UPGRADE OF THE RADIO TELESCOPE PADS FOR INTERFROMETRY APPLICATIONS (Q2034073): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in fr, and other parts: Adding French translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(14 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
SPIDER RADIOTELESCOOP UPGRADE VOOR INTERFEROMETRISCHE TOEPASSINGEN | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
SPIDER RADIOTELESKOP UPGRADE FÜR INTERFEROMETRISCHE ANWENDUNGEN | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
ACTUALIZACIÓN DEL RADIOTELESCOPIO ARAÑA PARA APLICACIONES INTERFEROMÉTRICAS | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
OPGRADERING AF RADIOTELESKOPPUDER TIL INTERFROMETRY-APPLIKATIONER | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΤΩΝ ΜΑΞΙΛΑΡΙΏΝ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΟΠΊΩΝ ΓΙΑ ΕΦΑΡΜΟΓΈΣ INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
NADOGRADNJA RADIJSKIH TELESKOPA ZA APLIKACIJE INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
MODERNIZAREA TAMPOANELOR RADIO TELESCOPICE PENTRU APLICATII INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
AKTUALIZÁCIA RÁDIOVÝCH TELESKOPICKÝCH PODLOŽIEK PRE APLIKÁCIE INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
TITJIB TAL-PADS TAT-TELESKOPJU TAR-RADJU GĦAL APPLIKAZZJONIJIET INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
APLICAÇÃO DOS PAPELES DE TELESCOPE DE RÁDIO PARA PEDIDOS DE INTERFROMETRIA | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
INTERFROMETRY-SOVELLUSTEN RADIOTELESKOOPPITYYNYJEN PARANTAMINEN | |||||||||||||||
label / pl | label / pl | ||||||||||||||
MODERNIZACJA PODKŁADKI RADIOTELESKOPU DO ZASTOSOWAŃ INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
NADGRADNJA RADIJSKIH TELESKOPSKIH BLAZINIC ZA APLIKACIJE INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
AKTUALIZACE RADIOTELESKOPŮ PRO APLIKACE INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
RADIJO TELESKOPO PAGALVĖLIŲ ATNAUJINIMAS INTERFROMETRY TAIKOMOSIOMS PROGRAMOMS | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
RADIOTELESKOPU SPILVENTIŅU MODERNIZĀCIJA INTERFROMETRY LIETOJUMPROGRAMMĀM | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
НАДГРАЖДАНЕ НА ПОДЛОЖКИТЕ ЗА РАДИОТЕЛЕСКОПИ ЗА ПРИЛОЖЕНИЯ INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A RÁDIÓTELESZKÓP-PÁRNÁK KORSZERŰSÍTÉSE AZ INTERFROMETRY ALKALMAZÁSOK SZÁMÁRA | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
UASGHRÁDÚ AR NA PILLÍNÍ TEILEASCÓP RAIDIÓ LE HAGHAIDH FEIDHMEANNA INTERFROMETRY | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
UPPGRADERING AV RADIOTELESKOPKUDDAR FÖR INTERFROMETRY-APPLIKATIONER | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
INTERFROMETRY RAKENDUSTE RAADIOTELESKOOBI PLOKKIDE UUENDAMINE | |||||||||||||||
description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2034073 в Италия | |||||||||||||||
description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 u Italiji | |||||||||||||||
description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 Olaszországban | |||||||||||||||
description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 v Itálii | |||||||||||||||
description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 i Italien | |||||||||||||||
description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2034073 in Italië | |||||||||||||||
description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 Itaalias | |||||||||||||||
description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2034073 Italiassa | |||||||||||||||
description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2034073 en Italie | |||||||||||||||
description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 in Italien | |||||||||||||||
description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2034073 στην Ιταλία | |||||||||||||||
description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2034073 san Iodáil | |||||||||||||||
description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2034073 Itālijā | |||||||||||||||
description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2034073 Italijoje | |||||||||||||||
description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2034073 fl-Italja | |||||||||||||||
description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 we Włoszech | |||||||||||||||
description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2034073 na Itália | |||||||||||||||
description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2034073 în Italia | |||||||||||||||
description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 v Taliansku | |||||||||||||||
description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 v Italiji | |||||||||||||||
description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2034073 en Italia | |||||||||||||||
description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2034073 i Italien | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 56,941.85 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 113,883.7 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): PRIMALUCELAB ISRL / rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: Q281863 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: ALLOW ANYONE TO OBSERVE WHICHEVER OVER DAY AND NIGHT. DEVELOPING EXISTING RADIO TELESCOPES FOR INTERFROMETRICA RESEARCH PROGRAMMES IN THE LARGE RADIO TELESCOPES; OR, RADIO ASTRONOMICAL RESEARCH WITH A HIGH RESOLUTION SPACE WHICH REQUIRES THE AVAILABILITY OF A ZONE OF RADIO FREQUENCY ARRAY OF THE RADIO FREQUENCY ARRAY OF THE APPARATUS CONNECTED AND SYNCHRONISED AS APPROPRIATE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0373838496370616
| |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Roveredo in Piano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LAAT IEDEREEN DAG EN NACHT HET UNIVERSUM OBSERVEREN. HET VOORBEREIDEN VAN BESTAANDE SPINNENTELESCOPEN VOOR INTERFEROMETRISCHE ONDERZOEKSPROGRAMMA’S DIE REEDS IN GROTE RADIOTELESCOPEN AANWEZIG ZIJN; DAT WIL ZEGGEN, RADIO ASTRONOMISCH ONDERZOEK VAN HOGE RUIMTELIJKE RESOLUTIE DIE DE BESCHIKBAARHEID VAN EEN ADEQUAAT VERBONDEN EN GESYNCHRONISEERDE RADIOTELESCOPI ARRAY VEREIST. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary: LAAT IEDEREEN DAG EN NACHT HET UNIVERSUM OBSERVEREN. HET VOORBEREIDEN VAN BESTAANDE SPINNENTELESCOPEN VOOR INTERFEROMETRISCHE ONDERZOEKSPROGRAMMA’S DIE REEDS IN GROTE RADIOTELESCOPEN AANWEZIG ZIJN; DAT WIL ZEGGEN, RADIO ASTRONOMISCH ONDERZOEK VAN HOGE RUIMTELIJKE RESOLUTIE DIE DE BESCHIKBAARHEID VAN EEN ADEQUAAT VERBONDEN EN GESYNCHRONISEERDE RADIOTELESCOPI ARRAY VEREIST. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LAAT IEDEREEN DAG EN NACHT HET UNIVERSUM OBSERVEREN. HET VOORBEREIDEN VAN BESTAANDE SPINNENTELESCOPEN VOOR INTERFEROMETRISCHE ONDERZOEKSPROGRAMMA’S DIE REEDS IN GROTE RADIOTELESCOPEN AANWEZIG ZIJN; DAT WIL ZEGGEN, RADIO ASTRONOMISCH ONDERZOEK VAN HOGE RUIMTELIJKE RESOLUTIE DIE DE BESCHIKBAARHEID VAN EEN ADEQUAAT VERBONDEN EN GESYNCHRONISEERDE RADIOTELESCOPI ARRAY VEREIST. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ERLAUBEN SIE JEDEM, TAG UND NACHT DAS UNIVERSUM ZU BEOBACHTEN. VORBEREITUNG BESTEHENDER SPIDER-RADIOTELESKOPE FÜR INTERFEROMETRISCHE FORSCHUNGSPROGRAMME, DIE BEREITS IN GROSSEN RADIOTELESKOPEN VORHANDEN SIND; DAS HEISST, RADIOASTRONOMISCHE FORSCHUNG MIT HOHER RÄUMLICHER AUFLÖSUNG, DIE DIE VERFÜGBARKEIT EINES ENTSPRECHEND VERNETZTEN UND SYNCHRONISIERTEN RADIOTELESCOPI-ARRAYS ERFORDERT. (German) | |||||||||||||||
Property / summary: ERLAUBEN SIE JEDEM, TAG UND NACHT DAS UNIVERSUM ZU BEOBACHTEN. VORBEREITUNG BESTEHENDER SPIDER-RADIOTELESKOPE FÜR INTERFEROMETRISCHE FORSCHUNGSPROGRAMME, DIE BEREITS IN GROSSEN RADIOTELESKOPEN VORHANDEN SIND; DAS HEISST, RADIOASTRONOMISCHE FORSCHUNG MIT HOHER RÄUMLICHER AUFLÖSUNG, DIE DIE VERFÜGBARKEIT EINES ENTSPRECHEND VERNETZTEN UND SYNCHRONISIERTEN RADIOTELESCOPI-ARRAYS ERFORDERT. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ERLAUBEN SIE JEDEM, TAG UND NACHT DAS UNIVERSUM ZU BEOBACHTEN. VORBEREITUNG BESTEHENDER SPIDER-RADIOTELESKOPE FÜR INTERFEROMETRISCHE FORSCHUNGSPROGRAMME, DIE BEREITS IN GROSSEN RADIOTELESKOPEN VORHANDEN SIND; DAS HEISST, RADIOASTRONOMISCHE FORSCHUNG MIT HOHER RÄUMLICHER AUFLÖSUNG, DIE DIE VERFÜGBARKEIT EINES ENTSPRECHEND VERNETZTEN UND SYNCHRONISIERTEN RADIOTELESCOPI-ARRAYS ERFORDERT. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PERMITA QUE CUALQUIERA OBSERVE EL UNIVERSO DÍA Y NOCHE. PREPARACIÓN DE RADIOTELESCOPIOS DE ARAÑA EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN INTERFEROMÉTRICA YA PRESENTES EN LOS GRANDES RADIOTELESCOPIOS; ES DECIR, INVESTIGACIÓN RADIOASTRONÓMICA DE ALTA RESOLUCIÓN ESPACIAL QUE REQUIERE LA DISPONIBILIDAD DE UNA MATRIZ RADIOTELESCOPI CONECTADA Y SINCRONIZADA APROPIADAMENTE. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary: PERMITA QUE CUALQUIERA OBSERVE EL UNIVERSO DÍA Y NOCHE. PREPARACIÓN DE RADIOTELESCOPIOS DE ARAÑA EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN INTERFEROMÉTRICA YA PRESENTES EN LOS GRANDES RADIOTELESCOPIOS; ES DECIR, INVESTIGACIÓN RADIOASTRONÓMICA DE ALTA RESOLUCIÓN ESPACIAL QUE REQUIERE LA DISPONIBILIDAD DE UNA MATRIZ RADIOTELESCOPI CONECTADA Y SINCRONIZADA APROPIADAMENTE. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PERMITA QUE CUALQUIERA OBSERVE EL UNIVERSO DÍA Y NOCHE. PREPARACIÓN DE RADIOTELESCOPIOS DE ARAÑA EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN INTERFEROMÉTRICA YA PRESENTES EN LOS GRANDES RADIOTELESCOPIOS; ES DECIR, INVESTIGACIÓN RADIOASTRONÓMICA DE ALTA RESOLUCIÓN ESPACIAL QUE REQUIERE LA DISPONIBILIDAD DE UNA MATRIZ RADIOTELESCOPI CONECTADA Y SINCRONIZADA APROPIADAMENTE. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
TILLAD ENHVER AT OBSERVERE HVAD END OVER DAG OG NAT. UDVIKLING AF EKSISTERENDE RADIOTELESKOPER TIL INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAMMER I STORE RADIOTELESKOPER ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ET RUM I HØJ OPLØSNING, SOM KRÆVER, AT DER ER EN ZONE MED RADIOFREKVENSSYSTEM TIL RÅDIGHED FOR DET TILSLUTTEDE APPARATS RADIOFREKVENSSYSTEM OG SYNKRONISERET, ALT EFTER HVAD DER ER RELEVANT. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary: TILLAD ENHVER AT OBSERVERE HVAD END OVER DAG OG NAT. UDVIKLING AF EKSISTERENDE RADIOTELESKOPER TIL INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAMMER I STORE RADIOTELESKOPER ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ET RUM I HØJ OPLØSNING, SOM KRÆVER, AT DER ER EN ZONE MED RADIOFREKVENSSYSTEM TIL RÅDIGHED FOR DET TILSLUTTEDE APPARATS RADIOFREKVENSSYSTEM OG SYNKRONISERET, ALT EFTER HVAD DER ER RELEVANT. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: TILLAD ENHVER AT OBSERVERE HVAD END OVER DAG OG NAT. UDVIKLING AF EKSISTERENDE RADIOTELESKOPER TIL INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAMMER I STORE RADIOTELESKOPER ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ET RUM I HØJ OPLØSNING, SOM KRÆVER, AT DER ER EN ZONE MED RADIOFREKVENSSYSTEM TIL RÅDIGHED FOR DET TILSLUTTEDE APPARATS RADIOFREKVENSSYSTEM OG SYNKRONISERET, ALT EFTER HVAD DER ER RELEVANT. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ΕΠΙΤΡΈΨΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΉΣΕΙ ΌΠΟΙΑ ΜΈΡΑ ΚΑΙ ΝΎΧΤΑ. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ INTERFROMETRICA ΣΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ· Ή, ΡΑΔΙΟΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΜΕ ΧΏΡΟ ΥΨΗΛΉΣ ΕΥΚΡΊΝΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΖΏΝΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΙΤΡΈΨΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΉΣΕΙ ΌΠΟΙΑ ΜΈΡΑ ΚΑΙ ΝΎΧΤΑ. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ INTERFROMETRICA ΣΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ· Ή, ΡΑΔΙΟΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΜΕ ΧΏΡΟ ΥΨΗΛΉΣ ΕΥΚΡΊΝΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΖΏΝΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ΕΠΙΤΡΈΨΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΉΣΕΙ ΌΠΟΙΑ ΜΈΡΑ ΚΑΙ ΝΎΧΤΑ. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ INTERFROMETRICA ΣΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ· Ή, ΡΑΔΙΟΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΜΕ ΧΏΡΟ ΥΨΗΛΉΣ ΕΥΚΡΊΝΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΖΏΝΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DOPUSTITE SVIMA DA PROMATRAJU ŠTO GOD DANJU I NOĆU. RAZVOJ POSTOJEĆIH RADIJSKIH TELESKOPA ZA ISTRAŽIVAČKE PROGRAME INTERFROMETRICA U VELIKIM RADIJSKIM TELESKOPIMA; ILI RADIJSKA ASTRONOMSKA ISTRAŽIVANJA SA PROSTOROM VISOKE RAZLUČIVOSTI KOJA ZAHTIJEVA DOSTUPNOST ZONE RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA UREĐAJA SPOJENOG I SINKRONIZIRANOG PREMA POTREBI. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary: DOPUSTITE SVIMA DA PROMATRAJU ŠTO GOD DANJU I NOĆU. RAZVOJ POSTOJEĆIH RADIJSKIH TELESKOPA ZA ISTRAŽIVAČKE PROGRAME INTERFROMETRICA U VELIKIM RADIJSKIM TELESKOPIMA; ILI RADIJSKA ASTRONOMSKA ISTRAŽIVANJA SA PROSTOROM VISOKE RAZLUČIVOSTI KOJA ZAHTIJEVA DOSTUPNOST ZONE RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA UREĐAJA SPOJENOG I SINKRONIZIRANOG PREMA POTREBI. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DOPUSTITE SVIMA DA PROMATRAJU ŠTO GOD DANJU I NOĆU. RAZVOJ POSTOJEĆIH RADIJSKIH TELESKOPA ZA ISTRAŽIVAČKE PROGRAME INTERFROMETRICA U VELIKIM RADIJSKIM TELESKOPIMA; ILI RADIJSKA ASTRONOMSKA ISTRAŽIVANJA SA PROSTOROM VISOKE RAZLUČIVOSTI KOJA ZAHTIJEVA DOSTUPNOST ZONE RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA UREĐAJA SPOJENOG I SINKRONIZIRANOG PREMA POTREBI. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
PERMITEȚI ORICUI SĂ OBSERVE CARE ESTE ZIUA ȘI NOAPTEA. DEZVOLTAREA TELESCOAPELOR RADIO EXISTENTE PENTRU PROGRAMELE DE CERCETARE INTERFROMETRICA ÎN RADIOTELESCOAPELE MARI; FIE CERCETAREA RADIOASTRONOMICĂ CU UN SPAȚIU DE ÎNALTĂ REZOLUȚIE CARE NECESITĂ DISPONIBILITATEA UNEI ZONE A REȚELEI DE FRECVENȚE RADIO DIN REȚEAUA DE FRECVENȚE RADIO A APARATULUI CONECTAT ȘI SINCRONIZAT, DUPĂ CAZ. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary: PERMITEȚI ORICUI SĂ OBSERVE CARE ESTE ZIUA ȘI NOAPTEA. DEZVOLTAREA TELESCOAPELOR RADIO EXISTENTE PENTRU PROGRAMELE DE CERCETARE INTERFROMETRICA ÎN RADIOTELESCOAPELE MARI; FIE CERCETAREA RADIOASTRONOMICĂ CU UN SPAȚIU DE ÎNALTĂ REZOLUȚIE CARE NECESITĂ DISPONIBILITATEA UNEI ZONE A REȚELEI DE FRECVENȚE RADIO DIN REȚEAUA DE FRECVENȚE RADIO A APARATULUI CONECTAT ȘI SINCRONIZAT, DUPĂ CAZ. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: PERMITEȚI ORICUI SĂ OBSERVE CARE ESTE ZIUA ȘI NOAPTEA. DEZVOLTAREA TELESCOAPELOR RADIO EXISTENTE PENTRU PROGRAMELE DE CERCETARE INTERFROMETRICA ÎN RADIOTELESCOAPELE MARI; FIE CERCETAREA RADIOASTRONOMICĂ CU UN SPAȚIU DE ÎNALTĂ REZOLUȚIE CARE NECESITĂ DISPONIBILITATEA UNEI ZONE A REȚELEI DE FRECVENȚE RADIO DIN REȚEAUA DE FRECVENȚE RADIO A APARATULUI CONECTAT ȘI SINCRONIZAT, DUPĂ CAZ. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DOVOĽ KAŽDÉMU POZOROVAŤ, ČO CEZ DEŇ A NOC. ROZVOJ EXISTUJÚCICH RÁDIOTELESKOPU PRE VÝSKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VO VEĽKÝCH RÁDIOVÝCH TELESKOPOCH; ALEBO RÁDIOASTRONOMICKÝ VÝSKUM S PRIESTOROM S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM, KTORÝ VYŽADUJE DOSTUPNOSŤ ZÓNY RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA PRÍSTROJA PRIPOJENÉHO A PODĽA POTREBY SYNCHRONIZOVANÉHO. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary: DOVOĽ KAŽDÉMU POZOROVAŤ, ČO CEZ DEŇ A NOC. ROZVOJ EXISTUJÚCICH RÁDIOTELESKOPU PRE VÝSKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VO VEĽKÝCH RÁDIOVÝCH TELESKOPOCH; ALEBO RÁDIOASTRONOMICKÝ VÝSKUM S PRIESTOROM S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM, KTORÝ VYŽADUJE DOSTUPNOSŤ ZÓNY RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA PRÍSTROJA PRIPOJENÉHO A PODĽA POTREBY SYNCHRONIZOVANÉHO. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DOVOĽ KAŽDÉMU POZOROVAŤ, ČO CEZ DEŇ A NOC. ROZVOJ EXISTUJÚCICH RÁDIOTELESKOPU PRE VÝSKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VO VEĽKÝCH RÁDIOVÝCH TELESKOPOCH; ALEBO RÁDIOASTRONOMICKÝ VÝSKUM S PRIESTOROM S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM, KTORÝ VYŽADUJE DOSTUPNOSŤ ZÓNY RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA PRÍSTROJA PRIPOJENÉHO A PODĽA POTREBY SYNCHRONIZOVANÉHO. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ĦALLI LIL XI ĦADD JOSSERVA DAK LI JKUN MATUL IL — LEJL U BINHAR. L-IŻVILUPP TA’ RADJUTELESKOPJI EŻISTENTI GĦALL-PROGRAMMI TA’ RIĊERKA INTERFROMETRICA FIT-TELESKOPJI RADJU KBAR; JEW, RIĊERKA ASTRONOMIKA BIR-RADJU BI SPAZJU B’RIŻOLUZZJONI GĦOLJA LI TEĦTIEĠ ID-DISPONIBBILTÀ TA’ ŻONA TA’ FIRXA TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-ARRANĠAMENT TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-APPARAT IMQABBAD U SINKRONIZZAT KIF XIERAQ. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary: ĦALLI LIL XI ĦADD JOSSERVA DAK LI JKUN MATUL IL — LEJL U BINHAR. L-IŻVILUPP TA’ RADJUTELESKOPJI EŻISTENTI GĦALL-PROGRAMMI TA’ RIĊERKA INTERFROMETRICA FIT-TELESKOPJI RADJU KBAR; JEW, RIĊERKA ASTRONOMIKA BIR-RADJU BI SPAZJU B’RIŻOLUZZJONI GĦOLJA LI TEĦTIEĠ ID-DISPONIBBILTÀ TA’ ŻONA TA’ FIRXA TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-ARRANĠAMENT TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-APPARAT IMQABBAD U SINKRONIZZAT KIF XIERAQ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ĦALLI LIL XI ĦADD JOSSERVA DAK LI JKUN MATUL IL — LEJL U BINHAR. L-IŻVILUPP TA’ RADJUTELESKOPJI EŻISTENTI GĦALL-PROGRAMMI TA’ RIĊERKA INTERFROMETRICA FIT-TELESKOPJI RADJU KBAR; JEW, RIĊERKA ASTRONOMIKA BIR-RADJU BI SPAZJU B’RIŻOLUZZJONI GĦOLJA LI TEĦTIEĠ ID-DISPONIBBILTÀ TA’ ŻONA TA’ FIRXA TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-ARRANĠAMENT TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-APPARAT IMQABBAD U SINKRONIZZAT KIF XIERAQ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
Permita a qualquer um observar durante o dia e a noite. DESENVOLVIMENTO DE TELESCÓPIOS DE RÁDIO EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGAÇÃO INTERFROMÉTRICOS NOS GRANDES TELESCÓPIOS DE RÁDIO; Ou, INVESTIGAÇÃO ASTRONÓMICA POR RÁDIO COM UM ESPAÇO DE ALTA RESOLUÇÃO QUE REQUERE A DISPONIBILIDADE DE UMA ZONA DE RADIOFREQUÊNCIA DA RADIOFREQUÊNCIA DO APARELHO CONECTADO E SINcronIZADO SE ADEQUADO. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary: Permita a qualquer um observar durante o dia e a noite. DESENVOLVIMENTO DE TELESCÓPIOS DE RÁDIO EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGAÇÃO INTERFROMÉTRICOS NOS GRANDES TELESCÓPIOS DE RÁDIO; Ou, INVESTIGAÇÃO ASTRONÓMICA POR RÁDIO COM UM ESPAÇO DE ALTA RESOLUÇÃO QUE REQUERE A DISPONIBILIDADE DE UMA ZONA DE RADIOFREQUÊNCIA DA RADIOFREQUÊNCIA DO APARELHO CONECTADO E SINcronIZADO SE ADEQUADO. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: Permita a qualquer um observar durante o dia e a noite. DESENVOLVIMENTO DE TELESCÓPIOS DE RÁDIO EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGAÇÃO INTERFROMÉTRICOS NOS GRANDES TELESCÓPIOS DE RÁDIO; Ou, INVESTIGAÇÃO ASTRONÓMICA POR RÁDIO COM UM ESPAÇO DE ALTA RESOLUÇÃO QUE REQUERE A DISPONIBILIDADE DE UMA ZONA DE RADIOFREQUÊNCIA DA RADIOFREQUÊNCIA DO APARELHO CONECTADO E SINcronIZADO SE ADEQUADO. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ANNA KENENKÄÄN TARKKAILLA PÄIVIN JA ÖIN. OLEMASSA OLEVIEN RADIOTELESKOOPPIEN KEHITTÄMINEN SUURTEN RADIOTELESKOOPPIEN INTERFROMETRICA-TUTKIMUSOHJELMIA VARTEN; TAI RADIOASTRONOMINEN TUTKIMUS, JOSSA ON KORKEARESOLUUTIOINEN TILA, JOKA EDELLYTTÄÄ TARVITTAESSA KYTKETYN JA SYNKRONOIDUN LAITTEEN RADIOTAAJUUSRAKENTEEN VYÖHYKKEEN SAATAVUUTTA. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary: ANNA KENENKÄÄN TARKKAILLA PÄIVIN JA ÖIN. OLEMASSA OLEVIEN RADIOTELESKOOPPIEN KEHITTÄMINEN SUURTEN RADIOTELESKOOPPIEN INTERFROMETRICA-TUTKIMUSOHJELMIA VARTEN; TAI RADIOASTRONOMINEN TUTKIMUS, JOSSA ON KORKEARESOLUUTIOINEN TILA, JOKA EDELLYTTÄÄ TARVITTAESSA KYTKETYN JA SYNKRONOIDUN LAITTEEN RADIOTAAJUUSRAKENTEEN VYÖHYKKEEN SAATAVUUTTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ANNA KENENKÄÄN TARKKAILLA PÄIVIN JA ÖIN. OLEMASSA OLEVIEN RADIOTELESKOOPPIEN KEHITTÄMINEN SUURTEN RADIOTELESKOOPPIEN INTERFROMETRICA-TUTKIMUSOHJELMIA VARTEN; TAI RADIOASTRONOMINEN TUTKIMUS, JOSSA ON KORKEARESOLUUTIOINEN TILA, JOKA EDELLYTTÄÄ TARVITTAESSA KYTKETYN JA SYNKRONOIDUN LAITTEEN RADIOTAAJUUSRAKENTEEN VYÖHYKKEEN SAATAVUUTTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
POZWÓL KAŻDEMU OBSERWOWAĆ TO, CO NADEJDZIE W DZIEŃ I W NOCY. ROZWÓJ ISTNIEJĄCYCH RADIOTELESKOPÓW DO PROGRAMÓW BADAWCZYCH INTERFROMETRICA W DUŻYCH RADIOTELESKOPACH; LUB, BADANIA RADIOASTRONOMICZNE Z PRZESTRZENIĄ O WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI, KTÓRA WYMAGA DOSTĘPNOŚCI STREFY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ TABLICY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ APARATU PODŁĄCZONEGO I ODPOWIEDNIO ZSYNCHRONIZOWANEGO. (Polish) | |||||||||||||||
Property / summary: POZWÓL KAŻDEMU OBSERWOWAĆ TO, CO NADEJDZIE W DZIEŃ I W NOCY. ROZWÓJ ISTNIEJĄCYCH RADIOTELESKOPÓW DO PROGRAMÓW BADAWCZYCH INTERFROMETRICA W DUŻYCH RADIOTELESKOPACH; LUB, BADANIA RADIOASTRONOMICZNE Z PRZESTRZENIĄ O WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI, KTÓRA WYMAGA DOSTĘPNOŚCI STREFY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ TABLICY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ APARATU PODŁĄCZONEGO I ODPOWIEDNIO ZSYNCHRONIZOWANEGO. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: POZWÓL KAŻDEMU OBSERWOWAĆ TO, CO NADEJDZIE W DZIEŃ I W NOCY. ROZWÓJ ISTNIEJĄCYCH RADIOTELESKOPÓW DO PROGRAMÓW BADAWCZYCH INTERFROMETRICA W DUŻYCH RADIOTELESKOPACH; LUB, BADANIA RADIOASTRONOMICZNE Z PRZESTRZENIĄ O WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI, KTÓRA WYMAGA DOSTĘPNOŚCI STREFY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ TABLICY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ APARATU PODŁĄCZONEGO I ODPOWIEDNIO ZSYNCHRONIZOWANEGO. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
DOVOLI VSAKOMUR, DA OPAZUJE KAR KOLI ČEZ DAN IN NOČ. RAZVOJ OBSTOJEČIH RADIJSKIH TELESKOPOV ZA RAZISKOVALNE PROGRAME INTERFROMETRICA V VELIKIH RADIJSKIH TELESKOPIH; ALI RADIOASTRONOMSKE RAZISKAVE S PROSTOROM VISOKE LOČLJIVOSTI, KI ZAHTEVA RAZPOLOŽLJIVOST OBMOČJA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIJSKEGA FREKVENČNEGA NIZA APARATA, KI JE USTREZNO POVEZAN IN SINHRONIZIRAN. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary: DOVOLI VSAKOMUR, DA OPAZUJE KAR KOLI ČEZ DAN IN NOČ. RAZVOJ OBSTOJEČIH RADIJSKIH TELESKOPOV ZA RAZISKOVALNE PROGRAME INTERFROMETRICA V VELIKIH RADIJSKIH TELESKOPIH; ALI RADIOASTRONOMSKE RAZISKAVE S PROSTOROM VISOKE LOČLJIVOSTI, KI ZAHTEVA RAZPOLOŽLJIVOST OBMOČJA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIJSKEGA FREKVENČNEGA NIZA APARATA, KI JE USTREZNO POVEZAN IN SINHRONIZIRAN. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: DOVOLI VSAKOMUR, DA OPAZUJE KAR KOLI ČEZ DAN IN NOČ. RAZVOJ OBSTOJEČIH RADIJSKIH TELESKOPOV ZA RAZISKOVALNE PROGRAME INTERFROMETRICA V VELIKIH RADIJSKIH TELESKOPIH; ALI RADIOASTRONOMSKE RAZISKAVE S PROSTOROM VISOKE LOČLJIVOSTI, KI ZAHTEVA RAZPOLOŽLJIVOST OBMOČJA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIJSKEGA FREKVENČNEGA NIZA APARATA, KI JE USTREZNO POVEZAN IN SINHRONIZIRAN. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
NECHŤ KDOKOLI POZORUJE, CO SE DĚJE VE DNE I V NOCI. ROZVOJ STÁVAJÍCÍCH RADIOTELESKOPŮ PRO VÝZKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VE VELKÝCH RÁDIOVÝCH DALEKOHLEDECH; NEBO RADIOASTRONOMICKÝ VÝZKUM S PROSTOREM S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM, KTERÝ VYŽADUJE DOSTUPNOST ZÓNY RÁDIOVÉHO SPEKTRA RÁDIOVÉHO SPEKTRA ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÉHO A SYNCHRONIZOVANÉHO PODLE POTŘEBY. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary: NECHŤ KDOKOLI POZORUJE, CO SE DĚJE VE DNE I V NOCI. ROZVOJ STÁVAJÍCÍCH RADIOTELESKOPŮ PRO VÝZKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VE VELKÝCH RÁDIOVÝCH DALEKOHLEDECH; NEBO RADIOASTRONOMICKÝ VÝZKUM S PROSTOREM S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM, KTERÝ VYŽADUJE DOSTUPNOST ZÓNY RÁDIOVÉHO SPEKTRA RÁDIOVÉHO SPEKTRA ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÉHO A SYNCHRONIZOVANÉHO PODLE POTŘEBY. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: NECHŤ KDOKOLI POZORUJE, CO SE DĚJE VE DNE I V NOCI. ROZVOJ STÁVAJÍCÍCH RADIOTELESKOPŮ PRO VÝZKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VE VELKÝCH RÁDIOVÝCH DALEKOHLEDECH; NEBO RADIOASTRONOMICKÝ VÝZKUM S PROSTOREM S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM, KTERÝ VYŽADUJE DOSTUPNOST ZÓNY RÁDIOVÉHO SPEKTRA RÁDIOVÉHO SPEKTRA ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÉHO A SYNCHRONIZOVANÉHO PODLE POTŘEBY. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LEISKITE KAS NORS STEBĖTI, KAS PER DIENĄ IR NAKTĮ. ESAMŲ RADIJO TELESKOPŲ, SKIRTŲ INTERFROMETRICA MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOMS DIDELIUOSE RADIJO TELESKOPUOSE, KŪRIMAS; ARBA RADIJO ASTRONOMIJOS TYRIMAI SU DIDELĖS SKIRIAMOSIOS GEBOS ERDVE, KURIAI BŪTINA TURĖTI PRIJUNGTO IR ATITINKAMAI SINCHRONIZUOTO APARATO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO ZONĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary: LEISKITE KAS NORS STEBĖTI, KAS PER DIENĄ IR NAKTĮ. ESAMŲ RADIJO TELESKOPŲ, SKIRTŲ INTERFROMETRICA MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOMS DIDELIUOSE RADIJO TELESKOPUOSE, KŪRIMAS; ARBA RADIJO ASTRONOMIJOS TYRIMAI SU DIDELĖS SKIRIAMOSIOS GEBOS ERDVE, KURIAI BŪTINA TURĖTI PRIJUNGTO IR ATITINKAMAI SINCHRONIZUOTO APARATO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO ZONĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LEISKITE KAS NORS STEBĖTI, KAS PER DIENĄ IR NAKTĮ. ESAMŲ RADIJO TELESKOPŲ, SKIRTŲ INTERFROMETRICA MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOMS DIDELIUOSE RADIJO TELESKOPUOSE, KŪRIMAS; ARBA RADIJO ASTRONOMIJOS TYRIMAI SU DIDELĖS SKIRIAMOSIOS GEBOS ERDVE, KURIAI BŪTINA TURĖTI PRIJUNGTO IR ATITINKAMAI SINCHRONIZUOTO APARATO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO ZONĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ĻAUJ IKVIENAM NOVĒROT, KURŠ DIENAS UN NAKTS LAIKĀ. IZSTRĀDĀT ESOŠOS RADIOTELESKOPUS INTERFROMETRICA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMĀM LIELAJOS RADIOTELESKOPOS; VAI RADIO ASTRONOMISKIEM PĒTĪJUMIEM AR AUGSTAS IZŠĶIRTSPĒJAS TELPU, KAM NEPIECIEŠAMA PIEVIENOTA UN SINHRONIZĒTA APARĀTA RADIOFREKVENČU SPEKTRA BLOKA PIEEJAMĪBA. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary: ĻAUJ IKVIENAM NOVĒROT, KURŠ DIENAS UN NAKTS LAIKĀ. IZSTRĀDĀT ESOŠOS RADIOTELESKOPUS INTERFROMETRICA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMĀM LIELAJOS RADIOTELESKOPOS; VAI RADIO ASTRONOMISKIEM PĒTĪJUMIEM AR AUGSTAS IZŠĶIRTSPĒJAS TELPU, KAM NEPIECIEŠAMA PIEVIENOTA UN SINHRONIZĒTA APARĀTA RADIOFREKVENČU SPEKTRA BLOKA PIEEJAMĪBA. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ĻAUJ IKVIENAM NOVĒROT, KURŠ DIENAS UN NAKTS LAIKĀ. IZSTRĀDĀT ESOŠOS RADIOTELESKOPUS INTERFROMETRICA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMĀM LIELAJOS RADIOTELESKOPOS; VAI RADIO ASTRONOMISKIEM PĒTĪJUMIEM AR AUGSTAS IZŠĶIRTSPĒJAS TELPU, KAM NEPIECIEŠAMA PIEVIENOTA UN SINHRONIZĒTA APARĀTA RADIOFREKVENČU SPEKTRA BLOKA PIEEJAMĪBA. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
ПОЗВОЛИ НА ВСЕКИ ДА НАБЛЮДАВА КАКВОТО И ДА Е ПРЕЗ ДЕНЯ И НОЩТА. РАЗРАБОТВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ РАДИОТЕЛЕСКОПИ ЗА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ INTERFROMETRICA В ГОЛЕМИТЕ РАДИОТЕЛЕСКОПИ; ИЛИ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ С ПРОСТРАНСТВО С ВИСОКА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ, КОЕТО ИЗИСКВА НАЛИЧИЕТО НА ЗОНА ОТ РАДИОЧЕСТОТНА РЕШЕТКА НА РАДИОЧЕСТОТНАТА РЕШЕТКА НА АПАРАТА, СВЪРЗАН И СИНХРОНИЗИРАН, СПОРЕД СЛУЧАЯ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary: ПОЗВОЛИ НА ВСЕКИ ДА НАБЛЮДАВА КАКВОТО И ДА Е ПРЕЗ ДЕНЯ И НОЩТА. РАЗРАБОТВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ РАДИОТЕЛЕСКОПИ ЗА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ INTERFROMETRICA В ГОЛЕМИТЕ РАДИОТЕЛЕСКОПИ; ИЛИ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ С ПРОСТРАНСТВО С ВИСОКА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ, КОЕТО ИЗИСКВА НАЛИЧИЕТО НА ЗОНА ОТ РАДИОЧЕСТОТНА РЕШЕТКА НА РАДИОЧЕСТОТНАТА РЕШЕТКА НА АПАРАТА, СВЪРЗАН И СИНХРОНИЗИРАН, СПОРЕД СЛУЧАЯ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: ПОЗВОЛИ НА ВСЕКИ ДА НАБЛЮДАВА КАКВОТО И ДА Е ПРЕЗ ДЕНЯ И НОЩТА. РАЗРАБОТВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ РАДИОТЕЛЕСКОПИ ЗА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ INTERFROMETRICA В ГОЛЕМИТЕ РАДИОТЕЛЕСКОПИ; ИЛИ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ С ПРОСТРАНСТВО С ВИСОКА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ, КОЕТО ИЗИСКВА НАЛИЧИЕТО НА ЗОНА ОТ РАДИОЧЕСТОТНА РЕШЕТКА НА РАДИОЧЕСТОТНАТА РЕШЕТКА НА АПАРАТА, СВЪРЗАН И СИНХРОНИЗИРАН, СПОРЕД СЛУЧАЯ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
HAGYJA, HOGY BÁRKI MEGFIGYELJE, MELYIK ÉJJEL ÉS NAPPAL. MEGLÉVŐ RÁDIÓTELESZKÓPOK FEJLESZTÉSE AZ INTERFROMETRICA KUTATÁSI PROGRAMOK SZÁMÁRA A NAGY RÁDIÓTÁVCSÖVEKBEN; VAGY OLYAN NAGYFELBONTÁSÚ RÁDIÓCSILLAGÁSZATI KUTATÁS, AMELY A KÉSZÜLÉK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉNEK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉBŐL ÁLLÓ ZÓNA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁT TESZI SZÜKSÉGESSÉ, SZÜKSÉG SZERINT CSATLAKOZTATVA ÉS SZINKRONIZÁLVA. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary: HAGYJA, HOGY BÁRKI MEGFIGYELJE, MELYIK ÉJJEL ÉS NAPPAL. MEGLÉVŐ RÁDIÓTELESZKÓPOK FEJLESZTÉSE AZ INTERFROMETRICA KUTATÁSI PROGRAMOK SZÁMÁRA A NAGY RÁDIÓTÁVCSÖVEKBEN; VAGY OLYAN NAGYFELBONTÁSÚ RÁDIÓCSILLAGÁSZATI KUTATÁS, AMELY A KÉSZÜLÉK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉNEK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉBŐL ÁLLÓ ZÓNA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁT TESZI SZÜKSÉGESSÉ, SZÜKSÉG SZERINT CSATLAKOZTATVA ÉS SZINKRONIZÁLVA. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: HAGYJA, HOGY BÁRKI MEGFIGYELJE, MELYIK ÉJJEL ÉS NAPPAL. MEGLÉVŐ RÁDIÓTELESZKÓPOK FEJLESZTÉSE AZ INTERFROMETRICA KUTATÁSI PROGRAMOK SZÁMÁRA A NAGY RÁDIÓTÁVCSÖVEKBEN; VAGY OLYAN NAGYFELBONTÁSÚ RÁDIÓCSILLAGÁSZATI KUTATÁS, AMELY A KÉSZÜLÉK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉNEK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉBŐL ÁLLÓ ZÓNA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁT TESZI SZÜKSÉGESSÉ, SZÜKSÉG SZERINT CSATLAKOZTATVA ÉS SZINKRONIZÁLVA. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LIG DO DHUINE AR BITH BREATHNÚ AR CIBÉ LÁ AGUS OÍCHE. TEILEASCÓIP RAIDIÓ ATÁ ANN CHEANA A FHORBAIRT DO CHLÁIR TAIGHDE INTERFROMETRICA SNA TEILEASCÓIP RAIDIÓ MHÓRA; NÓ, TAIGHDE RÉALTEOLAÍOCH RAIDIÓ LE SPÁS ARDTAIFIGH A ÉILÍONN GO MBEIDH CRIOS EAGAIR RADAIMHINICÍOCHTA D’EAGAR RADAIMHINICÍOCHTA AN GHAIRIS NASCTHA AGUS SIONCRONAITHE DE RÉIR MAR IS IOMCHUÍ. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary: LIG DO DHUINE AR BITH BREATHNÚ AR CIBÉ LÁ AGUS OÍCHE. TEILEASCÓIP RAIDIÓ ATÁ ANN CHEANA A FHORBAIRT DO CHLÁIR TAIGHDE INTERFROMETRICA SNA TEILEASCÓIP RAIDIÓ MHÓRA; NÓ, TAIGHDE RÉALTEOLAÍOCH RAIDIÓ LE SPÁS ARDTAIFIGH A ÉILÍONN GO MBEIDH CRIOS EAGAIR RADAIMHINICÍOCHTA D’EAGAR RADAIMHINICÍOCHTA AN GHAIRIS NASCTHA AGUS SIONCRONAITHE DE RÉIR MAR IS IOMCHUÍ. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LIG DO DHUINE AR BITH BREATHNÚ AR CIBÉ LÁ AGUS OÍCHE. TEILEASCÓIP RAIDIÓ ATÁ ANN CHEANA A FHORBAIRT DO CHLÁIR TAIGHDE INTERFROMETRICA SNA TEILEASCÓIP RAIDIÓ MHÓRA; NÓ, TAIGHDE RÉALTEOLAÍOCH RAIDIÓ LE SPÁS ARDTAIFIGH A ÉILÍONN GO MBEIDH CRIOS EAGAIR RADAIMHINICÍOCHTA D’EAGAR RADAIMHINICÍOCHTA AN GHAIRIS NASCTHA AGUS SIONCRONAITHE DE RÉIR MAR IS IOMCHUÍ. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LÅT VEM SOM HELST OBSERVERA DET SOM HELST ÖVER DAG OCH NATT. UTVECKLA BEFINTLIGA RADIOTELESKOP FÖR INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAM I DE STORA RADIOTELESKOPEN. ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ETT HÖGUPPLÖSANDE UTRYMME SOM KRÄVER TILLGÅNG TILL EN ZON I RADIOFREKVENSMATRISEN I DEN APPARAT SOM ÄR ANSLUTEN OCH SYNKRONISERAD, BEROENDE PÅ VAD SOM ÄR LÄMPLIGT. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary: LÅT VEM SOM HELST OBSERVERA DET SOM HELST ÖVER DAG OCH NATT. UTVECKLA BEFINTLIGA RADIOTELESKOP FÖR INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAM I DE STORA RADIOTELESKOPEN. ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ETT HÖGUPPLÖSANDE UTRYMME SOM KRÄVER TILLGÅNG TILL EN ZON I RADIOFREKVENSMATRISEN I DEN APPARAT SOM ÄR ANSLUTEN OCH SYNKRONISERAD, BEROENDE PÅ VAD SOM ÄR LÄMPLIGT. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LÅT VEM SOM HELST OBSERVERA DET SOM HELST ÖVER DAG OCH NATT. UTVECKLA BEFINTLIGA RADIOTELESKOP FÖR INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAM I DE STORA RADIOTELESKOPEN. ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ETT HÖGUPPLÖSANDE UTRYMME SOM KRÄVER TILLGÅNG TILL EN ZON I RADIOFREKVENSMATRISEN I DEN APPARAT SOM ÄR ANSLUTEN OCH SYNKRONISERAD, BEROENDE PÅ VAD SOM ÄR LÄMPLIGT. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / summary | |||||||||||||||
LUBAGE IGAÜHEL JÄLGIDA ÜKSKÕIK MILLIST PÄEVA JA ÖÖD. OLEMASOLEVATE RAADIOTELESKOOPIDE ARENDAMINE INTERFROMETRICA UURIMISPROGRAMMIDE JAOKS SUURTES RAADIOTELESKOOPIDES; VÕI RAADIOASTRONOOMILISED UURINGUD KÕRGLAHUTUSEGA RUUMIGA, MIS NÕUAB ÜHENDATUD JA SÜNKRONISEERITUD APARATUURI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI TSOONI OLEMASOLU. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary: LUBAGE IGAÜHEL JÄLGIDA ÜKSKÕIK MILLIST PÄEVA JA ÖÖD. OLEMASOLEVATE RAADIOTELESKOOPIDE ARENDAMINE INTERFROMETRICA UURIMISPROGRAMMIDE JAOKS SUURTES RAADIOTELESKOOPIDES; VÕI RAADIOASTRONOOMILISED UURINGUD KÕRGLAHUTUSEGA RUUMIGA, MIS NÕUAB ÜHENDATUD JA SÜNKRONISEERITUD APARATUURI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI TSOONI OLEMASOLU. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / summary: LUBAGE IGAÜHEL JÄLGIDA ÜKSKÕIK MILLIST PÄEVA JA ÖÖD. OLEMASOLEVATE RAADIOTELESKOOPIDE ARENDAMINE INTERFROMETRICA UURIMISPROGRAMMIDE JAOKS SUURTES RAADIOTELESKOOPIDES; VÕI RAADIOASTRONOOMILISED UURINGUD KÕRGLAHUTUSEGA RUUMIGA, MIS NÕUAB ÜHENDATUD JA SÜNKRONISEERITUD APARATUURI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI TSOONI OLEMASOLU. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 5 July 2022
| |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
ROVEREDO IN PIANO | |||||||||||||||
Property / location (string): ROVEREDO IN PIANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
72,012.31 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 72,012.31 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
36,006.16 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 36,006.16 Euro / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
46°0'33.88"N, 12°36'13.97"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 46°0'33.88"N, 12°36'13.97"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Province of Pordenone / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary | |||||||||||||||
Property / beneficiary: PRIMALUCELAB S.P.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
PRIMALUCELAB S.P.A. | |||||||||||||||
Property / beneficiary name (string): PRIMALUCELAB S.P.A. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Strengthening Research, Technological Development and Innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
5 April 2020
| |||||||||||||||
Property / end time: 5 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / Call for proposal | |||||||||||||||
Property / Call for proposal: Interventi di sostegno alla creazione e al consolidamento delle start up innovative mediante incentivi diretti - strumento di fertilizzazione / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 19:00, 9 October 2024
Project Q2034073 in Italy
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | UPGRADE OF THE RADIO TELESCOPE PADS FOR INTERFROMETRY APPLICATIONS |
Project Q2034073 in Italy |
Statements
36,006.16 Euro
0 references
72,012.31 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
5 April 2020
0 references
5 April 2020
0 references
PRIMALUCELAB S.P.A.
0 references
PERMETTERE A CHIUNQUE DI OSSERVARE L¿UNIVERSO GIORNO E NOTTE. PREDISPONENDO DEGLI ATTUALI RADIOTELESCOPI SPIDER PER PROGRAMMI DI RICERCA INTERFEROMETRICA GIà PRESENTI NEI GRANDI RADIOTELESCOPI; OVVERO, RICERCA RADIOASTRONOMICA DI AD ALTA RISOLUZIONE SPAZIALE CHE RICHIEDE LA DISPONIBILITà DI UN ¿ARRAY DI RADIOTELESCOPI¿ OPPORTUNAMENTE COLLEGATI E SINCRONIZZATI. (Italian)
0 references
ALLOW ANYONE TO OBSERVE WHICHEVER OVER DAY AND NIGHT. DEVELOPING EXISTING RADIO TELESCOPES FOR INTERFROMETRICA RESEARCH PROGRAMMES IN THE LARGE RADIO TELESCOPES; OR, RADIO ASTRONOMICAL RESEARCH WITH A HIGH RESOLUTION SPACE WHICH REQUIRES THE AVAILABILITY OF A ZONE OF RADIO FREQUENCY ARRAY OF THE RADIO FREQUENCY ARRAY OF THE APPARATUS CONNECTED AND SYNCHRONISED AS APPROPRIATE. (English)
0.0373838496370616
0 references
PERMETTEZ À N’IMPORTE QUI D’OBSERVER L’UNIVERS JOUR ET NUIT. LA PRÉPARATION DES RADIOTÉLESCOPES D’ARAIGNÉE EXISTANTS POUR DES PROGRAMMES DE RECHERCHE INTERFÉROMÉTRIQUES DÉJÀ PRÉSENTS DANS LES GRANDS RADIOTÉLESCOPES; C’EST-À-DIRE LA RECHERCHE RADIO ASTRONOMIQUE DE HAUTE RÉSOLUTION SPATIALE QUI NÉCESSITE LA DISPONIBILITÉ D’UN RÉSEAU RADIOTELESCOPI CORRECTEMENT CONNECTÉ ET SYNCHRONISÉ. (French)
16 December 2021
0 references
LAAT IEDEREEN DAG EN NACHT HET UNIVERSUM OBSERVEREN. HET VOORBEREIDEN VAN BESTAANDE SPINNENTELESCOPEN VOOR INTERFEROMETRISCHE ONDERZOEKSPROGRAMMA’S DIE REEDS IN GROTE RADIOTELESCOPEN AANWEZIG ZIJN; DAT WIL ZEGGEN, RADIO ASTRONOMISCH ONDERZOEK VAN HOGE RUIMTELIJKE RESOLUTIE DIE DE BESCHIKBAARHEID VAN EEN ADEQUAAT VERBONDEN EN GESYNCHRONISEERDE RADIOTELESCOPI ARRAY VEREIST. (Dutch)
23 December 2021
0 references
ERLAUBEN SIE JEDEM, TAG UND NACHT DAS UNIVERSUM ZU BEOBACHTEN. VORBEREITUNG BESTEHENDER SPIDER-RADIOTELESKOPE FÜR INTERFEROMETRISCHE FORSCHUNGSPROGRAMME, DIE BEREITS IN GROSSEN RADIOTELESKOPEN VORHANDEN SIND; DAS HEISST, RADIOASTRONOMISCHE FORSCHUNG MIT HOHER RÄUMLICHER AUFLÖSUNG, DIE DIE VERFÜGBARKEIT EINES ENTSPRECHEND VERNETZTEN UND SYNCHRONISIERTEN RADIOTELESCOPI-ARRAYS ERFORDERT. (German)
24 December 2021
0 references
PERMITA QUE CUALQUIERA OBSERVE EL UNIVERSO DÍA Y NOCHE. PREPARACIÓN DE RADIOTELESCOPIOS DE ARAÑA EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGACIÓN INTERFEROMÉTRICA YA PRESENTES EN LOS GRANDES RADIOTELESCOPIOS; ES DECIR, INVESTIGACIÓN RADIOASTRONÓMICA DE ALTA RESOLUCIÓN ESPACIAL QUE REQUIERE LA DISPONIBILIDAD DE UNA MATRIZ RADIOTELESCOPI CONECTADA Y SINCRONIZADA APROPIADAMENTE. (Spanish)
24 January 2022
0 references
TILLAD ENHVER AT OBSERVERE HVAD END OVER DAG OG NAT. UDVIKLING AF EKSISTERENDE RADIOTELESKOPER TIL INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAMMER I STORE RADIOTELESKOPER ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ET RUM I HØJ OPLØSNING, SOM KRÆVER, AT DER ER EN ZONE MED RADIOFREKVENSSYSTEM TIL RÅDIGHED FOR DET TILSLUTTEDE APPARATS RADIOFREKVENSSYSTEM OG SYNKRONISERET, ALT EFTER HVAD DER ER RELEVANT. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΕΠΙΤΡΈΨΤΕ ΣΕ ΟΠΟΙΟΝΔΉΠΟΤΕ ΝΑ ΠΑΡΑΤΗΡΉΣΕΙ ΌΠΟΙΑ ΜΈΡΑ ΚΑΙ ΝΎΧΤΑ. ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΩΝ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ ΓΙΑ ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΆ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ INTERFROMETRICA ΣΤΑ ΜΕΓΆΛΑ ΡΑΔΙΟΤΗΛΕΣΚΌΠΙΑ· Ή, ΡΑΔΙΟΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΉ ΈΡΕΥΝΑ ΜΕ ΧΏΡΟ ΥΨΗΛΉΣ ΕΥΚΡΊΝΕΙΑΣ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΕΊ ΤΗ ΔΙΑΘΕΣΙΜΌΤΗΤΑ ΖΏΝΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΣΤΟΙΧΊΑΣ ΡΑΔΙΟΣΥΧΝΟΤΉΤΩΝ ΤΗΣ ΣΥΝΔΕΔΕΜΈΝΗΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΈΝΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ, ΑΝΆΛΟΓΑ ΜΕ ΤΗΝ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ. (Greek)
5 July 2022
0 references
DOPUSTITE SVIMA DA PROMATRAJU ŠTO GOD DANJU I NOĆU. RAZVOJ POSTOJEĆIH RADIJSKIH TELESKOPA ZA ISTRAŽIVAČKE PROGRAME INTERFROMETRICA U VELIKIM RADIJSKIM TELESKOPIMA; ILI RADIJSKA ASTRONOMSKA ISTRAŽIVANJA SA PROSTOROM VISOKE RAZLUČIVOSTI KOJA ZAHTIJEVA DOSTUPNOST ZONE RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA RADIOFREKVENCIJSKOG NIZA UREĐAJA SPOJENOG I SINKRONIZIRANOG PREMA POTREBI. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PERMITEȚI ORICUI SĂ OBSERVE CARE ESTE ZIUA ȘI NOAPTEA. DEZVOLTAREA TELESCOAPELOR RADIO EXISTENTE PENTRU PROGRAMELE DE CERCETARE INTERFROMETRICA ÎN RADIOTELESCOAPELE MARI; FIE CERCETAREA RADIOASTRONOMICĂ CU UN SPAȚIU DE ÎNALTĂ REZOLUȚIE CARE NECESITĂ DISPONIBILITATEA UNEI ZONE A REȚELEI DE FRECVENȚE RADIO DIN REȚEAUA DE FRECVENȚE RADIO A APARATULUI CONECTAT ȘI SINCRONIZAT, DUPĂ CAZ. (Romanian)
5 July 2022
0 references
DOVOĽ KAŽDÉMU POZOROVAŤ, ČO CEZ DEŇ A NOC. ROZVOJ EXISTUJÚCICH RÁDIOTELESKOPU PRE VÝSKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VO VEĽKÝCH RÁDIOVÝCH TELESKOPOCH; ALEBO RÁDIOASTRONOMICKÝ VÝSKUM S PRIESTOROM S VYSOKÝM ROZLÍŠENÍM, KTORÝ VYŽADUJE DOSTUPNOSŤ ZÓNY RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA RÁDIOFREKVENČNÉHO POĽA PRÍSTROJA PRIPOJENÉHO A PODĽA POTREBY SYNCHRONIZOVANÉHO. (Slovak)
5 July 2022
0 references
ĦALLI LIL XI ĦADD JOSSERVA DAK LI JKUN MATUL IL — LEJL U BINHAR. L-IŻVILUPP TA’ RADJUTELESKOPJI EŻISTENTI GĦALL-PROGRAMMI TA’ RIĊERKA INTERFROMETRICA FIT-TELESKOPJI RADJU KBAR; JEW, RIĊERKA ASTRONOMIKA BIR-RADJU BI SPAZJU B’RIŻOLUZZJONI GĦOLJA LI TEĦTIEĠ ID-DISPONIBBILTÀ TA’ ŻONA TA’ FIRXA TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-ARRANĠAMENT TAL-FREKWENZA TAR-RADJU TAL-APPARAT IMQABBAD U SINKRONIZZAT KIF XIERAQ. (Maltese)
5 July 2022
0 references
Permita a qualquer um observar durante o dia e a noite. DESENVOLVIMENTO DE TELESCÓPIOS DE RÁDIO EXISTENTES PARA PROGRAMAS DE INVESTIGAÇÃO INTERFROMÉTRICOS NOS GRANDES TELESCÓPIOS DE RÁDIO; Ou, INVESTIGAÇÃO ASTRONÓMICA POR RÁDIO COM UM ESPAÇO DE ALTA RESOLUÇÃO QUE REQUERE A DISPONIBILIDADE DE UMA ZONA DE RADIOFREQUÊNCIA DA RADIOFREQUÊNCIA DO APARELHO CONECTADO E SINcronIZADO SE ADEQUADO. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
ANNA KENENKÄÄN TARKKAILLA PÄIVIN JA ÖIN. OLEMASSA OLEVIEN RADIOTELESKOOPPIEN KEHITTÄMINEN SUURTEN RADIOTELESKOOPPIEN INTERFROMETRICA-TUTKIMUSOHJELMIA VARTEN; TAI RADIOASTRONOMINEN TUTKIMUS, JOSSA ON KORKEARESOLUUTIOINEN TILA, JOKA EDELLYTTÄÄ TARVITTAESSA KYTKETYN JA SYNKRONOIDUN LAITTEEN RADIOTAAJUUSRAKENTEEN VYÖHYKKEEN SAATAVUUTTA. (Finnish)
5 July 2022
0 references
POZWÓL KAŻDEMU OBSERWOWAĆ TO, CO NADEJDZIE W DZIEŃ I W NOCY. ROZWÓJ ISTNIEJĄCYCH RADIOTELESKOPÓW DO PROGRAMÓW BADAWCZYCH INTERFROMETRICA W DUŻYCH RADIOTELESKOPACH; LUB, BADANIA RADIOASTRONOMICZNE Z PRZESTRZENIĄ O WYSOKIEJ ROZDZIELCZOŚCI, KTÓRA WYMAGA DOSTĘPNOŚCI STREFY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ TABLICY CZĘSTOTLIWOŚCI RADIOWEJ APARATU PODŁĄCZONEGO I ODPOWIEDNIO ZSYNCHRONIZOWANEGO. (Polish)
5 July 2022
0 references
DOVOLI VSAKOMUR, DA OPAZUJE KAR KOLI ČEZ DAN IN NOČ. RAZVOJ OBSTOJEČIH RADIJSKIH TELESKOPOV ZA RAZISKOVALNE PROGRAME INTERFROMETRICA V VELIKIH RADIJSKIH TELESKOPIH; ALI RADIOASTRONOMSKE RAZISKAVE S PROSTOROM VISOKE LOČLJIVOSTI, KI ZAHTEVA RAZPOLOŽLJIVOST OBMOČJA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIOFREKVENČNEGA NIZA RADIJSKEGA FREKVENČNEGA NIZA APARATA, KI JE USTREZNO POVEZAN IN SINHRONIZIRAN. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NECHŤ KDOKOLI POZORUJE, CO SE DĚJE VE DNE I V NOCI. ROZVOJ STÁVAJÍCÍCH RADIOTELESKOPŮ PRO VÝZKUMNÉ PROGRAMY INTERFROMETRICA VE VELKÝCH RÁDIOVÝCH DALEKOHLEDECH; NEBO RADIOASTRONOMICKÝ VÝZKUM S PROSTOREM S VYSOKÝM ROZLIŠENÍM, KTERÝ VYŽADUJE DOSTUPNOST ZÓNY RÁDIOVÉHO SPEKTRA RÁDIOVÉHO SPEKTRA ZAŘÍZENÍ PŘIPOJENÉHO A SYNCHRONIZOVANÉHO PODLE POTŘEBY. (Czech)
5 July 2022
0 references
LEISKITE KAS NORS STEBĖTI, KAS PER DIENĄ IR NAKTĮ. ESAMŲ RADIJO TELESKOPŲ, SKIRTŲ INTERFROMETRICA MOKSLINIŲ TYRIMŲ PROGRAMOMS DIDELIUOSE RADIJO TELESKOPUOSE, KŪRIMAS; ARBA RADIJO ASTRONOMIJOS TYRIMAI SU DIDELĖS SKIRIAMOSIOS GEBOS ERDVE, KURIAI BŪTINA TURĖTI PRIJUNGTO IR ATITINKAMAI SINCHRONIZUOTO APARATO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO RADIJO DAŽNIŲ MASYVO ZONĄ. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
ĻAUJ IKVIENAM NOVĒROT, KURŠ DIENAS UN NAKTS LAIKĀ. IZSTRĀDĀT ESOŠOS RADIOTELESKOPUS INTERFROMETRICA PĒTNIECĪBAS PROGRAMMĀM LIELAJOS RADIOTELESKOPOS; VAI RADIO ASTRONOMISKIEM PĒTĪJUMIEM AR AUGSTAS IZŠĶIRTSPĒJAS TELPU, KAM NEPIECIEŠAMA PIEVIENOTA UN SINHRONIZĒTA APARĀTA RADIOFREKVENČU SPEKTRA BLOKA PIEEJAMĪBA. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПОЗВОЛИ НА ВСЕКИ ДА НАБЛЮДАВА КАКВОТО И ДА Е ПРЕЗ ДЕНЯ И НОЩТА. РАЗРАБОТВАНЕ НА СЪЩЕСТВУВАЩИ РАДИОТЕЛЕСКОПИ ЗА ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ ПРОГРАМИ INTERFROMETRICA В ГОЛЕМИТЕ РАДИОТЕЛЕСКОПИ; ИЛИ РАДИОАСТРОНОМИЧЕСКИ ИЗСЛЕДВАНИЯ С ПРОСТРАНСТВО С ВИСОКА РАЗДЕЛИТЕЛНА СПОСОБНОСТ, КОЕТО ИЗИСКВА НАЛИЧИЕТО НА ЗОНА ОТ РАДИОЧЕСТОТНА РЕШЕТКА НА РАДИОЧЕСТОТНАТА РЕШЕТКА НА АПАРАТА, СВЪРЗАН И СИНХРОНИЗИРАН, СПОРЕД СЛУЧАЯ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
HAGYJA, HOGY BÁRKI MEGFIGYELJE, MELYIK ÉJJEL ÉS NAPPAL. MEGLÉVŐ RÁDIÓTELESZKÓPOK FEJLESZTÉSE AZ INTERFROMETRICA KUTATÁSI PROGRAMOK SZÁMÁRA A NAGY RÁDIÓTÁVCSÖVEKBEN; VAGY OLYAN NAGYFELBONTÁSÚ RÁDIÓCSILLAGÁSZATI KUTATÁS, AMELY A KÉSZÜLÉK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉNEK RÁDIÓFREKVENCIÁS TÖMBJÉBŐL ÁLLÓ ZÓNA RENDELKEZÉSRE ÁLLÁSÁT TESZI SZÜKSÉGESSÉ, SZÜKSÉG SZERINT CSATLAKOZTATVA ÉS SZINKRONIZÁLVA. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
LIG DO DHUINE AR BITH BREATHNÚ AR CIBÉ LÁ AGUS OÍCHE. TEILEASCÓIP RAIDIÓ ATÁ ANN CHEANA A FHORBAIRT DO CHLÁIR TAIGHDE INTERFROMETRICA SNA TEILEASCÓIP RAIDIÓ MHÓRA; NÓ, TAIGHDE RÉALTEOLAÍOCH RAIDIÓ LE SPÁS ARDTAIFIGH A ÉILÍONN GO MBEIDH CRIOS EAGAIR RADAIMHINICÍOCHTA D’EAGAR RADAIMHINICÍOCHTA AN GHAIRIS NASCTHA AGUS SIONCRONAITHE DE RÉIR MAR IS IOMCHUÍ. (Irish)
5 July 2022
0 references
LÅT VEM SOM HELST OBSERVERA DET SOM HELST ÖVER DAG OCH NATT. UTVECKLA BEFINTLIGA RADIOTELESKOP FÖR INTERFROMETRICA-FORSKNINGSPROGRAM I DE STORA RADIOTELESKOPEN. ELLER RADIOASTRONOMISK FORSKNING MED ETT HÖGUPPLÖSANDE UTRYMME SOM KRÄVER TILLGÅNG TILL EN ZON I RADIOFREKVENSMATRISEN I DEN APPARAT SOM ÄR ANSLUTEN OCH SYNKRONISERAD, BEROENDE PÅ VAD SOM ÄR LÄMPLIGT. (Swedish)
5 July 2022
0 references
LUBAGE IGAÜHEL JÄLGIDA ÜKSKÕIK MILLIST PÄEVA JA ÖÖD. OLEMASOLEVATE RAADIOTELESKOOPIDE ARENDAMINE INTERFROMETRICA UURIMISPROGRAMMIDE JAOKS SUURTES RAADIOTELESKOOPIDES; VÕI RAADIOASTRONOOMILISED UURINGUD KÕRGLAHUTUSEGA RUUMIGA, MIS NÕUAB ÜHENDATUD JA SÜNKRONISEERITUD APARATUURI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI RAADIOSAGEDUSMASSIIVI TSOONI OLEMASOLU. (Estonian)
5 July 2022
0 references
ROVEREDO IN PIANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
D83G18000370007
0 references