PURCHASE OF MACHINERY AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF FOOTWEAR (Q2073120): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Set a claim value: summary (P836): A EMPRESA PRETENDE COMPRAR NOVAS MÁQUINAS, INCLUINDO, PRIMEIRO E FOREMOSTO, UM NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PARA MELHORAR A QUALIDADE E OS TIPOS DE SERVIÇOS PRESTADOS.) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
AANKOOP VAN MACHINES EN UITRUSTING VOOR DE PRODUCTIE VAN SCHOEISEL | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
KAUF VON MASCHINEN UND GERÄTEN FÜR DIE HERSTELLUNG VON SCHUHEN | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
COMPRA DE MAQUINARIA Y EQUIPO PARA LA PRODUCCIÓN DE CALZADO | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
INDKØB AF MASKINER OG UDSTYR TIL FREMSTILLING AF FODTØJ | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΓΟΡΆ ΜΗΧΑΝΗΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΥΠΟΔΗΜΆΤΩΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
KUPNJA STROJEVA I OPREME ZA PROIZVODNJU OBUĆE | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
ACHIZIȚIONAREA DE MAȘINI ȘI ECHIPAMENTE PENTRU PRODUCEREA ÎNCĂLȚĂMINTEI | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
NÁKUP STROJOV A ZARIADENÍ NA VÝROBU OBUVI | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XIRI TA’ MAKKINARJU U TAGĦMIR GĦALL-PRODUZZJONI TAX-XEDD TAS-SAQAJN | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
AQUISIÇÃO DE MÁQUINAS E EQUIPAMENTOS PARA A PRODUÇÃO DE CALÇADO | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
JALKINEIDEN TUOTANTOON TARKOITETTUJEN KONEIDEN JA LAITTEIDEN HANKINTA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
ZAKUP MASZYN I URZĄDZEŃ DO PRODUKCJI OBUWIA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NAKUP STROJEV IN OPREME ZA PROIZVODNJO OBUTVE | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
NÁKUP STROJŮ A ZAŘÍZENÍ PRO VÝROBU OBUVI | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
AVALYNĖS GAMYBOS MAŠINŲ IR ĮRANGOS PIRKIMAS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
APAVU RAŽOŠANAS IEKĀRTU UN IEKĀRTU IEGĀDE | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЗАКУПУВАНЕ НА МАШИНИ И ОБОРУДВАНЕ ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ОБУВКИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
LÁBBELI GYÁRTÁSÁRA SZOLGÁLÓ GÉPEK ÉS BERENDEZÉSEK BESZERZÉSE | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CEANNACH INNEALRA AGUS TREALAIMH CHUN COISBHEART A THÁIRGEADH | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
INKÖP AV MASKINER OCH UTRUSTNING FÖR TILLVERKNING AV SKODON | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
JALATSITE TOOTMISEKS VAJALIKE MASINATE JA SEADMETE OSTMINE | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2073120 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2073120 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2073120 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2073120 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2073120 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2073120 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2073120 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2073120 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2073120 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2073120 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2073120 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2073120 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2073120 i Italien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CALZATURIFICIO CALLEGARI S.R.L. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q294516 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE COMPANY INTENDS TO PURCHASE NEW MACHINERY, INCLUDING, FIRST AND FOREMOST, A NEW "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA TO IMPROVE THE QUALITY AND THE TYPES OF SERVICES PROVIDED. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0099880874347124
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Fratta Polesine / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM NIEUWE MACHINES TE KOPEN, WAARONDER IN DE EERSTE PLAATS EEN NIEUWE "CALZERA-MOUNTABOETTE "MOUNTAINS MOUNTS" SELECTA 7 PLATINA VAN ORMAC SPA OM DE KWALITEIT EN SOORTEN GELEVERDE DIENSTEN TE VERBETEREN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM NIEUWE MACHINES TE KOPEN, WAARONDER IN DE EERSTE PLAATS EEN NIEUWE "CALZERA-MOUNTABOETTE "MOUNTAINS MOUNTS" SELECTA 7 PLATINA VAN ORMAC SPA OM DE KWALITEIT EN SOORTEN GELEVERDE DIENSTEN TE VERBETEREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM NIEUWE MACHINES TE KOPEN, WAARONDER IN DE EERSTE PLAATS EEN NIEUWE "CALZERA-MOUNTABOETTE "MOUNTAINS MOUNTS" SELECTA 7 PLATINA VAN ORMAC SPA OM DE KWALITEIT EN SOORTEN GELEVERDE DIENSTEN TE VERBETEREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, NEUE MASCHINEN ZU KAUFEN, DARUNTER IN ERSTER LINIE EINE NEUE "CALZERA-MOUNTABOETTE "BERGHALTERUNGEN" SELECTA 7 PLATIN ORMAC SPA ZUR VERBESSERUNG DER QUALITÄT UND ARTEN DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, NEUE MASCHINEN ZU KAUFEN, DARUNTER IN ERSTER LINIE EINE NEUE "CALZERA-MOUNTABOETTE "BERGHALTERUNGEN" SELECTA 7 PLATIN ORMAC SPA ZUR VERBESSERUNG DER QUALITÄT UND ARTEN DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, NEUE MASCHINEN ZU KAUFEN, DARUNTER IN ERSTER LINIE EINE NEUE "CALZERA-MOUNTABOETTE "BERGHALTERUNGEN" SELECTA 7 PLATIN ORMAC SPA ZUR VERBESSERUNG DER QUALITÄT UND ARTEN DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MAQUINARIA NUEVA, INCLUYENDO EN PRIMER LUGAR UN NUEVO "CALZERA-MOUNTABOETTE "MONTAJES DE MONTAÑA" SELECTA 7 PLATINO DE ORMAC SPA PARA MEJORAR LA CALIDAD Y TIPOS DE SERVICIOS PRESTADOS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MAQUINARIA NUEVA, INCLUYENDO EN PRIMER LUGAR UN NUEVO "CALZERA-MOUNTABOETTE "MONTAJES DE MONTAÑA" SELECTA 7 PLATINO DE ORMAC SPA PARA MEJORAR LA CALIDAD Y TIPOS DE SERVICIOS PRESTADOS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MAQUINARIA NUEVA, INCLUYENDO EN PRIMER LUGAR UN NUEVO "CALZERA-MOUNTABOETTE "MONTAJES DE MONTAÑA" SELECTA 7 PLATINO DE ORMAC SPA PARA MEJORAR LA CALIDAD Y TIPOS DE SERVICIOS PRESTADOS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT KØBE NYE MASKINER, HERUNDER FØRST OG FREMMEST EN NY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATIN DELL'ORMAC SPA FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG DE TYPER AF TJENESTER, DER LEVERES. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT KØBE NYE MASKINER, HERUNDER FØRST OG FREMMEST EN NY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATIN DELL'ORMAC SPA FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG DE TYPER AF TJENESTER, DER LEVERES. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT KØBE NYE MASKINER, HERUNDER FØRST OG FREMMEST EN NY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATIN DELL'ORMAC SPA FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG DE TYPER AF TJENESTER, DER LEVERES. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ, ΠΡΩΤΊΣΤΩΣ, ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ «CALZEERA-MOTABOETTE» MONTAFIANCHI «SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA» ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ, ΠΡΩΤΊΣΤΩΣ, ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ «CALZEERA-MOTABOETTE» MONTAFIANCHI «SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA» ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ, ΠΡΩΤΊΣΤΩΣ, ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ «CALZEERA-MOTABOETTE» MONTAFIANCHI «SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA» ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TVRTKA NAMJERAVA KUPITI NOVE STROJEVE, UKLJUČUJUĆI, PRIJE SVEGA, NOVI "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA ZA POBOLJŠANJE KVALITETE I VRSTE PRUŽENIH USLUGA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA NAMJERAVA KUPITI NOVE STROJEVE, UKLJUČUJUĆI, PRIJE SVEGA, NOVI "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA ZA POBOLJŠANJE KVALITETE I VRSTE PRUŽENIH USLUGA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TVRTKA NAMJERAVA KUPITI NOVE STROJEVE, UKLJUČUJUĆI, PRIJE SVEGA, NOVI "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA ZA POBOLJŠANJE KVALITETE I VRSTE PRUŽENIH USLUGA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UTILAJE NOI, INCLUSIV, ÎN PRIMUL RÂND, UN NOU "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI TIPURILE DE SERVICII FURNIZATE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UTILAJE NOI, INCLUSIV, ÎN PRIMUL RÂND, UN NOU "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI TIPURILE DE SERVICII FURNIZATE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UTILAJE NOI, INCLUSIV, ÎN PRIMUL RÂND, UN NOU "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI TIPURILE DE SERVICII FURNIZATE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NOVÉ STROJE, VRÁTANE, V PRVOM RADE, NOVÉ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KÚPELE NA ZLEPŠENIE KVALITY A TYPY POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NOVÉ STROJE, VRÁTANE, V PRVOM RADE, NOVÉ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KÚPELE NA ZLEPŠENIE KVALITY A TYPY POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NOVÉ STROJE, VRÁTANE, V PRVOM RADE, NOVÉ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KÚPELE NA ZLEPŠENIE KVALITY A TYPY POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIXTRI MAKKINARJU ĠDID, INKLUŻ, L-EWWEL U QABEL KOLLOX, MAKKINARJU ĠDID "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "AGĦŻEL 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA BIEX ITTEJJEB IL-KWALITÀ U T-TIPI TA’ SERVIZZI PPROVDUTI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIXTRI MAKKINARJU ĠDID, INKLUŻ, L-EWWEL U QABEL KOLLOX, MAKKINARJU ĠDID "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "AGĦŻEL 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA BIEX ITTEJJEB IL-KWALITÀ U T-TIPI TA’ SERVIZZI PPROVDUTI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIXTRI MAKKINARJU ĠDID, INKLUŻ, L-EWWEL U QABEL KOLLOX, MAKKINARJU ĠDID "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "AGĦŻEL 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA BIEX ITTEJJEB IL-KWALITÀ U T-TIPI TA’ SERVIZZI PPROVDUTI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A EMPRESA PRETENDE COMPRAR NOVAS MÁQUINAS, INCLUINDO, PRIMEIRO E FOREMOSTO, UM NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PARA MELHORAR A QUALIDADE E OS TIPOS DE SERVIÇOS PRESTADOS. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE COMPRAR NOVAS MÁQUINAS, INCLUINDO, PRIMEIRO E FOREMOSTO, UM NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PARA MELHORAR A QUALIDADE E OS TIPOS DE SERVIÇOS PRESTADOS. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A EMPRESA PRETENDE COMPRAR NOVAS MÁQUINAS, INCLUINDO, PRIMEIRO E FOREMOSTO, UM NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PARA MELHORAR A QUALIDADE E OS TIPOS DE SERVIÇOS PRESTADOS. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
YHTIÖ AIKOO OSTAA UUSIA KONEITA, MUKAAN LUKIEN ENNEN KAIKKEA UUDEN ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KYLPYLÄ PARANTAA LAATUA JA TARJOTTAVIEN PALVELUJEN TYYPPEJÄ. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: YHTIÖ AIKOO OSTAA UUSIA KONEITA, MUKAAN LUKIEN ENNEN KAIKKEA UUDEN ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KYLPYLÄ PARANTAA LAATUA JA TARJOTTAVIEN PALVELUJEN TYYPPEJÄ. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: YHTIÖ AIKOO OSTAA UUSIA KONEITA, MUKAAN LUKIEN ENNEN KAIKKEA UUDEN ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KYLPYLÄ PARANTAA LAATUA JA TARJOTTAVIEN PALVELUJEN TYYPPEJÄ. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FIRMA ZAMIERZA KUPIĆ NOWE MASZYNY, W TYM PRZEDE WSZYSTKIM NOWY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA W CELU POPRAWY JAKOŚCI I RODZAJÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA ZAMIERZA KUPIĆ NOWE MASZYNY, W TYM PRZEDE WSZYSTKIM NOWY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA W CELU POPRAWY JAKOŚCI I RODZAJÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FIRMA ZAMIERZA KUPIĆ NOWE MASZYNY, W TYM PRZEDE WSZYSTKIM NOWY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA W CELU POPRAWY JAKOŚCI I RODZAJÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PODJETJE NAMERAVA KUPITI NOVE STROJE, VKLJUČNO Z, PREDVSEM, NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI IN VRSTE OPRAVLJENIH STORITEV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA KUPITI NOVE STROJE, VKLJUČNO Z, PREDVSEM, NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI IN VRSTE OPRAVLJENIH STORITEV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PODJETJE NAMERAVA KUPITI NOVE STROJE, VKLJUČNO Z, PREDVSEM, NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI IN VRSTE OPRAVLJENIH STORITEV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZAKOUPIT NOVÉ STROJE, VČETNĚ PŘEDEVŠÍM NOVÝCH „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINOVÉ LÁZNĚ DELL’ORMAC“ PRO ZLEPŠENÍ KVALITY A TYPŮ POSKYTOVANÝCH SLUŽEB. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZAKOUPIT NOVÉ STROJE, VČETNĚ PŘEDEVŠÍM NOVÝCH „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINOVÉ LÁZNĚ DELL’ORMAC“ PRO ZLEPŠENÍ KVALITY A TYPŮ POSKYTOVANÝCH SLUŽEB. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZAKOUPIT NOVÉ STROJE, VČETNĚ PŘEDEVŠÍM NOVÝCH „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINOVÉ LÁZNĚ DELL’ORMAC“ PRO ZLEPŠENÍ KVALITY A TYPŮ POSKYTOVANÝCH SLUŽEB. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI NAUJŲ MAŠINŲ, ĮSKAITANT, VISŲ PIRMA, NAUJĄ „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA“, KAD PAGERINTŲ TEIKIAMŲ PASLAUGŲ KOKYBĘ IR RŪŠIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI NAUJŲ MAŠINŲ, ĮSKAITANT, VISŲ PIRMA, NAUJĄ „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA“, KAD PAGERINTŲ TEIKIAMŲ PASLAUGŲ KOKYBĘ IR RŪŠIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI NAUJŲ MAŠINŲ, ĮSKAITANT, VISŲ PIRMA, NAUJĄ „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA“, KAD PAGERINTŲ TEIKIAMŲ PASLAUGŲ KOKYBĘ IR RŪŠIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES JAUNAS IEKĀRTAS, TAI SKAITĀ, PIRMKĀRT, JAUNU “CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI “SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA”, LAI UZLABOTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN VEIDU. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES JAUNAS IEKĀRTAS, TAI SKAITĀ, PIRMKĀRT, JAUNU “CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI “SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA”, LAI UZLABOTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN VEIDU. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES JAUNAS IEKĀRTAS, TAI SKAITĀ, PIRMKĀRT, JAUNU “CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI “SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA”, LAI UZLABOTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN VEIDU. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ НОВИ МАШИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НА ПЪРВО МЯСТО, НОВ „CALZEERA-MOTABOETTE„MONTAFIANCHI“SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ВИДА НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ НОВИ МАШИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НА ПЪРВО МЯСТО, НОВ „CALZEERA-MOTABOETTE„MONTAFIANCHI“SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ВИДА НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ НОВИ МАШИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НА ПЪРВО МЯСТО, НОВ „CALZEERA-MOTABOETTE„MONTAFIANCHI“SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ВИДА НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A VÁLLALAT ÚJ GÉPEKET KÍVÁN VÁSÁROLNI, BELEÉRTVE MINDENEKELŐTT EGY ÚJ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA-T A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS TÍPUSAINAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT ÚJ GÉPEKET KÍVÁN VÁSÁROLNI, BELEÉRTVE MINDENEKELŐTT EGY ÚJ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA-T A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS TÍPUSAINAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A VÁLLALAT ÚJ GÉPEKET KÍVÁN VÁSÁROLNI, BELEÉRTVE MINDENEKELŐTT EGY ÚJ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA-T A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS TÍPUSAINAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA INNEALRA NUA A CHEANNACH, LENA N-ÁIRÍTEAR, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, NUA "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "ROGHNAIGH 7 PLATANAM DELL’ORMAC SPA CHUN CÁILÍOCHT AGUS NA CINEÁLACHA SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHRAÍTEAR A FHEABHSÚ. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA INNEALRA NUA A CHEANNACH, LENA N-ÁIRÍTEAR, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, NUA "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "ROGHNAIGH 7 PLATANAM DELL’ORMAC SPA CHUN CÁILÍOCHT AGUS NA CINEÁLACHA SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHRAÍTEAR A FHEABHSÚ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA INNEALRA NUA A CHEANNACH, LENA N-ÁIRÍTEAR, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, NUA "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "ROGHNAIGH 7 PLATANAM DELL’ORMAC SPA CHUN CÁILÍOCHT AGUS NA CINEÁLACHA SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHRAÍTEAR A FHEABHSÚ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FÖRETAGET AVSER ATT KÖPA NYA MASKINER, INKLUSIVE FÖRST OCH FRÄMST ETT NYTT ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH DE TYPER AV TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT KÖPA NYA MASKINER, INKLUSIVE FÖRST OCH FRÄMST ETT NYTT ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH DE TYPER AV TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FÖRETAGET AVSER ATT KÖPA NYA MASKINER, INKLUSIVE FÖRST OCH FRÄMST ETT NYTT ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH DE TYPER AV TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ETTEVÕTE KAVATSEB OSTA UUSI MASINAID, SEALHULGAS EELKÕIGE UUT „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPAA“, ET PARANDADA PAKUTAVATE TEENUSTE KVALITEETI JA LIIKE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OSTA UUSI MASINAID, SEALHULGAS EELKÕIGE UUT „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPAA“, ET PARANDADA PAKUTAVATE TEENUSTE KVALITEETI JA LIIKE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ETTEVÕTE KAVATSEB OSTA UUSI MASINAID, SEALHULGAS EELKÕIGE UUT „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPAA“, ET PARANDADA PAKUTAVATE TEENUSTE KVALITEETI JA LIIKE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
FRATTA POLESINE | |||||||||||||||
| Property / location (string): FRATTA POLESINE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: CALZATURIFICIO CALLEGARI S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
CALZATURIFICIO CALLEGARI S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): CALZATURIFICIO CALLEGARI S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR N. 1444 del 15/09/2016 - Azione 3.1.1, Sub Azione A - Aiuti agli investimenti dei settori manifatturiero e dell'artigianato di servizi / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:08, 9 October 2024
Project Q2073120 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PURCHASE OF MACHINERY AND EQUIPMENT FOR THE PRODUCTION OF FOOTWEAR |
Project Q2073120 in Italy |
Statements
32,407.43 Euro
0 references
64,814.85 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
5 February 2018
0 references
15 July 2018
0 references
CALZATURIFICIO CALLEGARI S.R.L.
0 references
45°1'45.41"N, 11°38'42.04"E
0 references
L'AZIENDA INTENDE ACQUISTARE NUOVI MACCHINARI, TRA CUI IN PRIMIS UNA NUOVA "CALZERA-MONTABOETTE " MONTAFIANCHI" SELECTA 7 PLATINUM DELLA ORMAC SPA PER MIGLIOARE LA QUALITA' E LE TIPOLOGIE DEI SERVIZI FORNITI. (Italian)
0 references
THE COMPANY INTENDS TO PURCHASE NEW MACHINERY, INCLUDING, FIRST AND FOREMOST, A NEW "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA TO IMPROVE THE QUALITY AND THE TYPES OF SERVICES PROVIDED. (English)
0.0099880874347124
0 references
L’ENTREPRISE A L’INTENTION D’ACHETER DE NOUVELLES MACHINES, Y COMPRIS EN PREMIER LIEU UN NOUVEAU "CALZERA-MOUNTABOETTE "MONTAGNES" SELECTA 7 PLATINE DE SPA ORMAC POUR AMÉLIORER LA QUALITÉ ET LES TYPES DE SERVICES FOURNIS. (French)
16 December 2021
0 references
HET BEDRIJF IS VAN PLAN OM NIEUWE MACHINES TE KOPEN, WAARONDER IN DE EERSTE PLAATS EEN NIEUWE "CALZERA-MOUNTABOETTE "MOUNTAINS MOUNTS" SELECTA 7 PLATINA VAN ORMAC SPA OM DE KWALITEIT EN SOORTEN GELEVERDE DIENSTEN TE VERBETEREN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS UNTERNEHMEN BEABSICHTIGT, NEUE MASCHINEN ZU KAUFEN, DARUNTER IN ERSTER LINIE EINE NEUE "CALZERA-MOUNTABOETTE "BERGHALTERUNGEN" SELECTA 7 PLATIN ORMAC SPA ZUR VERBESSERUNG DER QUALITÄT UND ARTEN DER ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN. (German)
24 December 2021
0 references
LA EMPRESA TIENE LA INTENCIÓN DE COMPRAR MAQUINARIA NUEVA, INCLUYENDO EN PRIMER LUGAR UN NUEVO "CALZERA-MOUNTABOETTE "MONTAJES DE MONTAÑA" SELECTA 7 PLATINO DE ORMAC SPA PARA MEJORAR LA CALIDAD Y TIPOS DE SERVICIOS PRESTADOS. (Spanish)
25 January 2022
0 references
VIRKSOMHEDEN HAR TIL HENSIGT AT KØBE NYE MASKINER, HERUNDER FØRST OG FREMMEST EN NY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATIN DELL'ORMAC SPA FOR AT FORBEDRE KVALITETEN OG DE TYPER AF TJENESTER, DER LEVERES. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΣΚΟΠΕΎΕΙ ΝΑ ΑΓΟΡΆΣΕΙ ΝΈΑ ΜΗΧΑΝΉΜΑΤΑ, ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΟΥ, ΠΡΩΤΊΣΤΩΣ, ΕΝΌΣ ΝΈΟΥ «CALZEERA-MOTABOETTE» MONTAFIANCHI «SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA» ΓΙΑ ΤΗ ΒΕΛΤΊΩΣΗ ΤΗΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΕΧΌΜΕΝΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
TVRTKA NAMJERAVA KUPITI NOVE STROJEVE, UKLJUČUJUĆI, PRIJE SVEGA, NOVI "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA ZA POBOLJŠANJE KVALITETE I VRSTE PRUŽENIH USLUGA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
COMPANIA INTENȚIONEAZĂ SĂ ACHIZIȚIONEZE UTILAJE NOI, INCLUSIV, ÎN PRIMUL RÂND, UN NOU "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PENTRU A ÎMBUNĂTĂȚI CALITATEA ȘI TIPURILE DE SERVICII FURNIZATE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
SPOLOČNOSŤ MÁ V ÚMYSLE KÚPIŤ NOVÉ STROJE, VRÁTANE, V PRVOM RADE, NOVÉ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KÚPELE NA ZLEPŠENIE KVALITY A TYPY POSKYTOVANÝCH SLUŽIEB. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-KUMPANIJA BIĦSIEBHA TIXTRI MAKKINARJU ĠDID, INKLUŻ, L-EWWEL U QABEL KOLLOX, MAKKINARJU ĠDID "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "AGĦŻEL 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA BIEX ITTEJJEB IL-KWALITÀ U T-TIPI TA’ SERVIZZI PPROVDUTI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A EMPRESA PRETENDE COMPRAR NOVAS MÁQUINAS, INCLUINDO, PRIMEIRO E FOREMOSTO, UM NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA PARA MELHORAR A QUALIDADE E OS TIPOS DE SERVIÇOS PRESTADOS. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
YHTIÖ AIKOO OSTAA UUSIA KONEITA, MUKAAN LUKIEN ENNEN KAIKKEA UUDEN ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC KYLPYLÄ PARANTAA LAATUA JA TARJOTTAVIEN PALVELUJEN TYYPPEJÄ. (Finnish)
5 July 2022
0 references
FIRMA ZAMIERZA KUPIĆ NOWE MASZYNY, W TYM PRZEDE WSZYSTKIM NOWY "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA W CELU POPRAWY JAKOŚCI I RODZAJÓW ŚWIADCZONYCH USŁUG. (Polish)
5 July 2022
0 references
PODJETJE NAMERAVA KUPITI NOVE STROJE, VKLJUČNO Z, PREDVSEM, NOVO "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ZA IZBOLJŠANJE KAKOVOSTI IN VRSTE OPRAVLJENIH STORITEV. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
SPOLEČNOST MÁ V ÚMYSLU ZAKOUPIT NOVÉ STROJE, VČETNĚ PŘEDEVŠÍM NOVÝCH „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINOVÉ LÁZNĚ DELL’ORMAC“ PRO ZLEPŠENÍ KVALITY A TYPŮ POSKYTOVANÝCH SLUŽEB. (Czech)
5 July 2022
0 references
BENDROVĖ KETINA ĮSIGYTI NAUJŲ MAŠINŲ, ĮSKAITANT, VISŲ PIRMA, NAUJĄ „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA“, KAD PAGERINTŲ TEIKIAMŲ PASLAUGŲ KOKYBĘ IR RŪŠIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
UZŅĒMUMS PLĀNO IEGĀDĀTIES JAUNAS IEKĀRTAS, TAI SKAITĀ, PIRMKĀRT, JAUNU “CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI “SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA”, LAI UZLABOTU SNIEGTO PAKALPOJUMU KVALITĀTI UN VEIDU. (Latvian)
5 July 2022
0 references
КОМПАНИЯТА ВЪЗНАМЕРЯВА ДА ЗАКУПИ НОВИ МАШИНИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО, НА ПЪРВО МЯСТО, НОВ „CALZEERA-MOTABOETTE„MONTAFIANCHI“SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА КАЧЕСТВОТО И ВИДА НА ПРЕДОСТАВЯНИТЕ УСЛУГИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A VÁLLALAT ÚJ GÉPEKET KÍVÁN VÁSÁROLNI, BELEÉRTVE MINDENEKELŐTT EGY ÚJ "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPA-T A NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁSOK MINŐSÉGÉNEK ÉS TÍPUSAINAK JAVÍTÁSA ÉRDEKÉBEN. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TÁ SÉ AR INTINN AG AN GCUIDEACHTA INNEALRA NUA A CHEANNACH, LENA N-ÁIRÍTEAR, AR AN GCÉAD DUL SÍOS, NUA "CALZEERA-MOTABOETTE" MONTAFIANCHI "ROGHNAIGH 7 PLATANAM DELL’ORMAC SPA CHUN CÁILÍOCHT AGUS NA CINEÁLACHA SEIRBHÍSÍ A SHOLÁTHRAÍTEAR A FHEABHSÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
FÖRETAGET AVSER ATT KÖPA NYA MASKINER, INKLUSIVE FÖRST OCH FRÄMST ETT NYTT ”CALZEERA-MOTABOETTE” MONTAFIANCHI ”SELECTA 7 PLATINA DELL’ORMAC SPA FÖR ATT FÖRBÄTTRA KVALITETEN OCH DE TYPER AV TJÄNSTER SOM TILLHANDAHÅLLS. (Swedish)
5 July 2022
0 references
ETTEVÕTE KAVATSEB OSTA UUSI MASINAID, SEALHULGAS EELKÕIGE UUT „CALZEERA-MOTABOETTE“ MONTAFIANCHI „SELECTA 7 PLATINUM DELL’ORMAC SPAA“, ET PARANDADA PAKUTAVATE TEENUSTE KVALITEETI JA LIIKE. (Estonian)
5 July 2022
0 references
FRATTA POLESINE
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
H24H17000350009
0 references