Thermomodernisation of the building at ul. Village in Rzędkowice (Q2713194): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Thermomodernisation du bâtiment à ul. Village de Rzędkowice
Thermomodernisation du bâtiment à ul. Gîte dans Rzędkowice
label / delabel / de
Thermomodernisierung des Gebäudes bei ul. Dorf in Rzędkowice
Thermomodernisierung des Gebäudes in ul. Ländlich in Rzędkowice
label / nllabel / nl
Thermomodernisering van het gebouw te ul. Dorp in Rzędkowice
Thermomodernisering van het gebouw aan ul. Landelijk in Rzędkowice
label / itlabel / it
Termomodernizzazione dell'edificio a ul. Villaggio di Rzędkowice
Termomodernizzazione dell'edificio ad ul. Agriturismo in Rzędkowice
label / eslabel / es
Termomodernización del edificio en ul. Pueblo en Rzędkowice
Termomodernización del edificio en ul. Rural en Rzędkowice
label / dalabel / da
Termomodernisering af bygningen på ul. Landsby i RzÄdkowice
Termomodernisering af bygningen på ul. Land i Rzędkowice
label / ellabel / el
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο ul. Χωριό σε RzÄdkowice
Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου στο Ουλ. Αγροτικό σε Rzędkowice
label / hrlabel / hr
Termomodernizacija zgrade na ul. Selo u RzÄdkowice
Termomodernizacija zgrade u ul. Ruralna u Rzędkowice
label / rolabel / ro
Termomodernizarea clădirii la ul. Satul din RzÄdkowice
Termomodernizarea clădirii la ul. Rural în Rzędkowice
label / sklabel / sk
Termomodernizácia budovy na ul. Obec v RzÄdkowice
Termomodernizácia budovy v ul. Ubytovanie v destinácii Rzędkowice
label / mtlabel / mt
Termomodernizzazzjoni tal-bini fi ul. Raħal f’RzÄdkowice
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ ul. Rurali f’Rzędkowice
label / ptlabel / pt
Termomodernização do edifício em ul. Aldeia em RzÄdkowice
Termomodernização do edifício em ul. Aldeia em Rzędkowice
label / filabel / fi
Rakennuksen lämpömodernisointi ul. Kylä sisään RzÄdkowice
Rakennuksen lämpömodernisointi ul. Maaseutu sisään Rzędkowice
label / sllabel / sl
Termomodernizacija stavbe na ul. Vas v RzÄdkowicah
Termomodernizacija stavbe na ul. Podeželsko območje v Rzędkowice
label / cslabel / cs
Termomodernizace budovy na ul. Obec Rždkowice
Termomodernizace budovy ul. Venkov v Rzędkowice
label / ltlabel / lt
Termomodernizacija pastato ul. Kaimas RzÄdkowice
Pastato termomodernizavimas ul. Viešbučiai – Rzędkowice
label / lvlabel / lv
Ēkas termomodernizācija ul. Ciemats RzÄdkowice
Ēkas termomodernizācija ul. Lauku rajons Rzędkowice
label / bglabel / bg
Термомодернизация на сградата в ул. Село в RzÄdkowice
Термомодернизация на сградата в ул. Селски райони в Rzędkowice
label / hulabel / hu
Az ul épület termomodernizálása. Falu RzÄdkowice
Az épület termomodernizálása ul. Falusi turizmus Rzędkowice
label / galabel / ga
Thermomodernization an fhoirgnimh ag ul. Sráidbhaile in Éirinn
Thermomodernization an fhoirgnimh ag ul. Tuaithe i Rzędkowice
label / svlabel / sv
Termomodernisering av byggnaden vid ul. By i RzÄdkowice
Termomodernisering av byggnaden på ul. Landsbygdsområden i Rzędkowice
label / etlabel / et
Hoone termomoderniseerimine ul juures. RzÄdkowice küla
Hoone termomoderniseerimine ul. Rzędkowice maakond
Property / coordinate location: 50°33'16.2"N, 19°27'5.8"E / qualifier
 
Property / summary: The project concerns the thermomodernisation of the building located at ul.Wiejska in Rzędkowice (municipality of Włodowice). In the building there are 4 communal apartments and commercial premises for public utility functions – all rooms are a resource of the Municipality. In particular, the scope of the work shall include: 1. Eligible costs: — warming the walls of above-ground floors, – warming up the floors (over the passage, attic, basement, ceiling above the rooms next to the attic) – replacing window and door joinery (together with window frames – restoration), – modernisation of the central heating system, – replacement of the existing coal heat source with a condensing boiler for biomass, – replacement of orincination as restoration. 2. Ineligible costs including: — renovation of the roof above the hall, – foundation walls, – a band around the building with a sidewalk, – covering the roof over the fuel composition, – renovation of stairs and chimneys. — replacement of electrical installations (English) / qualifier
 
readability score: 0.4836354465934315
Amount0.4836354465934315
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne la thermomodernisation du bâtiment situé à ul.Wiejska à Rzędkowice (municipalité de Włodowice). Dans le bâtiment, il y a 4 appartements communaux et des locaux commerciaux pour des fonctions d’utilité publique — toutes les chambres sont une ressource de la municipalité. En particulier, le champ d’application des travaux comprend: 1. Coûts éligibles: chauffer les murs des étages hors sol, — chauffer les planchers (au-dessus du passage, grenier, sous-sol, plafond au-dessus des pièces à côté du grenier) — remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes (avec des cadres de fenêtres — restauration), — modernisation du système de chauffage central, — remplacement de la source de chaleur au charbon existante par une chaudière à condensation pour la biomasse, — remplacement de l’orincination comme restauration. 2. Coûts inéligibles, y compris: — rénovation du toit au-dessus du hall, — murs de fondation, — une bande autour du bâtiment avec un trottoir, — couvrant le toit sur la composition du carburant, — rénovation des escaliers et des cheminées. — remplacement d’installations électriques (French)
Le projet concerne la modernisation thermique du bâtiment situé à ul.Wiejska à Rzędkowice (municipalité de Włodowice). Dans le bâtiment, il y a 4 appartements communaux et des locaux commerciaux qui remplissent des fonctions d’utilité publique — toutes les chambres sont une ressource de la Commune. En particulier, la portée des travaux comprend: 1. Coûts éligibles pour: — réchauffer les parois des planchers hors sol, — réchauffer les toits (par-dessus le passage, le grenier, le sous-sol, le plafond au-dessus des pièces à côté du grenier) — le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte (ensemble avec des panneaux de fenêtres — restauration), — la modernisation du système de chauffage central, — le remplacement de la source de chaleur existante pour une chaudière à condensation par de la biomasse, — le remplacement du plongeon comme une restauration. 2. Coûts inéligibles, y compris: — la rénovation du toit au-dessus du hall, — les murs de fondation, — une bande autour du bâtiment avec un trottoir, — le toit recouvrant la composition du carburant, — la rénovation des escaliers et des cheminées. — remplacement d’installations électriques (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Thermomodernisierung des Gebäudes in ul.Wiejska in Rzędkowice (Gemeinde Włodowice). Im Gebäude gibt es 4 Gemeinschaftswohnungen und Gewerberäume für öffentliche Versorgungsfunktionen – alle Zimmer sind eine Ressource der Gemeinde. Der Umfang der Arbeiten umfasst insbesondere: 1. Förderfähige Kosten: — Erwärmung der Wände der oberirdischen Etagen, – Erwärmung der Böden (über dem Durchgang, Dachboden, Keller, Decke über den Räumen neben dem Dachboden) – Ersetzen von Fenster- und Türtischarbeiten (zusammen mit Fensterrahmen – Restaurierung), – Modernisierung der Zentralheizung, – Ersatz der vorhandenen Kohlewärmequelle durch einen Kondensator für Biomasse, – Ersatz der Orincination als Restaurierung. 2. Nicht förderfähige Kosten einschließlich: — Renovierung des Daches über der Halle, – Grundmauern, – ein Band um das Gebäude mit einem Bürgersteig, – decken das Dach über der Brennstoffzusammensetzung, – Renovierung von Treppen und Schornsteine. — Ersatz elektrischer Anlagen (German)
Das Projekt betrifft die thermische Modernisierung des Gebäudes in ul.Wiejska in Rzędkowice (Gemeinde Włodowice). Im Gebäude gibt es 4 Gemeinschaftswohnungen und Geschäftsräume, die öffentliche Versorgungsaufgaben erfüllen – alle Räume sind eine Ressource der Kommune. Der Arbeitsumfang umfasst insbesondere: 1. Förderfähige Kosten für: — Erwärmung der Wände der oberirdischen Böden, – Erwärmung der Dächer (über dem Durchgang, Dachboden, Keller, Decke über den Räumen neben dem Dachboden) – Austausch von Fenster- und Türtischlerei (zusammen mit Fensterplatten – Restaurierung), – Modernisierung des Zentralheizungssystems, – Ersatz der vorhandenen Kohlewärmequelle für einen Kondensationskessel mit Biomasse, – Ersatz des Eintauchens als Restaurierung. 2. Nicht förderfähige Kosten, einschließlich: — Renovierung des Daches über der Halle, – Fundamentwände, – ein Band um das Gebäude mit einem Bürgersteig, – Dach über der Brennstoffzusammensetzung, – Renovierung von Treppen und Schornsteinen. — Austausch elektrischer Anlagen (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project betreft de thermomodernisering van het gebouw in ul.Wiejska in Rzędkowice (gemeente Włodowice). In het gebouw zijn 4 gemeenschappelijke appartementen en commerciële gebouwen voor openbare nutsvoorzieningen — alle kamers zijn een bron van de gemeente. De werkzaamheden omvatten met name: 1. Subsidiabele kosten: — het verwarmen van de muren van bovengrondse vloeren, — het verwarmen van de vloeren (over de doorgang, zolder, kelder, plafond boven de kamers naast de zolder) — het vervangen van raam en deur schrijnwerk (samen met raamkozijnen — restauratie), — modernisering van het centrale verwarmingssysteem, — vervanging van de bestaande kolenwarmtebron door een condenserende ketel voor biomassa, — vervanging van orincinatie als restauratie. 2. Niet-subsidiabele kosten, waaronder: — renovatie van het dak boven de hal, — funderingsmuren, — een band rond het gebouw met een stoep, — die het dak over de brandstofsamenstelling, — renovatie van trappen en schoorstenen. vervanging van elektrische installaties (Dutch)
Het project betreft de thermische modernisering van het gebouw te ul.Wiejska in Rzędkowice (gemeente Włodowice). In het gebouw zijn er 4 gemeenschappelijke appartementen en commerciële gebouwen die openbare nutsfuncties uitvoeren — alle kamers zijn een bron van de Commune. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat met name: 1. Subsidiabele kosten voor: — het verwarmen van de muren van bovengrondse vloeren, — het verwarmen van de daken (over de gang, zolder, kelder, plafond boven de kamers naast de zolder) — vervanging van raam en deur schrijnwerk (samen met raampanelen — restauratie), — modernisering van het centrale verwarmingssysteem, — vervanging van de bestaande kolenbron van warmte voor een condenserende ketel door biomassa, — vervanging van het storten als restauratie. 2. Niet-subsidiabele kosten, waaronder: — renovatie van het dak boven de hal, — funderingsmuren, — een band rond het gebouw met een stoep, — dakbedekking over de brandstofsamenstelling, — renovatie van trappen en schoorstenen. — vervanging van elektrische installaties (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda la termomodernizzazione dell'edificio situato a ul.Wiejska in Rzędkowice (comune di Włodowice). Nell'edificio ci sono 4 appartamenti comuni e locali commerciali per le funzioni di pubblica utilità — tutte le camere sono una risorsa del Comune. In particolare, l'ambito dei lavori comprende: 1. Costi ammissibili: — riscaldamento delle pareti dei piani fuori terra, — riscaldamento dei pavimenti (oltre il passaggio, soffitta, seminterrato, soffitto sopra le stanze accanto alla soffitta) — sostituzione di finestre e porte falegnameria (insieme a serramenti — restauro), — ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale, — sostituzione della fonte di calore carbone esistente con una caldaia a condensazione per biomassa, — sostituzione di orincination come restauro. 2. Costi non ammissibili, tra cui: — ristrutturazione del tetto sopra la sala, — pareti di fondazione, — una fascia intorno all'edificio con un marciapiede, — coprendo il tetto sopra la composizione del combustibile, — ristrutturazione di scale e camini. — sostituzione di impianti elettrici (Italian)
Il progetto riguarda l'ammodernamento termico dell'edificio situato a ul.Wiejska a Rzędkowice (comune di Włodowice). Nell'edificio ci sono 4 appartamenti comuni e locali commerciali che svolgono funzioni di pubblica utilità — tutte le camere sono una risorsa del Comune. In particolare, l'ambito di lavoro comprende: 1. Costi ammissibili per: — riscaldamento delle pareti dei piani fuori terra, — riscaldamento dei tetti (oltre il passaggio, mansarda, seminterrato, soffitto sopra le stanze accanto alla mansarda) — sostituzione della falegnameria di finestre e porte (insieme con pannelli di finestre — restauro), — ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale, — sostituzione della fonte di calore carbone esistente per una caldaia a condensazione con biomassa, — sostituzione della caduta come restauro. 2. Costi non ammissibili, tra cui: — ristrutturazione del tetto sopra la sala, — pareti di fondazione, — una fascia intorno all'edificio con un marciapiede, — copertura del tetto sopra la composizione del carburante, — ristrutturazione di scale e camini. — sostituzione di impianti elettrici (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere a la termomodernización del edificio situado en ul.Wiejska en Rzędkowice (municipio de Włodowice). En el edificio hay 4 apartamentos comunitarios y locales comerciales para funciones de utilidad pública — todas las habitaciones son un recurso de la Municipalidad. En particular, el alcance de los trabajos incluirá: 1. Costes subvencionables: — calentamiento de las paredes de los pisos superiores, — calentamiento de los suelos (sobre el paso, el ático, el sótano, el techo por encima del ático) — sustitución de la carpintería de ventanas y puertas (junto con marcos de ventanas — restauración), — modernización del sistema de calefacción central, — sustitución de la fuente de calor de carbón existente por una caldera de condensación para biomasa, — sustitución de la orincinación como restauración. 2. Costes no subvencionables, incluidos: — renovación del techo por encima de la sala, — muros de fundación, — una banda alrededor del edificio con una acera, — cubriendo el techo sobre la composición de combustible, — renovación de escaleras y chimeneas. sustitución de instalaciones eléctricas (Spanish)
El proyecto se refiere a la modernización térmica del edificio situado en ul.Wiejska en Rzędkowice (municipio de Włodowice). En el edificio hay 4 apartamentos comunes y locales comerciales que realizan funciones de utilidad pública — todas las habitaciones son un recurso de la Comuna. En particular, el ámbito de trabajo incluye: 1. Costes subvencionables para: — calentando las paredes de los pisos sobre el suelo, — calentando los tejados (sobre el paso, el ático, el sótano, el techo por encima de las habitaciones al lado del ático) — reemplazo de la carpintería de ventanas y puertas (junto con paneles de ventanas — restauración), — modernización del sistema de calefacción central, — reemplazo de la fuente de carbón existente de calor por una caldera de condensación por biomasa, — reemplazo del hundimiento como restauración. 2. Costes no subvencionables, incluidos: — renovación del techo sobre la sala, — paredes de cimientos, — una banda alrededor del edificio con una acera, — techo que cubre la composición del combustible, — renovación de escaleras y chimeneas. — sustitución de instalaciones eléctricas (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører termomodernisering af bygningen i ul.Wiejska i RzÄdkowice (WÅodowice kommune). I bygningen er der 4 fælles lejligheder og kommercielle lokaler til offentlige forsyningsfunktioner â EUR EUR alle værelser er en ressource i kommunen. Arbejdets omfang omfatter navnlig: 1. Støtteberettigede omkostninger: âEUR opvarmning væggene i overjordiske gulve, â EUR opvarmning op gulve (over passage, loft, kælder, loft over værelserne ved siden af loftet) âEUR erstatte vindue og dør snedkerarbejde (sammen med vinduesrammer âEUR restaurering), âEUR modernisering af centralvarmesystemet, âEUR udskiftning af den eksisterende kulvarmekilde med en kondenserende kedel til biomasse, âEUR udskiftning af orincination som restaurering. 2. Ikke-støtteberettigede omkostninger, herunder: âEUR renovering af taget over hallen, â EUR fundament vægge, â EUR et bånd omkring bygningen med en fortovet, âEUR dækker taget over brændstofsammensætningen, âEUR renovering af trapper og skorstene. âEUR udskiftning af elektriske installationer (Danish)
Projektet vedrører den termiske modernisering af bygningen ved ul.Wiejska i Rzędkowice (kommunen Włodowice). I bygningen er der 4 kommunale lejligheder og erhvervslokaler, der udfører offentlige forsyningsfunktioner — alle værelser er en ressource i kommunen. Navnlig omfatter arbejdets anvendelsesområde: 1. Støtteberettigede omkostninger til: — opvarmning af væggene i overjordiske gulve, — opvarmning af hustagene (over passage, loft, kælder, loft over værelserne ved siden af loftet) — udskiftning af vindue og dør snedkeri (sammen med vinduespaneler — restaurering), — modernisering af centralvarmesystemet, — udskiftning af den eksisterende kulkilde varme til en kondenserende kedel med biomasse, — udskiftning af stemplet som en restaurering. 2. Ikke-støtteberettigede omkostninger, herunder: — renovering af taget over hallen, — fundament vægge, — et bånd omkring bygningen med en fortov, — tagdækning over brændstof sammensætning, — renovering af trapper og skorstene. — udskiftning af elektriske installationer (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου που βρίσκεται στο ul.Wiejska στο RzÄdkowice (δήμος WÅodowice). Στο κτίριο υπάρχουν 4 κοινόχρηστα διαμερίσματα και εμπορικούς χώρους για λειτουργίες κοινής ωφέλειας â EUR όλα τα δωμάτια είναι ένας πόρος του Δήμου. Ειδικότερα, το πεδίο των εργασιών περιλαμβάνει: 1. Επιλέξιμες δαπάνες: â EUR θέρμανση τους τοίχους των πάνω από το έδαφος δάπεδα, â EUR ζεσταίνοντας τα δάπεδα (πέρα από το πέρασμα, σοφίτα, υπόγειο, οροφή πάνω από τα δωμάτια δίπλα στη σοφίτα) â EUR αντικατάσταση παράθυρο και σύνδεση πόρτα (μαζί με τα πλαίσια παράθυρο â EUR αποκατάσταση), â EUR εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης, â EUR αντικατάσταση της υπάρχουσας πηγής θερμότητας άνθρακα με ένα λέβητα συμπύκνωσης για βιομάζα, â EUR αντικατάσταση ή την αποτέφρωση ως αποκατάσταση. 2. Μη επιλέξιμες δαπάνες που περιλαμβάνουν: â EUR ανακαίνιση της οροφής πάνω από την αίθουσα, â EUR τοίχους θεμελίωσης, â EUR μια μπάντα γύρω από το κτίριο με πεζοδρόμιο, â EUR που καλύπτει την οροφή πάνω από τη σύνθεση των καυσίμων, â EUR ανακαίνιση των σκαλοπάτια και καμινάδες. (Greek)
Το έργο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου που βρίσκεται στην ul.Wiejska στο Rzędkowice (δήμος Włodowice). Στο κτίριο υπάρχουν 4 κοινά διαμερίσματα και εμπορικές εγκαταστάσεις που εκτελούν λειτουργίες κοινής ωφέλειας — όλα τα δωμάτια είναι ένας πόρος της Κομμούνας. Ειδικότερα, το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει: 1. Επιλέξιμες δαπάνες για: — θέρμανση των τοίχων των υπέργειων δαπέδων, — θέρμανση των στέγες (πάνω από το πέρασμα, σοφίτα, υπόγειο, οροφή πάνω από τα δωμάτια δίπλα στη σοφίτα) — αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών (μαζί με πάνελ παραθύρων — αποκατάσταση), — εκσυγχρονισμός του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, — αντικατάσταση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας άνθρακα για έναν λέβητα συμπύκνωσης με βιομάζα, — αντικατάσταση της βύθισης ως αποκατάσταση. 2. Μη επιλέξιμες δαπάνες που περιλαμβάνουν: — ανακαίνιση της οροφής πάνω από την αίθουσα, — θεμέλια τοίχους, — μια μπάντα γύρω από το κτίριο με ένα πεζοδρόμιο, — στέγη που καλύπτει πάνω από τη σύνθεση των καυσίμων, — ανακαίνιση σκάλες και καμινάδες. — αντικατάσταση ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na termomodernizaciju zgrade smještene na ul.Wiejskoj u RzÄdkowicama (općina WÅodowice). U zgradi se nalaze 4 komunalna stana i poslovni prostori za komunalne funkcije â EUR sve sobe su resurs Općine. Djelokrug rada posebno uključuje: 1. Prihvatljivi troškovi: âEUR zagrijavanje zidova nadzemnih podova, â EUR zagrijavanje podova (preko prolaza, potkrovlje, podrum, strop iznad soba pored potkrovlja) â EUR zamjena prozora i vrata stolarije (zajedno s prozorskim okvirima â EUR obnova), â EUR modernizacija sustava centralnog grijanja, â EUR zamjena postojećeg ugljena izvora topline sa kondenzacijskim kotao za biomasu, â EUR zamjena orincinacije kao restauraciju. 2. Neprihvatljivi troškovi, uključujući: â EUR obnova krova iznad dvorane, â EUR temelj zidova, â EUR bend oko zgrade s pločnikom, â EUR pokriva krov preko sastava goriva, â EUR renoviranje stepenica i dimnjaka. â EUR zamjena električnih instalacija (Croatian)
Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade koja se nalazi u ul.Wiejska u Rzędkowiceu (općina Włodowice). U zgradi se nalaze 4 komunalna stana i poslovni prostori koji obavljaju javne komunalne funkcije – sve sobe su resurs komune. Konkretno, opseg rada uključuje: 1. Prihvatljivi troškovi za: — zagrijavanje zidova nadzemnih podova, – zagrijavanje krovova (preko prolaza, potkrovlja, podruma, stropa iznad prostorija uz potkrovlje) – zamjena stolarije prozora i vrata (zajedno s prozorskim pločama – restauracija), – modernizacija sustava centralnog grijanja, – zamjena postojećeg izvora topline ugljena za kondenzacijski kotao s biomasom, – zamjena uranjanja kao obnove. 2. Neprihvatljivi troškovi, uključujući: — obnova krova nad hodnikom, – zidovi temelja, – bend oko zgrade s pločnikom, – krov pokriva preko sastava goriva, – obnova stepenica i dimnjaka. — zamjena električnih instalacija (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la termomodernizarea clădirii situate la ul.Wiejska în RzÄdkowice (municipalitatea WÅodowice). În clădire există 4 apartamente comune și spații comerciale pentru funcții de utilitate publică â EUR toate camerele sunt o resursă a municipalității. În special, domeniul de aplicare al lucrărilor include: 1. Costuri eligibile: â EUR încălzirea pereților de etaje de deasupra solului, â EUR încălzirea podelelor (peste pasaj, mansarda, subsol, tavan deasupra camerelor de lângă mansardă) â EUR înlocuirea ferestrelor și ușilor tâmplărie (împreună cu rame ferestre â EUR restaurare), â EUR modernizarea sistemului de încălzire centrală, â EUR înlocuirea sursei de căldură de cărbune existente cu un cazan de condensare pentru biomasă, â EUR înlocuirea orincination ca restaurare. 2. Costuri neeligibile, inclusiv: renovarea acoperișului deasupra holului, pereții fundației, o bandă în jurul clădirii cu trotuar, acoperind acoperișul peste compoziția combustibilului, renovarea scărilor și coșurilor de fum. Înlocuirea instalațiilor electrice (Romanian)
Proiectul vizează modernizarea termică a clădirii situate la ul.Wiejska din Rzędkowice (municipatul Włodowice). În clădire există 4 apartamente comunale și spații comerciale care îndeplinesc funcții de utilitate publică – toate camerele sunt o resursă a Comunei. În special, domeniul de aplicare al activității include: 1. Costuri eligibile pentru: — încălzirea pereților etajelor supraterane, – încălzirea acoperișurilor (peste trecere, mansardă, subsol, tavan deasupra încăperilor de lângă mansardă) – înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușii (împreună cu panouri de ferestre – restaurare), – modernizarea sistemului de încălzire centrală, – înlocuirea sursei de căldură existente pentru un cazan în condensare cu biomasă, – înlocuirea plonjării ca restaurare. 2. Costuri neeligibile, inclusiv: renovarea acoperișului peste hol, – pereți de fundație, – o bandă în jurul clădirii cu un trotuar, – acoperiș care acoperă compoziția combustibilului, – renovarea scărilor și coșurilor de fum. înlocuirea instalațiilor electrice (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka termomodernizácie budovy ul.Wiejska v RzÄdkowiciach (obec WÅodowice). V budove sú 4 spoločné byty a obchodné priestory pre verejnoprospešné funkcie â EUR všetky izby sú zdrojom obce. Rozsah práce zahŕňa najmä: 1. Oprávnené náklady: zahrievanie stien nadzemných podlaží, â EUR zahrievanie podlahy (cez priechod, podkrovie, suterén, strop nad miestnosťami vedľa podkrovia) â EUR výmena okien a dverí stolárstva (spolu s okenné rámy â EUR Reštaurácia), â EUR modernizácia systému ústredného kúrenia, â EUR výmena existujúceho zdroja tepla uhlia s kondenzačným kotlom na biomasu, â EUR výmena orinácia ako obnovenie. 2. Neoprávnené náklady vrátane: renovácia strechy nad halou, â EUR nadácie steny, â EUR pás okolo budovy s chodníkom, â EUR pokrývajúce strechu nad zložením paliva, â EUR renovácia schodov a komínov. â EUR výmena elektrických inštalácií (Slovak)
Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy ul.Wiejska v Rzędkowiciach (obec Włodowice). V budove sú 4 spoločné byty a komerčné priestory, ktoré vykonávajú verejnoprospešné funkcie – všetky izby sú zdrojom obce. Rozsah práce zahŕňa najmä: 1. Oprávnené náklady na: — otepľovanie stien nadzemných podláh, – otepľovanie strechy (cez priechod, podkrovie, suterén, strop nad miestnosťami pri podkroví) – výmena okenných a dverových stolov (spolu s okennými panelmi – obnova), – modernizácia ústredného kúrenia, – výmena existujúceho uhoľného zdroja tepla za kondenzačný kotol s biomasou, – výmena ponoru ako obnova. 2. Neoprávnené náklady vrátane: — renovácia strechy nad halou, – základové steny, – pás okolo budovy s chodníkom, – strešná krytina cez palivovú kompozíciu, – renovácia schodov a komínov. — výmena elektrických inštalácií (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna t-termomodernizzazzjoni tal-bini li jinsab f’ul.Wiejska f’RzÄdkowice (il-muniċipalità ta’ WÅodowice). Fil-bini hemm 4 appartamenti komunali u bini kummerċjali għall-funzjonijiet ta ‘utilità pubblika â EUR kmamar kollha huma riżorsa tal-Muniċipalità. B’mod partikolari, l-ambitu tax-xogħol għandu jinkludi: 1. Spejjeż eliġibbli: â EUR â EUR tisħin-ħitan ta ‘fuq mill-art art, â EUR tisħin sa l-artijiet (fuq il-passaġġ, attic, kantina, saqaf fuq il-kmamar li jmiss mal-attic) â EUR tissostitwixxi tieqa u l-mastrudaxxa bieb (flimkien ma ‘oqfsa tieqa â EUR restawr), â EUR modernizzazzjoni tas-sistema ta ‘tisħin ċentrali, â EUR sostituzzjoni tas-sors eżistenti sħana tal-faħam bil-bojler kondensazzjoni għall-bijomassa, â EUR sostituzzjoni ta ‘orincination bħala restawr. 2. Spejjeż ineliġibbli inklużi: â EUR rinnovazzjoni tas-saqaf fuq is-sala, EUR ħitan fondazzjoni, â EUR â EUR faxxa madwar il-bini ma ‘sidewalk, EUR li jkopru l-saqaf fuq il-kompożizzjoni tal-fjuwil, â EUR rinnovazzjoni ta ‘taraġ u ċmieni. â EUR sostituzzjoni ta ‘installazzjonijiet elettriċi (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini li jinsab f’ul.Wiejska f’Rzędkowice (muniċipalità ta’ Włodowice). Fil-bini hemm 4 appartamenti komunali u bini kummerċjali li jwettqu funzjonijiet ta ‘utilità pubblika — il-kmamar kollha huma riżorsa tal-Komun. B’mod partikolari, l-ambitu tax-xogħol jinkludi: 1. Spejjeż eliġibbli għal: — tisħin tal-ħitan ta ‘l-art ta’ fuq l-art, — tisħin tal-bjut (matul il-passaġġ, attic, kantina, saqaf fuq il-kmamar ħdejn l-attika) — sostituzzjoni ta ‘magħqad għat-twieqi u bibien (flimkien ma’ pannelli tieqa — restawr), — modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, — sostituzzjoni tas-sors tal-faħam eżistenti ta ‘sħana għal bojler kondensazzjoni bil-bijomassa, — sostituzzjoni tal-plunging bħala restawr. 2. Spejjeż ineliġibbli inklużi: — rinnovazzjoni tas-saqaf fuq is-sala, — ħitan fondazzjoni, — band madwar il-bini b’sidewalk, — saqaf li jkopri l-kompożizzjoni tal-fjuwil, — rinnovazzjoni ta ‘turġien u ċmieni. — sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito à termomodernização do edifício situado em ul.Wiejska em RzÄdkowice (município de WÅodowice). No edifício existem 4 apartamentos comuns e instalações comerciais para funções de utilidade pública âEUR todos os quartos são um recurso do Concelho. Em especial, o âmbito dos trabalhos deve incluir: 1. Custos elegíveis: âEUR aquecendo as paredes de pavimentos acima do solo, âEUR aquecendo os pavimentos (sobre a passagem, sótão, cave, teto acima dos quartos ao lado do sótão) âEUR substituindo janela e porta marcenaria (juntamente com caixilhos de janelas âEUR restauração), âEUR modernização do sistema de aquecimento central, âEUR substituição da fonte de calor de carvão existente por uma caldeira de condensação para biomassa, âEUR substituição da orincinação como restauração. 2. Custos inelegíveis, incluindo: › renovação do telhado acima do hall, âEUR paredes de fundação, âEUR uma banda em torno do edifício com uma calçada, âEUR cobrindo o telhado sobre a composição do combustível, › renovação de escadas e chaminés. (Portuguese)
O projeto diz respeito à termomodernização do edifício situado em ul.Wiejska, em Rzędkowice (município de Włodowice). No edifício existem 4 apartamentos comuns e instalações comerciais para funções de utilidade pública – todos os quartos são um recurso do Município. Em especial, o âmbito dos trabalhos deve incluir: 1. Custos elegíveis: — aquecer as paredes dos pisos acima do solo, — aquecer os pisos (sobre a passagem, sótão, cave, teto acima dos quartos ao lado do sótão) — substituir a marcenaria das janelas e portas (juntamente com caixilhos das janelas — restauração), — modernizar o sistema de aquecimento central, — substituir a fonte de calor a carvão existente por uma caldeira de condensação para biomassa, — substituir a orincinação como restauração. 2. Custos inelegíveis, incluindo: — renovação do telhado acima do átrio, — paredes de fundação, — uma faixa à volta do edifício com uma calçada, — cobertura do telhado sobre a composição do combustível, — renovação de escadas e chaminés. — substituição de instalações elétricas (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee ul.Wiejskan RzÄdkowicessa sijaitsevan rakennuksen lämpömodernointia (WÅodowicen kunta). Rakennuksessa on 4 kunnallista huoneistoa ja liiketiloja yleishyödyllisiin toimintoihin, kaikki huoneet ovat kunnan resurssi. Työn piiriin kuuluvat erityisesti seuraavat: 1. Tukikelpoiset kustannukset: lämpeneminen seinät maanpäälliset lattiat, lämpeneminen lattiat (yli käytävä, ullakko, kellari, katto yläpuolella huoneiden vieressä ullakon) korvaamalla ikkunan ja ovipuusepän (yhdessä ikkunan kehyksiä â EUR restaurointi), nykyaikaistaminen keskuslämmitysjärjestelmä, korvaaminen nykyisen hiililämmön lähde lauhdutin kattila biomassan, korvaa orincination kuin restaurointi. 2. Tukeen oikeuttamattomat kustannukset, mukaan lukien: katon kunnostaminen salin yläpuolella, perusseinät, rakennuksen ympärillä oleva bändi jalkakäytävällä, joka kattaa katon polttoainekoostumuksen yli, portaiden ja savupiippujen kunnostaminen. Sähköasennusten korvaaminen (Finnish)
Hanke koskee ul.Wiejska Rzędkowicessa (Włodowicen kunta) sijaitsevan rakennuksen lämpöuudistusta. Rakennuksessa on neljä yhteistä asuntoa ja liiketiloja, jotka suorittavat yleishyödyllisiä toimintoja – kaikki huoneet ovat kommuunin resurssi. Työn laajuuteen kuuluvat erityisesti seuraavat: 1. Tukikelpoiset kustannukset: — maanpäällisten kerrosten seinien lämmittäminen – kattojen lämmittäminen (käytävän, ullakon, kellarin, katon yläpuolella ullakon vieressä olevien huoneiden yläpuolella) – ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen (yhdessä ikkunapaneelien kanssa – restaurointi), – keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – nykyisen kivihiilen lämmönlähteen korvaaminen lauhdekattilalla biomassalla – männän korvaaminen ennallistamisena. 2. Kustannukset, jotka eivät ole tukikelpoisia, mukaan lukien: — peruskorjaus katon yli käytävän, – perusseinät, – bändi ympärillä rakennuksen jalkakäytävä, – katto kattaa yli polttoaineen koostumus, – korjaus portaita ja savupiippuja. — sähkölaitteistojen korvaaminen (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na termo modernizacijo stavbe, ki se nahaja na ul.Wiejski v RzÄdkowicah (občina WÅodowice). V stavbi so 4 komunalni apartmaji in poslovni prostori za javne komunalne funkcije â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR Obseg dela vključuje zlasti: 1. Upravičeni stroški: ogrevanje stene nadzemnih nadzemnih nadzemnih nadstropij, ogrevanje tal (nad prehodom, podstrešje, klet, strop nad prostori ob podstrešju) â EUR zamenjava okna in vrata stavbnega pohištva (skupaj z okenskimi okvirji EUR obnovo), â EUR posodobitev centralnega sistema ogrevanja, â EUR zamenjava obstoječega vira toplote premoga s kondenzacijskim kotlom za biomaso, â EUR zamenjava orincinacije kot obnovo. 2. Neupravičeni stroški, vključno z: â EUR EUR prenova strehe nad dvorano, EUR temelj stene, â EUR â EUR â EUR band okoli stavbe s pločnikom, EUR zajema streho nad sestavo goriva, EUR obnovo stopnic in dimnikov. (Slovenian)
Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe na ul.Wiejski v Rzędkowice (občina Włodowice). V stavbi so 4 komunalna stanovanja in poslovni prostori, ki opravljajo komunalne funkcije – vse sobe so vir komune. Obseg dela vključuje zlasti: 1. Upravičeni stroški za: — segrevanje sten nadzemnih nadstropij, – segrevanje streh (na prehodu, podstrešju, kleti, stropu nad prostori ob podstrešju) – zamenjava okenskega in vratnega pohištva (skupaj z okenskimi ploščami – obnova), – posodobitev centralnega ogrevalnega sistema, – zamenjava obstoječega premogovega vira toplote za kondenzacijski kotel z biomaso – zamenjava padca kot obnove. 2. Neupravičeni stroški, vključno z: — prenova strehe nad dvorano, – temeljne stene, – trak okoli stavbe s pločnikom, – streha, ki pokriva sestavo goriva, – obnova stopnic in dimnikov. — zamenjava električnih inštalacij (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká termomodernizace budovy na adrese ul.Wiejska v RzÄdkowicích (obec Wodowice). V budově jsou 4 společné byty a komerční prostory pro veřejné služby â EUR všechny pokoje jsou zdrojem města. Rozsah práce zahrnuje zejména: 1. Způsobilé náklady: â EUR oteplování stěn nadzemních podlaží, â EUR zahřívání podlahy (přes průchod, podkroví, suterén, strop nad místnostmi vedle podkroví) â EUR výměna okna a dveře truhlářství (spolu s okenními rámy â EUR obnovení), â EUR modernizace ústředního topení, â EUR výměna stávajícího zdroje tepla uhlí s kondenzačním kotlem na biomasu, â EUR výměna orincinace jako restaurování. 2. Nezpůsobilé náklady včetně: â EUR renovace střechy nad halou, â EUR základové stěny, â EUR pás kolem budovy s chodníkem, â EUR pokrývající střechu nad složením paliva, â EUR renovace schodů a komínů. â EUR výměna elektrických instalací (Czech)
Projekt se týká tepelné modernizace budovy na adrese ul.Wiejska v Rzędkowice (obec Włodowice). V budově jsou 4 společné byty a komerční prostory, které vykonávají veřejné funkce – všechny pokoje jsou zdrojem Komuny. Oblast působnosti práce zahrnuje zejména: 1. Způsobilé náklady pro: — oteplování stěn nadzemních podlaží, – zahřívání střech (přes průchod, podkroví, suterén, strop nad místnostmi vedle podkroví) – výměna oken a dveří truhlářství (společně s okenními panely – restaurování), – modernizace ústředního topného systému, – nahrazení stávajícího uhelného zdroje tepla kondenzačním kotlem biomasou, – nahrazení ponoru jako obnovy. 2. Nezpůsobilé náklady včetně: — renovace střechy nad sálem, – základní stěny, – pás kolem budovy s chodníkem, – střecha pokrývající složení paliva, – rekonstrukce schodů a komínů. — výměna elektrických zařízení (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su pastato, esančio ul.Wiejska RzÄdkowice (Vuovicės savivaldybė), termomodernizacija. Pastate yra 4 komunaliniai apartamentai ir komercinės patalpos, skirtos komunalinėms funkcijoms â EUR visi kambariai yra savivaldybės išteklius. Visų pirma darbo sritis apima: 1. Tinkamos finansuoti išlaidos: â EUR šildymas virš žemės grindų sienas, â EUR šildymas grindis (per praėjimą, palėpėje, rūsyje, lubų virš kambarių šalia palėpėje) â EUR pakeisti langų ir durų stalių (kartu su langų rėmais â EUR restauravimas), â EUR modernizavimas centrinio šildymo sistemos, â EUR pakeisti esamą anglies šilumos šaltinio su kondensaciniu katilu biomasės, â EUR pakeitimas orincination kaip restauracija. 2. Netinkamos finansuoti išlaidos, įskaitant: â EUR renovacija stogo virš salės, â EUR pamatų sienos, â EUR aplink pastatą su šaligatviu juosta, â EUR apimantis stogą virš kuro sudėties, â EUR renovacija laiptų ir kaminų. â EUR keitimas elektros instaliacijos (Lithuanian)
Projektas susijęs su pastato, esančio ul.Wiejska Rzędkowice (Vlodowicės savivaldybė), šiluminiu modernizavimu. Pastate yra 4 komunaliniai butai ir komercinės patalpos, atliekančios komunalines funkcijas – visi kambariai yra komunos ištekliai. Visų pirma darbo apimtis apima: 1. Tinkamos finansuoti išlaidos, susijusios su: – pašildyti antžeminių grindų sienas, – šildyti stogus (per praėjimą, mansardą, rūsį, lubas virš kambarių šalia palėpės) – langų ir durų stalių keitimas (kartu su langų plokštėmis – restauravimas), – centrinio šildymo sistemos modernizavimas, – esamo anglies šaltinio pakeitimas kondensaciniu katilu su biomase, – panardinimo kaip restauravimo pakeitimas. 2. Netinkamos finansuoti išlaidos, įskaitant: – stogo renovacija virš salės, – pamatų sienos, – juosta aplink pastatą su šaligatviu, – stogo danga virš kuro sudėties, – laiptų ir kaminų renovacija. – elektros įrenginių pakeitimas (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz ēkas termomodernizāciju, kas atrodas ul. Viejskā, RzÄdkovice (Vodovices pašvaldība). Ēkā ir 4 komunālie dzīvokļi un komerctelpas sabiedrisko pakalpojumu funkcijām â EUR visas istabas ir resurss pašvaldības. Darba joma jo īpaši ietver: 1. Attiecināmās izmaksas: â EUR sasildot sienas virszemes grīdām, â EUR sasildot grīdas (pār eju, bēniņos, pagrabā, griesti virs telpām blakus bēniņiem) â EUR nomainot logu un durvju galdniecība (kopā ar logu rāmji â EUR restaurācija), â EUR modernizācija centrālās apkures sistēmas, â EUR Nomaiņa esošo ogļu siltuma avotu ar kondensācijas katlu biomasas, â EUR Nomaiņa orincination kā restaurācija. 2. Neattiecināmās izmaksas, tostarp: â EUR renovācija jumta virs zāles, â EUR fonds sienas, â EUR grupa ap ēku ar ietvi, â EUR aptver jumta virs degvielas sastāvu, â EUR renovācija kāpnes un dūmvadi. â EUR nomaiņa elektroinstalācijas (Latvian)
Projekts attiecas uz ēkas, kas atrodas ul.Wiejska Rzędkowice (Włodowice pašvaldība), termisko modernizāciju. Ēkā ir 4 komunālie dzīvokļi un komerctelpas, kas veic komunālo pakalpojumu funkcijas — visas telpas ir komūnas resurss. Jo īpaši darbības joma ietver: 1. Attiecināmās izmaksas: — uzsildīšana sienas virszemes grīdām, — sasilšana jumtiem (pār pāreju, bēniņos, pagrabstāvā, griestiem virs telpām blakus bēniņos) — nomaiņa logu un durvju galdniecības (kopā ar logu paneļiem — restaurācija), — modernizācija centrālās apkures sistēmas, — esošo ogļu siltuma avota nomaiņa kondensācijas katlu ar biomasu, — nomaiņa plunging kā restaurācija. 2. Neattiecināmas izmaksas, tostarp: — jumta renovācija pār zāli, — pamatu sienas, — josla ap ēku ar ietvi, — jumta segums virs degvielas sastāva, — kāpņu un skursteņu renovācija. elektroinstalāciju nomaiņa (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до термомодернизацията на сградата, разположена в ул.Wiejska в RzÄdkowice (община WÅodowice). В сградата има 4 общи апартамента и търговски помещения за комунални услуги. Всички стаи са ресурс на общината. По-специално, обхватът на работата включва: 1. Допустими разходи: â EUR затопляне на стените на надземни етажи, â EUR затопляне на пода (над прохода, таван, мазе, таван над стаите в непосредствена близост до тавана) â EUR замяна на прозорци и врати дограма (заедно с дограми â EUR възстановяване), â EUR модернизация на централната отоплителна система, â EUR подмяна на съществуващия източник на топлина въглища с кондензационен котел за биомаса, â EUR подмяна на orincination като възстановяване. 2. Недопустими разходи, включително: ремонт на покрива над залата, основи стени, â EUR група около сградата с тротоар, â EUR покриване на покрива над състава на горивото, â EUR ремонт на стълби и комини. â EUR подмяна на електрически инсталации (Bulgarian)
Проектът се отнася до термичната модернизация на сградата, разположена на ul.Wiejska в Rzędkowice (община Włodowice). В сградата има 4 комунални апартамента и търговски помещения, които изпълняват комунални функции — всички стаи са ресурс на комуната. По-специално, обхватът на работата включва: 1. Допустими разходи за: — затопляне на стените на надземните етажи, — затопляне на покривите (през прохода, таван, сутерен, таван над стаите до тавана) — подмяна на прозорци и врати дограма (заедно с прозоречни панели — възстановяване), — модернизация на централната отоплителна система, — подмяна на съществуващия източник на топлина на въглища за кондензиращ котел с биомаса, — замяна на потапянето като възстановяване. 2. Недопустими разходи, включително: — обновяване на покрива над залата, — фундаментни стени, — лента около сградата с тротоар, — покрив, покриващ горивната композиция, — обновяване на стълби и комини. подмяна на електрически инсталации (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a rzÄdkowicei ul.Wiejska-i épület termomodernizálására vonatkozik (WÅodowice önkormányzata). Az épületben 4 kommunális lakás és kereskedelmi helyiségek közüzemi funkciók â EUR minden szoba egy erőforrás az Önkormányzat. A munka hatóköre különösen a következőkre terjed ki: 1. Elszámolható költségek: âEUR melegítő a falak föld feletti padló, âEUR felmelegíti a padlón (átjáró, padlás, pince, mennyezet felett a szobák a padlás mellett) â EUR csere ablak és ajtó asztalos (együtt ablakkeretek â EUR âEUR restaurálás), âEUR modernizálása a központi fűtési rendszer, âEUR csere a meglévő szén hőforrás helyett egy kondenzációs kazán biomassza, âEUR csere orincination helyreállítása. 2. Nem támogatható költségek, beleértve a következőket: a tető felújítása a csarnok felett, alapfalak, egy sáv az épület körül egy járdával, fedi a tetőt az üzemanyag-összetétel felett, lépcsők és kémények felújítása. (Hungarian)
A projekt a Rzędkowice-i ul.Wiejska (Włodowice település) épületének termikus korszerűsítésére vonatkozik. Az épületben 4 kommunális lakás és üzlethelyiség található, amelyek közhasznú feladatokat látnak el – minden szoba a község erőforrása. A munka hatóköre különösen a következőket foglalja magában: 1. Támogatható költségek: – felmelegedés a falak föld feletti padló, – felmelegedés a tetőtéri (átjáró, tetőtér, alagsor, mennyezet felett a szobák mellett a tetőtérben) – csere ablak és ajtó asztalos (együtt ablak panelek – restaurálás), – korszerűsítése a központi fűtési rendszer, – cseréje a meglévő szén hőforrás egy kondenzáló kazán biomasszával, – csere a merülés, mint a restaurálás. 2. Nem támogatható költségek, beleértve a következőket: – a tető felújítása a csarnok felett, – alapfalak, – egy sáv az épület körül egy járdával, – tetőfedő az üzemanyag összetétele felett, – lépcsők és kémények felújítása. elektromos berendezések cseréje (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le thermomodernization an fhoirgnimh suite ag ul.Wiejska i RzÄdkowice (bardas WÅodowice). San fhoirgneamh tá 4 árasán pobail agus áitribh tráchtála le haghaidh feidhmeanna fóntais phoiblí â EUR Tá gach seomraí acmhainn de chuid an Bardas. Go háirithe, áireofar an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: 1. Costais incháilithe: âEUR Téamh na ballaí urlár os cionn na talún, âEUR téamh suas na hurláir (thar an sliocht, áiléir, íoslach, síleála os cionn na seomraí in aice leis an áiléir) â EUR â EUR in ionad fuinneog agus doras siúinéireacht (mar aon le frámaí fuinneog â EUR â EUR a athchóiriú), â EUR â EUR nuachóiriú ar an gcóras teasa lárnach, â EUR â EUR in ionad an fhoinse teasa guail atá ann cheana le coire comhdhlúthúcháin do bhithmhais, âEUR in ionad orincination mar athchóiriú. 2. Costais neamh-incháilithe lena n-áirítear: âEUR athchóiriú an díon os cionn an halla,â EUR ballaí bunús, âEUR banda ar fud an fhoirgnimh le sidewalk, â EUR â EUR Clúdaíonn an díon thar an comhdhéanamh breosla, â EUR â EUR athchóiriú staighre agus simléir. (Irish)
Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh atá suite in ul.Wiejska in Rzędkowice (bardas Włodowice). San fhoirgneamh tá 4 árasán pobail agus áitreabh tráchtála a chomhlíonann feidhmeanna fóntais phoiblí — is acmhainn den Chumann iad na seomraí go léir. Go háirithe, áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: 1. Costais incháilithe le haghaidh na nithe seo a leanas: — ballaí na n-urlár os cionn na talún a théamh, — na díonáin a théamh (thar an sliocht, áiléir, íoslach, síleáil os cionn na seomraí in aice leis an áiléar) — athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais (mar aon le painéil fuinneoige — athchóiriú), — nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, — an fhoinse ghual teasa atá ann cheana a athsholáthar le haghaidh coire comhdhlúthaithe le bithmhais, — athsholáthar an tumadh mar athchóiriú. 2. Costais neamh-incháilithe lena n-áirítear: — athchóiriú an díon thar an halla, — ballaí bunús, — banna ar fud an fhoirgnimh le sidewalk, — díon ag clúdach thar an comhdhéanamh breosla, — athchóiriú staighre agus simléir. — suiteálacha leictreacha a athsholáthar (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser termomodernisering av byggnaden i ul.Wiejska i RzÄdkowice (Wodowice kommun). I byggnaden finns 4 gemensamma lägenheter och kommersiella lokaler för allmännyttiga funktioner â EUR alla rum är en resurs i kommunen. Arbetets omfattning ska särskilt omfatta följande: 1. Stödberättigande kostnader: värma väggarna i ovan jord golv, â EUR uppvärmning upp golv (över passage, vind, källare, tak ovanför rummen bredvid vinden) â EUR ersätta fönster och dörrsnickeri (tillsammans med fönsterkarmar â EUR restaurering), â EUR modernisering av centralvärmesystemet, â EUR ersättning av den befintliga kol värmekällan med en kondenspanna för biomassa, â EUR ersättning av orincination som restaurering. 2. Icke stödberättigande kostnader, däribland â EUR renovering av taket ovanför hallen, â EUR grundmurar, â EUR ett band runt byggnaden med en trottoar, â EUR täcker taket över bränsle komposition, â EUR renovering av trappor och skorstenar. â EUR ersättning av elektriska installationer (Swedish)
Projektet avser den termiska moderniseringen av byggnaden i ul.Wiejska i Rzędkowice (kommunen Włodowice). I byggnaden finns 4 gemensamma lägenheter och kommersiella lokaler som utför allmännyttiga funktioner – alla rum är en resurs i kommunen. Arbetets omfattning omfattar särskilt följande: 1. Stödberättigande kostnader för uppvärmning av väggarna i ovanjordsgolv, – uppvärmning av hustaken (över passagen, vinden, källaren, taket ovanför vinden) – byte av fönster och dörrsnickeri (tillsammans med fönsterpaneler – restaurering), – modernisering av det centrala värmesystemet, – ersättning av den befintliga kolvärmekällan för en kondenserande panna med biomassa, – ersättning av kolkol som en restaurering. 2. Icke stödberättigande kostnader inklusive — renovering av taket över hallen, – grundväggar, – ett band runt byggnaden med en trottoar, – tak som täcker över bränslesammansättningen, – renovering av trappor och skorstenar. — ersättning av elektriska installationer (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt käsitleb RzÄdkowice’is (Wodowice’i omavalitsusüksus) asuva ul.Wiejska hoone termomoderniseerimist. Hoones on 4 kommunaalkorterit ja äripinda kommunaalteenuste osutamiseks. Kõik toad on omavalitsuse ressurss. Töö hõlmab eelkõige järgmist: 1. Abikõlblikud kulud: põrandate seinte soojendamine, põrandate soojendamine (läbisõidu, pööningu, keldrikorruse, pööningu kõrval asuvate ruumide kohal asuva lae kohal) akende ja uste tisleritoodete asendamine (koos aknaraamidega restaureerimisega), keskküttesüsteemi moderniseerimine, olemasoleva söesoojusallika asendamine biomassi kondensatsioonikatlaga, restaureerimise või põletamise asendamine. 2. Rahastamiskõlbmatud kulud, sealhulgas: katuse renoveerimine saali kohal, vundamendi seinad, âEUR ansambel ümber hoone kõnniteel, katmine katuse üle kütuse koostis, âEUR renoveerimine trepid ja korstnad. EUR asendamine elektripaigaldised (Estonian)
Projekt hõlmab Włodowice omavalitsusüksuses Rzędkowices aadressil ul.Wiejska asuva hoone soojuslikku moderniseerimist. Hoones on 4 üldkasutatavat korterit ja äripinda, mis täidavad kommunaalteenuseid – kõik toad on valla ressurss. Töö hõlmab eelkõige järgmist: 1. Abikõlblikud kulud: – maa-aluste põrandate seinte soojendamine, – katuste soojendamine (läbipääsu, pööningu, keldri, lae kohal pööningu kõrval asuvate ruumide kohal) – akna ja uste tisleri asendamine (koos aknapaneelidega – restaureerimine), – keskküttesüsteemi moderniseerimine, – olemasoleva söeallika asendamine kondensatsioonikatla jaoks biomassiga, – sukeldumise asendamine restaureerimisena. 2. Rahastamiskõlbmatud kulud, sealhulgas: – katuse renoveerimine üle saali, – vundament seinad, – band ümber hoone kõnniteel, – katusekate üle kütuse koostis, – renoveerimine trepid ja korstnad. – elektripaigaldiste asendamine (Estonian)
Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kroczyce / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kroczyce / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E
Latitude50.5442701
Longitude19.619601717432
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 20:58, 9 October 2024

Project Q2713194 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Thermomodernisation of the building at ul. Village in Rzędkowice
Project Q2713194 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    549,761.69 zloty
    0 references
    122,212.02 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    646,778.45 zloty
    0 references
    143,778.85 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    11 May 2017
    0 references
    end time
    30 September 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA WŁODOWICE
    0 references
    coordinate location

    50°33'16.2"N, 19°27'5.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°32'39.37"N, 19°37'10.56"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dotyczy termomodernizacji budynku mieszczącego się przy ul.Wiejskiej w Rzędkowicach (gmina Włodowice). W budynku znajdują się 4 mieszkania komunalne oraz lokale użytkowe spełniające funkcje użyteczności publicznej - wszystkie pomieszczenia stanowią zasób Gminy. W szczególności zakres prac obejmuje: 1. Koszty kwalifikowane w zakresie: - docieplenia ścian kondygnacji nadziemnych, - docieplenia stropodachu (nad przejazdem, strychem, piwnicą, stropu nad pomieszczeniami obok strychu) - wymiany stolarki okiennej i drzwiowej (wraz z podokiennikami - odtworzenie), - modernizacji instalacji centralnego ogrzewania, - wymiany istniejącego, węglowego źródła ciepła na kocioł kondensacyjny na biomasę, - wymiana orynnowania jako odtworzenie. 2. Koszty niekwalifikowane obejmujące: - remont dachu nad salą, - ściany fundamentowe, - opaskę wokół budynku wraz z chodnikiem, - pokrycie dachu nad składem opału, - remont schodów i kominów. - wymiany instalacji elektrycznej (Polish)
    0 references
    The project concerns the thermomodernisation of the building located at ul.Wiejska in Rzędkowice (municipality of Włodowice). In the building there are 4 communal apartments and commercial premises for public utility functions – all rooms are a resource of the Municipality. In particular, the scope of the work shall include: 1. Eligible costs: — warming the walls of above-ground floors, – warming up the floors (over the passage, attic, basement, ceiling above the rooms next to the attic) – replacing window and door joinery (together with window frames – restoration), – modernisation of the central heating system, – replacement of the existing coal heat source with a condensing boiler for biomass, – replacement of orincination as restoration. 2. Ineligible costs including: — renovation of the roof above the hall, – foundation walls, – a band around the building with a sidewalk, – covering the roof over the fuel composition, – renovation of stairs and chimneys. — replacement of electrical installations (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.4836354465934315
    0 references
    Le projet concerne la modernisation thermique du bâtiment situé à ul.Wiejska à Rzędkowice (municipalité de Włodowice). Dans le bâtiment, il y a 4 appartements communaux et des locaux commerciaux qui remplissent des fonctions d’utilité publique — toutes les chambres sont une ressource de la Commune. En particulier, la portée des travaux comprend: 1. Coûts éligibles pour: — réchauffer les parois des planchers hors sol, — réchauffer les toits (par-dessus le passage, le grenier, le sous-sol, le plafond au-dessus des pièces à côté du grenier) — le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte (ensemble avec des panneaux de fenêtres — restauration), — la modernisation du système de chauffage central, — le remplacement de la source de chaleur existante pour une chaudière à condensation par de la biomasse, — le remplacement du plongeon comme une restauration. 2. Coûts inéligibles, y compris: — la rénovation du toit au-dessus du hall, — les murs de fondation, — une bande autour du bâtiment avec un trottoir, — le toit recouvrant la composition du carburant, — la rénovation des escaliers et des cheminées. — remplacement d’installations électriques (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die thermische Modernisierung des Gebäudes in ul.Wiejska in Rzędkowice (Gemeinde Włodowice). Im Gebäude gibt es 4 Gemeinschaftswohnungen und Geschäftsräume, die öffentliche Versorgungsaufgaben erfüllen – alle Räume sind eine Ressource der Kommune. Der Arbeitsumfang umfasst insbesondere: 1. Förderfähige Kosten für: — Erwärmung der Wände der oberirdischen Böden, – Erwärmung der Dächer (über dem Durchgang, Dachboden, Keller, Decke über den Räumen neben dem Dachboden) – Austausch von Fenster- und Türtischlerei (zusammen mit Fensterplatten – Restaurierung), – Modernisierung des Zentralheizungssystems, – Ersatz der vorhandenen Kohlewärmequelle für einen Kondensationskessel mit Biomasse, – Ersatz des Eintauchens als Restaurierung. 2. Nicht förderfähige Kosten, einschließlich: — Renovierung des Daches über der Halle, – Fundamentwände, – ein Band um das Gebäude mit einem Bürgersteig, – Dach über der Brennstoffzusammensetzung, – Renovierung von Treppen und Schornsteinen. — Austausch elektrischer Anlagen (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het project betreft de thermische modernisering van het gebouw te ul.Wiejska in Rzędkowice (gemeente Włodowice). In het gebouw zijn er 4 gemeenschappelijke appartementen en commerciële gebouwen die openbare nutsfuncties uitvoeren — alle kamers zijn een bron van de Commune. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat met name: 1. Subsidiabele kosten voor: — het verwarmen van de muren van bovengrondse vloeren, — het verwarmen van de daken (over de gang, zolder, kelder, plafond boven de kamers naast de zolder) — vervanging van raam en deur schrijnwerk (samen met raampanelen — restauratie), — modernisering van het centrale verwarmingssysteem, — vervanging van de bestaande kolenbron van warmte voor een condenserende ketel door biomassa, — vervanging van het storten als restauratie. 2. Niet-subsidiabele kosten, waaronder: — renovatie van het dak boven de hal, — funderingsmuren, — een band rond het gebouw met een stoep, — dakbedekking over de brandstofsamenstelling, — renovatie van trappen en schoorstenen. — vervanging van elektrische installaties (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda l'ammodernamento termico dell'edificio situato a ul.Wiejska a Rzędkowice (comune di Włodowice). Nell'edificio ci sono 4 appartamenti comuni e locali commerciali che svolgono funzioni di pubblica utilità — tutte le camere sono una risorsa del Comune. In particolare, l'ambito di lavoro comprende: 1. Costi ammissibili per: — riscaldamento delle pareti dei piani fuori terra, — riscaldamento dei tetti (oltre il passaggio, mansarda, seminterrato, soffitto sopra le stanze accanto alla mansarda) — sostituzione della falegnameria di finestre e porte (insieme con pannelli di finestre — restauro), — ammodernamento del sistema di riscaldamento centrale, — sostituzione della fonte di calore carbone esistente per una caldaia a condensazione con biomassa, — sostituzione della caduta come restauro. 2. Costi non ammissibili, tra cui: — ristrutturazione del tetto sopra la sala, — pareti di fondazione, — una fascia intorno all'edificio con un marciapiede, — copertura del tetto sopra la composizione del carburante, — ristrutturazione di scale e camini. — sostituzione di impianti elettrici (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere a la modernización térmica del edificio situado en ul.Wiejska en Rzędkowice (municipio de Włodowice). En el edificio hay 4 apartamentos comunes y locales comerciales que realizan funciones de utilidad pública — todas las habitaciones son un recurso de la Comuna. En particular, el ámbito de trabajo incluye: 1. Costes subvencionables para: — calentando las paredes de los pisos sobre el suelo, — calentando los tejados (sobre el paso, el ático, el sótano, el techo por encima de las habitaciones al lado del ático) — reemplazo de la carpintería de ventanas y puertas (junto con paneles de ventanas — restauración), — modernización del sistema de calefacción central, — reemplazo de la fuente de carbón existente de calor por una caldera de condensación por biomasa, — reemplazo del hundimiento como restauración. 2. Costes no subvencionables, incluidos: — renovación del techo sobre la sala, — paredes de cimientos, — una banda alrededor del edificio con una acera, — techo que cubre la composición del combustible, — renovación de escaleras y chimeneas. — sustitución de instalaciones eléctricas (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vedrører den termiske modernisering af bygningen ved ul.Wiejska i Rzędkowice (kommunen Włodowice). I bygningen er der 4 kommunale lejligheder og erhvervslokaler, der udfører offentlige forsyningsfunktioner — alle værelser er en ressource i kommunen. Navnlig omfatter arbejdets anvendelsesområde: 1. Støtteberettigede omkostninger til: — opvarmning af væggene i overjordiske gulve, — opvarmning af hustagene (over passage, loft, kælder, loft over værelserne ved siden af loftet) — udskiftning af vindue og dør snedkeri (sammen med vinduespaneler — restaurering), — modernisering af centralvarmesystemet, — udskiftning af den eksisterende kulkilde varme til en kondenserende kedel med biomasse, — udskiftning af stemplet som en restaurering. 2. Ikke-støtteberettigede omkostninger, herunder: — renovering af taget over hallen, — fundament vægge, — et bånd omkring bygningen med en fortov, — tagdækning over brændstof sammensætning, — renovering af trapper og skorstene. — udskiftning af elektriske installationer (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου που βρίσκεται στην ul.Wiejska στο Rzędkowice (δήμος Włodowice). Στο κτίριο υπάρχουν 4 κοινά διαμερίσματα και εμπορικές εγκαταστάσεις που εκτελούν λειτουργίες κοινής ωφέλειας — όλα τα δωμάτια είναι ένας πόρος της Κομμούνας. Ειδικότερα, το πεδίο εργασίας περιλαμβάνει: 1. Επιλέξιμες δαπάνες για: — θέρμανση των τοίχων των υπέργειων δαπέδων, — θέρμανση των στέγες (πάνω από το πέρασμα, σοφίτα, υπόγειο, οροφή πάνω από τα δωμάτια δίπλα στη σοφίτα) — αντικατάσταση των παραθύρων και των πορτών (μαζί με πάνελ παραθύρων — αποκατάσταση), — εκσυγχρονισμός του κεντρικού συστήματος θέρμανσης, — αντικατάσταση της υφιστάμενης πηγής θερμότητας άνθρακα για έναν λέβητα συμπύκνωσης με βιομάζα, — αντικατάσταση της βύθισης ως αποκατάσταση. 2. Μη επιλέξιμες δαπάνες που περιλαμβάνουν: — ανακαίνιση της οροφής πάνω από την αίθουσα, — θεμέλια τοίχους, — μια μπάντα γύρω από το κτίριο με ένα πεζοδρόμιο, — στέγη που καλύπτει πάνω από τη σύνθεση των καυσίμων, — ανακαίνιση σκάλες και καμινάδες. — αντικατάσταση ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade koja se nalazi u ul.Wiejska u Rzędkowiceu (općina Włodowice). U zgradi se nalaze 4 komunalna stana i poslovni prostori koji obavljaju javne komunalne funkcije – sve sobe su resurs komune. Konkretno, opseg rada uključuje: 1. Prihvatljivi troškovi za: — zagrijavanje zidova nadzemnih podova, – zagrijavanje krovova (preko prolaza, potkrovlja, podruma, stropa iznad prostorija uz potkrovlje) – zamjena stolarije prozora i vrata (zajedno s prozorskim pločama – restauracija), – modernizacija sustava centralnog grijanja, – zamjena postojećeg izvora topline ugljena za kondenzacijski kotao s biomasom, – zamjena uranjanja kao obnove. 2. Neprihvatljivi troškovi, uključujući: — obnova krova nad hodnikom, – zidovi temelja, – bend oko zgrade s pločnikom, – krov pokriva preko sastava goriva, – obnova stepenica i dimnjaka. — zamjena električnih instalacija (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul vizează modernizarea termică a clădirii situate la ul.Wiejska din Rzędkowice (municipatul Włodowice). În clădire există 4 apartamente comunale și spații comerciale care îndeplinesc funcții de utilitate publică – toate camerele sunt o resursă a Comunei. În special, domeniul de aplicare al activității include: 1. Costuri eligibile pentru: — încălzirea pereților etajelor supraterane, – încălzirea acoperișurilor (peste trecere, mansardă, subsol, tavan deasupra încăperilor de lângă mansardă) – înlocuirea ferestrelor și a tâmplăriei ușii (împreună cu panouri de ferestre – restaurare), – modernizarea sistemului de încălzire centrală, – înlocuirea sursei de căldură existente pentru un cazan în condensare cu biomasă, – înlocuirea plonjării ca restaurare. 2. Costuri neeligibile, inclusiv: renovarea acoperișului peste hol, – pereți de fundație, – o bandă în jurul clădirii cu un trotuar, – acoperiș care acoperă compoziția combustibilului, – renovarea scărilor și coșurilor de fum. înlocuirea instalațiilor electrice (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy ul.Wiejska v Rzędkowiciach (obec Włodowice). V budove sú 4 spoločné byty a komerčné priestory, ktoré vykonávajú verejnoprospešné funkcie – všetky izby sú zdrojom obce. Rozsah práce zahŕňa najmä: 1. Oprávnené náklady na: — otepľovanie stien nadzemných podláh, – otepľovanie strechy (cez priechod, podkrovie, suterén, strop nad miestnosťami pri podkroví) – výmena okenných a dverových stolov (spolu s okennými panelmi – obnova), – modernizácia ústredného kúrenia, – výmena existujúceho uhoľného zdroja tepla za kondenzačný kotol s biomasou, – výmena ponoru ako obnova. 2. Neoprávnené náklady vrátane: — renovácia strechy nad halou, – základové steny, – pás okolo budovy s chodníkom, – strešná krytina cez palivovú kompozíciu, – renovácia schodov a komínov. — výmena elektrických inštalácií (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini li jinsab f’ul.Wiejska f’Rzędkowice (muniċipalità ta’ Włodowice). Fil-bini hemm 4 appartamenti komunali u bini kummerċjali li jwettqu funzjonijiet ta ‘utilità pubblika — il-kmamar kollha huma riżorsa tal-Komun. B’mod partikolari, l-ambitu tax-xogħol jinkludi: 1. Spejjeż eliġibbli għal: — tisħin tal-ħitan ta ‘l-art ta’ fuq l-art, — tisħin tal-bjut (matul il-passaġġ, attic, kantina, saqaf fuq il-kmamar ħdejn l-attika) — sostituzzjoni ta ‘magħqad għat-twieqi u bibien (flimkien ma’ pannelli tieqa — restawr), — modernizzazzjoni tas-sistema tat-tisħin ċentrali, — sostituzzjoni tas-sors tal-faħam eżistenti ta ‘sħana għal bojler kondensazzjoni bil-bijomassa, — sostituzzjoni tal-plunging bħala restawr. 2. Spejjeż ineliġibbli inklużi: — rinnovazzjoni tas-saqaf fuq is-sala, — ħitan fondazzjoni, — band madwar il-bini b’sidewalk, — saqaf li jkopri l-kompożizzjoni tal-fjuwil, — rinnovazzjoni ta ‘turġien u ċmieni. — sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet elettriċi (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O projeto diz respeito à termomodernização do edifício situado em ul.Wiejska, em Rzędkowice (município de Włodowice). No edifício existem 4 apartamentos comuns e instalações comerciais para funções de utilidade pública – todos os quartos são um recurso do Município. Em especial, o âmbito dos trabalhos deve incluir: 1. Custos elegíveis: — aquecer as paredes dos pisos acima do solo, — aquecer os pisos (sobre a passagem, sótão, cave, teto acima dos quartos ao lado do sótão) — substituir a marcenaria das janelas e portas (juntamente com caixilhos das janelas — restauração), — modernizar o sistema de aquecimento central, — substituir a fonte de calor a carvão existente por uma caldeira de condensação para biomassa, — substituir a orincinação como restauração. 2. Custos inelegíveis, incluindo: — renovação do telhado acima do átrio, — paredes de fundação, — uma faixa à volta do edifício com uma calçada, — cobertura do telhado sobre a composição do combustível, — renovação de escadas e chaminés. — substituição de instalações elétricas (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke koskee ul.Wiejska Rzędkowicessa (Włodowicen kunta) sijaitsevan rakennuksen lämpöuudistusta. Rakennuksessa on neljä yhteistä asuntoa ja liiketiloja, jotka suorittavat yleishyödyllisiä toimintoja – kaikki huoneet ovat kommuunin resurssi. Työn laajuuteen kuuluvat erityisesti seuraavat: 1. Tukikelpoiset kustannukset: — maanpäällisten kerrosten seinien lämmittäminen – kattojen lämmittäminen (käytävän, ullakon, kellarin, katon yläpuolella ullakon vieressä olevien huoneiden yläpuolella) – ikkunan ja ovien liitososien korvaaminen (yhdessä ikkunapaneelien kanssa – restaurointi), – keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – nykyisen kivihiilen lämmönlähteen korvaaminen lauhdekattilalla biomassalla – männän korvaaminen ennallistamisena. 2. Kustannukset, jotka eivät ole tukikelpoisia, mukaan lukien: — peruskorjaus katon yli käytävän, – perusseinät, – bändi ympärillä rakennuksen jalkakäytävä, – katto kattaa yli polttoaineen koostumus, – korjaus portaita ja savupiippuja. — sähkölaitteistojen korvaaminen (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe na ul.Wiejski v Rzędkowice (občina Włodowice). V stavbi so 4 komunalna stanovanja in poslovni prostori, ki opravljajo komunalne funkcije – vse sobe so vir komune. Obseg dela vključuje zlasti: 1. Upravičeni stroški za: — segrevanje sten nadzemnih nadstropij, – segrevanje streh (na prehodu, podstrešju, kleti, stropu nad prostori ob podstrešju) – zamenjava okenskega in vratnega pohištva (skupaj z okenskimi ploščami – obnova), – posodobitev centralnega ogrevalnega sistema, – zamenjava obstoječega premogovega vira toplote za kondenzacijski kotel z biomaso – zamenjava padca kot obnove. 2. Neupravičeni stroški, vključno z: — prenova strehe nad dvorano, – temeljne stene, – trak okoli stavbe s pločnikom, – streha, ki pokriva sestavo goriva, – obnova stopnic in dimnikov. — zamenjava električnih inštalacij (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt se týká tepelné modernizace budovy na adrese ul.Wiejska v Rzędkowice (obec Włodowice). V budově jsou 4 společné byty a komerční prostory, které vykonávají veřejné funkce – všechny pokoje jsou zdrojem Komuny. Oblast působnosti práce zahrnuje zejména: 1. Způsobilé náklady pro: — oteplování stěn nadzemních podlaží, – zahřívání střech (přes průchod, podkroví, suterén, strop nad místnostmi vedle podkroví) – výměna oken a dveří truhlářství (společně s okenními panely – restaurování), – modernizace ústředního topného systému, – nahrazení stávajícího uhelného zdroje tepla kondenzačním kotlem biomasou, – nahrazení ponoru jako obnovy. 2. Nezpůsobilé náklady včetně: — renovace střechy nad sálem, – základní stěny, – pás kolem budovy s chodníkem, – střecha pokrývající složení paliva, – rekonstrukce schodů a komínů. — výměna elektrických zařízení (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas susijęs su pastato, esančio ul.Wiejska Rzędkowice (Vlodowicės savivaldybė), šiluminiu modernizavimu. Pastate yra 4 komunaliniai butai ir komercinės patalpos, atliekančios komunalines funkcijas – visi kambariai yra komunos ištekliai. Visų pirma darbo apimtis apima: 1. Tinkamos finansuoti išlaidos, susijusios su: – pašildyti antžeminių grindų sienas, – šildyti stogus (per praėjimą, mansardą, rūsį, lubas virš kambarių šalia palėpės) – langų ir durų stalių keitimas (kartu su langų plokštėmis – restauravimas), – centrinio šildymo sistemos modernizavimas, – esamo anglies šaltinio pakeitimas kondensaciniu katilu su biomase, – panardinimo kaip restauravimo pakeitimas. 2. Netinkamos finansuoti išlaidos, įskaitant: – stogo renovacija virš salės, – pamatų sienos, – juosta aplink pastatą su šaligatviu, – stogo danga virš kuro sudėties, – laiptų ir kaminų renovacija. – elektros įrenginių pakeitimas (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz ēkas, kas atrodas ul.Wiejska Rzędkowice (Włodowice pašvaldība), termisko modernizāciju. Ēkā ir 4 komunālie dzīvokļi un komerctelpas, kas veic komunālo pakalpojumu funkcijas — visas telpas ir komūnas resurss. Jo īpaši darbības joma ietver: 1. Attiecināmās izmaksas: — uzsildīšana sienas virszemes grīdām, — sasilšana jumtiem (pār pāreju, bēniņos, pagrabstāvā, griestiem virs telpām blakus bēniņos) — nomaiņa logu un durvju galdniecības (kopā ar logu paneļiem — restaurācija), — modernizācija centrālās apkures sistēmas, — esošo ogļu siltuma avota nomaiņa kondensācijas katlu ar biomasu, — nomaiņa plunging kā restaurācija. 2. Neattiecināmas izmaksas, tostarp: — jumta renovācija pār zāli, — pamatu sienas, — josla ap ēku ar ietvi, — jumta segums virs degvielas sastāva, — kāpņu un skursteņu renovācija. elektroinstalāciju nomaiņa (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проектът се отнася до термичната модернизация на сградата, разположена на ul.Wiejska в Rzędkowice (община Włodowice). В сградата има 4 комунални апартамента и търговски помещения, които изпълняват комунални функции — всички стаи са ресурс на комуната. По-специално, обхватът на работата включва: 1. Допустими разходи за: — затопляне на стените на надземните етажи, — затопляне на покривите (през прохода, таван, сутерен, таван над стаите до тавана) — подмяна на прозорци и врати дограма (заедно с прозоречни панели — възстановяване), — модернизация на централната отоплителна система, — подмяна на съществуващия източник на топлина на въглища за кондензиращ котел с биомаса, — замяна на потапянето като възстановяване. 2. Недопустими разходи, включително: — обновяване на покрива над залата, — фундаментни стени, — лента около сградата с тротоар, — покрив, покриващ горивната композиция, — обновяване на стълби и комини. подмяна на електрически инсталации (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt a Rzędkowice-i ul.Wiejska (Włodowice település) épületének termikus korszerűsítésére vonatkozik. Az épületben 4 kommunális lakás és üzlethelyiség található, amelyek közhasznú feladatokat látnak el – minden szoba a község erőforrása. A munka hatóköre különösen a következőket foglalja magában: 1. Támogatható költségek: – felmelegedés a falak föld feletti padló, – felmelegedés a tetőtéri (átjáró, tetőtér, alagsor, mennyezet felett a szobák mellett a tetőtérben) – csere ablak és ajtó asztalos (együtt ablak panelek – restaurálás), – korszerűsítése a központi fűtési rendszer, – cseréje a meglévő szén hőforrás egy kondenzáló kazán biomasszával, – csere a merülés, mint a restaurálás. 2. Nem támogatható költségek, beleértve a következőket: – a tető felújítása a csarnok felett, – alapfalak, – egy sáv az épület körül egy járdával, – tetőfedő az üzemanyag összetétele felett, – lépcsők és kémények felújítása. elektromos berendezések cseréje (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach an fhoirgnimh atá suite in ul.Wiejska in Rzędkowice (bardas Włodowice). San fhoirgneamh tá 4 árasán pobail agus áitreabh tráchtála a chomhlíonann feidhmeanna fóntais phoiblí — is acmhainn den Chumann iad na seomraí go léir. Go háirithe, áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na hoibre: 1. Costais incháilithe le haghaidh na nithe seo a leanas: — ballaí na n-urlár os cionn na talún a théamh, — na díonáin a théamh (thar an sliocht, áiléir, íoslach, síleáil os cionn na seomraí in aice leis an áiléar) — athsholáthar fuinneoige agus siúinéireachta dorais (mar aon le painéil fuinneoige — athchóiriú), — nuachóiriú an chórais téimh lárnaigh, — an fhoinse ghual teasa atá ann cheana a athsholáthar le haghaidh coire comhdhlúthaithe le bithmhais, — athsholáthar an tumadh mar athchóiriú. 2. Costais neamh-incháilithe lena n-áirítear: — athchóiriú an díon thar an halla, — ballaí bunús, — banna ar fud an fhoirgnimh le sidewalk, — díon ag clúdach thar an comhdhéanamh breosla, — athchóiriú staighre agus simléir. — suiteálacha leictreacha a athsholáthar (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektet avser den termiska moderniseringen av byggnaden i ul.Wiejska i Rzędkowice (kommunen Włodowice). I byggnaden finns 4 gemensamma lägenheter och kommersiella lokaler som utför allmännyttiga funktioner – alla rum är en resurs i kommunen. Arbetets omfattning omfattar särskilt följande: 1. Stödberättigande kostnader för uppvärmning av väggarna i ovanjordsgolv, – uppvärmning av hustaken (över passagen, vinden, källaren, taket ovanför vinden) – byte av fönster och dörrsnickeri (tillsammans med fönsterpaneler – restaurering), – modernisering av det centrala värmesystemet, – ersättning av den befintliga kolvärmekällan för en kondenserande panna med biomassa, – ersättning av kolkol som en restaurering. 2. Icke stödberättigande kostnader inklusive — renovering av taket över hallen, – grundväggar, – ett band runt byggnaden med en trottoar, – tak som täcker över bränslesammansättningen, – renovering av trappor och skorstenar. — ersättning av elektriska installationer (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab Włodowice omavalitsusüksuses Rzędkowices aadressil ul.Wiejska asuva hoone soojuslikku moderniseerimist. Hoones on 4 üldkasutatavat korterit ja äripinda, mis täidavad kommunaalteenuseid – kõik toad on valla ressurss. Töö hõlmab eelkõige järgmist: 1. Abikõlblikud kulud: – maa-aluste põrandate seinte soojendamine, – katuste soojendamine (läbipääsu, pööningu, keldri, lae kohal pööningu kõrval asuvate ruumide kohal) – akna ja uste tisleri asendamine (koos aknapaneelidega – restaureerimine), – keskküttesüsteemi moderniseerimine, – olemasoleva söeallika asendamine kondensatsioonikatla jaoks biomassiga, – sukeldumise asendamine restaureerimisena. 2. Rahastamiskõlbmatud kulud, sealhulgas: – katuse renoveerimine üle saali, – vundament seinad, – band ümber hoone kõnniteel, – katusekate üle kütuse koostis, – renoveerimine trepid ja korstnad. – elektripaigaldiste asendamine (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.03.01-24-0035/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713194&oldid=43059541"