Grant for the company Punkt Paweł Janowski to finance and ensure its ongoing activities (Q2707665): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Subvention | Subvention accordée au point Paweł Janowski pour le financement et la garantie de ses activités quotidiennes | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Finanzhilfe für die Stelle Paweł Janowski zur Finanzierung und Sicherstellung ihrer täglichen Tätigkeiten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Subsidie voor het Paweł Janowski-punt voor de financiering en het waarborgen van zijn dagelijkse activiteiten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sovvenzione per il punto Paweł Janowski per il finanziamento e la garanzia delle sue operazioni quotidiane | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Subvención para el Punto Paweł Janowski para financiar y garantizar sus operaciones cotidianas | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Støtte til Paweł Janowski Point til finansiering og sikring af dets daglige drift | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επιχορήγηση για το σημείο Paweł Janowski για τη χρηματοδότηση και τη διασφάλιση των καθημερινών δραστηριοτήτων του | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Bespovratna sredstva za točku Paweł Janowski za financiranje i osiguravanje svakodnevnih operacija | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Grant pentru Paweł Janowski Point pentru finanțarea și asigurarea operațiunilor de zi cu zi | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Grant pre Paweł Janowski Point na financovanie a zabezpečenie jeho každodennej prevádzky | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Għotja għall-Punt Paweł Janowski għall-finanzjament u l-iżgurar tal-operazzjonijiet ta’ kuljum tiegħu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Subvenção à empresa Punkt Paweł Janowski para financiar e assegurar as suas atividades em curso | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuki Paweł Janowski -pisteelle sen päivittäisten toimintojen rahoittamiseen ja varmistamiseen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nepovratna sredstva za točko Paweł Janowski za financiranje in zagotavljanje tekočih dejavnosti | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Grant pro Paweł Janowski Point na financování a zajištění jeho každodenního provozu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dotacija Paweł Janowski punktui, skirta jo kasdienei veiklai finansuoti ir užtikrinti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Dotācija Paweł Janowski Point finansēšanai un tā ikdienas darbības nodrošināšanai | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Безвъзмездни средства за точка Paweł Janowski за финансиране и осигуряване на ежедневните ѝ операции | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogatás a Paweł Janowski-pont számára a napi működés finanszírozására és biztosítására | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Deontas do Phointe Paweł Janowski le haghaidh maoiniú agus a chuid oibríochtaí laethúla a áirithiú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bidrag till Paweł Janowski-punkten för finansiering och säkerställande av den dagliga verksamheten | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Paweł Janowski punkti toetus selle igapäevase tegevuse rahastamiseks ja tagamiseks | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2707665 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2707665 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2707665 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2707665 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2707665 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2707665 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q2707665 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2707665 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2707665 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2707665 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 w Polsce | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2707665 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2707665 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2707665 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2707665 i Polen | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°10'16.3"N, 21°18'14.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary: The project provides for a grant to a company that has been hit by the COVID 19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly. The grant will ensure the maintenance of the company for a period of 3 months. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0295613939035859
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet suppose une subvention pour une entreprise qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué. La subvention assurera le maintien de l’entreprise pendant une période de 3 mois. (French) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski wschodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Celestynów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Celestynów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wiązowna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wiązowna / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°2'51.29"N, 21°23'52.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung des Unternehmens für einen Zeitraum von 3 Monaten sichergestellt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung des Unternehmens für einen Zeitraum von 3 Monaten sichergestellt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung des Unternehmens für einen Zeitraum von 3 Monaten sichergestellt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat lijdt onder de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal zorgen voor het onderhoud van het bedrijf voor een periode van 3 maanden. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat lijdt onder de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal zorgen voor het onderhoud van het bedrijf voor een periode van 3 maanden. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat lijdt onder de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal zorgen voor het onderhoud van het bedrijf voor een periode van 3 maanden. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà il mantenimento della società per un periodo di 3 mesi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà il mantenimento della società per un periodo di 3 mesi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà il mantenimento della società per un periodo di 3 mesi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención garantizará el mantenimiento de la empresa durante un período de 3 meses. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención garantizará el mantenimiento de la empresa durante un período de 3 meses. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención garantizará el mantenimiento de la empresa durante un período de 3 meses. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil sikre virksomhedens vedligeholdelse i en periode på 3 måneder. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil sikre virksomhedens vedligeholdelse i en periode på 3 måneder. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil sikre virksomhedens vedligeholdelse i en periode på 3 måneder. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της εταιρείας για περίοδο 3 μηνών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της εταιρείας για περίοδο 3 μηνών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της εταιρείας για περίοδο 3 μηνών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje tvrtke u razdoblju od 3 mjeseca. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje tvrtke u razdoblju od 3 mjeseca. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje tvrtke u razdoblju od 3 mjeseca. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va asigura întreținerea companiei pentru o perioadă de 3 luni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va asigura întreținerea companiei pentru o perioadă de 3 luni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va asigura întreținerea companiei pentru o perioadă de 3 luni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant zabezpečí údržbu spoločnosti na obdobie 3 mesiacov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant zabezpečí údržbu spoločnosti na obdobie 3 mesiacov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant zabezpečí údržbu spoločnosti na obdobie 3 mesiacov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-kumpanija għal perjodu ta’ 3 xhur. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-kumpanija għal perjodu ta’ 3 xhur. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-kumpanija għal perjodu ta’ 3 xhur. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto prevê uma subvenção a uma empresa que tenha sido afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção assegurará a manutenção da empresa por um período de 3 meses. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê uma subvenção a uma empresa que tenha sido afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção assegurará a manutenção da empresa por um período de 3 meses. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto prevê uma subvenção a uma empresa que tenha sido afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção assegurará a manutenção da empresa por um período de 3 meses. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan jatkuminen kolmen kuukauden ajan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan jatkuminen kolmen kuukauden ajan. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan jatkuminen kolmen kuukauden ajan. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je trpelo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo zagotovila vzdrževanje podjetja za obdobje 3 mesecev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je trpelo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo zagotovila vzdrževanje podjetja za obdobje 3 mesecev. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je trpelo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo zagotovila vzdrževanje podjetja za obdobje 3 mesecev. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla pandemii COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant zajistí zachování společnosti po dobu 3 měsíců. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla pandemii COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant zajistí zachování společnosti po dobu 3 měsíců. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla pandemii COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant zajistí zachování společnosti po dobu 3 měsíců. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins įmonės išlaikymą 3 mėnesius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins įmonės išlaikymą 3 mėnesius. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins įmonės išlaikymą 3 mėnesius. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas cietis no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošinās uzņēmuma uzturēšanu 3 mēnešus. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas cietis no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošinās uzņēmuma uzturēšanu 3 mēnešus. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas cietis no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošinās uzņēmuma uzturēšanu 3 mēnešus. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще осигурят поддържането на дружеството за период от 3 месеца. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще осигурят поддържането на дружеството за период от 3 месеца. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще осигурят поддържането на дружеството за период от 3 месеца. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott vállalatnak nyújtott támogatást feltételezi. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat 3 hónapos időtartamra történő fenntartását. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott vállalatnak nyújtott támogatást feltételezi. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat 3 hónapos időtartamra történő fenntartását. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott vállalatnak nyújtott támogatást feltételezi. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat 3 hónapos időtartamra történő fenntartását. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glacann an tionscadal deontas le haghaidh cuideachta a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Cinnteoidh an deontas cothabháil na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas le haghaidh cuideachta a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Cinnteoidh an deontas cothabháil na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glacann an tionscadal deontas le haghaidh cuideachta a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Cinnteoidh an deontas cothabháil na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa företagets underhåll under en period av tre månader. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa företagets underhåll under en period av tre månader. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa företagets underhåll under en period av tre månader. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus tagab ettevõtte ülalpidamise 3 kuu jooksul. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus tagab ettevõtte ülalpidamise 3 kuu jooksul. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus tagab ettevõtte ülalpidamise 3 kuu jooksul. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of innovation potential and entrepreneurship / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:57, 9 October 2024
Project Q2707665 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Grant for the company Punkt Paweł Janowski to finance and ensure its ongoing activities |
Project Q2707665 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
PUNKT PAWEŁ JANOWSKI
0 references
Projekt zakłada dotację dla firmy, która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. W związku z pandemią obroty firmy znacznie spadły. Dotacja zapewni utrzymanie przedsiębiorstwa przez okres 3 miesięcy. (Polish)
0 references
The project provides for a grant to a company that has been hit by the COVID 19 pandemic. Due to the pandemic, the company’s turnover decreased significantly. The grant will ensure the maintenance of the company for a period of 3 months. (English)
7 July 2021
0.0295613939035859
0 references
Le projet suppose une subvention pour une entreprise qui a souffert de la pandémie de COVID-19. En raison de la pandémie, le chiffre d’affaires de l’entreprise a considérablement diminué. La subvention assurera le maintien de l’entreprise pendant une période de 3 mois. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt geht von einem Zuschuss für ein Unternehmen aus, das unter der COVID-19-Pandemie litt. Aufgrund der Pandemie ist der Umsatz des Unternehmens deutlich gesunken. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung des Unternehmens für einen Zeitraum von 3 Monaten sichergestellt. (German)
14 December 2021
0 references
Het project gaat uit van een subsidie voor een bedrijf dat lijdt onder de COVID-19-pandemie. Door de pandemie is de omzet van de onderneming aanzienlijk gedaald. De subsidie zal zorgen voor het onderhoud van het bedrijf voor een periode van 3 maanden. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede una sovvenzione per un'impresa che ha subito la pandemia di COVID-19. A causa della pandemia, il fatturato dell'azienda è diminuito in modo significativo. La sovvenzione garantirà il mantenimento della società per un periodo di 3 mesi. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume una subvención para una empresa que ha sufrido la pandemia de COVID-19. Debido a la pandemia, el volumen de negocios de la empresa ha disminuido significativamente. La subvención garantizará el mantenimiento de la empresa durante un período de 3 meses. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet antager et tilskud til en virksomhed, der har lidt under covid-19-pandemien. På grund af pandemien er virksomhedens omsætning faldet betydeligt. Tilskuddet vil sikre virksomhedens vedligeholdelse i en periode på 3 måneder. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για μια εταιρεία που έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Λόγω της πανδημίας, ο κύκλος εργασιών της εταιρείας έχει μειωθεί σημαντικά. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση της εταιρείας για περίοδο 3 μηνών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za poduzeće koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. Zbog pandemije promet poduzeća znatno se smanjio. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje tvrtke u razdoblju od 3 mjeseca. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune un grant pentru o societate care a suferit de pe urma pandemiei de COVID-19. Din cauza pandemiei, cifra de afaceri a companiei a scăzut semnificativ. Grantul va asigura întreținerea companiei pentru o perioadă de 3 luni. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť, ktorá utrpela pandémiu COVID-19. V dôsledku pandémie sa obrat spoločnosti výrazne znížil. Grant zabezpečí údržbu spoločnosti na obdobie 3 mesiacov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi għotja għal kumpanija li sofriet mill-pandemija tal-COVID-19. Minħabba l-pandemija, il-fatturat tal-kumpanija naqas b’mod sinifikanti. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-kumpanija għal perjodu ta’ 3 xhur. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto prevê uma subvenção a uma empresa que tenha sido afetada pela pandemia de COVID-19. Devido à pandemia, o volume de negócios da empresa diminuiu significativamente. A subvenção assegurará a manutenção da empresa por um período de 3 meses. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa myönnetään avustusta yritykselle, joka on kärsinyt covid-19-pandemiasta. Pandemian vuoksi yhtiön liikevaihto on laskenut merkittävästi. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan jatkuminen kolmen kuukauden ajan. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva nepovratna sredstva za podjetje, ki je trpelo zaradi pandemije COVID-19. Zaradi pandemije se je promet podjetja znatno zmanjšal. Nepovratna sredstva bodo zagotovila vzdrževanje podjetja za obdobje 3 mesecev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá grant pro společnost, která utrpěla pandemii COVID-19. V důsledku pandemie došlo k výraznému poklesu obratu společnosti. Grant zajistí zachování společnosti po dobu 3 měsíců. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją nuo COVID-19 pandemijos nukentėjusiai bendrovei. Dėl pandemijos bendrovės apyvarta labai sumažėjo. Dotacija užtikrins įmonės išlaikymą 3 mėnesius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz dotāciju uzņēmumam, kas cietis no Covid-19 pandēmijas. Pandēmijas dēļ uzņēmuma apgrozījums ir ievērojami samazinājies. Dotācija nodrošinās uzņēmuma uzturēšanu 3 mēnešus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предвижда отпускане на безвъзмездни средства за дружество, което е пострадало от пандемията от COVID-19. Поради пандемията оборотът на дружеството е намалял значително. Безвъзмездните средства ще осигурят поддържането на дружеството за период от 3 месеца. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Covid19-világjárvány által sújtott vállalatnak nyújtott támogatást feltételezi. A világjárvány miatt a vállalat forgalma jelentősen csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat 3 hónapos időtartamra történő fenntartását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal deontas le haghaidh cuideachta a d’fhulaing de dheasca phaindéim COVID-19. Mar gheall ar an bpaindéim, tá laghdú suntasach tagtha ar láimhdeachas na cuideachta. Cinnteoidh an deontas cothabháil na cuideachta ar feadh tréimhse 3 mhí. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet utgår från ett bidrag till ett företag som drabbats av covid-19-pandemin. På grund av pandemin har företagets omsättning minskat avsevärt. Bidraget kommer att säkerställa företagets underhåll under en period av tre månader. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud ettevõttele. Pandeemia tõttu on ettevõtte käive märkimisväärselt vähenenud. Toetus tagab ettevõtte ülalpidamise 3 kuu jooksul. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: otwocki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-G218/20
0 references