IMPLEMENTATION AND COMPLETION OF ROASTING PROCESS AND PROCESSING OF NEW MIXTURES AND PACKAGING OF COFFEE BAGS (Q2075666): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / dalabel / da
 
IMPLEMENTERING OG AFSLUTNING AF RISTNINGSPROCES OG FORARBEJDNING AF NYE BLANDINGER OG EMBALLERING AF KAFFEPOSER
label / ellabel / el
 
ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΦΡΎΞΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΝΈΩΝ ΜΕΙΓΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΣΑΚΟΥΛΏΝ ΚΑΦΈ
label / hrlabel / hr
 
PROVEDBA I ZAVRŠETAK POSTUPKA PRŽENJA I OBRADE NOVIH MJEŠAVINA I PAKIRANJA VREĆICA ZA KAVU
label / rolabel / ro
 
PUNEREA ÎN APLICARE ȘI FINALIZAREA PROCESULUI DE PRĂJIRE ȘI PRELUCRAREA NOILOR AMESTECURI ȘI AMBALAREA PUNGILOR DE CAFEA
label / sklabel / sk
 
REALIZÁCIA A DOKONČENIE PROCESU PRAŽENIA A SPRACOVANIA NOVÝCH ZMESÍ A BALENIA KÁVOVÝCH VRECIEK
label / mtlabel / mt
 
L-IMPLIMENTAZZJONI U T-TLESTIJA TAL-PROĊESS TAL-INKALJAR U L-IPPROĊESSAR TA’ TAĦLITIET ĠODDA U L-IMBALLAĠĠ TA’ BOROŻ TAL-KAFÈ
label / ptlabel / pt
 
EXECUÇÃO E CONCLUSÃO DO PROCESSO DE TORRAGEM E TRANSFORMAÇÃO DE NOVAS MISTURAS E EMBALAGEM DE SACOS DE CAFÉ
label / filabel / fi
 
PAAHTOPROSESSIN TOTEUTTAMINEN JA LOPPUUN SAATTAMINEN SEKÄ UUSIEN SEOSTEN JA KAHVIPUSSIEN PAKKAAMINEN
label / pllabel / pl
 
WDROŻENIE I ZAKOŃCZENIE PROCESU PALENIA ORAZ PRZETWARZANIE NOWYCH MIESZANEK I PAKOWANIE TOREBEK NA KAWĘ
label / sllabel / sl
 
IZVEDBA IN ZAKLJUČEK POSTOPKA PRAŽENJA TER PREDELAVA NOVIH MEŠANIC IN PAKIRANJE KAVNIH VREČK
label / cslabel / cs
 
REALIZACE A DOKONČENÍ PRAŽENÍ A ZPRACOVÁNÍ NOVÝCH SMĚSÍ A BALENÍ KÁVOVÝCH SÁČKŮ
label / ltlabel / lt
 
SKRUDINIMO PROCESO ĮGYVENDINIMAS IR UŽBAIGIMAS BEI NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PERDIRBIMAS
label / lvlabel / lv
 
GRAUZDĒŠANAS PROCESA ĪSTENOŠANA UN PABEIGŠANA UN JAUNU MAISĪJUMU PĀRSTRĀDE UN KAFIJAS MAISIŅU IEPAKOŠANA
label / bglabel / bg
 
ИЗПЪЛНЕНИЕ И ПРИКЛЮЧВАНЕ НА ПРОЦЕСА НА ПЕЧЕНЕ И ПРЕРАБОТКА НА НОВИ СМЕСИ И ОПАКОВАНЕ НА ТОРБИЧКИ ЗА КАФЕ
label / hulabel / hu
 
A PÖRKÖLÉSI FOLYAMAT VÉGREHAJTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE, VALAMINT A KÁVÉZSÁKOK ÚJ KEVERÉKEINEK ÉS CSOMAGOLÁSÁNAK FELDOLGOZÁSA
label / galabel / ga
 
CUR I BHFEIDHM AGUS CRÍOCHNÚ AN PHRÓISIS RÓSTA AGUS PRÓISEÁIL MEASCÁN NUA AGUS PACÁISTIÚ MÁLAÍ CAIFE
label / svlabel / sv
 
GENOMFÖRANDE OCH SLUTFÖRANDE AV ROSTNINGSPROCESSEN OCH BEARBETNING AV NYA BLANDNINGAR OCH FÖRPACKNING AV KAFFEPÅSAR
label / etlabel / et
 
RÖSTIMISE NING UUTE SEGUDE JA KOHVIKOTTIDE PAKENDAMISE RAKENDAMINE JA LÕPULEVIIMINE
description / bgdescription / bg
 
Проект Q2075666 в Италия
description / hrdescription / hr
 
Projekt Q2075666 u Italiji
description / hudescription / hu
 
Projekt Q2075666 Olaszországban
description / csdescription / cs
 
Projekt Q2075666 v Itálii
description / dadescription / da
 
Projekt Q2075666 i Italien
description / nldescription / nl
 
Project Q2075666 in Italië
description / etdescription / et
 
Projekt Q2075666 Itaalias
description / fidescription / fi
 
Projekti Q2075666 Italiassa
description / frdescription / fr
 
Projet Q2075666 en Italie
description / dedescription / de
 
Projekt Q2075666 in Italien
description / eldescription / el
 
Έργο Q2075666 στην Ιταλία
description / gadescription / ga
 
Tionscadal Q2075666 san Iodáil
description / lvdescription / lv
 
Projekts Q2075666 Itālijā
description / ltdescription / lt
 
Projektas Q2075666 Italijoje
description / mtdescription / mt
 
Proġett Q2075666 fl-Italja
description / pldescription / pl
 
Projekt Q2075666 we Włoszech
description / ptdescription / pt
 
Projeto Q2075666 na Itália
description / rodescription / ro
 
Proiectul Q2075666 în Italia
description / skdescription / sk
 
Projekt Q2075666 v Taliansku
description / sldescription / sl
 
Projekt Q2075666 v Italiji
description / esdescription / es
 
Proyecto Q2075666 en Italia
description / svdescription / sv
 
Projekt Q2075666 i Italien
Property / EU contribution
44,112.75 Euro
Amount44,112.75 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 44,112.75 Euro / rank
Normal rank
 
Property / budget
88,225.5 Euro
Amount88,225.5 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 88,225.5 Euro / rank
Normal rank
 
Property / co-financing rate
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C.
 
Property / beneficiary name (string): PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C. / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q262372 / rank
Normal rank
 
Property / summary: THE MOTIVES BEHIND THE INTENTION TO PURCHASE THREE NEW GOODS (INTENDED AT THE REGISTERED OFFICE/OPERATING VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — AND, IN PARTICULAR, A TOASTER 120 KG/COMPLETE TUBE OF ACCESSORIES, A 10 KG LABORATORY AND A PACKER — ARE PRIMARILY TO BE FOUND IN ORDER TO IMPLEMENT AND COMPLETE THE PROCESS OF ROASTING AND PROCESSING NEW MIXTURES AND PACKAGING OF COFFEE BAGS. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0025619667700902
Amount0.0025619667700902
Unit1
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rubano / rank
 
Normal rank
Property / summary
 
MOTIVERNE BAG ØNSKET OM AT KØBE TRE NYE VARER (SOM ER BEREGNET PÅ HJEMSTEDET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — OG NAVNLIG EN BRØDRISTER 120 KG/KOMPLET RØR AF TILBEHØR, ET 10 KG LABORATORIUM OG EN PAKKER — FINDES FØRST OG FREMMEST MED HENBLIK PÅ AT GENNEMFØRE OG AFSLUTTE PROCESSEN MED RISTNING OG FORARBEJDNING AF NYE BLANDINGER OG EMBALLERING AF KAFFEPOSER. (Danish)
Property / summary: MOTIVERNE BAG ØNSKET OM AT KØBE TRE NYE VARER (SOM ER BEREGNET PÅ HJEMSTEDET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — OG NAVNLIG EN BRØDRISTER 120 KG/KOMPLET RØR AF TILBEHØR, ET 10 KG LABORATORIUM OG EN PAKKER — FINDES FØRST OG FREMMEST MED HENBLIK PÅ AT GENNEMFØRE OG AFSLUTTE PROCESSEN MED RISTNING OG FORARBEJDNING AF NYE BLANDINGER OG EMBALLERING AF KAFFEPOSER. (Danish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTIVERNE BAG ØNSKET OM AT KØBE TRE NYE VARER (SOM ER BEREGNET PÅ HJEMSTEDET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — OG NAVNLIG EN BRØDRISTER 120 KG/KOMPLET RØR AF TILBEHØR, ET 10 KG LABORATORIUM OG EN PAKKER — FINDES FØRST OG FREMMEST MED HENBLIK PÅ AT GENNEMFØRE OG AFSLUTTE PROCESSEN MED RISTNING OG FORARBEJDNING AF NYE BLANDINGER OG EMBALLERING AF KAFFEPOSER. (Danish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
ΤΑ ΚΊΝΗΤΡΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΌΘΕΣΗ ΑΓΟΡΆΣ ΤΡΙΏΝ ΝΈΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ (ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΈΣΩ PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΜΙΑ ΤΟΣΤΙΈΡΑ 120 KG/ΠΛΉΡΗΣ ΣΩΛΉΝΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ, ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ 10 ΚΙΛΏΝ ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΉΣ — ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΦΡΎΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΝΈΩΝ ΜΕΙΓΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΣΑΚΟΥΛΏΝ ΚΑΦΈ. (Greek)
Property / summary: ΤΑ ΚΊΝΗΤΡΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΌΘΕΣΗ ΑΓΟΡΆΣ ΤΡΙΏΝ ΝΈΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ (ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΈΣΩ PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΜΙΑ ΤΟΣΤΙΈΡΑ 120 KG/ΠΛΉΡΗΣ ΣΩΛΉΝΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ, ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ 10 ΚΙΛΏΝ ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΉΣ — ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΦΡΎΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΝΈΩΝ ΜΕΙΓΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΣΑΚΟΥΛΏΝ ΚΑΦΈ. (Greek) / rank
 
Normal rank
Property / summary: ΤΑ ΚΊΝΗΤΡΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΌΘΕΣΗ ΑΓΟΡΆΣ ΤΡΙΏΝ ΝΈΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ (ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΈΣΩ PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΜΙΑ ΤΟΣΤΙΈΡΑ 120 KG/ΠΛΉΡΗΣ ΣΩΛΉΝΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ, ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ 10 ΚΙΛΏΝ ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΉΣ — ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΦΡΎΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΝΈΩΝ ΜΕΙΓΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΣΑΚΟΥΛΏΝ ΚΑΦΈ. (Greek) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTIVI ZA NAMJERU KUPNJE TRIJU NOVIH PROIZVODA (NAMIJENJENIH U REGISTRIRANOM SJEDIŠTU/OPERACIJI PREKO PITAGORE N. 13 U ROUBLEU) – A POSEBNO TOSTERA 120 KG/CJELOVITE CIJEVI PRIBORA, LABORATORIJA OD 10 KG I PAKIRATELJA – PRVENSTVENO SE NALAZE KAKO BI SE PROVEO I DOVRŠIO POSTUPAK PRŽENJA I PRERADE NOVIH MJEŠAVINA I PAKIRANJA VREĆICA ZA KAVU. (Croatian)
Property / summary: MOTIVI ZA NAMJERU KUPNJE TRIJU NOVIH PROIZVODA (NAMIJENJENIH U REGISTRIRANOM SJEDIŠTU/OPERACIJI PREKO PITAGORE N. 13 U ROUBLEU) – A POSEBNO TOSTERA 120 KG/CJELOVITE CIJEVI PRIBORA, LABORATORIJA OD 10 KG I PAKIRATELJA – PRVENSTVENO SE NALAZE KAKO BI SE PROVEO I DOVRŠIO POSTUPAK PRŽENJA I PRERADE NOVIH MJEŠAVINA I PAKIRANJA VREĆICA ZA KAVU. (Croatian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTIVI ZA NAMJERU KUPNJE TRIJU NOVIH PROIZVODA (NAMIJENJENIH U REGISTRIRANOM SJEDIŠTU/OPERACIJI PREKO PITAGORE N. 13 U ROUBLEU) – A POSEBNO TOSTERA 120 KG/CJELOVITE CIJEVI PRIBORA, LABORATORIJA OD 10 KG I PAKIRATELJA – PRVENSTVENO SE NALAZE KAKO BI SE PROVEO I DOVRŠIO POSTUPAK PRŽENJA I PRERADE NOVIH MJEŠAVINA I PAKIRANJA VREĆICA ZA KAVU. (Croatian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTIVELE CARE AU STAT LA BAZA INTENȚIEI DE A ACHIZIȚIONA TREI PRODUSE NOI (DESTINATE LA SEDIUL SOCIAL/FUNCȚIONARE PRIN INTERMEDIUL PITAGORA N. 13 ÎN RUBLE) – ȘI, ÎN SPECIAL, UN TUB COMPLET DE ACCESORII DE PRĂJITOR DE PÂINE DE 120 KG, UN LABORATOR DE 10 KG ȘI UN AMBALATOR – SE GĂSESC ÎN PRINCIPAL PENTRU A PUNE ÎN APLICARE ȘI A FINALIZA PROCESUL DE PRĂJIRE ȘI PRELUCRARE A AMESTECURILOR NOI ȘI A AMBALAJELOR DE PUNGI DE CAFEA. (Romanian)
Property / summary: MOTIVELE CARE AU STAT LA BAZA INTENȚIEI DE A ACHIZIȚIONA TREI PRODUSE NOI (DESTINATE LA SEDIUL SOCIAL/FUNCȚIONARE PRIN INTERMEDIUL PITAGORA N. 13 ÎN RUBLE) – ȘI, ÎN SPECIAL, UN TUB COMPLET DE ACCESORII DE PRĂJITOR DE PÂINE DE 120 KG, UN LABORATOR DE 10 KG ȘI UN AMBALATOR – SE GĂSESC ÎN PRINCIPAL PENTRU A PUNE ÎN APLICARE ȘI A FINALIZA PROCESUL DE PRĂJIRE ȘI PRELUCRARE A AMESTECURILOR NOI ȘI A AMBALAJELOR DE PUNGI DE CAFEA. (Romanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTIVELE CARE AU STAT LA BAZA INTENȚIEI DE A ACHIZIȚIONA TREI PRODUSE NOI (DESTINATE LA SEDIUL SOCIAL/FUNCȚIONARE PRIN INTERMEDIUL PITAGORA N. 13 ÎN RUBLE) – ȘI, ÎN SPECIAL, UN TUB COMPLET DE ACCESORII DE PRĂJITOR DE PÂINE DE 120 KG, UN LABORATOR DE 10 KG ȘI UN AMBALATOR – SE GĂSESC ÎN PRINCIPAL PENTRU A PUNE ÎN APLICARE ȘI A FINALIZA PROCESUL DE PRĂJIRE ȘI PRELUCRARE A AMESTECURILOR NOI ȘI A AMBALAJELOR DE PUNGI DE CAFEA. (Romanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTÍVY ZÁMERU KÚPIŤ TRI NOVÉ VÝROBKY (URČENÉ V SÍDLE/PREVÁDZKE CEZ PITAGORA N. 13 V RUBĽOVI) – A NAJMÄ HRIANKOVAČ 120 KG/KOMPLETNÁ RÚRKA PRÍSLUŠENSTVA, LABORATÓRIUM S HMOTNOSŤOU 10 KG A BALIAREŇ – SA NACHÁDZAJÚ PREDOVŠETKÝM NA REALIZÁCIU A DOKONČENIE PROCESU PRAŽENIA A SPRACOVANIA NOVÝCH ZMESÍ A BALENIA KÁVOVÝCH VRECIEK. (Slovak)
Property / summary: MOTÍVY ZÁMERU KÚPIŤ TRI NOVÉ VÝROBKY (URČENÉ V SÍDLE/PREVÁDZKE CEZ PITAGORA N. 13 V RUBĽOVI) – A NAJMÄ HRIANKOVAČ 120 KG/KOMPLETNÁ RÚRKA PRÍSLUŠENSTVA, LABORATÓRIUM S HMOTNOSŤOU 10 KG A BALIAREŇ – SA NACHÁDZAJÚ PREDOVŠETKÝM NA REALIZÁCIU A DOKONČENIE PROCESU PRAŽENIA A SPRACOVANIA NOVÝCH ZMESÍ A BALENIA KÁVOVÝCH VRECIEK. (Slovak) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTÍVY ZÁMERU KÚPIŤ TRI NOVÉ VÝROBKY (URČENÉ V SÍDLE/PREVÁDZKE CEZ PITAGORA N. 13 V RUBĽOVI) – A NAJMÄ HRIANKOVAČ 120 KG/KOMPLETNÁ RÚRKA PRÍSLUŠENSTVA, LABORATÓRIUM S HMOTNOSŤOU 10 KG A BALIAREŇ – SA NACHÁDZAJÚ PREDOVŠETKÝM NA REALIZÁCIU A DOKONČENIE PROCESU PRAŽENIA A SPRACOVANIA NOVÝCH ZMESÍ A BALENIA KÁVOVÝCH VRECIEK. (Slovak) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IR-RAĠUNIJIET WARA L-INTENZJONI LI JINXTRAW TLIET OĠĠETTI ĠODDA (MAĦSUBA FL-UFFIĊĊJU RREĠISTRAT/LI JOPERAW PERMEZZ TA’ PITAGORA N. 13 B’RUBLU) — U, B’MOD PARTIKOLARI, TOASTER 120 KG/TUBU KOMPLUT TA’ AĊĊESSORJI, LABORATORJU TA’ 10 KG U PAKKJATUR — JINSABU PRIMARJAMENT SABIEX JIĠI IMPLIMENTAT U KKOMPLETAT IL-PROĊESS TAL-INKALJAR U L-IPPROĊESSAR TA’ TAĦLITIET ĠODDA U L-IPPAKKJAR TA’ BOROŻ TAL-KAFÈ. (Maltese)
Property / summary: IR-RAĠUNIJIET WARA L-INTENZJONI LI JINXTRAW TLIET OĠĠETTI ĠODDA (MAĦSUBA FL-UFFIĊĊJU RREĠISTRAT/LI JOPERAW PERMEZZ TA’ PITAGORA N. 13 B’RUBLU) — U, B’MOD PARTIKOLARI, TOASTER 120 KG/TUBU KOMPLUT TA’ AĊĊESSORJI, LABORATORJU TA’ 10 KG U PAKKJATUR — JINSABU PRIMARJAMENT SABIEX JIĠI IMPLIMENTAT U KKOMPLETAT IL-PROĊESS TAL-INKALJAR U L-IPPROĊESSAR TA’ TAĦLITIET ĠODDA U L-IPPAKKJAR TA’ BOROŻ TAL-KAFÈ. (Maltese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IR-RAĠUNIJIET WARA L-INTENZJONI LI JINXTRAW TLIET OĠĠETTI ĠODDA (MAĦSUBA FL-UFFIĊĊJU RREĠISTRAT/LI JOPERAW PERMEZZ TA’ PITAGORA N. 13 B’RUBLU) — U, B’MOD PARTIKOLARI, TOASTER 120 KG/TUBU KOMPLUT TA’ AĊĊESSORJI, LABORATORJU TA’ 10 KG U PAKKJATUR — JINSABU PRIMARJAMENT SABIEX JIĠI IMPLIMENTAT U KKOMPLETAT IL-PROĊESS TAL-INKALJAR U L-IPPROĊESSAR TA’ TAĦLITIET ĠODDA U L-IPPAKKJAR TA’ BOROŻ TAL-KAFÈ. (Maltese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
Os motivos que se seguiram à intenção de adquirir três novas mercadorias (designadamente, uma torradeira de 120 kg/túbulo completo de acessórios, um laboratório de 10 kg e um embalador) são prioritários para a execução e a conclusão do processo de torrefação e transformação de novas misturas e embalamento de cabazes. (Portuguese)
Property / summary: Os motivos que se seguiram à intenção de adquirir três novas mercadorias (designadamente, uma torradeira de 120 kg/túbulo completo de acessórios, um laboratório de 10 kg e um embalador) são prioritários para a execução e a conclusão do processo de torrefação e transformação de novas misturas e embalamento de cabazes. (Portuguese) / rank
 
Normal rank
Property / summary: Os motivos que se seguiram à intenção de adquirir três novas mercadorias (designadamente, uma torradeira de 120 kg/túbulo completo de acessórios, um laboratório de 10 kg e um embalador) são prioritários para a execução e a conclusão do processo de torrefação e transformação de novas misturas e embalamento de cabazes. (Portuguese) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KOLME UUTTA TAVARAA (JOTKA ON TARKOITETTU KOTIPAIKKAAN/TOIMIVAT PITAGORA N. 13:N KAUTTA RUPLANA) – JA ERITYISESTI LEIVÄNPAAHDIN 120 KG/TÄYDELLINEN LISÄTARVIKEPUTKI, 10 KG:N LABORATORIO JA PAKKAAJA – PERUSTUVAT ENNEN KAIKKEA UUSIEN KAHVIPUSSIEN PAAHTAMIS- JA JALOSTUSPROSESSIN TOTEUTTAMISEEN JA VIIMEISTELYYN. (Finnish)
Property / summary: KOLME UUTTA TAVARAA (JOTKA ON TARKOITETTU KOTIPAIKKAAN/TOIMIVAT PITAGORA N. 13:N KAUTTA RUPLANA) – JA ERITYISESTI LEIVÄNPAAHDIN 120 KG/TÄYDELLINEN LISÄTARVIKEPUTKI, 10 KG:N LABORATORIO JA PAKKAAJA – PERUSTUVAT ENNEN KAIKKEA UUSIEN KAHVIPUSSIEN PAAHTAMIS- JA JALOSTUSPROSESSIN TOTEUTTAMISEEN JA VIIMEISTELYYN. (Finnish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KOLME UUTTA TAVARAA (JOTKA ON TARKOITETTU KOTIPAIKKAAN/TOIMIVAT PITAGORA N. 13:N KAUTTA RUPLANA) – JA ERITYISESTI LEIVÄNPAAHDIN 120 KG/TÄYDELLINEN LISÄTARVIKEPUTKI, 10 KG:N LABORATORIO JA PAKKAAJA – PERUSTUVAT ENNEN KAIKKEA UUSIEN KAHVIPUSSIEN PAAHTAMIS- JA JALOSTUSPROSESSIN TOTEUTTAMISEEN JA VIIMEISTELYYN. (Finnish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTYWY ZWIĄZANE Z ZAMIAREM ZAKUPU TRZECH NOWYCH TOWARÓW (PRZEZNACZONYCH W SIEDZIBIE STATUTOWEJ/DZIAŁANIA ZA POŚREDNICTWEM PITAGORA N. 13 W RUBLACH) – A W SZCZEGÓLNOŚCI TOSTERA 120 KG/CAŁKOWITĄ RURKĘ AKCESORIÓW, LABORATORIUM O WADZE 10 KG I PAKUJĄCEGO – ZNAJDUJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM W CELU WDROŻENIA I ZAKOŃCZENIA PROCESU PIECZENIA I PRZETWARZANIA NOWYCH MIESZANEK ORAZ PAKOWANIA TOREBEK NA KAWĘ. (Polish)
Property / summary: MOTYWY ZWIĄZANE Z ZAMIAREM ZAKUPU TRZECH NOWYCH TOWARÓW (PRZEZNACZONYCH W SIEDZIBIE STATUTOWEJ/DZIAŁANIA ZA POŚREDNICTWEM PITAGORA N. 13 W RUBLACH) – A W SZCZEGÓLNOŚCI TOSTERA 120 KG/CAŁKOWITĄ RURKĘ AKCESORIÓW, LABORATORIUM O WADZE 10 KG I PAKUJĄCEGO – ZNAJDUJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM W CELU WDROŻENIA I ZAKOŃCZENIA PROCESU PIECZENIA I PRZETWARZANIA NOWYCH MIESZANEK ORAZ PAKOWANIA TOREBEK NA KAWĘ. (Polish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTYWY ZWIĄZANE Z ZAMIAREM ZAKUPU TRZECH NOWYCH TOWARÓW (PRZEZNACZONYCH W SIEDZIBIE STATUTOWEJ/DZIAŁANIA ZA POŚREDNICTWEM PITAGORA N. 13 W RUBLACH) – A W SZCZEGÓLNOŚCI TOSTERA 120 KG/CAŁKOWITĄ RURKĘ AKCESORIÓW, LABORATORIUM O WADZE 10 KG I PAKUJĄCEGO – ZNAJDUJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM W CELU WDROŻENIA I ZAKOŃCZENIA PROCESU PIECZENIA I PRZETWARZANIA NOWYCH MIESZANEK ORAZ PAKOWANIA TOREBEK NA KAWĘ. (Polish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
RAZLOGI, NA KATERIH TEMELJI NAMEN NAKUPA TREH NOVIH IZDELKOV (NAMENJENIH NA REGISTRIRANEM SEDEŽU/DELOVANJU PREKO PITAGORA N. 13 V RUBLJU) – IN ZLASTI TOASTER 120 KG/POPOLNA CEV DODATNE OPREME, 10 KG LABORATORIJ IN PAKIRNICA – SO PREDVSEM NAMENJENI IZVAJANJU IN DOKONČANJU POSTOPKA PRAŽENJA IN PREDELAVE NOVIH MEŠANIC IN PAKIRANJA KAVNIH VREČK. (Slovenian)
Property / summary: RAZLOGI, NA KATERIH TEMELJI NAMEN NAKUPA TREH NOVIH IZDELKOV (NAMENJENIH NA REGISTRIRANEM SEDEŽU/DELOVANJU PREKO PITAGORA N. 13 V RUBLJU) – IN ZLASTI TOASTER 120 KG/POPOLNA CEV DODATNE OPREME, 10 KG LABORATORIJ IN PAKIRNICA – SO PREDVSEM NAMENJENI IZVAJANJU IN DOKONČANJU POSTOPKA PRAŽENJA IN PREDELAVE NOVIH MEŠANIC IN PAKIRANJA KAVNIH VREČK. (Slovenian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: RAZLOGI, NA KATERIH TEMELJI NAMEN NAKUPA TREH NOVIH IZDELKOV (NAMENJENIH NA REGISTRIRANEM SEDEŽU/DELOVANJU PREKO PITAGORA N. 13 V RUBLJU) – IN ZLASTI TOASTER 120 KG/POPOLNA CEV DODATNE OPREME, 10 KG LABORATORIJ IN PAKIRNICA – SO PREDVSEM NAMENJENI IZVAJANJU IN DOKONČANJU POSTOPKA PRAŽENJA IN PREDELAVE NOVIH MEŠANIC IN PAKIRANJA KAVNIH VREČK. (Slovenian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTIVY ZÁMĚRU NAKOUPIT TŘI NOVÉ ZBOŽÍ (ZAMÝŠLENÉ V SÍDLE/PROVOZU PŘES PITAGORA N. 13 V RUBLU) – A TO ZEJMÉNA TOUSTOVAČ 120 KG/KOMPLETNÍ TRUBICI S PŘÍSLUŠENSTVÍM, 10 KG LABORATOŘ A BALÍRNU – LZE NALÉZT PŘEDEVŠÍM ZA ÚČELEM REALIZACE A DOKONČENÍ PROCESU PRAŽENÍ A ZPRACOVÁNÍ NOVÝCH SMĚSÍ A BALENÍ KÁVOVÝCH SÁČKŮ. (Czech)
Property / summary: MOTIVY ZÁMĚRU NAKOUPIT TŘI NOVÉ ZBOŽÍ (ZAMÝŠLENÉ V SÍDLE/PROVOZU PŘES PITAGORA N. 13 V RUBLU) – A TO ZEJMÉNA TOUSTOVAČ 120 KG/KOMPLETNÍ TRUBICI S PŘÍSLUŠENSTVÍM, 10 KG LABORATOŘ A BALÍRNU – LZE NALÉZT PŘEDEVŠÍM ZA ÚČELEM REALIZACE A DOKONČENÍ PROCESU PRAŽENÍ A ZPRACOVÁNÍ NOVÝCH SMĚSÍ A BALENÍ KÁVOVÝCH SÁČKŮ. (Czech) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTIVY ZÁMĚRU NAKOUPIT TŘI NOVÉ ZBOŽÍ (ZAMÝŠLENÉ V SÍDLE/PROVOZU PŘES PITAGORA N. 13 V RUBLU) – A TO ZEJMÉNA TOUSTOVAČ 120 KG/KOMPLETNÍ TRUBICI S PŘÍSLUŠENSTVÍM, 10 KG LABORATOŘ A BALÍRNU – LZE NALÉZT PŘEDEVŠÍM ZA ÚČELEM REALIZACE A DOKONČENÍ PROCESU PRAŽENÍ A ZPRACOVÁNÍ NOVÝCH SMĚSÍ A BALENÍ KÁVOVÝCH SÁČKŮ. (Czech) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
SIEKIANT ĮGYVENDINTI IR UŽBAIGTI NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESĄ PIRMIAUSIA REIKIA RASTI KETINIMO ĮSIGYTI TRIS NAUJAS PREKES (KURIOS SKIRTOS REGISTRUOTAI BUVEINEI/VEIKIA PER „PITAGORA N. 13“ RUBLĮ) IR, VISŲ PIRMA, SKRUDINIMO IR NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESO ĮGYVENDINIMO IR UŽBAIGIMO PRIEŽASTIS. (Lithuanian)
Property / summary: SIEKIANT ĮGYVENDINTI IR UŽBAIGTI NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESĄ PIRMIAUSIA REIKIA RASTI KETINIMO ĮSIGYTI TRIS NAUJAS PREKES (KURIOS SKIRTOS REGISTRUOTAI BUVEINEI/VEIKIA PER „PITAGORA N. 13“ RUBLĮ) IR, VISŲ PIRMA, SKRUDINIMO IR NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESO ĮGYVENDINIMO IR UŽBAIGIMO PRIEŽASTIS. (Lithuanian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: SIEKIANT ĮGYVENDINTI IR UŽBAIGTI NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESĄ PIRMIAUSIA REIKIA RASTI KETINIMO ĮSIGYTI TRIS NAUJAS PREKES (KURIOS SKIRTOS REGISTRUOTAI BUVEINEI/VEIKIA PER „PITAGORA N. 13“ RUBLĮ) IR, VISŲ PIRMA, SKRUDINIMO IR NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESO ĮGYVENDINIMO IR UŽBAIGIMO PRIEŽASTIS. (Lithuanian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
IEMESLI, KAS IR PAMATĀ NODOMAM IEGĀDĀTIES TRĪS JAUNAS PRECES (KAS PAREDZĒTAS JURIDISKAJĀ ADRESĒ/IZMANTOT PITAGORA N. 13 AR RUBLI) — UN JO ĪPAŠI TOASTER 120 KG UZ PILNU PIEDERUMU CAURULI, 10 KG LABORATORIJU UN IEPAKOTĀJU — GALVENOKĀRT IR ATRODAMI, LAI ĪSTENOTU UN PABEIGTU JAUNU MAISĪJUMU UN KAFIJAS MAISIŅU IEPAKOŠANAS PROCESU. (Latvian)
Property / summary: IEMESLI, KAS IR PAMATĀ NODOMAM IEGĀDĀTIES TRĪS JAUNAS PRECES (KAS PAREDZĒTAS JURIDISKAJĀ ADRESĒ/IZMANTOT PITAGORA N. 13 AR RUBLI) — UN JO ĪPAŠI TOASTER 120 KG UZ PILNU PIEDERUMU CAURULI, 10 KG LABORATORIJU UN IEPAKOTĀJU — GALVENOKĀRT IR ATRODAMI, LAI ĪSTENOTU UN PABEIGTU JAUNU MAISĪJUMU UN KAFIJAS MAISIŅU IEPAKOŠANAS PROCESU. (Latvian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: IEMESLI, KAS IR PAMATĀ NODOMAM IEGĀDĀTIES TRĪS JAUNAS PRECES (KAS PAREDZĒTAS JURIDISKAJĀ ADRESĒ/IZMANTOT PITAGORA N. 13 AR RUBLI) — UN JO ĪPAŠI TOASTER 120 KG UZ PILNU PIEDERUMU CAURULI, 10 KG LABORATORIJU UN IEPAKOTĀJU — GALVENOKĀRT IR ATRODAMI, LAI ĪSTENOTU UN PABEIGTU JAUNU MAISĪJUMU UN KAFIJAS MAISIŅU IEPAKOŠANAS PROCESU. (Latvian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
МОТИВИТЕ ЗА НАМЕРЕНИЕТО ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ТРИ НОВИ СТОКИ (ПРЕДНАЗНАЧЕНИ В СЕДАЛИЩЕТО/РАБОТА ЧРЕЗ PITAGORA N. 13 В РУБЛА) — И ПО-СПЕЦИАЛНО НА TOASTER 120 KG/ПЪЛНА ТУБА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, 10 KG ЛАБОРАТОРИЯ И ОПАКОВЧИК — СЕ НАМИРАТ ПРЕДИ ВСИЧКО, ЗА ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ И ЗАВЪРШИ ПРОЦЕСЪТ НА ПЕЧЕНЕ И ПРЕРАБОТКА НА НОВИ СМЕСИ И ОПАКОВАНЕ НА ТОРБИЧКИ ЗА КАФЕ. (Bulgarian)
Property / summary: МОТИВИТЕ ЗА НАМЕРЕНИЕТО ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ТРИ НОВИ СТОКИ (ПРЕДНАЗНАЧЕНИ В СЕДАЛИЩЕТО/РАБОТА ЧРЕЗ PITAGORA N. 13 В РУБЛА) — И ПО-СПЕЦИАЛНО НА TOASTER 120 KG/ПЪЛНА ТУБА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, 10 KG ЛАБОРАТОРИЯ И ОПАКОВЧИК — СЕ НАМИРАТ ПРЕДИ ВСИЧКО, ЗА ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ И ЗАВЪРШИ ПРОЦЕСЪТ НА ПЕЧЕНЕ И ПРЕРАБОТКА НА НОВИ СМЕСИ И ОПАКОВАНЕ НА ТОРБИЧКИ ЗА КАФЕ. (Bulgarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: МОТИВИТЕ ЗА НАМЕРЕНИЕТО ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ТРИ НОВИ СТОКИ (ПРЕДНАЗНАЧЕНИ В СЕДАЛИЩЕТО/РАБОТА ЧРЕЗ PITAGORA N. 13 В РУБЛА) — И ПО-СПЕЦИАЛНО НА TOASTER 120 KG/ПЪЛНА ТУБА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, 10 KG ЛАБОРАТОРИЯ И ОПАКОВЧИК — СЕ НАМИРАТ ПРЕДИ ВСИЧКО, ЗА ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ И ЗАВЪРШИ ПРОЦЕСЪТ НА ПЕЧЕНЕ И ПРЕРАБОТКА НА НОВИ СМЕСИ И ОПАКОВАНЕ НА ТОРБИЧКИ ЗА КАФЕ. (Bulgarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
A HÁROM ÚJ ÁRU (AMELYET A PITAGORA N. 13-ON KERESZTÜL SZÁNDÉKOZNAK MEGRENDELNI A RUBELBEN) – ÉS KÜLÖNÖSEN EGY 120 KG/TELJES KENYÉRPIRÍTÓ, EGY 10 KG-OS LABORATÓRIUM ÉS EGY CSOMAGOLÓ – VÁSÁRLÁSI SZÁNDÉKÁNAK HÁTTERÉBEN ELSŐSORBAN A KÁVÉZACSKÓK PÖRKÖLÉSI ÉS FELDOLGOZÁSI FOLYAMATÁNAK VÉGREHAJTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE, VALAMINT A KÁVÉZACSKÓK CSOMAGOLÁSA ÁLL. (Hungarian)
Property / summary: A HÁROM ÚJ ÁRU (AMELYET A PITAGORA N. 13-ON KERESZTÜL SZÁNDÉKOZNAK MEGRENDELNI A RUBELBEN) – ÉS KÜLÖNÖSEN EGY 120 KG/TELJES KENYÉRPIRÍTÓ, EGY 10 KG-OS LABORATÓRIUM ÉS EGY CSOMAGOLÓ – VÁSÁRLÁSI SZÁNDÉKÁNAK HÁTTERÉBEN ELSŐSORBAN A KÁVÉZACSKÓK PÖRKÖLÉSI ÉS FELDOLGOZÁSI FOLYAMATÁNAK VÉGREHAJTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE, VALAMINT A KÁVÉZACSKÓK CSOMAGOLÁSA ÁLL. (Hungarian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: A HÁROM ÚJ ÁRU (AMELYET A PITAGORA N. 13-ON KERESZTÜL SZÁNDÉKOZNAK MEGRENDELNI A RUBELBEN) – ÉS KÜLÖNÖSEN EGY 120 KG/TELJES KENYÉRPIRÍTÓ, EGY 10 KG-OS LABORATÓRIUM ÉS EGY CSOMAGOLÓ – VÁSÁRLÁSI SZÁNDÉKÁNAK HÁTTERÉBEN ELSŐSORBAN A KÁVÉZACSKÓK PÖRKÖLÉSI ÉS FELDOLGOZÁSI FOLYAMATÁNAK VÉGREHAJTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE, VALAMINT A KÁVÉZACSKÓK CSOMAGOLÁSA ÁLL. (Hungarian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
TÁ NA CÚISEANNA TAOBH THIAR DEN RÚN CHUN TRÍ EARRA NUA A CHEANNACH (ATÁ BEARTAITHE AG AN OIFIG CHLÁRAITHE/AG OIBRIÚ TRÍ PITAGORA N. 13 I BHFADHB) — AGUS, GO HÁIRITHE, TOASTER 120 KG/FEADÁN IOMLÁN GABHÁLAS, SAOTHARLANN 10 KG AGUS PACÁLAÍ — LE FÁIL GO PRÍOMHA CHUN AN PRÓISEAS RÓSTA AGUS PRÓISEÁLA MEASCÁN NUA AGUS PACÁISTIÚ MÁLAÍ CAIFE A CHUR I BHFEIDHM AGUS A CHRÍOCHNÚ. (Irish)
Property / summary: TÁ NA CÚISEANNA TAOBH THIAR DEN RÚN CHUN TRÍ EARRA NUA A CHEANNACH (ATÁ BEARTAITHE AG AN OIFIG CHLÁRAITHE/AG OIBRIÚ TRÍ PITAGORA N. 13 I BHFADHB) — AGUS, GO HÁIRITHE, TOASTER 120 KG/FEADÁN IOMLÁN GABHÁLAS, SAOTHARLANN 10 KG AGUS PACÁLAÍ — LE FÁIL GO PRÍOMHA CHUN AN PRÓISEAS RÓSTA AGUS PRÓISEÁLA MEASCÁN NUA AGUS PACÁISTIÚ MÁLAÍ CAIFE A CHUR I BHFEIDHM AGUS A CHRÍOCHNÚ. (Irish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: TÁ NA CÚISEANNA TAOBH THIAR DEN RÚN CHUN TRÍ EARRA NUA A CHEANNACH (ATÁ BEARTAITHE AG AN OIFIG CHLÁRAITHE/AG OIBRIÚ TRÍ PITAGORA N. 13 I BHFADHB) — AGUS, GO HÁIRITHE, TOASTER 120 KG/FEADÁN IOMLÁN GABHÁLAS, SAOTHARLANN 10 KG AGUS PACÁLAÍ — LE FÁIL GO PRÍOMHA CHUN AN PRÓISEAS RÓSTA AGUS PRÓISEÁLA MEASCÁN NUA AGUS PACÁISTIÚ MÁLAÍ CAIFE A CHUR I BHFEIDHM AGUS A CHRÍOCHNÚ. (Irish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
MOTIVEN BAKOM AVSIKTEN ATT KÖPA TRE NYA VAROR (AVSEDDA VID SÄTET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 I RUBELN) – OCH I SYNNERHET ETT BRÖDROST 120 KG/KOMPLETT RÖR AV TILLBEHÖR, ETT 10 KG LABORATORIUM OCH EN PACKARE – FINNS FRÄMST FÖR ATT GENOMFÖRA OCH SLUTFÖRA PROCESSEN FÖR ROSTNING OCH BEARBETNING AV NYA BLANDNINGAR OCH FÖRPACKNINGAR AV KAFFEPÅSAR. (Swedish)
Property / summary: MOTIVEN BAKOM AVSIKTEN ATT KÖPA TRE NYA VAROR (AVSEDDA VID SÄTET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 I RUBELN) – OCH I SYNNERHET ETT BRÖDROST 120 KG/KOMPLETT RÖR AV TILLBEHÖR, ETT 10 KG LABORATORIUM OCH EN PACKARE – FINNS FRÄMST FÖR ATT GENOMFÖRA OCH SLUTFÖRA PROCESSEN FÖR ROSTNING OCH BEARBETNING AV NYA BLANDNINGAR OCH FÖRPACKNINGAR AV KAFFEPÅSAR. (Swedish) / rank
 
Normal rank
Property / summary: MOTIVEN BAKOM AVSIKTEN ATT KÖPA TRE NYA VAROR (AVSEDDA VID SÄTET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 I RUBELN) – OCH I SYNNERHET ETT BRÖDROST 120 KG/KOMPLETT RÖR AV TILLBEHÖR, ETT 10 KG LABORATORIUM OCH EN PACKARE – FINNS FRÄMST FÖR ATT GENOMFÖRA OCH SLUTFÖRA PROCESSEN FÖR ROSTNING OCH BEARBETNING AV NYA BLANDNINGAR OCH FÖRPACKNINGAR AV KAFFEPÅSAR. (Swedish) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / summary
 
KAVATSUSED OSTA KOLM UUT KAUPA (MIS ON ETTE NÄHTUD REGISTRIJÄRGSES ASUKOHAS/TEGUTSEMISEKS PITAGORA N. 13 RUBLA KAUDU) – JA EELKÕIGE TOASTER 120 KG/TÄIELIK TARVIKUTORU, 10 KG LABORATOORIUM JA PAKENDAJA – ON EELKÕIGE VAJALIKUD SELLEKS, ET RAKENDADA JA LÕPULE VIIA KOHVIKOTTIDE UUTE SEGUDE JA PAKENDITE RÖSTIMISE JA TÖÖTLEMISE PROTSESS. (Estonian)
Property / summary: KAVATSUSED OSTA KOLM UUT KAUPA (MIS ON ETTE NÄHTUD REGISTRIJÄRGSES ASUKOHAS/TEGUTSEMISEKS PITAGORA N. 13 RUBLA KAUDU) – JA EELKÕIGE TOASTER 120 KG/TÄIELIK TARVIKUTORU, 10 KG LABORATOORIUM JA PAKENDAJA – ON EELKÕIGE VAJALIKUD SELLEKS, ET RAKENDADA JA LÕPULE VIIA KOHVIKOTTIDE UUTE SEGUDE JA PAKENDITE RÖSTIMISE JA TÖÖTLEMISE PROTSESS. (Estonian) / rank
 
Normal rank
Property / summary: KAVATSUSED OSTA KOLM UUT KAUPA (MIS ON ETTE NÄHTUD REGISTRIJÄRGSES ASUKOHAS/TEGUTSEMISEKS PITAGORA N. 13 RUBLA KAUDU) – JA EELKÕIGE TOASTER 120 KG/TÄIELIK TARVIKUTORU, 10 KG LABORATOORIUM JA PAKENDAJA – ON EELKÕIGE VAJALIKUD SELLEKS, ET RAKENDADA JA LÕPULE VIIA KOHVIKOTTIDE UUTE SEGUDE JA PAKENDITE RÖSTIMISE JA TÖÖTLEMISE PROTSESS. (Estonian) / qualifier
 
point in time: 5 July 2022
Timestamp+2022-07-05T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / location (string)
 
RUBANO
Property / location (string): RUBANO / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
77,167.73 Euro
Amount77,167.73 Euro
UnitEuro
Property / budget: 77,167.73 Euro / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
38,583.87 Euro
Amount38,583.87 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 38,583.87 Euro / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
50.0 percent
Amount50.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C. / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C.
Property / beneficiary name (string): PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C. / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Competitiveness of production systems / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
26 May 2021
Timestamp+2021-05-26T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 26 May 2021 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
8 April 2023
Timestamp+2023-04-08T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank
 
Normal rank
Property / Call for proposal
 
Property / Call for proposal: DGR 769 del 04/06/2019 - Azione 3.1.1 - Sub azione A, SPORTELLO A / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 19:08, 9 October 2024

Project Q2075666 in Italy
Language Label Description Also known as
English
IMPLEMENTATION AND COMPLETION OF ROASTING PROCESS AND PROCESSING OF NEW MIXTURES AND PACKAGING OF COFFEE BAGS
Project Q2075666 in Italy

    Statements

    country
    Italy
    0 references
    EU contribution
    38,583.87 Euro
    0 references
    budget
    77,167.73 Euro
    0 references
    co-financing rate
    50.0 percent
    0 references
    start time
    6 November 2019
    0 references
    end time
    26 May 2021
    0 references
    expected end time
    4 May 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    PEDRON S.A.S. DI PEDRON MASSIMO AND C.
    0 references
    programme
    Veneto - ERDF
    0 references
    coordinate location

    45°25'43.43"N, 11°47'17.77"E
    0 references
    summary
    LE MOTIVAZIONI CHE HANNO SOTTESO ALLA VOLONTA' DI ACQUISTARE TRE BENI NUOVI DI FABBRICA (DESTINATI PRESSO LA SEDE LEGALE / OPERATIVA VIA PITAGORA N. 13 A RUBANO) - ED IN PARTICOLAR MODO UNA TOSTATRICE 120 KG/CICLO COMPLETA DI ACCESSORI, UNA TOSTATRICE DA 10 KG DA LABORATORIO E UNA PESATRICE - CONFEZIONATRICE - SONO DA RICERCARE PRINCIPALMENTE NELLA VOLONTA' DI IMPLEMENTARE E COMPLETARE IL PROCESSO DI TORREFAZIONE E LAVORAZIONE DI NUOVE MISCELE E DI CONFEZIONAMENTO DI SACCHI DI CAFFE'. (Italian)
    0 references
    THE MOTIVES BEHIND THE INTENTION TO PURCHASE THREE NEW GOODS (INTENDED AT THE REGISTERED OFFICE/OPERATING VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — AND, IN PARTICULAR, A TOASTER 120 KG/COMPLETE TUBE OF ACCESSORIES, A 10 KG LABORATORY AND A PACKER — ARE PRIMARILY TO BE FOUND IN ORDER TO IMPLEMENT AND COMPLETE THE PROCESS OF ROASTING AND PROCESSING NEW MIXTURES AND PACKAGING OF COFFEE BAGS. (English)
    readability score
    0.0025619667700902
    0 references
    LES RAISONS DE LA VOLONTÉ D’ACHETER TROIS NOUVEAUX PRODUITS D’USINE (DESTINÉS AU SIÈGE SOCIAL ENREGISTRÉ/EXPLOITANT VIA PITAGORA N. 13 POUR VOLER) — ET NOTAMMENT UNE TORRÉFACTIONUSE 120 KG/CYCLE COMPLET D’ACCESSOIRES, UNE MACHINE À GRILLER DE 10 KG POUR LABORATOIRE ET UNE MACHINE DE PESAGE — MACHINE D’EMBALLAGE — DOIVENT ÊTRE RECHERCHÉES PRINCIPALEMENT DANS LA VOLONTÉ DE METTRE EN ŒUVRE ET DE COMPLÉTER LE PROCESSUS DE TORRÉFACTION ET DE TRANSFORMATION DE NOUVEAUX MÉLANGES ET EMBALLAGES DE SACS DE CAFÉ». (French)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    DE REDENEN VOOR DE WENS OM DRIE NIEUWE FABRIEKSGOEDEREN TE KOPEN (OP HET GEREGISTREERDE/BEDRIJFSHOOFDKWARTIER VIA PITAGORA N. 13 OM TE STELEN) — EN MET NAME EEN ROOSTERMACHINE VAN 120 KG/VOLLEDIGE CYCLUS VAN ACCESSOIRES, EEN 10 KG-TOASTMACHINE VOOR LABORATORIUM EN ÉÉN WEEGMACHINE — VERPAKKINGSMACHINE — MOETEN VOORAL WORDEN GEZOCHT IN DE WIL OM HET PROCES VAN HET ROOSTEREN EN VERWERKEN VAN NIEUWE MENGSELS EN DE VERPAKKING VAN KOFFIEZAKKEN TE IMPLEMENTEREN EN TE VOLTOOIEN”. (Dutch)
    point in time
    23 December 2021
    0 references
    DIE GRÜNDE FÜR DEN WUNSCH, DREI NEUE FABRIKWAREN (ENTWORFEN AM REGISTRIERTEN/BETRIEBSSITZ ÜBER PITAGORA N. 13 ZU STEHLEN) – UND INSBESONDERE EINE RÖSTMASCHINE 120 KG/VOLLSTÄNDIGER ZUBEHÖRZYKLUS, EINE 10 KG TOASTMASCHINE FÜR LABOR UND EINE WIEGEMASCHINE – VERPACKUNGSMASCHINE – ZU KAUFEN, SOLLEN VOR ALLEM IM BEMÜHEN GESUCHT WERDEN, DEN PROZESS DES RÖSTENS UND DER VERARBEITUNG NEUER MISCHUNGEN UND VERPACKUNGEN VON KAFFEEBEUTELN UMZUSETZEN UND ABZUSCHLIESSEN.“ (German)
    point in time
    24 December 2021
    0 references
    LAS RAZONES DEL DESEO DE COMPRAR TRES NUEVOS PRODUCTOS DE FÁBRICA (DESTINADOS A ROBAR EN EL CUARTEL GENERAL REGISTRADO/OPERADOR A TRAVÉS DE PITAGORA N. 13) — Y EN PARTICULAR UNA MÁQUINA DE TOSTADO DE 120 KG/CICLO COMPLETO DE ACCESORIOS, UNA MÁQUINA DE TOSTADO DE 10 KG PARA LABORATORIO Y UNA MÁQUINA DE PESAJE — MÁQUINA DE ENVASADO — DEBEN BUSCARSE PRINCIPALMENTE EN LA VOLUNTAD DE IMPLEMENTAR Y COMPLETAR EL PROCESO DE TOSTADO Y PROCESAMIENTO DE NUEVAS MEZCLAS Y ENVASES DE BOLSAS DE CAFÉ». (Spanish)
    point in time
    25 January 2022
    0 references
    MOTIVERNE BAG ØNSKET OM AT KØBE TRE NYE VARER (SOM ER BEREGNET PÅ HJEMSTEDET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — OG NAVNLIG EN BRØDRISTER 120 KG/KOMPLET RØR AF TILBEHØR, ET 10 KG LABORATORIUM OG EN PAKKER — FINDES FØRST OG FREMMEST MED HENBLIK PÅ AT GENNEMFØRE OG AFSLUTTE PROCESSEN MED RISTNING OG FORARBEJDNING AF NYE BLANDINGER OG EMBALLERING AF KAFFEPOSER. (Danish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    ΤΑ ΚΊΝΗΤΡΑ ΠΊΣΩ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΡΌΘΕΣΗ ΑΓΟΡΆΣ ΤΡΙΏΝ ΝΈΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΆΤΩΝ (ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΊΖΟΝΤΑΙ ΣΤΗΝ ΈΔΡΑ/ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΜΈΣΩ PITAGORA N. 13 IN ROUBLE) — ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΜΙΑ ΤΟΣΤΙΈΡΑ 120 KG/ΠΛΉΡΗΣ ΣΩΛΉΝΑΣ ΕΞΑΡΤΗΜΆΤΩΝ, ΈΝΑ ΕΡΓΑΣΤΉΡΙΟ 10 ΚΙΛΏΝ ΚΑΙ ΈΝΑΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΤΉΣ — ΒΡΊΣΚΟΝΤΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΦΑΡΜΟΓΉ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΉΡΩΣΗ ΤΗΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΑΣ ΦΡΎΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΊΑΣ ΝΈΩΝ ΜΕΙΓΜΆΤΩΝ ΚΑΙ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ ΤΩΝ ΣΑΚΟΥΛΏΝ ΚΑΦΈ. (Greek)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTIVI ZA NAMJERU KUPNJE TRIJU NOVIH PROIZVODA (NAMIJENJENIH U REGISTRIRANOM SJEDIŠTU/OPERACIJI PREKO PITAGORE N. 13 U ROUBLEU) – A POSEBNO TOSTERA 120 KG/CJELOVITE CIJEVI PRIBORA, LABORATORIJA OD 10 KG I PAKIRATELJA – PRVENSTVENO SE NALAZE KAKO BI SE PROVEO I DOVRŠIO POSTUPAK PRŽENJA I PRERADE NOVIH MJEŠAVINA I PAKIRANJA VREĆICA ZA KAVU. (Croatian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTIVELE CARE AU STAT LA BAZA INTENȚIEI DE A ACHIZIȚIONA TREI PRODUSE NOI (DESTINATE LA SEDIUL SOCIAL/FUNCȚIONARE PRIN INTERMEDIUL PITAGORA N. 13 ÎN RUBLE) – ȘI, ÎN SPECIAL, UN TUB COMPLET DE ACCESORII DE PRĂJITOR DE PÂINE DE 120 KG, UN LABORATOR DE 10 KG ȘI UN AMBALATOR – SE GĂSESC ÎN PRINCIPAL PENTRU A PUNE ÎN APLICARE ȘI A FINALIZA PROCESUL DE PRĂJIRE ȘI PRELUCRARE A AMESTECURILOR NOI ȘI A AMBALAJELOR DE PUNGI DE CAFEA. (Romanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTÍVY ZÁMERU KÚPIŤ TRI NOVÉ VÝROBKY (URČENÉ V SÍDLE/PREVÁDZKE CEZ PITAGORA N. 13 V RUBĽOVI) – A NAJMÄ HRIANKOVAČ 120 KG/KOMPLETNÁ RÚRKA PRÍSLUŠENSTVA, LABORATÓRIUM S HMOTNOSŤOU 10 KG A BALIAREŇ – SA NACHÁDZAJÚ PREDOVŠETKÝM NA REALIZÁCIU A DOKONČENIE PROCESU PRAŽENIA A SPRACOVANIA NOVÝCH ZMESÍ A BALENIA KÁVOVÝCH VRECIEK. (Slovak)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    IR-RAĠUNIJIET WARA L-INTENZJONI LI JINXTRAW TLIET OĠĠETTI ĠODDA (MAĦSUBA FL-UFFIĊĊJU RREĠISTRAT/LI JOPERAW PERMEZZ TA’ PITAGORA N. 13 B’RUBLU) — U, B’MOD PARTIKOLARI, TOASTER 120 KG/TUBU KOMPLUT TA’ AĊĊESSORJI, LABORATORJU TA’ 10 KG U PAKKJATUR — JINSABU PRIMARJAMENT SABIEX JIĠI IMPLIMENTAT U KKOMPLETAT IL-PROĊESS TAL-INKALJAR U L-IPPROĊESSAR TA’ TAĦLITIET ĠODDA U L-IPPAKKJAR TA’ BOROŻ TAL-KAFÈ. (Maltese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    Os motivos que se seguiram à intenção de adquirir três novas mercadorias (designadamente, uma torradeira de 120 kg/túbulo completo de acessórios, um laboratório de 10 kg e um embalador) são prioritários para a execução e a conclusão do processo de torrefação e transformação de novas misturas e embalamento de cabazes. (Portuguese)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    KOLME UUTTA TAVARAA (JOTKA ON TARKOITETTU KOTIPAIKKAAN/TOIMIVAT PITAGORA N. 13:N KAUTTA RUPLANA) – JA ERITYISESTI LEIVÄNPAAHDIN 120 KG/TÄYDELLINEN LISÄTARVIKEPUTKI, 10 KG:N LABORATORIO JA PAKKAAJA – PERUSTUVAT ENNEN KAIKKEA UUSIEN KAHVIPUSSIEN PAAHTAMIS- JA JALOSTUSPROSESSIN TOTEUTTAMISEEN JA VIIMEISTELYYN. (Finnish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTYWY ZWIĄZANE Z ZAMIAREM ZAKUPU TRZECH NOWYCH TOWARÓW (PRZEZNACZONYCH W SIEDZIBIE STATUTOWEJ/DZIAŁANIA ZA POŚREDNICTWEM PITAGORA N. 13 W RUBLACH) – A W SZCZEGÓLNOŚCI TOSTERA 120 KG/CAŁKOWITĄ RURKĘ AKCESORIÓW, LABORATORIUM O WADZE 10 KG I PAKUJĄCEGO – ZNAJDUJĄ SIĘ PRZEDE WSZYSTKIM W CELU WDROŻENIA I ZAKOŃCZENIA PROCESU PIECZENIA I PRZETWARZANIA NOWYCH MIESZANEK ORAZ PAKOWANIA TOREBEK NA KAWĘ. (Polish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    RAZLOGI, NA KATERIH TEMELJI NAMEN NAKUPA TREH NOVIH IZDELKOV (NAMENJENIH NA REGISTRIRANEM SEDEŽU/DELOVANJU PREKO PITAGORA N. 13 V RUBLJU) – IN ZLASTI TOASTER 120 KG/POPOLNA CEV DODATNE OPREME, 10 KG LABORATORIJ IN PAKIRNICA – SO PREDVSEM NAMENJENI IZVAJANJU IN DOKONČANJU POSTOPKA PRAŽENJA IN PREDELAVE NOVIH MEŠANIC IN PAKIRANJA KAVNIH VREČK. (Slovenian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTIVY ZÁMĚRU NAKOUPIT TŘI NOVÉ ZBOŽÍ (ZAMÝŠLENÉ V SÍDLE/PROVOZU PŘES PITAGORA N. 13 V RUBLU) – A TO ZEJMÉNA TOUSTOVAČ 120 KG/KOMPLETNÍ TRUBICI S PŘÍSLUŠENSTVÍM, 10 KG LABORATOŘ A BALÍRNU – LZE NALÉZT PŘEDEVŠÍM ZA ÚČELEM REALIZACE A DOKONČENÍ PROCESU PRAŽENÍ A ZPRACOVÁNÍ NOVÝCH SMĚSÍ A BALENÍ KÁVOVÝCH SÁČKŮ. (Czech)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    SIEKIANT ĮGYVENDINTI IR UŽBAIGTI NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESĄ PIRMIAUSIA REIKIA RASTI KETINIMO ĮSIGYTI TRIS NAUJAS PREKES (KURIOS SKIRTOS REGISTRUOTAI BUVEINEI/VEIKIA PER „PITAGORA N. 13“ RUBLĮ) IR, VISŲ PIRMA, SKRUDINIMO IR NAUJŲ KAVOS MAIŠELIŲ MIŠINIŲ IR PAKAVIMO PROCESO ĮGYVENDINIMO IR UŽBAIGIMO PRIEŽASTIS. (Lithuanian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    IEMESLI, KAS IR PAMATĀ NODOMAM IEGĀDĀTIES TRĪS JAUNAS PRECES (KAS PAREDZĒTAS JURIDISKAJĀ ADRESĒ/IZMANTOT PITAGORA N. 13 AR RUBLI) — UN JO ĪPAŠI TOASTER 120 KG UZ PILNU PIEDERUMU CAURULI, 10 KG LABORATORIJU UN IEPAKOTĀJU — GALVENOKĀRT IR ATRODAMI, LAI ĪSTENOTU UN PABEIGTU JAUNU MAISĪJUMU UN KAFIJAS MAISIŅU IEPAKOŠANAS PROCESU. (Latvian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    МОТИВИТЕ ЗА НАМЕРЕНИЕТО ЗА ЗАКУПУВАНЕ НА ТРИ НОВИ СТОКИ (ПРЕДНАЗНАЧЕНИ В СЕДАЛИЩЕТО/РАБОТА ЧРЕЗ PITAGORA N. 13 В РУБЛА) — И ПО-СПЕЦИАЛНО НА TOASTER 120 KG/ПЪЛНА ТУБА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, 10 KG ЛАБОРАТОРИЯ И ОПАКОВЧИК — СЕ НАМИРАТ ПРЕДИ ВСИЧКО, ЗА ДА СЕ ОСЪЩЕСТВИ И ЗАВЪРШИ ПРОЦЕСЪТ НА ПЕЧЕНЕ И ПРЕРАБОТКА НА НОВИ СМЕСИ И ОПАКОВАНЕ НА ТОРБИЧКИ ЗА КАФЕ. (Bulgarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    A HÁROM ÚJ ÁRU (AMELYET A PITAGORA N. 13-ON KERESZTÜL SZÁNDÉKOZNAK MEGRENDELNI A RUBELBEN) – ÉS KÜLÖNÖSEN EGY 120 KG/TELJES KENYÉRPIRÍTÓ, EGY 10 KG-OS LABORATÓRIUM ÉS EGY CSOMAGOLÓ – VÁSÁRLÁSI SZÁNDÉKÁNAK HÁTTERÉBEN ELSŐSORBAN A KÁVÉZACSKÓK PÖRKÖLÉSI ÉS FELDOLGOZÁSI FOLYAMATÁNAK VÉGREHAJTÁSA ÉS BEFEJEZÉSE, VALAMINT A KÁVÉZACSKÓK CSOMAGOLÁSA ÁLL. (Hungarian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    TÁ NA CÚISEANNA TAOBH THIAR DEN RÚN CHUN TRÍ EARRA NUA A CHEANNACH (ATÁ BEARTAITHE AG AN OIFIG CHLÁRAITHE/AG OIBRIÚ TRÍ PITAGORA N. 13 I BHFADHB) — AGUS, GO HÁIRITHE, TOASTER 120 KG/FEADÁN IOMLÁN GABHÁLAS, SAOTHARLANN 10 KG AGUS PACÁLAÍ — LE FÁIL GO PRÍOMHA CHUN AN PRÓISEAS RÓSTA AGUS PRÓISEÁLA MEASCÁN NUA AGUS PACÁISTIÚ MÁLAÍ CAIFE A CHUR I BHFEIDHM AGUS A CHRÍOCHNÚ. (Irish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    MOTIVEN BAKOM AVSIKTEN ATT KÖPA TRE NYA VAROR (AVSEDDA VID SÄTET/DRIFT VIA PITAGORA N. 13 I RUBELN) – OCH I SYNNERHET ETT BRÖDROST 120 KG/KOMPLETT RÖR AV TILLBEHÖR, ETT 10 KG LABORATORIUM OCH EN PACKARE – FINNS FRÄMST FÖR ATT GENOMFÖRA OCH SLUTFÖRA PROCESSEN FÖR ROSTNING OCH BEARBETNING AV NYA BLANDNINGAR OCH FÖRPACKNINGAR AV KAFFEPÅSAR. (Swedish)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    KAVATSUSED OSTA KOLM UUT KAUPA (MIS ON ETTE NÄHTUD REGISTRIJÄRGSES ASUKOHAS/TEGUTSEMISEKS PITAGORA N. 13 RUBLA KAUDU) – JA EELKÕIGE TOASTER 120 KG/TÄIELIK TARVIKUTORU, 10 KG LABORATOORIUM JA PAKENDAJA – ON EELKÕIGE VAJALIKUD SELLEKS, ET RAKENDADA JA LÕPULE VIIA KOHVIKOTTIDE UUTE SEGUDE JA PAKENDITE RÖSTIMISE JA TÖÖTLEMISE PROTSESS. (Estonian)
    point in time
    5 July 2022
    0 references
    location (string)
    RUBANO
    0 references
    date of last update
    8 April 2023
    0 references

    Identifiers

    Italian Unique Project Code
    B37I19007810009
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2075666&oldid=42992232"