MAINTENANCE SERVICE FOR PLEASURE BOATS — 1 EDITION — (B.E.S.T.) (Q2034630): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
ONDERHOUD, REPARATEUR VAN PLEZIERVAARTUIGEN — EDITIE 1 — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
WARTUNG, REPARATUR VON SPORTBOOTEN – AUSGABE 1 – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO — EDICIÓN 1 — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
VEDLIGEHOLDELSE AF LYSTBÅDE — 1 UDGAVE — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ — 1 ΈΚΔΟΣΗ — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
SERVIS ODRŽAVANJA IZLETNIČKIH BRODOVA – 1 IZDANJE – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
SERVICII DE ÎNTREȚINERE PENTRU AMBARCAȚIUNI DE AGREMENT – EDIȚIA 1-(B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ÚDRŽBA VÝLETNÝCH LODÍ – VYDANIE – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
SERVIZZ TA’ MANUTENZJONI GĦAD-DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT — EDIZZJONI 1 — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
SERVIÇO DE MANUTENÇÃO PARA BOAS DE PLEASURE — 1 EDIÇÃO — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
HUVIVENEIDEN HUOLTOPALVELU – 1 PAINOS – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SERWIS SERWISOWY DLA ŁODZI REKREACYJNYCH – WYDANIE 1 – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
STORITVE VZDRŽEVANJA REKREACIJSKIH ČOLNOV – 1 IZDAJA – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
ÚDRŽBA REKREAČNÍCH LODÍ – 1 VYDÁNÍ – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
PRAMOGINIŲ LAIVŲ PRIEŽIŪROS PASLAUGOS – 1 LEIDIMAS – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
IZPRIECU KUĢU APKOPES PAKALPOJUMI — 1 IZDEVUMS — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ПОДДРЪЖКА НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ — 1 ИЗДАНИЕ — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
SÉTAHAJÓK KARBANTARTÁSI SZOLGÁLTATÁSA – 1 KIADÁS – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
SEIRBHÍS CHOTHABHÁLA DO BHÁID PHLÉISIÚIR — 1 EAGRÁN — (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UNDERHÅLL AV FRITIDSBÅTAR – 1 UPPLAGA – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
LÕBUSÕIDULAEVADE HOOLDUSTEENUS – 1 VÄLJAANNE – (B.E.S.T.) | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2034630 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2034630 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2034630 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2034630 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2034630 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2034630 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2034630 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2034630 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2034630 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2034630 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2034630 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2034630 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2034630 i Italien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 29,884.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 29,884.8 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary: THE AIM IS TO TRAIN A MULTI-PURPOSE OPERATOR ABLE TO TAKE ACTION AT VARIOUS STAGES OF THE MAINTENANCE AND REPAIR OF PLEASURE BOATS, TYPICAL OF SERVICE COMPANIES OPERATING IN OR CONNECTING WITH MARINAS. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.009251074592895
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Livorno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE ROUTE IS BEDOELD OM EEN MULTIFUNCTIONELE EXPLOITANT OP TE LEIDEN DIE KAN INGRIJPEN IN VERSCHILLENDE FASEN VAN HET ONDERHOUD EN DE REPARATIE VAN PLEZIERBOTEN, TYPISCH VOOR SERVICEBEDRIJVEN DIE BINNEN OF IN VERBAND MET DE JACHTHAVENS ACTIEF ZIJN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ROUTE IS BEDOELD OM EEN MULTIFUNCTIONELE EXPLOITANT OP TE LEIDEN DIE KAN INGRIJPEN IN VERSCHILLENDE FASEN VAN HET ONDERHOUD EN DE REPARATIE VAN PLEZIERBOTEN, TYPISCH VOOR SERVICEBEDRIJVEN DIE BINNEN OF IN VERBAND MET DE JACHTHAVENS ACTIEF ZIJN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE ROUTE IS BEDOELD OM EEN MULTIFUNCTIONELE EXPLOITANT OP TE LEIDEN DIE KAN INGRIJPEN IN VERSCHILLENDE FASEN VAN HET ONDERHOUD EN DE REPARATIE VAN PLEZIERBOTEN, TYPISCH VOOR SERVICEBEDRIJVEN DIE BINNEN OF IN VERBAND MET DE JACHTHAVENS ACTIEF ZIJN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE STRECKE ZIELT DARAUF AB, EINEN MEHRZWECKBETREIBER ZU TRAINIEREN, DER IN VERSCHIEDENEN PHASEN DER ARBEITSPROZESSE DER WARTUNG UND REPARATUR VON SPORTBOOTEN EINGREIFEN KANN, TYPISCH FÜR SERVICEUNTERNEHMEN, DIE INNERHALB ODER IN VERBINDUNG MIT DEN MARINAS TÄTIG SIND. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STRECKE ZIELT DARAUF AB, EINEN MEHRZWECKBETREIBER ZU TRAINIEREN, DER IN VERSCHIEDENEN PHASEN DER ARBEITSPROZESSE DER WARTUNG UND REPARATUR VON SPORTBOOTEN EINGREIFEN KANN, TYPISCH FÜR SERVICEUNTERNEHMEN, DIE INNERHALB ODER IN VERBINDUNG MIT DEN MARINAS TÄTIG SIND. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STRECKE ZIELT DARAUF AB, EINEN MEHRZWECKBETREIBER ZU TRAINIEREN, DER IN VERSCHIEDENEN PHASEN DER ARBEITSPROZESSE DER WARTUNG UND REPARATUR VON SPORTBOOTEN EINGREIFEN KANN, TYPISCH FÜR SERVICEUNTERNEHMEN, DIE INNERHALB ODER IN VERBINDUNG MIT DEN MARINAS TÄTIG SIND. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA RUTA TIENE COMO OBJETIVO FORMAR A UN OPERADOR POLIVALENTE CAPAZ DE INTERVENIR EN DIVERSAS FASES DE LOS PROCESOS DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO, TÍPICAS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS QUE OPERAN DENTRO O EN RELACIÓN CON LOS PUERTOS DEPORTIVOS. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RUTA TIENE COMO OBJETIVO FORMAR A UN OPERADOR POLIVALENTE CAPAZ DE INTERVENIR EN DIVERSAS FASES DE LOS PROCESOS DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO, TÍPICAS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS QUE OPERAN DENTRO O EN RELACIÓN CON LOS PUERTOS DEPORTIVOS. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA RUTA TIENE COMO OBJETIVO FORMAR A UN OPERADOR POLIVALENTE CAPAZ DE INTERVENIR EN DIVERSAS FASES DE LOS PROCESOS DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO, TÍPICAS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS QUE OPERAN DENTRO O EN RELACIÓN CON LOS PUERTOS DEPORTIVOS. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET ER AT UDDANNE EN OPERATØR MED FLERE FORMÅL, DER KAN GRIBE IND I FORSKELLIGE FASER AF VEDLIGEHOLDELSEN OG REPARATIONEN AF LYSTBÅDE, DER ER TYPISKE FOR SERVICEVIRKSOMHEDER, DER OPERERER I ELLER FORBINDER MED MARINAER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET ER AT UDDANNE EN OPERATØR MED FLERE FORMÅL, DER KAN GRIBE IND I FORSKELLIGE FASER AF VEDLIGEHOLDELSEN OG REPARATIONEN AF LYSTBÅDE, DER ER TYPISKE FOR SERVICEVIRKSOMHEDER, DER OPERERER I ELLER FORBINDER MED MARINAER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET ER AT UDDANNE EN OPERATØR MED FLERE FORMÅL, DER KAN GRIBE IND I FORSKELLIGE FASER AF VEDLIGEHOLDELSEN OG REPARATIONEN AF LYSTBÅDE, DER ER TYPISKE FOR SERVICEVIRKSOMHEDER, DER OPERERER I ELLER FORBINDER MED MARINAER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΡΆΣΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΡΊΝΕΣ Ή ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΈΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΡΆΣΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΡΊΝΕΣ Ή ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΈΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΡΆΣΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΡΊΝΕΣ Ή ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΈΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE OSPOSOBITI VIŠENAMJENSKOG OPERATERA KOJI MOŽE DJELOVATI U RAZLIČITIM FAZAMA ODRŽAVANJA I POPRAVKA IZLETNIČKIH BRODOVA, TIPIČNIH ZA SERVISNE TVRTKE KOJE POSLUJU U MARINAMA ILI POVEZUJU S NJIMA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE OSPOSOBITI VIŠENAMJENSKOG OPERATERA KOJI MOŽE DJELOVATI U RAZLIČITIM FAZAMA ODRŽAVANJA I POPRAVKA IZLETNIČKIH BRODOVA, TIPIČNIH ZA SERVISNE TVRTKE KOJE POSLUJU U MARINAMA ILI POVEZUJU S NJIMA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE OSPOSOBITI VIŠENAMJENSKOG OPERATERA KOJI MOŽE DJELOVATI U RAZLIČITIM FAZAMA ODRŽAVANJA I POPRAVKA IZLETNIČKIH BRODOVA, TIPIČNIH ZA SERVISNE TVRTKE KOJE POSLUJU U MARINAMA ILI POVEZUJU S NJIMA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL ESTE DE A INSTRUI UN OPERATOR MULTIFUNCȚIONAL CAPABIL SĂ IA MĂSURI ÎN DIFERITE ETAPE ALE ÎNTREȚINERII ȘI REPARĂRII AMBARCAȚIUNILOR DE AGREMENT, TIPICE COMPANIILOR DE SERVICII CARE OPEREAZĂ ÎN PORTURI SAU CARE SE CONECTEAZĂ CU ACESTEA. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ESTE DE A INSTRUI UN OPERATOR MULTIFUNCȚIONAL CAPABIL SĂ IA MĂSURI ÎN DIFERITE ETAPE ALE ÎNTREȚINERII ȘI REPARĂRII AMBARCAȚIUNILOR DE AGREMENT, TIPICE COMPANIILOR DE SERVICII CARE OPEREAZĂ ÎN PORTURI SAU CARE SE CONECTEAZĂ CU ACESTEA. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL ESTE DE A INSTRUI UN OPERATOR MULTIFUNCȚIONAL CAPABIL SĂ IA MĂSURI ÎN DIFERITE ETAPE ALE ÎNTREȚINERII ȘI REPARĂRII AMBARCAȚIUNILOR DE AGREMENT, TIPICE COMPANIILOR DE SERVICII CARE OPEREAZĂ ÎN PORTURI SAU CARE SE CONECTEAZĂ CU ACESTEA. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CIEĽOM JE VYŠKOLIŤ VIACÚČELOVÉHO PREVÁDZKOVATEĽA SCHOPNÉHO KONAŤ V RÔZNYCH FÁZACH ÚDRŽBY A OPRAVY VÝLETNÝCH LODÍ, TYPICKÉ PRE SERVISNÉ SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE V PRÍSTAVOCH ALEBO NAPOJENÉ NA PRÍSTAVY. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM JE VYŠKOLIŤ VIACÚČELOVÉHO PREVÁDZKOVATEĽA SCHOPNÉHO KONAŤ V RÔZNYCH FÁZACH ÚDRŽBY A OPRAVY VÝLETNÝCH LODÍ, TYPICKÉ PRE SERVISNÉ SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE V PRÍSTAVOCH ALEBO NAPOJENÉ NA PRÍSTAVY. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CIEĽOM JE VYŠKOLIŤ VIACÚČELOVÉHO PREVÁDZKOVATEĽA SCHOPNÉHO KONAŤ V RÔZNYCH FÁZACH ÚDRŽBY A OPRAVY VÝLETNÝCH LODÍ, TYPICKÉ PRE SERVISNÉ SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE V PRÍSTAVOCH ALEBO NAPOJENÉ NA PRÍSTAVY. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN HUWA LI JITĦARREĠ OPERATUR B’DIVERSI SKOPIJIET LI JKUN KAPAĊI JIEĦU AZZJONI F’DIVERSI STADJI TAL-MANUTENZJONI U T-TISWIJA TA’ DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT, TIPIKU TA’ KUMPANIJI TA’ SERVIZZ LI JOPERAW FIL-MARINAS JEW LI JKUNU KONNESSI MAGĦHOM. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN HUWA LI JITĦARREĠ OPERATUR B’DIVERSI SKOPIJIET LI JKUN KAPAĊI JIEĦU AZZJONI F’DIVERSI STADJI TAL-MANUTENZJONI U T-TISWIJA TA’ DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT, TIPIKU TA’ KUMPANIJI TA’ SERVIZZ LI JOPERAW FIL-MARINAS JEW LI JKUNU KONNESSI MAGĦHOM. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN HUWA LI JITĦARREĠ OPERATUR B’DIVERSI SKOPIJIET LI JKUN KAPAĊI JIEĦU AZZJONI F’DIVERSI STADJI TAL-MANUTENZJONI U T-TISWIJA TA’ DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT, TIPIKU TA’ KUMPANIJI TA’ SERVIZZ LI JOPERAW FIL-MARINAS JEW LI JKUNU KONNESSI MAGĦHOM. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objectivo consiste em formar um operador multifuncional capaz de intervir em diferentes fases da manutenção e reparação das embarcações de recreio, do tipo de empresas de serviços que operam em marinas ou que com elas estão ligadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo consiste em formar um operador multifuncional capaz de intervir em diferentes fases da manutenção e reparação das embarcações de recreio, do tipo de empresas de serviços que operam em marinas ou que com elas estão ligadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objectivo consiste em formar um operador multifuncional capaz de intervir em diferentes fases da manutenção e reparação das embarcações de recreio, do tipo de empresas de serviços que operam em marinas ou que com elas estão ligadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TAVOITTEENA ON KOULUTTAA MONITOIMIOPERAATTORI, JOKA PYSTYY TOIMIMAAN HUVIVENEIDEN HUOLLON JA KORJAUKSEN ERI VAIHEISSA, JOTKA OVAT TYYPILLISIÄ HUVIVENEILLÄ TOIMIVILLE TAI NIIHIN YHTEYDESSÄ OLEVILLE PALVELUYRITYKSILLE. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: TAVOITTEENA ON KOULUTTAA MONITOIMIOPERAATTORI, JOKA PYSTYY TOIMIMAAN HUVIVENEIDEN HUOLLON JA KORJAUKSEN ERI VAIHEISSA, JOTKA OVAT TYYPILLISIÄ HUVIVENEILLÄ TOIMIVILLE TAI NIIHIN YHTEYDESSÄ OLEVILLE PALVELUYRITYKSILLE. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TAVOITTEENA ON KOULUTTAA MONITOIMIOPERAATTORI, JOKA PYSTYY TOIMIMAAN HUVIVENEIDEN HUOLLON JA KORJAUKSEN ERI VAIHEISSA, JOTKA OVAT TYYPILLISIÄ HUVIVENEILLÄ TOIMIVILLE TAI NIIHIN YHTEYDESSÄ OLEVILLE PALVELUYRITYKSILLE. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM JEST WYSZKOLENIE OPERATORA WIELOFUNKCYJNEGO ZDOLNEGO DO PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ NA RÓŻNYCH ETAPACH KONSERWACJI I NAPRAWY ŁODZI REKREACYJNYCH, TYPOWYCH DLA FIRM USŁUGOWYCH DZIAŁAJĄCYCH W PRZYSTANIACH LUB ŁĄCZĄCYCH SIĘ Z NIMI. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM JEST WYSZKOLENIE OPERATORA WIELOFUNKCYJNEGO ZDOLNEGO DO PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ NA RÓŻNYCH ETAPACH KONSERWACJI I NAPRAWY ŁODZI REKREACYJNYCH, TYPOWYCH DLA FIRM USŁUGOWYCH DZIAŁAJĄCYCH W PRZYSTANIACH LUB ŁĄCZĄCYCH SIĘ Z NIMI. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM JEST WYSZKOLENIE OPERATORA WIELOFUNKCYJNEGO ZDOLNEGO DO PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ NA RÓŻNYCH ETAPACH KONSERWACJI I NAPRAWY ŁODZI REKREACYJNYCH, TYPOWYCH DLA FIRM USŁUGOWYCH DZIAŁAJĄCYCH W PRZYSTANIACH LUB ŁĄCZĄCYCH SIĘ Z NIMI. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CILJ JE USPOSOBITI VEČNAMENSKEGA OPERATERJA, KI LAHKO UKREPA V RAZLIČNIH FAZAH VZDRŽEVANJA IN POPRAVILA IZLETNIŠKIH ČOLNOV, ZNAČILNIH ZA SERVISNA PODJETJA, KI DELUJEJO V MARINAH ALI SE Z NJIMI POVEZUJEJO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE USPOSOBITI VEČNAMENSKEGA OPERATERJA, KI LAHKO UKREPA V RAZLIČNIH FAZAH VZDRŽEVANJA IN POPRAVILA IZLETNIŠKIH ČOLNOV, ZNAČILNIH ZA SERVISNA PODJETJA, KI DELUJEJO V MARINAH ALI SE Z NJIMI POVEZUJEJO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CILJ JE USPOSOBITI VEČNAMENSKEGA OPERATERJA, KI LAHKO UKREPA V RAZLIČNIH FAZAH VZDRŽEVANJA IN POPRAVILA IZLETNIŠKIH ČOLNOV, ZNAČILNIH ZA SERVISNA PODJETJA, KI DELUJEJO V MARINAH ALI SE Z NJIMI POVEZUJEJO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CÍLEM JE VYŠKOLIT VÍCEÚČELOVÉHO PROVOZOVATELE SCHOPNÉHO JEDNAT V RŮZNÝCH FÁZÍCH ÚDRŽBY A OPRAV REKREAČNÍCH LODÍ, TYPICKÝCH PRO SERVISNÍ SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ V PŘÍSTAVECH NEBO SPOJUJÍCÍ S NIMI. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM JE VYŠKOLIT VÍCEÚČELOVÉHO PROVOZOVATELE SCHOPNÉHO JEDNAT V RŮZNÝCH FÁZÍCH ÚDRŽBY A OPRAV REKREAČNÍCH LODÍ, TYPICKÝCH PRO SERVISNÍ SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ V PŘÍSTAVECH NEBO SPOJUJÍCÍ S NIMI. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CÍLEM JE VYŠKOLIT VÍCEÚČELOVÉHO PROVOZOVATELE SCHOPNÉHO JEDNAT V RŮZNÝCH FÁZÍCH ÚDRŽBY A OPRAV REKREAČNÍCH LODÍ, TYPICKÝCH PRO SERVISNÍ SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ V PŘÍSTAVECH NEBO SPOJUJÍCÍ S NIMI. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
TIKSLAS – MOKYTI DAUGIAFUNKCĮ OPERATORIŲ, GALINTĮ IMTIS VEIKSMŲ ĮVAIRIUOSE PRAMOGINIŲ LAIVŲ PRIEŽIŪROS IR REMONTO ETAPUOSE, TIPIŠKIEMS PASLAUGŲ ĮMONĖMS, VEIKIANČIOMS PRIEPLAUKOSE ARBA JUNGIANČIOMS SU PRIEPLAUKOMIS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKSLAS – MOKYTI DAUGIAFUNKCĮ OPERATORIŲ, GALINTĮ IMTIS VEIKSMŲ ĮVAIRIUOSE PRAMOGINIŲ LAIVŲ PRIEŽIŪROS IR REMONTO ETAPUOSE, TIPIŠKIEMS PASLAUGŲ ĮMONĖMS, VEIKIANČIOMS PRIEPLAUKOSE ARBA JUNGIANČIOMS SU PRIEPLAUKOMIS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: TIKSLAS – MOKYTI DAUGIAFUNKCĮ OPERATORIŲ, GALINTĮ IMTIS VEIKSMŲ ĮVAIRIUOSE PRAMOGINIŲ LAIVŲ PRIEŽIŪROS IR REMONTO ETAPUOSE, TIPIŠKIEMS PASLAUGŲ ĮMONĖMS, VEIKIANČIOMS PRIEPLAUKOSE ARBA JUNGIANČIOMS SU PRIEPLAUKOMIS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MĒRĶIS IR APMĀCĪT DAUDZFUNKCIONĀLU OPERATORU, KAS SPĒJ VEIKT PASĀKUMUS DAŽĀDOS IZPRIECU KUĢU APKOPES UN REMONTA POSMOS, KAS IR TIPISKI PAKALPOJUMU UZŅĒMUMIEM, KURI DARBOJAS VAI SAVIENOJAS AR JAHTU PIESTĀTNĒM. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MĒRĶIS IR APMĀCĪT DAUDZFUNKCIONĀLU OPERATORU, KAS SPĒJ VEIKT PASĀKUMUS DAŽĀDOS IZPRIECU KUĢU APKOPES UN REMONTA POSMOS, KAS IR TIPISKI PAKALPOJUMU UZŅĒMUMIEM, KURI DARBOJAS VAI SAVIENOJAS AR JAHTU PIESTĀTNĒM. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MĒRĶIS IR APMĀCĪT DAUDZFUNKCIONĀLU OPERATORU, KAS SPĒJ VEIKT PASĀKUMUS DAŽĀDOS IZPRIECU KUĢU APKOPES UN REMONTA POSMOS, KAS IR TIPISKI PAKALPOJUMU UZŅĒMUMIEM, KURI DARBOJAS VAI SAVIENOJAS AR JAHTU PIESTĀTNĒM. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА Е ДА СЕ ОБУЧИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ОПЕРАТОР, КОЙТО ДА МОЖЕ ДА ПРЕДПРИЕМА ДЕЙСТВИЯ НА РАЗЛИЧНИ ЕТАПИ ОТ ПОДДРЪЖКАТА И РЕМОНТА НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ, ТИПИЧНИ ЗА ОБСЛУЖВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА, КОИТО РАБОТЯТ ВЪВ ИЛИ СЕ СВЪРЗВАТ С ЯХТЕНИ ПРИСТАНИЩА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА Е ДА СЕ ОБУЧИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ОПЕРАТОР, КОЙТО ДА МОЖЕ ДА ПРЕДПРИЕМА ДЕЙСТВИЯ НА РАЗЛИЧНИ ЕТАПИ ОТ ПОДДРЪЖКАТА И РЕМОНТА НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ, ТИПИЧНИ ЗА ОБСЛУЖВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА, КОИТО РАБОТЯТ ВЪВ ИЛИ СЕ СВЪРЗВАТ С ЯХТЕНИ ПРИСТАНИЩА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА Е ДА СЕ ОБУЧИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ОПЕРАТОР, КОЙТО ДА МОЖЕ ДА ПРЕДПРИЕМА ДЕЙСТВИЯ НА РАЗЛИЧНИ ЕТАПИ ОТ ПОДДРЪЖКАТА И РЕМОНТА НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ, ТИПИЧНИ ЗА ОБСЛУЖВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА, КОИТО РАБОТЯТ ВЪВ ИЛИ СЕ СВЪРЗВАТ С ЯХТЕНИ ПРИСТАНИЩА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A CÉL EGY TÖBBCÉLÚ ÜZEMELTETŐ KÉPZÉSE, AMELY KÉPES A KEDVTELÉSI CÉLÚ HAJÓK KARBANTARTÁSÁNAK ÉS JAVÍTÁSÁNAK KÜLÖNBÖZŐ SZAKASZAIBAN FELLÉPNI, AMI JELLEMZŐ A KIKÖTŐKBEN MŰKÖDŐ VAGY AZOKHOZ CSATLAKOZÓ SZOLGÁLTATÓ TÁRSASÁGOKRA. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉL EGY TÖBBCÉLÚ ÜZEMELTETŐ KÉPZÉSE, AMELY KÉPES A KEDVTELÉSI CÉLÚ HAJÓK KARBANTARTÁSÁNAK ÉS JAVÍTÁSÁNAK KÜLÖNBÖZŐ SZAKASZAIBAN FELLÉPNI, AMI JELLEMZŐ A KIKÖTŐKBEN MŰKÖDŐ VAGY AZOKHOZ CSATLAKOZÓ SZOLGÁLTATÓ TÁRSASÁGOKRA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A CÉL EGY TÖBBCÉLÚ ÜZEMELTETŐ KÉPZÉSE, AMELY KÉPES A KEDVTELÉSI CÉLÚ HAJÓK KARBANTARTÁSÁNAK ÉS JAVÍTÁSÁNAK KÜLÖNBÖZŐ SZAKASZAIBAN FELLÉPNI, AMI JELLEMZŐ A KIKÖTŐKBEN MŰKÖDŐ VAGY AZOKHOZ CSATLAKOZÓ SZOLGÁLTATÓ TÁRSASÁGOKRA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É AN AIDHM ATÁ ANN NÁ OILIÚINT A CHUR AR OIBREOIR ILCHUSPÓIREACH ATÁ IN ANN GNÍOMH A DHÉANAMH AG CÉIMEANNA ÉAGSÚLA DE CHOTHABHÁIL AGUS DE DHEISIÚ BÁD PLÉISIÚIR, AR GNÁCH DÓIBH CUIDEACHTAÍ SEIRBHÍSE A OIBRÍONN I MARINAS NÓ A NASCANN LEO. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN AIDHM ATÁ ANN NÁ OILIÚINT A CHUR AR OIBREOIR ILCHUSPÓIREACH ATÁ IN ANN GNÍOMH A DHÉANAMH AG CÉIMEANNA ÉAGSÚLA DE CHOTHABHÁIL AGUS DE DHEISIÚ BÁD PLÉISIÚIR, AR GNÁCH DÓIBH CUIDEACHTAÍ SEIRBHÍSE A OIBRÍONN I MARINAS NÓ A NASCANN LEO. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É AN AIDHM ATÁ ANN NÁ OILIÚINT A CHUR AR OIBREOIR ILCHUSPÓIREACH ATÁ IN ANN GNÍOMH A DHÉANAMH AG CÉIMEANNA ÉAGSÚLA DE CHOTHABHÁIL AGUS DE DHEISIÚ BÁD PLÉISIÚIR, AR GNÁCH DÓIBH CUIDEACHTAÍ SEIRBHÍSE A OIBRÍONN I MARINAS NÓ A NASCANN LEO. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET ÄR ATT UTBILDA EN OPERATÖR MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN SOM KAN VIDTA ÅTGÄRDER I OLIKA SKEDEN AV UNDERHÅLL OCH REPARATION AV FRITIDSBÅTAR, SOM ÄR TYPISKA FÖR SERVICEFÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA I ELLER ANSLUTER TILL SMÅBÅTSHAMNAR. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET ÄR ATT UTBILDA EN OPERATÖR MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN SOM KAN VIDTA ÅTGÄRDER I OLIKA SKEDEN AV UNDERHÅLL OCH REPARATION AV FRITIDSBÅTAR, SOM ÄR TYPISKA FÖR SERVICEFÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA I ELLER ANSLUTER TILL SMÅBÅTSHAMNAR. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET ÄR ATT UTBILDA EN OPERATÖR MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN SOM KAN VIDTA ÅTGÄRDER I OLIKA SKEDEN AV UNDERHÅLL OCH REPARATION AV FRITIDSBÅTAR, SOM ÄR TYPISKA FÖR SERVICEFÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA I ELLER ANSLUTER TILL SMÅBÅTSHAMNAR. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EESMÄRK ON KOOLITADA MITMEOTSTARBELINE ETTEVÕTJA, KES SUUDAB TEGUTSEDA LÕBUSÕIDULAEVADE HOOLDUSE JA REMONDI ERI ETAPPIDES, MIS ON TÜÜPILISED TEENINDUSETTEVÕTETELE, KES TEGUTSEVAD JAHISADAMATES VÕI ÜHENDAVAD NEID. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: EESMÄRK ON KOOLITADA MITMEOTSTARBELINE ETTEVÕTJA, KES SUUDAB TEGUTSEDA LÕBUSÕIDULAEVADE HOOLDUSE JA REMONDI ERI ETAPPIDES, MIS ON TÜÜPILISED TEENINDUSETTEVÕTETELE, KES TEGUTSEVAD JAHISADAMATES VÕI ÜHENDAVAD NEID. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EESMÄRK ON KOOLITADA MITMEOTSTARBELINE ETTEVÕTJA, KES SUUDAB TEGUTSEDA LÕBUSÕIDULAEVADE HOOLDUSE JA REMONDI ERI ETAPPIDES, MIS ON TÜÜPILISED TEENINDUSETTEVÕTETELE, KES TEGUTSEVAD JAHISADAMATES VÕI ÜHENDAVAD NEID. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
LIVORNO | |||||||||||||||
| Property / location (string): LIVORNO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: EDUCATION AND TRAINING / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
27,119.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 27,119.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
27,119.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 27,119.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: DGR 449/20155 - FORMAZIONE STRATEGICA - APPROVAZIONE DEGLI ELEMENTI ESSENZIALI RIGUARDANTI GLI AVVISI PUBBLICI RELATIVI ALLA FILIERANAUTICA E LOGISTICA. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:00, 9 October 2024
Project Q2034630 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MAINTENANCE SERVICE FOR PLEASURE BOATS — 1 EDITION — (B.E.S.T.) |
Project Q2034630 in Italy |
Statements
27,119.25 Euro
0 references
27,119.25 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
30 November 2016
0 references
5 October 2018
0 references
7 December 2018
0 references
SCUOLA ITALIANA TURISMO SRL
0 references
43°33'2.66"N, 10°18'32.94"E
0 references
IL PERCORSO SI PROPONE DI FORMARE UN OPERATORE POLIVALENTE IN GRADO DI INTERVENIRE IN VARIE FASI DI PROCESSI LAVORATIVI DI MANUTENZIONE E RIPARAZIONE DI IMBARCAZIONI DA DIPORTO, TIPICI DELLE AZIENDE DI SERVICE OPERANTI ALL'INTERNO O IN COLLEGAMENTO CON I PORTI TURISTICI. (Italian)
0 references
THE AIM IS TO TRAIN A MULTI-PURPOSE OPERATOR ABLE TO TAKE ACTION AT VARIOUS STAGES OF THE MAINTENANCE AND REPAIR OF PLEASURE BOATS, TYPICAL OF SERVICE COMPANIES OPERATING IN OR CONNECTING WITH MARINAS. (English)
0.009251074592895
0 references
L’ITINÉRAIRE VISE À FORMER UN OPÉRATEUR POLYVALENT CAPABLE D’INTERVENIR DANS DIFFÉRENTES PHASES DES PROCESSUS DE TRAVAIL D’ENTRETIEN ET DE RÉPARATION DES BATEAUX DE PLAISANCE, TYPIQUES DES ENTREPRISES DE SERVICES OPÉRANT À L’INTÉRIEUR OU EN LIAISON AVEC LES MARINAS. (French)
15 December 2021
0 references
DE ROUTE IS BEDOELD OM EEN MULTIFUNCTIONELE EXPLOITANT OP TE LEIDEN DIE KAN INGRIJPEN IN VERSCHILLENDE FASEN VAN HET ONDERHOUD EN DE REPARATIE VAN PLEZIERBOTEN, TYPISCH VOOR SERVICEBEDRIJVEN DIE BINNEN OF IN VERBAND MET DE JACHTHAVENS ACTIEF ZIJN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE STRECKE ZIELT DARAUF AB, EINEN MEHRZWECKBETREIBER ZU TRAINIEREN, DER IN VERSCHIEDENEN PHASEN DER ARBEITSPROZESSE DER WARTUNG UND REPARATUR VON SPORTBOOTEN EINGREIFEN KANN, TYPISCH FÜR SERVICEUNTERNEHMEN, DIE INNERHALB ODER IN VERBINDUNG MIT DEN MARINAS TÄTIG SIND. (German)
24 December 2021
0 references
LA RUTA TIENE COMO OBJETIVO FORMAR A UN OPERADOR POLIVALENTE CAPAZ DE INTERVENIR EN DIVERSAS FASES DE LOS PROCESOS DE TRABAJO DE MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN DE EMBARCACIONES DE RECREO, TÍPICAS DE LAS EMPRESAS DE SERVICIOS QUE OPERAN DENTRO O EN RELACIÓN CON LOS PUERTOS DEPORTIVOS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
FORMÅLET ER AT UDDANNE EN OPERATØR MED FLERE FORMÅL, DER KAN GRIBE IND I FORSKELLIGE FASER AF VEDLIGEHOLDELSEN OG REPARATIONEN AF LYSTBÅDE, DER ER TYPISKE FOR SERVICEVIRKSOMHEDER, DER OPERERER I ELLER FORBINDER MED MARINAER. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΕΊΝΑΙ Η ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΕΝΌΣ ΦΟΡΈΑ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΏΝ ΧΡΉΣΕΩΝ, Ο ΟΠΟΊΟΣ ΘΑ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΑΝΑΛΑΜΒΆΝΕΙ ΔΡΆΣΗ ΣΕ ΔΙΆΦΟΡΑ ΣΤΆΔΙΑ ΤΗΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΣΚΑΦΏΝ ΑΝΑΨΥΧΉΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΌ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΠΑΡΟΧΉΣ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΠΟΥ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΣΕ ΜΑΡΊΝΕΣ Ή ΣΥΝΔΈΟΝΤΑΙ ΜΕ ΑΥΤΈΣ. (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ JE OSPOSOBITI VIŠENAMJENSKOG OPERATERA KOJI MOŽE DJELOVATI U RAZLIČITIM FAZAMA ODRŽAVANJA I POPRAVKA IZLETNIČKIH BRODOVA, TIPIČNIH ZA SERVISNE TVRTKE KOJE POSLUJU U MARINAMA ILI POVEZUJU S NJIMA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL ESTE DE A INSTRUI UN OPERATOR MULTIFUNCȚIONAL CAPABIL SĂ IA MĂSURI ÎN DIFERITE ETAPE ALE ÎNTREȚINERII ȘI REPARĂRII AMBARCAȚIUNILOR DE AGREMENT, TIPICE COMPANIILOR DE SERVICII CARE OPEREAZĂ ÎN PORTURI SAU CARE SE CONECTEAZĂ CU ACESTEA. (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM JE VYŠKOLIŤ VIACÚČELOVÉHO PREVÁDZKOVATEĽA SCHOPNÉHO KONAŤ V RÔZNYCH FÁZACH ÚDRŽBY A OPRAVY VÝLETNÝCH LODÍ, TYPICKÉ PRE SERVISNÉ SPOLOČNOSTI PÔSOBIACE V PRÍSTAVOCH ALEBO NAPOJENÉ NA PRÍSTAVY. (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦAN HUWA LI JITĦARREĠ OPERATUR B’DIVERSI SKOPIJIET LI JKUN KAPAĊI JIEĦU AZZJONI F’DIVERSI STADJI TAL-MANUTENZJONI U T-TISWIJA TA’ DGĦAJJES TAD-DIVERTIMENT, TIPIKU TA’ KUMPANIJI TA’ SERVIZZ LI JOPERAW FIL-MARINAS JEW LI JKUNU KONNESSI MAGĦHOM. (Maltese)
5 July 2022
0 references
O objectivo consiste em formar um operador multifuncional capaz de intervir em diferentes fases da manutenção e reparação das embarcações de recreio, do tipo de empresas de serviços que operam em marinas ou que com elas estão ligadas. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
TAVOITTEENA ON KOULUTTAA MONITOIMIOPERAATTORI, JOKA PYSTYY TOIMIMAAN HUVIVENEIDEN HUOLLON JA KORJAUKSEN ERI VAIHEISSA, JOTKA OVAT TYYPILLISIÄ HUVIVENEILLÄ TOIMIVILLE TAI NIIHIN YHTEYDESSÄ OLEVILLE PALVELUYRITYKSILLE. (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM JEST WYSZKOLENIE OPERATORA WIELOFUNKCYJNEGO ZDOLNEGO DO PODEJMOWANIA DZIAŁAŃ NA RÓŻNYCH ETAPACH KONSERWACJI I NAPRAWY ŁODZI REKREACYJNYCH, TYPOWYCH DLA FIRM USŁUGOWYCH DZIAŁAJĄCYCH W PRZYSTANIACH LUB ŁĄCZĄCYCH SIĘ Z NIMI. (Polish)
5 July 2022
0 references
CILJ JE USPOSOBITI VEČNAMENSKEGA OPERATERJA, KI LAHKO UKREPA V RAZLIČNIH FAZAH VZDRŽEVANJA IN POPRAVILA IZLETNIŠKIH ČOLNOV, ZNAČILNIH ZA SERVISNA PODJETJA, KI DELUJEJO V MARINAH ALI SE Z NJIMI POVEZUJEJO. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM JE VYŠKOLIT VÍCEÚČELOVÉHO PROVOZOVATELE SCHOPNÉHO JEDNAT V RŮZNÝCH FÁZÍCH ÚDRŽBY A OPRAV REKREAČNÍCH LODÍ, TYPICKÝCH PRO SERVISNÍ SPOLEČNOSTI PŮSOBÍCÍ V PŘÍSTAVECH NEBO SPOJUJÍCÍ S NIMI. (Czech)
5 July 2022
0 references
TIKSLAS – MOKYTI DAUGIAFUNKCĮ OPERATORIŲ, GALINTĮ IMTIS VEIKSMŲ ĮVAIRIUOSE PRAMOGINIŲ LAIVŲ PRIEŽIŪROS IR REMONTO ETAPUOSE, TIPIŠKIEMS PASLAUGŲ ĮMONĖMS, VEIKIANČIOMS PRIEPLAUKOSE ARBA JUNGIANČIOMS SU PRIEPLAUKOMIS. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
MĒRĶIS IR APMĀCĪT DAUDZFUNKCIONĀLU OPERATORU, KAS SPĒJ VEIKT PASĀKUMUS DAŽĀDOS IZPRIECU KUĢU APKOPES UN REMONTA POSMOS, KAS IR TIPISKI PAKALPOJUMU UZŅĒMUMIEM, KURI DARBOJAS VAI SAVIENOJAS AR JAHTU PIESTĀTNĒM. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЦЕЛТА Е ДА СЕ ОБУЧИ МНОГОФУНКЦИОНАЛЕН ОПЕРАТОР, КОЙТО ДА МОЖЕ ДА ПРЕДПРИЕМА ДЕЙСТВИЯ НА РАЗЛИЧНИ ЕТАПИ ОТ ПОДДРЪЖКАТА И РЕМОНТА НА ПЛАВАТЕЛНИ СЪДОВЕ ЗА РАЗВЛЕЧЕНИЕ, ТИПИЧНИ ЗА ОБСЛУЖВАЩИТЕ ДРУЖЕСТВА, КОИТО РАБОТЯТ ВЪВ ИЛИ СЕ СВЪРЗВАТ С ЯХТЕНИ ПРИСТАНИЩА. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A CÉL EGY TÖBBCÉLÚ ÜZEMELTETŐ KÉPZÉSE, AMELY KÉPES A KEDVTELÉSI CÉLÚ HAJÓK KARBANTARTÁSÁNAK ÉS JAVÍTÁSÁNAK KÜLÖNBÖZŐ SZAKASZAIBAN FELLÉPNI, AMI JELLEMZŐ A KIKÖTŐKBEN MŰKÖDŐ VAGY AZOKHOZ CSATLAKOZÓ SZOLGÁLTATÓ TÁRSASÁGOKRA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É AN AIDHM ATÁ ANN NÁ OILIÚINT A CHUR AR OIBREOIR ILCHUSPÓIREACH ATÁ IN ANN GNÍOMH A DHÉANAMH AG CÉIMEANNA ÉAGSÚLA DE CHOTHABHÁIL AGUS DE DHEISIÚ BÁD PLÉISIÚIR, AR GNÁCH DÓIBH CUIDEACHTAÍ SEIRBHÍSE A OIBRÍONN I MARINAS NÓ A NASCANN LEO. (Irish)
5 July 2022
0 references
SYFTET ÄR ATT UTBILDA EN OPERATÖR MED FLERA ANVÄNDNINGSOMRÅDEN SOM KAN VIDTA ÅTGÄRDER I OLIKA SKEDEN AV UNDERHÅLL OCH REPARATION AV FRITIDSBÅTAR, SOM ÄR TYPISKA FÖR SERVICEFÖRETAG SOM ÄR VERKSAMMA I ELLER ANSLUTER TILL SMÅBÅTSHAMNAR. (Swedish)
5 July 2022
0 references
EESMÄRK ON KOOLITADA MITMEOTSTARBELINE ETTEVÕTJA, KES SUUDAB TEGUTSEDA LÕBUSÕIDULAEVADE HOOLDUSE JA REMONDI ERI ETAPPIDES, MIS ON TÜÜPILISED TEENINDUSETTEVÕTETELE, KES TEGUTSEVAD JAHISADAMATES VÕI ÜHENDAVAD NEID. (Estonian)
5 July 2022
0 references
LIVORNO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D49D16002440006
0 references