Enigma Museum in Poznań (Q135071): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Musée Enigma à Poznań
Musée d’Enigma à Poznań
label / delabel / de
Enigma Museum in Posen
Museum von Enigma in Poznań
label / nllabel / nl
Enigma Museum in Poznań
Museum van Enigma in Poznań
label / itlabel / it
Museo Enigma di Poznań
Museo di Enigma a Poznań
label / eslabel / es
Museo Enigma en Poznań
Museo de Enigma en Poznań
label / etlabel / et
Enigma muuseum PoznaÅis
Enigma muuseum Poznańis
label / ltlabel / lt
Enigmos muziejus Poznaėje
Enigmos muziejus Poznanėje
label / hrlabel / hr
Muzej Enigma u Poznažu
Muzej enigme u Poznanju
label / ellabel / el
Μουσείο Αίνιγμα στο Πόζνα
Μουσείο του Αίνιγμα στο Πόζναν
label / sklabel / sk
Múzeum Enigma v Poznani
Múzeum Enigmy v Poznani
label / filabel / fi
Enigman museo PoznaÅissa
Enigman museo Poznańissa
label / hulabel / hu
Enigma Múzeum, PoznaÅ
A Poznańi Enigma Múzeuma
label / cslabel / cs
Muzeum Enigma v Poznani
Muzeum Enigmy v Poznani
label / lvlabel / lv
Enigma muzejs Poznažos
Enigmas muzejs Poznaņā
label / galabel / ga
Músaem Enigma i PoznaÅ
Músaem Enigma in Poznań
label / sllabel / sl
Muzej Enigma v Poznažu
Muzej Enigme v Poznańu
label / bglabel / bg
Музей Енигма в Позна
Музей на Енигма в Познан
label / mtlabel / mt
Il-Mużew ta’ Enigma f’PoznaÅ
Il-Mużew ta’ Enigma f’Poznań
label / ptlabel / pt
Museu Enigma em PoznaÅ
Museu Enigma em Poznań
label / dalabel / da
Enigma Museum i PoznaÅ
Hoteller i nærheden af Museum of Enigma in Poznań
label / rolabel / ro
Muzeul Enigma din PoznaÅ
Muzeul Enigmei din Poznań
label / svlabel / sv
Enigmamuseet i Poznaå
Museet för Enigma i Poznań
Property / end time
30 September 2019
Timestamp+2019-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is to launch in the former Collegium Historicum building (St.Marcin 78 in Poznań), a permanent exhibition devoted to three outstanding cryptologists: M:Rejewski, J.Różycki and H. Zygalski, who broke the code of the German encryption machine. In the interwar years it housed the Department of Mat.-Natural University of Poznań, whose graduates were the cryptologists mentioned. Across the street. Kosciuszko, on the other hand, was the building of a military authorising officer, where until 1932 cryptologists conducted their work for the Polish Army. (In 2007, a Monument of cryptologists was unveiled in front of the Cultural Centre.The planned tasks consist of adapting the rooms located on the first floor of the building, purchasing equipment necessary for the operation of the museum and developing and producing multimedia content. It is assumed that on such an adapted surface an interactive exhibition will be created, containing modern technologies as well as traditional solutions (diopaths, workshops or tasks for visitors using props). The total area for the facility will amount to 1058.82 m².The place will promote knowledge of cryptology, mathematics and computer science. The exhibition will emphasise the importance of breaking Enigma to modern digital solutions. It is planned to launch the Enigma model, giving the opportunity to know the basics of its functioning and how the message is encrypted. The permanent exhibition will present the history of warfare and the development of mat sciences, including the links between encryption devices and the subsequent development of computers. In addition to the typical historical part, it is envisaged to create an educational hall for children, in which they will be able to use equivalent decryption devices dedicated to them. Output indicators achieved in the project (2019):- number of cultural institutions supported – 1 pieces,- number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1pieces. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2038194611882767
Amount0.2038194611882767
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est le lancement d’une exposition permanente dédiée à trois cryptologues remarquables dans l’ancien bâtiment Collegium Historicum (St. Marcin 78 à Poznań): M:Rejewski, J.Rózycki et H.Zygalski, qui ont brisé le code de la machine de chiffrement allemande. Dans l’entre-deux-guerres, la faculté de Mat.-Université naturelle de Poznań, dont les diplômés ont été nommés cryptologues, a été située ici. De l’autre côté de la rue. Kosciuszko, en revanche, était un bâtiment de l’ordonnateur militaire, dans lequel les cryptologues ont effectué leur travail pour l’armée polonaise jusqu’en 1932. (en 2007 un monument de cryptologues a été dévoilé devant le Centre Culturel du Château).Les tâches prévues consistent à adapter les locaux situés au premier étage du bâtiment, à acheter l’équipement nécessaire au fonctionnement du musée et à développer et produire des contenus multimédias. On suppose qu’une exposition interactive contenant des technologies modernes ainsi que des solutions traditionnelles (diorames, stands d’atelier ou tâches pour les visiteurs utilisant des accessoires) sera créée sur une surface aussi adoptée. La superficie totale de l’installation sera de 1 058,82 m². L’endroit fera la promotion des connaissances sur la cryptologie, les mathématiques et l’informatique. L’exposition mettra l’accent sur l’importance de transformer Enigma en solutions numériques modernes. Il est prévu de lancer le modèle Enigma, vous donnant l’occasion d’apprendre les bases de son fonctionnement et comment chiffrer les messages. L’exposition permanente présentera l’histoire de la guerre et le développement des mathématiques, y compris les liens entre les dispositifs de cryptage et le développement ultérieur des ordinateurs. En plus de la partie historique typique, il est envisagé de créer une salle éducative pour les enfants dans laquelle ils pourront utiliser des dispositifs de déchiffrement qui leur sont dédiés. Indicateurs de réalisation atteints dans le cadre du projet (2019):- nombre d’institutions culturelles soutenues — 1 pièce,- nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 PC. (French)
L’objet du projet est le lancement d’une exposition permanente dédiée à trois cryptologues exceptionnels dans l’ancien bâtiment du Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 à Poznań): M: Rejewski, J.Różycki et H.Zygalski, qui ont brisé le code de la machine de cryptage allemande. Dans l’entre-deux-guerres il y avait la Faculté de Mat.-Nature de l’Université de Poznań, dont les diplômés ont été mentionnés cryptologues. De l’autre côté d’ul. Kosciuszko, en revanche, était un bâtiment d’ordonnateur militaire, dans lequel, jusqu’en 1932, les cryptologues effectuaient leur travail pour l’armée polonaise. (en 2007, le Centre Culturel du Château a dévoilé le Monument des Cryptologues).Les tâches prévues consistent à adapter les salles situées au premier étage du bâtiment, à acheter les équipements nécessaires au fonctionnement du musée et à développer et produire des contenus multimédias. On suppose que sur une surface aussi adaptée, une exposition interactive sera créée, contenant des technologies modernes ainsi que des solutions traditionnelles (diomas, stands d’atelier ou tâches pour les visiteurs utilisant des accessoires). La superficie totale de l’installation sera de 1 058,82 m².L’endroit va populariser les connaissances sur la cryptologie, les mathématiques et l’informatique. L’exposition mettra l’accent sur l’importance de la fracture d’Enigma pour les solutions numériques modernes. Il est prévu de lancer le modèle Enigma, donnant l’occasion d’apprendre les bases de son fonctionnement et la manière de chiffrer les messages. L’exposition permanente présentera l’histoire de la guerre et le développement des sciences mathématiques, y compris les liens entre les dispositifs de cryptage et le développement ultérieur des ordinateurs. En plus de la partie historique typique, il est envisagé de créer une salle éducative pour les enfants, où ils pourront utiliser des dispositifs de déchiffrement dédiés pour eux. Indicateurs de réalisation atteints dans le cadre du projet (2019):- nombre d’institutions culturelles soutenues — 1 pc, — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Einführung einer Dauerausstellung für drei herausragende Kryptologen im ehemaligen Gebäude Collegium Historicum (St.Marcin 78 in Posen): M:Rejewski, J.Rózycki und H.Zygalski, die den Code der deutschen Verschlüsselungsmaschine gebrochen haben. In den Zwischenkriegsjahren befand sich hier die Fakultät der Mat.-Natural University of Poznań, deren Absolventen Kryptologen nannten. Auf der anderen Straßenseite. Kosciuszko hingegen war ein militärischer Anweisungsbefugter, in dem Kryptologen ihre Arbeit für die polnische Armee bis 1932 durchführten. (im Jahr 2007 wurde ein Denkmal der Kryptologen vor dem Kulturzentrum des Schlosses enthüllt).Die geplanten Aufgaben bestehen darin, die Räumlichkeiten im ersten Stock des Gebäudes anzupassen, die für den Betrieb des Museums erforderlichen Geräte zu kaufen und Multimedia-Inhalte zu entwickeln und zu produzieren. Es wird davon ausgegangen, dass eine interaktive Ausstellung mit modernen Technologien sowie traditionellen Lösungen (Diorame, Werkstattstände oder Aufgaben für Besucher mit Requisiten) auf einer solchen adoptierten Oberfläche erstellt wird. Die Gesamtfläche für die Anlage beträgt 1 058,82 m². Der Ort wird Wissen über Kryptologie, Mathematik und Informatik fördern. Die Ausstellung wird betonen, wie wichtig es ist, Enigma in moderne digitale Lösungen zu brechen. Es ist geplant, das Enigma-Modell zu starten und Ihnen die Möglichkeit zu geben, die Grundlagen seiner Funktionsweise zu erlernen und Nachrichten zu verschlüsseln. Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Kriegsführung und die Entwicklung der Mathematikwissenschaften, einschließlich der Verbindungen zwischen Verschlüsselungsgeräten und der anschließenden Entwicklung von Computern. Neben dem typischen historischen Teil ist vorgesehen, einen Bildungsraum für Kinder zu schaffen, in dem sie in der Lage sein werden, Entschlüsselungsgeräte zu verwenden, die ihnen gewidmet sind. Outputindikatoren, die im Rahmen des Projekts (2019) erreicht wurden:- Zahl der unterstützten Kultureinrichtungen – 1 Stück,- Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Eröffnung einer Dauerausstellung, die drei herausragenden Kryptologen im ehemaligen Gebäude Collegium Historicum gewidmet ist (Sw.Marcin 78 in Posen): M: Rejewski, J.Różycki und H.Zygalski, die den Code der deutschen Verschlüsselungsmaschine brachen. In den Zwischenkriegsjahren gab es die Fakultät Mat.-Natur der Universität Posen, deren Absolventen Kryptologen genannt wurden. Auf der anderen Seite von ul. Kosciuszko hingegen war ein Gebäude des militärischen Anweisungsbefugten, in dem bis 1932 Kryptologen ihre Arbeit für die Polarmee ausübten. (im Jahr 2007 enthüllte das Kulturzentrum Schloss das Denkmal der Kryptologen).Die geplanten Aufgaben bestehen darin, die Räume im ersten Stock des Gebäudes anzupassen, die für das Funktionieren des Museums notwendigen Geräte zu erwerben und Multimedia-Inhalte zu entwickeln und zu produzieren. Es wird davon ausgegangen, dass auf einer solchen angepassten Fläche eine interaktive Ausstellung entsteht, die sowohl moderne Technologien als auch traditionelle Lösungen (Diome, Werkstattstände oder Aufgaben für Besucher mit Requisiten) enthält. Die Gesamtfläche der Anlage wird 1 058,82 m² betragen.Der Ort wird Wissen über Kryptologie, Mathematik und Informatik populär machen. Die Ausstellung unterstreicht die Bedeutung von Enigma Fraktur für moderne digitale Lösungen. Es ist geplant, das Enigma-Modell zu starten, das die Möglichkeit bietet, die Grundlagen seiner Funktionsweise und die Art der Verschlüsselung von Nachrichten zu erlernen. Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Kriegsführung und die Entwicklung der mathematischen Wissenschaften, einschließlich der Verbindungen zwischen Verschlüsselungsgeräten und der anschließenden Entwicklung von Computern. Neben dem typischen historischen Teil ist es geplant, einen Bildungsraum für Kinder zu schaffen, in dem sie dedizierte Entschlüsselungsgeräte für sie verwenden können. Output-Indikatoren im Rahmen des Projekts (2019):- Anzahl der unterstützten Kultureinrichtungen – 1 Stk. – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de lancering van een permanente tentoonstelling gewijd aan drie uitstekende cryptologen in het voormalige Collegium Historicum gebouw (St.Marcin 78 in Poznań): M:Rejewski, J.Rózycki en H.Zygalski, die de code van de Duitse encryptiemachine braken. In de interoorlogse jaren, de Faculteit van Mat.-Natuurlijke Universiteit van Poznań, wiens afgestudeerden werden genoemd cryptologen, werd hier gevestigd. Aan de overkant. Kosciuszko, anderzijds, was een militair ordonnateur gebouw, waarin cryptologen hun werk voor het Poolse leger tot 1932. (in 2007 werd een monument van cryptologen onthuld voor het Kasteel Cultureel Centrum).De geplande taken bestaan uit het aanpassen van de gebouwen op de eerste verdieping van het gebouw, de aankoop van de apparatuur die nodig is voor de werking van het museum, en het ontwikkelen en produceren van multimedia-inhoud. Aangenomen wordt dat een interactieve tentoonstelling met moderne technologieën en traditionele oplossingen (dioramen, werkplaatsstands of taken voor bezoekers die props gebruiken) zal worden gecreëerd op een dergelijk aanvaard oppervlak. De totale oppervlakte voor de faciliteit zal 1 058,82 m² zijn. De plaats zal kennis over cryptologie, wiskunde en computerwetenschappen bevorderen. De tentoonstelling benadrukt het belang van het doorbreken van Enigma in moderne digitale oplossingen. Het is de bedoeling om het Enigma-model te lanceren, zodat u de basis van de werking ervan kunt leren en berichten kunt versleutelen. De permanente tentoonstelling zal de geschiedenis van oorlogvoering en de ontwikkeling van wiskundewetenschappen presenteren, met inbegrip van de koppelingen tussen encryptie-apparaten en de daaropvolgende ontwikkeling van computers. Naast het typische historische deel, is het de bedoeling om een educatieve ruimte voor kinderen te creëren waarin ze in staat zullen zijn om decryptie apparaten die aan hen zijn gewijd te gebruiken. Outputindicatoren bereikt in het project (2019):- aantal ondersteunde culturele instellingen — 1 stuk,- aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 pc. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de lancering van een permanente tentoonstelling gewijd aan drie uitstekende cryptologen in het voormalige Collegium Historicum gebouw (Sw.Marcin 78 in Poznań): M:Rejewski, J.Różycki en H.Zygalski, die de code van de Duitse encryptiemachine hebben gebroken. In de interoorlogse jaren was er de Faculteit Mat.-Natuur van de Universiteit van Poznań, wiens afgestudeerden werden genoemd cryptologen. Aan de andere kant van ul. Kosciuszko daarentegen was een gebouw van militair ordonnateurschap, waarin tot 1932 cryptologen hun werk voor het Pol Leger uitvoerden. (in 2007 onthulde het Kasteel Cultureel Centrum het Monument van Cryptologen).De geplande taken omvatten het aanpassen van de kamers op de eerste verdieping van het gebouw, de aankoop van de apparatuur die nodig is voor het functioneren van het museum en het ontwikkelen en produceren van multimedia-inhoud. Aangenomen wordt dat op zo’n aangepast oppervlak een interactieve tentoonstelling zal worden gecreëerd met moderne technologieën en traditionele oplossingen (dioma’s, werkplaatsstanden of taken voor bezoekers met behulp van rekwisieten). De totale oppervlakte voor de faciliteit zal 1 058,82 m² zijn.De plaats zal kennis over cryptologie, wiskunde en informatica populair maken. De tentoonstelling benadrukt het belang van Enigma-fractuur voor moderne digitale oplossingen. Het is de bedoeling om het Enigma-model te lanceren, waardoor de mogelijkheid wordt geboden om de basisprincipes van het functioneren en de manier van versleutelen van berichten te leren. De permanente tentoonstelling presenteert de geschiedenis van oorlogvoering en de ontwikkeling van wiskundewetenschappen, inclusief de koppelingen tussen encryptie-apparaten en de daaropvolgende ontwikkeling van computers. Naast het typische historische deel, is het de bedoeling om een ​​onderwijsruimte voor kinderen te creëren, waar ze in staat zullen zijn om speciale decryptie-apparaten voor hen te gebruiken. Outputindicatoren behaald in het project (2019):- aantal ondersteunde culturele instellingen — 1 stuk, — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è il lancio di una mostra permanente dedicata a tre importanti criptologi nell'ex edificio Collegium Historicum (St.Marcin 78 a Poznań): M:Rejewski, J.Rózycki e H.Zygalski, che hanno infranto il codice della macchina di crittografia tedesca. Negli anni interbellici, la Facoltà di Mat.-Natural Università di Poznań, i cui laureati sono stati chiamati crittologi, si trovava qui. Dall'altra parte della strada. Kosciuszko, d'altra parte, era un edificio di ordinatori militari, in cui i criptologi svolgevano il loro lavoro per l'esercito polacco fino al 1932. (nel 2007 è stato svelato un monumento di criptologi davanti al Centro Culturale del Castello).I compiti previsti consistono nell'adattamento dei locali situati al primo piano dell'edificio, nell'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del museo e nello sviluppo e nella produzione di contenuti multimediali. Si presume che una mostra interattiva contenente tecnologie moderne e soluzioni tradizionali (diorami, stand di laboratorio o attività per i visitatori che utilizzano oggetti di scena) sarà creata su tale superficie adottata. L'area totale per la struttura sarà di 1 058,82 m². Il luogo promuoverà le conoscenze sulla crittografia, la matematica e l'informatica. La mostra sottolineerà l'importanza di trasformare Enigma in soluzioni digitali moderne. Si prevede di lanciare il modello Enigma, dandovi l'opportunità di imparare le basi del suo funzionamento e come crittografare i messaggi. L'esposizione permanente presenterà la storia della guerra e lo sviluppo delle scienze matematiche, compresi i collegamenti tra i dispositivi di crittografia e il successivo sviluppo dei computer. Oltre alla tipica parte storica, si prevede di creare una sala didattica per i bambini in cui potranno utilizzare dispositivi di decrittografia a loro dedicati. Indicatori di realizzazione conseguiti nel progetto (2019):- numero di istituzioni culturali sostenute — 1 pezzo,- numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pezzo. (Italian)
Oggetto del progetto è il lancio di una mostra permanente dedicata a tre importanti criptologi nell'ex edificio del Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 a Poznań): M:Rejewski, J.Różycki e H.Zygalski, che hanno rotto il codice della macchina di crittografia tedesca. Negli anni tra le due guerre c'era la Facoltà di Mat.-Natura dell'Università di Poznań, i cui laureati sono stati menzionati criptologi. Dall'altra parte di ul. Kosciuszko, invece, era un edificio di ordinatori militari, in cui fino al 1932 i criptologi svolgevano il loro lavoro per l'Esercito Pol. (nel 2007 il Centro Culturale Castello ha svelato il Monumento dei Criptologi).I compiti previsti consistono nell'adattare le stanze situate al primo piano dell'edificio, nell'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del museo e nello sviluppo e nella produzione di contenuti multimediali. Si presume che su una superficie così adattata verrà creata una mostra interattiva, contenente tecnologie moderne e soluzioni tradizionali (dioma, stand per workshop o compiti per i visitatori che utilizzano oggetti di scena). L'area totale della struttura sarà di 1 058,82 m².Il luogo renderà popolare la conoscenza della crittografia, della matematica e dell'informatica. La mostra metterà in risalto l'importanza della frattura Enigma per le moderne soluzioni digitali. Si prevede di lanciare il modello Enigma, dando l'opportunità di apprendere le basi del suo funzionamento e il modo di crittografare i messaggi. La mostra permanente presenterà la storia della guerra e lo sviluppo delle scienze matematiche, compresi i collegamenti tra i dispositivi di crittografia e il successivo sviluppo dei computer. Oltre alla parte storica tipica, si prevede di creare una sala didattica per i bambini, dove potranno utilizzare dispositivi di decrittazione dedicati per loro. Indicatori di output raggiunti nel progetto (2019):- numero di istituzioni culturali sostenute — 1 pz, — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es el lanzamiento de una exposición permanente dedicada a tres criptólogos destacados en el antiguo edificio del Collegium Historicum (St.Marcin 78 en Poznań): M:Rejewski, J.Rózycki y H.Zygalski, que rompieron el código de la máquina de cifrado alemana. En los años de entreguerras, la Facultad de Mat.-Natural Universidad de Poznań, cuyos graduados fueron nombrados criptologos, se encuentra aquí. Al otro lado de la calle. Kosciuszko, por su parte, era un edificio de oficiales militares, en el que los criptólogos llevaron a cabo su trabajo para el ejército polaco hasta 1932. (en 2007 se desveló un monumento de criptólogos frente al Centro Cultural del Castillo). Las tareas previstas consisten en adaptar las instalaciones situadas en el primer piso del edificio, adquirir los equipos necesarios para el funcionamiento del museo y desarrollar y producir contenidos multimedia. Se supone que se creará una exposición interactiva que contenga tecnologías modernas, así como soluciones tradicionales (diorames, puestos de taller o tareas para visitantes que utilicen accesorios) en una superficie adoptada. El área total de la instalación será de 1 058,82 m². El lugar promoverá el conocimiento sobre criptología, matemáticas e informática. La exposición hará hincapié en la importancia de que Enigma se convierta en soluciones digitales modernas. Está previsto lanzar el modelo Enigma, dándole la oportunidad de aprender los fundamentos de su funcionamiento y cómo cifrar mensajes. La exposición permanente presentará la historia de la guerra y el desarrollo de las ciencias matemáticas, incluyendo los vínculos entre los dispositivos de cifrado y el desarrollo posterior de computadoras. Además de la parte histórica típica, se prevé crear una sala educativa para los niños en la que puedan utilizar dispositivos de descifrado dedicados a ellos. Indicadores de realización alcanzados en el proyecto (2019):- número de instituciones culturales subvencionadas — 1 pieza,- número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pcs. (Spanish)
El tema del proyecto es el lanzamiento de una exposición permanente dedicada a tres criptólogos destacados en el antiguo edificio Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 en Poznań): M: Rejewski, J.Różycki y H.Zygalski, que rompieron el código de la máquina de cifrado alemana. En los años de entreguerras estaba la Facultad de Mat.-Naturaleza de la Universidad de Poznań, cuyos graduados fueron mencionados criptólogos. Al otro lado de ul. Kosciuszko, por otro lado, era un edificio de oficialía militar, en el que hasta 1932 los criptólogos llevaban a cabo su trabajo para el Ejército Pol. (en 2007 el Centro Cultural Castillo dio a conocer el Monumento de los Criptólogos).Las tareas previstas consisten en adaptar las salas situadas en el primer piso del edificio, adquirir los equipos necesarios para el funcionamiento del museo y desarrollar y producir contenidos multimedia. Se supone que en una superficie tan adaptada, se creará una exposición interactiva que contenga tecnologías modernas y soluciones tradicionales (diomas, stands de taller o tareas para los visitantes que utilicen accesorios). El área total para la instalación será de 1 058,82 m². El lugar popularizará el conocimiento sobre criptología, matemáticas y ciencias de la computación. La exposición enfatizará la importancia de la fractura Enigma para las soluciones digitales modernas. Está previsto lanzar el modelo Enigma, dando la oportunidad de aprender los conceptos básicos de su funcionamiento y la forma de cifrar mensajes. La exposición permanente presentará la historia de la guerra y el desarrollo de las ciencias matemáticas, incluyendo los vínculos entre los dispositivos de cifrado y el posterior desarrollo de computadoras. Además de la parte histórica típica, se prevé crear una sala educativa para los niños, donde podrán utilizar dispositivos de descifrado dedicados para ellos. Indicadores de realización alcanzados en el proyecto (2019):- número de instituciones culturales apoyadas — 1 pc, — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teema on käivitada endises Collegium Historicumi hoones (St.Marcin 78 PoznaÅis), püsinäitus, mis on pühendatud kolmele silmapaistvale krüptoloogile: M:Rejewski, J.Różycki ja H. Zygalski, kes murdsid Saksa krüpteerimismasina koodi. Sõjadevahelisel aastal see asus Department of Mat.-Natural University of PoznaÅ, kelle lõpetajad olid krüptoloogid mainitud. Teisel pool tänavat. Kosciuszko seevastu ehitas sõjalist eelarvevahendite käsutajat, kus kuni 1932. aastani tegid oma tööd Poola armees krüptoloogid. (2007. aastal avati kultuurikeskuse ees krüptoloogide mälestis. Kavandatud ülesanded seisnevad hoone esimesel korrusel asuvate ruumide kohandamises, muuseumi toimimiseks vajalike seadmete ostmises ning multimeediasisu väljatöötamises ja tootmises. Eeldatakse, et sellisel kohandatud pinnal luuakse interaktiivne näitus, mis sisaldab kaasaegseid tehnoloogiaid ja traditsioonilisi lahendusi (diopaadid, töötoad või ülesanded külastajatele rekvisiitide abil). Rajatise kogupindala on 1 058,82 m². Koht edendab teadmisi krüptoloogiast, matemaatikast ja infotehnoloogiast. Näitusel rõhutatakse, kui oluline on Enigma murdmine kaasaegsetele digitaalsetele lahendustele. Kavas on käivitada Enigma mudel, mis annab võimaluse teada selle toimimise põhitõdesid ja seda, kuidas sõnum on krüpteeritud. Püsinäitus tutvustab sõjapidamise ajalugu ja matoloogia arengut, sealhulgas seoseid krüptimisseadmete ja arvutite edasise arendamise vahel. Lisaks tüüpilisele ajaloolisele osale on kavas luua lastele mõeldud hariv saal, kus nad saavad kasutada neile mõeldud samaväärseid dekrüpteerimisseadmeid. Projekti raames saavutatud väljundinäitajad (2019):- toetatud kultuuriasutuste arv 1 tk,- puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv 1 tk. (Estonian)
Projekti teemaks on kolmele silmapaistvale krüptoloogile pühendatud püsinäituse avamine endises Collegium Historicum’i hoones (Sw.Marcin 78 Poznańis): M: Rejewski, J.Różycki ja H.Zygalski, kes murdsid Saksa krüpteerimismasina koodi. Sõjadevahelisel aastal oli Poznańi ülikooli Mat.-Looduse teaduskond, mille lõpetajaid nimetati krüptoloogideks. Teisel pool ul. Kosciuszko seevastu oli hoone sõjalise eelarvevahendite käsutaja, kus kuni 1932 krüptoloogid tegid oma tööd Pol Army. (2007. aastal tutvustas Castle Kultuurikeskus Krüptoloogide monumenti). Kavandatud ülesanneteks on hoone esimesel korrusel asuvate ruumide kohandamine, muuseumi toimimiseks vajalike seadmete ostmine ning multimeediasisu arendamine ja tootmine. Eeldatakse, et sellisel kohandatud pinnal luuakse interaktiivne näitus, mis sisaldab kaasaegseid tehnoloogiaid ja traditsioonilisi lahendusi (dioomid, töökoja stendid või ülesanded külastajatele, kes kasutavad rekvisiite). Rajatise kogupindala on 1 058,82 m².koht populariseerib teadmisi krüptoloogiast, matemaatikast ja infotehnoloogiast. Näitus rõhutab Enigma luumurru tähtsust kaasaegsetele digilahendustele. Kavas on käivitada Enigma mudel, mis annab võimaluse õppida selle toimimise põhitõdesid ja sõnumite krüpteerimise viisi. Püsinäitusel tutvustatakse sõjapidamise ajalugu ja matemaatika arengut, sealhulgas seoseid krüpteerimisseadmete ja arvutite edasise arendamise vahel. Lisaks tüüpilisele ajaloolisele osale on kavas luua lastele haridusruum, kus nad saavad kasutada spetsiaalseid dekrüpteerimisseadmeid. Projektis saavutatud väljundnäitajad (2019):- toetatud kultuuriasutuste arv – 1 tk, – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tema – pradėti buvusiame Collegium Historicum pastate (St.Marcin 78 Poznaūrėje), nuolatinę parodą, skirtą trims išskirtiniams kriptologams: M:Rejewski, J.Różycki ir H. Zygalski, kurie sulaužė Vokietijos šifravimo mašinos kodą. Tarpukario metais jame buvo Mat.-Natural universitetas PoznaÅ katedra, kurio absolventai buvo paminėti kriptologai. Per gatvę. Kosciuška, kita vertus, buvo karinio leidimus duodančio pareigūno pastatas, kur iki 1932 kriptologai atliko savo darbą Lenkijos armijos. (2007 m. Priešais Kultūros centrą buvo pristatytas kriptologų paminklas. Planuojama užduotis – pritaikyti pirmajame pastato aukšte esančius kambarius, įsigyti muziejaus veiklai reikalingą įrangą ir kurti bei gaminti daugialypės terpės turinį. Daroma prielaida, kad tokiame pritaikytame paviršiuje bus sukurta interaktyvi paroda, kurioje bus pateikiamos šiuolaikinės technologijos ir tradiciniai sprendimai (diopatai, seminarai ar užduotys lankytojams, naudojantiems rekvizitus). Bendras įrenginio plotas sudarys 1 058,82 m². Vieta skatins kriptologijos, matematikos ir informatikos žinias. Parodoje bus akcentuojama, kaip svarbu nutraukti „Enigma“ modernius skaitmeninius sprendimus. Planuojama pradėti Enigma modelį, suteikiant galimybę žinoti jo veikimo pagrindus ir kaip pranešimas yra užšifruotas. Nuolatinėje parodoje bus pristatyta karo istorija ir kilimėlių mokslų raida, įskaitant ryšius tarp šifravimo įrenginių ir vėlesnio kompiuterių kūrimo. Be įprastos istorinės dalies, numatoma sukurti vaikams skirtą švietimo salę, kurioje jie galėtų naudoti jiems skirtus lygiaverčius iššifravimo prietaisus. Išdirbių rodikliai pasiekti projekto (2019):- skaičius kultūros institucijų remiamų ā EUR 1 vnt,- skaičius objektų, pritaikytų prie žmonių su negalia poreikius ā EUR 1pieces. (Lithuanian)
Projekto tema – nuolatinė paroda, skirta trims išskirtiniams kriptologams buvusiame Collegium Historicum pastate (Sw.Marcin 78 Poznanėje): M: Rejewski, J.Różycki ir H.Zygalski, kurie sulaužė Vokietijos šifravimo mašinos kodą. Tarpukariu buvo Poznanės universiteto Mat.-Gamtos fakultetas, kurio absolventai buvo paminėti kriptologai. Iš kitos pusės ul. Kosciuszko, kita vertus, buvo karinio leidimus duodančio pareigūno pastatas, kuriame iki 1932 m. (2007 m. Pilies kultūros centras pristatė Kriptologų paminklą). Planuojami uždaviniai – pritaikyti pirmame pastato aukšte esančius kambarius, įsigyti muziejaus funkcionavimui reikalingą įrangą, kurti ir gaminti multimedijos turinį. Daroma prielaida, kad tokiame pritaikytame paviršiuje bus sukurta interaktyvi paroda, apimanti modernias technologijas ir tradicinius sprendimus (diomas, dirbtuvių stendai ar užduotys lankytojams, naudojantiems rekvizitus). Bendras objekto plotas bus 1 058,82 m².Vieta populiarins žinias apie kriptologiją, matematiką ir kompiuterių mokslą. Parodoje bus akcentuojama Enigma lūžio svarba moderniems skaitmeniniams sprendimams. Planuojama pradėti „Enigma“ modelį, suteikiant galimybę sužinoti jo veikimo pagrindus ir pranešimų šifravimo būdą. Nuolatinėje parodoje bus pristatyta karo istorija ir matematikos mokslų raida, įskaitant sąsajas tarp šifravimo įrenginių ir vėlesnio kompiuterių kūrimo. Be tipiškos istorinės dalies, numatoma sukurti edukacinę erdvę vaikams, kur jie galės naudoti jiems skirtus iššifravimo įrenginius. Projekto išdirbių rodikliai (2019 m.):- remiamų kultūros įstaigų skaičius – 1 vnt., – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je pokretanje u nekadašnjoj zgradi Collegium Historicum (St.Marcin 78 u Poznašu), stalnoj izložbi posvećenoj trima istaknutim kriptologima: M: Rejewski, J.Ró³Åţycki i H. Zygalski, koji su razbili kod njemačkog stroja za šifriranje. U međuratnim godinama nalazio se Odjel Mat.-Prirodnog sveučilišta u Poznažu, čiji su diplomirani kriptolozi spomenuli. Preko puta ulice. S druge strane, Kosciuszko je bio izgradnja vojnog dužnosnika za ovjeravanje, gdje su do 1932. kriptolozi obavljali svoj rad za Poljsku vojsku. (U 2007-u je otkriven spomenik kriptologa ispred Centra za kulturu. Planirani zadaci sastoje se od adaptacije prostorija koje se nalaze na prvom katu zgrade, kupnje opreme potrebne za rad muzeja te razvoja i proizvodnje multimedijalnih sadržaja. Pretpostavlja se da će se na tako prilagođenoj površini stvoriti interaktivna izložba koja će sadržavati suvremene tehnologije i tradicionalna rješenja (diopati, radionice ili zadaci za posjetitelje koji koriste rekvizite). Ukupna površina objekta iznosit će 1 058,82 m². Mjesto će promovirati znanje o kriptologiji, matematici i računarstvu. Izložba će naglasiti važnost razbijanja Enigme u moderna digitalna rješenja. Planira se lansirati Enigma model, dajući priliku da se upoznaju osnove njegovog funkcioniranja i kako je poruka šifrirana. Stalna izložba predstavit će povijest ratovanja i razvoj mat znanosti, uključujući poveznice između uređaja za šifriranje i naknadnog razvoja računala. Osim tipičnog povijesnog dijela, predviđeno je stvoriti obrazovnu dvoranu za djecu u kojoj će se moći koristiti jednakovrijednim uređajima za dešifriranje koji su im namijenjeni. Pokazatelji ostvarenja postignuti u projektu (2019.): – broj kulturnih ustanova koje su poduprle 1 komad,- broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom 1 komad. (Croatian)
Tema projekta je pokretanje stalnog postava posvećenog trima izvanrednim kriptologistima u bivšoj zgradi Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 u Poznańu): M:Rejewski, J.Różycki i H.Zygalski, koji su prekršili kod njemačkog stroja za šifriranje. U međuratnim godinama postojao je Fakultet Mat.-Priroda Sveučilišta u Poznanju, čiji su diplomanti spomenuti kriptolozi. S druge strane ul. Kosciuszko je, s druge strane, bio zgrada vojnog dužnosnika za ovjeravanje, u kojoj su do 1932. kriptolozi obavljali svoj posao za Pol armiju. (2007. godine Centar za kulturu dvorca predstavio je Spomenik kriptologa).Planirani zadaci sastoje se od prilagodbe prostorija koje se nalaze na prvom katu zgrade, kupnje opreme potrebne za funkcioniranje muzeja te razvoja i proizvodnje multimedijskih sadržaja. Pretpostavlja se da će se na tako prilagođenoj površini stvoriti interaktivna izložba koja sadrži suvremene tehnologije i tradicionalna rješenja (diome, radionički štandovi ili zadaci za posjetitelje pomoću rekvizita). Ukupna površina objekta bit će 1 058,82 m². Mjesto će popularizirati znanje o kriptologiji, matematici i računarstvu. Izložba će naglasiti važnost prijeloma Enigme za moderna digitalna rješenja. Planira se lansiranje Enigma modela, dajući priliku da nauče osnove njegovog funkcioniranja i način šifriranja poruka. Stalni postav predstavljat će povijest ratovanja i razvoj matematičkih znanosti, uključujući veze između uređaja za šifriranje i naknadnog razvoja računala. Osim tipičnog povijesnog dijela, predviđeno je stvaranje edukativne prostorije za djecu, gdje će za njih moći koristiti namjenske uređaje za dešifriranje. Pokazatelji ostvarenja ostvareni u projektu (2019.):- broj kulturnih ustanova kojima je pružena potpora – 1 kom., – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη στο πρώην κτίριο Collegium Historicum (St.Marcin 78 στο PoznaÅ), μιας μόνιμης έκθεσης αφιερωμένης σε τρεις εξέχοντες κρυπτολόγους: M: Rejewski, J.Ró³Å¼ycki και H. Zygalski, που έσπασε τον κώδικα της γερμανικής μηχανής κρυπτογράφησης. Στα χρόνια του Μεσοπολέμου στέγαζε το Τμήμα του Mat.-Natural University of PoznaÅ, του οποίου οι απόφοιτοι ήταν οι κρυπτολόγοι που αναφέρθηκαν. Απέναντι από το δρόμο. Ο Kosciuszko, από την άλλη πλευρά, ήταν το κτίριο ενός στρατιωτικού διατάκτη, όπου μέχρι το 1932 οι κρυπτολόγοι διεξήγαγαν το έργο τους για τον πολωνικό στρατό. (Το 2007, παρουσιάστηκε Μνημείο Κρυπτολόγων μπροστά από το Πολιτιστικό Κέντρο.Τα προγραμματισμένα καθήκοντα συνίστανται στην προσαρμογή των δωματίων που βρίσκονται στον πρώτο όροφο του κτιρίου, στην αγορά εξοπλισμού απαραίτητου για τη λειτουργία του μουσείου και στην ανάπτυξη και παραγωγή πολυμεσικού περιεχομένου. Θεωρείται ότι σε μια τέτοια προσαρμοσμένη επιφάνεια θα δημιουργηθεί διαδραστική έκθεση, η οποία θα περιλαμβάνει σύγχρονες τεχνολογίες καθώς και παραδοσιακές λύσεις (διοπαθείς, εργαστήρια ή εργασίες για τους επισκέπτες που χρησιμοποιούν σκηνικά). Η συνολική έκταση της εγκατάστασης θα ανέλθει σε 1 058,82 m².Η θέση θα προωθήσει τη γνώση της κρυπτολογίας, των μαθηματικών και της επιστήμης των υπολογιστών. Η έκθεση θα δώσει έμφαση στη σημασία της ρήξης του Enigma σε σύγχρονες ψηφιακές λύσεις. Έχει προγραμματιστεί να ξεκινήσει το μοντέλο Enigma, δίνοντας την ευκαιρία να γνωρίζουν τα βασικά της λειτουργίας του και πώς το μήνυμα είναι κρυπτογραφημένο. Η μόνιμη έκθεση θα παρουσιάσει την ιστορία του πολέμου και την ανάπτυξη των μεταλλικών επιστημών, συμπεριλαμβανομένων των συνδέσεων μεταξύ των συσκευών κρυπτογράφησης και την επακόλουθη ανάπτυξη των υπολογιστών. Εκτός από το τυπικό ιστορικό μέρος, προβλέπεται η δημιουργία μιας εκπαιδευτικής αίθουσας για τα παιδιά, στην οποία θα μπορούν να χρησιμοποιούν ισοδύναμες συσκευές αποκρυπτογράφησης αφιερωμένες σε αυτά. Δείκτες εκροών που επιτεύχθηκαν στο έργο (2019):- αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που υποστηρίζονται â EUR 1 τεμάχια,- αριθμός των εγκαταστάσεων προσαρμοσμένες στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρίες â EUR 1pieces. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη μόνιμης έκθεσης αφιερωμένης σε τρεις εξέχοντες κρυπτολόγους στο πρώην κτίριο Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 στο Πόζναν): Μ: Rejewski, J.Różycki και H.Zygalski, οι οποίοι παραβίασαν τον κώδικα της γερμανικής μηχανής κρυπτογράφησης. Στα χρόνια του Μεσοπολέμου υπήρχε η Σχολή του Mat.-Φύση του Πανεπιστημίου του Poznań, του οποίου οι απόφοιτοι αναφέρονταν κρυπτολόγους. Από την άλλη πλευρά του Ουλ. Το Kosciuszko, από την άλλη πλευρά, ήταν ένα κτίριο στρατιωτικού διατάκτη, στο οποίο μέχρι το 1932 οι κρυπτολόγοι εκτελούσαν το έργο τους για τον Πολικό Στρατό. (το 2007 το Πολιτιστικό Κέντρο Κάστρου παρουσίασε το Μνημείο Κρυπτολόγων).Οι προγραμματισμένες εργασίες συνίστανται στην προσαρμογή των δωματίων που βρίσκονται στον πρώτο όροφο του κτιρίου, στην αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για τη λειτουργία του μουσείου και στην ανάπτυξη και παραγωγή πολυμεσικού περιεχομένου. Θεωρείται ότι σε μια τέτοια προσαρμοσμένη επιφάνεια θα δημιουργηθεί μια διαδραστική έκθεση, η οποία θα περιλαμβάνει σύγχρονες τεχνολογίες καθώς και παραδοσιακές λύσεις (δήματα, περίπτερα εργαστηρίων ή εργασίες για τους επισκέπτες που χρησιμοποιούν στηρίγματα). Η συνολική έκταση για την εγκατάσταση θα είναι 1 058,82 m².Το μέρος θα διαδώσει τις γνώσεις σχετικά με την κρυπτολογία, τα μαθηματικά και την επιστήμη των υπολογιστών. Η έκθεση θα τονίσει τη σημασία της διάσπασης του Enigma στις σύγχρονες ψηφιακές λύσεις. Σχεδιάζεται να ξεκινήσει το μοντέλο Enigma, δίνοντας την ευκαιρία να μάθουν τα βασικά στοιχεία της λειτουργίας του και τον τρόπο κρυπτογράφησης των μηνυμάτων. Η μόνιμη έκθεση θα παρουσιάσει την ιστορία του πολέμου και την ανάπτυξη των μαθηματικών επιστημών, συμπεριλαμβανομένων των δεσμών μεταξύ των συσκευών κρυπτογράφησης και της επακόλουθης ανάπτυξης των υπολογιστών. Εκτός από το τυπικό ιστορικό μέρος, προβλέπεται η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού χώρου για τα παιδιά, όπου θα μπορούν να χρησιμοποιούν ειδικές συσκευές αποκρυπτογράφησης για αυτά. Δείκτες εκροών που επιτεύχθηκαν στο πλαίσιο του έργου (2019):- αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που έλαβαν στήριξη — 1 %, — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 % (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je začať v bývalej budove Collegium Historicum (St.Marcin 78 v Poznani), stálu výstavu venovanú trom vynikajúcim kryptológom: M:Rejewski, J.RóŠ0,25ycki a H. Zygalski, ktorý porušil kód nemeckého šifrovacieho stroja. V medzivojnových rokoch sídlila Katedra Mat.-Natural University of PoznaÅ, ktorého absolventi boli kryptológovia zmienil. Cez ulicu. Kosciuszko bol na druhej strane budova vojenského povoľujúceho úradníka, kde až do roku 1932 kryptológovia vykonávali svoju prácu pre poľskú armádu. (V roku 2007 bol pred kultúrnym centrom odhalený pamätník kryptológov. Naplánované úlohy spočívajú v prispôsobení miestností umiestnených na prvom poschodí budovy, nákupe zariadení potrebných na prevádzku múzea a vývoji a výrobe multimediálneho obsahu. Predpokladá sa, že na takomto prispôsobenom povrchu sa vytvorí interaktívna výstava, ktorá bude obsahovať moderné technológie, ako aj tradičné riešenia (diopati, workshopy alebo úlohy pre návštevníkov pomocou rekvizity). Celková plocha zariadenia bude predstavovať 1 058,82 m². Miesto bude podporovať znalosti kryptológie, matematiky a informatiky. Výstava zdôrazní význam prelomenia Enigmy moderným digitálnym riešeniam. Plánuje sa spustiť model Enigma, ktorý poskytne príležitosť poznať základy jeho fungovania a spôsob šifrovania správy. Stála výstava predstaví históriu vojny a vývoj matných vied vrátane prepojení medzi šifrovacími zariadeniami a následným vývojom počítačov. Okrem typickej historickej časti sa predpokladá vytvorenie vzdelávacej haly pre deti, v ktorej budú môcť používať rovnocenné dešifrovacie zariadenia, ktoré sú im venované. Ukazovatele výstupov dosiahnuté v projekte (2019):- počet kultúrnych inštitúcií podporil 1 kusy,- počet zariadení prispôsobených potrebám ľudí so zdravotným postihnutím 1 kusy. (Slovak)
Predmetom projektu je spustenie stálej výstavy venovanej trom vynikajúcim kryptomenám v bývalej budove Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznani): M:Rejewski, J.Różycki a H.Zygalski, ktorí prelomili kód nemeckého šifrovacieho stroja. V medzivojnových rokoch existovala Fakulta Mat. prírody Univerzity v Poznani, ktorej absolventi boli uvedení kryptológovia. Na druhej strane ul. Kosciuszko, na druhej strane, bola budova vojenského povoľujúceho dôstojníka, v ktorom až do roku 1932 kryptológovia vykonávali svoju prácu pre Pol Armádu. (v roku 2007 Kultúrne centrum hradu odhalilo Pamätník kryptológov).Plánované úlohy spočívajú v prispôsobení miestností umiestnených na prvom poschodí budovy, kúpe zariadení potrebných na fungovanie múzea a vývoji a výrobe multimediálneho obsahu. Predpokladá sa, že na takomto prispôsobenom povrchu sa vytvorí interaktívna výstava, ktorá bude obsahovať moderné technológie, ako aj tradičné riešenia (diómy, dielenské stánky alebo úlohy pre návštevníkov využívajúcich rekvizity). Celková plocha zariadenia bude 1 058,82 m². Miesto bude popularizovať poznatky o kryptológii, matematike a počítačovej vede. Výstava bude zdôrazňovať význam zlomeniny Enigmy pre moderné digitálne riešenia. Plánuje sa spustiť model Enigma, ktorý dáva príležitosť naučiť sa základy jeho fungovania a spôsob šifrovania správ. Stála výstava bude prezentovať históriu vojny a rozvoj matematických vied, vrátane prepojenia medzi šifrovacími zariadeniami a následným vývojom počítačov. Okrem typickej historickej časti sa predpokladá vytvorenie vzdelávacej miestnosti pre deti, kde budú môcť používať špecializované dešifrovacie zariadenia. Ukazovatele výstupov dosiahnuté v rámci projektu (2019):- počet podporovaných kultúrnych inštitúcií – 1 ks, – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on käynnistää entisessä Collegium Historicum -rakennuksessa (St.Marcin 78, PoznaÅ), pysyvä näyttely, joka on omistettu kolmelle erinomaiselle kryptologille: M: Rejewski, J.Różycki ja H. Zygalski, joka rikkoi saksalaisen salauskoneen koodin. Sodanvälisinä vuosina se sijaitsi PoznaÅin Mat.-Luonnonyliopistossa, jonka valmistuneet olivat mainitut kryptologit. Kadun toisella puolella. Kosciuszko puolestaan oli sotilaallisen tulojen ja menojen hyväksyjän rakentaminen, jossa vuoteen 1932 kryptologit tekivät työtään Puolan armeijalle. Kulttuurikeskuksen edessä paljastettiin vuonna 2007 kryptologien muistomerkki. Suunniteltuina tehtävinä ovat rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevien tilojen mukauttaminen, museon toiminnan edellyttämien laitteiden hankinta sekä multimediasisällön kehittäminen ja tuottaminen. Oletuksena on, että tällaisella mukautetulla alustalla luodaan interaktiivinen näyttely, joka sisältää sekä modernia teknologiaa että perinteisiä ratkaisuja (diopaatit, työpajat tai rekvisiittaa käyttävien vierailijoiden tehtävät). Laitoksen kokonaispinta-ala on 1 058,82 m². Paikka edistää kryptologian, matematiikan ja tietojenkäsittelytieteen tuntemusta. Näyttely korostaa Enigman murtamisen merkitystä nykyaikaisille digitaalisille ratkaisuille. Tarkoituksena on käynnistää Enigma-malli, joka antaa mahdollisuuden tutustua sen toiminnan perusteisiin ja siihen, miten viesti salataan. Pysyvä näyttely esittelee sodankäynnin historiaa ja mattotieteiden kehitystä, mukaan lukien salauslaitteiden väliset yhteydet ja tietokoneiden myöhempi kehitys. Tyypillisen historiallisen osan lisäksi on tarkoitus perustaa lapsille tarkoitettu koulutussali, jossa he voivat käyttää heille tarkoitettuja vastaavia salauksenpurkulaitteita. Hankkeessa saavutetut tuotosindikaattorit (2019):- kulttuurilaitosten tukimäärä 1 kpl,- vammaisten tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä â EUR 1 kpl. (Finnish)
Hankkeen aiheena on pysyvän näyttelyn käynnistäminen kolmelle erinomaiselle kryptologille entisessä Collegium Historicum -rakennuksessa (Sw.Marcin 78 Poznańissa): M: Rejewski, J.Różycki ja H.Zygalski, jotka rikkoivat saksalaisen salauskoneen koodin. Sotien välisenä aikana oli tiedekunnan Mat.-Luonto yliopiston Poznań, jonka valmistuneet mainittiin kryptologit. Ul:n toisella puolella. Kosciuszko sen sijaan oli sotilaallisen tulojen ja menojen hyväksyjän rakennus, jossa vuoteen 1932 saakka kryptologit suorittivat työnsä Pol-armeijalle. (vuonna 2007 linnan kulttuurikeskus julkisti kryptologien monumentin). Suunnitellut tehtävät koostuvat rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevien tilojen mukauttamisesta, museon toimintaan tarvittavien laitteiden hankkimisesta sekä multimediasisällön kehittämisestä ja tuottamisesta. Oletetaan, että tällaisella mukautetulla pinnalla luodaan interaktiivinen näyttely, joka sisältää modernia teknologiaa ja perinteisiä ratkaisuja (dioomat, työpajaosastot tai tehtävät kävijöille, jotka käyttävät rekvisiittaa). Laitoksen kokonaispinta-ala on 1 058,82 m².Paikka popularisoi tietoa kryptologiasta, matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä. Näyttelyssä korostuu Enigma-murtuman merkitys nykyaikaisille digitaalisille ratkaisuille. On suunniteltu käynnistämään Enigma-malli, joka antaa mahdollisuuden oppia sen toiminnan perusteet ja tapa salata viestejä. Pysyvä näyttely esittelee sodankäynnin historiaa ja matematiikan kehitystä, mukaan lukien salauslaitteiden väliset yhteydet ja tietokoneiden kehitys. Tyypillisen historiallisen osan lisäksi on tarkoitus luoda lapsille opetushuone, jossa he voivat käyttää erityisiä salauksenpurkulaitteita. Hankkeessa (2019) saavutetut tuotosindikaattorit:- tuettujen kulttuurilaitosten määrä – 1 kpl, – vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az egykori Collegium Historicum épületben (St.Marcin 78 Poznaő) egy állandó kiállítás, amely három kiemelkedő kriptográfusnak szentelt: M:Rejewski, J.Ró¼ycki és H. Zygalski, akik eltörték a német kódoló gép kódját. A háborúk közötti években otthont adott a Tanszék Mat.-Natural University of PoznaÅ, akinek diplomások voltak a kriptográfusok említett. Az utca túloldalán. Kosciuszko ezzel szemben egy katonai engedélyezésre jogosult tisztviselő épülete volt, ahol 1932-ig a lengyel hadseregnek végezték munkájukat. (2007-ben a Kulturális Központ előtt bemutatták a kriptográfusok emlékművet. A tervezett feladatok az épület első emeletén található szobák átalakításából, a múzeum működéséhez szükséges berendezések beszerzéséből, valamint multimédiás tartalmak fejlesztéséből és előállításából állnak. Feltételezhető, hogy egy ilyen adaptált felületen interaktív kiállítás jön létre, amely modern technológiákat és hagyományos megoldásokat (diopátákat, műhelyeket vagy a kellékeket használó látogatók számára) tartalmaz. A létesítmény teljes területe 1 058,82 m².A hely elősegíti a kriptológiával, a matematikával és a számítástechnikával kapcsolatos ismereteket. A kiállítás hangsúlyozza annak fontosságát, hogy az Enigma megtörje a modern digitális megoldásokat. A tervek szerint elindítja az Enigma modellt, lehetőséget adva arra, hogy megismerje működésének alapjait és az üzenet titkosítását. Az állandó kiállítás bemutatja a hadviselés történetét és a mat tudományok fejlődését, beleértve a titkosítási eszközök és a számítógépek ezt követő fejlesztése közötti kapcsolatokat. A tipikus történelmi rész mellett a tervek szerint a gyermekek számára oktatási csarnokot hoznak létre, amelyben a gyermekeknek szánt, egyenértékű dekódoló eszközöket használhatnak. A projektben (2019) elért outputmutatók:- a támogatott kulturális intézmények száma â EUR 1 db,- a fogyatékkal élők igényeihez igazított létesítmények száma â EUR 1db. (Hungarian)
A projekt tárgya egy állandó kiállítás elindítása három kiemelkedő kriptológus számára a Collegium Historicum épületében (Sw.Marcin 78 Poznańban): M: Rejewski, J.Różycki és H.Zygalski, akik megszegték a német titkosító gép kódját. A háborús években volt a Kar Mat.-Természete a University of Poznań, akinek diplomások említett cryptologists. Az ul másik oldalán. Kosciuszko ezzel szemben katonai engedélyezésre jogosult tisztiség épülete volt, amelyben 1932-ig kriptológusok végezték munkájukat a lengyel hadsereg számára. (2007-ben a Kastély Kulturális Központ bemutatta a Kriptológusok Emlékművét). A tervezett feladatok közé tartozik az épület első emeletén található szobák átalakítása, a múzeum működéséhez szükséges berendezések beszerzése, valamint multimédiás tartalmak fejlesztése és előállítása. Feltételezzük, hogy egy ilyen adaptált felületen interaktív kiállítás készül, amely modern technológiákat és hagyományos megoldásokat (diómákat, műhelyállványokat vagy a kellékeket használó látogatók feladatait) tartalmaz. A létesítmény teljes területe 1 058,82 m² lesz. A kiállítás hangsúlyozza az Enigma törés fontosságát a modern digitális megoldások szempontjából. A tervek szerint elindítja az Enigma modellt, amely lehetőséget ad arra, hogy megismerje működésének alapjait és az üzenetek titkosításának módját. Az állandó kiállítás bemutatja a hadviselés történetét és a matematikai tudományok fejlődését, beleértve a titkosítási eszközök és a számítógépek későbbi fejlesztése közötti kapcsolatokat. A tipikus történelmi rész mellett egy oktatási helyiség létrehozását tervezik a gyermekek számára, ahol dedikált dekódoló eszközöket használhatnak számukra. A projektben elért outputmutatók (2019):- a támogatott kulturális intézmények száma – 1 db, – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je zahájit v bývalé budově Collegium Historicum (St.Marcin 78 v Poznani), stálou expozici věnovanou třem vynikajícím kryptologům: M: Rejewski, J.Różycki a H. Zygalski, kteří porušili kód německého šifrovacího stroje. V meziválečných letech sídlí Katedra Mat.-Přírodní univerzity PoznaÅ, jejíž absolventi byli uvedeni kryptologové. Přes ulici. Kosciuszko, na druhé straně, byla budova vojenské schvalující úředník, kde až do roku 1932 kryptologové prováděli svou práci pro polskou armádu. (V roce 2007 byl před kulturním centrem odhalen Památník kryptologů. Plánované úkoly spočívají v úpravě místností umístěných v prvním patře budovy, nákupu zařízení potřebného pro provoz muzea a rozvoji a výrobě multimediálního obsahu. Předpokládá se, že na takto upraveném povrchu bude vytvořena interaktivní výstava, která bude obsahovat moderní technologie i tradiční řešení (diopaty, workshopy nebo úkoly pro návštěvníky využívající rekvizity). Celková plocha zařízení bude činit 1 058,82 m².Místo bude podporovat znalosti kryptologie, matematiky a informatiky. Výstava bude klást důraz na to, jak důležité je prolomit Enigma moderním digitálním řešením. Plánuje se spuštění modelu Enigma, který umožní seznámit se se základy jeho fungování a jak je zpráva šifrována. Stálá expozice představí historii války a rozvoj mat science, včetně propojení mezi šifrovacími zařízeními a následného vývoje počítačů. Kromě typické historické části se předpokládá vytvoření vzdělávací haly pro děti, ve které budou moci používat rovnocenná dešifrovací zařízení, která jim jsou věnována. Ukazatele výstupů dosažené v projektu (2019):- počet podporovaných kulturních institucí â EUR 1 kusy,- počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením › 1 kusy. (Czech)
Předmětem projektu je zahájení stálé expozice věnované třem vynikajícím kryptologům v bývalé budově Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznani): M: Rejewski, J.Różycki a H.Zygalski, kteří prolomili kód německého šifrovacího stroje. V meziválečných letech byla Fakulta Mat.-přírody Univerzity v Poznani, jejíž absolventi byli zmíněni kryptologové. Na druhé straně ul. Kosciuszko, na druhé straně, byla budova vojenské schvalující osoby, ve které až do roku 1932 kryptologové vykonávali svou práci pro Polskou armádu. (v roce 2007 Zámecké kulturní centrum odhalilo Památník kryptologů).Plánované úkoly spočívají v přizpůsobení místností umístěných v prvním patře budovy, nákupu vybavení nezbytného pro fungování muzea a vývoji a výrobě multimediálního obsahu. Předpokládá se, že na takto upraveném povrchu bude vytvořena interaktivní výstava, která bude obsahovat moderní technologie i tradiční řešení (diomy, dílenské stánky nebo úkoly pro návštěvníky pomocí rekvizit). Celková plocha zařízení bude 1 058,82 m².Místo bude popularizovat znalosti o kryptologii, matematice a informatice. Výstava klade důraz na význam zlomeniny Enigmy pro moderní digitální řešení. Je plánováno spuštění modelu Enigma, což dává příležitost naučit se základy jeho fungování a způsobu šifrování zpráv. Stálá expozice představí historii válčení a vývoj matematických věd, včetně propojení mezi šifrovacími zařízeními a následným vývojem počítačů. Kromě typické historické části se předpokládá vytvoření vzdělávací místnosti pro děti, kde budou moci používat dešifrovací zařízení pro ně. Ukazatele výstupů dosažené v rámci projektu (2019):- počet podporovaných kulturních institucí – 1 ks, – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir uzsākt bijušajā Collegium Historicum ēkā (St.Marcin 78 PoznaÅ), pastāvīgu izstādi, kas veltīta trim izciliem kriptologiem: M:Rejewski, J.Różycki un H. Zygalski, kuri lauza Vācijas šifrēšanas iekārtas kodu. Jo starpkaru gados tā izmitināja departamenta Mat.-Natural University of PoznaÅ, kura absolventi bija kriptologi minēts. Pāri ielai. Kosciuszko, no otras puses, bija ēka militārā kredītrīkotāja, kur līdz 1932 kriptologi veica savu darbu Polijas armija. (2007.gadā pie Kultūras centra tika atklāts kriptologu piemineklis. Plānotie uzdevumi ietver ēkas pirmajā stāvā esošo telpu pielāgošanu, muzeja darbībai nepieciešamo iekārtu iegādi un multivides satura izstrādi un ražošanu. Tiek pieņemts, ka uz šādas pielāgotas virsmas tiks veidota interaktīva izstāde, kas ietvers modernās tehnoloģijas, kā arī tradicionālos risinājumus (diopāti, darbnīcas vai uzdevumi apmeklētājiem, izmantojot rekvizītus). Kopējā platība objekta sasniegs 1 058,82 m².The vieta veicinās zināšanas kriptoloģija, matemātika un datorzinātnes. Izstādē tiks uzsvērta Enigmas laušanas nozīme mūsdienu digitālajos risinājumos. Ir plānots uzsākt Enigma modeli, dodot iespēju uzzināt tā darbības pamatus un to, kā ziņojums tiek šifrēts. Pastāvīgā ekspozīcija prezentēs kara vēsturi un matzinātņu attīstību, tostarp saikni starp šifrēšanas ierīcēm un sekojošo datoru izstrādi. Papildus tipiskajai vēsturiskajai daļai ir paredzēts izveidot bērniem paredzētu izglītības zāli, kurā viņi varēs izmantot tiem paredzētas līdzvērtīgas atšifrēšanas ierīces. Projektā sasniegtie iznākuma rādītāji (2019):- atbalstīto kultūras iestāžu skaits 1 gab.,- cilvēku ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu objektu skaits 1 gab. (Latvian)
Projekta priekšmets ir pastāvīgas izstādes atklāšana, kas veltīta trim izciliem kriptologiem bijušajā Collegium Historicum ēkā (Sw.Marcin 78 Poznaņā): M: Rejewski, J.Różycki un H.Zygalski, kuri lauza Vācijas šifrēšanas mašīnas kodu. Starpkaru gados bija Poznaņas Universitātes Mat.-Dabas fakultāte, kuras absolventi tika minēti kriptologi. No otras puses. No otras puses, Kosciuszko bija militārā kredītrīkotāja ēka, kurā līdz 1932. gadam kriptologi veica savu darbu Pol armijas labā. (2007.gadā Pils kultūras centrs atklāja Kriptologu pieminekli).Plānotie uzdevumi ir pielāgot ēkas pirmajā stāvā esošās telpas, iegādāties muzeja darbībai nepieciešamo aprīkojumu un izstrādāt un ražot multimediju saturu. Tiek pieņemts, ka uz šādas pielāgotas virsmas tiks izveidota interaktīva izstāde, kurā būs iekļautas gan modernās tehnoloģijas, gan tradicionālie risinājumi (diomas, darbnīcas stendi vai uzdevumi apmeklētājiem, kas izmanto aksesuārus). Kopējā objekta platība būs 1 058,82 m².Vieta popularizēs zināšanas par kriptoloģiju, matemātiku un datorzinātnēm. Izstādē tiks uzsvērta Enigma lūzuma nozīme mūsdienu digitālajos risinājumos. Plānots uzsākt Enigma modeli, dodot iespēju apgūt tā darbības pamatus un ziņojumu šifrēšanas veidu. Pastāvīgā ekspozīcija iepazīstinās ar kara vēsturi un matemātikas zinātņu attīstību, tai skaitā saiknēm starp šifrēšanas ierīcēm un datoru turpmāko attīstību. Papildus tipiskajai vēsturiskajai daļai ir paredzēts izveidot bērniem paredzētu izglītības telpu, kurā viņi varēs viņiem izmantot īpašas atšifrēšanas ierīces. Projektā sasniegtie iznākuma rādītāji (2019):- atbalstīto kultūras iestāžu skaits — 1 gab., — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits — 1 gab. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná taispeántas buan a sheoladh san iarfhoirgneamh Collegium Historicum (St.Marcin 78 in PoznaÅ), taispeántas buan a bheidh dírithe ar thriúr cryptologists den scoth: M: Rejewski, J.Róžycki agus H. Zygalski, a bhris cód an mheaisín criptithe Gearmánach. Sna blianta interwar lonnaithe sé an Roinn Mat.-Natural Ollscoil PoznaÅ, a raibh a chéimithe na cryptologists a luadh. Trasna na sráide. Ba é Kosciuszko, ar an taobh eile, oifigeach údarúcháin míleata, áit a ndearna criptea-eolaithe a gcuid oibre d’Arm na Polainne go dtí 1932. (Sa bhliain 2007, nochtadh Séadchomhartha de chripteaeolaithe os comhair an Ionaid Chultúrtha.Is éard atá i gceist leis na tascanna atá beartaithe na seomraí atá suite ar an gcéad urlár den fhoirgneamh a oiriúnú, trealamh a cheannach atá riachtanach chun an músaem a oibriú agus ábhar ilmheán a fhorbairt agus a tháirgeadh. Glactar leis go gcruthófar taispeántas idirghníomhach ar dhromchla oiriúnaithe den sórt sin, ina mbeidh teicneolaíochtaí nua-aimseartha chomh maith le réitigh thraidisiúnta (diopathanna, ceardlanna nó tascanna do chuairteoirí a úsáideann prócaí). Is é 1 058.82 m² an t-achar iomlán don tsaoráid.Cuirfidh an áit eolas ar chripteas, ar mhatamaitic agus ar eolaíocht ríomhaireachta chun cinn. Cuirfidh an taispeántas béim ar an tábhacht a bhaineann le Enigma a bhriseadh i réitigh dhigiteacha nua-aimseartha. Tá sé beartaithe samhail Enigma a sheoladh, rud a thabharfaidh an deis chun eolas a fháil ar bhunghnéithe a fheidhmithe agus ar an gcaoi a ndéantar an teachtaireacht a chriptiú. Cuirfidh an buantaispeántas stair na cogaíochta agus forbairt na n-eolaíochtaí mata i láthair, lena n-áirítear na naisc idir gléasanna criptithe agus forbairt ríomhairí ina dhiaidh sin. Sa bhreis ar an gcuid stairiúil is gnách, tá sé beartaithe halla oideachais a chruthú do leanaí, ina mbeidh siad in ann gléasanna díchriptithe coibhéiseacha a úsáid atá tiomnaithe dóibh. Táscairí aschuir a baineadh amach sa tionscadal (2019):- líon na n-institiúidí cultúrtha tacaíocht â EUR 1 píosaí, — líon na n-áiseanna in oiriúint do riachtanais na ndaoine faoi mhíchumas â EUR 1pieces. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná taispeántas buan a sheoladh atá tiomnaithe do thriúr cryptologists den scoth san iarfhoirgneamh Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 in Poznań): M: Rejewski, J.Różycki agus H.Zygalski, a bhris cód an mheaisín criptithe Gearmánach. Sna blianta idirchogaidh bhí Dámh Mat.-Nature of the University of Poznań, a raibh a céimithe luaite cryptologists. Ar an taobh eile de ul. Bhí Kosciuszko, ar an taobh eile, ina fhoirgneamh oifigeach údarúcháin míleata, ina ndearna cryptologists a gcuid oibre don Arm Pol go dtí 1932. (in 2007 nocht Ionad Cultúrtha an Chaisleáin Séadchomhartha na gcripteaclóirí). Is éard atá i gceist leis na tascanna atá beartaithe na seomraí atá suite ar an gcéad urlár den fhoirgneamh a oiriúnú, an trealamh is gá chun an músaem a fheidhmiú a cheannach agus ábhar ilmheán a fhorbairt agus a tháirgeadh. Glactar leis go gcruthófar taispeántas idirghníomhach ar dhromchla oiriúnaithe den sórt sin, ina mbeidh teicneolaíochtaí nua-aimseartha chomh maith le réitigh thraidisiúnta (diomas, seastáin ceardlainne nó tascanna do chuairteoirí a úsáideann prócaí). Is é an limistéar iomlán don áis ná 1 058.82 m².Beidh an áit popularize eolas faoi chripteas, matamaitic agus eolaíocht ríomhaireachta. Leagfar béim sa taispeántas ar an tábhacht a bhaineann le Enigma a bhriseadh ar réitigh dhigiteacha nua-aimseartha. Tá sé beartaithe samhail Enigma a sheoladh, ag tabhairt deis chun bunghnéithe a fheidhmiú agus an bealach chun teachtaireachtaí a chriptiú a fhoghlaim. Cuirfidh an buantaispeántas stair na cogaíochta agus forbairt na heolaíochtaí matamaitice i láthair, lena n-áirítear na naisc idir gléasanna criptithe agus forbairt ríomhairí ina dhiaidh sin. Sa bhreis ar an gcuid stairiúil is gnách, tá sé beartaithe seomra oideachais a chruthú do leanaí, áit a mbeidh siad in ann gléasanna díchriptithe tiomnaithe a úsáid dóibh. Táscairí aschuir a baineadh amach sa tionscadal (2019):- líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht — 1 phointe céatadáin, — líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je uvedba stalne razstave v nekdanji stavbi Collegium Historicum (St.Marcin 78 v Poznažu), posvečeni trem izjemnim kriptologom: M:Rejewski, J.RóÅ⁄2ycki in H. Zygalski, ki so prekršili kodo nemškega šifrirnega stroja. V medvojnih letih se je nahajal Oddelek Mat.-Natural University of PoznaÅ3⁄4a, katere diplomanti so bili kriptologi omenjeni. Čez cesto. Kosciuszko je bil po drugi strani stavba vojaškega odredbodajalca, kjer so do leta 1932 kriptologi opravljali svoje delo za poljsko vojsko. (Leta 2007 je bil pred kulturnim centrom predstavljen spomenik kriptologov.Načrtovane naloge vključujejo prilagoditev prostorov, ki se nahajajo v prvem nadstropju stavbe, nakup opreme, potrebne za delovanje muzeja, razvoj in izdelavo multimedijskih vsebin. Predpostavlja se, da bo na takšni prilagojeni površini nastala interaktivna razstava, ki bo vsebovala sodobne tehnologije in tradicionalne rešitve (diopate, delavnice ali naloge za obiskovalce, ki uporabljajo rekvizite). Skupna površina objekta bo znašala 1 058,82 m². Kraj bo spodbujal znanje o kriptologiji, matematiki in računalništvu. Razstava bo poudarila pomen preloma Enigme na sodobne digitalne rešitve. Načrtuje se začetek modela Enigma, ki daje priložnost poznati osnove njegovega delovanja in kako je sporočilo šifrirano. Stalna razstava bo predstavila zgodovino vojskovanja in razvoj mat znanosti, vključno s povezavami med napravami za šifriranje in nadaljnjim razvojem računalnikov. Poleg tipičnega zgodovinskega dela je predvidena vzpostavitev izobraževalne dvorane za otroke, v kateri bodo lahko uporabljali enakovredne naprave za dešifriranje, ki so jim namenjene. Kazalniki učinka, doseženi v projektu (2019):- število kulturnih ustanov podprtih â EUR 1 kosov,- število objektov, prilagojenih potrebam invalidov â EUR 1 kosov. (Slovenian)
Predmet projekta je začetek stalne razstave, posvečene trem izjemnim kriptologom v nekdanji stavbi Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznańu): M:Rejewski, J.Różycki in H. Zygalski, ki so zlomili kodo nemškega stroja za šifriranje. V medvojnih letih je bila Fakulteta za Mat.-Narava Univerze v Poznańu, katere diplomanti so bili omenjeni kriptologi. Na drugi strani ul. Kosciuszko je bil po drugi strani stavba vojaškega odredbodajalca, v kateri so do leta 1932 kriptologisti opravljali svoje delo za vojsko Pol. (v letu 2007 je Grajski kulturni center predstavil Spomenik kriptologov). Načrtovane naloge vključujejo prilagoditev prostorov, ki se nahajajo v prvem nadstropju stavbe, nakup opreme, potrebne za delovanje muzeja, ter razvoj in izdelavo multimedijskih vsebin. Predpostavlja se, da bo na takšni prilagojeni površini ustvarjena interaktivna razstava, ki bo vsebovala sodobne tehnologije in tradicionalne rešitve (diome, stojnice za delavnice ali naloge za obiskovalce, ki uporabljajo rekvizite). Skupna površina objekta bo 1 058,82 m². Kraj bo populariziral znanje o kriptologiji, matematiki in računalništvu. Razstava bo poudarila pomen preloma Enigme za sodobne digitalne rešitve. Načrtuje se lansiranje modela Enigma, ki daje priložnost, da se naučijo osnov njegovega delovanja in načina šifriranja sporočil. Stalna razstava bo predstavila zgodovino vojskovanja in razvoj matematičnih znanosti, vključno s povezavami med enkripcijskimi napravami in nadaljnjim razvojem računalnikov. Poleg tipičnega zgodovinskega dela je predvideno, da se za otroke ustvari izobraževalna soba, kjer bodo lahko zanje uporabljali namenske dešifracijske naprave. Kazalniki izložkov, doseženi v okviru projekta (2019): – število podprtih kulturnih ustanov – 1 pc, – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 pc. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предметът на проекта е да се стартира в бившата сграда Collegium Historicum (St.Marcin 78 в PoznaÅ), постоянна изложба, посветена на трима изтъкнати криптолози: M: Rejewski, J.Różycki и H. Zygalski, които счупиха кода на немската криптираща машина. В междувоенните години тя помещава катедрата на Мат.-Природен университет в Позна, чиито възпитаници са споменатите криптолози. От другата страна на улицата. Кошушко, от друга страна, е сграда на военен разпоредител с бюджетни кредити, където до 1932 г. криптолози извършват работата си за полската армия. (През 2007 г. пред Културния център бе открит паметник на криптолозите. Планираните задачи се състоят в адаптиране на стаите, разположени на първия етаж на сградата, закупуване на оборудване, необходимо за функционирането на музея и разработване и производство на мултимедийно съдържание. Предполага се, че на такава адаптирана повърхност ще бъде създадена интерактивна изложба, съдържаща съвременни технологии, както и традиционни решения (диопати, семинари или задачи за посетителите, използващи реквизити). Общата площ на съоръжението ще възлиза на 1 058,82 m². Мястото ще популяризира познанията по криптология, математика и компютърни науки. Изложбата ще подчертае колко е важно Енигма да се обърне към съвременните цифрови решения. Планира се да стартира модела Енигма, давайки възможност да се знаят основите на неговото функциониране и как посланието е криптирано. Постоянната изложба ще представи историята на войната и развитието на мат науките, включително връзките между устройствата за криптиране и последващото развитие на компютрите. В допълнение към типичната историческа част се предвижда създаването на образователна зала за деца, в която те да могат да използват еквивалентни устройства за декриптиране, предназначени за тях. Показатели за крайните продукти, постигнати в рамките на проекта (2019 г.): — брой на културните институции подкрепиха 1 бройки,- брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бройки. (Bulgarian)
Предмет на проекта е стартирането на постоянна изложба, посветена на трима изтъкнати криптолози в бившата сграда Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 в Познан): M: Rejewski, J. Różycki и H.Zygalski, които разбиха кода на германската машина за криптиране. В междувоенните години е имало Факултет по Мат.-Природа на Университета в Познан, чиито възпитаници са споменати криптолози. От другата страна на ул. Kosciuszko, от друга страна, е сграда на военен разпоредител с бюджетни кредити, в която до 1932 криптолози извършват работата си за Пол Армията. (през 2007 г. културният център на Замъка представи Паметника на криптолозите). Планираните задачи се състоят в адаптиране на стаите, разположени на първия етаж на сградата, закупуване на необходимото оборудване за функционирането на музея и разработване и производство на мултимедийно съдържание. Предполага се, че на такава адаптирана повърхност ще бъде създадена интерактивна изложба, съдържаща съвременни технологии, както и традиционни решения (диома, щандове за работилници или задачи за посетителите, използващи реквизити). Общата площ на съоръжението ще бъде 1 058,82 м2.Мястото ще популяризира знанията за криптологията, математиката и компютърните науки. Изложбата ще подчертае значението на фрактурата на Енигма за съвременните цифрови решения. Планира се стартирането на модела Енигма, което дава възможност да се научат основите на неговото функциониране и начина на криптиране на съобщенията. Постоянната изложба ще представи историята на войната и развитието на математическите науки, включително връзките между устройствата за криптиране и последващото развитие на компютрите. В допълнение към типичната историческа част се предвижда да се създаде образователна зала за деца, където те ще могат да използват специални устройства за декриптиране за тях. Показатели за крайните продукти, постигнати в проекта (2019 г.): — брой на подпомогнатите културни институции — 1 бр., — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa li jitnieda f’dak li qabel kien il-bini Collegium Historicum (St.Marcin 78 f’PoznaÅ), wirja permanenti ddedikata għal tliet kriptologi pendenti: M:Rejewski, J.Różycki u H. Zygalski, li kissru l-kodiċi tal-magna kriptaġġ Ġermaniża. Fis-snin interwar hija miżmuma-Dipartiment tal Mat.-Natural Università ta ‘PoznaÅ, li gradwati kienu l cryptologists imsemmija. Madwar it-triq. Kosciuszko, min-naħa l-oħra, kien il-bini ta’ uffiċjal awtorizzanti militari, fejn sal-1932 kriptologu wettaq ix-xogħol tagħhom għall-Armata Pollakka. (Fl-2007, ġie żvelat Monument ta’ kriptologi quddiem iċ-Ċentru Kulturali. Il-kompiti ppjanati jikkonsistu fl-adattament tal-kmamar li jinsabu fl-ewwel sular tal-bini, ix-xiri ta’ tagħmir meħtieġ għall-operat tal-mużew u l-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ kontenut multimedjali. Huwa preżunt li fuq wiċċ adattat bħal dan se tinħoloq wirja interattiva, li fiha teknoloġiji moderni kif ukoll soluzzjonijiet tradizzjonali (diopaths, workshops jew kompiti għall-viżitaturi li jużaw il-props). L-erja totali għall-faċilità se jammonta għal 1 058.82 m².Il-post se tippromwovi l-għarfien tal-kriptoloġija, il-matematika u x-xjenza tal-kompjuter. Il-wirja se tenfasizza l-importanza ta ‘tkissir Enigma għal soluzzjonijiet diġitali moderni. Huwa ppjanat li jitnieda l-mudell Enigma, li jagħti l-opportunità li jkunu jafu l-elementi bażiċi tal-funzjonament tiegħu u kif il-messaġġ huwa kriptat. Il-wirja permanenti se tippreżenta l-istorja tal-gwerra u l-iżvilupp tax-xjenzi tat-twapet, inklużi r-rabtiet bejn it-tagħmir tal-kriptaġġ u l-iżvilupp sussegwenti tal-kompjuters. Minbarra l-parti storika tipika, huwa previst li tinħoloq sala edukattiva għat-tfal, li fiha jkunu jistgħu jużaw tagħmir ta’ dekriptaġġ ekwivalenti ddedikat lilhom. Indikaturi output miksuba fil-proġett (2019):- numru ta ‘istituzzjonijiet kulturali appoġġjati EUR 1 biċċiet,- numru ta ‘faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet ta’ persuni b’diżabilità â EUR 1pieces. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija ta’ wirja permanenti ddedikata għal tliet kriptologi eċċellenti fil-bini preċedenti tal-Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 f’Poznań): M: Rejewski, J.Różycki u H.Zygalski, li kissru l-kodiċi tal-magna tal-kriptaġġ Ġermaniż. Fis-snin ta’ bejn il-gwerra kien hemm il-Fakultà ta’ Mat.-Natura tal-Università ta’ Poznań, li l-gradwati tagħha ssemmew cryptologists. Fuq in-naħa l-oħra ta ‘ul. Kosciuszko, min-naħa l-oħra, kienet bini ta’ uffiċjal ta’ awtorizzazzjoni militari, li fih sal-1932 il-kriptologi wettqu x-xogħol tagħhom għall-Armata Pol. (fl-2007 iċ-Ċentru Kulturali tal-Kastell kixef il-Monument tal-Kriptoloġi).Il-kompiti ppjanati jikkonsistu fl-adattament tal-kmamar li jinsabu fl-ewwel sular tal-bini, ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament tal-mużew u l-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ kontenut multimedjali. Huwa preżunt li fuq wiċċ adattat bħal dan, se tinħoloq wirja interattiva, li fiha teknoloġiji moderni kif ukoll soluzzjonijiet tradizzjonali (dijomi, stands tal-workshops jew kompiti għall-viżitaturi bl-użu ta’ props). Iż-żona totali għall-faċilità se jkun 1 058.82 m².Il-post se popularize għarfien dwar kriptoloġija, matematika u x-xjenza tal-kompjuter. Il-wirja se tenfasizza l-importanza tal-ksur Enigma għal soluzzjonijiet diġitali moderni. Huwa ppjanat li jitnieda l-mudell Enigma, li jagħti l-opportunità li jitgħallmu l-baŜi tal-funzjonament tiegħu u l-mod ta ‘messaġġi kriptaġġ. Il-wirja permanenti se tippreżenta l-istorja tal-gwerra u l-iżvilupp tax-xjenzi tal-matematika, inklużi r-rabtiet bejn it-tagħmir tal-kriptaġġ u l-iżvilupp sussegwenti tal-kompjuters. Minbarra l-parti storika tipika, huwa previst li tinħoloq kamra edukattiva għat-tfal, fejn ikunu jistgħu jużaw apparat ta’ dekriptaġġ apposta għalihom. Indikaturi tal-output miksuba fil-proġett (2019):- għadd ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati — 1 pc, — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é lançar no antigo edifício Collegium Historicum (St.Marcin 78 em PoznaÅ), uma exposição permanente dedicada a três criptologistas de destaque: M: Rejewski, J.Różycki e H. Zygalski, que quebraram o código da máquina de criptografia alemã. Nos anos interguerras abrigava o Departamento de Mat.-Natural University of PoznaÅ, cujos graduados eram os criptologistas mencionados. Do outro lado da rua. Kosciuszko, por outro lado, foi a construção de um gestor orçamental militar, onde até 1932, criptologistas realizaram seu trabalho para o exército polonês. (Em 2007, um Monumento de Criptologistas foi revelado em frente ao Centro Cultural.As tarefas planejadas consistem em adaptar as salas localizadas no primeiro andar do edifício, comprar equipamentos necessários para o funcionamento do museu e desenvolver e produzir conteúdo multimídia. Presume-se que, nessa superfície adaptada, será criada uma exposição interativa contendo tecnologias modernas e soluções tradicionais (diopatas, workshops ou tarefas para os visitantes que utilizam adereços). A área total da instalação será de 1 058,82 m². O local promoverá o conhecimento de criptografia, matemática e ciência da computação. A exposição enfatizará a importância de partir a Enigma para soluções digitais modernas. Planeja-se lançar o modelo Enigma, dando a oportunidade de conhecer os fundamentos de seu funcionamento e como a mensagem é criptografada. A exposição permanente apresentará a história da guerra e o desenvolvimento das ciências do mat, incluindo as ligações entre dispositivos de criptografia e o subsequente desenvolvimento de computadores. Além da parte histórica típica, está prevista a criação de uma sala de educação para as crianças, em que eles serão capazes de usar dispositivos de decodificação equivalentes dedicados a eles. Indicadores de realizações alcançados no projeto (2019):- número de instituições culturais apoiadas 1 EUR,- número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência 1 peças. (Portuguese)
O tema do projeto é o lançamento no antigo edifício Collegium Historicum (St.Marcin 78 em Poznań), uma exposição permanente dedicada a três excelentes criptologistas: M:Rejewski, J.Różycki e H. Zygalski, que quebraram o código da máquina de encriptação alemã. Nos anos entre guerras, abrigava o Departamento de Mat.-Universidade Natural de Poznań, cujos graduados eram os criptologistas mencionados. Do outro lado da rua. Kosciuszko, por outro lado, foi a construção de um gestor militar, onde até 1932 os criptologistas conduziram seu trabalho para o exército polonês. (Em 2007, foi inaugurado um Monumento dos Criptólogos em frente ao Centro Cultural.As tarefas previstas consistem na adaptação das salas situadas no primeiro andar do edifício, na aquisição dos equipamentos necessários ao funcionamento do museu e no desenvolvimento e produção de conteúdos multimédia. Parte-se do princípio de que, numa superfície adaptada, será criada uma exposição interactiva, contendo tecnologias modernas, bem como soluções tradicionais (diopáticos, workshops ou tarefas para os visitantes que utilizem adereços). A área total para a instalação será de 1058,82 m2.O local promoverá o conhecimento de criptografia, matemática e ciência da computação. A exposição destacará a importância de transformar a Enigma em soluções digitais modernas. Está previsto o lançamento do modelo Enigma, dando-lhe a oportunidade de conhecer os fundamentos do seu funcionamento e como a mensagem é encriptada. A exposição permanente apresentará a história da guerra e o desenvolvimento das ciências do tapete, incluindo as ligações entre dispositivos de criptografia e o subsequente desenvolvimento de computadores. Para além da parte histórica típica, prevê-se a criação de um salão educativo para as crianças, no qual poderão utilizar dispositivos de descodificação equivalentes que lhes sejam dedicados. Indicadores de realizações alcançados no projeto (2019):- número de instituições culturais apoiadas – 1 unidade,- número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er at lancere i den tidligere Collegium Historicum bygning (St.Marcin 78 i PoznaÅ), en permanent udstilling helliget tre fremragende kryptologer: M:Rejewski, J.Różycki og H. Zygalski, der brød koden for den tyske kryptering maskine. I mellemkrigsårene husede det Institut for Mat.-Natural University of PoznaÅ, hvis kandidater var kryptologer nævnt. På den anden side af gaden. Kosciuszko var derimod bygningen af en militær anvisningsberettiget, hvor kryptologer indtil 1932 udførte deres arbejde for den polske hær. (I 2007 blev et monument af kryptologer afsløret foran Kulturcentret. De planlagte opgaver består i at tilpasse de lokaler, der er placeret på første sal i bygningen, købe udstyr, der er nødvendigt for museets drift, og udvikle og producere multimedieindhold. Det antages, at der på en sådan tilpasset overflade vil blive skabt en interaktiv udstilling, der indeholder moderne teknologier samt traditionelle løsninger (diopater, workshops eller opgaver for besøgende ved hjælp af rekvisitter). Det samlede areal for faciliteten vil beløbe sig til 1 058,82 m². Stedet vil fremme viden om kryptologi, matematik og datalogi. Udstillingen vil understrege vigtigheden af at bryde Enigma til moderne digitale løsninger. Det er planlagt at lancere Enigma-modellen, hvilket giver mulighed for at kende det grundlæggende i dens funktion, og hvordan budskabet er krypteret. Den permanente udstilling vil præsentere historien om krigsførelse og udviklingen af mat videnskaber, herunder forbindelserne mellem krypteringsenheder og den efterfølgende udvikling af computere. Ud over den typiske historiske del, er det planlagt at skabe en pædagogisk hal for børn, hvor de vil være i stand til at bruge tilsvarende dekryptering enheder dedikeret til dem. Outputindikatorer opnået i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner, der støttes â EUR 1 styk,- antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap â EUR 1 stk. (Danish)
Projektets emne er lanceringen af en permanent udstilling dedikeret til tre fremragende kryptologer i den tidligere Collegium Historicum-bygning (Sw.Marcin 78 i Poznań): M:Rejewski, J.Różycki og H.Zygalski, der brød koden for den tyske krypteringsmaskine. I mellemkrigsårene var der fakultetet for Mat.-Nature ved universitetet i Poznań, hvis kandidater blev nævnt kryptologer. På den anden side af ul. Kosciuszko, på den anden side, var en bygning af militær anvisningsberettigede, hvor indtil 1932 kryptologer udført deres arbejde for Pol Army. (i 2007 Castle Cultural Centre afslørede Monument of Cryptologists).De planlagte opgaver består i at tilpasse de rum, der ligger på første sal i bygningen, indkøbe det nødvendige udstyr til driften af museet og udvikle og producere multimedieindhold. Det antages, at der på en sådan tilpasset overflade vil blive skabt en interaktiv udstilling, der indeholder moderne teknologier samt traditionelle løsninger (diomas, værkstedsstande eller opgaver for besøgende ved hjælp af rekvisitter). Det samlede areal for anlægget vil være 1 058,82 m². Stedet vil popularisere viden om kryptologi, matematik og datalogi. Udstillingen vil understrege betydningen af Enigma fraktur for moderne digitale løsninger. Det er planlagt at lancere Enigma model, giver mulighed for at lære det grundlæggende i dens funktion og den måde at kryptere meddelelser. Den permanente udstilling vil præsentere krigshistorien og udviklingen af matematikvidenskab, herunder forbindelserne mellem krypteringsenheder og den efterfølgende udvikling af computere. Ud over den typiske historiske del er det planlagt at skabe et undervisningslokale for børn, hvor de vil være i stand til at bruge dedikerede dekrypteringsanordninger til dem. Outputindikatorer opnået i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner, der modtager støtte — 1 stk. — antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este de a lansa în fosta clădire Collegium Historicum (St.Marcin 78 în PoznaÅ), o expoziție permanentă dedicată trei criptologi remarcabili: M:Rejewski, J.Róő¼ycki și H. Zygalski, care au spart codul mașinii de criptare germane. În anii interbelici a găzduit Departamentul de Mat.-Natural University din PoznaÅ, ai căror absolvenți au fost criptologii menționați. Peste drum. Kosciuszko, pe de altă parte, a fost construirea unui ordonator militar de credite, unde până în 1932 criptologii și-au desfășurat activitatea pentru armata poloneză. (În 2007, un monument al criptologilor a fost dezvăluit în fața Centrului Cultural. Sarcinile planificate constau în adaptarea sălilor situate la primul etaj al clădirii, achiziționarea echipamentelor necesare funcționării muzeului și dezvoltarea și producerea de conținut multimedia. Se presupune că pe o suprafață atât de adaptată se va crea o expoziție interactivă, care să conțină tehnologii moderne, precum și soluții tradiționale (diopați, ateliere sau sarcini pentru vizitatorii care utilizează recuzită). Suprafața totală a instalației se va ridica la 1 058,82 m².Locul va promova cunoașterea criptologiei, matematicii și informaticii. Expoziția va sublinia importanța ruperii Enigmei în soluțiile digitale moderne. Este planificată lansarea modelului Enigma, oferind posibilitatea de a cunoaște elementele de bază ale funcționării sale și modul în care mesajul este criptat. Expoziția permanentă va prezenta istoria războiului și dezvoltarea științelor mat, inclusiv legăturile dintre dispozitivele de criptare și dezvoltarea ulterioară a calculatoarelor. Pe lângă partea istorică tipică, se are în vedere crearea unei săli educaționale pentru copii, în care aceștia vor putea utiliza dispozitive echivalente de decriptare dedicate acestora. Indicatorii de realizare realizați în cadrul proiectului (2019):- numărul de instituții culturale sprijinite 1 bucată,- numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap â EUR 1buc. (Romanian)
Subiectul proiectului este lansarea unei expoziții permanente dedicate celor trei criptologi remarcabili din fosta clădire Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 din Poznań): M:Rejewski, J.Różycki și H.Zygalski, care au spart codul mașinii germane de criptare. În anii interbelici a fost Facultatea de Mat.-Natură a Universității din Poznań, ai cărei absolvenți au fost menționați criptologi. De cealaltă parte a lui ul. Kosciuszko, pe de altă parte, a fost o clădire de ordonatori de credite militare, în care până în 1932 criptologii și-au desfășurat activitatea pentru Armata Polului. (în 2007 Centrul Cultural Castel a prezentat Monumentul Criptologilor).Sarcinile planificate constau în adaptarea încăperilor situate la primul etaj al clădirii, achiziționarea echipamentelor necesare funcționării muzeului și dezvoltarea și producerea de conținut multimedia. Se presupune că pe o astfel de suprafață adaptată va fi creată o expoziție interactivă, care să conțină tehnologii moderne, precum și soluții tradiționale (diome, standuri de atelier sau sarcini pentru vizitatori cu recuzită). Suprafața totală a instalației va fi de 1 058,82 m².Locul va populariza cunoștințele despre criptologie, matematică și informatică. Expoziția va sublinia importanța fracturii Enigma pentru soluțiile digitale moderne. Este planificată lansarea modelului Enigma, oferind posibilitatea de a învăța elementele de bază ale funcționării sale și modul de criptare a mesajelor. Expoziția permanentă va prezenta istoria războiului și dezvoltarea științelor matematice, inclusiv legăturile dintre dispozitivele de criptare și dezvoltarea ulterioară a calculatoarelor. În plus față de partea istorică tipică, se preconizează crearea unei săli educaționale pentru copii, unde aceștia vor putea utiliza dispozitive de decriptare dedicate pentru ei. Indicatori de realizare realizați în cadrul proiectului (2019):- numărul de instituții culturale sprijinite – 1 %, – numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1 buc. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är att lansera i den tidigare Collegium Historicum byggnaden (St.Marcin 78 i PoznaÅ), en permanent utställning ägnas åt tre framstående kryptologer: M:Rejewski, J.Różycki och H. Zygalski, som bröt koden för den tyska krypteringsmaskinen. Under mellankrigstiden inrymde institutionen för Mat.-Natural University of PoznaÅ, vars utexaminerade var kryptologer som nämndes. Tvärs över gatan. Kosciuszko, å andra sidan, var byggandet av en militär utanordnare, där fram till 1932 kryptologer utförde sitt arbete för den polska armén. (År 2007 presenterades ett monument av kryptologer framför kulturcentret.De planerade uppgifterna består i att anpassa rummen på första våningen i byggnaden, köpa utrustning som behövs för driften av museet och utveckla och producera multimedieinnehåll. Det antas att det på en sådan anpassad yta kommer att skapas en interaktiv utställning som innehåller modern teknik och traditionella lösningar (dipater, workshops eller uppgifter för besökare som använder rekvisita). Den totala ytan för anläggningen kommer att uppgå till 1 058,82 m². Platsen kommer att främja kunskap om kryptologi, matematik och datavetenskap. Utställningen kommer att betona vikten av att bryta Enigma till moderna digitala lösningar. Det är planerat att lansera Enigma-modellen, vilket ger möjlighet att känna till grunderna i dess funktion och hur meddelandet krypteras. Den permanenta utställningen kommer att presentera historien om krigföring och utvecklingen av matvetenskap, inklusive kopplingarna mellan krypteringsutrustning och den efterföljande utvecklingen av datorer. Utöver den typiska historiska delen är avsikten att skapa en utbildningshall för barn, där de kommer att kunna använda motsvarande dekrypteringsanordningar som är avsedda för dem. Resultatindikatorer som uppnåtts i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner som fått stöd â EUR 1 styck,- antal anläggningar anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning â EUR 1 styck. (Swedish)
Temat för projektet är lanseringen av en permanent utställning tillägnad tre framstående kryptologer i den tidigare Collegium Historicum-byggnaden (Sw.Marcin 78 i Poznań): M: Rejewski, J.Różycki och H.Zygalski, som bröt koden för den tyska krypteringsmaskinen. Under mellankrigstiden fanns fakulteten Mat.-Naturen vid universitetet i Poznań, vars akademiker nämnde kryptologer. På andra sidan ul. Kosciuszko, å andra sidan, var en byggnad av militär utanordnare, där kryptologer fram till 1932 utförde sitt arbete för Polska armén. (2007 Castle Cultural Centre avslöjade Monument of Cryptologists).De planerade uppgifterna består i att anpassa rummen på första våningen i byggnaden, köpa den utrustning som behövs för att museet ska fungera och utveckla och producera multimediainnehåll. Man antar att man på en sådan anpassad yta kommer att skapa en interaktiv utställning som innehåller modern teknik samt traditionella lösningar (diomer, verkstadsmontrar eller uppgifter för besökare som använder rekvisita). Den totala ytan för anläggningen kommer att vara 1 058,82 m².Platsen kommer att popularisera kunskap om kryptologi, matematik och datavetenskap. Utställningen kommer att betona betydelsen av Enigmas fraktur till moderna digitala lösningar. Det är planerat att lansera Enigma-modellen, vilket ger möjlighet att lära sig grunderna i dess funktion och sättet att kryptera meddelanden. Den permanenta utställningen kommer att presentera krigföringens historia och utvecklingen av matematikvetenskap, inklusive kopplingarna mellan krypteringsenheter och den efterföljande utvecklingen av datorer. Förutom den typiska historiska delen är det tänkt att skapa ett pedagogiskt rum för barn, där de kommer att kunna använda dedikerade dekrypteringsanordningar för dem. Utfallsindikatorer som uppnåtts i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner som får stöd – 1 st, – antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier
 
Property / end time
 
31 May 2022
Timestamp+2022-05-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 May 2022 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:40, 9 October 2024

Project Q135071 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Enigma Museum in Poznań
Project Q135071 in Poland

    Statements

    0 references
    10,369,996.44 zloty
    0 references
    2,305,250.21 Euro
    13 January 2020
    0 references
    12,199,995.83 zloty
    0 references
    2,712,059.07 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    30 January 2017
    0 references
    31 May 2022
    0 references
    MIASTO POZNAŃ
    0 references
    0 references

    52°24'2.38"N, 16°55'11.03"E
    0 references
    Przedmiotem projektu jest uruchomienie w dawnym budynku Collegium Historicum (Św.Marcin 78 w Poznaniu), stałej ekspozycji poświęconej trójce wybitnych kryptologów: M:Rejewskiemu, J.Różyckiemu i H.Zygalskiemu, którzy złamali kod niemieckiej maszyny szyfrującej. W latach międzywojennych mieścił się tu Wydział Mat.-Przyrodniczy Uniwersytetu Poznańskiego, którego absolwentami byli wspomniani kryptolodzy. Po drugiej stronie ul. Kościuszki znajdował się natomiast budynek wojskowej intendentury, w którym do 1932 r. kryptolodzy prowadzili swe prace na rzecz Wojska Pol. (w 2007 r. przed Centrum Kultury Zamek odsłonięto Pomnik Kryptologów).Zaplanowane zadania polegają na adaptacji pomieszczeń znajdujących się na I piętrze budynku, zakupie wyposażenia niezbędnego do funkcjonowania muzeum oraz opracowanie i wykonanie treści multimedialnych. Zakłada się, że na tak zaadoptowanej powierzchni zostanie utworzona interaktywna ekspozycja, zawierająca nowoczesne technologie jak również rozwiązania tradycyjne (dioramy, stanowiska warsztatowe czy też zadania dla zwiedzających wykorzystujące rekwizyty). Łączna powierzchnia przeznaczona dla placówki wyniesie 1.058,82 m2.Miejsce będzie popularyzować wiedzę o kryptologii, matematyce i informatyce. Ekspozycja podkreślać będzie znaczenie złamania Enigmy na współczesne rozwiązania cyfrowe. Planuje się uruchomienie modelu Enigmy, dając możliwość poznania podstaw jej funkcjonowania i sposobu szyfrowania wiadomości. Ekspozycja stała przedstawi historię działań wojennych oraz rozwoju nauk mat., w tym powiązań pomiędzy urządzeniami szyfrującymi a późniejszym rozwojem komputerów. Oprócz części typowo historycznej, przewiduje się stworzenie sali edukacyjnej dla dzieci, w której będą one mogły korzystać z dedykowanych dla nich odpowiedników urządzeń deszyfrujących. Wskaźniki produktu osiągnięte w projekcie (2019 r.):- liczba instytucji kultury objętych wsparciem - 1 szt,- liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnościami - 1szt. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is to launch in the former Collegium Historicum building (St.Marcin 78 in Poznań), a permanent exhibition devoted to three outstanding cryptologists: M:Rejewski, J.Różycki and H. Zygalski, who broke the code of the German encryption machine. In the interwar years it housed the Department of Mat.-Natural University of Poznań, whose graduates were the cryptologists mentioned. Across the street. Kosciuszko, on the other hand, was the building of a military authorising officer, where until 1932 cryptologists conducted their work for the Polish Army. (In 2007, a Monument of cryptologists was unveiled in front of the Cultural Centre.The planned tasks consist of adapting the rooms located on the first floor of the building, purchasing equipment necessary for the operation of the museum and developing and producing multimedia content. It is assumed that on such an adapted surface an interactive exhibition will be created, containing modern technologies as well as traditional solutions (diopaths, workshops or tasks for visitors using props). The total area for the facility will amount to 1058.82 m².The place will promote knowledge of cryptology, mathematics and computer science. The exhibition will emphasise the importance of breaking Enigma to modern digital solutions. It is planned to launch the Enigma model, giving the opportunity to know the basics of its functioning and how the message is encrypted. The permanent exhibition will present the history of warfare and the development of mat sciences, including the links between encryption devices and the subsequent development of computers. In addition to the typical historical part, it is envisaged to create an educational hall for children, in which they will be able to use equivalent decryption devices dedicated to them. Output indicators achieved in the project (2019):- number of cultural institutions supported – 1 pieces,- number of facilities adapted to the needs of people with disabilities – 1pieces. (English)
    21 October 2020
    0.2038194611882767
    0 references
    L’objet du projet est le lancement d’une exposition permanente dédiée à trois cryptologues exceptionnels dans l’ancien bâtiment du Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 à Poznań): M: Rejewski, J.Różycki et H.Zygalski, qui ont brisé le code de la machine de cryptage allemande. Dans l’entre-deux-guerres il y avait la Faculté de Mat.-Nature de l’Université de Poznań, dont les diplômés ont été mentionnés cryptologues. De l’autre côté d’ul. Kosciuszko, en revanche, était un bâtiment d’ordonnateur militaire, dans lequel, jusqu’en 1932, les cryptologues effectuaient leur travail pour l’armée polonaise. (en 2007, le Centre Culturel du Château a dévoilé le Monument des Cryptologues).Les tâches prévues consistent à adapter les salles situées au premier étage du bâtiment, à acheter les équipements nécessaires au fonctionnement du musée et à développer et produire des contenus multimédias. On suppose que sur une surface aussi adaptée, une exposition interactive sera créée, contenant des technologies modernes ainsi que des solutions traditionnelles (diomas, stands d’atelier ou tâches pour les visiteurs utilisant des accessoires). La superficie totale de l’installation sera de 1 058,82 m².L’endroit va populariser les connaissances sur la cryptologie, les mathématiques et l’informatique. L’exposition mettra l’accent sur l’importance de la fracture d’Enigma pour les solutions numériques modernes. Il est prévu de lancer le modèle Enigma, donnant l’occasion d’apprendre les bases de son fonctionnement et la manière de chiffrer les messages. L’exposition permanente présentera l’histoire de la guerre et le développement des sciences mathématiques, y compris les liens entre les dispositifs de cryptage et le développement ultérieur des ordinateurs. En plus de la partie historique typique, il est envisagé de créer une salle éducative pour les enfants, où ils pourront utiliser des dispositifs de déchiffrement dédiés pour eux. Indicateurs de réalisation atteints dans le cadre du projet (2019):- nombre d’institutions culturelles soutenues — 1 pc, — nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées — 1 pc. (French)
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Eröffnung einer Dauerausstellung, die drei herausragenden Kryptologen im ehemaligen Gebäude Collegium Historicum gewidmet ist (Sw.Marcin 78 in Posen): M: Rejewski, J.Różycki und H.Zygalski, die den Code der deutschen Verschlüsselungsmaschine brachen. In den Zwischenkriegsjahren gab es die Fakultät Mat.-Natur der Universität Posen, deren Absolventen Kryptologen genannt wurden. Auf der anderen Seite von ul. Kosciuszko hingegen war ein Gebäude des militärischen Anweisungsbefugten, in dem bis 1932 Kryptologen ihre Arbeit für die Polarmee ausübten. (im Jahr 2007 enthüllte das Kulturzentrum Schloss das Denkmal der Kryptologen).Die geplanten Aufgaben bestehen darin, die Räume im ersten Stock des Gebäudes anzupassen, die für das Funktionieren des Museums notwendigen Geräte zu erwerben und Multimedia-Inhalte zu entwickeln und zu produzieren. Es wird davon ausgegangen, dass auf einer solchen angepassten Fläche eine interaktive Ausstellung entsteht, die sowohl moderne Technologien als auch traditionelle Lösungen (Diome, Werkstattstände oder Aufgaben für Besucher mit Requisiten) enthält. Die Gesamtfläche der Anlage wird 1 058,82 m² betragen.Der Ort wird Wissen über Kryptologie, Mathematik und Informatik populär machen. Die Ausstellung unterstreicht die Bedeutung von Enigma Fraktur für moderne digitale Lösungen. Es ist geplant, das Enigma-Modell zu starten, das die Möglichkeit bietet, die Grundlagen seiner Funktionsweise und die Art der Verschlüsselung von Nachrichten zu erlernen. Die Dauerausstellung zeigt die Geschichte der Kriegsführung und die Entwicklung der mathematischen Wissenschaften, einschließlich der Verbindungen zwischen Verschlüsselungsgeräten und der anschließenden Entwicklung von Computern. Neben dem typischen historischen Teil ist es geplant, einen Bildungsraum für Kinder zu schaffen, in dem sie dedizierte Entschlüsselungsgeräte für sie verwenden können. Output-Indikatoren im Rahmen des Projekts (2019):- Anzahl der unterstützten Kultureinrichtungen – 1 Stk. – Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen – 1 Stk. (German)
    13 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de lancering van een permanente tentoonstelling gewijd aan drie uitstekende cryptologen in het voormalige Collegium Historicum gebouw (Sw.Marcin 78 in Poznań): M:Rejewski, J.Różycki en H.Zygalski, die de code van de Duitse encryptiemachine hebben gebroken. In de interoorlogse jaren was er de Faculteit Mat.-Natuur van de Universiteit van Poznań, wiens afgestudeerden werden genoemd cryptologen. Aan de andere kant van ul. Kosciuszko daarentegen was een gebouw van militair ordonnateurschap, waarin tot 1932 cryptologen hun werk voor het Pol Leger uitvoerden. (in 2007 onthulde het Kasteel Cultureel Centrum het Monument van Cryptologen).De geplande taken omvatten het aanpassen van de kamers op de eerste verdieping van het gebouw, de aankoop van de apparatuur die nodig is voor het functioneren van het museum en het ontwikkelen en produceren van multimedia-inhoud. Aangenomen wordt dat op zo’n aangepast oppervlak een interactieve tentoonstelling zal worden gecreëerd met moderne technologieën en traditionele oplossingen (dioma’s, werkplaatsstanden of taken voor bezoekers met behulp van rekwisieten). De totale oppervlakte voor de faciliteit zal 1 058,82 m² zijn.De plaats zal kennis over cryptologie, wiskunde en informatica populair maken. De tentoonstelling benadrukt het belang van Enigma-fractuur voor moderne digitale oplossingen. Het is de bedoeling om het Enigma-model te lanceren, waardoor de mogelijkheid wordt geboden om de basisprincipes van het functioneren en de manier van versleutelen van berichten te leren. De permanente tentoonstelling presenteert de geschiedenis van oorlogvoering en de ontwikkeling van wiskundewetenschappen, inclusief de koppelingen tussen encryptie-apparaten en de daaropvolgende ontwikkeling van computers. Naast het typische historische deel, is het de bedoeling om een ​​onderwijsruimte voor kinderen te creëren, waar ze in staat zullen zijn om speciale decryptie-apparaten voor hen te gebruiken. Outputindicatoren behaald in het project (2019):- aantal ondersteunde culturele instellingen — 1 stuk, — aantal voorzieningen aangepast aan de behoeften van personen met een handicap — 1 stuk. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è il lancio di una mostra permanente dedicata a tre importanti criptologi nell'ex edificio del Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 a Poznań): M:Rejewski, J.Różycki e H.Zygalski, che hanno rotto il codice della macchina di crittografia tedesca. Negli anni tra le due guerre c'era la Facoltà di Mat.-Natura dell'Università di Poznań, i cui laureati sono stati menzionati criptologi. Dall'altra parte di ul. Kosciuszko, invece, era un edificio di ordinatori militari, in cui fino al 1932 i criptologi svolgevano il loro lavoro per l'Esercito Pol. (nel 2007 il Centro Culturale Castello ha svelato il Monumento dei Criptologi).I compiti previsti consistono nell'adattare le stanze situate al primo piano dell'edificio, nell'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del museo e nello sviluppo e nella produzione di contenuti multimediali. Si presume che su una superficie così adattata verrà creata una mostra interattiva, contenente tecnologie moderne e soluzioni tradizionali (dioma, stand per workshop o compiti per i visitatori che utilizzano oggetti di scena). L'area totale della struttura sarà di 1 058,82 m².Il luogo renderà popolare la conoscenza della crittografia, della matematica e dell'informatica. La mostra metterà in risalto l'importanza della frattura Enigma per le moderne soluzioni digitali. Si prevede di lanciare il modello Enigma, dando l'opportunità di apprendere le basi del suo funzionamento e il modo di crittografare i messaggi. La mostra permanente presenterà la storia della guerra e lo sviluppo delle scienze matematiche, compresi i collegamenti tra i dispositivi di crittografia e il successivo sviluppo dei computer. Oltre alla parte storica tipica, si prevede di creare una sala didattica per i bambini, dove potranno utilizzare dispositivi di decrittazione dedicati per loro. Indicatori di output raggiunti nel progetto (2019):- numero di istituzioni culturali sostenute — 1 pz, — numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità — 1 pz. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es el lanzamiento de una exposición permanente dedicada a tres criptólogos destacados en el antiguo edificio Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 en Poznań): M: Rejewski, J.Różycki y H.Zygalski, que rompieron el código de la máquina de cifrado alemana. En los años de entreguerras estaba la Facultad de Mat.-Naturaleza de la Universidad de Poznań, cuyos graduados fueron mencionados criptólogos. Al otro lado de ul. Kosciuszko, por otro lado, era un edificio de oficialía militar, en el que hasta 1932 los criptólogos llevaban a cabo su trabajo para el Ejército Pol. (en 2007 el Centro Cultural Castillo dio a conocer el Monumento de los Criptólogos).Las tareas previstas consisten en adaptar las salas situadas en el primer piso del edificio, adquirir los equipos necesarios para el funcionamiento del museo y desarrollar y producir contenidos multimedia. Se supone que en una superficie tan adaptada, se creará una exposición interactiva que contenga tecnologías modernas y soluciones tradicionales (diomas, stands de taller o tareas para los visitantes que utilicen accesorios). El área total para la instalación será de 1 058,82 m². El lugar popularizará el conocimiento sobre criptología, matemáticas y ciencias de la computación. La exposición enfatizará la importancia de la fractura Enigma para las soluciones digitales modernas. Está previsto lanzar el modelo Enigma, dando la oportunidad de aprender los conceptos básicos de su funcionamiento y la forma de cifrar mensajes. La exposición permanente presentará la historia de la guerra y el desarrollo de las ciencias matemáticas, incluyendo los vínculos entre los dispositivos de cifrado y el posterior desarrollo de computadoras. Además de la parte histórica típica, se prevé crear una sala educativa para los niños, donde podrán utilizar dispositivos de descifrado dedicados para ellos. Indicadores de realización alcanzados en el proyecto (2019):- número de instituciones culturales apoyadas — 1 pc, — número de instalaciones adaptadas a las necesidades de las personas con discapacidad — 1 pc. (Spanish)
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on kolmele silmapaistvale krüptoloogile pühendatud püsinäituse avamine endises Collegium Historicum’i hoones (Sw.Marcin 78 Poznańis): M: Rejewski, J.Różycki ja H.Zygalski, kes murdsid Saksa krüpteerimismasina koodi. Sõjadevahelisel aastal oli Poznańi ülikooli Mat.-Looduse teaduskond, mille lõpetajaid nimetati krüptoloogideks. Teisel pool ul. Kosciuszko seevastu oli hoone sõjalise eelarvevahendite käsutaja, kus kuni 1932 krüptoloogid tegid oma tööd Pol Army. (2007. aastal tutvustas Castle Kultuurikeskus Krüptoloogide monumenti). Kavandatud ülesanneteks on hoone esimesel korrusel asuvate ruumide kohandamine, muuseumi toimimiseks vajalike seadmete ostmine ning multimeediasisu arendamine ja tootmine. Eeldatakse, et sellisel kohandatud pinnal luuakse interaktiivne näitus, mis sisaldab kaasaegseid tehnoloogiaid ja traditsioonilisi lahendusi (dioomid, töökoja stendid või ülesanded külastajatele, kes kasutavad rekvisiite). Rajatise kogupindala on 1 058,82 m².koht populariseerib teadmisi krüptoloogiast, matemaatikast ja infotehnoloogiast. Näitus rõhutab Enigma luumurru tähtsust kaasaegsetele digilahendustele. Kavas on käivitada Enigma mudel, mis annab võimaluse õppida selle toimimise põhitõdesid ja sõnumite krüpteerimise viisi. Püsinäitusel tutvustatakse sõjapidamise ajalugu ja matemaatika arengut, sealhulgas seoseid krüpteerimisseadmete ja arvutite edasise arendamise vahel. Lisaks tüüpilisele ajaloolisele osale on kavas luua lastele haridusruum, kus nad saavad kasutada spetsiaalseid dekrüpteerimisseadmeid. Projektis saavutatud väljundnäitajad (2019):- toetatud kultuuriasutuste arv – 1 tk, – puuetega inimeste vajadustele kohandatud rajatiste arv – 1 tk. (Estonian)
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – nuolatinė paroda, skirta trims išskirtiniams kriptologams buvusiame Collegium Historicum pastate (Sw.Marcin 78 Poznanėje): M: Rejewski, J.Różycki ir H.Zygalski, kurie sulaužė Vokietijos šifravimo mašinos kodą. Tarpukariu buvo Poznanės universiteto Mat.-Gamtos fakultetas, kurio absolventai buvo paminėti kriptologai. Iš kitos pusės ul. Kosciuszko, kita vertus, buvo karinio leidimus duodančio pareigūno pastatas, kuriame iki 1932 m. (2007 m. Pilies kultūros centras pristatė Kriptologų paminklą). Planuojami uždaviniai – pritaikyti pirmame pastato aukšte esančius kambarius, įsigyti muziejaus funkcionavimui reikalingą įrangą, kurti ir gaminti multimedijos turinį. Daroma prielaida, kad tokiame pritaikytame paviršiuje bus sukurta interaktyvi paroda, apimanti modernias technologijas ir tradicinius sprendimus (diomas, dirbtuvių stendai ar užduotys lankytojams, naudojantiems rekvizitus). Bendras objekto plotas bus 1 058,82 m².Vieta populiarins žinias apie kriptologiją, matematiką ir kompiuterių mokslą. Parodoje bus akcentuojama Enigma lūžio svarba moderniems skaitmeniniams sprendimams. Planuojama pradėti „Enigma“ modelį, suteikiant galimybę sužinoti jo veikimo pagrindus ir pranešimų šifravimo būdą. Nuolatinėje parodoje bus pristatyta karo istorija ir matematikos mokslų raida, įskaitant sąsajas tarp šifravimo įrenginių ir vėlesnio kompiuterių kūrimo. Be tipiškos istorinės dalies, numatoma sukurti edukacinę erdvę vaikams, kur jie galės naudoti jiems skirtus iššifravimo įrenginius. Projekto išdirbių rodikliai (2019 m.):- remiamų kultūros įstaigų skaičius – 1 vnt., – neįgaliųjų poreikiams pritaikytų priemonių skaičius – 1 vnt. (Lithuanian)
    27 July 2022
    0 references
    Tema projekta je pokretanje stalnog postava posvećenog trima izvanrednim kriptologistima u bivšoj zgradi Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 u Poznańu): M:Rejewski, J.Różycki i H.Zygalski, koji su prekršili kod njemačkog stroja za šifriranje. U međuratnim godinama postojao je Fakultet Mat.-Priroda Sveučilišta u Poznanju, čiji su diplomanti spomenuti kriptolozi. S druge strane ul. Kosciuszko je, s druge strane, bio zgrada vojnog dužnosnika za ovjeravanje, u kojoj su do 1932. kriptolozi obavljali svoj posao za Pol armiju. (2007. godine Centar za kulturu dvorca predstavio je Spomenik kriptologa).Planirani zadaci sastoje se od prilagodbe prostorija koje se nalaze na prvom katu zgrade, kupnje opreme potrebne za funkcioniranje muzeja te razvoja i proizvodnje multimedijskih sadržaja. Pretpostavlja se da će se na tako prilagođenoj površini stvoriti interaktivna izložba koja sadrži suvremene tehnologije i tradicionalna rješenja (diome, radionički štandovi ili zadaci za posjetitelje pomoću rekvizita). Ukupna površina objekta bit će 1 058,82 m². Mjesto će popularizirati znanje o kriptologiji, matematici i računarstvu. Izložba će naglasiti važnost prijeloma Enigme za moderna digitalna rješenja. Planira se lansiranje Enigma modela, dajući priliku da nauče osnove njegovog funkcioniranja i način šifriranja poruka. Stalni postav predstavljat će povijest ratovanja i razvoj matematičkih znanosti, uključujući veze između uređaja za šifriranje i naknadnog razvoja računala. Osim tipičnog povijesnog dijela, predviđeno je stvaranje edukativne prostorije za djecu, gdje će za njih moći koristiti namjenske uređaje za dešifriranje. Pokazatelji ostvarenja ostvareni u projektu (2019.):- broj kulturnih ustanova kojima je pružena potpora – 1 kom., – broj objekata prilagođenih potrebama osoba s invaliditetom – 1 pc. (Croatian)
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η έναρξη μόνιμης έκθεσης αφιερωμένης σε τρεις εξέχοντες κρυπτολόγους στο πρώην κτίριο Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 στο Πόζναν): Μ: Rejewski, J.Różycki και H.Zygalski, οι οποίοι παραβίασαν τον κώδικα της γερμανικής μηχανής κρυπτογράφησης. Στα χρόνια του Μεσοπολέμου υπήρχε η Σχολή του Mat.-Φύση του Πανεπιστημίου του Poznań, του οποίου οι απόφοιτοι αναφέρονταν κρυπτολόγους. Από την άλλη πλευρά του Ουλ. Το Kosciuszko, από την άλλη πλευρά, ήταν ένα κτίριο στρατιωτικού διατάκτη, στο οποίο μέχρι το 1932 οι κρυπτολόγοι εκτελούσαν το έργο τους για τον Πολικό Στρατό. (το 2007 το Πολιτιστικό Κέντρο Κάστρου παρουσίασε το Μνημείο Κρυπτολόγων).Οι προγραμματισμένες εργασίες συνίστανται στην προσαρμογή των δωματίων που βρίσκονται στον πρώτο όροφο του κτιρίου, στην αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για τη λειτουργία του μουσείου και στην ανάπτυξη και παραγωγή πολυμεσικού περιεχομένου. Θεωρείται ότι σε μια τέτοια προσαρμοσμένη επιφάνεια θα δημιουργηθεί μια διαδραστική έκθεση, η οποία θα περιλαμβάνει σύγχρονες τεχνολογίες καθώς και παραδοσιακές λύσεις (δήματα, περίπτερα εργαστηρίων ή εργασίες για τους επισκέπτες που χρησιμοποιούν στηρίγματα). Η συνολική έκταση για την εγκατάσταση θα είναι 1 058,82 m².Το μέρος θα διαδώσει τις γνώσεις σχετικά με την κρυπτολογία, τα μαθηματικά και την επιστήμη των υπολογιστών. Η έκθεση θα τονίσει τη σημασία της διάσπασης του Enigma στις σύγχρονες ψηφιακές λύσεις. Σχεδιάζεται να ξεκινήσει το μοντέλο Enigma, δίνοντας την ευκαιρία να μάθουν τα βασικά στοιχεία της λειτουργίας του και τον τρόπο κρυπτογράφησης των μηνυμάτων. Η μόνιμη έκθεση θα παρουσιάσει την ιστορία του πολέμου και την ανάπτυξη των μαθηματικών επιστημών, συμπεριλαμβανομένων των δεσμών μεταξύ των συσκευών κρυπτογράφησης και της επακόλουθης ανάπτυξης των υπολογιστών. Εκτός από το τυπικό ιστορικό μέρος, προβλέπεται η δημιουργία ενός εκπαιδευτικού χώρου για τα παιδιά, όπου θα μπορούν να χρησιμοποιούν ειδικές συσκευές αποκρυπτογράφησης για αυτά. Δείκτες εκροών που επιτεύχθηκαν στο πλαίσιο του έργου (2019):- αριθμός πολιτιστικών ιδρυμάτων που έλαβαν στήριξη — 1 %, — αριθμός εγκαταστάσεων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία — 1 % (Greek)
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je spustenie stálej výstavy venovanej trom vynikajúcim kryptomenám v bývalej budove Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznani): M:Rejewski, J.Różycki a H.Zygalski, ktorí prelomili kód nemeckého šifrovacieho stroja. V medzivojnových rokoch existovala Fakulta Mat. prírody Univerzity v Poznani, ktorej absolventi boli uvedení kryptológovia. Na druhej strane ul. Kosciuszko, na druhej strane, bola budova vojenského povoľujúceho dôstojníka, v ktorom až do roku 1932 kryptológovia vykonávali svoju prácu pre Pol Armádu. (v roku 2007 Kultúrne centrum hradu odhalilo Pamätník kryptológov).Plánované úlohy spočívajú v prispôsobení miestností umiestnených na prvom poschodí budovy, kúpe zariadení potrebných na fungovanie múzea a vývoji a výrobe multimediálneho obsahu. Predpokladá sa, že na takomto prispôsobenom povrchu sa vytvorí interaktívna výstava, ktorá bude obsahovať moderné technológie, ako aj tradičné riešenia (diómy, dielenské stánky alebo úlohy pre návštevníkov využívajúcich rekvizity). Celková plocha zariadenia bude 1 058,82 m². Miesto bude popularizovať poznatky o kryptológii, matematike a počítačovej vede. Výstava bude zdôrazňovať význam zlomeniny Enigmy pre moderné digitálne riešenia. Plánuje sa spustiť model Enigma, ktorý dáva príležitosť naučiť sa základy jeho fungovania a spôsob šifrovania správ. Stála výstava bude prezentovať históriu vojny a rozvoj matematických vied, vrátane prepojenia medzi šifrovacími zariadeniami a následným vývojom počítačov. Okrem typickej historickej časti sa predpokladá vytvorenie vzdelávacej miestnosti pre deti, kde budú môcť používať špecializované dešifrovacie zariadenia. Ukazovatele výstupov dosiahnuté v rámci projektu (2019):- počet podporovaných kultúrnych inštitúcií – 1 ks, – počet zariadení prispôsobených potrebám osôb so zdravotným postihnutím – 1 ks. (Slovak)
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on pysyvän näyttelyn käynnistäminen kolmelle erinomaiselle kryptologille entisessä Collegium Historicum -rakennuksessa (Sw.Marcin 78 Poznańissa): M: Rejewski, J.Różycki ja H.Zygalski, jotka rikkoivat saksalaisen salauskoneen koodin. Sotien välisenä aikana oli tiedekunnan Mat.-Luonto yliopiston Poznań, jonka valmistuneet mainittiin kryptologit. Ul:n toisella puolella. Kosciuszko sen sijaan oli sotilaallisen tulojen ja menojen hyväksyjän rakennus, jossa vuoteen 1932 saakka kryptologit suorittivat työnsä Pol-armeijalle. (vuonna 2007 linnan kulttuurikeskus julkisti kryptologien monumentin). Suunnitellut tehtävät koostuvat rakennuksen ensimmäisessä kerroksessa sijaitsevien tilojen mukauttamisesta, museon toimintaan tarvittavien laitteiden hankkimisesta sekä multimediasisällön kehittämisestä ja tuottamisesta. Oletetaan, että tällaisella mukautetulla pinnalla luodaan interaktiivinen näyttely, joka sisältää modernia teknologiaa ja perinteisiä ratkaisuja (dioomat, työpajaosastot tai tehtävät kävijöille, jotka käyttävät rekvisiittaa). Laitoksen kokonaispinta-ala on 1 058,82 m².Paikka popularisoi tietoa kryptologiasta, matematiikasta ja tietojenkäsittelytieteestä. Näyttelyssä korostuu Enigma-murtuman merkitys nykyaikaisille digitaalisille ratkaisuille. On suunniteltu käynnistämään Enigma-malli, joka antaa mahdollisuuden oppia sen toiminnan perusteet ja tapa salata viestejä. Pysyvä näyttely esittelee sodankäynnin historiaa ja matematiikan kehitystä, mukaan lukien salauslaitteiden väliset yhteydet ja tietokoneiden kehitys. Tyypillisen historiallisen osan lisäksi on tarkoitus luoda lapsille opetushuone, jossa he voivat käyttää erityisiä salauksenpurkulaitteita. Hankkeessa (2019) saavutetut tuotosindikaattorit:- tuettujen kulttuurilaitosten määrä – 1 kpl, – vammaisten henkilöiden tarpeisiin mukautettujen tilojen määrä – 1 kpl. (Finnish)
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy állandó kiállítás elindítása három kiemelkedő kriptológus számára a Collegium Historicum épületében (Sw.Marcin 78 Poznańban): M: Rejewski, J.Różycki és H.Zygalski, akik megszegték a német titkosító gép kódját. A háborús években volt a Kar Mat.-Természete a University of Poznań, akinek diplomások említett cryptologists. Az ul másik oldalán. Kosciuszko ezzel szemben katonai engedélyezésre jogosult tisztiség épülete volt, amelyben 1932-ig kriptológusok végezték munkájukat a lengyel hadsereg számára. (2007-ben a Kastély Kulturális Központ bemutatta a Kriptológusok Emlékművét). A tervezett feladatok közé tartozik az épület első emeletén található szobák átalakítása, a múzeum működéséhez szükséges berendezések beszerzése, valamint multimédiás tartalmak fejlesztése és előállítása. Feltételezzük, hogy egy ilyen adaptált felületen interaktív kiállítás készül, amely modern technológiákat és hagyományos megoldásokat (diómákat, műhelyállványokat vagy a kellékeket használó látogatók feladatait) tartalmaz. A létesítmény teljes területe 1 058,82 m² lesz. A kiállítás hangsúlyozza az Enigma törés fontosságát a modern digitális megoldások szempontjából. A tervek szerint elindítja az Enigma modellt, amely lehetőséget ad arra, hogy megismerje működésének alapjait és az üzenetek titkosításának módját. Az állandó kiállítás bemutatja a hadviselés történetét és a matematikai tudományok fejlődését, beleértve a titkosítási eszközök és a számítógépek későbbi fejlesztése közötti kapcsolatokat. A tipikus történelmi rész mellett egy oktatási helyiség létrehozását tervezik a gyermekek számára, ahol dedikált dekódoló eszközöket használhatnak számukra. A projektben elért outputmutatók (2019):- a támogatott kulturális intézmények száma – 1 db, – a fogyatékossággal élő személyek igényeihez igazított létesítmények száma – 1 db. (Hungarian)
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je zahájení stálé expozice věnované třem vynikajícím kryptologům v bývalé budově Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznani): M: Rejewski, J.Różycki a H.Zygalski, kteří prolomili kód německého šifrovacího stroje. V meziválečných letech byla Fakulta Mat.-přírody Univerzity v Poznani, jejíž absolventi byli zmíněni kryptologové. Na druhé straně ul. Kosciuszko, na druhé straně, byla budova vojenské schvalující osoby, ve které až do roku 1932 kryptologové vykonávali svou práci pro Polskou armádu. (v roce 2007 Zámecké kulturní centrum odhalilo Památník kryptologů).Plánované úkoly spočívají v přizpůsobení místností umístěných v prvním patře budovy, nákupu vybavení nezbytného pro fungování muzea a vývoji a výrobě multimediálního obsahu. Předpokládá se, že na takto upraveném povrchu bude vytvořena interaktivní výstava, která bude obsahovat moderní technologie i tradiční řešení (diomy, dílenské stánky nebo úkoly pro návštěvníky pomocí rekvizit). Celková plocha zařízení bude 1 058,82 m².Místo bude popularizovat znalosti o kryptologii, matematice a informatice. Výstava klade důraz na význam zlomeniny Enigmy pro moderní digitální řešení. Je plánováno spuštění modelu Enigma, což dává příležitost naučit se základy jeho fungování a způsobu šifrování zpráv. Stálá expozice představí historii válčení a vývoj matematických věd, včetně propojení mezi šifrovacími zařízeními a následným vývojem počítačů. Kromě typické historické části se předpokládá vytvoření vzdělávací místnosti pro děti, kde budou moci používat dešifrovací zařízení pro ně. Ukazatele výstupů dosažené v rámci projektu (2019):- počet podporovaných kulturních institucí – 1 ks, – počet zařízení přizpůsobených potřebám osob se zdravotním postižením – 1 ks. (Czech)
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir pastāvīgas izstādes atklāšana, kas veltīta trim izciliem kriptologiem bijušajā Collegium Historicum ēkā (Sw.Marcin 78 Poznaņā): M: Rejewski, J.Różycki un H.Zygalski, kuri lauza Vācijas šifrēšanas mašīnas kodu. Starpkaru gados bija Poznaņas Universitātes Mat.-Dabas fakultāte, kuras absolventi tika minēti kriptologi. No otras puses. No otras puses, Kosciuszko bija militārā kredītrīkotāja ēka, kurā līdz 1932. gadam kriptologi veica savu darbu Pol armijas labā. (2007.gadā Pils kultūras centrs atklāja Kriptologu pieminekli).Plānotie uzdevumi ir pielāgot ēkas pirmajā stāvā esošās telpas, iegādāties muzeja darbībai nepieciešamo aprīkojumu un izstrādāt un ražot multimediju saturu. Tiek pieņemts, ka uz šādas pielāgotas virsmas tiks izveidota interaktīva izstāde, kurā būs iekļautas gan modernās tehnoloģijas, gan tradicionālie risinājumi (diomas, darbnīcas stendi vai uzdevumi apmeklētājiem, kas izmanto aksesuārus). Kopējā objekta platība būs 1 058,82 m².Vieta popularizēs zināšanas par kriptoloģiju, matemātiku un datorzinātnēm. Izstādē tiks uzsvērta Enigma lūzuma nozīme mūsdienu digitālajos risinājumos. Plānots uzsākt Enigma modeli, dodot iespēju apgūt tā darbības pamatus un ziņojumu šifrēšanas veidu. Pastāvīgā ekspozīcija iepazīstinās ar kara vēsturi un matemātikas zinātņu attīstību, tai skaitā saiknēm starp šifrēšanas ierīcēm un datoru turpmāko attīstību. Papildus tipiskajai vēsturiskajai daļai ir paredzēts izveidot bērniem paredzētu izglītības telpu, kurā viņi varēs viņiem izmantot īpašas atšifrēšanas ierīces. Projektā sasniegtie iznākuma rādītāji (2019):- atbalstīto kultūras iestāžu skaits — 1 gab., — personu ar invaliditāti vajadzībām pielāgotu iekārtu skaits — 1 gab. (Latvian)
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná taispeántas buan a sheoladh atá tiomnaithe do thriúr cryptologists den scoth san iarfhoirgneamh Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 in Poznań): M: Rejewski, J.Różycki agus H.Zygalski, a bhris cód an mheaisín criptithe Gearmánach. Sna blianta idirchogaidh bhí Dámh Mat.-Nature of the University of Poznań, a raibh a céimithe luaite cryptologists. Ar an taobh eile de ul. Bhí Kosciuszko, ar an taobh eile, ina fhoirgneamh oifigeach údarúcháin míleata, ina ndearna cryptologists a gcuid oibre don Arm Pol go dtí 1932. (in 2007 nocht Ionad Cultúrtha an Chaisleáin Séadchomhartha na gcripteaclóirí). Is éard atá i gceist leis na tascanna atá beartaithe na seomraí atá suite ar an gcéad urlár den fhoirgneamh a oiriúnú, an trealamh is gá chun an músaem a fheidhmiú a cheannach agus ábhar ilmheán a fhorbairt agus a tháirgeadh. Glactar leis go gcruthófar taispeántas idirghníomhach ar dhromchla oiriúnaithe den sórt sin, ina mbeidh teicneolaíochtaí nua-aimseartha chomh maith le réitigh thraidisiúnta (diomas, seastáin ceardlainne nó tascanna do chuairteoirí a úsáideann prócaí). Is é an limistéar iomlán don áis ná 1 058.82 m².Beidh an áit popularize eolas faoi chripteas, matamaitic agus eolaíocht ríomhaireachta. Leagfar béim sa taispeántas ar an tábhacht a bhaineann le Enigma a bhriseadh ar réitigh dhigiteacha nua-aimseartha. Tá sé beartaithe samhail Enigma a sheoladh, ag tabhairt deis chun bunghnéithe a fheidhmiú agus an bealach chun teachtaireachtaí a chriptiú a fhoghlaim. Cuirfidh an buantaispeántas stair na cogaíochta agus forbairt na heolaíochtaí matamaitice i láthair, lena n-áirítear na naisc idir gléasanna criptithe agus forbairt ríomhairí ina dhiaidh sin. Sa bhreis ar an gcuid stairiúil is gnách, tá sé beartaithe seomra oideachais a chruthú do leanaí, áit a mbeidh siad in ann gléasanna díchriptithe tiomnaithe a úsáid dóibh. Táscairí aschuir a baineadh amach sa tionscadal (2019):- líon na n-institiúidí cultúrtha dá dtugtar tacaíocht — 1 phointe céatadáin, — líon na saoráidí atá curtha in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas — 1 ríomhaire. (Irish)
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je začetek stalne razstave, posvečene trem izjemnim kriptologom v nekdanji stavbi Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 v Poznańu): M:Rejewski, J.Różycki in H. Zygalski, ki so zlomili kodo nemškega stroja za šifriranje. V medvojnih letih je bila Fakulteta za Mat.-Narava Univerze v Poznańu, katere diplomanti so bili omenjeni kriptologi. Na drugi strani ul. Kosciuszko je bil po drugi strani stavba vojaškega odredbodajalca, v kateri so do leta 1932 kriptologisti opravljali svoje delo za vojsko Pol. (v letu 2007 je Grajski kulturni center predstavil Spomenik kriptologov). Načrtovane naloge vključujejo prilagoditev prostorov, ki se nahajajo v prvem nadstropju stavbe, nakup opreme, potrebne za delovanje muzeja, ter razvoj in izdelavo multimedijskih vsebin. Predpostavlja se, da bo na takšni prilagojeni površini ustvarjena interaktivna razstava, ki bo vsebovala sodobne tehnologije in tradicionalne rešitve (diome, stojnice za delavnice ali naloge za obiskovalce, ki uporabljajo rekvizite). Skupna površina objekta bo 1 058,82 m². Kraj bo populariziral znanje o kriptologiji, matematiki in računalništvu. Razstava bo poudarila pomen preloma Enigme za sodobne digitalne rešitve. Načrtuje se lansiranje modela Enigma, ki daje priložnost, da se naučijo osnov njegovega delovanja in načina šifriranja sporočil. Stalna razstava bo predstavila zgodovino vojskovanja in razvoj matematičnih znanosti, vključno s povezavami med enkripcijskimi napravami in nadaljnjim razvojem računalnikov. Poleg tipičnega zgodovinskega dela je predvideno, da se za otroke ustvari izobraževalna soba, kjer bodo lahko zanje uporabljali namenske dešifracijske naprave. Kazalniki izložkov, doseženi v okviru projekta (2019): – število podprtih kulturnih ustanov – 1 pc, – število objektov, prilagojenih potrebam invalidov – 1 pc. (Slovenian)
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е стартирането на постоянна изложба, посветена на трима изтъкнати криптолози в бившата сграда Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 в Познан): M: Rejewski, J. Różycki и H.Zygalski, които разбиха кода на германската машина за криптиране. В междувоенните години е имало Факултет по Мат.-Природа на Университета в Познан, чиито възпитаници са споменати криптолози. От другата страна на ул. Kosciuszko, от друга страна, е сграда на военен разпоредител с бюджетни кредити, в която до 1932 криптолози извършват работата си за Пол Армията. (през 2007 г. културният център на Замъка представи Паметника на криптолозите). Планираните задачи се състоят в адаптиране на стаите, разположени на първия етаж на сградата, закупуване на необходимото оборудване за функционирането на музея и разработване и производство на мултимедийно съдържание. Предполага се, че на такава адаптирана повърхност ще бъде създадена интерактивна изложба, съдържаща съвременни технологии, както и традиционни решения (диома, щандове за работилници или задачи за посетителите, използващи реквизити). Общата площ на съоръжението ще бъде 1 058,82 м2.Мястото ще популяризира знанията за криптологията, математиката и компютърните науки. Изложбата ще подчертае значението на фрактурата на Енигма за съвременните цифрови решения. Планира се стартирането на модела Енигма, което дава възможност да се научат основите на неговото функциониране и начина на криптиране на съобщенията. Постоянната изложба ще представи историята на войната и развитието на математическите науки, включително връзките между устройствата за криптиране и последващото развитие на компютрите. В допълнение към типичната историческа част се предвижда да се създаде образователна зала за деца, където те ще могат да използват специални устройства за декриптиране за тях. Показатели за крайните продукти, постигнати в проекта (2019 г.): — брой на подпомогнатите културни институции — 1 бр., — брой съоръжения, адаптирани към нуждите на хората с увреждания — 1 бр. (Bulgarian)
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa t-tnedija ta’ wirja permanenti ddedikata għal tliet kriptologi eċċellenti fil-bini preċedenti tal-Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 f’Poznań): M: Rejewski, J.Różycki u H.Zygalski, li kissru l-kodiċi tal-magna tal-kriptaġġ Ġermaniż. Fis-snin ta’ bejn il-gwerra kien hemm il-Fakultà ta’ Mat.-Natura tal-Università ta’ Poznań, li l-gradwati tagħha ssemmew cryptologists. Fuq in-naħa l-oħra ta ‘ul. Kosciuszko, min-naħa l-oħra, kienet bini ta’ uffiċjal ta’ awtorizzazzjoni militari, li fih sal-1932 il-kriptologi wettqu x-xogħol tagħhom għall-Armata Pol. (fl-2007 iċ-Ċentru Kulturali tal-Kastell kixef il-Monument tal-Kriptoloġi).Il-kompiti ppjanati jikkonsistu fl-adattament tal-kmamar li jinsabu fl-ewwel sular tal-bini, ix-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament tal-mużew u l-iżvilupp u l-produzzjoni ta’ kontenut multimedjali. Huwa preżunt li fuq wiċċ adattat bħal dan, se tinħoloq wirja interattiva, li fiha teknoloġiji moderni kif ukoll soluzzjonijiet tradizzjonali (dijomi, stands tal-workshops jew kompiti għall-viżitaturi bl-użu ta’ props). Iż-żona totali għall-faċilità se jkun 1 058.82 m².Il-post se popularize għarfien dwar kriptoloġija, matematika u x-xjenza tal-kompjuter. Il-wirja se tenfasizza l-importanza tal-ksur Enigma għal soluzzjonijiet diġitali moderni. Huwa ppjanat li jitnieda l-mudell Enigma, li jagħti l-opportunità li jitgħallmu l-baŜi tal-funzjonament tiegħu u l-mod ta ‘messaġġi kriptaġġ. Il-wirja permanenti se tippreżenta l-istorja tal-gwerra u l-iżvilupp tax-xjenzi tal-matematika, inklużi r-rabtiet bejn it-tagħmir tal-kriptaġġ u l-iżvilupp sussegwenti tal-kompjuters. Minbarra l-parti storika tipika, huwa previst li tinħoloq kamra edukattiva għat-tfal, fejn ikunu jistgħu jużaw apparat ta’ dekriptaġġ apposta għalihom. Indikaturi tal-output miksuba fil-proġett (2019):- għadd ta’ istituzzjonijiet kulturali appoġġati — 1 pc, — għadd ta’ faċilitajiet adattati għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità — 1 pc. (Maltese)
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é o lançamento no antigo edifício Collegium Historicum (St.Marcin 78 em Poznań), uma exposição permanente dedicada a três excelentes criptologistas: M:Rejewski, J.Różycki e H. Zygalski, que quebraram o código da máquina de encriptação alemã. Nos anos entre guerras, abrigava o Departamento de Mat.-Universidade Natural de Poznań, cujos graduados eram os criptologistas mencionados. Do outro lado da rua. Kosciuszko, por outro lado, foi a construção de um gestor militar, onde até 1932 os criptologistas conduziram seu trabalho para o exército polonês. (Em 2007, foi inaugurado um Monumento dos Criptólogos em frente ao Centro Cultural.As tarefas previstas consistem na adaptação das salas situadas no primeiro andar do edifício, na aquisição dos equipamentos necessários ao funcionamento do museu e no desenvolvimento e produção de conteúdos multimédia. Parte-se do princípio de que, numa superfície adaptada, será criada uma exposição interactiva, contendo tecnologias modernas, bem como soluções tradicionais (diopáticos, workshops ou tarefas para os visitantes que utilizem adereços). A área total para a instalação será de 1058,82 m2.O local promoverá o conhecimento de criptografia, matemática e ciência da computação. A exposição destacará a importância de transformar a Enigma em soluções digitais modernas. Está previsto o lançamento do modelo Enigma, dando-lhe a oportunidade de conhecer os fundamentos do seu funcionamento e como a mensagem é encriptada. A exposição permanente apresentará a história da guerra e o desenvolvimento das ciências do tapete, incluindo as ligações entre dispositivos de criptografia e o subsequente desenvolvimento de computadores. Para além da parte histórica típica, prevê-se a criação de um salão educativo para as crianças, no qual poderão utilizar dispositivos de descodificação equivalentes que lhes sejam dedicados. Indicadores de realizações alcançados no projeto (2019):- número de instituições culturais apoiadas – 1 unidade,- número de instalações adaptadas às necessidades das pessoas com deficiência – 1 unidade. (Portuguese)
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er lanceringen af en permanent udstilling dedikeret til tre fremragende kryptologer i den tidligere Collegium Historicum-bygning (Sw.Marcin 78 i Poznań): M:Rejewski, J.Różycki og H.Zygalski, der brød koden for den tyske krypteringsmaskine. I mellemkrigsårene var der fakultetet for Mat.-Nature ved universitetet i Poznań, hvis kandidater blev nævnt kryptologer. På den anden side af ul. Kosciuszko, på den anden side, var en bygning af militær anvisningsberettigede, hvor indtil 1932 kryptologer udført deres arbejde for Pol Army. (i 2007 Castle Cultural Centre afslørede Monument of Cryptologists).De planlagte opgaver består i at tilpasse de rum, der ligger på første sal i bygningen, indkøbe det nødvendige udstyr til driften af museet og udvikle og producere multimedieindhold. Det antages, at der på en sådan tilpasset overflade vil blive skabt en interaktiv udstilling, der indeholder moderne teknologier samt traditionelle løsninger (diomas, værkstedsstande eller opgaver for besøgende ved hjælp af rekvisitter). Det samlede areal for anlægget vil være 1 058,82 m². Stedet vil popularisere viden om kryptologi, matematik og datalogi. Udstillingen vil understrege betydningen af Enigma fraktur for moderne digitale løsninger. Det er planlagt at lancere Enigma model, giver mulighed for at lære det grundlæggende i dens funktion og den måde at kryptere meddelelser. Den permanente udstilling vil præsentere krigshistorien og udviklingen af matematikvidenskab, herunder forbindelserne mellem krypteringsenheder og den efterfølgende udvikling af computere. Ud over den typiske historiske del er det planlagt at skabe et undervisningslokale for børn, hvor de vil være i stand til at bruge dedikerede dekrypteringsanordninger til dem. Outputindikatorer opnået i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner, der modtager støtte — 1 stk. — antal faciliteter tilpasset behovene hos personer med handicap — 1 stk. (Danish)
    27 July 2022
    0 references
    Subiectul proiectului este lansarea unei expoziții permanente dedicate celor trei criptologi remarcabili din fosta clădire Collegium Historicum (Sw.Marcin 78 din Poznań): M:Rejewski, J.Różycki și H.Zygalski, care au spart codul mașinii germane de criptare. În anii interbelici a fost Facultatea de Mat.-Natură a Universității din Poznań, ai cărei absolvenți au fost menționați criptologi. De cealaltă parte a lui ul. Kosciuszko, pe de altă parte, a fost o clădire de ordonatori de credite militare, în care până în 1932 criptologii și-au desfășurat activitatea pentru Armata Polului. (în 2007 Centrul Cultural Castel a prezentat Monumentul Criptologilor).Sarcinile planificate constau în adaptarea încăperilor situate la primul etaj al clădirii, achiziționarea echipamentelor necesare funcționării muzeului și dezvoltarea și producerea de conținut multimedia. Se presupune că pe o astfel de suprafață adaptată va fi creată o expoziție interactivă, care să conțină tehnologii moderne, precum și soluții tradiționale (diome, standuri de atelier sau sarcini pentru vizitatori cu recuzită). Suprafața totală a instalației va fi de 1 058,82 m².Locul va populariza cunoștințele despre criptologie, matematică și informatică. Expoziția va sublinia importanța fracturii Enigma pentru soluțiile digitale moderne. Este planificată lansarea modelului Enigma, oferind posibilitatea de a învăța elementele de bază ale funcționării sale și modul de criptare a mesajelor. Expoziția permanentă va prezenta istoria războiului și dezvoltarea științelor matematice, inclusiv legăturile dintre dispozitivele de criptare și dezvoltarea ulterioară a calculatoarelor. În plus față de partea istorică tipică, se preconizează crearea unei săli educaționale pentru copii, unde aceștia vor putea utiliza dispozitive de decriptare dedicate pentru ei. Indicatori de realizare realizați în cadrul proiectului (2019):- numărul de instituții culturale sprijinite – 1 %, – numărul de facilități adaptate nevoilor persoanelor cu handicap – 1 buc. (Romanian)
    27 July 2022
    0 references
    Temat för projektet är lanseringen av en permanent utställning tillägnad tre framstående kryptologer i den tidigare Collegium Historicum-byggnaden (Sw.Marcin 78 i Poznań): M: Rejewski, J.Różycki och H.Zygalski, som bröt koden för den tyska krypteringsmaskinen. Under mellankrigstiden fanns fakulteten Mat.-Naturen vid universitetet i Poznań, vars akademiker nämnde kryptologer. På andra sidan ul. Kosciuszko, å andra sidan, var en byggnad av militär utanordnare, där kryptologer fram till 1932 utförde sitt arbete för Polska armén. (2007 Castle Cultural Centre avslöjade Monument of Cryptologists).De planerade uppgifterna består i att anpassa rummen på första våningen i byggnaden, köpa den utrustning som behövs för att museet ska fungera och utveckla och producera multimediainnehåll. Man antar att man på en sådan anpassad yta kommer att skapa en interaktiv utställning som innehåller modern teknik samt traditionella lösningar (diomer, verkstadsmontrar eller uppgifter för besökare som använder rekvisita). Den totala ytan för anläggningen kommer att vara 1 058,82 m².Platsen kommer att popularisera kunskap om kryptologi, matematik och datavetenskap. Utställningen kommer att betona betydelsen av Enigmas fraktur till moderna digitala lösningar. Det är planerat att lansera Enigma-modellen, vilket ger möjlighet att lära sig grunderna i dess funktion och sättet att kryptera meddelanden. Den permanenta utställningen kommer att presentera krigföringens historia och utvecklingen av matematikvetenskap, inklusive kopplingarna mellan krypteringsenheter och den efterföljande utvecklingen av datorer. Förutom den typiska historiska delen är det tänkt att skapa ett pedagogiskt rum för barn, där de kommer att kunna använda dedikerade dekrypteringsanordningar för dem. Utfallsindikatorer som uppnåtts i projektet (2019):- antal kulturinstitutioner som får stöd – 1 st, – antal anläggningar som är anpassade till behoven hos personer med funktionsnedsättning – 1 st. (Swedish)
    27 July 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
    0 references
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPWP.04.04.01-30-0003/17
    0 references