A safe house – a certain future (Q2699621): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Une maison sûre — un certain avenir
Une maison sûre — un avenir sûr
label / delabel / de
Ein sicheres Haus – eine gewisse Zukunft
Ein sicheres Zuhause – eine sichere Zukunft
label / nllabel / nl
Een onderduikadres — een bepaalde toekomst
Een veilig thuis — een zekere toekomst
label / itlabel / it
Una casa sicura — un certo futuro
Una casa sicura — un futuro sicuro
label / eslabel / es
Una casa segura — un futuro determinado
Un hogar seguro — un futuro seguro
label / dalabel / da
Et sikkert hus â EUR en vis fremtid
Et trygt hjem — en sikker fremtid
label / ellabel / el
Ένα ασφαλές σπίτι â EUR ένα συγκεκριμένο μέλλον
Ένα ασφαλές σπίτι ένα σίγουρο μέλλον
label / hrlabel / hr
Sigurna kuća â EUR izvjesna budućnost
Sigurna kuća – sigurna budućnost
label / rolabel / ro
O casă în condiții de siguranță â EUR un anumit viitor
O casă sigură – un viitor sigur
label / sklabel / sk
Bezpečný dom â EUR určitá budúcnosť
Bezpečný domov – istá budúcnosť
label / mtlabel / mt
A dar sikur â EUR ċertu futur
Dar sikura — futur żgur
label / ptlabel / pt
Um esconderijo â EUR um certo futuro
Uma casa segura – um certo futuro
label / filabel / fi
Turvatalo tietty tulevaisuus
Turvallinen koti varma tulevaisuus
label / sllabel / sl
Varna hiša je določena prihodnost
Varen dom – gotova prihodnost
label / cslabel / cs
Bezpečný dům › Určitá budoucnost
Bezpečný domov – jistá budoucnost
label / ltlabel / lt
Saugus namas â EUR tam tikrą ateitį
Saugus namas – tikra ateitis
label / lvlabel / lv
Droša māja â EUR a EUR a future
Droša māja — droša nākotne
label / bglabel / bg
Скривалище в определено бъдеще.
Безопасен дом — сигурно бъдеще
label / hulabel / hu
Egy biztonságos ház egy bizonyos jövő
Biztonságos otthon – biztos jövő
label / galabel / ga
Teach sábháilte âEUR todhchaí áirithe
Teach sábháilte todhchaí chinnte
label / svlabel / sv
Ett säkert hus â EUR en viss framtid
Ett tryggt hem – en säker framtid
label / etlabel / et
Turvamaja âEUR teatud tulevik
Turvaline kodu – kindel tulevik
Property / coordinate location: 53°27'16.9"N, 17°32'5.3"E / qualifier
 
Property / beneficiary name (string)
STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM"
 
Property / beneficiary name (string): STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM" / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2520405 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project In diagram 2 – outside of territorial policy The project involves a number of actions in the area of family support, aimed at the complete or partial autonomy of the project participants and their families in their daily functioning.The project plans to support families in fulfilling their social and caring and educational roles in the form of a rotating assisted apartment serving as a training apartment, preparing people staying in it for independent living. The participants of the project will temporarily stay in a training apartment with full support in the form of direct assistance from family mentors and social workers. During the entire project, participants will receive support in the form of trainings of social competences, training of parental competences, training of games and games with children, economic and economic training and hygiene trainings with elements of makeup and culinary. In addition, project participants will receive individual support such as coaching, family and therapeutic counselling and psychological support. The project also includes support in the field of career guidance (employment of a job support trainer) so as to close the process of self-inclusion of some participants into the labour market. In addition to this support, social inclusion animation activities will be organised for project participants. Animation activities will be carried out in the local environment and on integration trips for families. All activities planned in the project are intended to help project participants achieve partial or complete autonomy. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7160033098990483
Amount0.7160033098990483
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet Dans le diagramme 2 — en dehors de la politique territoriale Le projet comporte un certain nombre d’actions dans le domaine de l’aide familiale, visant à l’autonomie totale ou partielle des participants au projet et de leurs familles dans leur fonctionnement quotidien.Le projet prévoit d’aider les familles à remplir leur rôle social, de soins et d’éducation sous la forme d’un appartement assisté tournant servant d’appartement de formation, en préparant les personnes qui y séjournent à vivre en autonomie. Les participants au projet resteront temporairement dans un appartement de formation avec le plein soutien sous la forme d’une aide directe de mentors familiaux et de travailleurs sociaux. Tout au long du projet, les participants bénéficieront d’un soutien sous la forme de formations aux compétences sociales, de formation des compétences parentales, de formation de jeux et de jeux avec les enfants, de formation économique et économique et de formations à l’hygiène avec des éléments de maquillage et de cuisine. En outre, les participants au projet bénéficieront d’un soutien individuel tel que l’encadrement, le counseling familial et thérapeutique et le soutien psychologique. Le projet comprend également un soutien dans le domaine de l’orientation professionnelle (emploi d’un formateur d’aide à l’emploi) afin de clore le processus d’auto-inclusion de certains participants sur le marché du travail. Outre ce soutien, des activités d’animation pour l’inclusion sociale seront organisées à l’intention des participants au projet. Des activités d’animation seront menées dans l’environnement local et lors de voyages d’intégration pour les familles. Toutes les activités prévues dans le projet sont destinées à aider les participants au projet à atteindre une autonomie partielle ou totale. (French)
Projet Dans le schéma 2 — au-delà de la politique territoriale, le projet assume un certain nombre d’activités dans le domaine du soutien familial, visant à l’indépendance totale ou partielle des participants au projet et de leurs familles dans le fonctionnement quotidien. Pendant sa mise en œuvre, les participants au projet resteront temporairement dans un appartement de formation avec un soutien total sous la forme d’une aide directe de mentors familiaux et de travailleurs sociaux. Tout au long du projet, les participants bénéficieront d’un soutien sous la forme de formations aux compétences sociales, de formations parentales, de jeux et de jeux avec enfants, de formations économiques et économiques et de formations hygiéniques avec des éléments de maquillage et de cuisine. En outre, les participants au projet recevront un soutien individuel tel qu’un accompagnement, des conseils familiaux et thérapeutiques et un soutien psychologique. Le projet prévoit également un soutien dans le domaine de l’orientation professionnelle (emploi d’un coach aidant à travailler) afin de clore le processus de travail indépendant avec l’introduction de certains participants sur le marché du travail. En plus de ce soutien, des activités d’animation visant à l’inclusion sociale seront organisées pour les participants au projet. Des activités d’animation seront menées dans l’environnement local et sur des voyages d’intégration pour les familles. Toutes les activités prévues dans le projet sont conçues pour aider les participants à atteindre une indépendance partielle ou totale. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt In Diagramm 2 – außerhalb der territorialen Politik Das Projekt beinhaltet eine Reihe von Maßnahmen im Bereich der Familienunterstützung, die auf die vollständige oder teilweise Autonomie der Projektteilnehmer und ihrer Familien in ihrem täglichen Funktionieren abzielen.Das Projekt plant, Familien bei der Erfüllung ihrer sozialen und Betreuungs- und Bildungsaufgaben in Form einer rotierenden assistierten Wohnung zu unterstützen, die als Ausbildungswohnung dient und die Menschen darauf vorbereitet, sich auf ein unabhängiges Leben zu verlassen. Die Teilnehmer des Projekts werden vorübergehend in einer Ausbildungswohnung mit voller Unterstützung in Form von direkter Unterstützung von Familien-Mentoren und Sozialarbeitern bleiben. Während des gesamten Projekts erhalten die Teilnehmer Unterstützung in Form von Schulungen sozialer Kompetenzen, Ausbildung von elterlichen Kompetenzen, Training von Spielen und Spielen mit Kindern, wirtschaftliche und wirtschaftliche Ausbildung und Hygienetrainings mit Elementen aus Make-up und kulinarischen Elementen. Darüber hinaus erhalten die Projektteilnehmer individuelle Unterstützung wie Coaching, Familien- und Therapieberatung und psychologische Unterstützung. Das Projekt umfasst auch Unterstützung im Bereich der Berufsberatung (Beschäftigung eines Ausbilders zur Unterstützung von Arbeitsplätzen), um den Prozess der Selbsteinbeziehung einiger Teilnehmer in den Arbeitsmarkt zu beenden. Zusätzlich zu dieser Unterstützung werden Animationsaktivitäten zur sozialen Inklusion für Projektteilnehmer organisiert. Animationsaktivitäten werden im lokalen Umfeld und auf Integrationsreisen für Familien durchgeführt. Alle im Rahmen des Projekts geplanten Aktivitäten sollen den Projektteilnehmern dabei helfen, eine partielle oder vollständige Autonomie zu erreichen. (German)
Projekt In Schema 2 – jenseits der territorialen Politik übernimmt das Projekt eine Reihe von Aktivitäten im Bereich der Familienunterstützung, die auf die vollständige oder teilweise Unabhängigkeit der Projektteilnehmer und ihrer Familien im Alltag ausgerichtet sind.Das Projekt plant, Familien bei der Erfüllung ihrer sozialen und pädagogischen Rollen in Form einer rotationsgestützten Wohnung zu unterstützen, die als Ausbildungswohnung fungiert und die Menschen vorbereitet, die in ihr wohnen, um ein unabhängiges Leben zu führen. Während der Umsetzung bleiben die Projektteilnehmer vorübergehend in einer Schulungswohnung mit voller Unterstützung in Form von direkter Hilfe von Familien-Mentoren und Sozialarbeitern. Während des gesamten Projekts werden die Teilnehmer in Form von sozialen Kompetenztrainings, elterlichen Kompetenztrainings, Trainings von Spielen und Spielen mit Kindern, wirtschaftlichen und wirtschaftlichen Trainings und Hygienetrainings mit Elementen aus Make-up und Kulinarik unterstützt. Darüber hinaus erhalten die Projektteilnehmer individuelle Unterstützung wie Coaching, Familien- und Therapieberatung sowie psychologische Betreuung. Das Projekt plant auch Unterstützung im Bereich der Berufsberatung (Beschäftigung eines Trainers, der die Arbeit unterstützt), um den Prozess der Selbständigkeit mit der Einführung einiger Teilnehmer in den Arbeitsmarkt zu schließen. Zusätzlich zu dieser Unterstützung werden Animationsaktivitäten zur sozialen Inklusion für die Projektteilnehmer organisiert. Animationsaktivitäten werden in der lokalen Umgebung und auf Integrationsreisen für Familien durchgeführt. Alle im Projekt geplanten Aktivitäten sollen den Projektteilnehmern dabei helfen, eine teilweise oder vollständige Unabhängigkeit zu erreichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project In diagram 2 — buiten het territoriale beleid Het project omvat een aantal acties op het gebied van gezinsondersteuning, gericht op de volledige of gedeeltelijke autonomie van de projectdeelnemers en hun gezinnen in hun dagelijkse werking.Het project is van plan om gezinnen te ondersteunen bij het vervullen van hun sociale en zorgzame en educatieve rollen in de vorm van een roterend bijgestaan appartement dat dienst doet als een trainingsappartement, het voorbereiden van mensen die erin verblijven voor zelfstandig wonen. De deelnemers aan het project verblijven tijdelijk in een trainingsappartement met volledige ondersteuning in de vorm van directe bijstand van gezinsbegeleiders en maatschappelijk werkers. Tijdens het gehele project krijgen de deelnemers steun in de vorm van opleidingen op het gebied van sociale competenties, opleiding van ouderlijke competenties, opleiding van spelletjes en spelletjes met kinderen, economische en economische trainingen en hygiënetrainingen met elementen van make-up en culinair. Daarnaast krijgen projectdeelnemers individuele ondersteuning zoals coaching, gezins- en therapeutische begeleiding en psychologische ondersteuning. Het project omvat ook ondersteuning op het gebied van loopbaanbegeleiding (werkgelegenheidsondersteunende opleider) om het proces van zelfintegratie van sommige deelnemers op de arbeidsmarkt af te sluiten. Naast deze steun zullen er animatieactiviteiten voor sociale inclusie worden georganiseerd voor projectdeelnemers. Animatieactiviteiten zullen worden uitgevoerd in de lokale omgeving en op integratiereizen voor gezinnen. Alle in het project geplande activiteiten zijn bedoeld om projectdeelnemers te helpen gedeeltelijke of volledige autonomie te bereiken. (Dutch)
Project In schema 2 — buiten het territoriale beleid, omvat het project een aantal activiteiten op het gebied van gezinsondersteuning, gericht op volledige of gedeeltelijke onafhankelijkheid van projectdeelnemers en hun gezinnen in het dagelijks functioneren. Tijdens de uitvoering van het project verblijven de deelnemers aan het project tijdelijk in een opleidingsappartement met volledige ondersteuning in de vorm van directe hulp van familiale mentoren en maatschappelijk werkers. Tijdens het gehele project krijgen de deelnemers ondersteuning in de vorm van sociale competentietrainingen, trainingen over ouderlijke competentie, trainingen van spelletjes en spelletjes met kinderen, economische en economische trainingen en hygiënische trainingen met elementen van make-up en culinaire elementen. Daarnaast krijgen de projectdeelnemers individuele ondersteuning zoals coaching, gezins- en therapeutische begeleiding en psychologische ondersteuning. Het project voorziet ook in ondersteuning op het gebied van loopbaanbegeleiding (indienstneming van een coach bij het werk) om het proces van zelfstandige arbeid af te sluiten met de introductie van sommige deelnemers op de arbeidsmarkt. Naast deze ondersteuning worden voor de deelnemers aan het project ook animatieactiviteiten georganiseerd die gericht zijn op sociale inclusie. Animatieactiviteiten worden uitgevoerd in de lokale omgeving en op integratiereizen voor gezinnen. Alle geplande activiteiten in het project zijn ontworpen om projectdeelnemers te helpen gedeeltelijke of volledige onafhankelijkheid te bereiken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto Nel diagramma 2 — al di fuori della politica territoriale Il progetto prevede una serie di azioni nell'ambito del sostegno familiare, finalizzate alla completa o parziale autonomia dei partecipanti al progetto e delle loro famiglie nel loro funzionamento quotidiano.Il progetto prevede di sostenere le famiglie nell'adempimento dei loro ruoli sociali, assistenziali ed educativi sotto forma di appartamento a rotazione assistita che funge da appartamento di formazione, preparando le persone che vi soggiornano per vivere in autonomia. I partecipanti al progetto rimarranno temporaneamente in un appartamento di formazione con il pieno sostegno sotto forma di assistenza diretta da parte dei tutori familiari e degli assistenti sociali. Durante l'intero progetto, i partecipanti riceveranno sostegno sotto forma di formazione di competenze sociali, formazione di competenze parentali, formazione di giochi e giochi con bambini, formazione economica ed economica e corsi di igiene con elementi di trucco e cucina. Inoltre, i partecipanti al progetto riceveranno un sostegno individuale come coaching, consulenza familiare e terapeutica e sostegno psicologico. Il progetto comprende anche il sostegno nel campo dell'orientamento professionale (assunzione di un formatore di sostegno al lavoro) in modo da chiudere il processo di autoinclusione di alcuni partecipanti nel mercato del lavoro. Oltre a questo sostegno, saranno organizzate attività di animazione per l'inclusione sociale per i partecipanti al progetto. Le attività di animazione saranno svolte nell'ambiente locale e in viaggi di integrazione per le famiglie. Tutte le attività previste nel progetto hanno lo scopo di aiutare i partecipanti al progetto a raggiungere un'autonomia parziale o completa. (Italian)
Progetto In schema 2 — al di là della politica territoriale, il progetto assume una serie di attività nell'ambito del sostegno familiare, finalizzate all'indipendenza totale o parziale dei partecipanti al progetto e delle loro famiglie nel funzionamento quotidiano. Durante la sua attuazione, i partecipanti al progetto rimarranno temporaneamente in un appartamento di formazione con pieno sostegno sotto forma di aiuto diretto di mentori familiari e assistenti sociali. Durante l'intero progetto, i partecipanti riceveranno supporto sotto forma di formazione di competenze sociali, formazione di competenze genitoriali, formazione di giochi e giochi con i bambini, formazione economica ed economica e formazione igienica con elementi di make-up e culinari. Inoltre, i partecipanti al progetto riceveranno supporto individuale come coaching, consulenza familiare e terapeutica e supporto psicologico. Il progetto prevede inoltre un sostegno nel campo della consulenza professionale (occupazione di un coach assisting work) in modo da chiudere il processo di lavoro autonomo con l'introduzione di alcuni partecipanti nel mercato del lavoro. Oltre a questo sostegno, saranno organizzate attività di animazione finalizzate all'inclusione sociale per i partecipanti al progetto. Le attività di animazione saranno svolte nell'ambiente locale e nei viaggi di integrazione per le famiglie. Tutte le attività previste nel progetto sono progettate per aiutare i partecipanti al progetto a raggiungere un'indipendenza parziale o completa. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto En el diagrama 2 — fuera de la política territorial El proyecto incluye una serie de acciones en el área de apoyo familiar, dirigidas a la autonomía total o parcial de los participantes del proyecto y de sus familias en su funcionamiento diario.El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y de cuidado y educación en forma de un apartamento asistido rotatorio que sirva como apartamento de formación, preparando a las personas que se alojan en él para una vida independiente. Los participantes en el proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de asistencia directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de formación de competencias sociales, formación de competencias parentales, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación en higiene con elementos de maquillaje y culinaria. Además, los participantes en el proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también incluye apoyo en el ámbito de la orientación profesional (empleo de un formador de apoyo al empleo) con el fin de cerrar el proceso de autoinclusión de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación de inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para las familias. Todas las actividades previstas en el proyecto tienen por objeto ayudar a los participantes en el proyecto a lograr una autonomía parcial o completa. (Spanish)
Proyecto En el esquema 2 — más allá de la política territorial, el proyecto asume una serie de actividades en el área de apoyo familiar, destinadas a la independencia total o parcial de los participantes del proyecto y sus familias en el funcionamiento diario. El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y educativas en forma de apartamento asistido rotatorio que actúa como un apartamento de formación, preparando a las personas que se quedan en él para llevar una vida independiente. Durante su implementación, los participantes del proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de ayuda directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de capacitación en competencias sociales, capacitación en competencia parental, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación higiénica con elementos de maquillaje y culinario. Además, los participantes del proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también prevé el apoyo en el ámbito del asesoramiento profesional (empleo de un entrenador que asiste al trabajo) con el fin de cerrar el proceso de trabajo por cuenta propia con la introducción de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación dirigidas a la inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para familias. Todas las actividades planificadas en el proyecto están diseñadas para ayudar a los participantes del proyecto a lograr una independencia parcial o completa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet I diagram 2 â EUR uden for territorial politik Projektet involverer en række aktioner inden for familiestøtte, der sigter mod fuldstændig eller delvis autonomi af projektdeltagerne og deres familier i deres daglige drift.Projektet planlægger at støtte familier i at opfylde deres sociale og omsorgs- og uddannelsesmæssige roller i form af en roterende assisteret lejlighed, der tjener som træningslejlighed, forbereder folk, der opholder sig i den til en uafhængig tilværelse. Projektdeltagerne vil midlertidigt opholde sig i en uddannelseslejlighed med fuld støtte i form af direkte bistand fra familiementorer og socialrådgivere. Under hele projektet vil deltagerne modtage støtte i form af uddannelse af sociale kompetencer, uddannelse af forældrekompetencer, uddannelse af spil og spil med børn, økonomisk og økonomisk uddannelse og hygiejnetræning med elementer af makeup og kulinariske elementer. Derudover vil projektdeltagerne modtage individuel støtte som f.eks. coaching, familie- og terapeutisk rådgivning og psykologisk støtte. Projektet omfatter også støtte inden for erhvervsvejledning (ansættelse af en jobstøtteunderviser) med henblik på at lukke nogle deltageres selvinklusion på arbejdsmarkedet. Ud over denne støtte vil der blive arrangeret animationsaktiviteter for projektdeltagere. Animationsaktiviteter vil blive gennemført i det lokale miljø og på integrationsrejser for familier. Alle planlagte aktiviteter i projektet har til formål at hjælpe projektdeltagerne med at opnå delvis eller fuldstændig autonomi. (Danish)
Projekt I skema 2 — ud over territorial politik, påtager projektet sig en række aktiviteter inden for familiestøtte, der tager sigte på helt eller delvis uafhængighed af projektdeltagerne og deres familier i hverdagens funktion.Projektet planlægger at støtte familier i at opfylde deres sociale og uddannelsesmæssige roller i form af en roterende assisteret lejlighed, der fungerer som en træningslejlighed, der forbereder folk, der opholder sig i det, til at føre uafhængige liv. Under dets gennemførelse vil deltagerne i projektet midlertidigt blive i en uddannelseslejlighed med fuld støtte i form af direkte hjælp fra familie mentorer og socialarbejdere. Under hele projektet vil deltagerne få støtte i form af uddannelse i sociale kompetencer, forældrekompetencetræning, træning af spil og spil med børn, økonomisk og økonomisk uddannelse og hygiejnisk træning med elementer af make-up og kulinariske elementer. Derudover vil projektdeltagerne modtage individuel støtte som coaching, familie- og terapeutisk rådgivning og psykologisk støtte. Projektet planlægger også støtte inden for karrierevejledning (ansættelse af en coach, der bistår arbejde) med henblik på at afslutte processen med selvstændig erhvervsvirksomhed med indførelsen af nogle deltagere på arbejdsmarkedet. Ud over denne støtte vil der blive tilrettelagt animationsaktiviteter rettet mod social inklusion for projektdeltagerne. Animationsaktiviteter vil blive udført i det lokale miljø og på integrationsrejser for familier. Alle aktiviteter, der planlægges i projektet, er designet til at hjælpe projektdeltagerne med at opnå delvis eller fuldstændig uafhængighed. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο Στο διάγραμμα 2 â EUR εκτός της εδαφικής πολιτικής Το έργο περιλαμβάνει μια σειρά από δράσεις στον τομέα της υποστήριξης της οικογένειας, με στόχο την πλήρη ή μερική αυτονομία των συμμετεχόντων στο έργο και των οικογενειών τους στην καθημερινή λειτουργία τους.Το έργο σχεδιάζει να υποστηρίξει τις οικογένειες στην εκπλήρωση των κοινωνικών και φροντιστικών και εκπαιδευτικών ρόλων τους με τη μορφή ενός περιστρεφόμενου υποβοηθούμενου διαμερίσματος που χρησιμεύει ως ένα διαμέρισμα κατάρτισης, προετοιμάζοντας τους ανθρώπους που διαμένουν σε αυτό για την ανεξάρτητη διαβίωση. Οι συμμετέχοντες στο έργο θα παραμείνουν προσωρινά σε ένα διαμέρισμα κατάρτισης με πλήρη υποστήριξη με τη μορφή άμεσης βοήθειας από οικογενειακούς μέντορες και κοινωνικούς λειτουργούς. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι συμμετέχοντες θα λάβουν στήριξη με τη μορφή κατάρτισης κοινωνικών ικανοτήτων, κατάρτισης γονικών ικανοτήτων, εκπαίδευσης παιχνιδιών και παιχνιδιών με παιδιά, οικονομικής και οικονομικής κατάρτισης και κατάρτισης σε θέματα υγιεινής με στοιχεία μακιγιάζ και μαγειρικής. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν ατομική στήριξη, όπως καθοδήγηση, οικογενειακή και θεραπευτική συμβουλευτική και ψυχολογική υποστήριξη. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης στήριξη στον τομέα του επαγγελματικού προσανατολισμού (απασχόληση εκπαιδευτή υποστήριξης της απασχόλησης), ώστε να περατωθεί η διαδικασία αυτοενσωμάτωσης ορισμένων συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Εκτός από την υποστήριξη αυτή, θα διοργανωθούν δραστηριότητες εμψύχωσης κοινωνικής ένταξης για τους συμμετέχοντες σε έργα. Οι δραστηριότητες animation θα πραγματοποιηθούν στο τοπικό περιβάλλον και σε ταξίδια ένταξης για οικογένειες. Όλες οι δραστηριότητες που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του σχεδίου έχουν ως στόχο να βοηθήσουν τους συμμετέχοντες στο έργο να επιτύχουν μερική ή πλήρη αυτονομία. (Greek)
Σχέδιο Στο σχήμα 2 — πέρα από την εδαφική πολιτική, το έργο αναλαμβάνει μια σειρά δραστηριοτήτων στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης, με στόχο την πλήρη ή μερική ανεξαρτησία των συμμετεχόντων στο έργο και των οικογενειών τους στην καθημερινή λειτουργία.Το έργο σχεδιάζει να στηρίξει τις οικογένειες στην εκπλήρωση των κοινωνικών και εκπαιδευτικών τους ρόλων με τη μορφή ενός εναλλαγής υποβοηθούμενου διαμερίσματος που λειτουργεί ως διαμέρισμα κατάρτισης, προετοιμάζοντας τους ανθρώπους που διαμένουν σε αυτό να ζήσουν ανεξάρτητη ζωή. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησής του, οι συμμετέχοντες του έργου θα παραμείνουν προσωρινά σε ένα εκπαιδευτικό διαμέρισμα με πλήρη υποστήριξη με τη μορφή άμεσης βοήθειας από οικογενειακούς μέντορες και κοινωνικούς λειτουργούς. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι συμμετέχοντες θα λάβουν στήριξη με τη μορφή κατάρτισης κοινωνικών ικανοτήτων, κατάρτισης γονικών ικανοτήτων, κατάρτισης παιχνιδιών και παιχνιδιών με παιδιά, οικονομικής και οικονομικής κατάρτισης και κατάρτισης υγιεινής με στοιχεία μακιγιάζ και μαγειρικής. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν ατομική υποστήριξη, όπως καθοδήγηση, οικογενειακή και θεραπευτική συμβουλευτική και ψυχολογική υποστήριξη. Το σχέδιο προβλέπει επίσης στήριξη στον τομέα της παροχής συμβουλών σταδιοδρομίας (απασχόληση βοηθητικού προπονητή) ώστε να κλείσει η διαδικασία της αυτοαπασχόλησης με την εισαγωγή ορισμένων συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Εκτός από αυτή την υποστήριξη, θα διοργανωθούν δραστηριότητες κινουμένων σχεδίων με στόχο την κοινωνική ένταξη για τους συμμετέχοντες στο έργο. Δραστηριότητες animation θα διεξαχθούν στο τοπικό περιβάλλον και σε ταξίδια ένταξης για οικογένειες. Όλες οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν τους συμμετέχοντες στο έργο να επιτύχουν μερική ή πλήρη ανεξαρτησία. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt U dijagramu 2 â EUR izvan teritorijalne politike Projekt uključuje niz aktivnosti u području obiteljske podrške, usmjerene na potpunu ili djelomičnu autonomiju sudionika projekta i njihovih obitelji u njihovom svakodnevnom funkcioniranju.Projekt planira podržati obitelji u ispunjavanju njihovih socijalnih i brižnih i obrazovnih uloga u obliku rotirajućeg potpomognutog stana koji služi kao stan za obuku, pripremajući ljude koji borave u njemu za samostalan život. Sudionici projekta privremeno će boraviti u obrazovnom stanu uz punu potporu u obliku izravne pomoći obiteljskih mentora i socijalnih radnika. Tijekom cijelog projekta sudionici će dobiti potporu u obliku treninga društvenih kompetencija, obuke roditeljskih kompetencija, obuke igara i igara s djecom, ekonomskog i ekonomskog osposobljavanja i higijenskih treninga s elementima šminke i kulinarstva. Osim toga, sudionici projekta dobit će individualnu potporu kao što su coaching, obiteljsko i terapeutsko savjetovanje te psihološka potpora. Projekt uključuje i potporu u području profesionalnog usmjeravanja (zapošljavanje voditelja osposobljavanja za potporu zapošljavanju) kako bi se zatvorio proces samouključivanja nekih sudionika na tržište rada. Osim te potpore organizirat će se i aktivnosti animacije socijalne uključenosti za sudionike projekta. Animacije će se provoditi u lokalnom okruženju i na integracijskim putovanjima za obitelji. Sve aktivnosti planirane u projektu namijenjene su kao pomoć sudionicima projekta u postizanju djelomične ili potpune autonomije. (Croatian)
Projekt U shemi 2 – izvan teritorijalne politike, projekt preuzima niz aktivnosti u području obiteljske podrške, usmjerene na potpunu ili djelomičnu neovisnost sudionika projekta i njihovih obitelji u svakodnevnom funkcioniranju.Projekt planira pružiti podršku obiteljima u ispunjavanju njihovih socijalnih i obrazovnih uloga u obliku rotacijskog potpomognutog stana koji djeluje kao stan za obuku, pripremajući ljude koji borave u njemu da vode samostalan život. Tijekom njegove provedbe, sudionici projekta privremeno će boraviti u stanu za obuku uz punu podršku u obliku izravne pomoći obiteljskih mentora i socijalnih radnika. Tijekom cijelog projekta polaznici će dobiti podršku u obliku treninga društvenih kompetencija, edukacija roditeljskih kompetencija, treninga igara i igara s djecom, ekonomskih i ekonomskih treninga te higijenskih treninga s elementima šminke i gastronomije. Osim toga, sudionici projekta dobit će individualnu potporu kao što su treniranje, obiteljsko i terapijsko savjetovanje te psihološka podrška. Projektom se planira i potpora u području profesionalnog savjetovanja (zapošljavanje trenera koji pomaže u radu) kako bi se okončao proces samozapošljavanja uvođenjem nekih sudionika na tržište rada. Osim ove podrške, za sudionike projekta organizirat će se animacijske aktivnosti usmjerene na socijalnu uključenost. Animacijske aktivnosti provodit će se u lokalnom okruženju i na integracijskim putovanjima za obitelji. Sve aktivnosti planirane u okviru projekta osmišljene su kako bi se sudionicima projekta pomoglo da postignu djelomičnu ili potpunu neovisnost. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul În diagrama 2 â EUR în afara politicii teritoriale Proiectul implică o serie de acțiuni în domeniul sprijinului familial, care vizează autonomia completă sau parțială a participanților la proiect și a familiilor acestora în funcționarea lor de zi cu zi.Proiectul intenționează să sprijine familiile în îndeplinirea rolurilor lor sociale și de îngrijire și educaționale sub forma unui apartament asistat rotativ care servește ca apartament de formare, pregătind persoanele care stau în el pentru o viață independentă. Participanții la proiect vor rămâne temporar într-un apartament de formare cu sprijin deplin sub formă de asistență directă din partea mentorilor familiei și a asistenților sociali. Pe parcursul întregului proiect, participanții vor primi sprijin sub formă de cursuri de formare a competențelor sociale, de formare a competențelor parentale, de formare a jocurilor și jocurilor cu copii, de formare economică și economică și de formare în domeniul igienei cu elemente de machiaj și culinar. În plus, participanții la proiect vor primi sprijin individual, cum ar fi coaching, consiliere familială și terapeutică și sprijin psihologic. Proiectul include, de asemenea, sprijin în domeniul orientării profesionale (angajarea unui formator de sprijin pentru ocuparea unui loc de muncă), astfel încât să se închidă procesul de autoincluziune a unor participanți pe piața muncii. În plus față de acest sprijin, vor fi organizate activități de animare a incluziunii sociale pentru participanții la proiect. Activitățile de animație se vor desfășura în mediul local și în călătoriile de integrare pentru familii. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului sunt menite să ajute participanții la proiect să obțină autonomie parțială sau completă. (Romanian)
Proiect În schema 2 – dincolo de politica teritorială, proiectul își asumă o serie de activități în domeniul sprijinului familial, care vizează independența totală sau parțială a participanților la proiect și a familiilor acestora în funcționarea de zi cu zi.Proiectul intenționează să sprijine familiile în îndeplinirea rolurilor lor sociale și educaționale sub forma unui apartament asistat prin rotație care acționează ca un apartament de formare, pregătind persoanele care stau în el să ducă o viață independentă. Pe parcursul implementării sale, participanții la proiect vor rămâne temporar într-un apartament de formare cu sprijinul deplin al mentorilor de familie și al asistenților sociali. Pe parcursul întregului proiect, participanții vor primi sprijin sub formă de traininguri de competențe sociale, traininguri de competență parentală, traininguri de jocuri și jocuri cu copii, traininguri economice și economice și traininguri igienice cu elemente de machiaj și culinare. În plus, participanții la proiect vor primi sprijin individual, cum ar fi coaching, consiliere familială și terapeutică și sprijin psihologic. Proiectul prevede, de asemenea, sprijin în domeniul consilierii profesionale (angajarea unui coach care oferă asistență), astfel încât să se încheie procesul de activitate independentă prin introducerea unor participanți pe piața forței de muncă. În plus față de acest sprijin, vor fi organizate activități de animație care vizează incluziunea socială pentru participanții la proiect. Activitățile de animație se vor desfășura în mediul local și în călătoriile de integrare pentru familii. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului sunt concepute pentru a ajuta participanții la proiect să obțină independența parțială sau completă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt V diagrame 2 â EUR mimo územnej politiky Projekt zahŕňa rad akcií v oblasti rodinnej podpory, zamerané na úplnú alebo čiastočnú autonómiu účastníkov projektu a ich rodín v ich každodennom fungovaní.Projekt plánuje podporiť rodiny pri plnení ich sociálnych, opatrovateľských a vzdelávacích úloh vo forme rotujúceho asistovaného bytu slúžiaceho ako školiaci byt, ktorý pripravuje ľudí, ktorí v ňom zostávajú na samostatné bývanie. Účastníci projektu dočasne zostanú v školiacom byte s plnou podporou vo forme priamej pomoci od rodinných mentorov a sociálnych pracovníkov. Počas celého projektu získajú účastníci podporu vo forme školení o sociálnych kompetenciách, odbornej prípravy rodičovských kompetencií, odbornej prípravy hier a hier s deťmi, ekonomickej a ekonomickej odbornej prípravy a hygienických školení s prvkami make-upu a kulinárskeho. Okrem toho účastníci projektu dostanú individuálnu podporu, ako je koučing, rodinné a terapeutické poradenstvo a psychologická podpora. Projekt zahŕňa aj podporu v oblasti profesijného poradenstva (zamestnanie školiteľa na podporu zamestnania) s cieľom ukončiť proces samozačleňovania niektorých účastníkov do trhu práce. Okrem tejto podpory sa pre účastníkov projektu zorganizujú animačné aktivity zamerané na sociálne začlenenie. Animačné aktivity sa budú vykonávať v miestnom prostredí a na integračných cestách pre rodiny. Všetky aktivity plánované v projekte majú pomôcť účastníkom projektu dosiahnuť čiastočnú alebo úplnú autonómiu. (Slovak)
Projekt V schéme 2 – nad rámec územnej politiky projekt preberá množstvo aktivít v oblasti rodinnej podpory, ktorých cieľom je úplná alebo čiastočná nezávislosť účastníkov projektu a ich rodín v každodennom fungovaní.Projekt plánuje podporovať rodiny pri plnení ich spoločenských a vzdelávacích úloh vo forme rotačného asistovaného bytu, ktorý pôsobí ako školiaci byt a pripravuje ľudí, ktorí v ňom zostávajú, aby viedli nezávislý život. Počas jeho realizácie budú účastníci projektu dočasne ubytovaní v školiacom byte s plnou podporou vo forme priamej pomoci rodinných mentorov a sociálnych pracovníkov. Počas celého projektu sa účastníkom poskytne podpora vo forme školení v sociálnej kompetencii, školení rodičovských kompetencií, školení hier a hier s deťmi, ekonomických a ekonomických školení a hygienických školení s prvkami make-upu a kulinárskeho charakteru. Okrem toho účastníci projektu dostanú individuálnu podporu, ako je koučing, rodinné a terapeutické poradenstvo a psychologická podpora. V rámci projektu sa plánuje aj podpora v oblasti kariérneho poradenstva (zamestnanie trénera poskytujúceho pomoc) s cieľom ukončiť proces samostatnej zárobkovej činnosti zavedením niektorých účastníkov na trh práce. Okrem tejto podpory sa pre účastníkov projektu organizujú animačné aktivity zamerané na sociálne začlenenie. Animačné aktivity sa budú vykonávať v miestnom prostredí a na integračných cestách pre rodiny. Všetky aktivity plánované v projekte sú navrhnuté tak, aby účastníkom projektu pomohli dosiahnuť čiastočnú alebo úplnú nezávislosť. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett fid-dijagramma 2 â EUR barra mill-politika territorjali Il-proġett jinvolvi numru ta ‘azzjonijiet fil-qasam ta’ appoġġ tal-familja, immirati lejn l-awtonomija sħiħa jew parzjali tal-parteċipanti tal-proġett u l-familji tagħhom fil-funzjoni tagħhom ta ‘kuljum.Il-proġett pjanijiet biex jappoġġjaw familji fit-twettiq soċjali tagħhom u l-kura u r-rwoli edukattivi fil-forma ta ‘appartament assistit b’rotazzjoni jservu bħala appartament taħriġ, preparazzjoni tan-nies li joqogħdu fiha għall-għajxien indipendenti. Il-parteċipanti tal-proġett ser jibqgħu temporanjament f’appartament ta’ taħriġ b’appoġġ sħiħ fil-forma ta’ assistenza diretta minn mentors tal-familja u ħaddiema soċjali. Matul il-proġett kollu, il-parteċipanti se jirċievu appoġġ fil-forma ta’ taħriġ ta’ kompetenzi soċjali, taħriġ tal-kompetenzi tal-ġenituri, taħriġ ta’ logħob u logħob mat-tfal, taħriġ ekonomiku u ekonomiku u taħriġ fl-iġjene b’elementi ta’ għamla u kulinari. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ individwali bħall-ikkowċjar, konsulenza għall-familja u terapewtika u appoġġ psikoloġiku. Il-proġett jinkludi wkoll appoġġ fil-qasam tal-gwida għall-karriera (impjieg ta’ ħarrieġ ta’ appoġġ għall-impjiegi) sabiex jingħalaq il-proċess tal-awtoinklużjoni ta’ xi parteċipanti fis-suq tax-xogħol. Minbarra dan l-appoġġ, se jiġu organizzati attivitajiet ta’ animazzjoni tal-inklużjoni soċjali għall-parteċipanti tal-proġett. Attivitajiet ta’ animazzjoni se jitwettqu fl-ambjent lokali u fuq vjaġġi ta’ integrazzjoni għall-familji. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett huma maħsuba biex jgħinu lill-parteċipanti tal-proġett jiksbu awtonomija parzjali jew sħiħa. (Maltese)
Proġett Fl-iskema 2 — lil hinn mill-politika territorjali, il-proġett jassumi għadd ta’ attivitajiet fil-qasam tal-appoġġ għall-familja, immirati lejn l-indipendenza totali jew parzjali tal-parteċipanti tal-proġett u l-familji tagħhom fil-funzjonament ta’ kuljum. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-parteċipanti tal-proġett se jibqgħu temporanjament f’appartament għat-taħriġ b’appoġġ sħiħ fil-forma ta’ għajnuna diretta tal-mentors tal-familja u l-ħaddiema soċjali. Matul il-proġett kollu, il-parteċipanti se jingħataw appoġġ fil-forma ta’ taħriġ ta’ kompetenza soċjali, taħriġ dwar il-kompetenza tal-ġenituri, taħriġ ta’ logħob u logħob mat-tfal, taħriġ ekonomiku u ekonomiku u taħriġ iġjeniku b’elementi ta’ make-up u kulinari. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ individwali bħall-ikkowċjar, il-konsulenza tal-familja u terapewtika u l-appoġġ psikoloġiku. Il-proġett jippjana wkoll appoġġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera (impjieg ta’ kowċ li jassisti x-xogħol) sabiex jingħalaq il-proċess ta’ impjieg indipendenti bl-introduzzjoni ta’ xi parteċipanti fis-suq tax-xogħol. Minbarra dan l-appoġġ, se jiġu organizzati attivitajiet ta’ animazzjoni mmirati lejn l-inklużjoni soċjali għall-parteċipanti tal-proġett. Attivitajiet ta’ animazzjoni se jitwettqu fl-ambjent lokali u fuq vjaġġi ta’ integrazzjoni għall-familji. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett huma mfassla biex jgħinu lill-parteċipanti tal-proġett jiksbu indipendenza parzjali jew sħiħa. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto No diagrama 2 âEUR fora da política territorial O projeto envolve uma série de ações na área do apoio familiar, visando a autonomia total ou parcial dos participantes do projeto e suas famílias em seu funcionamento diário.O projeto planeja apoiar as famílias no cumprimento de seus papéis sociais e carinhosos e educacionais na forma de um andar assistido rotativo servindo como um andar de treinamento, preparando as pessoas que ficam nele para uma vida independente. Os participantes do projeto permanecerão temporariamente num andar de formação com total apoio sob a forma de assistência direta de mentores familiares e assistentes sociais. Durante todo o projeto, os participantes receberão apoio sob a forma de treinamentos de competências sociais, treinamento de competências parentais, treinamento de jogos e jogos com crianças, treinamento econômico e econômico e treinamentos de higiene com elementos de maquiagem e culinária. Além disso, os participantes no projeto receberão apoio individual, como coaching, aconselhamento familiar e terapêutico e apoio psicológico. O projeto inclui igualmente apoio no domínio da orientação profissional (emprego de um formador de apoio ao emprego), a fim de encerrar o processo de autoinclusão de alguns participantes no mercado de trabalho. Para além deste apoio, serão organizadas atividades de animação de inclusão social para os participantes no projeto. Atividades de animação serão realizadas no ambiente local e em viagens de integração para famílias. Todas as atividades previstas no projeto destinam-se a ajudar os participantes no projeto a alcançar uma autonomia parcial ou total. (Portuguese)
O projeto no diagrama 2 – fora da política territorial O projeto envolve uma série de ações no domínio do apoio à família, que visam a autonomia total ou parcial dos participantes no projeto e das suas famílias no seu funcionamento quotidiano. O projeto prevê apoiar as famílias no desempenho das suas funções sociais, de prestação de cuidados e educativas sob a forma de um apartamento assistido rotativo que sirva de apartamento de formação, preparando as pessoas que nele permanecem para uma vida independente. Os participantes do projeto ficarão temporariamente num apartamento de formação com total apoio sob a forma de assistência direta de mentores familiares e assistentes sociais. Durante todo o projeto, os participantes receberão apoio sob a forma de formações de competências sociais, formação de competências parentais, formação de jogos e brincadeiras com crianças, formação económica e económica e formações de higiene com elementos de maquilhagem e culinária. Além disso, os participantes no projeto receberão apoio individual, como acompanhamento, aconselhamento familiar e terapêutico e apoio psicológico. O projeto inclui igualmente apoio no domínio da orientação profissional (emprego de um formador de apoio ao emprego), a fim de encerrar o processo de autoinclusão de alguns participantes no mercado de trabalho. Para além deste apoio, serão organizadas atividades de animação de inclusão social para os participantes no projeto. Serão realizadas atividades de animação no ambiente local e em viagens de integração para famílias. Todas as atividades previstas no projeto destinam-se a ajudar os participantes no projeto a alcançar uma autonomia parcial ou total. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projekti Kuvassa 2 â EUR ulkopuolella aluepolitiikka Hanke sisältää useita toimia alalla perhetuki, jonka tavoitteena on täydellinen tai osittainen autonomia hankkeen osallistujien ja heidän perheidensä päivittäisessä toiminnassa. Hankkeen tarkoituksena on tukea perheitä täyttämään sosiaaliset ja hoito- ja koulutusroolit muodossa pyörivä avustettu asunto toimii koulutusasunto, valmistaa ihmisiä pysymään siinä itsenäiseen elämään. Hankkeen osallistujat oleskelevat tilapäisesti koulutusasunnossa täyden tuen turvin perheohjaajien ja sosiaalityöntekijöiden suoran tuen muodossa. Koko hankkeen ajan osallistujat saavat tukea sosiaalisen osaamisen koulutuksen, vanhempien osaamisen koulutuksen, lasten kanssa järjestettävien pelien ja pelien koulutuksen, taloudellisen ja taloudellisen koulutuksen sekä hygieniakoulutuksen muodossa, jossa on meikkiä ja kulinaarisia elementtejä. Lisäksi hankkeen osallistujat saavat yksilöllistä tukea, kuten valmennusta, perhe- ja terapeuttista neuvontaa sekä psykologista tukea. Hankkeeseen sisältyy myös tukea uraohjauksen alalla (työtukikouluttajan työllistäminen), jotta joidenkin osallistujien omaehtoinen osallistuminen työmarkkinoille saataisiin päätökseen. Tämän tuen lisäksi hankkeiden osallistujille järjestetään sosiaalista osallisuutta edistäviä toimia. Paikallisessa ympäristössä ja perheiden kotoutumismatkoilla toteutetaan animaatiotoimintaa. Kaikkien hankkeessa suunniteltujen toimien tarkoituksena on auttaa hankkeen osallistujia saavuttamaan osittainen tai täydellinen autonomia. (Finnish)
Hanke Schema 2 – aluepolitiikan lisäksi hanke edellyttää useita toimia perhetuen alalla, jonka tavoitteena on hankkeen osallistujien ja heidän perheidensä täydellinen tai osittainen riippumattomuus jokapäiväisessä toiminnassa. Hankkeen tarkoituksena on tukea perheitä niiden sosiaalisten ja kasvatuksellisten roolien täyttämisessä vuorotteluavusteisena asuntona, joka toimii koulutusasuntona ja valmistaa siinä asuvia ihmisiä itsenäiseen elämään. Hankkeen toteutuksen aikana osallistujat oleskelevat tilapäisesti koulutushuoneistossa täyden tuen muodossa perheen mentorien ja sosiaalityöntekijöiden suorana tukena. Koko hankkeen aikana osallistujille annetaan tukea sosiaalipätevyyskoulutuksissa, vanhempien pätevyyskoulutuksissa, lasten kanssa pelattavien pelien ja pelien koulutuksessa, talous- ja talouskoulutuksissa sekä hygieenisissä koulutuksissa, joissa on meikin ja kulinaarisia elementtejä. Lisäksi osallistujat saavat yksilöllistä tukea, kuten valmennusta, perhe- ja terapeuttista neuvontaa sekä psykologista tukea. Hankkeessa suunnitellaan myös tukea uraneuvonnan alalla (valmentajan työllistäminen avustavana työntekijänä), jotta itsenäiseen ammatinharjoittamiseen liittyvä prosessi saadaan päätökseen ottamalla käyttöön joitakin osallistujia työmarkkinoille. Tämän tuen lisäksi hankkeen osallistujille järjestetään sosiaalisen osallisuuden edistämiseen tähtääviä toimia. Animaatiotoimintaa toteutetaan paikallisessa ympäristössä ja perheiden kotoutumismatkoilla. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet on suunniteltu auttamaan osallistujia saavuttamaan osittainen tai täydellinen riippumattomuus. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt V diagramu 2 â EUR zunaj teritorialne politike Projekt vključuje številne ukrepe na področju družinske podpore, ki je namenjen popolni ali delni avtonomiji udeležencev projekta in njihovih družin v njihovem vsakdanjem delovanju.Projekt načrtuje podporo družinam pri izpolnjevanju njihovih socialnih in negovalnih in izobraževalnih vlog v obliki rotacijskega asistiranega stanovanja, ki služi kot stanovanje za usposabljanje, pripravo ljudi, ki bivajo v njem, za samostojno življenje. Udeleženci projekta bodo ob polni podpori v obliki neposredne pomoči družinskih mentorjev in socialnih delavcev začasno ostali v stanovanju za usposabljanje. Med celotnim projektom bodo udeleženci prejeli podporo v obliki usposabljanja socialnih kompetenc, usposabljanja starševskih kompetenc, usposabljanja iger in iger z otroki, ekonomskega in ekonomskega usposabljanja ter higienskih usposabljanj z elementi ličenja in kulinarične ponudbe. Poleg tega bodo udeleženci projekta prejeli individualno podporo, kot so coaching, družinsko in terapevtsko svetovanje ter psihološka podpora. Projekt vključuje tudi podporo na področju poklicnega svetovanja (zaposlovanje vodje usposabljanja za podporo pri delu), da se zaključi proces samovključevanja nekaterih udeležencev na trg dela. Poleg te podpore bodo za udeležence projekta organizirane tudi animacije za socialno vključevanje. Animacijske aktivnosti se bodo izvajale v lokalnem okolju in na integracijskih izletih za družine. Vse aktivnosti, načrtovane v projektu, so namenjene pomoči udeležencem projekta pri doseganju delne ali popolne avtonomije. (Slovenian)
Projekt V shemi 2 – onkraj teritorialne politike projekt vključuje številne aktivnosti na področju družinske podpore, katerih cilj je popolna ali delna neodvisnost udeležencev projekta in njihovih družin v vsakdanjem delovanju. Med izvajanjem projekta bodo udeleženci projekta začasno bivali v izobraževalnem stanovanju s polno podporo v obliki neposredne pomoči družinskih mentorjev in socialnih delavcev. Med celotnim projektom bodo udeleženci deležni podpore v obliki usposabljanja za socialne kompetence, usposabljanja starševskih kompetenc, treningov iger in iger z otroki, ekonomskih in ekonomskih usposabljanj ter higienskih usposabljanj z elementi ličenja in kulinarike. Poleg tega bodo udeleženci projekta prejeli individualno podporo, kot so coaching, družinsko in terapevtsko svetovanje ter psihološka podpora. Projekt načrtuje tudi podporo na področju kariernega svetovanja (zaposlitev trenerja, ki pomaga pri delu), tako da se proces samozaposlitve zaključi z uvedbo nekaterih udeležencev na trg dela. Poleg te podpore bodo za udeležence projekta organizirane tudi animacijske aktivnosti, namenjene socialni vključenosti. Animacijske dejavnosti se bodo izvajale v lokalnem okolju in na izletih za družine. Vse aktivnosti, načrtovane v projektu, so zasnovane tako, da udeležencem projekta pomagajo doseči delno ali popolno neodvisnost. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt V diagramu 2 â EUR mimo územní politiku Projekt zahrnuje řadu akcí v oblasti podpory rodiny, zaměřené na úplnou nebo částečnou autonomii účastníků projektu a jejich rodin v jejich každodenním fungování.Projekt plánuje podpořit rodiny při plnění jejich sociálních a pečovatelských a výchovných rolí v podobě rotujícího asistovaného bytu sloužícího jako školící byt, který připravuje lidi, kteří v něm zůstanou na samostatné bydlení. Účastníci projektu budou dočasně pobývat ve školicím bytě s plnou podporou ve formě přímé pomoci rodinných mentorů a sociálních pracovníků. Během celého projektu obdrží účastníci podporu ve formě školení sociálních kompetencí, školení rodičovských kompetencí, školení her a her s dětmi, ekonomického a ekonomického vzdělávání a hygieny s prvky make-upu a kulinářského charakteru. Kromě toho obdrží účastníci projektu individuální podporu, jako je koučování, rodinné a terapeutické poradenství a psychologická podpora. Součástí projektu je také podpora v oblasti profesního poradenství (zaměstnání školitele na podporu zaměstnání), aby byl ukončen proces sebezačlenění některých účastníků na trh práce. Kromě této podpory budou pro účastníky projektu organizovány animační činnosti v oblasti sociálního začleňování. Animační aktivity budou prováděny v místním prostředí a na integračních cestách pro rodiny. Všechny činnosti plánované v rámci projektu mají pomoci účastníkům projektu dosáhnout částečné nebo úplné autonomie. (Czech)
Projekt V schématu 2 – nad rámec územní politiky projekt přebírá řadu aktivit v oblasti podpory rodiny, které jsou zaměřeny na úplnou nebo částečnou nezávislost účastníků projektu a jejich rodin v každodenním fungování.Projekt plánuje podpořit rodiny při plnění jejich sociální a vzdělávací role v podobě rotačního asistovaného bytu, který funguje jako školící byt, který připravuje lidi, kteří v něm pobývají, aby vedli nezávislý život. Během jeho realizace budou účastníci projektu dočasně zůstat ve školicím bytě s plnou podporou ve formě přímé pomoci rodinných mentorů a sociálních pracovníků. Během celého projektu bude účastníkům poskytnuta podpora formou školení sociálních kompetencí, školení rodičovských kompetencí, školení her a her s dětmi, ekonomických a ekonomických školení a hygienických školení s prvky make-upu a kulinářství. Kromě toho obdrží účastníci projektu individuální podporu, jako je koučování, rodinné a terapeutické poradenství a psychologická podpora. Projekt také plánuje podporu v oblasti kariérního poradenství (zaměstnání trenéra asistující práce) s cílem ukončit proces samostatné výdělečné činnosti zavedením některých účastníků na trh práce. Kromě této podpory budou pro účastníky projektu organizovány animační aktivity zaměřené na sociální začleňování. Animační aktivity budou prováděny v místním prostředí a na integračních cestách pro rodiny. Všechny aktivity plánované v rámci projektu jsou navrženy tak, aby pomohly účastníkům projektu dosáhnout částečné nebo úplné nezávislosti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas 2 diagramoje â EUR už teritorinės politikos ribų Projektas apima keletą veiksmų šeimos paramos srityje, siekiama visiško ar dalinio savarankiškumo projekto dalyvių ir jų šeimų kasdienėje funkcionavime. Projektas planuoja remti šeimas vykdyti savo socialinius ir rūpestingumo ir švietimo vaidmenis sukasi padedamą butą tarnauja kaip mokymo butas forma, rengiant žmones, esančius jame savarankiškai gyventi. Projekto dalyviai laikinai apsistos mokymo bute su visa parama tiesioginės pagalbos forma iš šeimos mentorių ir socialinių darbuotojų. Viso projekto metu dalyviai gaus paramą socialinių kompetencijų mokymo, tėvų kompetencijų mokymo, žaidimų ir žaidimų su vaikais mokymo, ekonominio ir ekonominio mokymo bei higienos mokymų su makiažo ir kulinariniais elementais forma. Be to, projekto dalyviai gaus individualią paramą, pavyzdžiui, instruktavimą, konsultavimą šeimoje ir terapinę pagalbą bei psichologinę paramą. Projektas taip pat apima paramą profesinio orientavimo srityje (darbo palaikymo instruktorių įdarbinimas), siekiant užbaigti kai kurių dalyvių įsitraukimo į darbo rinką procesą. Be šios paramos, projekto dalyviams bus organizuojama socialinės įtraukties skatinimo veikla. Aktyvinimo veikla bus vykdoma vietos aplinkoje ir šeimos integracijos kelionėse. Visos projekte planuojamos veiklos tikslas – padėti projekto dalyviams pasiekti dalinį arba visišką savarankiškumą. (Lithuanian)
Projektas 2 schemoje – už teritorinės politikos ribų – įgyvendinant projektą vykdoma įvairi veikla paramos šeimai srityje, kuria siekiama užtikrinti visišką arba dalinį projekto dalyvių ir jų šeimų nepriklausomumą kasdieniame gyvenime.Projektas planuoja padėti šeimoms atlikti savo socialinius ir edukacinius vaidmenis rotacinio buto, veikiančio kaip mokomasis butas, forma, rengiant jame esančius žmones savarankiškai gyventi. Projekto įgyvendinimo metu projekto dalyviai laikinai liks mokomajame bute su visa parama, teikiama tiesioginės šeimos mentorių ir socialinių darbuotojų pagalbos forma. Viso projekto metu dalyviai bus remiami socialinės kompetencijos mokymais, tėvų kompetencijos mokymais, žaidimų ir žaidimų su vaikais mokymais, ekonominiais ir ekonominiais mokymais, higienos mokymais su makiažo ir kulinarijos elementais. Be to, projekto dalyviai gaus individualią paramą, pavyzdžiui, instruktavimą, šeimos ir terapines konsultacijas ir psichologinę paramą. Pagal projektą taip pat planuojama teikti paramą konsultavimo karjeros klausimais (dirbantį padedančio trenerio įdarbinimas) srityje, kad būtų užbaigtas savarankiško darbo procesas, kai kurie dalyviai bus įtraukti į darbo rinką. Be šios paramos, projekto dalyviams bus organizuojama aktyvi veikla, kuria siekiama socialinės įtraukties. Animacijos veikla bus vykdoma vietos aplinkoje ir integracijos kelionėse šeimoms. Visos projekte planuojamos veiklos yra skirtos padėti projekto dalyviams pasiekti dalinį ar visišką nepriklausomumą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts In diagrammā 2 â EUR ārpus teritoriālās politikas Projekts ietver vairākas darbības jomā ģimenes atbalstu, kuru mērķis ir pilnīgu vai daļēju autonomiju projekta dalībniekiem un viņu ģimenēm savā ikdienas darbībā.Projekts plāno atbalstīt ģimenes, lai izpildītu savas sociālās un aprūpes un izglītības lomas formā rotējošu atbalstāmo dzīvokli kalpo kā mācību dzīvoklis, sagatavojot cilvēkus uzturas tajā neatkarīgai dzīvei. Projekta dalībnieki uz laiku uzturēsies mācību dzīvoklī ar pilnu atbalstu, sniedzot tiešu palīdzību no ģimenes mentoriem un sociālajiem darbiniekiem. Visa projekta laikā dalībnieki saņems atbalstu sociālo kompetenču apmācības, vecāku kompetenču apmācības, spēļu un spēļu ar bērniem, ekonomiskās un ekonomiskās apmācības un higiēnas apmācības veidā ar grima un kulinārijas elementiem. Turklāt projekta dalībnieki saņems individuālu atbalstu, piemēram, apmācību, ģimenes un terapeitiskās konsultācijas un psiholoģisko atbalstu. Projekts ietver arī atbalstu profesionālās orientācijas jomā (darba atbalsta pasniedzēja nodarbinātība), lai noslēgtu dažu dalībnieku pašintegrācijas procesu darba tirgū. Papildus šim atbalstam projekta dalībniekiem tiks organizētas sociālās iekļaušanas animācijas aktivitātes. Animācijas pasākumi tiks veikti vietējā vidē un integrācijas ceļojumos ģimenēm. Visas projektā plānotās aktivitātes ir paredzētas, lai palīdzētu projekta dalībniekiem panākt daļēju vai pilnīgu autonomiju. (Latvian)
Projekts 2. shēmas ietvaros — papildus teritoriālajai politikai projekts paredz virkni pasākumu ģimenes atbalsta jomā, kuru mērķis ir projekta dalībnieku un viņu ģimeņu pilnīga vai daļēja neatkarība ikdienas darbībā. Projekta īstenošanas laikā projekta dalībnieki uz laiku uzturēsies mācību dzīvoklī ar pilnu atbalstu ģimenes mentoru un sociālo darbinieku tiešas palīdzības veidā. Visa projekta laikā dalībniekiem tiks sniegts atbalsts sociālās kompetences apmācības, vecāku kompetences apmācības, spēļu un spēļu ar bērniem apmācības, ekonomiskās un ekonomiskās apmācības un higiēniskās apmācības ar grima un kulinārijas elementiem. Turklāt projekta dalībnieki saņems individuālu atbalstu, piemēram, apmācību, ģimenes un terapeitiskās konsultācijas un psiholoģisko atbalstu. Projektā ir paredzēts arī atbalsts karjeras konsultāciju jomā (profesionālā trenera nodarbināšana), lai noslēgtu pašnodarbinātības procesu ar dažu dalībnieku iekļaušanu darba tirgū. Papildus šim atbalstam projekta dalībniekiem tiks organizēti animācijas pasākumi, kuru mērķis ir sociālā iekļaušana. Animācijas pasākumi tiks veikti vietējā vidē un integrācijas braucienos ģimenēm. Visas projektā plānotās aktivitātes ir paredzētas, lai palīdzētu projekta dalībniekiem sasniegt daļēju vai pilnīgu neatkarību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът В диаграма 2 â EUR извън териториалната политика Проектът включва редица действия в областта на семейната подкрепа, насочени към пълна или частична автономност на участниците в проекта и техните семейства в ежедневното им функциониране.Проектът планира да подкрепи семействата в изпълнението на техните социални и грижовни и образователни роли под формата на ротационен асистиран апартамент, който служи като тренировъчен апартамент, подготвящ хората, пребиваващи в него за независим живот. Участниците в проекта ще останат временно в тренировъчен апартамент с пълна подкрепа под формата на пряка помощ от семейни ментори и социални работници. По време на целия проект участниците ще получат подкрепа под формата на обучения по социални компетентности, обучение по родителски умения, обучение на игри и игри с деца, икономическо и икономическо обучение и хигиенни обучения с елементи на грим и кулинария. Освен това участниците в проекта ще получат индивидуална подкрепа като наставничество, семейно и терапевтично консултиране и психологическа подкрепа. Проектът включва също така подкрепа в областта на професионалното ориентиране (заетост на обучител в подкрепа на работата), за да се приключи процесът на самовключване на някои участници на пазара на труда. В допълнение към тази подкрепа ще бъдат организирани дейности за насърчаване на социалното приобщаване за участниците в проекта. Анимационни дейности ще се провеждат в местната среда и по време на интеграционни пътувания за семейства. Всички дейности, планирани в проекта, са предназначени да помогнат на участниците в проекта да постигнат частична или пълна самостоятелност. (Bulgarian)
Проект В схема 2 — извън териториалната политика, проектът поема редица дейности в областта на семейната подкрепа, насочени към пълна или частична независимост на участниците в проекта и техните семейства в ежедневното функциониране.Проектът планира да подкрепи семействата в изпълнението на техните социални и образователни роли под формата на ротационен асистиран апартамент, действащ като тренировъчен апартамент, подготвящ хората, пребиваващи в него, да водят независим живот. По време на изпълнението му участниците в проекта ще останат временно в тренировъчен апартамент с пълна подкрепа под формата на пряка помощ на семейни ментори и социални работници. По време на целия проект участниците ще получат подкрепа под формата на обучения за социални компетентности, обучения по родителска компетентност, обучения на игри и игри с деца, икономически и икономически обучения и хигиенни обучения с елементи на грим и кулинария. Освен това участниците в проекта ще получат индивидуална подкрепа като коучинг, семейно и терапевтично консултиране и психологическа подкрепа. Проектът също така предвижда подкрепа в областта на кариерното консултиране (наемане на треньор, подпомагащ работата), така че процесът на самостоятелна заетост да приключи с въвеждането на някои участници на пазара на труда. В допълнение към тази подкрепа за участниците в проекта ще бъдат организирани анимационни дейности, насочени към социално приобщаване. Анимационни дейности ще се извършват в местната среда и по интеграционни пътувания за семейства. Всички дейности, планирани в проекта, са предназначени да помогнат на участниците в проекта да постигнат частична или пълна независимост. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt 2 â EUR területpolitikán kívül A projekt számos intézkedést foglal magában a családi támogatás területén, amelynek célja a projekt résztvevőinek és családjainak teljes vagy részleges autonómiája a mindennapi működésben.A projekt célja, hogy támogassa a családokat szociális, gondoskodó és oktatási szerepük ellátásában egy forgó támogatott lakás formájában, amely képzési lakásként szolgál, és felkészíti az ott tartózkodókat az önálló életre. A projekt résztvevői ideiglenesen egy képzési lakásban maradnak teljes körű támogatással a családi mentorok és a szociális munkások közvetlen támogatása formájában. A projekt egésze során a résztvevők szociális kompetenciák képzése, szülői kompetenciák képzése, játékok és gyermekjátékok képzése, gazdasági és gazdasági képzés, valamint smink- és gasztronómiai elemekből álló higiéniai képzések formájában részesülnek támogatásban. Emellett a projekt résztvevői egyéni támogatásban, például tanácsadásban, családi és terápiás tanácsadásban és pszichológiai támogatásban részesülnek. A projekt a pályaorientáció (munkatámogató tréner foglalkoztatása) területén is támogatást foglal magában annak érdekében, hogy lezárja az egyes résztvevők munkaerő-piaci integrációjának folyamatát. E támogatás mellett társadalmi befogadást ösztönző tevékenységeket is szerveznek a projekt résztvevői számára. Animációs tevékenységeket végeznek a helyi környezetben és a családok integrációs kirándulásain. A projektben tervezett valamennyi tevékenység célja, hogy segítse a projekt résztvevőit a részleges vagy teljes önállóság elérésében. (Hungarian)
Projekt A 2. sémában – a területi politikán túl a projekt számos olyan tevékenységet foglal magában a családtámogatás területén, amelynek célja a projekt résztvevőinek és családjaiknak a mindennapi működésben való teljes vagy részleges függetlensége.A projekt célja, hogy támogassa a családokat társadalmi és oktatási szerepük betöltésében egy rotációs segédlakás formájában, amely képzési lakásként működik, felkészítve a benne maradókat arra, hogy önálló életet éljenek. A projekt végrehajtása során a projekt résztvevői ideiglenesen egy képzési lakásban maradnak teljes körű támogatással családi mentorok és szociális munkások közvetlen segítése formájában. A teljes projekt során a résztvevők társadalmi kompetencia tréningek, szülői kompetencia tréningek, gyermekjáték- és játékoktatás, gazdasági és gazdasági tréningek, valamint smink- és kulináris elemeket tartalmazó higiénikus tréningek formájában kapnak támogatást. Emellett a projekt résztvevői egyéni támogatást kapnak, például coachingot, családi és terápiás tanácsadást és pszichológiai támogatást. A projekt a pályaválasztási tanácsadás (egy coach segítő munka) területén is támogatást tervez annak érdekében, hogy egyes résztvevők munkaerő-piaci bevezetésével lezárja az önfoglalkoztatás folyamatát. E támogatás mellett társadalmi befogadást célzó animációs tevékenységeket is szerveznek a projekt résztvevői számára. Az animációs tevékenységek a helyi környezetben és a családok integrációs útjain zajlanak. A projektben tervezett valamennyi tevékenység célja, hogy segítse a projekt résztvevőit a részleges vagy teljes függetlenség elérésében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
I léaráid 2 âEUR lasmuigh de bheartas críochach Baineann an tionscadal roinnt gníomhaíochtaí i réimse na tacaíochta teaghlaigh, dírithe ar neamhspleáchas iomlán nó páirteach na rannpháirtithe tionscadail agus a dteaghlaigh ina bpleananna tionscadail laethúil functioning.The chun tacú le teaghlaigh i gcomhlíonadh a róil shóisialta agus cúraim agus oideachais i bhfoirm árasán cúnamh rothlach ag fónamh mar árasán oiliúna, daoine ag fanacht ann le haghaidh maireachtála neamhspleách a ullmhú. Fanfaidh rannpháirtithe an tionscadail go sealadach in árasán oiliúna le tacaíocht iomlán i bhfoirm cúnamh díreach ó mheantóirí teaghlaigh agus ó oibrithe sóisialta. Le linn an tionscadail ar fad, gheobhaidh na rannpháirtithe tacaíocht i bhfoirm oiliúint ar inniúlachtaí sóisialta, oiliúint ar inniúlachtaí tuismitheoirí, oiliúint cluichí agus cluichí le leanaí, oiliúint eacnamaíoch agus eacnamaíoch agus oiliúint sláinteachais le gnéithe de makeup agus cócaireachta. Ina theannta sin, gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht aonair amhail cóitseáil, comhairleoireacht teaghlaigh agus theiripeach agus tacaíocht shíceolaíoch. Áirítear leis an tionscadal freisin tacaíocht i réimse na gairmthreorach (oiliúnóir tacaíochta poist a fhostú) chun deireadh a chur le próiseas féinchuimsitheachta roinnt rannpháirtithe sa mhargadh saothair. Chomh maith leis an tacaíocht sin, eagrófar gníomhaíochtaí beochana beochana um chuimsiú sóisialta do rannpháirtithe tionscadail. Déanfar gníomhaíochtaí beochana sa timpeallacht áitiúil agus ar thurais lánpháirtíochta do theaghlaigh. Tá sé i gceist leis na gníomhaíochtaí uile atá beartaithe sa tionscadal cabhrú le rannpháirtithe an tionscadail uathriail pháirteach nó iomlán a bhaint amach. (Irish)
Tionscadal I scéimre 2 — thar bheartas críochach, glacann an tionscadal roinnt gníomhaíochtaí i réimse na tacaíochta teaghlaigh, atá dírithe ar neamhspleáchas iomlán nó páirteach rannpháirtithe tionscadail agus a dteaghlaigh i mbun feidhmiú laethúil pleananna tionscadail. Le linn a chur chun feidhme, fanfaidh rannpháirtithe an tionscadail go sealadach in árasán oiliúna le tacaíocht iomlán i bhfoirm cabhair dhíreach ó mheantóirí teaghlaigh agus ó oibrithe sóisialta. Le linn an tionscadail ar fad, tabharfar tacaíocht do rannpháirtithe i bhfoirm oiliúna inniúlachta sóisialta, oiliúint inniúlachta tuismitheoirí, oiliúint cluichí agus cluichí le leanaí, oiliúint eacnamaíoch agus eacnamaíoch agus oiliúint sláinteachais le gnéithe de dhéanamh suas agus cócaireachta. Ina theannta sin, gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht aonair amhail cóitseáil, comhairleoireacht teaghlaigh agus theiripeach agus tacaíocht shíceolaíoch. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin tacaíocht a thabhairt i réimse na comhairleoireachta gairme (cóitseálaí a fhostú ag cabhrú le hobair) chun an próiseas féinfhostaíochta a dhúnadh le roinnt rannpháirtithe a thabhairt isteach sa mhargadh saothair. Chomh maith leis an tacaíocht sin, eagrófar gníomhaíochtaí beochana atá dírithe ar chuimsiú sóisialta do rannpháirtithe an tionscadail. Déanfar gníomhaíochtaí beochana sa timpeallacht áitiúil agus ar thurais lánpháirtíochta do theaghlaigh. Tá na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal ceaptha chun cabhrú le rannpháirtithe an tionscadail neamhspleáchas iomlán nó páirteach a bhaint amach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet I diagram 2 â EUR utanför territoriell politik Projektet omfattar ett antal åtgärder inom området familjestöd, som syftar till att helt eller delvis autonomi projektdeltagarna och deras familjer i deras dagliga verksamhet.Projektet planerar att stödja familjer i att uppfylla sina sociala och vårdande och pedagogiska roller i form av en roterande assisterad lägenhet som fungerar som en träningslägenhet, förbereda människor som bor i den för självständigt boende. Deltagarna i projektet kommer tillfälligt att stanna i en utbildningslägenhet med fullt stöd i form av direkt stöd från familjehandledare och socialarbetare. Under hela projektet kommer deltagarna att få stöd i form av utbildning av social kompetens, utbildning av föräldrakompetens, utbildning av spel och spel med barn, ekonomisk och ekonomisk utbildning och hygienutbildning med inslag av smink och kulinariska inslag. Dessutom kommer projektdeltagarna att få individuellt stöd som coachning, familjerådgivning och terapeutisk rådgivning samt psykologiskt stöd. Projektet omfattar också stöd på området yrkesvägledning (anställning av en arbetsförmedlare) för att avsluta processen med självinträde för vissa deltagare på arbetsmarknaden. Utöver detta stöd kommer aktiviteter för social integration att anordnas för projektdeltagarna. Animationsaktiviteter kommer att genomföras i den lokala miljön och på integrationsresor för familjer. Alla aktiviteter som planeras i projektet är avsedda att hjälpa projektdeltagarna att uppnå partiell eller fullständig autonomi. (Swedish)
Projekt I schema 2 – utöver territoriell politik antar projektet ett antal aktiviteter inom området familjestöd, som syftar till att helt eller delvis vara oberoende av projektdeltagarna och deras familjer i vardagen.Projektet planerar att stödja familjer i att uppfylla sina sociala och pedagogiska roller i form av en rotationsstödd lägenhet som fungerar som en träningslägenhet, förbereda människor som bor i den för att leva självständiga liv. Under genomförandet kommer deltagarna i projektet tillfälligt att stanna i en träningslägenhet med fullt stöd i form av direkt hjälp av familjementorer och socialarbetare. Under hela projektet kommer deltagarna att få stöd i form av social kompetensutbildning, föräldrakompetensutbildningar, utbildningar av lekar och lekar med barn, ekonomisk och ekonomisk utbildning och hygienisk träning med inslag av smink och kulinariska inslag. Dessutom får projektdeltagarna individuellt stöd som coachning, familje- och terapeutisk rådgivning och psykologiskt stöd. Projektet planerar också stöd inom karriärrådgivning (anställning av en coach som bistår arbetet) för att avsluta processen med egenföretagande i och med införandet av vissa deltagare på arbetsmarknaden. Utöver detta stöd kommer animeringsaktiviteter som syftar till social integration att anordnas för deltagarna i projektet. Animationsaktiviteter kommer att genomföras i den lokala miljön och på integrationsresor för familjer. Alla aktiviteter som planeras i projektet är utformade för att hjälpa projektdeltagarna att uppnå partiell eller fullständig självständighet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt diagrammil 2 âEUR väljaspool territoriaalse poliitika Projekt hõlmab mitmeid meetmeid valdkonnas peretoetus, mille eesmärk on täielik või osaline autonoomia projektis osalejad ja nende perede oma igapäevast toimimist.Projekti plaanid toetada perekondi täita oma sotsiaalseid, hooliv ja hariv rolli kujul pöörlev toetatud korter, mis toimib koolituskorter, valmistades inimesi, kes viibivad selles iseseisvaks eluks. Projektis osalejad viibivad ajutiselt koolituskorteris, mida toetavad täielikult perenõustajad ja sotsiaaltöötajad. Kogu projekti vältel saavad osalejad toetust sotsiaalsete pädevuste, vanemlike pädevuste koolituse, lastega mängude ja mängude koolituse, majandusliku ja majandusliku koolituse ning meigi- ja kulinaarsete hügieenialaste koolituste vormis. Lisaks saavad projektis osalejad individuaalset tuge, näiteks juhendamist, pere- ja ravinõustamist ning psühholoogilist tuge. Projekt hõlmab ka toetust karjäärinõustamisele (töötoe koolitaja töölevõtmine), et lõpetada mõne osaleja enese kaasamine tööturule. Lisaks sellele toetusele korraldatakse projektis osalejatele sotsiaalse kaasatuse elavdamise meetmeid. Animatsioon toimub kohalikus keskkonnas ja perede integratsioonireisidel. Kõik projektis kavandatud tegevused on mõeldud selleks, et aidata projektis osalejatel saavutada osaline või täielik iseseisvus. (Estonian)
Projekt 2. skeemis – lisaks territoriaalsele poliitikale hõlmab projekt mitmeid tegevusi peretoetuste valdkonnas, mille eesmärk on projektis osalejate ja nende perekondade täielik või osaline sõltumatus igapäevases toimimises.Projekti eesmärk on toetada perekondi nende sotsiaalsete ja hariduslike ülesannete täitmisel rotatsiooniga toetatud korteri kujul, mis toimib koolituskorterina, valmistades selles viibivaid inimesi iseseisvaks eluks. Projekti elluviimise ajal viibivad projektis osalejad ajutiselt koolituskorteris, millel on täielik toetus pere mentorite ja sotsiaaltöötajate otsese abi vormis. Kogu projekti vältel toetatakse osalejaid sotsiaalse pädevuse koolituste, vanemliku pädevuse koolituste, lastega mängude ja mängude koolituste, majandus- ja majanduskoolituste ning hügieeniliste koolituste vormis koos meigi- ja kulinaarsete elementidega. Lisaks saavad projektis osalejad individuaalset tuge, näiteks juhendamist, pere- ja terapeutilist nõustamist ning psühholoogilist tuge. Projektis on kavas toetada ka karjäärinõustamist (toetava treeneri töölerakendamine), et lõpetada füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise protsess mõnede osalejate tööturule sisenemisega. Lisaks sellele toetusele korraldatakse projektis osalejatele ka sotsiaalsele kaasatusele suunatud elavdamistegevusi. Animatsioonitegevus toimub kohalikus keskkonnas ja perede integratsioonireisidel. Kõik projektis kavandatud tegevused on kavandatud selleks, et aidata projektis osalejatel saavutada osaline või täielik sõltumatus. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Świecki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Sępólno Krajeńskie / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Sępólno Krajeńskie / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2520399 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM"
Property / beneficiary name (string): STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM" / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
6 July 2023
Timestamp+2023-07-06T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 6 July 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 20:51, 9 October 2024

Project Q2699621 in Poland
Language Label Description Also known as
English
A safe house – a certain future
Project Q2699621 in Poland

    Statements

    0 references
    831,712.85 zloty
    0 references
    184,889.77 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    978,485.73 zloty
    0 references
    217,517.38 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2021
    0 references
    31 August 2022
    0 references
    STOWARZYSZENIE "DOROŚLI-DZIECIOM"
    0 references
    0 references
    0 references

    53°27'16.9"N, 17°32'5.3"E
    0 references
    PROJEKT W SCHEMACIE 2 - poza polityka terytorialną Projekt zakłada szereg działań z obszaru wsparcia rodziny, mających na celu całkowite lub częściowe usamodzielnienie się uczestników projektu i ich rodzin w codziennym funkcjonowaniu.W projekcie planuje się wspieranie rodzin w wypełnianiu przez nie ról społecznych i opiekuńczo-wychowawczych w formie rotacyjnego mieszkania wspomaganego pełniącej funkcję mieszkania treningowego, przygotowującego osoby w nim przebywające do prowadzenia samodzielnego życia. Uczestnicy projektu w trakcie jego realizacji będą czasowo przebywać w mieszkaniu treningowym z pełnym wsparciem w postaci bezpośredniej pomocy mentorów rodzin oraz pracowników socjalnych. W trakcie trwania całego projektu uczestnikom zostanie udzielone wsparcie w postaci treningów kompetencji społecznych, treningów kompetencji rodzicielskich, treningów gier i zabaw z dziećmi, treningów ekonomicznych i gospodarczych oraz treningów higienicznych z elementami wizażu i kulinarnych. Ponadto uczestnicy projektu otrzymają wsparcie indywidualne takie jak coaching, poradnictwo rodzinne i terapeutyczne oraz wsparcie psychologiczne. W projekcie zaplanowano również wsparcie w zakresie doradztwa zawodowego (zatrudnienie trenera wspomagania pracy) tak aby proces usamodzielniania zamknąć wprowadzeniem części uczestników na rynek pracy. Poza wymienionym wsparciem dla uczestników projektu organizowane będą działania animacyjne mające na celu włączenie społeczne. Działania animacyjne realizowane będą w środowisku lokalnym oraz na wyjazdach integracyjnych dla rodzin. Wszystkie zaplanowane w projekcie działania mają pomóc uczestnikom projektu w osiągnięciu częściowej lub całkowitej samodzielności. (Polish)
    0 references
    The project In diagram 2 – outside of territorial policy The project involves a number of actions in the area of family support, aimed at the complete or partial autonomy of the project participants and their families in their daily functioning.The project plans to support families in fulfilling their social and caring and educational roles in the form of a rotating assisted apartment serving as a training apartment, preparing people staying in it for independent living. The participants of the project will temporarily stay in a training apartment with full support in the form of direct assistance from family mentors and social workers. During the entire project, participants will receive support in the form of trainings of social competences, training of parental competences, training of games and games with children, economic and economic training and hygiene trainings with elements of makeup and culinary. In addition, project participants will receive individual support such as coaching, family and therapeutic counselling and psychological support. The project also includes support in the field of career guidance (employment of a job support trainer) so as to close the process of self-inclusion of some participants into the labour market. In addition to this support, social inclusion animation activities will be organised for project participants. Animation activities will be carried out in the local environment and on integration trips for families. All activities planned in the project are intended to help project participants achieve partial or complete autonomy. (English)
    7 July 2021
    0.7160033098990483
    0 references
    Projet Dans le schéma 2 — au-delà de la politique territoriale, le projet assume un certain nombre d’activités dans le domaine du soutien familial, visant à l’indépendance totale ou partielle des participants au projet et de leurs familles dans le fonctionnement quotidien. Pendant sa mise en œuvre, les participants au projet resteront temporairement dans un appartement de formation avec un soutien total sous la forme d’une aide directe de mentors familiaux et de travailleurs sociaux. Tout au long du projet, les participants bénéficieront d’un soutien sous la forme de formations aux compétences sociales, de formations parentales, de jeux et de jeux avec enfants, de formations économiques et économiques et de formations hygiéniques avec des éléments de maquillage et de cuisine. En outre, les participants au projet recevront un soutien individuel tel qu’un accompagnement, des conseils familiaux et thérapeutiques et un soutien psychologique. Le projet prévoit également un soutien dans le domaine de l’orientation professionnelle (emploi d’un coach aidant à travailler) afin de clore le processus de travail indépendant avec l’introduction de certains participants sur le marché du travail. En plus de ce soutien, des activités d’animation visant à l’inclusion sociale seront organisées pour les participants au projet. Des activités d’animation seront menées dans l’environnement local et sur des voyages d’intégration pour les familles. Toutes les activités prévues dans le projet sont conçues pour aider les participants à atteindre une indépendance partielle ou totale. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Projekt In Schema 2 – jenseits der territorialen Politik übernimmt das Projekt eine Reihe von Aktivitäten im Bereich der Familienunterstützung, die auf die vollständige oder teilweise Unabhängigkeit der Projektteilnehmer und ihrer Familien im Alltag ausgerichtet sind.Das Projekt plant, Familien bei der Erfüllung ihrer sozialen und pädagogischen Rollen in Form einer rotationsgestützten Wohnung zu unterstützen, die als Ausbildungswohnung fungiert und die Menschen vorbereitet, die in ihr wohnen, um ein unabhängiges Leben zu führen. Während der Umsetzung bleiben die Projektteilnehmer vorübergehend in einer Schulungswohnung mit voller Unterstützung in Form von direkter Hilfe von Familien-Mentoren und Sozialarbeitern. Während des gesamten Projekts werden die Teilnehmer in Form von sozialen Kompetenztrainings, elterlichen Kompetenztrainings, Trainings von Spielen und Spielen mit Kindern, wirtschaftlichen und wirtschaftlichen Trainings und Hygienetrainings mit Elementen aus Make-up und Kulinarik unterstützt. Darüber hinaus erhalten die Projektteilnehmer individuelle Unterstützung wie Coaching, Familien- und Therapieberatung sowie psychologische Betreuung. Das Projekt plant auch Unterstützung im Bereich der Berufsberatung (Beschäftigung eines Trainers, der die Arbeit unterstützt), um den Prozess der Selbständigkeit mit der Einführung einiger Teilnehmer in den Arbeitsmarkt zu schließen. Zusätzlich zu dieser Unterstützung werden Animationsaktivitäten zur sozialen Inklusion für die Projektteilnehmer organisiert. Animationsaktivitäten werden in der lokalen Umgebung und auf Integrationsreisen für Familien durchgeführt. Alle im Projekt geplanten Aktivitäten sollen den Projektteilnehmern dabei helfen, eine teilweise oder vollständige Unabhängigkeit zu erreichen. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Project In schema 2 — buiten het territoriale beleid, omvat het project een aantal activiteiten op het gebied van gezinsondersteuning, gericht op volledige of gedeeltelijke onafhankelijkheid van projectdeelnemers en hun gezinnen in het dagelijks functioneren. Tijdens de uitvoering van het project verblijven de deelnemers aan het project tijdelijk in een opleidingsappartement met volledige ondersteuning in de vorm van directe hulp van familiale mentoren en maatschappelijk werkers. Tijdens het gehele project krijgen de deelnemers ondersteuning in de vorm van sociale competentietrainingen, trainingen over ouderlijke competentie, trainingen van spelletjes en spelletjes met kinderen, economische en economische trainingen en hygiënische trainingen met elementen van make-up en culinaire elementen. Daarnaast krijgen de projectdeelnemers individuele ondersteuning zoals coaching, gezins- en therapeutische begeleiding en psychologische ondersteuning. Het project voorziet ook in ondersteuning op het gebied van loopbaanbegeleiding (indienstneming van een coach bij het werk) om het proces van zelfstandige arbeid af te sluiten met de introductie van sommige deelnemers op de arbeidsmarkt. Naast deze ondersteuning worden voor de deelnemers aan het project ook animatieactiviteiten georganiseerd die gericht zijn op sociale inclusie. Animatieactiviteiten worden uitgevoerd in de lokale omgeving en op integratiereizen voor gezinnen. Alle geplande activiteiten in het project zijn ontworpen om projectdeelnemers te helpen gedeeltelijke of volledige onafhankelijkheid te bereiken. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Progetto In schema 2 — al di là della politica territoriale, il progetto assume una serie di attività nell'ambito del sostegno familiare, finalizzate all'indipendenza totale o parziale dei partecipanti al progetto e delle loro famiglie nel funzionamento quotidiano. Durante la sua attuazione, i partecipanti al progetto rimarranno temporaneamente in un appartamento di formazione con pieno sostegno sotto forma di aiuto diretto di mentori familiari e assistenti sociali. Durante l'intero progetto, i partecipanti riceveranno supporto sotto forma di formazione di competenze sociali, formazione di competenze genitoriali, formazione di giochi e giochi con i bambini, formazione economica ed economica e formazione igienica con elementi di make-up e culinari. Inoltre, i partecipanti al progetto riceveranno supporto individuale come coaching, consulenza familiare e terapeutica e supporto psicologico. Il progetto prevede inoltre un sostegno nel campo della consulenza professionale (occupazione di un coach assisting work) in modo da chiudere il processo di lavoro autonomo con l'introduzione di alcuni partecipanti nel mercato del lavoro. Oltre a questo sostegno, saranno organizzate attività di animazione finalizzate all'inclusione sociale per i partecipanti al progetto. Le attività di animazione saranno svolte nell'ambiente locale e nei viaggi di integrazione per le famiglie. Tutte le attività previste nel progetto sono progettate per aiutare i partecipanti al progetto a raggiungere un'indipendenza parziale o completa. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Proyecto En el esquema 2 — más allá de la política territorial, el proyecto asume una serie de actividades en el área de apoyo familiar, destinadas a la independencia total o parcial de los participantes del proyecto y sus familias en el funcionamiento diario. El proyecto planea apoyar a las familias en el cumplimiento de sus funciones sociales y educativas en forma de apartamento asistido rotatorio que actúa como un apartamento de formación, preparando a las personas que se quedan en él para llevar una vida independiente. Durante su implementación, los participantes del proyecto permanecerán temporalmente en un apartamento de formación con pleno apoyo en forma de ayuda directa de mentores familiares y trabajadores sociales. Durante todo el proyecto, los participantes recibirán apoyo en forma de capacitación en competencias sociales, capacitación en competencia parental, formación de juegos y juegos con niños, formación económica y económica y formación higiénica con elementos de maquillaje y culinario. Además, los participantes del proyecto recibirán apoyo individual, como orientación, asesoramiento familiar y terapéutico y apoyo psicológico. El proyecto también prevé el apoyo en el ámbito del asesoramiento profesional (empleo de un entrenador que asiste al trabajo) con el fin de cerrar el proceso de trabajo por cuenta propia con la introducción de algunos participantes en el mercado laboral. Además de este apoyo, se organizarán actividades de animación dirigidas a la inclusión social para los participantes del proyecto. Las actividades de animación se llevarán a cabo en el entorno local y en viajes de integración para familias. Todas las actividades planificadas en el proyecto están diseñadas para ayudar a los participantes del proyecto a lograr una independencia parcial o completa. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt I skema 2 — ud over territorial politik, påtager projektet sig en række aktiviteter inden for familiestøtte, der tager sigte på helt eller delvis uafhængighed af projektdeltagerne og deres familier i hverdagens funktion.Projektet planlægger at støtte familier i at opfylde deres sociale og uddannelsesmæssige roller i form af en roterende assisteret lejlighed, der fungerer som en træningslejlighed, der forbereder folk, der opholder sig i det, til at føre uafhængige liv. Under dets gennemførelse vil deltagerne i projektet midlertidigt blive i en uddannelseslejlighed med fuld støtte i form af direkte hjælp fra familie mentorer og socialarbejdere. Under hele projektet vil deltagerne få støtte i form af uddannelse i sociale kompetencer, forældrekompetencetræning, træning af spil og spil med børn, økonomisk og økonomisk uddannelse og hygiejnisk træning med elementer af make-up og kulinariske elementer. Derudover vil projektdeltagerne modtage individuel støtte som coaching, familie- og terapeutisk rådgivning og psykologisk støtte. Projektet planlægger også støtte inden for karrierevejledning (ansættelse af en coach, der bistår arbejde) med henblik på at afslutte processen med selvstændig erhvervsvirksomhed med indførelsen af nogle deltagere på arbejdsmarkedet. Ud over denne støtte vil der blive tilrettelagt animationsaktiviteter rettet mod social inklusion for projektdeltagerne. Animationsaktiviteter vil blive udført i det lokale miljø og på integrationsrejser for familier. Alle aktiviteter, der planlægges i projektet, er designet til at hjælpe projektdeltagerne med at opnå delvis eller fuldstændig uafhængighed. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Σχέδιο Στο σχήμα 2 — πέρα από την εδαφική πολιτική, το έργο αναλαμβάνει μια σειρά δραστηριοτήτων στον τομέα της οικογενειακής υποστήριξης, με στόχο την πλήρη ή μερική ανεξαρτησία των συμμετεχόντων στο έργο και των οικογενειών τους στην καθημερινή λειτουργία.Το έργο σχεδιάζει να στηρίξει τις οικογένειες στην εκπλήρωση των κοινωνικών και εκπαιδευτικών τους ρόλων με τη μορφή ενός εναλλαγής υποβοηθούμενου διαμερίσματος που λειτουργεί ως διαμέρισμα κατάρτισης, προετοιμάζοντας τους ανθρώπους που διαμένουν σε αυτό να ζήσουν ανεξάρτητη ζωή. Κατά τη διάρκεια της υλοποίησής του, οι συμμετέχοντες του έργου θα παραμείνουν προσωρινά σε ένα εκπαιδευτικό διαμέρισμα με πλήρη υποστήριξη με τη μορφή άμεσης βοήθειας από οικογενειακούς μέντορες και κοινωνικούς λειτουργούς. Καθ’ όλη τη διάρκεια του έργου, οι συμμετέχοντες θα λάβουν στήριξη με τη μορφή κατάρτισης κοινωνικών ικανοτήτων, κατάρτισης γονικών ικανοτήτων, κατάρτισης παιχνιδιών και παιχνιδιών με παιδιά, οικονομικής και οικονομικής κατάρτισης και κατάρτισης υγιεινής με στοιχεία μακιγιάζ και μαγειρικής. Επιπλέον, οι συμμετέχοντες στο έργο θα λάβουν ατομική υποστήριξη, όπως καθοδήγηση, οικογενειακή και θεραπευτική συμβουλευτική και ψυχολογική υποστήριξη. Το σχέδιο προβλέπει επίσης στήριξη στον τομέα της παροχής συμβουλών σταδιοδρομίας (απασχόληση βοηθητικού προπονητή) ώστε να κλείσει η διαδικασία της αυτοαπασχόλησης με την εισαγωγή ορισμένων συμμετεχόντων στην αγορά εργασίας. Εκτός από αυτή την υποστήριξη, θα διοργανωθούν δραστηριότητες κινουμένων σχεδίων με στόχο την κοινωνική ένταξη για τους συμμετέχοντες στο έργο. Δραστηριότητες animation θα διεξαχθούν στο τοπικό περιβάλλον και σε ταξίδια ένταξης για οικογένειες. Όλες οι δραστηριότητες που προβλέπονται στο σχέδιο έχουν σχεδιαστεί για να βοηθήσουν τους συμμετέχοντες στο έργο να επιτύχουν μερική ή πλήρη ανεξαρτησία. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt U shemi 2 – izvan teritorijalne politike, projekt preuzima niz aktivnosti u području obiteljske podrške, usmjerene na potpunu ili djelomičnu neovisnost sudionika projekta i njihovih obitelji u svakodnevnom funkcioniranju.Projekt planira pružiti podršku obiteljima u ispunjavanju njihovih socijalnih i obrazovnih uloga u obliku rotacijskog potpomognutog stana koji djeluje kao stan za obuku, pripremajući ljude koji borave u njemu da vode samostalan život. Tijekom njegove provedbe, sudionici projekta privremeno će boraviti u stanu za obuku uz punu podršku u obliku izravne pomoći obiteljskih mentora i socijalnih radnika. Tijekom cijelog projekta polaznici će dobiti podršku u obliku treninga društvenih kompetencija, edukacija roditeljskih kompetencija, treninga igara i igara s djecom, ekonomskih i ekonomskih treninga te higijenskih treninga s elementima šminke i gastronomije. Osim toga, sudionici projekta dobit će individualnu potporu kao što su treniranje, obiteljsko i terapijsko savjetovanje te psihološka podrška. Projektom se planira i potpora u području profesionalnog savjetovanja (zapošljavanje trenera koji pomaže u radu) kako bi se okončao proces samozapošljavanja uvođenjem nekih sudionika na tržište rada. Osim ove podrške, za sudionike projekta organizirat će se animacijske aktivnosti usmjerene na socijalnu uključenost. Animacijske aktivnosti provodit će se u lokalnom okruženju i na integracijskim putovanjima za obitelji. Sve aktivnosti planirane u okviru projekta osmišljene su kako bi se sudionicima projekta pomoglo da postignu djelomičnu ili potpunu neovisnost. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiect În schema 2 – dincolo de politica teritorială, proiectul își asumă o serie de activități în domeniul sprijinului familial, care vizează independența totală sau parțială a participanților la proiect și a familiilor acestora în funcționarea de zi cu zi.Proiectul intenționează să sprijine familiile în îndeplinirea rolurilor lor sociale și educaționale sub forma unui apartament asistat prin rotație care acționează ca un apartament de formare, pregătind persoanele care stau în el să ducă o viață independentă. Pe parcursul implementării sale, participanții la proiect vor rămâne temporar într-un apartament de formare cu sprijinul deplin al mentorilor de familie și al asistenților sociali. Pe parcursul întregului proiect, participanții vor primi sprijin sub formă de traininguri de competențe sociale, traininguri de competență parentală, traininguri de jocuri și jocuri cu copii, traininguri economice și economice și traininguri igienice cu elemente de machiaj și culinare. În plus, participanții la proiect vor primi sprijin individual, cum ar fi coaching, consiliere familială și terapeutică și sprijin psihologic. Proiectul prevede, de asemenea, sprijin în domeniul consilierii profesionale (angajarea unui coach care oferă asistență), astfel încât să se încheie procesul de activitate independentă prin introducerea unor participanți pe piața forței de muncă. În plus față de acest sprijin, vor fi organizate activități de animație care vizează incluziunea socială pentru participanții la proiect. Activitățile de animație se vor desfășura în mediul local și în călătoriile de integrare pentru familii. Toate activitățile planificate în cadrul proiectului sunt concepute pentru a ajuta participanții la proiect să obțină independența parțială sau completă. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt V schéme 2 – nad rámec územnej politiky projekt preberá množstvo aktivít v oblasti rodinnej podpory, ktorých cieľom je úplná alebo čiastočná nezávislosť účastníkov projektu a ich rodín v každodennom fungovaní.Projekt plánuje podporovať rodiny pri plnení ich spoločenských a vzdelávacích úloh vo forme rotačného asistovaného bytu, ktorý pôsobí ako školiaci byt a pripravuje ľudí, ktorí v ňom zostávajú, aby viedli nezávislý život. Počas jeho realizácie budú účastníci projektu dočasne ubytovaní v školiacom byte s plnou podporou vo forme priamej pomoci rodinných mentorov a sociálnych pracovníkov. Počas celého projektu sa účastníkom poskytne podpora vo forme školení v sociálnej kompetencii, školení rodičovských kompetencií, školení hier a hier s deťmi, ekonomických a ekonomických školení a hygienických školení s prvkami make-upu a kulinárskeho charakteru. Okrem toho účastníci projektu dostanú individuálnu podporu, ako je koučing, rodinné a terapeutické poradenstvo a psychologická podpora. V rámci projektu sa plánuje aj podpora v oblasti kariérneho poradenstva (zamestnanie trénera poskytujúceho pomoc) s cieľom ukončiť proces samostatnej zárobkovej činnosti zavedením niektorých účastníkov na trh práce. Okrem tejto podpory sa pre účastníkov projektu organizujú animačné aktivity zamerané na sociálne začlenenie. Animačné aktivity sa budú vykonávať v miestnom prostredí a na integračných cestách pre rodiny. Všetky aktivity plánované v projekte sú navrhnuté tak, aby účastníkom projektu pomohli dosiahnuť čiastočnú alebo úplnú nezávislosť. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Proġett Fl-iskema 2 — lil hinn mill-politika territorjali, il-proġett jassumi għadd ta’ attivitajiet fil-qasam tal-appoġġ għall-familja, immirati lejn l-indipendenza totali jew parzjali tal-parteċipanti tal-proġett u l-familji tagħhom fil-funzjonament ta’ kuljum. Matul l-implimentazzjoni tiegħu, il-parteċipanti tal-proġett se jibqgħu temporanjament f’appartament għat-taħriġ b’appoġġ sħiħ fil-forma ta’ għajnuna diretta tal-mentors tal-familja u l-ħaddiema soċjali. Matul il-proġett kollu, il-parteċipanti se jingħataw appoġġ fil-forma ta’ taħriġ ta’ kompetenza soċjali, taħriġ dwar il-kompetenza tal-ġenituri, taħriġ ta’ logħob u logħob mat-tfal, taħriġ ekonomiku u ekonomiku u taħriġ iġjeniku b’elementi ta’ make-up u kulinari. Barra minn hekk, il-parteċipanti tal-proġett se jirċievu appoġġ individwali bħall-ikkowċjar, il-konsulenza tal-familja u terapewtika u l-appoġġ psikoloġiku. Il-proġett jippjana wkoll appoġġ fil-qasam tal-konsulenza dwar il-karriera (impjieg ta’ kowċ li jassisti x-xogħol) sabiex jingħalaq il-proċess ta’ impjieg indipendenti bl-introduzzjoni ta’ xi parteċipanti fis-suq tax-xogħol. Minbarra dan l-appoġġ, se jiġu organizzati attivitajiet ta’ animazzjoni mmirati lejn l-inklużjoni soċjali għall-parteċipanti tal-proġett. Attivitajiet ta’ animazzjoni se jitwettqu fl-ambjent lokali u fuq vjaġġi ta’ integrazzjoni għall-familji. L-attivitajiet kollha ppjanati fil-proġett huma mfassla biex jgħinu lill-parteċipanti tal-proġett jiksbu indipendenza parzjali jew sħiħa. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto no diagrama 2 – fora da política territorial O projeto envolve uma série de ações no domínio do apoio à família, que visam a autonomia total ou parcial dos participantes no projeto e das suas famílias no seu funcionamento quotidiano. O projeto prevê apoiar as famílias no desempenho das suas funções sociais, de prestação de cuidados e educativas sob a forma de um apartamento assistido rotativo que sirva de apartamento de formação, preparando as pessoas que nele permanecem para uma vida independente. Os participantes do projeto ficarão temporariamente num apartamento de formação com total apoio sob a forma de assistência direta de mentores familiares e assistentes sociais. Durante todo o projeto, os participantes receberão apoio sob a forma de formações de competências sociais, formação de competências parentais, formação de jogos e brincadeiras com crianças, formação económica e económica e formações de higiene com elementos de maquilhagem e culinária. Além disso, os participantes no projeto receberão apoio individual, como acompanhamento, aconselhamento familiar e terapêutico e apoio psicológico. O projeto inclui igualmente apoio no domínio da orientação profissional (emprego de um formador de apoio ao emprego), a fim de encerrar o processo de autoinclusão de alguns participantes no mercado de trabalho. Para além deste apoio, serão organizadas atividades de animação de inclusão social para os participantes no projeto. Serão realizadas atividades de animação no ambiente local e em viagens de integração para famílias. Todas as atividades previstas no projeto destinam-se a ajudar os participantes no projeto a alcançar uma autonomia parcial ou total. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hanke Schema 2 – aluepolitiikan lisäksi hanke edellyttää useita toimia perhetuen alalla, jonka tavoitteena on hankkeen osallistujien ja heidän perheidensä täydellinen tai osittainen riippumattomuus jokapäiväisessä toiminnassa. Hankkeen tarkoituksena on tukea perheitä niiden sosiaalisten ja kasvatuksellisten roolien täyttämisessä vuorotteluavusteisena asuntona, joka toimii koulutusasuntona ja valmistaa siinä asuvia ihmisiä itsenäiseen elämään. Hankkeen toteutuksen aikana osallistujat oleskelevat tilapäisesti koulutushuoneistossa täyden tuen muodossa perheen mentorien ja sosiaalityöntekijöiden suorana tukena. Koko hankkeen aikana osallistujille annetaan tukea sosiaalipätevyyskoulutuksissa, vanhempien pätevyyskoulutuksissa, lasten kanssa pelattavien pelien ja pelien koulutuksessa, talous- ja talouskoulutuksissa sekä hygieenisissä koulutuksissa, joissa on meikin ja kulinaarisia elementtejä. Lisäksi osallistujat saavat yksilöllistä tukea, kuten valmennusta, perhe- ja terapeuttista neuvontaa sekä psykologista tukea. Hankkeessa suunnitellaan myös tukea uraneuvonnan alalla (valmentajan työllistäminen avustavana työntekijänä), jotta itsenäiseen ammatinharjoittamiseen liittyvä prosessi saadaan päätökseen ottamalla käyttöön joitakin osallistujia työmarkkinoille. Tämän tuen lisäksi hankkeen osallistujille järjestetään sosiaalisen osallisuuden edistämiseen tähtääviä toimia. Animaatiotoimintaa toteutetaan paikallisessa ympäristössä ja perheiden kotoutumismatkoilla. Kaikki hankkeessa suunnitellut toimet on suunniteltu auttamaan osallistujia saavuttamaan osittainen tai täydellinen riippumattomuus. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt V shemi 2 – onkraj teritorialne politike projekt vključuje številne aktivnosti na področju družinske podpore, katerih cilj je popolna ali delna neodvisnost udeležencev projekta in njihovih družin v vsakdanjem delovanju. Med izvajanjem projekta bodo udeleženci projekta začasno bivali v izobraževalnem stanovanju s polno podporo v obliki neposredne pomoči družinskih mentorjev in socialnih delavcev. Med celotnim projektom bodo udeleženci deležni podpore v obliki usposabljanja za socialne kompetence, usposabljanja starševskih kompetenc, treningov iger in iger z otroki, ekonomskih in ekonomskih usposabljanj ter higienskih usposabljanj z elementi ličenja in kulinarike. Poleg tega bodo udeleženci projekta prejeli individualno podporo, kot so coaching, družinsko in terapevtsko svetovanje ter psihološka podpora. Projekt načrtuje tudi podporo na področju kariernega svetovanja (zaposlitev trenerja, ki pomaga pri delu), tako da se proces samozaposlitve zaključi z uvedbo nekaterih udeležencev na trg dela. Poleg te podpore bodo za udeležence projekta organizirane tudi animacijske aktivnosti, namenjene socialni vključenosti. Animacijske dejavnosti se bodo izvajale v lokalnem okolju in na izletih za družine. Vse aktivnosti, načrtovane v projektu, so zasnovane tako, da udeležencem projekta pomagajo doseči delno ali popolno neodvisnost. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt V schématu 2 – nad rámec územní politiky projekt přebírá řadu aktivit v oblasti podpory rodiny, které jsou zaměřeny na úplnou nebo částečnou nezávislost účastníků projektu a jejich rodin v každodenním fungování.Projekt plánuje podpořit rodiny při plnění jejich sociální a vzdělávací role v podobě rotačního asistovaného bytu, který funguje jako školící byt, který připravuje lidi, kteří v něm pobývají, aby vedli nezávislý život. Během jeho realizace budou účastníci projektu dočasně zůstat ve školicím bytě s plnou podporou ve formě přímé pomoci rodinných mentorů a sociálních pracovníků. Během celého projektu bude účastníkům poskytnuta podpora formou školení sociálních kompetencí, školení rodičovských kompetencí, školení her a her s dětmi, ekonomických a ekonomických školení a hygienických školení s prvky make-upu a kulinářství. Kromě toho obdrží účastníci projektu individuální podporu, jako je koučování, rodinné a terapeutické poradenství a psychologická podpora. Projekt také plánuje podporu v oblasti kariérního poradenství (zaměstnání trenéra asistující práce) s cílem ukončit proces samostatné výdělečné činnosti zavedením některých účastníků na trh práce. Kromě této podpory budou pro účastníky projektu organizovány animační aktivity zaměřené na sociální začleňování. Animační aktivity budou prováděny v místním prostředí a na integračních cestách pro rodiny. Všechny aktivity plánované v rámci projektu jsou navrženy tak, aby pomohly účastníkům projektu dosáhnout částečné nebo úplné nezávislosti. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projektas 2 schemoje – už teritorinės politikos ribų – įgyvendinant projektą vykdoma įvairi veikla paramos šeimai srityje, kuria siekiama užtikrinti visišką arba dalinį projekto dalyvių ir jų šeimų nepriklausomumą kasdieniame gyvenime.Projektas planuoja padėti šeimoms atlikti savo socialinius ir edukacinius vaidmenis rotacinio buto, veikiančio kaip mokomasis butas, forma, rengiant jame esančius žmones savarankiškai gyventi. Projekto įgyvendinimo metu projekto dalyviai laikinai liks mokomajame bute su visa parama, teikiama tiesioginės šeimos mentorių ir socialinių darbuotojų pagalbos forma. Viso projekto metu dalyviai bus remiami socialinės kompetencijos mokymais, tėvų kompetencijos mokymais, žaidimų ir žaidimų su vaikais mokymais, ekonominiais ir ekonominiais mokymais, higienos mokymais su makiažo ir kulinarijos elementais. Be to, projekto dalyviai gaus individualią paramą, pavyzdžiui, instruktavimą, šeimos ir terapines konsultacijas ir psichologinę paramą. Pagal projektą taip pat planuojama teikti paramą konsultavimo karjeros klausimais (dirbantį padedančio trenerio įdarbinimas) srityje, kad būtų užbaigtas savarankiško darbo procesas, kai kurie dalyviai bus įtraukti į darbo rinką. Be šios paramos, projekto dalyviams bus organizuojama aktyvi veikla, kuria siekiama socialinės įtraukties. Animacijos veikla bus vykdoma vietos aplinkoje ir integracijos kelionėse šeimoms. Visos projekte planuojamos veiklos yra skirtos padėti projekto dalyviams pasiekti dalinį ar visišką nepriklausomumą. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekts 2. shēmas ietvaros — papildus teritoriālajai politikai projekts paredz virkni pasākumu ģimenes atbalsta jomā, kuru mērķis ir projekta dalībnieku un viņu ģimeņu pilnīga vai daļēja neatkarība ikdienas darbībā. Projekta īstenošanas laikā projekta dalībnieki uz laiku uzturēsies mācību dzīvoklī ar pilnu atbalstu ģimenes mentoru un sociālo darbinieku tiešas palīdzības veidā. Visa projekta laikā dalībniekiem tiks sniegts atbalsts sociālās kompetences apmācības, vecāku kompetences apmācības, spēļu un spēļu ar bērniem apmācības, ekonomiskās un ekonomiskās apmācības un higiēniskās apmācības ar grima un kulinārijas elementiem. Turklāt projekta dalībnieki saņems individuālu atbalstu, piemēram, apmācību, ģimenes un terapeitiskās konsultācijas un psiholoģisko atbalstu. Projektā ir paredzēts arī atbalsts karjeras konsultāciju jomā (profesionālā trenera nodarbināšana), lai noslēgtu pašnodarbinātības procesu ar dažu dalībnieku iekļaušanu darba tirgū. Papildus šim atbalstam projekta dalībniekiem tiks organizēti animācijas pasākumi, kuru mērķis ir sociālā iekļaušana. Animācijas pasākumi tiks veikti vietējā vidē un integrācijas braucienos ģimenēm. Visas projektā plānotās aktivitātes ir paredzētas, lai palīdzētu projekta dalībniekiem sasniegt daļēju vai pilnīgu neatkarību. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проект В схема 2 — извън териториалната политика, проектът поема редица дейности в областта на семейната подкрепа, насочени към пълна или частична независимост на участниците в проекта и техните семейства в ежедневното функциониране.Проектът планира да подкрепи семействата в изпълнението на техните социални и образователни роли под формата на ротационен асистиран апартамент, действащ като тренировъчен апартамент, подготвящ хората, пребиваващи в него, да водят независим живот. По време на изпълнението му участниците в проекта ще останат временно в тренировъчен апартамент с пълна подкрепа под формата на пряка помощ на семейни ментори и социални работници. По време на целия проект участниците ще получат подкрепа под формата на обучения за социални компетентности, обучения по родителска компетентност, обучения на игри и игри с деца, икономически и икономически обучения и хигиенни обучения с елементи на грим и кулинария. Освен това участниците в проекта ще получат индивидуална подкрепа като коучинг, семейно и терапевтично консултиране и психологическа подкрепа. Проектът също така предвижда подкрепа в областта на кариерното консултиране (наемане на треньор, подпомагащ работата), така че процесът на самостоятелна заетост да приключи с въвеждането на някои участници на пазара на труда. В допълнение към тази подкрепа за участниците в проекта ще бъдат организирани анимационни дейности, насочени към социално приобщаване. Анимационни дейности ще се извършват в местната среда и по интеграционни пътувания за семейства. Всички дейности, планирани в проекта, са предназначени да помогнат на участниците в проекта да постигнат частична или пълна независимост. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt A 2. sémában – a területi politikán túl a projekt számos olyan tevékenységet foglal magában a családtámogatás területén, amelynek célja a projekt résztvevőinek és családjaiknak a mindennapi működésben való teljes vagy részleges függetlensége.A projekt célja, hogy támogassa a családokat társadalmi és oktatási szerepük betöltésében egy rotációs segédlakás formájában, amely képzési lakásként működik, felkészítve a benne maradókat arra, hogy önálló életet éljenek. A projekt végrehajtása során a projekt résztvevői ideiglenesen egy képzési lakásban maradnak teljes körű támogatással családi mentorok és szociális munkások közvetlen segítése formájában. A teljes projekt során a résztvevők társadalmi kompetencia tréningek, szülői kompetencia tréningek, gyermekjáték- és játékoktatás, gazdasági és gazdasági tréningek, valamint smink- és kulináris elemeket tartalmazó higiénikus tréningek formájában kapnak támogatást. Emellett a projekt résztvevői egyéni támogatást kapnak, például coachingot, családi és terápiás tanácsadást és pszichológiai támogatást. A projekt a pályaválasztási tanácsadás (egy coach segítő munka) területén is támogatást tervez annak érdekében, hogy egyes résztvevők munkaerő-piaci bevezetésével lezárja az önfoglalkoztatás folyamatát. E támogatás mellett társadalmi befogadást célzó animációs tevékenységeket is szerveznek a projekt résztvevői számára. Az animációs tevékenységek a helyi környezetben és a családok integrációs útjain zajlanak. A projektben tervezett valamennyi tevékenység célja, hogy segítse a projekt résztvevőit a részleges vagy teljes függetlenség elérésében. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Tionscadal I scéimre 2 — thar bheartas críochach, glacann an tionscadal roinnt gníomhaíochtaí i réimse na tacaíochta teaghlaigh, atá dírithe ar neamhspleáchas iomlán nó páirteach rannpháirtithe tionscadail agus a dteaghlaigh i mbun feidhmiú laethúil pleananna tionscadail. Le linn a chur chun feidhme, fanfaidh rannpháirtithe an tionscadail go sealadach in árasán oiliúna le tacaíocht iomlán i bhfoirm cabhair dhíreach ó mheantóirí teaghlaigh agus ó oibrithe sóisialta. Le linn an tionscadail ar fad, tabharfar tacaíocht do rannpháirtithe i bhfoirm oiliúna inniúlachta sóisialta, oiliúint inniúlachta tuismitheoirí, oiliúint cluichí agus cluichí le leanaí, oiliúint eacnamaíoch agus eacnamaíoch agus oiliúint sláinteachais le gnéithe de dhéanamh suas agus cócaireachta. Ina theannta sin, gheobhaidh rannpháirtithe an tionscadail tacaíocht aonair amhail cóitseáil, comhairleoireacht teaghlaigh agus theiripeach agus tacaíocht shíceolaíoch. Tá sé beartaithe ag an tionscadal freisin tacaíocht a thabhairt i réimse na comhairleoireachta gairme (cóitseálaí a fhostú ag cabhrú le hobair) chun an próiseas féinfhostaíochta a dhúnadh le roinnt rannpháirtithe a thabhairt isteach sa mhargadh saothair. Chomh maith leis an tacaíocht sin, eagrófar gníomhaíochtaí beochana atá dírithe ar chuimsiú sóisialta do rannpháirtithe an tionscadail. Déanfar gníomhaíochtaí beochana sa timpeallacht áitiúil agus ar thurais lánpháirtíochta do theaghlaigh. Tá na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe sa tionscadal ceaptha chun cabhrú le rannpháirtithe an tionscadail neamhspleáchas iomlán nó páirteach a bhaint amach. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt I schema 2 – utöver territoriell politik antar projektet ett antal aktiviteter inom området familjestöd, som syftar till att helt eller delvis vara oberoende av projektdeltagarna och deras familjer i vardagen.Projektet planerar att stödja familjer i att uppfylla sina sociala och pedagogiska roller i form av en rotationsstödd lägenhet som fungerar som en träningslägenhet, förbereda människor som bor i den för att leva självständiga liv. Under genomförandet kommer deltagarna i projektet tillfälligt att stanna i en träningslägenhet med fullt stöd i form av direkt hjälp av familjementorer och socialarbetare. Under hela projektet kommer deltagarna att få stöd i form av social kompetensutbildning, föräldrakompetensutbildningar, utbildningar av lekar och lekar med barn, ekonomisk och ekonomisk utbildning och hygienisk träning med inslag av smink och kulinariska inslag. Dessutom får projektdeltagarna individuellt stöd som coachning, familje- och terapeutisk rådgivning och psykologiskt stöd. Projektet planerar också stöd inom karriärrådgivning (anställning av en coach som bistår arbetet) för att avsluta processen med egenföretagande i och med införandet av vissa deltagare på arbetsmarknaden. Utöver detta stöd kommer animeringsaktiviteter som syftar till social integration att anordnas för deltagarna i projektet. Animationsaktiviteter kommer att genomföras i den lokala miljön och på integrationsresor för familjer. Alla aktiviteter som planeras i projektet är utformade för att hjälpa projektdeltagarna att uppnå partiell eller fullständig självständighet. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt 2. skeemis – lisaks territoriaalsele poliitikale hõlmab projekt mitmeid tegevusi peretoetuste valdkonnas, mille eesmärk on projektis osalejate ja nende perekondade täielik või osaline sõltumatus igapäevases toimimises.Projekti eesmärk on toetada perekondi nende sotsiaalsete ja hariduslike ülesannete täitmisel rotatsiooniga toetatud korteri kujul, mis toimib koolituskorterina, valmistades selles viibivaid inimesi iseseisvaks eluks. Projekti elluviimise ajal viibivad projektis osalejad ajutiselt koolituskorteris, millel on täielik toetus pere mentorite ja sotsiaaltöötajate otsese abi vormis. Kogu projekti vältel toetatakse osalejaid sotsiaalse pädevuse koolituste, vanemliku pädevuse koolituste, lastega mängude ja mängude koolituste, majandus- ja majanduskoolituste ning hügieeniliste koolituste vormis koos meigi- ja kulinaarsete elementidega. Lisaks saavad projektis osalejad individuaalset tuge, näiteks juhendamist, pere- ja terapeutilist nõustamist ning psühholoogilist tuge. Projektis on kavas toetada ka karjäärinõustamist (toetava treeneri töölerakendamine), et lõpetada füüsilisest isikust ettevõtjana tegutsemise protsess mõnede osalejate tööturule sisenemisega. Lisaks sellele toetusele korraldatakse projektis osalejatele ka sotsiaalsele kaasatusele suunatud elavdamistegevusi. Animatsioonitegevus toimub kohalikus keskkonnas ja perede integratsioonireisidel. Kõik projektis kavandatud tegevused on kavandatud selleks, et aidata projektis osalejatel saavutada osaline või täielik sõltumatus. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
    0 references
    6 July 2023
    0 references

    Identifiers

    RPKP.09.03.02-04-0005/20
    0 references