Extension and renovation of the village centre in Skrwilno, together with the development of the village centre and the creation of the Municipal Culture Centre (Q2699421): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in ga, da, ro, el, sv, et, sl, lt, fi, hu, bg, sk, mt, cs, lv, pt, hr, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Extension et rénovation du centre du village | Extension et rénovation du centre du village à Skrwilno avec le développement du centre du village et la création de la Maison de la Culture Municipale | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erweiterung und Renovierung des Dorfzentrums in Skrwilno | Erweiterung und Renovierung des Dorfzentrums in Skrwilno mit der Entwicklung des Dorfzentrums und der Schaffung des Gemeindekulturhauses | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitbreiding en renovatie van het dorpscentrum in Skrwilno | Uitbreiding en renovatie van het dorpscentrum in Skrwilno met de ontwikkeling van het dorpscentrum en de oprichting van het Gemeentelijk Cultuurhuis | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ampliamento e ristrutturazione del centro del | Ampliamento e ristrutturazione del centro del villaggio di Skrwilno con lo sviluppo del centro del paese e la creazione della Casa della Cultura Comunale | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ampliación y renovación del centro | Ampliación y renovación del centro del pueblo en Skrwilno con el desarrollo del centro del pueblo y la creación de la Casa Municipal de Cultura | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Síneadh agus athchóiriú ionad an tsráidbhaile i Skrwilno | Síneadh agus athchóiriú ionad an tsráidbhaile i Skrwilno le forbairt ionad an tsráidbhaile agus cruthú Theach Cultúir Bardasach | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvidelse og renovering af landsbyens centrum i Skrwilno | Udvidelse og renovering af landsbyens centrum i Skrwilno med udvikling af landsbyens centrum og oprettelse af det kommunale kulturhus | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Extinderea și renovarea centrului satului din Skrwilno | Extinderea și renovarea centrului satului din Skrwilno cu dezvoltarea centrului satului și crearea Casei Municipale de Cultură | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επέκταση και ανακαίνιση του κέντρου του χωριού στο Skrwilno | Επέκταση και ανακαίνιση του κέντρου του χωριού στο Skrwilno με την ανάπτυξη του κέντρου του χωριού και τη δημιουργία του δημοτικού οίκου πολιτισμού | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utbyggnad och renovering av byns centrum i Skrwilno | Utbyggnad och renovering av byns centrum i Skrwilno med utveckling av byns centrum och skapandet av det kommunala kulturhuset | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skrwilno külakeskuse laiendamine ja renoveerimine | Skrwilno külakeskuse laiendamine ja renoveerimine külakeskuse arendamise ja munitsipaalkultuurimaja loomisega | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razširitev in prenova vaškega središča v Skrwilno | Razširitev in prenova vaškega središča v Skrwilno z razvojem vaškega središča in ustanovitvijo Mestne kulturne hiše | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Skrwilno kaimo centro plėtra ir renovacija | Skrwilno kaimo centro plėtra ir renovacija su kaimo centro plėtra ir savivaldybės kultūros namų įkūrimu | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skrwilnon kyläkeskuksen laajennus ja kunnostaminen | Skrwilnon kyläkeskuksen laajennus ja kunnostaminen kyläkeskuksen kehittämisellä ja kunnallisen kulttuuritalon perustamisella | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Skrwilno faluközpontjának bővítése és felújítása | Skrwilno faluközpontjának bővítése és felújítása a faluközpont fejlesztésével és a Városi Kultúrház létrehozásával | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разширяване и обновяване на центъра на селото в Скървилно | Разширяване и обновяване на центъра на селото в Скървилно с развитието на центъра на селото и създаването на Общински дом на културата | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozšírenie a renovácia centra obce v Skrwilne | Rozšírenie a renovácia centra obce v Skrwilne s rozvojom centra obce a vytvorením Mestského kultúrneho domu | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Estensjoni u rinnovazzjoni taċ-ċentru tar-raħal fi Skrwilno | Estensjoni u rinnovazzjoni taċ-ċentru tar-raħal fi Skrwilno bl-iżvilupp taċ-ċentru tar-raħal u l-ħolqien tad-Dar Muniċipali tal-Kultura | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozšíření a rekonstrukce centra obce ve Skrwilnu | Rozšíření a rekonstrukce centra obce ve Skrwilnu s rozvojem centra obce a vytvořením Městského kulturního domu | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Skrwilno ciemata centra paplašināšana un renovācija, | Skrwilno ciemata centra paplašināšana un renovācija, attīstot ciema centru un izveidojot Pašvaldības kultūras namu | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Proširenje i obnova centra | Proširenje i obnova centra mjesta Skrwilno razvojem centra sela i stvaranjem Općinske kulturne kuće | ||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°1'0.1"N, 19°37'29.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SKRWILNO / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520138 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the revitalisation of two buildings in the municipality of Skrwilno, including the extension and renovation of the community centre in Skrwilno, together with the development of the area at the community centre and the creation of the Municipal Culture House in Skrwilno in the building at ul. The trade fair. The project also involves equipping these facilities with the necessary furniture and equipment, enabling the implementation of tasks aimed at socio-economic recovery for the inhabitants of the Municipality. The project plans to maximise the potential of existing facilities. Solutions have been designed to ensure high comfort for the users of buildings (e.g. complex thermal modernisation of buildings, new CO and CWU installations, new high-efficiency heat source in the GDK building, thorough renovation of the interiors of buildings and attractive interior development, extension of the rural common room, change of the functional layout of the facilities, installation of new doors and windows, equipping buildings with new furniture, equipping the kitchen in GDK with gas kitchen, cooler and hood) and increasing safety (new electrical installations, sanitary facilities, energy-efficient lighting). The project also includes the development of space next to the building of the common room: construction of terrain hardening, terrace, installation of elements of small architecture (clomby, sofas, benches made of gabions, garbage bins), execution of a complete fence with closed panels.The aim of the project is the social and economic revival of the municipality of Skrwilno as a result of the revitalisation of two buildings located in the Skrwilno village: the building of the rural common room and its surroundings and the GDK building. The implementation of the project will enable the achievement of indicators:- Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 2 in 2021 – Area of revitalised areas – [1.03 ha] – in 2021 – Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities [2 pcs] – in 2021- Number of people using revitalised areas – 500 people from 2022. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8390482268330245
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objet du projet est la revitalisation de deux bâtiments dans la municipalité de Skrwilno, qui comprend l’extension et la rénovation du centre du village à Skrwilno, ainsi que le développement de la zone dans la salle commune et la création de la maison de culture municipale à Skrwilno dans le bâtiment à ul. C’est une foire commerciale. Le projet consiste également à équiper ces installations du mobilier et de l’équipement nécessaires, afin de permettre la mise en œuvre de tâches visant à la relance socio-économique des habitants de la municipalité. Dans le cadre du projet, il est prévu de maximiser le potentiel des installations existantes. Des solutions ont été conçues pour assurer un haut confort aux utilisateurs des installations (y compris la modernisation thermique complète des bâtiments, les nouvelles installations CO et CWU, une nouvelle source de chaleur à haut rendement dans le bâtiment GDK, une rénovation complète de l’intérieur des bâtiments et un design intérieur attrayant, l’extension de la salle commune rurale, le changement de l’aménagement fonctionnel des installations, l’installation de nouvelles portes et fenêtres, l’équipement des bâtiments de nouveaux meubles, l’équipement de la cuisine de GDK d’une cuisine au gaz, réfrigérateur et hotte) et d’accroître la sécurité (nouvelles installations électriques, assainissement, éclairage éconergétique). Le projet comprend également le développement d’espaces à côté du bâtiment de la salle commune: réalisation du durcissement des terrains, terrasse, installation d’éléments de petite architecture (lombs, canapés, bancs de gabion, poubelles), exécution d’une clôture complète avec panneaux fermés.Le but du projet est de revitaliser la communauté sociale et économique de Skrwilno à la suite de la revitalisation de deux bâtiments situés dans le village de Skrwilno: un bâtiment de salle commune rurale avec ses environs et le bâtiment GDK. La mise en œuvre du projet permettra les indicateurs suivants:- Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 unités en 2021- Zone de zones revitalisées — [1,03 ha] — en 2021- Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [2 pcs] — 2021- Nombre de personnes utilisant des zones revitalisées — 500 personnes à partir de 2022. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung von zwei Gebäuden in der Gemeinde Skrwilno, die die Erweiterung und Renovierung des Dorfzentrums in Skrwilno sowie die Entwicklung der Fläche im Gemeinschaftsraum und die Schaffung des Stadtkulturhauses in Skrwilno im Gebäude in ul. Es ist eine Messe. Das Projekt beinhaltet auch die Ausstattung dieser Einrichtungen mit den notwendigen Möbeln und Ausrüstungen, die die Durchführung von Aufgaben ermöglichen, die auf die sozioökonomische Erholung der Einwohner der Gemeinde abzielen. Im Rahmen des Projekts soll das Potenzial bestehender Anlagen maximiert werden. Lösungen wurden entwickelt, um einen hohen Komfort für die Gebäudenutzer zu gewährleisten (einschließlich einer umfassenden thermischen Modernisierung von Gebäuden, neuen CO- und CWU-Installationen, einer neuen hocheffizienten Wärmequelle im GDK-Gebäude, einer gründlichen Renovierung des Gebäudeinneren und attraktiver Innenarchitektur, Erweiterung des ländlichen Gemeinschaftsraums, Änderung der funktionalen Anordnung der Einrichtungen, Installation neuer Türen und Fenster, Ausstattung von Gebäuden mit neuen Möbeln, Ausstattung der Küche in GDK mit Gasküche, Kühlschrank und Haube) und Erhöhung der Sicherheit (neue Elektroinstallationen, Sanitäranlagen, energiesparende Beleuchtung). Das Projekt umfasst auch die Raumentwicklung neben dem Gemeinschaftsraumgebäude: Realisierung von Landhärten, Terrasse, Installation von Elementen der kleinen Architektur (Kleider, Sofas, Gabionenbänke, Mülldosen), Ausführung eines kompletten Zauns mit geschlossenen Platten.Das Ziel des Projekts ist es, die soziale und wirtschaftliche Gemeinschaft von Skrwilno infolge der Revitalisierung von zwei Gebäuden im Dorf Skrwilno neu zu beleben: ein ländliches Gemeinschaftsgebäude mit seiner Umgebung und dem GDK-Gebäude. Die Durchführung des Projekts wird folgende Indikatoren ermöglichen:- Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 2 Einheiten im Jahr 2021 – Gebiet revitalisierter Gebiete – [1,03 ha] – 2021- Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [2 Stk] – 2021- Anzahl der Personen, die revitalisierte Gebiete nutzen – 500 Personen ab 2022. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de revitalisering van twee gebouwen in de gemeente Skrwilno, die de uitbreiding en renovatie van het dorpscentrum in Skrwilno omvat, samen met de ontwikkeling van het gebied in de gemeenschappelijke ruimte en de oprichting van het Gemeentelijk Cultuurhuis in Skrwilno in het gebouw aan ul. Het is een beurs. Het project omvat ook het uitrusten van deze faciliteiten met de nodige meubels en uitrusting, waardoor taken kunnen worden uitgevoerd die gericht zijn op sociaal-economisch herstel voor de inwoners van de gemeente. Als onderdeel van het project is het gepland om het potentieel van bestaande faciliteiten te maximaliseren. Oplossingen zijn ontworpen om te zorgen voor een hoog comfort voor de gebruikers van faciliteiten (waaronder een uitgebreide thermische modernisering van gebouwen, nieuwe CO- en CWU-installaties, een nieuwe hoogrenderende warmtebron in het GDK-gebouw, een grondige renovatie van het interieur van gebouwen en een aantrekkelijk interieurontwerp, uitbreiding van de landelijke gemeenschappelijke ruimte, verandering van de functionele indeling van faciliteiten, installatie van nieuwe deuren en ramen, het uitrusten van gebouwen met nieuw meubilair, het uitrusten van de keuken in GDK met een gaskeuken, koelkast en afzuigkap) en het verhogen van de veiligheid (nieuwe elektrische installaties, sanitaire voorzieningen, energiebesparende verlichting). Het project omvat ook de ontwikkeling van ruimte naast het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte: realisatie van landverharding, terras, installatie van elementen van kleine architectuur (klompen, banken, gabionbanken, vuilnisbakken), uitvoering van een compleet hek met gesloten panelen.Het doel van het project is om de sociale en economische gemeenschap van Skrwilno nieuw leven in te blazen als gevolg van de revitalisering van twee gebouwen in het dorp Skrwilno: een landelijk gemeenschappelijke ruimtegebouw met zijn omgeving en het GDK-gebouw. Uitvoering van het project zal de volgende indicatoren mogelijk maken:- Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 eenheden in 2021 — Gerevitaliseerde gebieden — [1,03 ha] — in 2021 — Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [2 pcs] — 2021- Aantal personen die gebruik maken van gerevitaliseerde gebieden — 500 personen vanaf 2022. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione di due edifici nel comune di Skrwilno, che comprende l'ampliamento e la ristrutturazione del centro del paese di Skrwilno insieme allo sviluppo dell'area nella sala comune e alla creazione della Casa della Cultura Comunale a Skrwilno nell'edificio di ul. È una fiera. Il progetto prevede inoltre di dotare queste strutture dei mobili e delle attrezzature necessarie, consentendo l'attuazione di compiti finalizzati al recupero socioeconomico per gli abitanti del Comune. Nell'ambito del progetto, si prevede di massimizzare il potenziale delle strutture esistenti. Le soluzioni sono state progettate per garantire un elevato comfort per gli utenti delle strutture (tra cui l'ammodernamento termico completo degli edifici, i nuovi impianti CO e CWU, una nuova fonte di calore ad alta efficienza nell'edificio GDK, un'accurata ristrutturazione dell'interno degli edifici e l'interior design attraente, l'ampliamento della sala comune rurale, il cambiamento della disposizione funzionale delle strutture, l'installazione di nuove porte e finestre, dotando gli edifici di nuovi mobili, dotando la cucina in GDK di una cucina a gas, frigorifero e cappa) e aumentando la sicurezza (nuovi impianti elettrici, servizi igienico-sanitari, illuminazione a risparmio energetico). Il progetto prevede anche lo sviluppo di spazi accanto all'edificio della sala comune: realizzazione di indurimento del terreno, terrazza, installazione di elementi di piccola architettura (clombi, divani, panchine da gabbione, bidoni), esecuzione di una recinzione completa con pannelli chiusi.L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare la comunità sociale ed economica di Skrwilno a seguito della rivitalizzazione di due edifici situati nel villaggio di Skrwilno: un edificio rurale della sala comune con i suoi dintorni e l'edificio GDK. L'attuazione del progetto consentirà i seguenti indicatori:- Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 2 unità nel 2021- Area di aree rivitalizzate — [1,03 ha] — nel 2021- Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [2 pz] — 2021- Numero di persone che utilizzano aree rivitalizzate — 500 persone dal 2022. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la revitalización de dos edificios en el municipio de Skrwilno, que incluye la ampliación y renovación del centro del pueblo en Skrwilno junto con el desarrollo de la zona en la sala común y la creación de la Casa Municipal de Cultura en Skrwilno en el edificio de ul. Es una feria. El proyecto también consiste en dotar a estas instalaciones del mobiliario y equipamiento necesarios, posibilitando la realización de tareas orientadas a la recuperación socioeconómica de los habitantes del Municipio. Como parte del proyecto, se planea maximizar el potencial de las instalaciones existentes. Se han diseñado soluciones para garantizar un alto confort a los usuarios de las instalaciones (incluida la modernización térmica integral de los edificios, las nuevas instalaciones de CO y CWU, una nueva fuente de calor de alta eficiencia en el edificio GDK, una renovación exhaustiva del interior de los edificios y un diseño interior atractivo, la ampliación de la sala común rural, el cambio de la disposición funcional de las instalaciones, la instalación de nuevas puertas y ventanas, el equipamiento de los edificios con nuevos muebles, el equipamiento de la cocina en GDK con una cocina a gas, el refrigerador y la campana) y el aumento de la seguridad (nuevas instalaciones eléctricas, saneamiento, iluminación de ahorro de energía). El proyecto también incluye el desarrollo de espacio junto al edificio de la sala común: realización de endurecimiento de terrenos, terraza, instalación de elementos de pequeña arquitectura (nubes, sofás, bancos de gabion, cubos de basura), ejecución de una valla completa con paneles cerrados.El objetivo del proyecto es revitalizar la comunidad social y económica de Skrwilno como resultado de la revitalización de dos edificios ubicados en el pueblo de Skrwilno: un edificio de sala común rural con sus alrededores y el edificio GDK. La ejecución del proyecto permitirá los siguientes indicadores:- Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 unidades en 2021- Zona de zonas revitalizadas — [1,03 ha] — en 2021- Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [2 piezas] — 2021- Número de personas que utilizan zonas revitalizadas — 500 personas a partir de 2022. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan dhá fhoirgneamh i mbardas Skrwilno, lena n-áirítear leathnú agus athchóiriú ionad an tsráidbhaile i Skrwilno chomh maith le forbairt an cheantair ag an seomra coiteann agus cruthú Theach Cultúir Bardasach i Skrwilno san fhoirgneamh ag ul. Is aonach trádála é. Is éard atá i gceist leis an tionscadal freisin na saoráidí seo a fheistiú leis an troscán agus an trealamh is gá, rud a chumasaíonn cur i bhfeidhm na gcúraimí atá dírithe ar théarnamh socheacnamaíoch d’áitritheoirí an Bhardais. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe acmhainneacht na n-áiseanna atá ann cheana a uasmhéadú. Dearadh réitigh chun ardchompord a áirithiú d’úsáideoirí saoráidí (lena n-áirítear nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar fhoirgnimh, suiteálacha CO agus CWU nua, foinse teasa ardéifeachtúlachta nua i bhfoirgneamh GDK, athchóiriú críochnúil ar an taobh istigh d’fhoirgnimh agus dearadh tarraingteach taobh istigh, leathnú ar an seomra coiteann tuaithe, athrú ar leagan amach feidhmiúil na n-áiseanna, suiteáil doirse agus fuinneoga nua, foirgnimh a fheistiú le troscán nua, an chistin in GDK a fheistiú le cistin gháis, cuisneoir agus cochall) agus sábháilteacht a mhéadú (suiteálacha leictreacha nua, sláintíocht, soilsiú coigilte fuinnimh). Áirítear leis an tionscadal freisin forbairt an spáis in aice le foirgneamh an tseomra choitinn: réadú talamh hardening, ardán, suiteáil gnéithe de ailtireacht beag (clombs, tofas, binsí gabion, cannaí truflais), forghníomhú fál iomlán le panel.The dúnta aidhm an tionscadail athbheochan an phobail shóisialta agus eacnamaíoch de Skrwilno mar thoradh ar athbheochan dhá fhoirgneamh atá lonnaithe i sráidbhaile Skrwilno: foirgneamh seomra coiteann tuaithe lena thimpeallacht agus foirgneamh GDK. Cumasóidh cur chun feidhme an tionscadail na táscairí seo a leanas:- Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 2 aonad in 2021- Limistéar na limistéar athbheochana — [1.03 ha] — in 2021- Líon na saoráidí arna n-oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas [2 ríomhaire] — 2021- Líon na ndaoine a úsáideann limistéir athbheochana — 500 duine ó 2022. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er revitalisering af to bygninger i Skrwilno kommune, som omfatter udvidelse og renovering af bycentret i Skrwilno sammen med udviklingen af området i fællesrummet og oprettelsen af det kommunale kulturhus i Skrwilno i bygningen på ul. Det er en handelsmesse. Projektet indebærer også at udstyre disse faciliteter med det nødvendige inventar og udstyr, der gør det muligt at gennemføre opgaver, der tager sigte på samfundsøkonomisk genopretning for kommunens indbyggere. Som en del af projektet er det planlagt at maksimere potentialet i eksisterende faciliteter. Løsningerne er designet til at sikre høj komfort for brugere af anlæg (herunder omfattende termisk modernisering af bygninger, nye CO- og CWU-installationer, en ny højeffektiv varmekilde i GDK-bygningen, en grundig renovering af det indre af bygninger og attraktivt indretning, udvidelse af fællesrummet i landdistrikterne, ændring af den funktionelle indretning af faciliteter, installation af nye døre og vinduer, udstyring af bygninger med nye møbler, udstyring af køkkenet i GDK med et gaskøkken, køleskab og emhætte) og øget sikkerhed (nye elektriske installationer, sanitet, energibesparende belysning). Projektet omfatter også udvikling af rummet ved siden af fællesrumsbygningen: realisering af hærdning af jord, terrasse, installation af elementer af lille arkitektur (klober, sofaer, gabion bænke, skraldespand), udførelse af et komplet hegn med lukkede paneler.Formålet med projektet er at genoplive det sociale og økonomiske samfund i Skrwilno som følge af revitalisering af to bygninger beliggende i Skrwilno landsby: en landlig fællesrumsbygning med sine omgivelser og GDK-bygningen. Gennemførelsen af projektet vil muliggøre følgende indikatorer:- Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 2 enheder i 2021 — Område med revitaliserede områder — [1,03 ha] — i 2021- Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap [2 stk.] — 2021- Antal personer, der anvender revitaliserede områder — 500 personer fra 2022. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este revitalizarea a două clădiri din municipiul Skrwilno, care include extinderea și renovarea centrului satului din Skrwilno, împreună cu dezvoltarea zonei din sala comună și crearea Casei Municipale de Cultură din Skrwilno în clădirea de la ul. E un târg comercial. Proiectul implică, de asemenea, dotarea acestor instalații cu mobilierul și echipamentele necesare, permițând realizarea sarcinilor care vizează redresarea socio-economică a locuitorilor municipalității. Ca parte a proiectului, se preconizează maximizarea potențialului instalațiilor existente. Soluțiile au fost concepute pentru a asigura un nivel ridicat de confort pentru utilizatorii instalațiilor (inclusiv modernizarea termică cuprinzătoare a clădirilor, instalațiile noi de CO și CWU, o nouă sursă de căldură de înaltă eficiență în clădirea GDK, o renovare aprofundată a interiorului clădirilor și un design interior atractiv, extinderea camerei comune rurale, schimbarea aspectului funcțional al instalațiilor, instalarea de uși și ferestre noi, echiparea clădirilor cu mobilier nou, echiparea bucătăriei în GDK cu o bucătărie cu gaz, frigider și hotă) și creșterea siguranței (noi instalații electrice, salubrizare, iluminat de economisire a energiei). Proiectul include, de asemenea, dezvoltarea spațiului lângă clădirea sălii comune: realizarea întăririi terenurilor, terasa, instalarea elementelor de arhitectură mică (clomburi, canapele, bănci de gabion, cutii de gunoi), executarea unui gard complet cu panouri închise.Scopul proiectului este de a revitaliza comunitatea socială și economică din Skrwilno ca urmare a revitalizării a două clădiri situate în satul Skrwilno: o clădire rurală comună cu împrejurimile sale și clădirea GDK. Implementarea proiectului va permite următorii indicatori: – Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 2 unități în 2021 – Zona de zone revitalizate – [1,03 ha] – în 2021 – Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [2 buc]-2021- Numărul de persoane care utilizează zone revitalizate – 500 de persoane din 2022. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση δύο κτιρίων στο Δήμο Σκρβίλνου, το οποίο περιλαμβάνει την επέκταση και ανακαίνιση του κέντρου του χωριού στο Σκρβίλνο μαζί με την ανάπτυξη της περιοχής στην κοινή αίθουσα και τη δημιουργία του Δημοτικού Πολιτιστικού Σπιτιού στο Σκρβίλνο στο κτίριο του Ουλ. Είναι εμπορική έκθεση. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων αυτών με τα αναγκαία έπιπλα και εξοπλισμό, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των κατοίκων του Δήμου. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να μεγιστοποιηθεί το δυναμικό των υφιστάμενων εγκαταστάσεων. Οι λύσεις έχουν σχεδιαστεί για να εξασφαλίζουν υψηλή άνεση για τους χρήστες των εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων, των νέων εγκαταστάσεων CO και CWU, μιας νέας πηγής θερμότητας υψηλής απόδοσης στο κτίριο GDK, της διεξοδικής ανακαίνισης του εσωτερικού των κτιρίων και του ελκυστικού εσωτερικού σχεδιασμού, της επέκτασης του αγροτικού κοινού χώρου, της αλλαγής της λειτουργικής διάταξης των εγκαταστάσεων, της εγκατάστασης νέων θυρών και παραθύρων, του εξοπλισμού των κτιρίων με νέα έπιπλα, του εξοπλισμού της κουζίνας στην GDK με κουζίνα αερίου, ψυγείο και κουκούλα) και της αύξησης της ασφάλειας (νέες ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, αποχέτευση, φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας). Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη χώρου δίπλα στο κοινό κτίριο: υλοποίηση της σκλήρυνσης γης, ταράτσα, εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής (ενδύματα, καναπέδες, παγκάκια, δοχεία σκουπιδιών), εκτέλεση πλήρους φράχτη με κλειστά πάνελ.Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της κοινωνικής και οικονομικής κοινότητας του Σκρβίλνο ως αποτέλεσμα της αναζωογόνησης δύο κτιρίων που βρίσκονται στο χωριό Σκρβίλνο: ένα αγροτικό κοινό κτίριο με τα περίχωρα και το κτίριο GDK. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τους ακόλουθους δείκτες:- Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 2 μονάδες το 2021 — Περιοχή αναζωπυρωμένων περιοχών — [1,03 εκτάρια] — το 2021- Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [2 τεμ] — 2021- Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν αναζωογονημένες περιοχές — 500 άτομα από το 2022. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets ämne är förnyelsen av två byggnader i Skrwilno kommun, vilket innefattar utbyggnad och renovering av byns centrum i Skrwilno tillsammans med utvecklingen av området i det gemensamma rummet och skapandet av det kommunala kulturhuset i Skrwilno i byggnaden på ul. Det är en mässa. Projektet omfattar också att utrusta dessa anläggningar med nödvändiga möbler och utrustning, vilket gör det möjligt att genomföra uppgifter som syftar till socioekonomisk återhämtning för invånarna i kommunen. Som en del av projektet planeras det att maximera potentialen hos befintliga anläggningar. Lösningar har utformats för att säkerställa hög komfort för anläggningsanvändare (inklusive omfattande termisk modernisering av byggnader, nya CO- och CWU-installationer, en ny högeffektiv värmekälla i GDK-byggnaden, en grundlig renovering av det inre av byggnader och attraktiv inredning, utvidgning av landsbygdens gemensamma rum, ändring av den funktionella utformningen av anläggningar, installation av nya dörrar och fönster, utrusta byggnader med nya möbler, utrusta köket i GDK med ett gaskök, kylskåp och huva) och öka säkerheten (nya elektriska installationer, sanitet, energibesparande belysning). Projektet omfattar även utveckling av utrymme bredvid den gemensamma rumsbyggnaden: förverkligande av markhärdning, terrass, installation av element av liten arkitektur (klommar, soffor, gabionbänkar, soptunnor), utförande av ett komplett staket med slutna paneler.Syftet med projektet är att återuppliva det sociala och ekonomiska samhället i Skrwilno som ett resultat av återupplivandet av två byggnader belägna i byn Skrwilno: en lantlig gemensam rumsbyggnad med omgivningen och GDK-byggnaden. Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra följande indikatorer:- Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 2 enheter 2021 – Område med vitaliserade områden – [1,03 ha] – 2021 – Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [2 st] – 2021 – Antal personer som använder vitaliserade områden – 500 personer från 2022. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on Skrwilno valla kahe hoone taaselustamine, mis hõlmab Skrwilno külakeskuse laiendamist ja renoveerimist koos ala arendamisega ühisruumis ning Skrwilno linnakultuurimaja loomist ul hoones. See on kaubandusmess. Projekt hõlmab ka nende rajatiste varustamist vajaliku mööbli ja varustusega, mis võimaldab täita kohaliku omavalitsuse elanike sotsiaalmajanduslikule taastumisele suunatud ülesandeid. Projekti osana on kavas maksimeerida olemasolevate rajatiste potentsiaali. Lahendused on välja töötatud selleks, et tagada rajatiste kasutajatele suur mugavus (sh hoonete põhjalik soojus moderniseerimine, uued CO- ja CWU-paigaldised, uus suure tõhususega soojusallikas GDK hoones, hoonete interjööri põhjalik renoveerimine ja atraktiivne sisekujundus, maapiirkondade ühise ruumi laiendamine, rajatiste funktsionaalse paigutuse muutmine, uute uste ja akende paigaldamine, hoonete varustamine uue mööbliga, GDK köögi varustamine gaasiköögiga, külmik ja kapuuts) ning ohutuse suurendamine (uued elektripaigaldised, kanalisatsioon, energiasäästlik valgustus). Projekt hõlmab ka ruumi arendamist ühise ruumihoone kõrval: realiseerimine maa kõvenemine, terrass, paigaldus elemendid väike arhitektuur (klotsid, diivanid, gabion pingid, prügikastid), täitmise täielik tara suletud paneelid.Projekti eesmärk on taaselustada sotsiaalse ja majandusliku kogukonna Skrwilno tulemusena taaselustamise tulemusena kaks hoonet asub Skrwilno küla: maapiirkonna ühise ruumi hoone koos selle ümbruse ja GDK hoonega. Projekti rakendamine võimaldab kasutada järgmisi näitajaid:- taaselustatud piirkondades asuvate toetatud taristurajatiste arv – 2 ühikut 2021. aastal – taaselustatud alad – [1,03 ha] – 2021. aastal – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [2 tk] – 2021- taaselustatud piirkondi kasutavate inimeste arv – 500 inimest alates 2022. aastast. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je revitalizacija dveh stavb v občini Skrwilno, ki vključuje razširitev in obnovo vaškega središča v Skrwilno, razvoj območja v skupni sobi in ustanovitev občinske kulturne hiše v Skrwilno v stavbi ul. To je trgovski sejem. Projekt vključuje tudi opremljanje teh objektov s potrebnim pohištvom in opremo, kar omogoča izvajanje nalog, namenjenih socialno-ekonomskemu okrevanju prebivalcev občine. V okviru projekta je načrtovano, da se čim bolj poveča potencial obstoječih objektov. Rešitve so zasnovane tako, da uporabnikom objektov zagotavljajo visoko udobje (vključno s celovito toplotno posodobitvijo stavb, novimi instalacijami CO in CWU, novim virom toplote z visokim izkoristkom v stavbi GDK, temeljito prenovo notranjosti stavb in privlačno notranjo opremo, razširitvijo podeželskega skupnega prostora, spremembo funkcionalne postavitve objektov, namestitvijo novih vrat in oken, opremljanjem stavb z novim pohištvom, opremljanjem kuhinje v GDK s plinsko kuhinjo, hladilnikom in pokrovom) ter povečanjem varnosti (nove električne napeljave, sanitarije, energetsko varčna razsvetljava). Projekt vključuje tudi razvoj prostora ob skupni stavbi: izvedba utrjevanja zemljišč, terasa, montaža elementov majhne arhitekture (klombi, zofe, gabionske klopi, smeti), izvedba popolne ograje z zaprtimi paneli.Namen projekta je oživiti družbeno in gospodarsko skupnost Skrwilno zaradi oživitve dveh objektov, ki se nahajata v vasi Skrwilno: podeželska skupna soba z okolico in zgradbo GDK. Izvajanje projekta bo omogočilo naslednje kazalnike:- število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljanih območjih – 2 enoti v letu 2021 – Območje oživljenih območij – [1,03 ha] – v letu 2021 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [2 kos] – 2021- Število ljudi, ki uporabljajo oživljena območja – 500 ljudi od leta 2022. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto objektas – dviejų Skrwilno savivaldybės pastatų atgaivinimas, apimantis Skrwilno kaimo centro išplėtimą ir renovaciją, teritorijos plėtrą bendrame kambaryje ir savivaldybės kultūros namų Skrwilno pastate ul įkūrimą. Tai prekybos mugė. Projektas taip pat apima šių įrenginių aprūpinimą reikiamais baldais ir įranga, kad būtų galima įgyvendinti savivaldybės gyventojų socialinio ir ekonominio atsigavimo užduotis. Įgyvendinant projektą planuojama maksimaliai išnaudoti esamų įrenginių potencialą. Sprendimai buvo sukurti taip, kad užtikrintų didelį komfortą įrenginių naudotojams (įskaitant visapusišką pastatų šiluminę modernizaciją, naujus CO ir CWU įrenginius, naują didelio efektyvumo šilumos šaltinį GDK pastate, kruopščią pastatų vidaus renovaciją ir patrauklų interjero dizainą, kaimo bendro kambario išplėtimą, funkcinio patalpų išdėstymo pakeitimą, naujų durų ir langų montavimą, naujų baldų įrengimą, virtuvę GDK su dujine virtuve, šaldytuvu ir gaubtu) ir saugos didinimą (nauji elektros įrenginiai, sanitarija, energiją taupantis apšvietimas). Projektas taip pat apima erdvės kūrimą šalia bendro kambario pastato: žemės grūdinimas, terasa, mažos architektūros elementų (klombų, sofų, gabionų suolų, šiukšlių skardinių) įrengimas, pilnos tvoros su uždaromis plokštėmis atlikimas.Projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę Skrwilno bendruomenę dėl dviejų Skrwilno kaime esančių pastatų atgaivinimo: kaimo bendros patalpos pastatas su aplinka ir GDK pastatu. Įgyvendinant projektą bus galima taikyti šiuos rodiklius:- Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 2 vienetai 2021 m. – atgaivintų vietovių plotas – [1,03 ha] – 2021 m. – Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [2 vnt.] – 2021 m. – Žmonių, besinaudojančių atgaivintomis vietovėmis, skaičius – 500 žmonių nuo 2022 m. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on kahden Skrwilnon kunnassa sijaitsevan rakennuksen elvyttäminen, johon kuuluu Skrwilnon kyläkeskuksen laajentaminen ja kunnostaminen sekä yhteishuoneen alueen kehittäminen ja Skrwilnon kunnan kulttuuritalon perustaminen ul-rakennukseen. Ne ovat messut. Hankkeeseen kuuluu myös näiden tilojen varustaminen tarvittavilla kalusteilla ja välineillä, jotta kunnan asukkaiden sosioekonomiseen elpymiseen tähtäävät tehtävät voidaan toteuttaa. Osana hanketta on tarkoitus maksimoida olemassa olevien laitosten potentiaali. Ratkaisut on suunniteltu varmistamaan tilojen käyttäjille korkea mukavuus (mukaan lukien rakennusten kattava lämpöuudistus, uudet CO- ja CWU-asennukset, uusi tehokas lämmönlähde GDK-rakennuksessa, rakennusten sisustuksen perusteellinen peruskorjaus ja houkutteleva sisustussuunnittelu, maaseudun yhteisen huoneen laajentaminen, tilojen toiminnallisen rakenteen muuttaminen, uusien ovien ja ikkunoiden asentaminen, rakennusten varustaminen uusilla huonekaluilla, keittiön varustaminen kaasukeittiöllä, jääkaappi ja huppu) ja turvallisuuden parantaminen (uudet sähköasennukset, sanitaatio, energiaa säästävä valaistus). Hankkeeseen kuuluu myös yhteishuonerakennuksen viereisen tilan kehittäminen: toteutus maan kovettuminen, terassi, asennus elementtejä pieni arkkitehtuuri (kloolit, sohvat, gabion penkit, roskat tölkit), toteutus täydellinen aita suljettuja paneeleja.Hankkeen tavoitteena on elvyttää sosiaalinen ja taloudellinen yhteisö Skrwilno seurauksena elvyttäminen kaksi rakennusta sijaitsee Skrwilno: maaseudun yhteinen huonerakennus ympäristöineen ja GDK-rakennus. Hankkeen täytäntöönpano mahdollistaa seuraavat indikaattorit:- elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden määrä – 2 yksikköä vuonna 2021 – elvytettyjen alueiden pinta-ala – [1,03 ha] – vuonna 2021 – vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [2 kpl] – 2021 – elvytettyjä alueita käyttävien henkilöiden lukumäärä – 500 henkilöä vuodesta 2022 alkaen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya két épület újjáélesztése Skrwilno településen, amely magában foglalja a skrwilnoi falu központjának bővítését és felújítását, valamint a közös helyiségben a terület fejlesztését, valamint a Skrwilno községi Kultúrház létrehozását az ul épületben. Ez egy vásár. A projekt e létesítmények felszerelését is magában foglalja a szükséges bútorokkal és berendezésekkel, lehetővé téve az önkormányzat lakóinak társadalmi-gazdasági fellendülését célzó feladatok végrehajtását. A projekt részeként a tervek szerint maximalizálni fogják a meglévő létesítményekben rejlő lehetőségeket. A megoldásokat úgy alakították ki, hogy magas kényelmet biztosítsanak a létesítmények felhasználói számára (ideértve az épületek átfogó hőkorszerűsítését, az új CO- és CWU-berendezéseket, a GDK épület új, nagy hatásfokú hőforrását, az épületek belsejének alapos felújítását és a vonzó belső kialakítást, a vidéki közös helyiség bővítését, a létesítmények funkcionális elrendezésének megváltoztatását, új ajtók és ablakok telepítését, az épületek új bútorokkal való felszerelését, a GDK konyhájának gázkonyhával, hűtővel és motorháztetővel való felszerelését), valamint a biztonság növelését (új elektromos berendezések, szennyvízelvezetés, energiatakarékos világítás). A projekt magában foglalja a közös helyiség épület melletti tér fejlesztését is: megvalósítása föld keményedés, terasz, telepítése elemek kis építészeti (klombok, kanapék, gabion padok, szemetes), végrehajtása egy teljes kerítés zárt panelek.A projekt célja, hogy revitalizálja a társadalmi és gazdasági közösség Skrwilno eredményeként újjáélesztése két épület található Skrwilno: egy vidéki közös helyiség és annak környezete és a GDK épület. A projekt végrehajtása a következő mutatókat teszi lehetővé:- Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 2 egység 2021-ben- Az újjáélesztett területek területe – [1,03 ha] – 2021-ben – A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [2 db] – 2021- Az újjáélesztett területeket használók száma – 500 fő 2022-tól. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е съживяването на две сгради в община Скървилно, което включва разширението и обновяването на центъра на селото в Скървилно, както и развитието на района в общата зала и създаването на Общински дом на културата в Скрвилно в сградата на ул. Това е търговски панаир. Проектът включва и оборудване на тези съоръжения с необходимите мебели и оборудване, което позволява изпълнението на задачи, насочени към социално-икономическото възстановяване на жителите на общината. Като част от проекта се планира да се увеличи максимално потенциалът на съществуващите съоръжения. Разработени са решения, за да се осигури висок комфорт за потребителите на съоръженията (включително цялостна термична модернизация на сгради, нови инсталации на CO и CWU, нов високоефективен източник на топлина в сградата GDK, цялостно обновяване на интериора на сградите и атрактивен интериорен дизайн, разширяване на селските общи помещения, промяна на функционалното оформление на съоръженията, инсталиране на нови врати и прозорци, оборудване на сградите с нови мебели, оборудване на кухнята в GDK с газова кухня, хладилник и аспиратор) и повишаване на безопасността (нови електрически инсталации, канализация, енергоспестяващо осветление). Проектът включва и изграждане на пространство в непосредствена близост до сградата на общата стая: реализация на втвърдяване на земята, тераса, монтаж на елементи от малка архитектура (кломби, мека мебел, габион пейки, кофи за боклук), изпълнение на цялостна ограда със затворени панели.Целта на проекта е да съживи социалната и икономическата общност на Скрюилно в резултат на съживяването на две сгради, разположени в село Скървилно: селска сграда с обща стая с околностите и сградата GDK. Изпълнението на проекта ще даде възможност за следните показатели: — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 2 единици през 2021 г. — Зона на обновените райони — [1,03 ha] — през 2021 г. — Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [2 бр] — 2021 г. — Брой на хората, използващи обновени площи — 500 души от 2022 г. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je revitalizácia dvoch budov v obci Skrwilno, ktorá zahŕňa rozšírenie a renováciu centra obce v Skrwilne spolu s rozvojom areálu v spoločenskej miestnosti a vytvorenie Mestského kultúrneho domu v Skrwilne v budove ul. Je to obchodný veľtrh. Projekt zahŕňa aj vybavenie týchto zariadení potrebným nábytkom a vybavením, čo umožní realizáciu úloh zameraných na sociálno-ekonomickú obnovu obyvateľov obce. V rámci projektu sa plánuje maximalizovať potenciál existujúcich zariadení. Riešenia boli navrhnuté tak, aby zabezpečili vysoký komfort pre užívateľov zariadení (vrátane komplexnej tepelnej modernizácie budov, nových zariadení CO a CWU, nového vysokoúčinného zdroja tepla v budove GDK, dôkladnej renovácie interiéru budov a atraktívneho interiérového dizajnu, rozšírenia vidieckej spoločenskej miestnosti, zmeny funkčného usporiadania zariadení, inštalácie nových dverí a okien, vybavenia budov novým nábytkom, vybavenia kuchyne v GDK plynovou kuchyňou, chladničkou a kapotou) a zvýšenia bezpečnosti (nové elektrické inštalácie, sanitácia, energeticky úsporné osvetlenie). Projekt zahŕňa aj rozvoj priestoru vedľa budovy spoločenskej miestnosti: realizácia vytvrdzovania pôdy, terasa, inštalácia prvkov malej architektúry (clombs, pohovky, gabionové lavice, odpadkové plechovky), realizácia kompletného plotu s uzavretými panelmi. Cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické spoločenstvo Skrwilno v dôsledku revitalizácie dvoch budov umiestnených v obci Skrwilno: vidiecka spoločenská miestnosť s okolím a budovou GDK. Realizácia projektu umožní tieto ukazovatele:- Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 2 jednotky v roku 2021 – Oblasť revitalizovaných oblastí – [1,03 ha] – v roku 2021 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [2 ks] – 2021 – počet osôb využívajúcich revitalizované oblasti – 500 ľudí od roku 2022. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni ta’ żewġ binjiet fil-muniċipalità ta’ Skrwilno, li tinkludi l-estensjoni u r-rinnovazzjoni taċ-ċentru tar-raħal fi Skrwilno flimkien mal-iżvilupp taż-żona fil-kamra komuni u l-ħolqien tad-Dar Kulturali Muniċipali fi Skrwilno fil-bini ta’ ul. Hija fiera tal-kummerċ. Il-proġett jinvolvi wkoll li dawn il-faċilitajiet jiġu mgħammra bl-għamara u t-tagħmir meħtieġa, li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati lejn l-irkupru soċjoekonomiku għall-abitanti tal-Muniċipalità. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġi massimizzat il-potenzjal tal-faċilitajiet eżistenti. Ġew iddisinjati soluzzjonijiet biex jiżguraw kumdità għolja għall-utenti tal-faċilità (inkluż modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini, CO u installazzjonijiet CWU ġodda, sors ġdid ta’ sħana b’effiċjenza għolja fil-bini GDK, rinnovazzjoni bir-reqqa tal-intern tal-bini u disinn intern attraenti, estensjoni tal-kamra komuni rurali, bidla fit-tqassim funzjonali tal-faċilitajiet, installazzjoni ta’ bibien u twieqi ġodda, tagħmir tal-bini b’għamara ġdida, tagħmir tal-kċina fil-GDK b’kċina tal-gass, friġġ u barnuża) u żieda fis-sikurezza (installazzjonijiet elettriċi ġodda, sanità, dawl li jiffranka l-enerġija). Il-proġett jinkludi wkoll l-iżvilupp tal-ispazju ħdejn il-bini tal-kamra komuni: realizzazzjoni ta ‘twebbis art, terrazzin, installazzjoni ta’ elementi ta ‘arkitettura żgħar (clombs, sufani, bankijiet gabion, bottijiet żibel), eżekuzzjoni ta ‘ċint komplet ma panels.L-għan magħluqa.L-għan tal-proġett huwa li revitalize-komunità soċjali u ekonomika ta ‘Skrwilno bħala riżultat tal-rivitalizzazzjoni ta’ żewġ binjiet li jinsabu fil-villaġġ Skrwilno: bini ta’ kamra komuni rurali bl-inħawi tagħha u l-bini GDK. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-indikaturi li ġejjin:- L-għadd ta’ faċilitajiet tal-infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 2 unitajiet fl-2021 — Żona ta’ żoni rivitalizzati — [1.03 ettaru] — fl-2021 — Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità [2 biċċiet] — 2021- Għadd ta’ persuni li jużaw żoni rivitalizzati — 500 persuna mill-2022. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je revitalizace dvou budov v obci Skrwilno, která zahrnuje rozšíření a renovaci centra obce ve Skrwilnu spolu s rozvojem prostoru ve společenské místnosti a vytvořením Obecního kulturního domu ve Skrwilnu v budově ul. Je to veletrh. Projekt zahrnuje také vybavení těchto zařízení potřebným nábytkem a vybavením, které umožní realizaci úkolů zaměřených na sociálně-ekonomickou obnovu obyvatel obce. V rámci projektu se plánuje maximalizovat potenciál stávajících zařízení. Byla navržena řešení pro zajištění vysokého komfortu pro uživatele zařízení (včetně komplexní tepelné modernizace budov, nových zařízení CO a CWU, nového vysoce účinného zdroje tepla v budově GDK, důkladné renovace interiéru budov a atraktivního interiérového designu, rozšíření venkovské společné místnosti, změny funkčního uspořádání zařízení, instalace nových dveří a oken, vybavení budov novým nábytkem, vybavení kuchyně v GDK plynovou kuchyní, lednice a digestoře) a zvýšení bezpečnosti (nové elektrické instalace, sanitace, energeticky úsporné osvětlení). Součástí projektu je také výstavba prostoru vedle budovy společenské místnosti: realizace kalení půdy, terasa, instalace prvků malé architektury (oblečky, pohovky, gabionové lavice, odpadkové plechovky), provedení kompletního plotu s uzavřenými panely.Cílem projektu je oživit sociální a ekonomickou komunitu Skrwilna v důsledku revitalizace dvou budov nacházejících se v obci Skrwilno: budova venkovské společenské místnosti s okolím a budovou GDK. Realizace projektu umožní následující ukazatele:- Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 2 jednotky v roce 2021 – Oblast revitalizovaných oblastí – [1,03 ha] – v roce 2021 – Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [2 ks] – 2021- Počet osob využívajících revitalizované oblasti – 500 osob od roku 2022. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir divu ēku atdzīvināšana Skrwilno pašvaldībā, kas ietver ciema centra paplašināšanu un renovāciju Skrwilno, kā arī teritorijas attīstību koplietošanas telpā un municipālās kultūras nama izveidi Skvilno ēkā ul. Tā ir gadatirgus. Projekts ietver arī šo iekārtu aprīkošanu ar nepieciešamajām mēbelēm un aprīkojumu, kas ļauj īstenot uzdevumus, kuru mērķis ir pašvaldības iedzīvotāju sociāli ekonomiskā atveseļošana. Projekta ietvaros ir plānots maksimāli palielināt esošo iekārtu potenciālu. Risinājumi ir izstrādāti, lai nodrošinātu augstu komfortu objekta lietotājiem (ieskaitot ēku visaptverošu termisko modernizāciju, jaunas CO un CWU iekārtas, jaunu augstas efektivitātes siltuma avotu GDK ēkā, rūpīgu ēku interjera atjaunošanu un pievilcīgu interjera dizainu, lauku koplietošanas telpas paplašināšanu, telpu funkcionālā plānojuma maiņu, jaunu durvju un logu uzstādīšanu, ēku aprīkošanu ar jaunām mēbelēm, GDK virtuves aprīkošanu ar gāzes virtuvi, ledusskapi un kapuci) un drošības palielināšanu (jaunas elektroiekārtas, sanitārija, energotaupīgs apgaismojums). Projekts ietver arī telpas attīstību blakus koplietošanas telpas ēkai: realizācija zemes sacietēšanas, terases, uzstādīšana elementu mazo arhitektūru (klupi, dīvāni, gabionu soliņi, atkritumu kannas), izpilde pilnīgu žogu ar slēgtiem paneļiem.Projekta mērķis ir atdzīvināt sociālo un ekonomisko kopienu Skrwilno, kā rezultātā atdzīvināšanas divām ēkām, kas atrodas Skrwilno ciemā: lauku koplietošanas telpas ēka ar tās apkārtni un GDK ēku. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus:- Atdzīvinātajos apgabalos izvietoto atbalstīto infrastruktūras objektu skaits — 2 vienības 2021. gadā — Atdzīvināto teritoriju platība — [1,03 ha] — 2021. gadā — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [2 gab.] — 2021- Atdzīvinātās teritorijas izmantojošo cilvēku skaits — 500 cilvēku no 2022. gada. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é a revitalização de dois edifícios no município de Skrwilno, incluindo a extensão e renovação do centro comunitário de Skrwilno, juntamente com o desenvolvimento da área no centro comunitário e a criação da Casa Municipal da Cultura em Skrwilno no edifício em ul. A feira comercial. O projeto também envolve equipar estas instalações com o mobiliário e equipamentos necessários, permitindo a implementação de tarefas destinadas à recuperação socioeconómica dos habitantes do Município. O projeto pretende maximizar o potencial das instalações existentes. As soluções foram concebidas para garantir um elevado conforto aos utilizadores dos edifícios (por exemplo, modernização térmica complexa dos edifícios, novas instalações de CO e CWU, nova fonte de calor de elevada eficiência no edifício GDK, renovação profunda dos interiores dos edifícios e desenvolvimento interior atrativo, ampliação da sala comum rural, alteração da disposição funcional das instalações, instalação de novas portas e janelas, equipamento dos edifícios com mobiliário novo, equipamento da cozinha em GDK com cozinha a gás, refrigerador e capuz) e aumento da segurança (novas instalações elétricas, instalações sanitárias, iluminação energeticamente eficiente). O projeto também inclui o desenvolvimento do espaço ao lado do edifício da sala comum: construção de endurecimento do terreno, terraço, instalação de elementos de pequena arquitetura (clomby, sofás, bancos feitos de gabiões, caixotes do lixo), execução de uma cerca completa com painéis fechados.O objetivo do projeto é o renascimento social e económico do município de Skrwilno como resultado da revitalização de dois edifícios localizados na aldeia de Skrwilno: o edifício da sala comum rural e seus arredores e o edifício GDK. A execução do projeto permitirá a realização de indicadores:- Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 2 em 2021 – Área de zonas revitalizadas – [1,03 ha] – em 2021 – Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [2 pontos percentuais] – em 2021 – Número de pessoas que utilizam zonas revitalizadas – 500 pessoas a partir de 2022. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je revitalizacija dvije zgrade u općini Skrwilno, koja uključuje proširenje i obnovu centra sela u Skrwilnu zajedno s razvojem prostora u zajedničkoj prostoriji i stvaranjem Općinske kulturne kuće u Skrwilnu u zgradi ul. To je sajam. Projekt uključuje i opremanje tih objekata potrebnim namještajem i opremom, čime se omogućuje provedba zadataka usmjerenih na društveno-gospodarski oporavak stanovnika Općine. U sklopu projekta planira se maksimalno povećati potencijal postojećih objekata. Rješenja su osmišljena kako bi se osigurala visoka udobnost za korisnike objekta (uključujući sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju zgrada, nove instalacije CO i CWU, novi visokoučinkoviti izvor topline u zgradi GDK, temeljitu obnovu interijera zgrada i atraktivan dizajn interijera, proširenje seoske zajedničke prostorije, promjenu funkcionalnog rasporeda objekata, ugradnju novih vrata i prozora, opremanje zgrada novim namještajem, opremanje kuhinje u GDK plinskoj kuhinji, hladnjaku i napama) i povećanje sigurnosti (nove električne instalacije, sanitarije, štedna rasvjeta). Projekt uključuje i razvoj prostora pored zgrade zajedničke prostorije: realizacija otvrdnjavanja zemljišta, terasa, instalacija elemenata male arhitekture (clombs, sofe, gabion klupe, kante za smeće), izvođenje kompletne ograde sa zatvorenim panelima.Cilj projekta je revitalizirati društvenu i gospodarsku zajednicu Skrwilno kao rezultat revitalizacije dvije zgrade smještene u selu Skrwilno: seoska zajednička zgrada sa svojom okolinom i GDK zgradom. Provedba projekta omogućit će sljedeće pokazatelje:- Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 2 jedinice u 2021.- Područje revitaliziranih područja – [1,03 ha] – 2021. – Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [2 kom] – 2021.- Broj osoba koje koriste revitalizirana područja – 500 osoba od 2022. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Skrwilno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Skrwilno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Skrwilno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA SKRWILNO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SKRWILNO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:51, 9 October 2024
Project Q2699421 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and renovation of the village centre in Skrwilno, together with the development of the village centre and the creation of the Municipal Culture Centre |
Project Q2699421 in Poland |
Statements
1,249,999.96 zloty
0 references
2,646,960.0 zloty
0 references
47.22 percent
0 references
2 March 2020
0 references
31 March 2022
0 references
GMINA SKRWILNO
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja dwóch obiektów na terenie gminy Skrwilno obejmująca rozbudowę i remont świetlicy wiejskiej w Skrwilnie wraz z zagospodarowaniem terenu przy świetlicy oraz utworzenie Gminnego Domu Kultury w Skrwilnie w budynku przy ul. Targowej. Projekt zakłada również wyposażenie tych obiektów w niezbędne meble i urządzenia, umożliwiające realizację zadań mających na celu ożywienie społeczno gospodarcze. dla mieszkańców Gminy. W ramach projektu zaplanowano możliwie największe wykorzystanie potencjału istniejących obiektów. Zaprojektowano rozwiązania zapewniające wysoki komfort użytkownikom obiektów (m.in. kompleksową termomodernizację budynków, nowe instalacje CO i CWU, nowe wysokosprawne źródło ciepła w budynku GDK, gruntowny remont wnętrz budynków i atrakcyjne zagospodarowanie wnętrz, rozbudowę świetlicy wiejskiej, zmianę układu funkcjonalnego obiektów, montaż nowych drzwi i okien, wyposażenie budynków w nowe meble, wyposażenie kuchni w GDK w kuchnię gazową, chłodziarkę i okap) oraz zwiększające bezpieczeństwo (nowe instalacje elektr., sanit., energooszczędne oświetlenie). Projekt obejmuje również zagospodarowanie przestrzeni przy budynku świetlicy: wykonanie utwardzenia terenu, tarasu, montaż elementów małej architektury (klomby, sofy, ławki z gabionów, kosze na śmieci), wykonanie kompletnego ogrodzenia z paneli zamkniętych.Celem projektu jest ożywienie społeczne i gospodarcze gminy Skrwilno w wyniku rewitalizacji dwóch obiektów usytuowanych na terenie sołectwa Skrwilno: budynku świetlicy wiejskiej wraz z jej otoczeniem oraz budynku GDK. Realizacja projektu umożliwi osiągnięcie wskaźników:- Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach - 2 szt. w 2021 r.- Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją - [1,03 ha] - w 2021 r.- Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami [2 szt.] - w 2021 r.- Liczba osób korzystających ze zrewitalizowanych obszarów - 500 osób od 2022 r. (Polish)
0 references
The object of the project is the revitalisation of two buildings in the municipality of Skrwilno, including the extension and renovation of the community centre in Skrwilno, together with the development of the area at the community centre and the creation of the Municipal Culture House in Skrwilno in the building at ul. The trade fair. The project also involves equipping these facilities with the necessary furniture and equipment, enabling the implementation of tasks aimed at socio-economic recovery for the inhabitants of the Municipality. The project plans to maximise the potential of existing facilities. Solutions have been designed to ensure high comfort for the users of buildings (e.g. complex thermal modernisation of buildings, new CO and CWU installations, new high-efficiency heat source in the GDK building, thorough renovation of the interiors of buildings and attractive interior development, extension of the rural common room, change of the functional layout of the facilities, installation of new doors and windows, equipping buildings with new furniture, equipping the kitchen in GDK with gas kitchen, cooler and hood) and increasing safety (new electrical installations, sanitary facilities, energy-efficient lighting). The project also includes the development of space next to the building of the common room: construction of terrain hardening, terrace, installation of elements of small architecture (clomby, sofas, benches made of gabions, garbage bins), execution of a complete fence with closed panels.The aim of the project is the social and economic revival of the municipality of Skrwilno as a result of the revitalisation of two buildings located in the Skrwilno village: the building of the rural common room and its surroundings and the GDK building. The implementation of the project will enable the achievement of indicators:- Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 2 in 2021 – Area of revitalised areas – [1.03 ha] – in 2021 – Number of facilities adapted to the needs of persons with disabilities [2 pcs] – in 2021- Number of people using revitalised areas – 500 people from 2022. (English)
7 July 2021
0.8390482268330245
0 references
L’objet du projet est la revitalisation de deux bâtiments dans la municipalité de Skrwilno, qui comprend l’extension et la rénovation du centre du village à Skrwilno, ainsi que le développement de la zone dans la salle commune et la création de la maison de culture municipale à Skrwilno dans le bâtiment à ul. C’est une foire commerciale. Le projet consiste également à équiper ces installations du mobilier et de l’équipement nécessaires, afin de permettre la mise en œuvre de tâches visant à la relance socio-économique des habitants de la municipalité. Dans le cadre du projet, il est prévu de maximiser le potentiel des installations existantes. Des solutions ont été conçues pour assurer un haut confort aux utilisateurs des installations (y compris la modernisation thermique complète des bâtiments, les nouvelles installations CO et CWU, une nouvelle source de chaleur à haut rendement dans le bâtiment GDK, une rénovation complète de l’intérieur des bâtiments et un design intérieur attrayant, l’extension de la salle commune rurale, le changement de l’aménagement fonctionnel des installations, l’installation de nouvelles portes et fenêtres, l’équipement des bâtiments de nouveaux meubles, l’équipement de la cuisine de GDK d’une cuisine au gaz, réfrigérateur et hotte) et d’accroître la sécurité (nouvelles installations électriques, assainissement, éclairage éconergétique). Le projet comprend également le développement d’espaces à côté du bâtiment de la salle commune: réalisation du durcissement des terrains, terrasse, installation d’éléments de petite architecture (lombs, canapés, bancs de gabion, poubelles), exécution d’une clôture complète avec panneaux fermés.Le but du projet est de revitaliser la communauté sociale et économique de Skrwilno à la suite de la revitalisation de deux bâtiments situés dans le village de Skrwilno: un bâtiment de salle commune rurale avec ses environs et le bâtiment GDK. La mise en œuvre du projet permettra les indicateurs suivants:- Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 2 unités en 2021- Zone de zones revitalisées — [1,03 ha] — en 2021- Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées [2 pcs] — 2021- Nombre de personnes utilisant des zones revitalisées — 500 personnes à partir de 2022. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung von zwei Gebäuden in der Gemeinde Skrwilno, die die Erweiterung und Renovierung des Dorfzentrums in Skrwilno sowie die Entwicklung der Fläche im Gemeinschaftsraum und die Schaffung des Stadtkulturhauses in Skrwilno im Gebäude in ul. Es ist eine Messe. Das Projekt beinhaltet auch die Ausstattung dieser Einrichtungen mit den notwendigen Möbeln und Ausrüstungen, die die Durchführung von Aufgaben ermöglichen, die auf die sozioökonomische Erholung der Einwohner der Gemeinde abzielen. Im Rahmen des Projekts soll das Potenzial bestehender Anlagen maximiert werden. Lösungen wurden entwickelt, um einen hohen Komfort für die Gebäudenutzer zu gewährleisten (einschließlich einer umfassenden thermischen Modernisierung von Gebäuden, neuen CO- und CWU-Installationen, einer neuen hocheffizienten Wärmequelle im GDK-Gebäude, einer gründlichen Renovierung des Gebäudeinneren und attraktiver Innenarchitektur, Erweiterung des ländlichen Gemeinschaftsraums, Änderung der funktionalen Anordnung der Einrichtungen, Installation neuer Türen und Fenster, Ausstattung von Gebäuden mit neuen Möbeln, Ausstattung der Küche in GDK mit Gasküche, Kühlschrank und Haube) und Erhöhung der Sicherheit (neue Elektroinstallationen, Sanitäranlagen, energiesparende Beleuchtung). Das Projekt umfasst auch die Raumentwicklung neben dem Gemeinschaftsraumgebäude: Realisierung von Landhärten, Terrasse, Installation von Elementen der kleinen Architektur (Kleider, Sofas, Gabionenbänke, Mülldosen), Ausführung eines kompletten Zauns mit geschlossenen Platten.Das Ziel des Projekts ist es, die soziale und wirtschaftliche Gemeinschaft von Skrwilno infolge der Revitalisierung von zwei Gebäuden im Dorf Skrwilno neu zu beleben: ein ländliches Gemeinschaftsgebäude mit seiner Umgebung und dem GDK-Gebäude. Die Durchführung des Projekts wird folgende Indikatoren ermöglichen:- Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 2 Einheiten im Jahr 2021 – Gebiet revitalisierter Gebiete – [1,03 ha] – 2021- Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen [2 Stk] – 2021- Anzahl der Personen, die revitalisierte Gebiete nutzen – 500 Personen ab 2022. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de revitalisering van twee gebouwen in de gemeente Skrwilno, die de uitbreiding en renovatie van het dorpscentrum in Skrwilno omvat, samen met de ontwikkeling van het gebied in de gemeenschappelijke ruimte en de oprichting van het Gemeentelijk Cultuurhuis in Skrwilno in het gebouw aan ul. Het is een beurs. Het project omvat ook het uitrusten van deze faciliteiten met de nodige meubels en uitrusting, waardoor taken kunnen worden uitgevoerd die gericht zijn op sociaal-economisch herstel voor de inwoners van de gemeente. Als onderdeel van het project is het gepland om het potentieel van bestaande faciliteiten te maximaliseren. Oplossingen zijn ontworpen om te zorgen voor een hoog comfort voor de gebruikers van faciliteiten (waaronder een uitgebreide thermische modernisering van gebouwen, nieuwe CO- en CWU-installaties, een nieuwe hoogrenderende warmtebron in het GDK-gebouw, een grondige renovatie van het interieur van gebouwen en een aantrekkelijk interieurontwerp, uitbreiding van de landelijke gemeenschappelijke ruimte, verandering van de functionele indeling van faciliteiten, installatie van nieuwe deuren en ramen, het uitrusten van gebouwen met nieuw meubilair, het uitrusten van de keuken in GDK met een gaskeuken, koelkast en afzuigkap) en het verhogen van de veiligheid (nieuwe elektrische installaties, sanitaire voorzieningen, energiebesparende verlichting). Het project omvat ook de ontwikkeling van ruimte naast het gebouw van de gemeenschappelijke ruimte: realisatie van landverharding, terras, installatie van elementen van kleine architectuur (klompen, banken, gabionbanken, vuilnisbakken), uitvoering van een compleet hek met gesloten panelen.Het doel van het project is om de sociale en economische gemeenschap van Skrwilno nieuw leven in te blazen als gevolg van de revitalisering van twee gebouwen in het dorp Skrwilno: een landelijk gemeenschappelijke ruimtegebouw met zijn omgeving en het GDK-gebouw. Uitvoering van het project zal de volgende indicatoren mogelijk maken:- Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 2 eenheden in 2021 — Gerevitaliseerde gebieden — [1,03 ha] — in 2021 — Aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap [2 pcs] — 2021- Aantal personen die gebruik maken van gerevitaliseerde gebieden — 500 personen vanaf 2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la rivitalizzazione di due edifici nel comune di Skrwilno, che comprende l'ampliamento e la ristrutturazione del centro del paese di Skrwilno insieme allo sviluppo dell'area nella sala comune e alla creazione della Casa della Cultura Comunale a Skrwilno nell'edificio di ul. È una fiera. Il progetto prevede inoltre di dotare queste strutture dei mobili e delle attrezzature necessarie, consentendo l'attuazione di compiti finalizzati al recupero socioeconomico per gli abitanti del Comune. Nell'ambito del progetto, si prevede di massimizzare il potenziale delle strutture esistenti. Le soluzioni sono state progettate per garantire un elevato comfort per gli utenti delle strutture (tra cui l'ammodernamento termico completo degli edifici, i nuovi impianti CO e CWU, una nuova fonte di calore ad alta efficienza nell'edificio GDK, un'accurata ristrutturazione dell'interno degli edifici e l'interior design attraente, l'ampliamento della sala comune rurale, il cambiamento della disposizione funzionale delle strutture, l'installazione di nuove porte e finestre, dotando gli edifici di nuovi mobili, dotando la cucina in GDK di una cucina a gas, frigorifero e cappa) e aumentando la sicurezza (nuovi impianti elettrici, servizi igienico-sanitari, illuminazione a risparmio energetico). Il progetto prevede anche lo sviluppo di spazi accanto all'edificio della sala comune: realizzazione di indurimento del terreno, terrazza, installazione di elementi di piccola architettura (clombi, divani, panchine da gabbione, bidoni), esecuzione di una recinzione completa con pannelli chiusi.L'obiettivo del progetto è quello di rivitalizzare la comunità sociale ed economica di Skrwilno a seguito della rivitalizzazione di due edifici situati nel villaggio di Skrwilno: un edificio rurale della sala comune con i suoi dintorni e l'edificio GDK. L'attuazione del progetto consentirà i seguenti indicatori:- Numero di infrastrutture sostenute situate in aree rivitalizzate — 2 unità nel 2021- Area di aree rivitalizzate — [1,03 ha] — nel 2021- Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità [2 pz] — 2021- Numero di persone che utilizzano aree rivitalizzate — 500 persone dal 2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la revitalización de dos edificios en el municipio de Skrwilno, que incluye la ampliación y renovación del centro del pueblo en Skrwilno junto con el desarrollo de la zona en la sala común y la creación de la Casa Municipal de Cultura en Skrwilno en el edificio de ul. Es una feria. El proyecto también consiste en dotar a estas instalaciones del mobiliario y equipamiento necesarios, posibilitando la realización de tareas orientadas a la recuperación socioeconómica de los habitantes del Municipio. Como parte del proyecto, se planea maximizar el potencial de las instalaciones existentes. Se han diseñado soluciones para garantizar un alto confort a los usuarios de las instalaciones (incluida la modernización térmica integral de los edificios, las nuevas instalaciones de CO y CWU, una nueva fuente de calor de alta eficiencia en el edificio GDK, una renovación exhaustiva del interior de los edificios y un diseño interior atractivo, la ampliación de la sala común rural, el cambio de la disposición funcional de las instalaciones, la instalación de nuevas puertas y ventanas, el equipamiento de los edificios con nuevos muebles, el equipamiento de la cocina en GDK con una cocina a gas, el refrigerador y la campana) y el aumento de la seguridad (nuevas instalaciones eléctricas, saneamiento, iluminación de ahorro de energía). El proyecto también incluye el desarrollo de espacio junto al edificio de la sala común: realización de endurecimiento de terrenos, terraza, instalación de elementos de pequeña arquitectura (nubes, sofás, bancos de gabion, cubos de basura), ejecución de una valla completa con paneles cerrados.El objetivo del proyecto es revitalizar la comunidad social y económica de Skrwilno como resultado de la revitalización de dos edificios ubicados en el pueblo de Skrwilno: un edificio de sala común rural con sus alrededores y el edificio GDK. La ejecución del proyecto permitirá los siguientes indicadores:- Número de infraestructuras subvencionadas situadas en zonas revitalizadas — 2 unidades en 2021- Zona de zonas revitalizadas — [1,03 ha] — en 2021- Número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad [2 piezas] — 2021- Número de personas que utilizan zonas revitalizadas — 500 personas a partir de 2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná athbheochan dhá fhoirgneamh i mbardas Skrwilno, lena n-áirítear leathnú agus athchóiriú ionad an tsráidbhaile i Skrwilno chomh maith le forbairt an cheantair ag an seomra coiteann agus cruthú Theach Cultúir Bardasach i Skrwilno san fhoirgneamh ag ul. Is aonach trádála é. Is éard atá i gceist leis an tionscadal freisin na saoráidí seo a fheistiú leis an troscán agus an trealamh is gá, rud a chumasaíonn cur i bhfeidhm na gcúraimí atá dírithe ar théarnamh socheacnamaíoch d’áitritheoirí an Bhardais. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe acmhainneacht na n-áiseanna atá ann cheana a uasmhéadú. Dearadh réitigh chun ardchompord a áirithiú d’úsáideoirí saoráidí (lena n-áirítear nuachóiriú teirmeach cuimsitheach ar fhoirgnimh, suiteálacha CO agus CWU nua, foinse teasa ardéifeachtúlachta nua i bhfoirgneamh GDK, athchóiriú críochnúil ar an taobh istigh d’fhoirgnimh agus dearadh tarraingteach taobh istigh, leathnú ar an seomra coiteann tuaithe, athrú ar leagan amach feidhmiúil na n-áiseanna, suiteáil doirse agus fuinneoga nua, foirgnimh a fheistiú le troscán nua, an chistin in GDK a fheistiú le cistin gháis, cuisneoir agus cochall) agus sábháilteacht a mhéadú (suiteálacha leictreacha nua, sláintíocht, soilsiú coigilte fuinnimh). Áirítear leis an tionscadal freisin forbairt an spáis in aice le foirgneamh an tseomra choitinn: réadú talamh hardening, ardán, suiteáil gnéithe de ailtireacht beag (clombs, tofas, binsí gabion, cannaí truflais), forghníomhú fál iomlán le panel.The dúnta aidhm an tionscadail athbheochan an phobail shóisialta agus eacnamaíoch de Skrwilno mar thoradh ar athbheochan dhá fhoirgneamh atá lonnaithe i sráidbhaile Skrwilno: foirgneamh seomra coiteann tuaithe lena thimpeallacht agus foirgneamh GDK. Cumasóidh cur chun feidhme an tionscadail na táscairí seo a leanas:- Líon na saoráidí bonneagair dá dtugtar tacaíocht agus atá lonnaithe i limistéir athbheochana — 2 aonad in 2021- Limistéar na limistéar athbheochana — [1.03 ha] — in 2021- Líon na saoráidí arna n-oiriúnú do riachtanais daoine faoi mhíchumas [2 ríomhaire] — 2021- Líon na ndaoine a úsáideann limistéir athbheochana — 500 duine ó 2022. (Irish)
3 November 2022
0 references
Projektets emne er revitalisering af to bygninger i Skrwilno kommune, som omfatter udvidelse og renovering af bycentret i Skrwilno sammen med udviklingen af området i fællesrummet og oprettelsen af det kommunale kulturhus i Skrwilno i bygningen på ul. Det er en handelsmesse. Projektet indebærer også at udstyre disse faciliteter med det nødvendige inventar og udstyr, der gør det muligt at gennemføre opgaver, der tager sigte på samfundsøkonomisk genopretning for kommunens indbyggere. Som en del af projektet er det planlagt at maksimere potentialet i eksisterende faciliteter. Løsningerne er designet til at sikre høj komfort for brugere af anlæg (herunder omfattende termisk modernisering af bygninger, nye CO- og CWU-installationer, en ny højeffektiv varmekilde i GDK-bygningen, en grundig renovering af det indre af bygninger og attraktivt indretning, udvidelse af fællesrummet i landdistrikterne, ændring af den funktionelle indretning af faciliteter, installation af nye døre og vinduer, udstyring af bygninger med nye møbler, udstyring af køkkenet i GDK med et gaskøkken, køleskab og emhætte) og øget sikkerhed (nye elektriske installationer, sanitet, energibesparende belysning). Projektet omfatter også udvikling af rummet ved siden af fællesrumsbygningen: realisering af hærdning af jord, terrasse, installation af elementer af lille arkitektur (klober, sofaer, gabion bænke, skraldespand), udførelse af et komplet hegn med lukkede paneler.Formålet med projektet er at genoplive det sociale og økonomiske samfund i Skrwilno som følge af revitalisering af to bygninger beliggende i Skrwilno landsby: en landlig fællesrumsbygning med sine omgivelser og GDK-bygningen. Gennemførelsen af projektet vil muliggøre følgende indikatorer:- Antal støttede infrastrukturfaciliteter beliggende i revitaliserede områder — 2 enheder i 2021 — Område med revitaliserede områder — [1,03 ha] — i 2021- Antal faciliteter, der er tilpasset behovene hos personer med handicap [2 stk.] — 2021- Antal personer, der anvender revitaliserede områder — 500 personer fra 2022. (Danish)
3 November 2022
0 references
Obiectul proiectului este revitalizarea a două clădiri din municipiul Skrwilno, care include extinderea și renovarea centrului satului din Skrwilno, împreună cu dezvoltarea zonei din sala comună și crearea Casei Municipale de Cultură din Skrwilno în clădirea de la ul. E un târg comercial. Proiectul implică, de asemenea, dotarea acestor instalații cu mobilierul și echipamentele necesare, permițând realizarea sarcinilor care vizează redresarea socio-economică a locuitorilor municipalității. Ca parte a proiectului, se preconizează maximizarea potențialului instalațiilor existente. Soluțiile au fost concepute pentru a asigura un nivel ridicat de confort pentru utilizatorii instalațiilor (inclusiv modernizarea termică cuprinzătoare a clădirilor, instalațiile noi de CO și CWU, o nouă sursă de căldură de înaltă eficiență în clădirea GDK, o renovare aprofundată a interiorului clădirilor și un design interior atractiv, extinderea camerei comune rurale, schimbarea aspectului funcțional al instalațiilor, instalarea de uși și ferestre noi, echiparea clădirilor cu mobilier nou, echiparea bucătăriei în GDK cu o bucătărie cu gaz, frigider și hotă) și creșterea siguranței (noi instalații electrice, salubrizare, iluminat de economisire a energiei). Proiectul include, de asemenea, dezvoltarea spațiului lângă clădirea sălii comune: realizarea întăririi terenurilor, terasa, instalarea elementelor de arhitectură mică (clomburi, canapele, bănci de gabion, cutii de gunoi), executarea unui gard complet cu panouri închise.Scopul proiectului este de a revitaliza comunitatea socială și economică din Skrwilno ca urmare a revitalizării a două clădiri situate în satul Skrwilno: o clădire rurală comună cu împrejurimile sale și clădirea GDK. Implementarea proiectului va permite următorii indicatori: – Numărul de facilități de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 2 unități în 2021 – Zona de zone revitalizate – [1,03 ha] – în 2021 – Numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap [2 buc]-2021- Numărul de persoane care utilizează zone revitalizate – 500 de persoane din 2022. (Romanian)
3 November 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η αναζωογόνηση δύο κτιρίων στο Δήμο Σκρβίλνου, το οποίο περιλαμβάνει την επέκταση και ανακαίνιση του κέντρου του χωριού στο Σκρβίλνο μαζί με την ανάπτυξη της περιοχής στην κοινή αίθουσα και τη δημιουργία του Δημοτικού Πολιτιστικού Σπιτιού στο Σκρβίλνο στο κτίριο του Ουλ. Είναι εμπορική έκθεση. Το έργο περιλαμβάνει επίσης τον εξοπλισμό των εγκαταστάσεων αυτών με τα αναγκαία έπιπλα και εξοπλισμό, ώστε να καταστεί δυνατή η υλοποίηση των καθηκόντων που αποσκοπούν στην κοινωνικοοικονομική ανάκαμψη των κατοίκων του Δήμου. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να μεγιστοποιηθεί το δυναμικό των υφιστάμενων εγκαταστάσεων. Οι λύσεις έχουν σχεδιαστεί για να εξασφαλίζουν υψηλή άνεση για τους χρήστες των εγκαταστάσεων (συμπεριλαμβανομένου του ολοκληρωμένου θερμικού εκσυγχρονισμού των κτιρίων, των νέων εγκαταστάσεων CO και CWU, μιας νέας πηγής θερμότητας υψηλής απόδοσης στο κτίριο GDK, της διεξοδικής ανακαίνισης του εσωτερικού των κτιρίων και του ελκυστικού εσωτερικού σχεδιασμού, της επέκτασης του αγροτικού κοινού χώρου, της αλλαγής της λειτουργικής διάταξης των εγκαταστάσεων, της εγκατάστασης νέων θυρών και παραθύρων, του εξοπλισμού των κτιρίων με νέα έπιπλα, του εξοπλισμού της κουζίνας στην GDK με κουζίνα αερίου, ψυγείο και κουκούλα) και της αύξησης της ασφάλειας (νέες ηλεκτρικές εγκαταστάσεις, αποχέτευση, φωτισμός εξοικονόμησης ενέργειας). Το έργο περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη χώρου δίπλα στο κοινό κτίριο: υλοποίηση της σκλήρυνσης γης, ταράτσα, εγκατάσταση στοιχείων μικρής αρχιτεκτονικής (ενδύματα, καναπέδες, παγκάκια, δοχεία σκουπιδιών), εκτέλεση πλήρους φράχτη με κλειστά πάνελ.Στόχος του έργου είναι η αναζωογόνηση της κοινωνικής και οικονομικής κοινότητας του Σκρβίλνο ως αποτέλεσμα της αναζωογόνησης δύο κτιρίων που βρίσκονται στο χωριό Σκρβίλνο: ένα αγροτικό κοινό κτίριο με τα περίχωρα και το κτίριο GDK. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τους ακόλουθους δείκτες:- Αριθμός υποστηριζόμενων εγκαταστάσεων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 2 μονάδες το 2021 — Περιοχή αναζωπυρωμένων περιοχών — [1,03 εκτάρια] — το 2021- Αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία [2 τεμ] — 2021- Αριθμός ατόμων που χρησιμοποιούν αναζωογονημένες περιοχές — 500 άτομα από το 2022. (Greek)
3 November 2022
0 references
Projektets ämne är förnyelsen av två byggnader i Skrwilno kommun, vilket innefattar utbyggnad och renovering av byns centrum i Skrwilno tillsammans med utvecklingen av området i det gemensamma rummet och skapandet av det kommunala kulturhuset i Skrwilno i byggnaden på ul. Det är en mässa. Projektet omfattar också att utrusta dessa anläggningar med nödvändiga möbler och utrustning, vilket gör det möjligt att genomföra uppgifter som syftar till socioekonomisk återhämtning för invånarna i kommunen. Som en del av projektet planeras det att maximera potentialen hos befintliga anläggningar. Lösningar har utformats för att säkerställa hög komfort för anläggningsanvändare (inklusive omfattande termisk modernisering av byggnader, nya CO- och CWU-installationer, en ny högeffektiv värmekälla i GDK-byggnaden, en grundlig renovering av det inre av byggnader och attraktiv inredning, utvidgning av landsbygdens gemensamma rum, ändring av den funktionella utformningen av anläggningar, installation av nya dörrar och fönster, utrusta byggnader med nya möbler, utrusta köket i GDK med ett gaskök, kylskåp och huva) och öka säkerheten (nya elektriska installationer, sanitet, energibesparande belysning). Projektet omfattar även utveckling av utrymme bredvid den gemensamma rumsbyggnaden: förverkligande av markhärdning, terrass, installation av element av liten arkitektur (klommar, soffor, gabionbänkar, soptunnor), utförande av ett komplett staket med slutna paneler.Syftet med projektet är att återuppliva det sociala och ekonomiska samhället i Skrwilno som ett resultat av återupplivandet av två byggnader belägna i byn Skrwilno: en lantlig gemensam rumsbyggnad med omgivningen och GDK-byggnaden. Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra följande indikatorer:- Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 2 enheter 2021 – Område med vitaliserade områden – [1,03 ha] – 2021 – Antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning [2 st] – 2021 – Antal personer som använder vitaliserade områden – 500 personer från 2022. (Swedish)
3 November 2022
0 references
Projekti teemaks on Skrwilno valla kahe hoone taaselustamine, mis hõlmab Skrwilno külakeskuse laiendamist ja renoveerimist koos ala arendamisega ühisruumis ning Skrwilno linnakultuurimaja loomist ul hoones. See on kaubandusmess. Projekt hõlmab ka nende rajatiste varustamist vajaliku mööbli ja varustusega, mis võimaldab täita kohaliku omavalitsuse elanike sotsiaalmajanduslikule taastumisele suunatud ülesandeid. Projekti osana on kavas maksimeerida olemasolevate rajatiste potentsiaali. Lahendused on välja töötatud selleks, et tagada rajatiste kasutajatele suur mugavus (sh hoonete põhjalik soojus moderniseerimine, uued CO- ja CWU-paigaldised, uus suure tõhususega soojusallikas GDK hoones, hoonete interjööri põhjalik renoveerimine ja atraktiivne sisekujundus, maapiirkondade ühise ruumi laiendamine, rajatiste funktsionaalse paigutuse muutmine, uute uste ja akende paigaldamine, hoonete varustamine uue mööbliga, GDK köögi varustamine gaasiköögiga, külmik ja kapuuts) ning ohutuse suurendamine (uued elektripaigaldised, kanalisatsioon, energiasäästlik valgustus). Projekt hõlmab ka ruumi arendamist ühise ruumihoone kõrval: realiseerimine maa kõvenemine, terrass, paigaldus elemendid väike arhitektuur (klotsid, diivanid, gabion pingid, prügikastid), täitmise täielik tara suletud paneelid.Projekti eesmärk on taaselustada sotsiaalse ja majandusliku kogukonna Skrwilno tulemusena taaselustamise tulemusena kaks hoonet asub Skrwilno küla: maapiirkonna ühise ruumi hoone koos selle ümbruse ja GDK hoonega. Projekti rakendamine võimaldab kasutada järgmisi näitajaid:- taaselustatud piirkondades asuvate toetatud taristurajatiste arv – 2 ühikut 2021. aastal – taaselustatud alad – [1,03 ha] – 2021. aastal – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv [2 tk] – 2021- taaselustatud piirkondi kasutavate inimeste arv – 500 inimest alates 2022. aastast. (Estonian)
3 November 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija dveh stavb v občini Skrwilno, ki vključuje razširitev in obnovo vaškega središča v Skrwilno, razvoj območja v skupni sobi in ustanovitev občinske kulturne hiše v Skrwilno v stavbi ul. To je trgovski sejem. Projekt vključuje tudi opremljanje teh objektov s potrebnim pohištvom in opremo, kar omogoča izvajanje nalog, namenjenih socialno-ekonomskemu okrevanju prebivalcev občine. V okviru projekta je načrtovano, da se čim bolj poveča potencial obstoječih objektov. Rešitve so zasnovane tako, da uporabnikom objektov zagotavljajo visoko udobje (vključno s celovito toplotno posodobitvijo stavb, novimi instalacijami CO in CWU, novim virom toplote z visokim izkoristkom v stavbi GDK, temeljito prenovo notranjosti stavb in privlačno notranjo opremo, razširitvijo podeželskega skupnega prostora, spremembo funkcionalne postavitve objektov, namestitvijo novih vrat in oken, opremljanjem stavb z novim pohištvom, opremljanjem kuhinje v GDK s plinsko kuhinjo, hladilnikom in pokrovom) ter povečanjem varnosti (nove električne napeljave, sanitarije, energetsko varčna razsvetljava). Projekt vključuje tudi razvoj prostora ob skupni stavbi: izvedba utrjevanja zemljišč, terasa, montaža elementov majhne arhitekture (klombi, zofe, gabionske klopi, smeti), izvedba popolne ograje z zaprtimi paneli.Namen projekta je oživiti družbeno in gospodarsko skupnost Skrwilno zaradi oživitve dveh objektov, ki se nahajata v vasi Skrwilno: podeželska skupna soba z okolico in zgradbo GDK. Izvajanje projekta bo omogočilo naslednje kazalnike:- število podprtih infrastrukturnih objektov na oživljanih območjih – 2 enoti v letu 2021 – Območje oživljenih območij – [1,03 ha] – v letu 2021 – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov [2 kos] – 2021- Število ljudi, ki uporabljajo oživljena območja – 500 ljudi od leta 2022. (Slovenian)
3 November 2022
0 references
Projekto objektas – dviejų Skrwilno savivaldybės pastatų atgaivinimas, apimantis Skrwilno kaimo centro išplėtimą ir renovaciją, teritorijos plėtrą bendrame kambaryje ir savivaldybės kultūros namų Skrwilno pastate ul įkūrimą. Tai prekybos mugė. Projektas taip pat apima šių įrenginių aprūpinimą reikiamais baldais ir įranga, kad būtų galima įgyvendinti savivaldybės gyventojų socialinio ir ekonominio atsigavimo užduotis. Įgyvendinant projektą planuojama maksimaliai išnaudoti esamų įrenginių potencialą. Sprendimai buvo sukurti taip, kad užtikrintų didelį komfortą įrenginių naudotojams (įskaitant visapusišką pastatų šiluminę modernizaciją, naujus CO ir CWU įrenginius, naują didelio efektyvumo šilumos šaltinį GDK pastate, kruopščią pastatų vidaus renovaciją ir patrauklų interjero dizainą, kaimo bendro kambario išplėtimą, funkcinio patalpų išdėstymo pakeitimą, naujų durų ir langų montavimą, naujų baldų įrengimą, virtuvę GDK su dujine virtuve, šaldytuvu ir gaubtu) ir saugos didinimą (nauji elektros įrenginiai, sanitarija, energiją taupantis apšvietimas). Projektas taip pat apima erdvės kūrimą šalia bendro kambario pastato: žemės grūdinimas, terasa, mažos architektūros elementų (klombų, sofų, gabionų suolų, šiukšlių skardinių) įrengimas, pilnos tvoros su uždaromis plokštėmis atlikimas.Projekto tikslas – atgaivinti socialinę ir ekonominę Skrwilno bendruomenę dėl dviejų Skrwilno kaime esančių pastatų atgaivinimo: kaimo bendros patalpos pastatas su aplinka ir GDK pastatu. Įgyvendinant projektą bus galima taikyti šiuos rodiklius:- Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 2 vienetai 2021 m. – atgaivintų vietovių plotas – [1,03 ha] – 2021 m. – Neįgaliųjų poreikiams pritaikytų įrenginių skaičius [2 vnt.] – 2021 m. – Žmonių, besinaudojančių atgaivintomis vietovėmis, skaičius – 500 žmonių nuo 2022 m. (Lithuanian)
3 November 2022
0 references
Hankkeen aiheena on kahden Skrwilnon kunnassa sijaitsevan rakennuksen elvyttäminen, johon kuuluu Skrwilnon kyläkeskuksen laajentaminen ja kunnostaminen sekä yhteishuoneen alueen kehittäminen ja Skrwilnon kunnan kulttuuritalon perustaminen ul-rakennukseen. Ne ovat messut. Hankkeeseen kuuluu myös näiden tilojen varustaminen tarvittavilla kalusteilla ja välineillä, jotta kunnan asukkaiden sosioekonomiseen elpymiseen tähtäävät tehtävät voidaan toteuttaa. Osana hanketta on tarkoitus maksimoida olemassa olevien laitosten potentiaali. Ratkaisut on suunniteltu varmistamaan tilojen käyttäjille korkea mukavuus (mukaan lukien rakennusten kattava lämpöuudistus, uudet CO- ja CWU-asennukset, uusi tehokas lämmönlähde GDK-rakennuksessa, rakennusten sisustuksen perusteellinen peruskorjaus ja houkutteleva sisustussuunnittelu, maaseudun yhteisen huoneen laajentaminen, tilojen toiminnallisen rakenteen muuttaminen, uusien ovien ja ikkunoiden asentaminen, rakennusten varustaminen uusilla huonekaluilla, keittiön varustaminen kaasukeittiöllä, jääkaappi ja huppu) ja turvallisuuden parantaminen (uudet sähköasennukset, sanitaatio, energiaa säästävä valaistus). Hankkeeseen kuuluu myös yhteishuonerakennuksen viereisen tilan kehittäminen: toteutus maan kovettuminen, terassi, asennus elementtejä pieni arkkitehtuuri (kloolit, sohvat, gabion penkit, roskat tölkit), toteutus täydellinen aita suljettuja paneeleja.Hankkeen tavoitteena on elvyttää sosiaalinen ja taloudellinen yhteisö Skrwilno seurauksena elvyttäminen kaksi rakennusta sijaitsee Skrwilno: maaseudun yhteinen huonerakennus ympäristöineen ja GDK-rakennus. Hankkeen täytäntöönpano mahdollistaa seuraavat indikaattorit:- elvytetyillä alueilla sijaitsevien tuettujen infrastruktuurirakenteiden määrä – 2 yksikköä vuonna 2021 – elvytettyjen alueiden pinta-ala – [1,03 ha] – vuonna 2021 – vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä [2 kpl] – 2021 – elvytettyjä alueita käyttävien henkilöiden lukumäärä – 500 henkilöä vuodesta 2022 alkaen. (Finnish)
3 November 2022
0 references
A projekt tárgya két épület újjáélesztése Skrwilno településen, amely magában foglalja a skrwilnoi falu központjának bővítését és felújítását, valamint a közös helyiségben a terület fejlesztését, valamint a Skrwilno községi Kultúrház létrehozását az ul épületben. Ez egy vásár. A projekt e létesítmények felszerelését is magában foglalja a szükséges bútorokkal és berendezésekkel, lehetővé téve az önkormányzat lakóinak társadalmi-gazdasági fellendülését célzó feladatok végrehajtását. A projekt részeként a tervek szerint maximalizálni fogják a meglévő létesítményekben rejlő lehetőségeket. A megoldásokat úgy alakították ki, hogy magas kényelmet biztosítsanak a létesítmények felhasználói számára (ideértve az épületek átfogó hőkorszerűsítését, az új CO- és CWU-berendezéseket, a GDK épület új, nagy hatásfokú hőforrását, az épületek belsejének alapos felújítását és a vonzó belső kialakítást, a vidéki közös helyiség bővítését, a létesítmények funkcionális elrendezésének megváltoztatását, új ajtók és ablakok telepítését, az épületek új bútorokkal való felszerelését, a GDK konyhájának gázkonyhával, hűtővel és motorháztetővel való felszerelését), valamint a biztonság növelését (új elektromos berendezések, szennyvízelvezetés, energiatakarékos világítás). A projekt magában foglalja a közös helyiség épület melletti tér fejlesztését is: megvalósítása föld keményedés, terasz, telepítése elemek kis építészeti (klombok, kanapék, gabion padok, szemetes), végrehajtása egy teljes kerítés zárt panelek.A projekt célja, hogy revitalizálja a társadalmi és gazdasági közösség Skrwilno eredményeként újjáélesztése két épület található Skrwilno: egy vidéki közös helyiség és annak környezete és a GDK épület. A projekt végrehajtása a következő mutatókat teszi lehetővé:- Az újjáélesztett területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 2 egység 2021-ben- Az újjáélesztett területek területe – [1,03 ha] – 2021-ben – A fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma [2 db] – 2021- Az újjáélesztett területeket használók száma – 500 fő 2022-tól. (Hungarian)
3 November 2022
0 references
Предмет на проекта е съживяването на две сгради в община Скървилно, което включва разширението и обновяването на центъра на селото в Скървилно, както и развитието на района в общата зала и създаването на Общински дом на културата в Скрвилно в сградата на ул. Това е търговски панаир. Проектът включва и оборудване на тези съоръжения с необходимите мебели и оборудване, което позволява изпълнението на задачи, насочени към социално-икономическото възстановяване на жителите на общината. Като част от проекта се планира да се увеличи максимално потенциалът на съществуващите съоръжения. Разработени са решения, за да се осигури висок комфорт за потребителите на съоръженията (включително цялостна термична модернизация на сгради, нови инсталации на CO и CWU, нов високоефективен източник на топлина в сградата GDK, цялостно обновяване на интериора на сградите и атрактивен интериорен дизайн, разширяване на селските общи помещения, промяна на функционалното оформление на съоръженията, инсталиране на нови врати и прозорци, оборудване на сградите с нови мебели, оборудване на кухнята в GDK с газова кухня, хладилник и аспиратор) и повишаване на безопасността (нови електрически инсталации, канализация, енергоспестяващо осветление). Проектът включва и изграждане на пространство в непосредствена близост до сградата на общата стая: реализация на втвърдяване на земята, тераса, монтаж на елементи от малка архитектура (кломби, мека мебел, габион пейки, кофи за боклук), изпълнение на цялостна ограда със затворени панели.Целта на проекта е да съживи социалната и икономическата общност на Скрюилно в резултат на съживяването на две сгради, разположени в село Скървилно: селска сграда с обща стая с околностите и сградата GDK. Изпълнението на проекта ще даде възможност за следните показатели: — Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в съживени зони — 2 единици през 2021 г. — Зона на обновените райони — [1,03 ha] — през 2021 г. — Брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания [2 бр] — 2021 г. — Брой на хората, използващи обновени площи — 500 души от 2022 г. (Bulgarian)
3 November 2022
0 references
Predmetom projektu je revitalizácia dvoch budov v obci Skrwilno, ktorá zahŕňa rozšírenie a renováciu centra obce v Skrwilne spolu s rozvojom areálu v spoločenskej miestnosti a vytvorenie Mestského kultúrneho domu v Skrwilne v budove ul. Je to obchodný veľtrh. Projekt zahŕňa aj vybavenie týchto zariadení potrebným nábytkom a vybavením, čo umožní realizáciu úloh zameraných na sociálno-ekonomickú obnovu obyvateľov obce. V rámci projektu sa plánuje maximalizovať potenciál existujúcich zariadení. Riešenia boli navrhnuté tak, aby zabezpečili vysoký komfort pre užívateľov zariadení (vrátane komplexnej tepelnej modernizácie budov, nových zariadení CO a CWU, nového vysokoúčinného zdroja tepla v budove GDK, dôkladnej renovácie interiéru budov a atraktívneho interiérového dizajnu, rozšírenia vidieckej spoločenskej miestnosti, zmeny funkčného usporiadania zariadení, inštalácie nových dverí a okien, vybavenia budov novým nábytkom, vybavenia kuchyne v GDK plynovou kuchyňou, chladničkou a kapotou) a zvýšenia bezpečnosti (nové elektrické inštalácie, sanitácia, energeticky úsporné osvetlenie). Projekt zahŕňa aj rozvoj priestoru vedľa budovy spoločenskej miestnosti: realizácia vytvrdzovania pôdy, terasa, inštalácia prvkov malej architektúry (clombs, pohovky, gabionové lavice, odpadkové plechovky), realizácia kompletného plotu s uzavretými panelmi. Cieľom projektu je revitalizovať sociálne a ekonomické spoločenstvo Skrwilno v dôsledku revitalizácie dvoch budov umiestnených v obci Skrwilno: vidiecka spoločenská miestnosť s okolím a budovou GDK. Realizácia projektu umožní tieto ukazovatele:- Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 2 jednotky v roku 2021 – Oblasť revitalizovaných oblastí – [1,03 ha] – v roku 2021 – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím [2 ks] – 2021 – počet osôb využívajúcich revitalizované oblasti – 500 ľudí od roku 2022. (Slovak)
3 November 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rivitalizzazzjoni ta’ żewġ binjiet fil-muniċipalità ta’ Skrwilno, li tinkludi l-estensjoni u r-rinnovazzjoni taċ-ċentru tar-raħal fi Skrwilno flimkien mal-iżvilupp taż-żona fil-kamra komuni u l-ħolqien tad-Dar Kulturali Muniċipali fi Skrwilno fil-bini ta’ ul. Hija fiera tal-kummerċ. Il-proġett jinvolvi wkoll li dawn il-faċilitajiet jiġu mgħammra bl-għamara u t-tagħmir meħtieġa, li jippermettu l-implimentazzjoni ta’ kompiti mmirati lejn l-irkupru soċjoekonomiku għall-abitanti tal-Muniċipalità. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jiġi massimizzat il-potenzjal tal-faċilitajiet eżistenti. Ġew iddisinjati soluzzjonijiet biex jiżguraw kumdità għolja għall-utenti tal-faċilità (inkluż modernizzazzjoni termali komprensiva tal-bini, CO u installazzjonijiet CWU ġodda, sors ġdid ta’ sħana b’effiċjenza għolja fil-bini GDK, rinnovazzjoni bir-reqqa tal-intern tal-bini u disinn intern attraenti, estensjoni tal-kamra komuni rurali, bidla fit-tqassim funzjonali tal-faċilitajiet, installazzjoni ta’ bibien u twieqi ġodda, tagħmir tal-bini b’għamara ġdida, tagħmir tal-kċina fil-GDK b’kċina tal-gass, friġġ u barnuża) u żieda fis-sikurezza (installazzjonijiet elettriċi ġodda, sanità, dawl li jiffranka l-enerġija). Il-proġett jinkludi wkoll l-iżvilupp tal-ispazju ħdejn il-bini tal-kamra komuni: realizzazzjoni ta ‘twebbis art, terrazzin, installazzjoni ta’ elementi ta ‘arkitettura żgħar (clombs, sufani, bankijiet gabion, bottijiet żibel), eżekuzzjoni ta ‘ċint komplet ma panels.L-għan magħluqa.L-għan tal-proġett huwa li revitalize-komunità soċjali u ekonomika ta ‘Skrwilno bħala riżultat tal-rivitalizzazzjoni ta’ żewġ binjiet li jinsabu fil-villaġġ Skrwilno: bini ta’ kamra komuni rurali bl-inħawi tagħha u l-bini GDK. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-indikaturi li ġejjin:- L-għadd ta’ faċilitajiet tal-infrastruttura appoġġati li jinsabu f’żoni rivitalizzati — 2 unitajiet fl-2021 — Żona ta’ żoni rivitalizzati — [1.03 ettaru] — fl-2021 — Għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità [2 biċċiet] — 2021- Għadd ta’ persuni li jużaw żoni rivitalizzati — 500 persuna mill-2022. (Maltese)
3 November 2022
0 references
Předmětem projektu je revitalizace dvou budov v obci Skrwilno, která zahrnuje rozšíření a renovaci centra obce ve Skrwilnu spolu s rozvojem prostoru ve společenské místnosti a vytvořením Obecního kulturního domu ve Skrwilnu v budově ul. Je to veletrh. Projekt zahrnuje také vybavení těchto zařízení potřebným nábytkem a vybavením, které umožní realizaci úkolů zaměřených na sociálně-ekonomickou obnovu obyvatel obce. V rámci projektu se plánuje maximalizovat potenciál stávajících zařízení. Byla navržena řešení pro zajištění vysokého komfortu pro uživatele zařízení (včetně komplexní tepelné modernizace budov, nových zařízení CO a CWU, nového vysoce účinného zdroje tepla v budově GDK, důkladné renovace interiéru budov a atraktivního interiérového designu, rozšíření venkovské společné místnosti, změny funkčního uspořádání zařízení, instalace nových dveří a oken, vybavení budov novým nábytkem, vybavení kuchyně v GDK plynovou kuchyní, lednice a digestoře) a zvýšení bezpečnosti (nové elektrické instalace, sanitace, energeticky úsporné osvětlení). Součástí projektu je také výstavba prostoru vedle budovy společenské místnosti: realizace kalení půdy, terasa, instalace prvků malé architektury (oblečky, pohovky, gabionové lavice, odpadkové plechovky), provedení kompletního plotu s uzavřenými panely.Cílem projektu je oživit sociální a ekonomickou komunitu Skrwilna v důsledku revitalizace dvou budov nacházejících se v obci Skrwilno: budova venkovské společenské místnosti s okolím a budovou GDK. Realizace projektu umožní následující ukazatele:- Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 2 jednotky v roce 2021 – Oblast revitalizovaných oblastí – [1,03 ha] – v roce 2021 – Počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením [2 ks] – 2021- Počet osob využívajících revitalizované oblasti – 500 osob od roku 2022. (Czech)
3 November 2022
0 references
Projekta priekšmets ir divu ēku atdzīvināšana Skrwilno pašvaldībā, kas ietver ciema centra paplašināšanu un renovāciju Skrwilno, kā arī teritorijas attīstību koplietošanas telpā un municipālās kultūras nama izveidi Skvilno ēkā ul. Tā ir gadatirgus. Projekts ietver arī šo iekārtu aprīkošanu ar nepieciešamajām mēbelēm un aprīkojumu, kas ļauj īstenot uzdevumus, kuru mērķis ir pašvaldības iedzīvotāju sociāli ekonomiskā atveseļošana. Projekta ietvaros ir plānots maksimāli palielināt esošo iekārtu potenciālu. Risinājumi ir izstrādāti, lai nodrošinātu augstu komfortu objekta lietotājiem (ieskaitot ēku visaptverošu termisko modernizāciju, jaunas CO un CWU iekārtas, jaunu augstas efektivitātes siltuma avotu GDK ēkā, rūpīgu ēku interjera atjaunošanu un pievilcīgu interjera dizainu, lauku koplietošanas telpas paplašināšanu, telpu funkcionālā plānojuma maiņu, jaunu durvju un logu uzstādīšanu, ēku aprīkošanu ar jaunām mēbelēm, GDK virtuves aprīkošanu ar gāzes virtuvi, ledusskapi un kapuci) un drošības palielināšanu (jaunas elektroiekārtas, sanitārija, energotaupīgs apgaismojums). Projekts ietver arī telpas attīstību blakus koplietošanas telpas ēkai: realizācija zemes sacietēšanas, terases, uzstādīšana elementu mazo arhitektūru (klupi, dīvāni, gabionu soliņi, atkritumu kannas), izpilde pilnīgu žogu ar slēgtiem paneļiem.Projekta mērķis ir atdzīvināt sociālo un ekonomisko kopienu Skrwilno, kā rezultātā atdzīvināšanas divām ēkām, kas atrodas Skrwilno ciemā: lauku koplietošanas telpas ēka ar tās apkārtni un GDK ēku. Projekta īstenošana ļaus sasniegt šādus rādītājus:- Atdzīvinātajos apgabalos izvietoto atbalstīto infrastruktūras objektu skaits — 2 vienības 2021. gadā — Atdzīvināto teritoriju platība — [1,03 ha] — 2021. gadā — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits [2 gab.] — 2021- Atdzīvinātās teritorijas izmantojošo cilvēku skaits — 500 cilvēku no 2022. gada. (Latvian)
3 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é a revitalização de dois edifícios no município de Skrwilno, incluindo a extensão e renovação do centro comunitário de Skrwilno, juntamente com o desenvolvimento da área no centro comunitário e a criação da Casa Municipal da Cultura em Skrwilno no edifício em ul. A feira comercial. O projeto também envolve equipar estas instalações com o mobiliário e equipamentos necessários, permitindo a implementação de tarefas destinadas à recuperação socioeconómica dos habitantes do Município. O projeto pretende maximizar o potencial das instalações existentes. As soluções foram concebidas para garantir um elevado conforto aos utilizadores dos edifícios (por exemplo, modernização térmica complexa dos edifícios, novas instalações de CO e CWU, nova fonte de calor de elevada eficiência no edifício GDK, renovação profunda dos interiores dos edifícios e desenvolvimento interior atrativo, ampliação da sala comum rural, alteração da disposição funcional das instalações, instalação de novas portas e janelas, equipamento dos edifícios com mobiliário novo, equipamento da cozinha em GDK com cozinha a gás, refrigerador e capuz) e aumento da segurança (novas instalações elétricas, instalações sanitárias, iluminação energeticamente eficiente). O projeto também inclui o desenvolvimento do espaço ao lado do edifício da sala comum: construção de endurecimento do terreno, terraço, instalação de elementos de pequena arquitetura (clomby, sofás, bancos feitos de gabiões, caixotes do lixo), execução de uma cerca completa com painéis fechados.O objetivo do projeto é o renascimento social e económico do município de Skrwilno como resultado da revitalização de dois edifícios localizados na aldeia de Skrwilno: o edifício da sala comum rural e seus arredores e o edifício GDK. A execução do projeto permitirá a realização de indicadores:- Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 2 em 2021 – Área de zonas revitalizadas – [1,03 ha] – em 2021 – Número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência [2 pontos percentuais] – em 2021 – Número de pessoas que utilizam zonas revitalizadas – 500 pessoas a partir de 2022. (Portuguese)
3 November 2022
0 references
Predmet projekta je revitalizacija dvije zgrade u općini Skrwilno, koja uključuje proširenje i obnovu centra sela u Skrwilnu zajedno s razvojem prostora u zajedničkoj prostoriji i stvaranjem Općinske kulturne kuće u Skrwilnu u zgradi ul. To je sajam. Projekt uključuje i opremanje tih objekata potrebnim namještajem i opremom, čime se omogućuje provedba zadataka usmjerenih na društveno-gospodarski oporavak stanovnika Općine. U sklopu projekta planira se maksimalno povećati potencijal postojećih objekata. Rješenja su osmišljena kako bi se osigurala visoka udobnost za korisnike objekta (uključujući sveobuhvatnu toplinsku modernizaciju zgrada, nove instalacije CO i CWU, novi visokoučinkoviti izvor topline u zgradi GDK, temeljitu obnovu interijera zgrada i atraktivan dizajn interijera, proširenje seoske zajedničke prostorije, promjenu funkcionalnog rasporeda objekata, ugradnju novih vrata i prozora, opremanje zgrada novim namještajem, opremanje kuhinje u GDK plinskoj kuhinji, hladnjaku i napama) i povećanje sigurnosti (nove električne instalacije, sanitarije, štedna rasvjeta). Projekt uključuje i razvoj prostora pored zgrade zajedničke prostorije: realizacija otvrdnjavanja zemljišta, terasa, instalacija elemenata male arhitekture (clombs, sofe, gabion klupe, kante za smeće), izvođenje kompletne ograde sa zatvorenim panelima.Cilj projekta je revitalizirati društvenu i gospodarsku zajednicu Skrwilno kao rezultat revitalizacije dvije zgrade smještene u selu Skrwilno: seoska zajednička zgrada sa svojom okolinom i GDK zgradom. Provedba projekta omogućit će sljedeće pokazatelje:- Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 2 jedinice u 2021.- Područje revitaliziranih područja – [1,03 ha] – 2021. – Broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom [2 kom] – 2021.- Broj osoba koje koriste revitalizirana područja – 500 osoba od 2022. (Croatian)
3 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0031/19
0 references