitegurite analüüsi põhjal diagnoositi töökoha terviseriskitegurid ning projekti raames eeldati 31 inimese (25K ja 6M) töötingimuste ergonoomika parandamist. Projekti raames elluviidud tegevused võtavad arvesse: töökohtade ajakohastamine ja töökohal esinevate riskide kõrvaldamine, mis vähendavad tõhusust ja mõjutavad terviseseisundit koos töötajate otsese toetamisega koolituse vormis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Mierzęcice vallavalitsuses vähemalt 0,5 ametikohal töötavate töötajate töötingimusi. Riskitegurite analüüsi põhjal diagnoositi töökoha terviseriskitegurid ning projekti raames eeldati 31 inimese (25K ja 6M) töötingimuste ergonoomika parandamist. Projekti raames elluviidud tegevused võtavad arvesse: töökohtade ajakohastamine ja töökohal esinevate riskide kõrvaldamine, mis vähendavad tõhusust ja mõjutavad terviseseisundit koos töötajate otsese toetamisega koolituse vormis. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on parandada Mierzęcice vallavalitsuses vähemalt 0,5 ametikohal töötavate töötajate töötingimusi. Riskitegurite analüüsi põhjal diagnoositi töökoha terviseriskitegurid ning projekti raames eeldati 31 inimese (25K ja 6M) töötingimuste ergonoomika parandamist. Projekti raames elluviidud tegevused võtavad arvesse: töökohtade ajakohastamine ja töökohal esinevate riskide kõrvaldamine, mis vähendavad tõhusust ja mõjutavad terviseseisundit koos töötajate otsese toetamisega koolituse vormis. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: REGIONAL STAFF OF THE KNOWLEDGE-BASED ECONOMY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:00, 9 October 2024
Project Q2713715 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving ergonomics at the Municipal Office in Mierzęcice |
Project Q2713715 in Poland |
Statements
134,618.75 zloty
0 references
158,375.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA MIERZĘCICE
0 references
Przedmiotem projektu jest poprawa warunków pracy pracowników zatrudnionych na co najmniej 0,5 etatu w Urzędzie Gminy w Mierzęcicach Na podstawie dokonanej analizy czynników ryzyka zdiagnozowano zdrowotne czynniki ryzyka w miejscu pracy i poprzez działania w projekcie założono poprawę ergonomii warunków pracy dla 31 osób (25K i 6M)- pracowników Urzędu Gminy, Działania podejmowane w projekcie uwzględniać będą: modernizację stanowisk pracy oraz eliminację ryzyk w miejscu pracy obniżających efektywność i wpływających na stan zdrowia połączonych z bezpośrednim wsparciem pracowników w postaci szkoleń. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the working conditions of employees employed for at least 0.5 jobs in the Municipality Office in Mierzęcice. Based on the analysis of risk factors carried out, health risk factors in the workplace were diagnosed and, through the project’s actions, it was envisaged to improve the ergonomics of working conditions for 31 persons (25K and 6M) – staff of the Municipality Office. The actions taken in the project will take into account: modernisation of workplaces and elimination of risks in the workplace which reduce efficiency and affect health, combined with direct support of employees in the form of training. (English)
8 July 2021
0.5629693835320664
0 references
L’objet du projet est d’améliorer les conditions de travail des employés employés au moins 0,5 poste au bureau municipal de Mierzęcice Sur la base de l’analyse des facteurs de risque réalisée, les facteurs de risque pour la santé sur le lieu de travail ont été diagnostiqués et, par des actions du projet, il a été supposé améliorer l’ergonomie des conditions de travail de 31 personnes (25K et 6M) — employés du bureau municipal, les activités entreprises dans le cadre du projet prendront en compte: la modernisation des lieux de travail et l’élimination des risques sur le lieu de travail qui réduisent l’efficacité et affectent l’état de santé combinés avec le soutien direct des employés sous forme de formation. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist es, die Arbeitsbedingungen der Beschäftigten zu verbessern, die mindestens 0,5 Stellen bei der Gemeindeverwaltung in Mierzęcice beschäftigen Auf der Grundlage der durchgeführten Analyse der Risikofaktoren wurden Gesundheitsrisikofaktoren am Arbeitsplatz diagnostiziert und durch Maßnahmen im Rahmen des Projekts wurde angenommen, dass die Ergonomie der Arbeitsbedingungen für 31 Personen (25K und 6M) – die Mitarbeiter des Gemeindeamts – die im Rahmen des Projekts durchgeführten Tätigkeiten Folgendes berücksichtigen: Modernisierung von Arbeitsplätzen und Beseitigung von Risiken am Arbeitsplatz, die Effizienz reduzieren und den Gesundheitszustand beeinträchtigen, kombiniert mit direkter Unterstützung der Mitarbeiter in Form von Schulungen. (German)
16 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel de arbeidsomstandigheden van werknemers met ten minste 0,5 posten bij het gemeentekantoor in Mierzęcice te verbeteren Op basis van de analyse van de uitgevoerde risicofactoren werden gezondheidsrisicofactoren op de werkplek vastgesteld en door acties in het kader van het project werd aangenomen dat de ergonomie van de arbeidsomstandigheden voor 31 personen (25K en 6M) — werknemers van het gemeentekantoor, in aanmerking wordt genomen bij de activiteiten in het kader van het project: modernisering van werkplekken en eliminatie van risico’s op de werkplek die de efficiëntie verminderen en van invloed zijn op de gezondheidstoestand in combinatie met directe ondersteuning van werknemers in de vorm van opleiding. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'oggetto del progetto è quello di migliorare le condizioni di lavoro dei dipendenti impiegati almeno 0,5 posti presso l'ufficio comunale di Mierzęcice Sulla base dell'analisi dei fattori di rischio effettuati, sono stati diagnosticati fattori di rischio per la salute sul posto di lavoro e attraverso azioni nel progetto si è ipotizzato di migliorare l'ergonomia delle condizioni di lavoro per 31 persone (25K e 6M) — dipendenti dell'Ufficio comunale, le attività intraprese nel progetto terranno conto: ammodernamento dei luoghi di lavoro e eliminazione dei rischi sul posto di lavoro che riducono l'efficienza e influenzano lo stato di salute combinato con il sostegno diretto dei dipendenti sotto forma di formazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar las condiciones de trabajo de los empleados empleados al menos 0,5 puestos en la Oficina Municipal de Mierzęcice Sobre la base del análisis de los factores de riesgo realizado, se diagnosticaron factores de riesgo para la salud en el lugar de trabajo y a través de acciones en el proyecto se asumió mejorar la ergonomía de las condiciones de trabajo para 31 personas (25K y 6M) — empleados de la Oficina Municipal, las actividades emprendidas en el proyecto tendrán en cuenta: modernización de los lugares de trabajo y eliminación de riesgos en el lugar de trabajo que reducen la eficiencia y afectan el estado de salud combinado con el apoyo directo de los empleados en forma de formación. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er at forbedre arbejdsvilkårene for ansatte med mindst 0,5 stillinger på kommunens kontor i Mierzęcice På grundlag af en analyse af de udførte risikofaktorer blev sundhedsrisikofaktorerne på arbejdspladsen diagnosticeret, og gennem foranstaltninger i projektet blev det antaget at forbedre ergonomien i arbejdsvilkårene for 31 personer (25K og 6M) — ansatte i kommunens kontor, vil de aktiviteter, der gennemføres i forbindelse med projektet, tage hensyn til: modernisering af arbejdspladser og eliminering af risici på arbejdspladsen, der reducerer effektiviteten og påvirker sundhedstilstanden kombineret med direkte støtte fra medarbejderne i form af uddannelse. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η βελτίωση των συνθηκών εργασίας των εργαζομένων που απασχολούνται τουλάχιστον 0,5 θέσεις στο Γραφείο του Δήμου του Mierzęcice Με βάση την ανάλυση των παραγόντων κινδύνου που πραγματοποιήθηκε, διαγνώστηκαν παράγοντες κινδύνου για την υγεία στον χώρο εργασίας και μέσω δράσεων στο πλαίσιο του έργου θεωρήθηκε ότι θα βελτιωθεί η εργονομία των συνθηκών εργασίας για 31 άτομα (25Κ και 6Μ) — υπαλλήλους του Γραφείου του Δήμου, οι δραστηριότητες που αναλαμβάνονται στο πλαίσιο του έργου θα λαμβάνουν υπόψη: εκσυγχρονισμός των χώρων εργασίας και εξάλειψη των κινδύνων στον χώρο εργασίας που μειώνουν την αποτελεσματικότητα και επηρεάζουν την κατάσταση της υγείας σε συνδυασμό με την άμεση υποστήριξη των εργαζομένων με τη μορφή κατάρτισης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšanje uvjeta rada zaposlenika zaposlenih na najmanje 0,5 radnih mjesta u Općinskom uredu u Mierzęcice Na temelju provedene analize čimbenika rizika, dijagnosticirani su čimbenici rizika za zdravlje na radnom mjestu, a kroz aktivnosti u projektu pretpostavljeno je poboljšanje ergonomije radnih uvjeta za 31 osobu (25K i 6M) – zaposlenike Općinskog ureda, pri čemu će se u okviru projekta uzeti u obzir: modernizacija radnih mjesta i uklanjanje rizika na radnom mjestu koji smanjuju učinkovitost i utječu na zdravstveno stanje u kombinaciji s izravnom podrškom zaposlenika u obliku obuke. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a îmbunătăți condițiile de muncă ale angajaților angajați cel puțin 0,5 posturi la Oficiul Municipal din Mierzęcice Pe baza analizei factorilor de risc efectuate, au fost diagnosticați factorii de risc pentru sănătate la locul de muncă și prin acțiuni în cadrul proiectului s-a presupus îmbunătățirea ergonomiei condițiilor de muncă pentru 31 de persoane (25K și 6M) – angajați ai Oficiului Municipal, activitățile întreprinse în cadrul proiectului vor lua în considerare: modernizarea locurilor de muncă și eliminarea riscurilor la locul de muncă care reduc eficiența și afectează starea de sănătate combinată cu sprijinul direct al angajaților sub formă de formare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je zlepšiť pracovné podmienky zamestnancov zamestnaných najmenej 0,5 pracovných miest na Mestskom úrade v Mierzęcice Na základe vykonanej analýzy rizikových faktorov boli diagnostikované zdravotné rizikové faktory na pracovisku a prostredníctvom opatrení v rámci projektu sa predpokladalo, že zlepší ergonómiu pracovných podmienok pre 31 osôb (25K a 6M) – zamestnancov Mestského úradu, činnosti vykonávané v rámci projektu zohľadnia: modernizácia pracovísk a eliminácia rizík na pracovisku, ktoré znižujú efektívnosť a ovplyvňujú zdravotný stav v kombinácii s priamou podporou zamestnancov formou odbornej prípravy. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa li jtejjeb il-kundizzjonijiet tax-xogħol tal-impjegati impjegati mill-inqas 0.5 post fl-Uffiċċju tal-Muniċipalità f’Mierzęcice Abbażi tal-analiżi tal-fatturi ta’ riskju mwettqa, il-fatturi ta’ riskju għas-saħħa fuq il-post tax-xogħol ġew iddijanjostikati u permezz ta’ azzjonijiet fil-proġett ġie preżunt li jtejjeb l-ergonomija tal-kundizzjonijiet tax-xogħol għal 31 persuna (25K u 6M) — impjegati tal-Uffiċċju tal-Muniċipalità, l-attivitajiet imwettqa fil-proġett se jqisu: il-modernizzazzjoni tal-postijiet tax-xogħol u l-eliminazzjoni tar-riskji fuq il-post tax-xogħol li jnaqqsu l-effiċjenza u jaffettwaw l-istat tas-saħħa flimkien ma’ appoġġ dirett tal-impjegati fil-forma ta’ taħriġ. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar as condições de trabalho dos trabalhadores com, pelo menos, 0,5 postos de trabalho na Câmara Municipal de Mierzęcice. Com base na análise dos fatores de risco realizada, foram diagnosticados fatores de risco para a saúde no local de trabalho e, através das ações do projeto, foi previsto melhorar a ergonomia das condições de trabalho de 31 pessoas (25K e 6M) – funcionários da Câmara Municipal. As ações realizadas no âmbito do projeto terão em conta: modernização dos locais de trabalho e eliminação dos riscos no local de trabalho que reduzem a eficiência e afetam a saúde, combinados com o apoio direto dos trabalhadores sob a forma de formação. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa vähintään 0,5 virkaa Mierzęcicen kunnassa työskentelevien työntekijöiden työoloja. Tehtyjen riskitekijöiden analyysin perusteella työpaikoilla on diagnosoitu terveysriskitekijät ja hankkeen toimien on arvioitu parantavan 31 henkilön työolojen ergonomiaa (25K ja 6M) – kunnanhallituksen työntekijöille hankkeessa toteutetuissa toimissa otetaan huomioon: työpaikkojen nykyaikaistaminen ja sellaisten riskien poistaminen työpaikalla, jotka vähentävät tehokkuutta ja vaikuttavat terveydentilaan, sekä työntekijöiden suora tuki koulutuksen muodossa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je izboljšanje delovnih pogojev zaposlenih vsaj 0,5 delovnega mesta v občinski pisarni v Mierzęcice Na podlagi opravljene analize dejavnikov tveganja so bili ugotovljeni dejavniki tveganja za zdravje na delovnem mestu in z ukrepi v projektu predvideno izboljšanje ergonomije delovnih pogojev za 31 oseb (25K in 6M) – zaposlenih v Mestni pisarni, bodo dejavnosti, ki se izvajajo v okviru projekta, upoštevale: posodobitev delovnih mest in odprava tveganj na delovnem mestu, ki zmanjšujejo učinkovitost in vplivajo na zdravstveno stanje, skupaj z neposredno podporo zaposlenih v obliki usposabljanja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je zlepšení pracovních podmínek zaměstnanců zaměstnávaných nejméně 0,5 místa v Městském úřadu v Mierzęcicích Na základě analýzy rizikových faktorů byly zjištěny zdravotní rizikové faktory na pracovišti a prostřednictvím akcí v projektu se předpokládalo zlepšení ergonomie pracovních podmínek pro 31 osob (25K a 6M) – zaměstnanců Městského úřadu, činnosti prováděné v rámci projektu budou brát v úvahu: modernizace pracovišť a eliminace rizik na pracovišti, které snižují efektivitu a ovlivňují zdravotní stav v kombinaci s přímou podporou zaměstnanců formou školení. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti darbuotojų, dirbančių ne mažiau kaip 0,5 etato Mierzęcice savivaldybės kanceliarijoje, darbo sąlygas Remiantis atlikta rizikos veiksnių analize, buvo nustatyti sveikatos rizikos veiksniai darbo vietoje ir projekto veiksmais buvo numatyta pagerinti darbo sąlygų ergonomiką 31 asmeniui (25K ir 6M) – savivaldybės biuro darbuotojams, vykdant projekto veiklą bus atsižvelgiama į: darbo vietų modernizavimas ir rizikos darbo vietoje, mažinančios efektyvumą ir darančios poveikį sveikatos būklei, šalinimas kartu su tiesiogine darbuotojų parama mokymo forma. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot darba apstākļus darba ņēmējiem, kas nodarbināti vismaz 0,5 amata vietas pašvaldības birojā Mierzęcice. Pamatojoties uz veikto riska faktoru analīzi, tika diagnosticēti veselības riska faktori darbavietā un ar projekta darbībām tika pieņemts, ka uzlabosies darba apstākļu ergonomika 31 cilvēkam (25K un 6M) — pašvaldības pārvaldes darbiniekiem, projektā veiktās darbības tiks veiktas, ņemot vērā: darba vietu modernizācija un tādu risku novēršana darbavietā, kas samazina efektivitāti un ietekmē veselības stāvokli, apvienojumā ar darbinieku tiešu atbalstu apmācības veidā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предметът на проекта е да се подобрят условията на труд на наетите на работа най-малко 0,5 длъжности в Общинската служба в Mierzęcice Въз основа на извършения анализ на рисковите фактори са диагностицирани рисковите фактори за здравето на работното място и чрез действия по проекта се приема, че се подобрява ергономичността на условията на труд на 31 души (25K и 6M) — служители на Общинската служба, дейностите, предприети в рамките на проекта, ще вземат предвид: модернизиране на работните места и премахване на рисковете на работното място, които намаляват ефективността и засягат здравословното състояние, съчетани с пряка подкрепа на служителите под формата на обучение. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a Mierzęcicei Önkormányzati Hivatalnál legalább 0,5 álláshelyet foglalkoztatott munkavállalók munkakörülményeinek javítása A kockázati tényezők elemzése alapján a munkahelyi egészségi kockázati tényezőket diagnosztizálták, és a projekt intézkedései révén 31 fő (25K és 6M) – az Önkormányzati Hivatal alkalmazottai – munkakörülményeinek ergonómiájának javítását feltételezték, a projekt keretében végzett tevékenységek figyelembe veszik: a munkahelyek korszerűsítése és a munkahelyi kockázatok megszüntetése, amelyek csökkentik a hatékonyságot és befolyásolják az egészségi állapotot, valamint a munkavállalók közvetlen támogatása képzés formájában. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná feabhas a chur ar dhálaí oibre na bhfostaithe atá fostaithe ar a laghad 0.5 post ag an Oifig Bardas in Mierzęcice Ar bhonn na hanailíse ar fhachtóirí riosca a rinneadh, diagnóisíodh fachtóirí riosca sláinte san ionad oibre agus trí ghníomhaíochtaí sa tionscadal glacadh leis go bhfeabhsódh sé eirgeanamaíocht na gcoinníollacha oibre do 31 duine (25K agus 6M) — fostaithe na hOifige Bardas, cuirfidh na gníomhaíochtaí a rinneadh sa tionscadal an méid seo a leanas san áireamh: ionaid oibre a nuachóiriú agus deireadh a chur le rioscaí san ionad oibre a laghdaíonn éifeachtúlacht agus a théann i bhfeidhm ar staid na sláinte in éineacht le tacaíocht dhíreach d’fhostaithe i bhfoirm oiliúna. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra arbetsvillkoren för anställda som är anställda på minst 0,5 tjänster vid kommunkontoret i Mierzęcice På grundval av den genomförda riskbedömningen diagnostiserades hälsoriskfaktorer på arbetsplatsen och genom åtgärder i projektet antogs det att förbättra ergonomin för arbetsvillkoren för 31 personer (25K och 6M) – anställda vid kommunkontoret kommer att ta hänsyn till följande: modernisering av arbetsplatser och undanröjande av risker på arbetsplatsen som minskar effektiviteten och påverkar hälsotillståndet i kombination med direkt stöd från anställda i form av utbildning. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Mierzęcice vallavalitsuses vähemalt 0,5 ametikohal töötavate töötajate töötingimusi. Riskitegurite analüüsi põhjal diagnoositi töökoha terviseriskitegurid ning projekti raames eeldati 31 inimese (25K ja 6M) töötingimuste ergonoomika parandamist. Projekti raames elluviidud tegevused võtavad arvesse: töökohtade ajakohastamine ja töökohal esinevate riskide kõrvaldamine, mis vähendavad tõhusust ja mõjutavad terviseseisundit koos töötajate otsese toetamisega koolituse vormis. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSL.08.03.02-24-0515/19
0 references