SPECIAL MAINTENANCE WORK ON THE SWIMMING POOL IN VILLA (Q2002920): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
TRAVAUX D’ENTRETIEN EXTRAORDINAIRES SUR LA PISCINE DE LA VILLA DANTE | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
BUITENGEWOON ONDERHOUD AAN HET ZWEMBAD VAN VILLA DANTE | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
AUSSERGEWÖHNLICHE WARTUNGSARBEITEN AM SCHWIMMBAD DER VILLA DANTE | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
TRABAJOS EXTRAORDINARIOS DE MANTENIMIENTO EN LA PISCINA DE VILLA DANTE | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
SÆRLIGT VEDLIGEHOLDELSESARBEJDE PÅ SWIMMINGPOOLEN I VILLA | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΙΔΙΚΈΣ ΕΡΓΑΣΊΕΣ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗΣ ΣΤΗΝ ΠΙΣΊΝΑ ΣΤΗ VILLA | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
POSEBNI RADOVI NA ODRŽAVANJU BAZENA U VILI | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
LUCRĂRI SPECIALE DE ÎNTREȚINERE A PISCINEI DIN VILLA | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
ŠPECIÁLNE ÚDRŽBÁRSKE PRÁCE NA BAZÉNE VO VILE | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
XOGĦOL TA’ MANUTENZJONI SPEĊJALI FUQ IL-PIXXINA F’VILLA | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
TRABALHOS ESPECIAIS DE MANUTENÇÃO NA LÂMINA DE AMOSTRAGEM DE VILLA | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ERITYINEN HUOLTOTYÖT UIMA-ALTAALLA VILLASSA | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
SPECJALNE PRACE KONSERWACYJNE NA BASENIE W VILLA | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
POSEBNA VZDRŽEVALNA DELA NA BAZENU V VILI | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
SPECIÁLNÍ ÚDRŽBA BAZÉNU VE VILE | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SPECIALŪS PRIEŽIŪROS DARBAI BASEINE VILOJE | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ĪPAŠI UZTURĒŠANAS DARBI PIE PELDBASEINA VILLA | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
СПЕЦИАЛНА ПОДДРЪЖКА НА БАСЕЙНА ВЪВ ВИЛА | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
KÜLÖNLEGES KARBANTARTÁSI MUNKÁK A VILLA MEDENCÉJÉBEN | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
OBAIR CHOTHABHÁLA SPEISIALTA AR AN LINN SNÁMHA I VILLA | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
SÄRSKILT UNDERHÅLLSARBETE PÅ POOLEN I VILLA | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
VILLA BASSEINI ERIHOOLDUSTÖÖD | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q2002920 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q2002920 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q2002920 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q2002920 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q2002920 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q2002920 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q2002920 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q2002920 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q2002920 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q2002920 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q2002920 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q2002920 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q2002920 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MESSINA / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Messina / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE OPERATION PROVIDES FOR THE USE OF THE POOL OF THE POOL, REPLACEMENT OF BOILERS, MAINTENANCE OF CHANGING ROOMS, THE LOCATION OF THE TERRACE OF THE TERRACE ABOVE THE CHANGING ROOM. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0065434561909942
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Messina / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’OPÉRATION IMPLIQUE L’ÉGALISATION DU FOND DE LA PISCINE, LE REMPLACEMENT DES CHAUDIÈRES, L’ENTRETIEN DES VESTIAIRES, L’EMPLACEMENT DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRASSE AU-DESSUS DES VESTIAIRES (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OPÉRATION IMPLIQUE L’ÉGALISATION DU FOND DE LA PISCINE, LE REMPLACEMENT DES CHAUDIÈRES, L’ENTRETIEN DES VESTIAIRES, L’EMPLACEMENT DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRASSE AU-DESSUS DES VESTIAIRES (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’OPÉRATION IMPLIQUE L’ÉGALISATION DU FOND DE LA PISCINE, LE REMPLACEMENT DES CHAUDIÈRES, L’ENTRETIEN DES VESTIAIRES, L’EMPLACEMENT DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRASSE AU-DESSUS DES VESTIAIRES (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DE OPERATIE OMVAT DE EGALISATIE VAN DE BODEM VAN HET ZWEMBAD, VERVANGING VAN KETELS, ONDERHOUD VAN KLEEDKAMERS, LOCATIE VAN THERMOCOPERTURA VAN HET TERRAS BOVEN DE KLEEDKAMERS (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: DE OPERATIE OMVAT DE EGALISATIE VAN DE BODEM VAN HET ZWEMBAD, VERVANGING VAN KETELS, ONDERHOUD VAN KLEEDKAMERS, LOCATIE VAN THERMOCOPERTURA VAN HET TERRAS BOVEN DE KLEEDKAMERS (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DE OPERATIE OMVAT DE EGALISATIE VAN DE BODEM VAN HET ZWEMBAD, VERVANGING VAN KETELS, ONDERHOUD VAN KLEEDKAMERS, LOCATIE VAN THERMOCOPERTURA VAN HET TERRAS BOVEN DE KLEEDKAMERS (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DER BETRIEB BEINHALTET DIE AUSGLEICHUNG DES BODENS DES POOLS, DEN AUSTAUSCH VON KESSELN, DIE WARTUNG DER UMKLEIDERÄUME, DIE LAGE DER THERMOCOPERTURA DER TERRASSE ÜBER DEN UMKLEIDERÄUMEN (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DER BETRIEB BEINHALTET DIE AUSGLEICHUNG DES BODENS DES POOLS, DEN AUSTAUSCH VON KESSELN, DIE WARTUNG DER UMKLEIDERÄUME, DIE LAGE DER THERMOCOPERTURA DER TERRASSE ÜBER DEN UMKLEIDERÄUMEN (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DER BETRIEB BEINHALTET DIE AUSGLEICHUNG DES BODENS DES POOLS, DEN AUSTAUSCH VON KESSELN, DIE WARTUNG DER UMKLEIDERÄUME, DIE LAGE DER THERMOCOPERTURA DER TERRASSE ÜBER DEN UMKLEIDERÄUMEN (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LA OPERACIÓN IMPLICA LA ECUALIZACIÓN DE LA PARTE INFERIOR DE LA PISCINA, SUSTITUCIÓN DE CALDERAS, MANTENIMIENTO DE VESTUARIOS, UBICACIÓN DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRAZA POR ENCIMA DE LOS VESTUARIOS (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: LA OPERACIÓN IMPLICA LA ECUALIZACIÓN DE LA PARTE INFERIOR DE LA PISCINA, SUSTITUCIÓN DE CALDERAS, MANTENIMIENTO DE VESTUARIOS, UBICACIÓN DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRAZA POR ENCIMA DE LOS VESTUARIOS (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LA OPERACIÓN IMPLICA LA ECUALIZACIÓN DE LA PARTE INFERIOR DE LA PISCINA, SUSTITUCIÓN DE CALDERAS, MANTENIMIENTO DE VESTUARIOS, UBICACIÓN DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRAZA POR ENCIMA DE LOS VESTUARIOS (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERATIONEN GIVER MULIGHED FOR BRUG AF POOLEN AF POOLEN, UDSKIFTNING AF KEDLER, VEDLIGEHOLDELSE AF OMKLÆDNINGSRUM, PLACERINGEN AF TERRASSEN OVER OMKLÆDNINGSRUMMET. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATIONEN GIVER MULIGHED FOR BRUG AF POOLEN AF POOLEN, UDSKIFTNING AF KEDLER, VEDLIGEHOLDELSE AF OMKLÆDNINGSRUM, PLACERINGEN AF TERRASSEN OVER OMKLÆDNINGSRUMMET. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATIONEN GIVER MULIGHED FOR BRUG AF POOLEN AF POOLEN, UDSKIFTNING AF KEDLER, VEDLIGEHOLDELSE AF OMKLÆDNINGSRUM, PLACERINGEN AF TERRASSEN OVER OMKLÆDNINGSRUMMET. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ, ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΒΉΤΩΝ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ, ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΟ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ, ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΒΉΤΩΝ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ, ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΟ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ, ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΒΉΤΩΝ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ, ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΟ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA OSIGURAVA KORIŠTENJE BAZENA BAZENA, ZAMJENU KOTLOVA, ODRŽAVANJE SVLAČIONICA, POLOŽAJ TERASE TERASE IZNAD SVLAČIONICE. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA OSIGURAVA KORIŠTENJE BAZENA BAZENA, ZAMJENU KOTLOVA, ODRŽAVANJE SVLAČIONICA, POLOŽAJ TERASE TERASE IZNAD SVLAČIONICE. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA OSIGURAVA KORIŠTENJE BAZENA BAZENA, ZAMJENU KOTLOVA, ODRŽAVANJE SVLAČIONICA, POLOŽAJ TERASE TERASE IZNAD SVLAČIONICE. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERAȚIUNEA PREVEDE UTILIZAREA BAZINULUI PISCINEI, ÎNLOCUIREA CAZANELOR, ÎNTREȚINEREA VESTIARELOR, AMPLASAREA TERASEI TERASEI DEASUPRA VESTIARULUI. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERAȚIUNEA PREVEDE UTILIZAREA BAZINULUI PISCINEI, ÎNLOCUIREA CAZANELOR, ÎNTREȚINEREA VESTIARELOR, AMPLASAREA TERASEI TERASEI DEASUPRA VESTIARULUI. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERAȚIUNEA PREVEDE UTILIZAREA BAZINULUI PISCINEI, ÎNLOCUIREA CAZANELOR, ÎNTREȚINEREA VESTIARELOR, AMPLASAREA TERASEI TERASEI DEASUPRA VESTIARULUI. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PREVÁDZKA ZABEZPEČUJE VYUŽITIE BAZÉNA BAZÉNA, VÝMENU KOTLOV, ÚDRŽBU ŠATNE, UMIESTNENIE TERASY NAD ŠATŇOU. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: PREVÁDZKA ZABEZPEČUJE VYUŽITIE BAZÉNA BAZÉNA, VÝMENU KOTLOV, ÚDRŽBU ŠATNE, UMIESTNENIE TERASY NAD ŠATŇOU. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PREVÁDZKA ZABEZPEČUJE VYUŽITIE BAZÉNA BAZÉNA, VÝMENU KOTLOV, ÚDRŽBU ŠATNE, UMIESTNENIE TERASY NAD ŠATŇOU. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-OPERAZZJONI TIPPROVDI GĦALL-UŻU TAL-POOL TAL-POOL, IS-SOSTITUZZJONI TAL-BOJLERS, IL-MANUTENZJONI TAL-KMAMAR TAT-TIBDIL, IL-POST TAT-TERRAZZIN TAT-TERRAZZIN FUQ IL-KAMRA TAT-TIBDIL. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OPERAZZJONI TIPPROVDI GĦALL-UŻU TAL-POOL TAL-POOL, IS-SOSTITUZZJONI TAL-BOJLERS, IL-MANUTENZJONI TAL-KMAMAR TAT-TIBDIL, IL-POST TAT-TERRAZZIN TAT-TERRAZZIN FUQ IL-KAMRA TAT-TIBDIL. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-OPERAZZJONI TIPPROVDI GĦALL-UŻU TAL-POOL TAL-POOL, IS-SOSTITUZZJONI TAL-BOJLERS, IL-MANUTENZJONI TAL-KMAMAR TAT-TIBDIL, IL-POST TAT-TERRAZZIN TAT-TERRAZZIN FUQ IL-KAMRA TAT-TIBDIL. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A operação prevê a utilização da panela da panela, substituição de caldeiras, manutenção das salas de mudança, a localização da área do terreno acima da sala de mudança. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação prevê a utilização da panela da panela, substituição de caldeiras, manutenção das salas de mudança, a localização da área do terreno acima da sala de mudança. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A operação prevê a utilização da panela da panela, substituição de caldeiras, manutenção das salas de mudança, a localização da área do terreno acima da sala de mudança. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERAATIOSSA SÄÄDETÄÄN UIMA-ALTAAN KÄYTÖSTÄ, KATTILOIDEN KORVAAMISESTA, PUKUHUONEIDEN KUNNOSSAPIDOSTA, TERASSIN SIJAINNISTA PUKUHUONEEN YLÄPUOLELLA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERAATIOSSA SÄÄDETÄÄN UIMA-ALTAAN KÄYTÖSTÄ, KATTILOIDEN KORVAAMISESTA, PUKUHUONEIDEN KUNNOSSAPIDOSTA, TERASSIN SIJAINNISTA PUKUHUONEEN YLÄPUOLELLA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERAATIOSSA SÄÄDETÄÄN UIMA-ALTAAN KÄYTÖSTÄ, KATTILOIDEN KORVAAMISESTA, PUKUHUONEIDEN KUNNOSSAPIDOSTA, TERASSIN SIJAINNISTA PUKUHUONEEN YLÄPUOLELLA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERACJA PRZEWIDUJE KORZYSTANIE Z BASENU BASENU, WYMIANĘ KOTŁÓW, UTRZYMANIE SZATNI, POŁOŻENIE TARASU TARASU NAD SZATNIĄ. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACJA PRZEWIDUJE KORZYSTANIE Z BASENU BASENU, WYMIANĘ KOTŁÓW, UTRZYMANIE SZATNI, POŁOŻENIE TARASU TARASU NAD SZATNIĄ. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACJA PRZEWIDUJE KORZYSTANIE Z BASENU BASENU, WYMIANĘ KOTŁÓW, UTRZYMANIE SZATNI, POŁOŻENIE TARASU TARASU NAD SZATNIĄ. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA PREDVIDEVA UPORABO BAZENA BAZENA, ZAMENJAVO KOTLOV, VZDRŽEVANJE GARDEROB, LOKACIJO TERASE NAD GARDEROBO. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA PREDVIDEVA UPORABO BAZENA BAZENA, ZAMENJAVO KOTLOV, VZDRŽEVANJE GARDEROB, LOKACIJO TERASE NAD GARDEROBO. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA PREDVIDEVA UPORABO BAZENA BAZENA, ZAMENJAVO KOTLOV, VZDRŽEVANJE GARDEROB, LOKACIJO TERASE NAD GARDEROBO. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROVOZ ZAJIŠŤUJE VYUŽITÍ BAZÉNU BAZÉNU, VÝMĚNU KOTLŮ, ÚDRŽBU ŠATEN, UMÍSTĚNÍ TERASY NAD ŠATNOU. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROVOZ ZAJIŠŤUJE VYUŽITÍ BAZÉNU BAZÉNU, VÝMĚNU KOTLŮ, ÚDRŽBU ŠATEN, UMÍSTĚNÍ TERASY NAD ŠATNOU. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROVOZ ZAJIŠŤUJE VYUŽITÍ BAZÉNU BAZÉNU, VÝMĚNU KOTLŮ, ÚDRŽBU ŠATEN, UMÍSTĚNÍ TERASY NAD ŠATNOU. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERACIJA NUMATO BASEINO BASEINO NAUDOJIMĄ, KATILŲ KEITIMAS, PERSIRENGIMO KAMBARIŲ PRIEŽIŪRA, TERASOS TERASOS VIETA VIRŠ PERSIRENGIMO KAMBARIO. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA NUMATO BASEINO BASEINO NAUDOJIMĄ, KATILŲ KEITIMAS, PERSIRENGIMO KAMBARIŲ PRIEŽIŪRA, TERASOS TERASOS VIETA VIRŠ PERSIRENGIMO KAMBARIO. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERACIJA NUMATO BASEINO BASEINO NAUDOJIMĄ, KATILŲ KEITIMAS, PERSIRENGIMO KAMBARIŲ PRIEŽIŪRA, TERASOS TERASOS VIETA VIRŠ PERSIRENGIMO KAMBARIO. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DARBĪBA PAREDZ IZMANTOT BASEINA BASEINU, KATLU NOMAIŅU, ĢĒRBTUVJU UZTURĒŠANU, TERASES ATRAŠANĀS VIETU VIRS ĢĒRBTUVES. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBĪBA PAREDZ IZMANTOT BASEINA BASEINU, KATLU NOMAIŅU, ĢĒRBTUVJU UZTURĒŠANU, TERASES ATRAŠANĀS VIETU VIRS ĢĒRBTUVES. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DARBĪBA PAREDZ IZMANTOT BASEINA BASEINU, KATLU NOMAIŅU, ĢĒRBTUVJU UZTURĒŠANU, TERASES ATRAŠANĀS VIETU VIRS ĢĒRBTUVES. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ОПЕРАЦИЯТА ПРЕДВИЖДА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА БАСЕЙНА НА БАСЕЙНА, ПОДМЯНА НА КОТЛИ, ПОДДРЪЖКА НА СЪБЛЕКАЛНИ, РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРАСАТА НА ТЕРАСАТА НАД СЪБЛЕКАЛНЯТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ОПЕРАЦИЯТА ПРЕДВИЖДА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА БАСЕЙНА НА БАСЕЙНА, ПОДМЯНА НА КОТЛИ, ПОДДРЪЖКА НА СЪБЛЕКАЛНИ, РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРАСАТА НА ТЕРАСАТА НАД СЪБЛЕКАЛНЯТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ОПЕРАЦИЯТА ПРЕДВИЖДА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА БАСЕЙНА НА БАСЕЙНА, ПОДМЯНА НА КОТЛИ, ПОДДРЪЖКА НА СЪБЛЕКАЛНИ, РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРАСАТА НА ТЕРАСАТА НАД СЪБЛЕКАЛНЯТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A MŰVELET BIZTOSÍTJA A MEDENCE MEDENCE HASZNÁLATÁT, KAZÁNOK CSERÉJÉT, ÖLTÖZŐK KARBANTARTÁSÁT, A TERASZ TERASZÁNAK ELHELYEZÉSÉT AZ ÖLTÖZŐ FELETT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A MŰVELET BIZTOSÍTJA A MEDENCE MEDENCE HASZNÁLATÁT, KAZÁNOK CSERÉJÉT, ÖLTÖZŐK KARBANTARTÁSÁT, A TERASZ TERASZÁNAK ELHELYEZÉSÉT AZ ÖLTÖZŐ FELETT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A MŰVELET BIZTOSÍTJA A MEDENCE MEDENCE HASZNÁLATÁT, KAZÁNOK CSERÉJÉT, ÖLTÖZŐK KARBANTARTÁSÁT, A TERASZ TERASZÁNAK ELHELYEZÉSÉT AZ ÖLTÖZŐ FELETT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DÉANTAR FORÁIL LEIS AN OIBRÍOCHT MAIDIR LE LINN NA LINNE A ÚSÁID, COIRÍ A ATHSHOLÁTHAR, SEOMRAÍ ATHRAITHEACHA A CHOTHABHÁIL, SUÍOMH ARDÁN AN ARDÁIN OS CIONN AN TSEOMRA ATHRAITHEACHA. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANTAR FORÁIL LEIS AN OIBRÍOCHT MAIDIR LE LINN NA LINNE A ÚSÁID, COIRÍ A ATHSHOLÁTHAR, SEOMRAÍ ATHRAITHEACHA A CHOTHABHÁIL, SUÍOMH ARDÁN AN ARDÁIN OS CIONN AN TSEOMRA ATHRAITHEACHA. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DÉANTAR FORÁIL LEIS AN OIBRÍOCHT MAIDIR LE LINN NA LINNE A ÚSÁID, COIRÍ A ATHSHOLÁTHAR, SEOMRAÍ ATHRAITHEACHA A CHOTHABHÁIL, SUÍOMH ARDÁN AN ARDÁIN OS CIONN AN TSEOMRA ATHRAITHEACHA. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERATIONEN GER ANVÄNDNING AV POOLEN AV POOLEN, UTBYTE AV PANNOR, UNDERHÅLL AV OMKLÄDNINGSRUM, PLACERINGEN AV TERRASSEN PÅ TERRASSEN OVANFÖR OMKLÄDNINGSRUMMET. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATIONEN GER ANVÄNDNING AV POOLEN AV POOLEN, UTBYTE AV PANNOR, UNDERHÅLL AV OMKLÄDNINGSRUM, PLACERINGEN AV TERRASSEN PÅ TERRASSEN OVANFÖR OMKLÄDNINGSRUMMET. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATIONEN GER ANVÄNDNING AV POOLEN AV POOLEN, UTBYTE AV PANNOR, UNDERHÅLL AV OMKLÄDNINGSRUM, PLACERINGEN AV TERRASSEN PÅ TERRASSEN OVANFÖR OMKLÄDNINGSRUMMET. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
OPERATSIOONIGA NÄHAKSE ETTE BASSEINI BASSEINI KASUTAMINE, KATELDE VÄLJAVAHETAMINE, RIIETUSRUUMIDE HOOLDAMINE, TERRASSI TERRASSI ASUKOHT RIIETUSRUUMI KOHAL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATSIOONIGA NÄHAKSE ETTE BASSEINI BASSEINI KASUTAMINE, KATELDE VÄLJAVAHETAMINE, RIIETUSRUUMIDE HOOLDAMINE, TERRASSI TERRASSI ASUKOHT RIIETUSRUUMI KOHAL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: OPERATSIOONIGA NÄHAKSE ETTE BASSEINI BASSEINI KASUTAMINE, KATELDE VÄLJAVAHETAMINE, RIIETUSRUUMIDE HOOLDAMINE, TERRASSI TERRASSI ASUKOHT RIIETUSRUUMI KOHAL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 4 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MESSINA | |||||||||||||||
| Property / location (string): MESSINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4045375 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNE DI MESSINA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MESSINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: PIANO OPERATIVO MESSINA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:53, 9 October 2024
Project Q2002920 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SPECIAL MAINTENANCE WORK ON THE SWIMMING POOL IN VILLA |
Project Q2002920 in Italy |
Statements
262,500.0 Euro
0 references
350,000.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
10 January 2017
0 references
16 January 2019
0 references
18 January 2019
0 references
COMUNE DI MESSINA
0 references
38°11'37.54"N, 15°33'15.16"E
0 references
L'OPERAZIONE PREVEDE IL PAREGGIAMENTO DEL FONDO DELLA PISCINA, SOSTITUZIONE CALDAIE, MANUTENZIONE DEGLI SPOGLIATOI, COLLOCAZIONE DI TERMOCOPERTURA DELLA TERRAZZA SOVRASTANTE GLI SPOGLIATOI (Italian)
0 references
THE OPERATION PROVIDES FOR THE USE OF THE POOL OF THE POOL, REPLACEMENT OF BOILERS, MAINTENANCE OF CHANGING ROOMS, THE LOCATION OF THE TERRACE OF THE TERRACE ABOVE THE CHANGING ROOM. (English)
0.0065434561909942
0 references
L’OPÉRATION IMPLIQUE L’ÉGALISATION DU FOND DE LA PISCINE, LE REMPLACEMENT DES CHAUDIÈRES, L’ENTRETIEN DES VESTIAIRES, L’EMPLACEMENT DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRASSE AU-DESSUS DES VESTIAIRES (French)
14 December 2021
0 references
DE OPERATIE OMVAT DE EGALISATIE VAN DE BODEM VAN HET ZWEMBAD, VERVANGING VAN KETELS, ONDERHOUD VAN KLEEDKAMERS, LOCATIE VAN THERMOCOPERTURA VAN HET TERRAS BOVEN DE KLEEDKAMERS (Dutch)
22 December 2021
0 references
DER BETRIEB BEINHALTET DIE AUSGLEICHUNG DES BODENS DES POOLS, DEN AUSTAUSCH VON KESSELN, DIE WARTUNG DER UMKLEIDERÄUME, DIE LAGE DER THERMOCOPERTURA DER TERRASSE ÜBER DEN UMKLEIDERÄUMEN (German)
24 December 2021
0 references
LA OPERACIÓN IMPLICA LA ECUALIZACIÓN DE LA PARTE INFERIOR DE LA PISCINA, SUSTITUCIÓN DE CALDERAS, MANTENIMIENTO DE VESTUARIOS, UBICACIÓN DE THERMOCOPERTURA DE LA TERRAZA POR ENCIMA DE LOS VESTUARIOS (Spanish)
24 January 2022
0 references
OPERATIONEN GIVER MULIGHED FOR BRUG AF POOLEN AF POOLEN, UDSKIFTNING AF KEDLER, VEDLIGEHOLDELSE AF OMKLÆDNINGSRUM, PLACERINGEN AF TERRASSEN OVER OMKLÆDNINGSRUMMET. (Danish)
4 July 2022
0 references
Η ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΠΡΟΒΛΈΠΕΙ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ ΤΗΣ ΠΙΣΊΝΑΣ, ΤΗΝ ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΛΕΒΉΤΩΝ, ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΑΠΟΔΥΤΗΡΊΩΝ, ΤΗ ΘΈΣΗ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΤΗΣ ΒΕΡΆΝΤΑΣ ΠΆΝΩ ΑΠΌ ΤΟ ΑΠΟΔΥΤΉΡΙΟ. (Greek)
4 July 2022
0 references
OPERACIJA OSIGURAVA KORIŠTENJE BAZENA BAZENA, ZAMJENU KOTLOVA, ODRŽAVANJE SVLAČIONICA, POLOŽAJ TERASE TERASE IZNAD SVLAČIONICE. (Croatian)
4 July 2022
0 references
OPERAȚIUNEA PREVEDE UTILIZAREA BAZINULUI PISCINEI, ÎNLOCUIREA CAZANELOR, ÎNTREȚINEREA VESTIARELOR, AMPLASAREA TERASEI TERASEI DEASUPRA VESTIARULUI. (Romanian)
4 July 2022
0 references
PREVÁDZKA ZABEZPEČUJE VYUŽITIE BAZÉNA BAZÉNA, VÝMENU KOTLOV, ÚDRŽBU ŠATNE, UMIESTNENIE TERASY NAD ŠATŇOU. (Slovak)
4 July 2022
0 references
L-OPERAZZJONI TIPPROVDI GĦALL-UŻU TAL-POOL TAL-POOL, IS-SOSTITUZZJONI TAL-BOJLERS, IL-MANUTENZJONI TAL-KMAMAR TAT-TIBDIL, IL-POST TAT-TERRAZZIN TAT-TERRAZZIN FUQ IL-KAMRA TAT-TIBDIL. (Maltese)
4 July 2022
0 references
A operação prevê a utilização da panela da panela, substituição de caldeiras, manutenção das salas de mudança, a localização da área do terreno acima da sala de mudança. (Portuguese)
4 July 2022
0 references
OPERAATIOSSA SÄÄDETÄÄN UIMA-ALTAAN KÄYTÖSTÄ, KATTILOIDEN KORVAAMISESTA, PUKUHUONEIDEN KUNNOSSAPIDOSTA, TERASSIN SIJAINNISTA PUKUHUONEEN YLÄPUOLELLA. (Finnish)
4 July 2022
0 references
OPERACJA PRZEWIDUJE KORZYSTANIE Z BASENU BASENU, WYMIANĘ KOTŁÓW, UTRZYMANIE SZATNI, POŁOŻENIE TARASU TARASU NAD SZATNIĄ. (Polish)
4 July 2022
0 references
OPERACIJA PREDVIDEVA UPORABO BAZENA BAZENA, ZAMENJAVO KOTLOV, VZDRŽEVANJE GARDEROB, LOKACIJO TERASE NAD GARDEROBO. (Slovenian)
4 July 2022
0 references
PROVOZ ZAJIŠŤUJE VYUŽITÍ BAZÉNU BAZÉNU, VÝMĚNU KOTLŮ, ÚDRŽBU ŠATEN, UMÍSTĚNÍ TERASY NAD ŠATNOU. (Czech)
4 July 2022
0 references
OPERACIJA NUMATO BASEINO BASEINO NAUDOJIMĄ, KATILŲ KEITIMAS, PERSIRENGIMO KAMBARIŲ PRIEŽIŪRA, TERASOS TERASOS VIETA VIRŠ PERSIRENGIMO KAMBARIO. (Lithuanian)
4 July 2022
0 references
DARBĪBA PAREDZ IZMANTOT BASEINA BASEINU, KATLU NOMAIŅU, ĢĒRBTUVJU UZTURĒŠANU, TERASES ATRAŠANĀS VIETU VIRS ĢĒRBTUVES. (Latvian)
4 July 2022
0 references
ОПЕРАЦИЯТА ПРЕДВИЖДА ИЗПОЛЗВАНЕТО НА БАСЕЙНА НА БАСЕЙНА, ПОДМЯНА НА КОТЛИ, ПОДДРЪЖКА НА СЪБЛЕКАЛНИ, РАЗПОЛОЖЕНИЕ НА ТЕРАСАТА НА ТЕРАСАТА НАД СЪБЛЕКАЛНЯТА. (Bulgarian)
4 July 2022
0 references
A MŰVELET BIZTOSÍTJA A MEDENCE MEDENCE HASZNÁLATÁT, KAZÁNOK CSERÉJÉT, ÖLTÖZŐK KARBANTARTÁSÁT, A TERASZ TERASZÁNAK ELHELYEZÉSÉT AZ ÖLTÖZŐ FELETT. (Hungarian)
4 July 2022
0 references
DÉANTAR FORÁIL LEIS AN OIBRÍOCHT MAIDIR LE LINN NA LINNE A ÚSÁID, COIRÍ A ATHSHOLÁTHAR, SEOMRAÍ ATHRAITHEACHA A CHOTHABHÁIL, SUÍOMH ARDÁN AN ARDÁIN OS CIONN AN TSEOMRA ATHRAITHEACHA. (Irish)
4 July 2022
0 references
OPERATIONEN GER ANVÄNDNING AV POOLEN AV POOLEN, UTBYTE AV PANNOR, UNDERHÅLL AV OMKLÄDNINGSRUM, PLACERINGEN AV TERRASSEN PÅ TERRASSEN OVANFÖR OMKLÄDNINGSRUMMET. (Swedish)
4 July 2022
0 references
OPERATSIOONIGA NÄHAKSE ETTE BASSEINI BASSEINI KASUTAMINE, KATELDE VÄLJAVAHETAMINE, RIIETUSRUUMIDE HOOLDAMINE, TERRASSI TERRASSI ASUKOHT RIIETUSRUUMI KOHAL. (Estonian)
4 July 2022
0 references
MESSINA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F42H16000000001
0 references