Increase in the share of renewable energy sources in total energy production in Poraj Municipality – stage 1 (Q2713155): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables dans la production totale d’énergie dans la municipalité de Poraj — phase 1
Augmentation de la part des sources d’énergie renouvelables dans la production totale d’énergie à Poraj — étape 1
label / delabel / de
Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energiequellen an der gesamten Energieerzeugung in der Gemeinde Poraj – Stufe 1
Steigerung des Anteils erneuerbarer Energiequellen an der gesamten Energieerzeugung in Poraj – Stufe 1
label / nllabel / nl
Toename van het aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale energieproductie in de gemeente Poraj — fase 1
Toename van het aandeel hernieuwbare energiebronnen in de totale energieproductie in Poraj — fase 1
label / itlabel / it
Aumento della quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione totale di energia nel comune di Poraj — fase 1
Aumento della quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione totale di energia a Poraj — fase 1
label / eslabel / es
Aumento de la cuota de fuentes de energía renovables en la producción total de energía en el municipio de Poraj — etapa 1
Aumento de la cuota de las fuentes de energía renovables en la producción total de energía en Poraj — etapa 1
label / dalabel / da
Stigning i andelen af vedvarende energikilder i den samlede energiproduktion i Poraj kommune â EUR fase 1
Stigning i andelen af vedvarende energikilder i den samlede energiproduktion i Poraj — fase 1
label / ellabel / el
Αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη συνολική παραγωγή ενέργειας στο δήμο Poraj â EUR στάδιο 1
Αύξηση του μεριδίου των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στη συνολική παραγωγή ενέργειας στο Poraj — στάδιο 1
label / hrlabel / hr
Povećanje udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj proizvodnji energije u općini Poraj â EUR 1. faza
Povećanje udjela obnovljivih izvora energije u ukupnoj proizvodnji energije u Poraj-u – 1. faza
label / rolabel / ro
Creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în producția totală de energie în municipiul Poraj etapa 1
Creșterea ponderii surselor regenerabile de energie în producția totală de energie în Poraj – etapa 1
label / sklabel / sk
Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie na celkovej výrobe energie v obci Poraj 1. etapa
Zvýšenie podielu obnoviteľných zdrojov energie na celkovej výrobe energie v Poraj – 1. etapa
label / mtlabel / mt
Żieda fis-sehem ta ‘sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-produzzjoni tal-enerġija totali fil Poraj Muniċipalità istadju 1
Żieda fis-sehem ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-produzzjoni totali tal-enerġija f’Poraj — stadju 1
label / ptlabel / pt
Aumento da quota de fontes de energia renováveis na produção total de energia no município de Poraj — Fase 1
Aumento da quota de fontes de energia renováveis na produção total de energia no município de Poraj – fase 1
label / filabel / fi
Uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvu Porajin kunnan energian kokonaistuotannossa vaiheessa 1
Uusiutuvien energialähteiden osuuden kasvu koko energiantuotannossa Porajissa – vaihe 1
label / sllabel / sl
Povečanje deleža obnovljivih virov energije v skupni proizvodnji energije v Občini Poraj â EUR 1. faza
Povečanje deleža obnovljivih virov energije v celotni proizvodnji energije v Porajju – 1. stopnja
label / cslabel / cs
Zvýšení podílu obnovitelných zdrojů energie na celkové výrobě energie v obci Poraj â EUR 1
Zvýšení podílu obnovitelných zdrojů energie na celkové výrobě energie v Poraj – etapa 1
label / ltlabel / lt
Atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalies, palyginti su bendra energijos gamyba Porajaus savivaldybėje, padidėjimas â EUR 1 etapas
Atsinaujinančiųjų energijos išteklių dalies, palyginti su bendra energijos gamyba Poraj, padidėjimas (1 etapas)
label / lvlabel / lv
Atjaunojamo energoresursu īpatsvara pieaugums kopējā enerģijas ražošanā Poraj pašvaldībā â EUR 1 posmā
Atjaunojamo energoresursu īpatsvara pieaugums kopējā enerģijas ražošanā Poraj — 1. posms
label / bglabel / bg
Увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в общото производство на енергия в община Порай, етап 1
Увеличаване на дела на възобновяемите енергийни източници в общото производство на енергия в Порадж — етап 1
label / hulabel / hu
A megújuló energiaforrások részarányának növekedése a teljes energiatermelésben Poraj 1. szakaszában
A megújuló energiaforrások részarányának növelése Porajban a teljes energiatermelésben – 1. szakasz
label / galabel / ga
Méadú ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i dtáirgeadh fuinnimh iomlán i Poraj Bardas â EUR céim 1
Méadú ar sciar na bhfoinsí fuinnimh in-athnuaite i dtáirgeadh iomlán fuinnimh in Poraj — céim 1
label / svlabel / sv
Ökning av andelen förnybara energikällor av den totala energiproduktionen i Poraj kommun â EUR 1
Ökning av andelen förnybara energikällor av den totala energiproduktionen i Poraj – steg 1
label / etlabel / et
Taastuvate energiaallikate osakaalu suurenemine kogu energiatootmises Poraj omavalitsuses 1. etapis
Taastuvate energiaallikate osakaalu suurenemine energia kogutoodangus Porajs – 1. etapp
Property / coordinate location: 50°40'46.6"N, 19°12'48.6"E / qualifier
 
Property / summary: The main objective of the project is to increase the use of RES for energy production in the municipality of Poraj and the Silesian Voivodeship. The specific objectives include: improving air quality, raising the living standards of residents in the region – increasing the region’s competitiveness, reducing heating costs and heat consumption in the buildings covered by the project, increasing local production of renewable energy. The project includes installation of solar collectors and investor supervision. The main target group of the intervention is individual users with residential buildings in the municipality. As part of the implemented project, RES systems will be installed on the territory of the municipality – installations of solar collectors in the amount of 80 units with additional capacity of e. e. heat. 0,33222 MWt; Production of e. heat. — 214,96800 MWh, Greenhouse gas emission reduction 122,13192 t CO2/year. Reduction rate PM10-0.46123 t/year. The project foresees management and supervision costs. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9476516148693062
Amount0.9476516148693062
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des SER pour la production d’énergie dans la municipalité de Poraj et la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques sont les suivants: améliorer la qualité de l’air, relever le niveau de vie des habitants de la région — accroître la compétitivité de la région, réduire les coûts de chauffage et la consommation de chaleur dans les bâtiments couverts par le projet, augmenter la production locale d’énergie renouvelable. Le projet comprend l’installation de capteurs solaires et la supervision des investisseurs. Le principal groupe cible de l’intervention est les utilisateurs individuels ayant des bâtiments résidentiels dans la municipalité. Dans le cadre du projet mis en œuvre, des systèmes SER seront installés sur le territoire de la municipalité — installations de collecteurs solaires d’un montant de 80 unités avec une capacité supplémentaire de chaleur e. 0,33222 MWt; Production de chaleur e. — 214,96800 MWh, réduction des émissions de gaz à effet de serre 122,13192 t CO2/an. Taux de réduction PM10-0,46123 t/an. Le projet prévoit des coûts de gestion et de supervision. (French)
L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables pour la production d’énergie dans la municipalité de Poraj et dans la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques sont les suivants: améliorer la qualité de l’air, améliorer le niveau de vie des habitants de la région — accroître la compétitivité de la région, réduire les coûts de chauffage et de consommation d’énergie thermique dans les bâtiments couverts par le projet, augmenter la production locale d’énergie renouvelable. Le projet comprend l’installation de capteurs solaires et la supervision des investisseurs. Les principaux groupes cibles de l’intervention sont les utilisateurs individuels ayant des bâtiments résidentiels dans la commune. Dans le cadre du projet, des systèmes SER seront installés dans la commune — installations de collecteurs solaires d’un montant de 80 pièces. avec la capacité supplémentaire de e. chaleur. 0,33222 MWt; Production d’e. chaleur. — 214,96800 MWh, réduction des émissions de GES 122,13192 t CO2/an. Taux de réduction PM10-0,46123 t/an. Le projet prévoit des coûts de gestion et de supervision. (French)
Property / summaryProperty / summary
Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung der Nutzung von EE für die Energieerzeugung in der Gemeinde Poraj und der Woiwodschaft Schlesien. Zu den spezifischen Zielen gehören: Verbesserung der Luftqualität, Anhebung des Lebensstandards der Bewohner der Region – Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, Senkung der Heizkosten und des Wärmeverbrauchs in den vom Projekt abgedeckten Gebäuden, Steigerung der lokalen Erzeugung erneuerbarer Energien. Das Projekt umfasst die Installation von Solarkollektoren und die Anlegeraufsicht. Hauptzielgruppe der Intervention sind einzelne Nutzer mit Wohngebäuden in der Gemeinde. Im Rahmen des umgesetzten Projekts werden RES-Systeme auf dem Gebiet der Gemeinde installiert – Anlagen von Solarkollektoren in Höhe von 80 Einheiten mit zusätzlicher Kapazität e. e. Wärme. 0,33222 MWt; Herstellung von e. Wärme. — 214,96800 MWh, Treibhausgasemissionsreduktion 122,13192 t CO2/Jahr. Reduktionsrate PM10-0,46123 t/Jahr. Das Projekt sieht Verwaltungs- und Überwachungskosten vor. (German)
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Nutzung von EE für die Energieerzeugung in der Gemeinde Poraj und der Woiwodschaft Schlesien zu erhöhen. Zu den spezifischen Zielen gehören: Verbesserung der Luftqualität, Verbesserung des Lebensstandards der Bewohner der Region – Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, Senkung der Kosten für Heizung und thermischen Energieverbrauch in den unter das Projekt fallenden Gebäuden, Steigerung der lokalen Erzeugung erneuerbarer Energien. Das Projekt umfasst die Installation von Solarkollektoren und die Investorenaufsicht. Die Hauptzielgruppe der Intervention sind einzelne Nutzer mit Wohngebäuden in der Gemeinde. Im Rahmen des Projekts werden RES-Systeme in der Gemeinde installiert – Installationen von Solarkollektoren in der Menge von 80 Stk. mit der zusätzlichen Kapazität von e.Wärme. 0,33222 MWt; Produktion von E. Wärme. — 214,96800 MWh, THG-Emissionsreduktion 122,13192 t CO2/Jahr. Reduktionsrate PM10 – 0,46123 t/Jahr. Das Projekt sieht Verwaltungs- und Aufsichtskosten vor. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het belangrijkste doel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor de energieproductie in de gemeente Poraj en het Silezische woiwodschap te verhogen. De specifieke doelstellingen zijn onder meer: verbetering van de luchtkwaliteit, verhoging van de levensstandaard van de inwoners van de regio — vergroting van het concurrentievermogen van de regio, verlaging van de verwarmingskosten en warmteverbruik in de gebouwen waarop het project betrekking heeft, en verhoging van de lokale productie van hernieuwbare energie. Het project omvat de installatie van zonnecollectoren en het toezicht op investeerders. De belangrijkste doelgroep van de interventie is individuele gebruikers met woongebouwen in de gemeente. In het kader van het uitgevoerde project zullen RES-systemen worden geïnstalleerd op het grondgebied van de gemeente — installaties van zonnecollectoren voor een hoeveelheid van 80 eenheden met een extra capaciteit van e.e. 0,33222 MWt; Productie van e. warmte. — 214,96800 MWh, vermindering van broeikasgasemissies 122,13192 t CO2/jaar. Reductiepercentage PM10-0,46123 t/jaar. Het project voorziet in beheers- en toezichtkosten. (Dutch)
Het belangrijkste doel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor energieproductie in de gemeente Poraj en het Silezische woiwodschap te verhogen. Specifieke doelstellingen zijn onder meer: verbetering van de luchtkwaliteit, verbetering van de levensstandaard van bewoners in de regio — verhoging van het concurrentievermogen van de regio, verlaging van de kosten van verwarming en warmte-energie in de gebouwen die onder het project vallen, verhoging van de lokale productie van hernieuwbare energie. Het project omvat de installatie van zonnecollectoren en het toezicht op investeerders. De belangrijkste doelgroep van de interventie zijn individuele gebruikers met woongebouwen in de gemeente. Als onderdeel van het project zullen RES-systemen worden geïnstalleerd in de gemeente — installaties van zonnecollectoren in een hoeveelheid van 80 stuks. met de extra capaciteit van e. warmte. 0,33222 MWt; Productie van e. warmte. — 214,96800 MWh, BKG-emissiereductie 122,13192 t CO2/jaar. Verminderingspercentage PM10-0,46123 t/jaar. Het project voorziet in beheers- en toezichtskosten. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo principale del progetto è aumentare l'uso delle FER per la produzione di energia nel comune di Poraj e nel voivodato della Slesia. Tra gli obiettivi specifici figurano: migliorare la qualità dell'aria, innalzare il tenore di vita dei residenti nella regione — aumentare la competitività della regione, ridurre i costi di riscaldamento e il consumo di calore negli edifici oggetto del progetto, aumentare la produzione locale di energia rinnovabile. Il progetto prevede l'installazione di collettori solari e la supervisione degli investitori. Il principale gruppo di destinatari dell'intervento è l'utenza individuale con edifici residenziali nel comune. Nell'ambito del progetto attuato, i sistemi FER saranno installati sul territorio del comune — installazioni di collettori solari per un importo di 80 unità con capacità aggiuntiva di e.e. calore. 0,33222 MWt; Produzione di calore e. — 214,96800 MWh, Riduzione delle emissioni di gas a effetto serra 122,13192 t CO2/anno. Tasso di riduzione PM10-0,46123 t/anno. Il progetto prevede costi di gestione e supervisione. (Italian)
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'uso di RES per la produzione di energia nel Comune di Poraj e nel Voivodato della Slesia. Tra gli obiettivi specifici figurano: migliorare la qualità dell'aria, migliorare il tenore di vita dei residenti nella regione — aumentare la competitività della regione, ridurre i costi del riscaldamento e del consumo di energia termica negli edifici oggetto del progetto, aumentare la produzione locale di energia rinnovabile. Il progetto prevede l'installazione di collettori solari e la supervisione degli investitori. Il principale gruppo target dell'intervento sono i singoli utenti con edifici residenziali nel comune. Nell'ambito del progetto, i sistemi RES saranno installati nel comune — installazioni di collettori solari nella quantità di 80 pz. con la capacità aggiuntiva di e. calore. 0,33222 MWt; Produzione di e. calore. — 214,96800 MWh, riduzione delle emissioni di gas serra 122,13192 t CO2/anno. Tasso di riduzione PM10-0,46123 t/anno. Il progetto prevede costi di gestione e supervisione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El principal objetivo del proyecto es aumentar el uso de FER para la producción de energía en el municipio de Poraj y el Voivodato de Silesia. Los objetivos específicos incluyen: mejorar la calidad del aire, elevar el nivel de vida de los residentes en la región, aumentar la competitividad de la región, reducir los costes de calefacción y el consumo de calor en los edificios cubiertos por el proyecto, aumentando la producción local de energía renovable. El proyecto incluye la instalación de colectores solares y la supervisión del inversor. El principal grupo destinatario de la intervención son los usuarios individuales con edificios residenciales en el municipio. Como parte del proyecto ejecutado, se instalarán sistemas de FER en el territorio del municipio — instalaciones de colectores solares por la cantidad de 80 unidades con capacidad adicional de e.e. calor. 0,33222 MWt; Producción de e. calor. — 214,96800 MWh, Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero 122,13192 t CO2/año. Tasa de reducción PM10-0,46123 t/año. El proyecto prevé costes de gestión y supervisión. (Spanish)
El objetivo principal del proyecto es aumentar el uso de FER para la producción de energía en el Municipio de Poraj y el Voivodato Silesiano. Los objetivos específicos incluyen: mejorar la calidad del aire, mejorar el nivel de vida de los residentes en la región, aumentar la competitividad de la región, reducir los costos de calefacción y consumo de energía térmica en los edificios cubiertos por el proyecto, aumentando la producción local de energía renovable. El proyecto incluye la instalación de colectores solares y la supervisión de inversores. El principal grupo destinatario de la intervención son los usuarios individuales con edificios residenciales en la comuna. Como parte del proyecto, los sistemas RES se instalarán en la comuna — instalaciones de colectores solares en la cantidad de 80 PC. con la capacidad añadida de e. calor. 0,33222 MWt; Producción de e. calor. — 214,96800 MWh, reducción de emisiones de GEI 122,13192 t CO2/año. Tasa de reducción PM10-0,46123 t/año. El proyecto prevé costes de gestión y supervisión. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder til energiproduktion i kommunen Poraj og det silesiske Voivodskab. De specifikke mål omfatter: forbedring af luftkvaliteten, højnelse af levestandarden for beboerne i regionen â EUR at øge regionens konkurrenceevne, reducere varmeomkostninger og varmeforbrug i de bygninger, der er omfattet af projektet, øge den lokale produktion af vedvarende energi. Projektet omfatter installation af solfangere og investortilsyn. Den primære målgruppe for interventionen er individuelle brugere med beboelsesejendomme i kommunen. Som led i det gennemførte projekt vil VE-systemer blive installeret på kommunens område â EUR installationer af solfangere i en mængde på 80 enheder med yderligere kapacitet på e.k. varme. 0,33222 MWt Produktion af e. varme. âEUR 214,96800 MWh, Drivhusgasemissionsreduktion 122,13192 t CO2/år. Reduktionssats PM10-0,46123 t/år. Projektet omfatter forvaltnings- og tilsynsomkostninger. (Danish)
Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder til energiproduktion i Poraj kommune og det Schlesiske Voivodeship. Specifikke mål omfatter: forbedring af luftkvaliteten, forbedring af levestandarden for beboerne i regionen — forbedring af regionens konkurrenceevne, lavere omkostninger til opvarmning og varmeenergiforbrug i de bygninger, der er omfattet af projektet, og forøgelse af den lokale produktion af vedvarende energi. Projektet omfatter installation af solfangere og investortilsyn. Hovedmålgruppen for interventionen er individuelle brugere med beboelsesejendomme i kommunen. Som en del af projektet vil VEK-systemer blive installeret i kommunen — installationer af solfangere i mængden af 80 stk. med den ekstra kapacitet af e. varme. 0,33222 MWt; Produktion af e. varme. — 214,96800 MWh, reduktion af drivhusgasemissioner 122,13192 t CO2/år. Reduktionssats PM10-0,46123 t/år. Projektet forudser forvaltnings- og tilsynsomkostninger. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης των ΑΠΕ για την παραγωγή ενέργειας στον δήμο Poraj και στο βοεβοδάτο της Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν: βελτίωση της ποιότητας του αέρα, αυξάνοντας το βιοτικό επίπεδο των κατοίκων στην περιοχή â EUR αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής, μειώνοντας το κόστος θέρμανσης και κατανάλωσης θερμότητας στα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, αυξάνοντας την τοπική παραγωγή ανανεώσιμης ενέργειας. Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και την εποπτεία των επενδυτών. Η κύρια ομάδα-στόχος της παρέμβασης είναι οι μεμονωμένοι χρήστες με οικιστικά κτίρια του δήμου. Στο πλαίσιο του υλοποιούμενου έργου, τα συστήματα ΑΠΕ θα εγκατασταθούν στο έδαφος του Δήμου â EUR εγκαταστάσεις ηλιακών συλλεκτών σε ποσότητα 80 μονάδων με πρόσθετη δυναμικότητα e. e. θερμότητας. 0,33222 MWt· Παραγωγή e. θερμότητας. EUR 214,96800 MWh, μείωση εκπομπών αερίων θερμοκηπίου 122,13192 t CO2/έτος. Ποσοστό μείωσης ΑΣ10-0,46123 t/έτος. Το έργο προβλέπει δαπάνες διαχείρισης και εποπτείας. (Greek)
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης ΑΠΕ για την παραγωγή ενέργειας στο Δήμο Poraj και στο Βοϊβοδάτο Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν: βελτίωση της ποιότητας του αέρα, βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των κατοίκων της περιοχής — αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής, μείωση του κόστους θέρμανσης και κατανάλωσης θερμικής ενέργειας στα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, αύξηση της τοπικής παραγωγής ανανεώσιμης ενέργειας. Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και την εποπτεία των επενδυτών. Η κύρια ομάδα-στόχος της παρέμβασης είναι μεμονωμένοι χρήστες με κτίρια κατοικιών στην κοινότητα. Στο πλαίσιο του έργου, τα συστήματα ΑΠΕ θα εγκατασταθούν στην κοινότητα — εγκαταστάσεις ηλιακών συλλεκτών σε ποσότητα 80 τεμ. με την προστιθέμενη δυναμικότητα της ε. θερμότητας. 0,33222 MWt Παραγωγή ε. θερμότητας. — 214,96800 MWh, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου 122,13192 t CO2/έτος. Ποσοστό μείωσης PM10-0,46123 t/έτος. Το έργο προβλέπει δαπάνες διαχείρισης και εποπτείας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povećanje uporabe obnovljivih izvora energije za proizvodnju energije u općini Poraj i Šleskoj vojvodstvu. Posebni ciljevi uključuju: poboljšanje kvalitete zraka, podizanje životnog standarda stanovnika u regiji â EUR povećanje regionalne konkurentnosti, smanjenje troškova grijanja i potrošnje topline u zgradama obuhvaćenim projektom, povećanje lokalne proizvodnje obnovljive energije. Projekt uključuje ugradnju solarnih kolektora i nadzor ulagača. Glavna ciljna skupina intervencije su pojedinačni korisnici sa stambenim zgradama u općini. Kao dio provedenog projekta, sustavi obnovljivih izvora energije bit će instalirani na području općine âEUR instalacije solarnih kolektora u količini od 80 jedinica s dodatnim kapacitetom npr. topline. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. topline. 214,96800 MWh, smanjenje emisija stakleničkih plinova 122,13192 t CO2/godina. Stopa smanjenja PM10 – 0,46123 t/godišnje. Projektom su predviđeni troškovi upravljanja i nadzora. (Croatian)
Glavni cilj projekta je povećati korištenje obnovljivih izvora energije za proizvodnju energije u Općini Poraj i Silesijskom vojvodstvu. Posebni ciljevi uključuju: poboljšanje kvalitete zraka, poboljšanje životnog standarda stanovnika regije – povećanje konkurentnosti regije, smanjenje troškova grijanja i potrošnje toplinske energije u zgradama obuhvaćenima projektom, povećanje lokalne proizvodnje obnovljive energije. Projekt uključuje ugradnju solarnih kolektora i nadzor investitora. Glavna ciljna skupina intervencije su pojedinačni korisnici sa stambenim zgradama u općini. U sklopu projekta, sustavi obnovljivih izvora energije bit će instalirani u komuni – instalacijama solarnih kolektora u količini od 80 kom. s dodanim kapacitetom e. topline. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. topline. — 214,96800 MWh, smanjenje emisija stakleničkih plinova 122,13192 t CO2/godina. Stopa smanjenja PM10 – 0,46123 t/godišnje. Projekt predviđa troškove upravljanja i nadzora. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectivul principal al proiectului este de a spori utilizarea surselor regenerabile de energie pentru producerea de energie în comuna Poraj și Voievodatul Silezia. Printre obiectivele specifice se numără: îmbunătățirea calității aerului, creșterea nivelului de trai al locuitorilor din regiune â EUR creșterea competitivității regiunii, reducerea costurilor de încălzire și a consumului de căldură în clădirile acoperite de proiect, creșterea producției locale de energie regenerabilă. Proiectul include instalarea de colectoare solare și supravegherea investitorilor. Principalul grup țintă al intervenției este reprezentat de utilizatorii individuali cu clădiri rezidențiale în municipalitate. Ca parte a proiectului implementat, sistemele SRE vor fi instalate pe teritoriul municipalității â EUR instalații de colectoare solare în valoare de 80 de unități cu o capacitate suplimentară de e. e. căldură. 0,33222 MWt; Producția de e. căldură. â EUR 214,96800 MWh, reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră 122,13192 t CO2/an. Rata de reducere PM10-0,46123 t/an. Proiectul prevede costuri de gestionare și supraveghere. (Romanian)
Obiectivul principal al proiectului este creșterea utilizării surselor regenerabile de energie pentru producția de energie în municipiul Poraj și în Voievodatul Silezia. Printre obiectivele specifice se numără: îmbunătățirea calității aerului, îmbunătățirea nivelului de trai al locuitorilor din regiune – creșterea competitivității regiunii, reducerea costurilor de încălzire și a consumului de energie termică în clădirile acoperite de proiect, creșterea producției locale de energie regenerabilă. Proiectul include instalarea colectoarelor solare și supravegherea investitorilor. Principalul grup țintă al intervenției sunt utilizatorii individuali cu clădiri rezidențiale din comună. Ca parte a proiectului, sistemele RES vor fi instalate în comună – instalații de colectoare solare în cantitate de 80 buc. cu capacitatea adăugată de e. căldură. 0,33222 MWt; Producția de e. căldură. — 214,96800 MWh, reducerea emisiilor de GES 122,13192 t CO2/an. Rata de reducere PM10-0,46123 t/an. Proiectul prevede costuri de gestionare și supraveghere. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie OZE na výrobu energie v obci Poraj a Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele zahŕňajú: zlepšenie kvality ovzdušia, zvýšenie životnej úrovne obyvateľov v regióne, zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu, zníženie nákladov na vykurovanie a spotrebu tepla v budovách, na ktoré sa vzťahuje projekt, zvýšenie miestnej výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Projekt zahŕňa inštaláciu solárnych kolektorov a dohľad investora. Hlavnou cieľovou skupinou intervencie sú individuálni užívatelia s obytnými budovami v obci. V rámci realizovaného projektu budú systémy OZE inštalované na území obce inštaláciou solárnych kolektorov vo výške 80 jednotiek s dodatočnou kapacitou napr. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. â EUR 214,96800 MWh, zníženie emisií skleníkových plynov 122,13192 t CO2/rok. Rýchlosť zníženia PM10 – 0,46123 t/rok. Projekt predpokladá náklady na riadenie a dohľad. (Slovak)
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie OZE na výrobu energie v obci Poraj a Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele zahŕňajú: zlepšenie kvality ovzdušia, zlepšenie životnej úrovne obyvateľov regiónu – zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu, zníženie nákladov na vykurovanie a spotrebu tepelnej energie v budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, zvýšenie miestnej výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Projekt zahŕňa inštaláciu solárnych kolektorov a dohľad nad investormi. Hlavnou cieľovou skupinou intervencie sú jednotliví používatelia s obytnými budovami v obci. V rámci projektu budú systémy OZE inštalované v obci – inštalácie solárnych kolektorov v množstve 80 ks. s pridanou kapacitou e. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. — 214,96800 MWh, zníženie emisií skleníkových plynov 122,13192 t CO2/rok. Miera zníženia PM10 – 0,46123 t/rok. Projekt predpokladá náklady na riadenie a dohľad. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tar-RES għall-produzzjoni tal-enerġija fil-muniċipalità ta’ Poraj u fil-Voivodeship ta’ Silesian. L-għanijiet speċifiċi jinkludu: titjib tal-kwalità tal-arja, jgħollu l-istandards tal-għajxien tar-residenti fir-reġjun â EUR â EUR tiżdied il-kompetittività EUR œRegion, jitnaqqsu l-ispejjeż tat-tisħin u l-konsum tas-sħana fil-bini kopert mill-proġett, tiżdied il-produzzjoni lokali ta ‘enerġija rinnovabbli. Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u s-superviżjoni tal-investituri. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-intervent huwa l-utenti individwali b’bini residenzjali fil-muniċipalità. Bħala parti mill-proġett implimentat, sistemi RES se jiġu installati fit-territorju ta ‘l-installazzjonijiet muniċipalità â EUR â EUR ta’ kolletturi solari fl-ammont ta '80 unitajiet b’kapaċità addizzjonali ta’ e.e. sħana. 0,33222 MWt; Produzzjoni ta ‘e. sħana â EUR 214.96800 MWh, Tnaqqis fl-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra 122.13192 t CO2/sena. Rata ta’ tnaqqis PM10–0.46123 t/sena. Il-proġett jipprevedi spejjeż ta’ ġestjoni u superviżjoni. (Maltese)
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tas-SER għall-produzzjoni tal-enerġija fil-Muniċipalità ta’ Poraj u l-Voivodeship Silesjana. L-għanijiet speċifiċi jinkludu: it-titjib tal-kwalità tal-arja, it-titjib tal-istandards tal-għajxien tar-residenti fir-reġjun — iż-żieda fil-kompetittività tar-reġjun, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u l-konsum tal-enerġija termali fil-bini kopert mill-proġett, iż-żieda fil-produzzjoni lokali tal-enerġija rinnovabbli. Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u s-superviżjoni tal-investituri. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-intervent huma l-utenti individwali b’bini residenzjali fil-komun. Bħala parti mill-proġett, sistemi RES se jiġu installati fil-komun — installazzjonijiet ta ‘kolletturi solari fl-ammont ta’ 80 biċċa. bil-kapaċità miżjuda ta ‘e. sħana. 0.33222 MWt; Produzzjoni ta’ e. sħana. — 214.96800 MWh, tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra 122.13192 t CO2/sena. Rata ta’ tnaqqis PM10–0.46123 t/sena. Il-proġett jipprevedi spejjeż ta’ ġestjoni u superviżjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização de FER para a produção de energia no concelho de Poraj e na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos incluem: melhoria da qualidade do ar, aumento do nível de vida dos residentes na região, aumento da competitividade da região, redução dos custos de aquecimento e do consumo de calor nos edifícios abrangidos pelo projeto, aumento da produção local de energias renováveis. O projeto inclui a instalação de coletores solares e a supervisão do investidor. O principal grupo-alvo da intervenção são os utilizadores individuais com edifícios residenciais no município. Como parte do projeto implementado, os sistemas FER serão instalados no território do concelho › instalações de coletores solares na quantidade de 80 unidades com capacidade adicional de e. e. calor. 0,33222 MWt; Produção de e. calor. âEUR 214,96800 MWh, redução das emissões de gases com efeito de estufa 122,13192 t CO2/ano. Taxa de redução PM10 — 0,46123 t/ano. O projeto prevê custos de gestão e supervisão. (Portuguese)
O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização de FER para a produção de energia no município de Poraj e na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos incluem: melhorar a qualidade do ar, melhorar o nível de vida dos residentes na região – aumentar a competitividade da região, reduzir os custos de aquecimento e o consumo de calor nos edifícios abrangidos pelo projeto, aumentar a produção local de energias renováveis. O projeto inclui a instalação de coletores solares e a supervisão dos investidores. O principal grupo-alvo da intervenção são os utilizadores individuais com edifícios residenciais no município. No âmbito do projeto implementado, serão instalados sistemas FER no território do município – instalações de coletores solares na quantidade de 80 unidades com capacidade adicional de e. e. calor. 0,33222 MWt; Produção de e. calor. — 214,96800 MWh, Redução das emissões de gases com efeito de estufa 122,13192 t CO2/ano. Taxa de redução PM10-0,46123 t/ano. O projeto prevê custos de gestão e supervisão. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä energiantuotannossa Porajin kunnassa ja Silesian voivodikunnassa. Erityistavoitteina ovat muun muassa seuraavat: ilmanlaadun parantaminen, asukkaiden elintason parantaminen alueella lisäämällä alueen kilpailukykyä, vähentämällä lämmityskustannuksia ja lämmönkulutusta hankkeen kattamissa rakennuksissa, lisäämällä paikallista uusiutuvan energian tuotantoa. Hankkeeseen kuuluu aurinkokeräinten asentaminen ja sijoittajien valvonta. Toimenpiteen pääasiallisena kohderyhmänä ovat yksittäiset käyttäjät, joilla on asuinrakennuksia kunnassa. Osana toteutettua hanketta uusiutuviin energialähteisiin perustuvat järjestelmät asennetaan kunnan alueelle aurinkokeräinten asennuksiin 80 yksikköä, joilla on lisäkapasiteettia ts. lämpöä. 0,33222 MWt; Lämmön tuotanto. 214,96800 MWh, Kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 122,13192 t CO2/vuosi. Vähennysprosentti PM10–0,46123 t/vuosi. Hankkeessa ennakoidaan hallinto- ja valvontakustannuksia. (Finnish)
Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä energiantuotannossa Porajin kunnassa ja Sleesian voivodikunnassa. Erityistavoitteita ovat seuraavat: ilmanlaadun parantaminen, alueen asukkaiden elintason parantaminen – alueen kilpailukyvyn parantaminen, lämmityksen ja lämpöenergian kulutuksen alentaminen hankkeen kattamissa rakennuksissa, paikallisen uusiutuvan energian tuotannon lisääminen. Hankkeeseen kuuluu aurinkokeräimien asennus ja sijoittajan valvonta. Toimenpiteen pääasiallisena kohderyhmänä ovat yksittäiset käyttäjät, joilla on asuinrakennuksia kunnassa. Osana hanketta RES-järjestelmät asennetaan kommuuniin – aurinkokeräimien asennuksiin 80 kpl. Lisäkapasiteetti on e. lämpöä. 0,33222 MWt; E. lämmön tuotanto. — 214,96800 MWh, kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 122.13192 tonnia CO2/vuosi. Vähennysaste PM10–0,46123 t/vuosi. Hankkeeseen sisältyy hallinto- ja valvontakustannuksia. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Glavni cilj projekta je povečati uporabo obnovljivih virov energije za proizvodnjo energije v občini Poraj in šlezijskem vojvodstvu. Posebni cilji vključujejo: izboljšanje kakovosti zraka, dvig življenjskega standarda prebivalcev v regiji, povečanje konkurenčnosti regije, zmanjšanje stroškov ogrevanja in porabe toplote v stavbah, ki jih zajema projekt, povečanje lokalne proizvodnje obnovljive energije. Projekt vključuje namestitev sončnih kolektorjev in nadzor vlagateljev. Glavna ciljna skupina posega so posamezni uporabniki s stanovanjskimi stavbami v občini. Kot del izvedenega projekta, bodo sistemi RES nameščeni na ozemlju občine â EUR instalacije sončnih kolektorjev v količini 80 enot z dodatno zmogljivostjo e. e. toplote. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. toplote. EUR 214,96800 MWh, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 122,13192 t CO2/leto. Stopnja zmanjšanja PM10–0,46123 t/leto. Projekt predvideva stroške upravljanja in nadzora. (Slovenian)
Glavni cilj projekta je povečati uporabo OVE za proizvodnjo energije v občini Poraj in šlezijskem vojvodstvu. Posebni cilji vključujejo: izboljšanje kakovosti zraka, izboljšanje življenjskega standarda prebivalcev regije – povečanje konkurenčnosti regije, znižanje stroškov ogrevanja in porabe toplotne energije v stavbah, ki jih zajema projekt, povečanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih virov. Projekt vključuje namestitev sončnih kolektorjev in nadzor vlagateljev. Glavna ciljna skupina intervencije so posamezni uporabniki s stanovanjskimi stavbami v občini. V okviru projekta bodo v občini nameščeni sistemi OVE – instalacije sončnih kolektorjev v količini 80 kosov. z dodano zmogljivostjo e. toplote. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. toplote. — 214,96800 MWh, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 122,13192 t CO2/leto. Stopnja zmanjšanja PM10–0,46123 t/leto. Projekt predvideva stroške upravljanja in nadzora. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie pro výrobu energie v obci Poraj a Slezském vojvodství. Mezi specifické cíle patří: zlepšení kvality ovzduší, zvýšení životní úrovně obyvatel regionu › zvýšení konkurenceschopnosti regionu, snížení nákladů na vytápění a spotřeby tepla v budovách zahrnutých do projektu, zvýšení místní produkce energie z obnovitelných zdrojů. Projekt zahrnuje instalaci solárních kolektorů a dohled investorů. Hlavní cílovou skupinou intervence jsou jednotliví uživatelé s obytnými budovami v obci. V rámci realizovaného projektu budou na území obce instalovány systémy OZE – instalace solárních kolektorů v množství 80 jednotek s dodatečnou kapacitou e. e. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. EUR 214,96800 MWh, Snížení emisí skleníkových plynů 122,13192 t CO2/rok. Míra snížení PM10–0,46123 t/rok. Projekt předpokládá náklady na řízení a dohled. (Czech)
Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie pro výrobu energie v obci Poraj a Slezském vojvodství. Mezi specifické cíle patří: zlepšení kvality ovzduší, zlepšení životní úrovně obyvatel regionu – zvýšení konkurenceschopnosti regionu, snížení nákladů na vytápění a spotřebu tepelné energie v budovách, na něž se projekt vztahuje, zvýšení místní výroby energie z obnovitelných zdrojů. Projekt zahrnuje instalaci solárních kolektorů a dohled investorů. Hlavní cílovou skupinou intervence jsou jednotliví uživatelé s obytnými budovami v obci. V rámci projektu budou instalovány systémy obnovitelných zdrojů energie v obci – instalace solárních kolektorů v množství 80 ks. s přidanou kapacitou např. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. — 214,96800 MWh, snížení emisí skleníkových plynů 122,13192 t CO2/rok. Míra snížení PM10–0,46123 t/rok. Projekt předpokládá náklady na řízení a dohled. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti AEI naudojimą energijos gamybai Porajo savivaldybėje ir Silezijos vaivadijoje. Konkretūs tikslai: gerinti oro kokybę, kelti regiono gyventojų gyvenimo lygį â EUR didinti regiono konkurencingumą, sumažinti šildymo išlaidas ir šilumos suvartojimą pastatuose, kuriems taikomas projektas, didinti vietinę atsinaujinančios energijos gamybą. Projektas apima saulės kolektorių įrengimą ir investuotojų priežiūrą. Pagrindinė intervencinės priemonės tikslinė grupė yra individualūs naudotojai, turintys gyvenamuosius pastatus savivaldybėje. Įgyvendinant projektą, AEI sistemos bus diegiamos savivaldybės teritorijoje 80 vienetų saulės kolektorių įrenginių su papildomais e. šilumos pajėgumais. 0,33222 MWt; Gamyba e. šilumos. â EUR 214,96800 MWh, Šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisijos sumažinimas 122,13192 t CO2/metus. Sumažinimo norma PM10–0,46123 t per metus. Projekte numatytos valdymo ir priežiūros išlaidos. (Lithuanian)
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti AEI naudojimą energijos gamybai Poraj savivaldybėje ir Silezijos vaivadijoje. Konkretūs tikslai yra šie: gerinti oro kokybę, gerinti regiono gyventojų gyvenimo lygį – didinti regiono konkurencingumą, mažinti šildymo ir šiluminės energijos sąnaudas projekte numatytuose pastatuose, didinti vietos atsinaujinančios energijos gamybą. Projektas apima saulės kolektorių įrengimą ir investuotojų priežiūrą. Pagrindinė tikslinė intervencijos grupė yra individualūs naudotojai, turintys gyvenamuosius pastatus komunoje. Įgyvendinant projektą, komunoje bus įrengtos AEI sistemos – saulės kolektorių įrenginiai 80 vnt., pridedami e. šilumos pajėgumai. 0,33222 MWt; E. šilumos gamyba. – 214,96800 MWh, išmetamo ŠESD kiekio sumažinimas 12 213 192 t CO2/metus. Sumažinimo norma PM10–0,46123 t per metus. Projekte numatytos valdymo ir priežiūros išlaidos. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta galvenais mērķis ir palielināt AER izmantošanu enerģijas ražošanai Poraj pašvaldībā un Silēzijas vojevodistē. Konkrētie mērķi ir šādi: gaisa kvalitātes uzlabošana, paaugstinot iedzīvotāju dzīves līmeni reģionā, palielinot reģiona konkurētspēju, samazinot apkures izmaksas un siltuma patēriņu ēkās, uz kurām attiecas projekts, palielinot vietējo atjaunojamās enerģijas ražošanu. Projekts ietver saules kolektoru uzstādīšanu un investoru uzraudzību. Intervences galvenā mērķa grupa ir individuāli lietotāji ar dzīvojamām ēkām pašvaldībā. Īstenojot projektu, AER sistēmas tiks uzstādītas pašvaldības teritorijā saules kolektoru iekārtas 80 vienību apjomā ar papildu jaudu, piemēram, siltumu. 0,33222 MWt; Ražošana e. siltuma. â EUR 214,96800 MWh, Siltumnīcefekta gāzu emisiju samazinājums 122,13192 t CO2/gadā. Samazinājuma ātrums PM10–0,46123 t/gadā. Projekts paredz pārvaldības un uzraudzības izmaksas. (Latvian)
Projekta galvenais mērķis ir palielināt AER izmantošanu enerģijas ražošanai Poraj pašvaldībā un Silēzijas vojevodistē. Konkrētie mērķi ir šādi: gaisa kvalitātes uzlabošana, reģiona iedzīvotāju dzīves līmeņa paaugstināšana — reģiona konkurētspējas paaugstināšana, apkures un siltumenerģijas patēriņa izmaksu pazemināšana projekta aptvertajās ēkās, vietējās atjaunojamās enerģijas ražošanas palielināšana. Projekts ietver saules kolektoru uzstādīšanu un investoru uzraudzību. Intervences galvenā mērķgrupa ir individuālie lietotāji ar dzīvojamām ēkām komūnā. Projekta ietvaros komūnā tiks uzstādītas RES sistēmas — saules kolektoru instalācijas 80 gab. apjomā ar papildu jaudu e. siltuma. 0,33222 MWt; E. siltuma ražošana. — 214,96800 MWh, SEG emisiju samazinājums 122,13192 t CO2/gadā. Samazinājuma likme PM10–0,46123 t/gadā. Projekts paredz pārvaldības un uzraudzības izmaksas. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Основната цел на проекта е да се увеличи използването на ВЕИ за производство на енергия в община Порай и Силезийско воеводство. Конкретните цели включват: подобряване на качеството на въздуха, повишаване на стандарта на живот на жителите в региона, повишаване на конкурентоспособността на региона, намаляване на разходите за отопление и потреблението на топлинна енергия в сградите, обхванати от проекта, увеличаване на местното производство на енергия от възобновяеми източници. Проектът включва монтаж на слънчеви колектори и инвеститорски надзор. Основната целева група на интервенцията са индивидуални потребители с жилищни сгради в общината. Като част от реализирания проект, ВЕИ системи ще бъдат инсталирани на територията на общината инсталации на слънчеви колектори в размер на 80 единици с допълнителен капацитет е. е. топлинна енергия. 0,33222 MWt; Производство на е. топлинна енергия. â EUR 214,96800 MWh, намаляване на емисиите на парникови газове 122,13192 t CO2/година. Процент на намаляване PM10—0,46123 t/година. Проектът предвижда разходи за управление и надзор. (Bulgarian)
Основната цел на проекта е да се увеличи използването на ВЕИ за производство на енергия в община Порай и Силезово войводство. Конкретните цели включват: подобряване на качеството на въздуха, подобряване на жизнения стандарт на жителите в региона — повишаване на конкурентоспособността на региона, намаляване на разходите за отопление и топлинна енергия в сградите, обхванати от проекта, увеличаване на местното производство на възобновяема енергия. Проектът включва инсталиране на слънчеви колектори и инвеститорски надзор. Основната целева група на интервенцията са индивидуални потребители с жилищни сгради в общината. Като част от проекта ВЕИ системи ще бъдат инсталирани в комуната — инсталации на слънчеви колектори в размер на 80 бр. с добавена мощност от е. топлина. 0,33222 MWt; Производство на е. топлина. — 214,96800 MWh, намаление на емисиите на парникови газове 122,13192 t CO2/година. Процент на намаление PM10—0,46123 t/година. Проектът предвижда разходи за управление и надзор. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt fő célja, hogy Poraj településen és a sziléziai vajdaságban növelje a megújuló energiaforrások energiatermelésre való felhasználását. A konkrét célkitűzések közé tartoznak a következők: a levegőminőség javítása, a régió lakosainak életszínvonalának növelése, a régió versenyképességének növelése, a projekt által érintett épületek fűtési költségeinek és hőfogyasztásának csökkentése, a helyi megújulóenergia-termelés növelése. A projekt magában foglalja a napkollektorok telepítését és a befektetők felügyeletét. A beavatkozás fő célcsoportját az önkormányzat lakóépületeivel rendelkező egyéni felhasználók alkotják. A megvalósított projekt részeként az önkormányzat területén 80 egységnyi napkollektor-létesítményt szerelnek fel megújuló energiaforrásokkal, amelyek további e. e. hőkapacitással rendelkeznek. 0,33222 MWt; E. hőtermelés. â EUR 214,96800 MWh, Üvegházgázkibocsátás-csökkentés 122,13192 tonna CO2/év. Csökkentési arány PM10–0,46123 t/év. A projekt irányítási és felügyeleti költségeket irányoz elő. (Hungarian)
A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználásának növelése Poraj önkormányzatában és a sziléziai vajdaságban. A konkrét célkitűzések a következők: a levegőminőség javítása, a régió lakosai életszínvonalának javítása – a régió versenyképességének növelése, a projekt tárgyát képező épületek fűtési és hőenergia-fogyasztási költségeinek csökkentése, a helyi megújulóenergia-termelés növelése. A projekt magában foglalja a napkollektorok telepítését és a befektetői felügyeletet. A beavatkozás fő célcsoportja a településen lakóépületekkel rendelkező egyéni felhasználók. A projekt részeként RES rendszerek kerülnek telepítésre a településen – 80 db-os napkollektorok létesítményei, hozzáadott hőkapacitással. 0,33222 MWt; E. hőtermelés. – 214,96800 MWh, ÜHG-kibocsátás csökkentése 122,13192 t CO2/év. PM10–0,46123 t/év csökkentési arány. A projekt irányítási és felügyeleti költségeket irányoz elő. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é príomhchuspóir an tionscadail úsáid RES a mhéadú le haghaidh táirgeadh fuinnimh i bhardas Poraj agus Voivodeship Silesian. Áirítear ar na cuspóirí sonracha: feabhas a chur ar chaighdeán an aeir, ardú ar chaighdeáin mhaireachtála na gcónaitheoirí sa réigiún â EUR TM méadú ar an iomaíochas regionâ EUR s, ag laghdú costais teasa agus tomhaltas teasa sna foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal, ag méadú táirgeadh áitiúil fuinnimh in-athnuaite. Áirítear leis an tionscadal suiteáil bailitheoirí gréine agus maoirseacht infheisteoirí. Is é príomhspriocghrúpa na hidirghabhála úsáideoirí aonair a bhfuil foirgnimh chónaithe acu sa bhardas. Mar chuid den tionscadal i bhfeidhm, Beidh córais RES a shuiteáil ar chríoch an bhardas â EUR suiteálacha de bhailitheoirí gréine i méid na n-aonad 80 le cumas breise de e. e. teas. 0,33222 MWt; Táirgeadh e. teas. âEUR 214.96800 MWh, laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 122.13192 t CO2/year. Ráta laghdaithe PM10-0.46123 t/bliain. Déantar foráil sa tionscadal maidir le costais bhainistíochta agus mhaoirseachta. (Irish)
Is é príomhchuspóir an tionscadail úsáid RES a mhéadú le haghaidh táirgeadh fuinnimh i Bardas Poraj agus Voivodeship Silesian. I measc na gcuspóirí sonracha tá: cáilíocht an aeir a fheabhsú, caighdeáin mhaireachtála na gcónaitheoirí sa réigiún a fheabhsú — iomaíochas an réigiúin a mhéadú, na costais a bhaineann le tomhaltas téimh agus fuinnimh theirmigh sna foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal a laghdú, agus táirgeadh fuinnimh inathnuaite áitiúil a mhéadú. Áirítear leis an tionscadal suiteáil bailitheoirí gréine agus maoirseacht infheisteoirí. Is é príomhspriocghrúpa na hidirghabhála úsáideoirí aonair a bhfuil foirgnimh chónaithe acu sa chumann. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar córais RES sa commune — suiteálacha bailitheoirí gréine i méid ríomhairí 80. le toilleadh breise e. teas. 0.33222 MWt; E. teas a tháirgeadh. — 214.96800 MWh, laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 122.13192 t CO2/bliain. Ráta laghdaithe PM10-0.46123 t/bliain. Déantar foráil sa tionscadal maidir le costais bhainistíochta agus mhaoirseachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av förnybara energikällor för energiproduktion i kommunen Poraj och Schlesiens vojvodskap. De särskilda målen är bland annat följande: förbättra luftkvaliteten, höja levnadsstandarden för invånarna i regionen â EUR öka regionens konkurrenskraft, minska uppvärmningskostnader och värmeförbrukningen i de byggnader som omfattas av projektet, öka den lokala produktionen av förnybar energi. Projektet omfattar installation av solfångare och investerartillsyn. Den huvudsakliga målgruppen för insatsen är enskilda användare med bostadshus i kommunen. Som en del av det genomförda projektet kommer RES-system att installeras på kommunens territorium â EUR för installationer av solfångare i 80 enheter med ytterligare kapacitet av e.d. värme. 0,33222 MWt, Produktion av e. värme. â 214,96800 MWh, Växthusgasutsläppsminskning 122,13192 t CO2/år. Minskningsgrad PM10–0,46123 t/år. I projektet förutses kostnader för förvaltning och övervakning. (Swedish)
Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av förnybara energikällor för energiproduktion i Porajs kommun och Schlesiens vojvodskap. Särskilda mål är bland annat följande: förbättra luftkvaliteten, förbättra levnadsstandarden för invånarna i regionen – öka regionens konkurrenskraft, sänka kostnaderna för uppvärmning och termisk energiförbrukning i de byggnader som omfattas av projektet, öka den lokala produktionen av förnybar energi. I projektet ingår installation av solfångare och investerartillsyn. Den huvudsakliga målgruppen för interventionen är enskilda användare med bostadshus i kommunen. Som en del av projektet kommer RES-system att installeras i kommunen – installationer av solfångare i 80 st. med den extra kapaciteten av e. värme. 0,33222 MWt; Produktion av e. värme. — 214,96800 MWh, minskning av växthusgasutsläpp 122.13192 ton CO2/år. Reduktionsgrad PM10–046123 ton/år. Projektet omfattar kostnader för förvaltning och tillsyn. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvate energiaallikate kasutamist energia tootmiseks Poraj omavalitsuses ja Sileesia vojevoodkonnas. Erieesmärgid on järgmised: õhukvaliteedi parandamine, piirkonna elanike elatustaseme tõstmine, piirkonna konkurentsivõime suurendamine, küttekulude ja soojuse tarbimise vähendamine projektiga hõlmatud hoonetes, taastuvenergia kohaliku tootmise suurendamine. Projekt hõlmab päikesekollektorite paigaldamist ja investorite järelevalvet. Sekkumise peamine sihtrühm on valla elamutega üksikkasutajad. Elluviidava projekti raames paigaldatakse kohaliku omavalitsuse territooriumile taastuvenergia süsteemid 80 ühiku ulatuses päikesekollektorite paigaldamiseks, millel on täiendav e. soojusvõimsus. 0,33222 MWt; Tootmine e. soojus. â EUR 214,96800 MWh, kasvuhoonegaaside heitkoguste vähendamine 122,13192 t CO2/aasta. Vähendamise määr PM10–0,46123 t aastas. Projektiga nähakse ette juhtimis- ja järelevalvekulud. (Estonian)
Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvenergia kasutamist energia tootmiseks Poraj ja Sileesia vojevoodkonnas. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: õhukvaliteedi parandamine, piirkonna elanike elatustaseme parandamine – piirkonna konkurentsivõime suurendamine, projektiga hõlmatud hoonete kütte- ja soojusenergia tarbimise kulude vähendamine, kohaliku taastuvenergia tootmise suurendamine. Projekt hõlmab päikesekollektorite paigaldamist ja investorite järelevalvet. Sekkumise peamine sihtrühm on valla eluhoonetega üksikkasutajad. Projekti raames paigaldatakse RES-süsteemid kommuuni – päikesekollektorite käitised mahus 80 tk, millele lisandub e. soojusvõimsus. 0,33222 MWt; E. soojuse tootmine. – 214,96800 MWh, kasvuhoonegaaside heite vähenemine 122,13192 t CO2/aasta. Vähendamismäär PM10–0,46123 t/aastas. Projektiga nähakse ette juhtimis- ja järelevalvekulud. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
Latitude50.6055959
Longitude19.29480138009
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY, RENEWABLES AND LOW CARBON ECONOMY / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 20:58, 9 October 2024

Project Q2713155 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Increase in the share of renewable energy sources in total energy production in Poraj Municipality – stage 1
Project Q2713155 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    816,919.5 zloty
    0 references
    181,601.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    961,081.77 zloty
    0 references
    213,648.48 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 December 2019
    0 references
    end time
    30 June 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA PORAJ
    0 references
    beneficiary
    Gmina Poraj
    0 references
    coordinate location

    50°40'46.6"N, 19°12'48.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°36'20.16"N, 19°17'41.28"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem głównym projektu jest zwiększenie wykorzystania OZE do produkcji energii na terenie Gminy Poraj i woj. śląskiego. Cele szczegółowe to m.in: poprawa jakości powietrza, podwyższenie standardu życia mieszkańców w regionie – wzrost konkurencyjności regionu, obniżenie kosztów ogrzewania i zużycia energii cieplnej w budynkach objętych projektem, zwiększenie lokalnej produkcji energii ze źródeł odnawialnych. Projekt obejmuje montaż instalacji kolektorów słonecznych oraz nadzór inwestorski. Główną grupę docelową interwencji stanowią użytkownicy indywidualni posiadający budynki mieszkalne na terenie gminy. W ramach realizowanego projektu na terenie gminy zostaną zamontowane systemy OZE - instalacje kolektorów słonecznych w ilości 80 szt. o dod. zdolność wytw. e. ciep. 0,33222 MWt ; Produkcja e. ciep. - 214,96800 MWh, Spadek emisji gazów cieplarnianych 122,13192 t CO2/rok. Stopień redukcji PM10 - 0,46123 t/rok. W projekcie przewidziano koszty zarządzania i nadzoru. (Polish)
    0 references
    The main objective of the project is to increase the use of RES for energy production in the municipality of Poraj and the Silesian Voivodeship. The specific objectives include: improving air quality, raising the living standards of residents in the region – increasing the region’s competitiveness, reducing heating costs and heat consumption in the buildings covered by the project, increasing local production of renewable energy. The project includes installation of solar collectors and investor supervision. The main target group of the intervention is individual users with residential buildings in the municipality. As part of the implemented project, RES systems will be installed on the territory of the municipality – installations of solar collectors in the amount of 80 units with additional capacity of e. e. heat. 0,33222 MWt; Production of e. heat. — 214,96800 MWh, Greenhouse gas emission reduction 122,13192 t CO2/year. Reduction rate PM10-0.46123 t/year. The project foresees management and supervision costs. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.9476516148693062
    0 references
    L’objectif principal du projet est d’accroître l’utilisation des sources d’énergie renouvelables pour la production d’énergie dans la municipalité de Poraj et dans la voïvodie de Silésie. Les objectifs spécifiques sont les suivants: améliorer la qualité de l’air, améliorer le niveau de vie des habitants de la région — accroître la compétitivité de la région, réduire les coûts de chauffage et de consommation d’énergie thermique dans les bâtiments couverts par le projet, augmenter la production locale d’énergie renouvelable. Le projet comprend l’installation de capteurs solaires et la supervision des investisseurs. Les principaux groupes cibles de l’intervention sont les utilisateurs individuels ayant des bâtiments résidentiels dans la commune. Dans le cadre du projet, des systèmes SER seront installés dans la commune — installations de collecteurs solaires d’un montant de 80 pièces. avec la capacité supplémentaire de e. chaleur. 0,33222 MWt; Production d’e. chaleur. — 214,96800 MWh, réduction des émissions de GES 122,13192 t CO2/an. Taux de réduction PM10-0,46123 t/an. Le projet prévoit des coûts de gestion et de supervision. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Hauptziel des Projekts ist es, die Nutzung von EE für die Energieerzeugung in der Gemeinde Poraj und der Woiwodschaft Schlesien zu erhöhen. Zu den spezifischen Zielen gehören: Verbesserung der Luftqualität, Verbesserung des Lebensstandards der Bewohner der Region – Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Region, Senkung der Kosten für Heizung und thermischen Energieverbrauch in den unter das Projekt fallenden Gebäuden, Steigerung der lokalen Erzeugung erneuerbarer Energien. Das Projekt umfasst die Installation von Solarkollektoren und die Investorenaufsicht. Die Hauptzielgruppe der Intervention sind einzelne Nutzer mit Wohngebäuden in der Gemeinde. Im Rahmen des Projekts werden RES-Systeme in der Gemeinde installiert – Installationen von Solarkollektoren in der Menge von 80 Stk. mit der zusätzlichen Kapazität von e.Wärme. 0,33222 MWt; Produktion von E. Wärme. — 214,96800 MWh, THG-Emissionsreduktion 122,13192 t CO2/Jahr. Reduktionsrate PM10 – 0,46123 t/Jahr. Das Projekt sieht Verwaltungs- und Aufsichtskosten vor. (German)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Het belangrijkste doel van het project is het gebruik van hernieuwbare energiebronnen voor energieproductie in de gemeente Poraj en het Silezische woiwodschap te verhogen. Specifieke doelstellingen zijn onder meer: verbetering van de luchtkwaliteit, verbetering van de levensstandaard van bewoners in de regio — verhoging van het concurrentievermogen van de regio, verlaging van de kosten van verwarming en warmte-energie in de gebouwen die onder het project vallen, verhoging van de lokale productie van hernieuwbare energie. Het project omvat de installatie van zonnecollectoren en het toezicht op investeerders. De belangrijkste doelgroep van de interventie zijn individuele gebruikers met woongebouwen in de gemeente. Als onderdeel van het project zullen RES-systemen worden geïnstalleerd in de gemeente — installaties van zonnecollectoren in een hoeveelheid van 80 stuks. met de extra capaciteit van e. warmte. 0,33222 MWt; Productie van e. warmte. — 214,96800 MWh, BKG-emissiereductie 122,13192 t CO2/jaar. Verminderingspercentage PM10-0,46123 t/jaar. Het project voorziet in beheers- en toezichtskosten. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare l'uso di RES per la produzione di energia nel Comune di Poraj e nel Voivodato della Slesia. Tra gli obiettivi specifici figurano: migliorare la qualità dell'aria, migliorare il tenore di vita dei residenti nella regione — aumentare la competitività della regione, ridurre i costi del riscaldamento e del consumo di energia termica negli edifici oggetto del progetto, aumentare la produzione locale di energia rinnovabile. Il progetto prevede l'installazione di collettori solari e la supervisione degli investitori. Il principale gruppo target dell'intervento sono i singoli utenti con edifici residenziali nel comune. Nell'ambito del progetto, i sistemi RES saranno installati nel comune — installazioni di collettori solari nella quantità di 80 pz. con la capacità aggiuntiva di e. calore. 0,33222 MWt; Produzione di e. calore. — 214,96800 MWh, riduzione delle emissioni di gas serra 122,13192 t CO2/anno. Tasso di riduzione PM10-0,46123 t/anno. Il progetto prevede costi di gestione e supervisione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo principal del proyecto es aumentar el uso de FER para la producción de energía en el Municipio de Poraj y el Voivodato Silesiano. Los objetivos específicos incluyen: mejorar la calidad del aire, mejorar el nivel de vida de los residentes en la región, aumentar la competitividad de la región, reducir los costos de calefacción y consumo de energía térmica en los edificios cubiertos por el proyecto, aumentando la producción local de energía renovable. El proyecto incluye la instalación de colectores solares y la supervisión de inversores. El principal grupo destinatario de la intervención son los usuarios individuales con edificios residenciales en la comuna. Como parte del proyecto, los sistemas RES se instalarán en la comuna — instalaciones de colectores solares en la cantidad de 80 PC. con la capacidad añadida de e. calor. 0,33222 MWt; Producción de e. calor. — 214,96800 MWh, reducción de emisiones de GEI 122,13192 t CO2/año. Tasa de reducción PM10-0,46123 t/año. El proyecto prevé costes de gestión y supervisión. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Hovedformålet med projektet er at øge anvendelsen af vedvarende energikilder til energiproduktion i Poraj kommune og det Schlesiske Voivodeship. Specifikke mål omfatter: forbedring af luftkvaliteten, forbedring af levestandarden for beboerne i regionen — forbedring af regionens konkurrenceevne, lavere omkostninger til opvarmning og varmeenergiforbrug i de bygninger, der er omfattet af projektet, og forøgelse af den lokale produktion af vedvarende energi. Projektet omfatter installation af solfangere og investortilsyn. Hovedmålgruppen for interventionen er individuelle brugere med beboelsesejendomme i kommunen. Som en del af projektet vil VEK-systemer blive installeret i kommunen — installationer af solfangere i mængden af 80 stk. med den ekstra kapacitet af e. varme. 0,33222 MWt; Produktion af e. varme. — 214,96800 MWh, reduktion af drivhusgasemissioner 122,13192 t CO2/år. Reduktionssats PM10-0,46123 t/år. Projektet forudser forvaltnings- og tilsynsomkostninger. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση της χρήσης ΑΠΕ για την παραγωγή ενέργειας στο Δήμο Poraj και στο Βοϊβοδάτο Σιλεσίας. Οι ειδικοί στόχοι περιλαμβάνουν: βελτίωση της ποιότητας του αέρα, βελτίωση του βιοτικού επιπέδου των κατοίκων της περιοχής — αύξηση της ανταγωνιστικότητας της περιοχής, μείωση του κόστους θέρμανσης και κατανάλωσης θερμικής ενέργειας στα κτίρια που καλύπτονται από το έργο, αύξηση της τοπικής παραγωγής ανανεώσιμης ενέργειας. Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση ηλιακών συλλεκτών και την εποπτεία των επενδυτών. Η κύρια ομάδα-στόχος της παρέμβασης είναι μεμονωμένοι χρήστες με κτίρια κατοικιών στην κοινότητα. Στο πλαίσιο του έργου, τα συστήματα ΑΠΕ θα εγκατασταθούν στην κοινότητα — εγκαταστάσεις ηλιακών συλλεκτών σε ποσότητα 80 τεμ. με την προστιθέμενη δυναμικότητα της ε. θερμότητας. 0,33222 MWt Παραγωγή ε. θερμότητας. — 214,96800 MWh, μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου 122,13192 t CO2/έτος. Ποσοστό μείωσης PM10-0,46123 t/έτος. Το έργο προβλέπει δαπάνες διαχείρισης και εποπτείας. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povećati korištenje obnovljivih izvora energije za proizvodnju energije u Općini Poraj i Silesijskom vojvodstvu. Posebni ciljevi uključuju: poboljšanje kvalitete zraka, poboljšanje životnog standarda stanovnika regije – povećanje konkurentnosti regije, smanjenje troškova grijanja i potrošnje toplinske energije u zgradama obuhvaćenima projektom, povećanje lokalne proizvodnje obnovljive energije. Projekt uključuje ugradnju solarnih kolektora i nadzor investitora. Glavna ciljna skupina intervencije su pojedinačni korisnici sa stambenim zgradama u općini. U sklopu projekta, sustavi obnovljivih izvora energije bit će instalirani u komuni – instalacijama solarnih kolektora u količini od 80 kom. s dodanim kapacitetom e. topline. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. topline. — 214,96800 MWh, smanjenje emisija stakleničkih plinova 122,13192 t CO2/godina. Stopa smanjenja PM10 – 0,46123 t/godišnje. Projekt predviđa troškove upravljanja i nadzora. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectivul principal al proiectului este creșterea utilizării surselor regenerabile de energie pentru producția de energie în municipiul Poraj și în Voievodatul Silezia. Printre obiectivele specifice se numără: îmbunătățirea calității aerului, îmbunătățirea nivelului de trai al locuitorilor din regiune – creșterea competitivității regiunii, reducerea costurilor de încălzire și a consumului de energie termică în clădirile acoperite de proiect, creșterea producției locale de energie regenerabilă. Proiectul include instalarea colectoarelor solare și supravegherea investitorilor. Principalul grup țintă al intervenției sunt utilizatorii individuali cu clădiri rezidențiale din comună. Ca parte a proiectului, sistemele RES vor fi instalate în comună – instalații de colectoare solare în cantitate de 80 buc. cu capacitatea adăugată de e. căldură. 0,33222 MWt; Producția de e. căldură. — 214,96800 MWh, reducerea emisiilor de GES 122,13192 t CO2/an. Rata de reducere PM10-0,46123 t/an. Proiectul prevede costuri de gestionare și supraveghere. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavným cieľom projektu je zvýšiť využívanie OZE na výrobu energie v obci Poraj a Sliezskom vojvodstve. Konkrétne ciele zahŕňajú: zlepšenie kvality ovzdušia, zlepšenie životnej úrovne obyvateľov regiónu – zvýšenie konkurencieschopnosti regiónu, zníženie nákladov na vykurovanie a spotrebu tepelnej energie v budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, zvýšenie miestnej výroby energie z obnoviteľných zdrojov. Projekt zahŕňa inštaláciu solárnych kolektorov a dohľad nad investormi. Hlavnou cieľovou skupinou intervencie sú jednotliví používatelia s obytnými budovami v obci. V rámci projektu budú systémy OZE inštalované v obci – inštalácie solárnych kolektorov v množstve 80 ks. s pridanou kapacitou e. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. — 214,96800 MWh, zníženie emisií skleníkových plynov 122,13192 t CO2/rok. Miera zníženia PM10 – 0,46123 t/rok. Projekt predpokladá náklady na riadenie a dohľad. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jiżdied l-użu tas-SER għall-produzzjoni tal-enerġija fil-Muniċipalità ta’ Poraj u l-Voivodeship Silesjana. L-għanijiet speċifiċi jinkludu: it-titjib tal-kwalità tal-arja, it-titjib tal-istandards tal-għajxien tar-residenti fir-reġjun — iż-żieda fil-kompetittività tar-reġjun, it-tnaqqis tal-ispejjeż tat-tisħin u l-konsum tal-enerġija termali fil-bini kopert mill-proġett, iż-żieda fil-produzzjoni lokali tal-enerġija rinnovabbli. Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ kolletturi solari u s-superviżjoni tal-investituri. Il-grupp ewlieni fil-mira tal-intervent huma l-utenti individwali b’bini residenzjali fil-komun. Bħala parti mill-proġett, sistemi RES se jiġu installati fil-komun — installazzjonijiet ta ‘kolletturi solari fl-ammont ta’ 80 biċċa. bil-kapaċità miżjuda ta ‘e. sħana. 0.33222 MWt; Produzzjoni ta’ e. sħana. — 214.96800 MWh, tnaqqis fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra 122.13192 t CO2/sena. Rata ta’ tnaqqis PM10–0.46123 t/sena. Il-proġett jipprevedi spejjeż ta’ ġestjoni u superviżjoni. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O principal objetivo do projeto é aumentar a utilização de FER para a produção de energia no município de Poraj e na voivodia da Silésia. Os objetivos específicos incluem: melhorar a qualidade do ar, melhorar o nível de vida dos residentes na região – aumentar a competitividade da região, reduzir os custos de aquecimento e o consumo de calor nos edifícios abrangidos pelo projeto, aumentar a produção local de energias renováveis. O projeto inclui a instalação de coletores solares e a supervisão dos investidores. O principal grupo-alvo da intervenção são os utilizadores individuais com edifícios residenciais no município. No âmbito do projeto implementado, serão instalados sistemas FER no território do município – instalações de coletores solares na quantidade de 80 unidades com capacidade adicional de e. e. calor. 0,33222 MWt; Produção de e. calor. — 214,96800 MWh, Redução das emissões de gases com efeito de estufa 122,13192 t CO2/ano. Taxa de redução PM10-0,46123 t/ano. O projeto prevê custos de gestão e supervisão. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvien energialähteiden käyttöä energiantuotannossa Porajin kunnassa ja Sleesian voivodikunnassa. Erityistavoitteita ovat seuraavat: ilmanlaadun parantaminen, alueen asukkaiden elintason parantaminen – alueen kilpailukyvyn parantaminen, lämmityksen ja lämpöenergian kulutuksen alentaminen hankkeen kattamissa rakennuksissa, paikallisen uusiutuvan energian tuotannon lisääminen. Hankkeeseen kuuluu aurinkokeräimien asennus ja sijoittajan valvonta. Toimenpiteen pääasiallisena kohderyhmänä ovat yksittäiset käyttäjät, joilla on asuinrakennuksia kunnassa. Osana hanketta RES-järjestelmät asennetaan kommuuniin – aurinkokeräimien asennuksiin 80 kpl. Lisäkapasiteetti on e. lämpöä. 0,33222 MWt; E. lämmön tuotanto. — 214,96800 MWh, kasvihuonekaasupäästöjen vähentäminen 122.13192 tonnia CO2/vuosi. Vähennysaste PM10–0,46123 t/vuosi. Hankkeeseen sisältyy hallinto- ja valvontakustannuksia. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Glavni cilj projekta je povečati uporabo OVE za proizvodnjo energije v občini Poraj in šlezijskem vojvodstvu. Posebni cilji vključujejo: izboljšanje kakovosti zraka, izboljšanje življenjskega standarda prebivalcev regije – povečanje konkurenčnosti regije, znižanje stroškov ogrevanja in porabe toplotne energije v stavbah, ki jih zajema projekt, povečanje lokalne proizvodnje energije iz obnovljivih virov. Projekt vključuje namestitev sončnih kolektorjev in nadzor vlagateljev. Glavna ciljna skupina intervencije so posamezni uporabniki s stanovanjskimi stavbami v občini. V okviru projekta bodo v občini nameščeni sistemi OVE – instalacije sončnih kolektorjev v količini 80 kosov. z dodano zmogljivostjo e. toplote. 0,33222 MWt; Proizvodnja e. toplote. — 214,96800 MWh, zmanjšanje emisij toplogrednih plinov 122,13192 t CO2/leto. Stopnja zmanjšanja PM10–0,46123 t/leto. Projekt predvideva stroške upravljanja in nadzora. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hlavním cílem projektu je zvýšit využívání obnovitelných zdrojů energie pro výrobu energie v obci Poraj a Slezském vojvodství. Mezi specifické cíle patří: zlepšení kvality ovzduší, zlepšení životní úrovně obyvatel regionu – zvýšení konkurenceschopnosti regionu, snížení nákladů na vytápění a spotřebu tepelné energie v budovách, na něž se projekt vztahuje, zvýšení místní výroby energie z obnovitelných zdrojů. Projekt zahrnuje instalaci solárních kolektorů a dohled investorů. Hlavní cílovou skupinou intervence jsou jednotliví uživatelé s obytnými budovami v obci. V rámci projektu budou instalovány systémy obnovitelných zdrojů energie v obci – instalace solárních kolektorů v množství 80 ks. s přidanou kapacitou např. tepla. 0,33222 MWt; Výroba e. tepla. — 214,96800 MWh, snížení emisí skleníkových plynů 122,13192 t CO2/rok. Míra snížení PM10–0,46123 t/rok. Projekt předpokládá náklady na řízení a dohled. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Pagrindinis projekto tikslas – padidinti AEI naudojimą energijos gamybai Poraj savivaldybėje ir Silezijos vaivadijoje. Konkretūs tikslai yra šie: gerinti oro kokybę, gerinti regiono gyventojų gyvenimo lygį – didinti regiono konkurencingumą, mažinti šildymo ir šiluminės energijos sąnaudas projekte numatytuose pastatuose, didinti vietos atsinaujinančios energijos gamybą. Projektas apima saulės kolektorių įrengimą ir investuotojų priežiūrą. Pagrindinė tikslinė intervencijos grupė yra individualūs naudotojai, turintys gyvenamuosius pastatus komunoje. Įgyvendinant projektą, komunoje bus įrengtos AEI sistemos – saulės kolektorių įrenginiai 80 vnt., pridedami e. šilumos pajėgumai. 0,33222 MWt; E. šilumos gamyba. – 214,96800 MWh, išmetamo ŠESD kiekio sumažinimas 12 213 192 t CO2/metus. Sumažinimo norma PM10–0,46123 t per metus. Projekte numatytos valdymo ir priežiūros išlaidos. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta galvenais mērķis ir palielināt AER izmantošanu enerģijas ražošanai Poraj pašvaldībā un Silēzijas vojevodistē. Konkrētie mērķi ir šādi: gaisa kvalitātes uzlabošana, reģiona iedzīvotāju dzīves līmeņa paaugstināšana — reģiona konkurētspējas paaugstināšana, apkures un siltumenerģijas patēriņa izmaksu pazemināšana projekta aptvertajās ēkās, vietējās atjaunojamās enerģijas ražošanas palielināšana. Projekts ietver saules kolektoru uzstādīšanu un investoru uzraudzību. Intervences galvenā mērķgrupa ir individuālie lietotāji ar dzīvojamām ēkām komūnā. Projekta ietvaros komūnā tiks uzstādītas RES sistēmas — saules kolektoru instalācijas 80 gab. apjomā ar papildu jaudu e. siltuma. 0,33222 MWt; E. siltuma ražošana. — 214,96800 MWh, SEG emisiju samazinājums 122,13192 t CO2/gadā. Samazinājuma likme PM10–0,46123 t/gadā. Projekts paredz pārvaldības un uzraudzības izmaksas. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Основната цел на проекта е да се увеличи използването на ВЕИ за производство на енергия в община Порай и Силезово войводство. Конкретните цели включват: подобряване на качеството на въздуха, подобряване на жизнения стандарт на жителите в региона — повишаване на конкурентоспособността на региона, намаляване на разходите за отопление и топлинна енергия в сградите, обхванати от проекта, увеличаване на местното производство на възобновяема енергия. Проектът включва инсталиране на слънчеви колектори и инвеститорски надзор. Основната целева група на интервенцията са индивидуални потребители с жилищни сгради в общината. Като част от проекта ВЕИ системи ще бъдат инсталирани в комуната — инсталации на слънчеви колектори в размер на 80 бр. с добавена мощност от е. топлина. 0,33222 MWt; Производство на е. топлина. — 214,96800 MWh, намаление на емисиите на парникови газове 122,13192 t CO2/година. Процент на намаление PM10—0,46123 t/година. Проектът предвижда разходи за управление и надзор. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt fő célja a megújuló energiaforrások felhasználásának növelése Poraj önkormányzatában és a sziléziai vajdaságban. A konkrét célkitűzések a következők: a levegőminőség javítása, a régió lakosai életszínvonalának javítása – a régió versenyképességének növelése, a projekt tárgyát képező épületek fűtési és hőenergia-fogyasztási költségeinek csökkentése, a helyi megújulóenergia-termelés növelése. A projekt magában foglalja a napkollektorok telepítését és a befektetői felügyeletet. A beavatkozás fő célcsoportja a településen lakóépületekkel rendelkező egyéni felhasználók. A projekt részeként RES rendszerek kerülnek telepítésre a településen – 80 db-os napkollektorok létesítményei, hozzáadott hőkapacitással. 0,33222 MWt; E. hőtermelés. – 214,96800 MWh, ÜHG-kibocsátás csökkentése 122,13192 t CO2/év. PM10–0,46123 t/év csökkentési arány. A projekt irányítási és felügyeleti költségeket irányoz elő. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é príomhchuspóir an tionscadail úsáid RES a mhéadú le haghaidh táirgeadh fuinnimh i Bardas Poraj agus Voivodeship Silesian. I measc na gcuspóirí sonracha tá: cáilíocht an aeir a fheabhsú, caighdeáin mhaireachtála na gcónaitheoirí sa réigiún a fheabhsú — iomaíochas an réigiúin a mhéadú, na costais a bhaineann le tomhaltas téimh agus fuinnimh theirmigh sna foirgnimh atá clúdaithe ag an tionscadal a laghdú, agus táirgeadh fuinnimh inathnuaite áitiúil a mhéadú. Áirítear leis an tionscadal suiteáil bailitheoirí gréine agus maoirseacht infheisteoirí. Is é príomhspriocghrúpa na hidirghabhála úsáideoirí aonair a bhfuil foirgnimh chónaithe acu sa chumann. Mar chuid den tionscadal, suiteálfar córais RES sa commune — suiteálacha bailitheoirí gréine i méid ríomhairí 80. le toilleadh breise e. teas. 0.33222 MWt; E. teas a tháirgeadh. — 214.96800 MWh, laghdú ar astaíochtaí gás ceaptha teasa 122.13192 t CO2/bliain. Ráta laghdaithe PM10-0.46123 t/bliain. Déantar foráil sa tionscadal maidir le costais bhainistíochta agus mhaoirseachta. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Huvudsyftet med projektet är att öka användningen av förnybara energikällor för energiproduktion i Porajs kommun och Schlesiens vojvodskap. Särskilda mål är bland annat följande: förbättra luftkvaliteten, förbättra levnadsstandarden för invånarna i regionen – öka regionens konkurrenskraft, sänka kostnaderna för uppvärmning och termisk energiförbrukning i de byggnader som omfattas av projektet, öka den lokala produktionen av förnybar energi. I projektet ingår installation av solfångare och investerartillsyn. Den huvudsakliga målgruppen för interventionen är enskilda användare med bostadshus i kommunen. Som en del av projektet kommer RES-system att installeras i kommunen – installationer av solfångare i 80 st. med den extra kapaciteten av e. värme. 0,33222 MWt; Produktion av e. värme. — 214,96800 MWh, minskning av växthusgasutsläpp 122.13192 ton CO2/år. Reduktionsgrad PM10–046123 ton/år. Projektet omfattar kostnader för förvaltning och tillsyn. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvenergia kasutamist energia tootmiseks Poraj ja Sileesia vojevoodkonnas. Konkreetsed eesmärgid on järgmised: õhukvaliteedi parandamine, piirkonna elanike elatustaseme parandamine – piirkonna konkurentsivõime suurendamine, projektiga hõlmatud hoonete kütte- ja soojusenergia tarbimise kulude vähendamine, kohaliku taastuvenergia tootmise suurendamine. Projekt hõlmab päikesekollektorite paigaldamist ja investorite järelevalvet. Sekkumise peamine sihtrühm on valla eluhoonetega üksikkasutajad. Projekti raames paigaldatakse RES-süsteemid kommuuni – päikesekollektorite käitised mahus 80 tk, millele lisandub e. soojusvõimsus. 0,33222 MWt; E. soojuse tootmine. – 214,96800 MWh, kasvuhoonegaaside heite vähenemine 122,13192 t CO2/aasta. Vähendamismäär PM10–0,46123 t/aastas. Projektiga nähakse ette juhtimis- ja järelevalvekulud. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.04.01.02-24-016F/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2713155&oldid=43059463"