Vodňany Community Centre (Q17803): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre communautaire Vodňany | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gemeindezentrum Vodňany | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Gemeenschapscentrum Vodňany | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro Comunitario Vodňany | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro Comunitario Vodňany | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vodňany EF-center | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Vodňany Κοινοτικό Κέντρο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Općinski centar Vodňany | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul comunitar Vodňany | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komunitné centrum Vodňany | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Vod”any Ċentru tal-Komunità | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Comunitário Vodňany | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vodňany -yhteisökeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Społeczności Vodňany | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupnostni center Vodňany | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vodňany bendruomenės centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vodňany kopienas centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище Vodňany | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vodňany Közösségi Központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Pobail na hÉireann | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vodňany kommuncentrum | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vodňany kogukonnakeskus | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q17803 v | Projekt Q17803 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q17803 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q17803 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q17803 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q17803 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q17803 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q17803 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q17803 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q17803 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q17803 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q17803 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q17803 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q17803 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q17803 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q17803 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q17803 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q17803 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q17803 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q17803 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q17803 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q17803 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q17803 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q17803 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to build KC with the intention of engaging residents in co-creating the place of their lives. Building the KC will improve the quality of life of the population, social change, identification and overcoming structural barriers that result in social inequality, disadvantage or exclusion of the population. KC will be a multipurpose community meeting facility for the purpose of carrying out social, educational, cultural and interest activities in order to improve the social situation of individuals and the whole community. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9585065568969106
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226300 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°8'49.9"N, 14°9'46.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vodňany / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est la construction de KC dans l’intention d’associer la population à la co-création de son lieu de vie. La construction du KC améliorera la qualité de vie de la population, le changement social, l’identification et la suppression des obstacles structurels qui entraînent des inégalités sociales, des désavantages ou l’exclusion de la population. KC sera un lieu de rencontre communautaire polyvalent pour mettre en œuvre des activités sociales, éducatives, culturelles et d’intérêt afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la construction de KC dans l’intention d’associer la population à la co-création de son lieu de vie. La construction du KC améliorera la qualité de vie de la population, le changement social, l’identification et la suppression des obstacles structurels qui entraînent des inégalités sociales, des désavantages ou l’exclusion de la population. KC sera un lieu de rencontre communautaire polyvalent pour mettre en œuvre des activités sociales, éducatives, culturelles et d’intérêt afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est la construction de KC dans l’intention d’associer la population à la co-création de son lieu de vie. La construction du KC améliorera la qualité de vie de la population, le changement social, l’identification et la suppression des obstacles structurels qui entraînent des inégalités sociales, des désavantages ou l’exclusion de la population. KC sera un lieu de rencontre communautaire polyvalent pour mettre en œuvre des activités sociales, éducatives, culturelles et d’intérêt afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist der Bau von KC mit der Absicht, die Bevölkerung in die Mitgestaltung ihres Lebensorts einzubinden. Der Aufbau von KC wird die Lebensqualität der Bevölkerung, den sozialen Wandel, die Identifizierung und Überwindung struktureller Barrieren verbessern, die zu sozialer Ungleichheit, Benachteiligung oder Ausgrenzung der Bevölkerung führen. KC wird eine Mehrzweck-Community-Meeting-Einrichtung sein, um soziale, pädagogische, kulturelle und interessante Aktivitäten durchzuführen, um die soziale Situation von Einzelpersonen und der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau von KC mit der Absicht, die Bevölkerung in die Mitgestaltung ihres Lebensorts einzubinden. Der Aufbau von KC wird die Lebensqualität der Bevölkerung, den sozialen Wandel, die Identifizierung und Überwindung struktureller Barrieren verbessern, die zu sozialer Ungleichheit, Benachteiligung oder Ausgrenzung der Bevölkerung führen. KC wird eine Mehrzweck-Community-Meeting-Einrichtung sein, um soziale, pädagogische, kulturelle und interessante Aktivitäten durchzuführen, um die soziale Situation von Einzelpersonen und der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist der Bau von KC mit der Absicht, die Bevölkerung in die Mitgestaltung ihres Lebensorts einzubinden. Der Aufbau von KC wird die Lebensqualität der Bevölkerung, den sozialen Wandel, die Identifizierung und Überwindung struktureller Barrieren verbessern, die zu sozialer Ungleichheit, Benachteiligung oder Ausgrenzung der Bevölkerung führen. KC wird eine Mehrzweck-Community-Meeting-Einrichtung sein, um soziale, pädagogische, kulturelle und interessante Aktivitäten durchzuführen, um die soziale Situation von Einzelpersonen und der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de bouw van KC met de bedoeling de bevolking te betrekken bij het medescheppen van hun plaats van leven. De bouw van KC zal de levenskwaliteit van de bevolking verbeteren, sociale verandering, identificatie en opheffing van structurele belemmeringen die leiden tot sociale ongelijkheid, achterstand of uitsluiting van de bevolking. KC zal een multifunctioneel gemeenschapsbijeenkomstscentrum zijn om sociale, educatieve, culturele en interesseactiviteiten uit te voeren om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van KC met de bedoeling de bevolking te betrekken bij het medescheppen van hun plaats van leven. De bouw van KC zal de levenskwaliteit van de bevolking verbeteren, sociale verandering, identificatie en opheffing van structurele belemmeringen die leiden tot sociale ongelijkheid, achterstand of uitsluiting van de bevolking. KC zal een multifunctioneel gemeenschapsbijeenkomstscentrum zijn om sociale, educatieve, culturele en interesseactiviteiten uit te voeren om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de bouw van KC met de bedoeling de bevolking te betrekken bij het medescheppen van hun plaats van leven. De bouw van KC zal de levenskwaliteit van de bevolking verbeteren, sociale verandering, identificatie en opheffing van structurele belemmeringen die leiden tot sociale ongelijkheid, achterstand of uitsluiting van de bevolking. KC zal een multifunctioneel gemeenschapsbijeenkomstscentrum zijn om sociale, educatieve, culturele en interesseactiviteiten uit te voeren om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la costruzione di KC con l'intenzione di coinvolgere la popolazione nel co-creare il proprio luogo di vita. La costruzione di KC migliorerà la qualità della vita della popolazione, il cambiamento sociale, l'identificazione e il superamento delle barriere strutturali che si traducono in diseguaglianze sociali, svantaggi o esclusione della popolazione. KC sarà una struttura di riunione multifunzionale della comunità per attuare attività sociali, educative, culturali e di interesse al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la costruzione di KC con l'intenzione di coinvolgere la popolazione nel co-creare il proprio luogo di vita. La costruzione di KC migliorerà la qualità della vita della popolazione, il cambiamento sociale, l'identificazione e il superamento delle barriere strutturali che si traducono in diseguaglianze sociali, svantaggi o esclusione della popolazione. KC sarà una struttura di riunione multifunzionale della comunità per attuare attività sociali, educative, culturali e di interesse al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la costruzione di KC con l'intenzione di coinvolgere la popolazione nel co-creare il proprio luogo di vita. La costruzione di KC migliorerà la qualità della vita della popolazione, il cambiamento sociale, l'identificazione e il superamento delle barriere strutturali che si traducono in diseguaglianze sociali, svantaggi o esclusione della popolazione. KC sarà una struttura di riunione multifunzionale della comunità per attuare attività sociali, educative, culturali e di interesse al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la construcción de KC con la intención de implicar a la población en la co-creación de su lugar de vida. La construcción de KC mejorará la calidad de vida de la población, el cambio social, la identificación y la superación de barreras estructurales que resulten en desigualdad social, desventaja o exclusión de la población. KC será un centro de reuniones comunitarias polivalentes para llevar a cabo actividades sociales, educativas, culturales y de interés con el fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la construcción de KC con la intención de implicar a la población en la co-creación de su lugar de vida. La construcción de KC mejorará la calidad de vida de la población, el cambio social, la identificación y la superación de barreras estructurales que resulten en desigualdad social, desventaja o exclusión de la población. KC será un centro de reuniones comunitarias polivalentes para llevar a cabo actividades sociales, educativas, culturales y de interés con el fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la construcción de KC con la intención de implicar a la población en la co-creación de su lugar de vida. La construcción de KC mejorará la calidad de vida de la población, el cambio social, la identificación y la superación de barreras estructurales que resulten en desigualdad social, desventaja o exclusión de la población. KC será un centro de reuniones comunitarias polivalentes para llevar a cabo actividades sociales, educativas, culturales y de interés con el fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at bygge KC med det formål at engagere beboerne i at skabe stedet for deres liv. Opbygningen af KC vil forbedre befolkningens livskvalitet, sociale ændringer, identifikation og overvindelse af strukturelle hindringer, der resulterer i social ulighed, ulempe eller udstødelse af befolkningen. KC vil være en multifunktionel samfundsmødefacilitet med det formål at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og interessemæssige aktiviteter med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og hele samfundet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge KC med det formål at engagere beboerne i at skabe stedet for deres liv. Opbygningen af KC vil forbedre befolkningens livskvalitet, sociale ændringer, identifikation og overvindelse af strukturelle hindringer, der resulterer i social ulighed, ulempe eller udstødelse af befolkningen. KC vil være en multifunktionel samfundsmødefacilitet med det formål at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og interessemæssige aktiviteter med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og hele samfundet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at bygge KC med det formål at engagere beboerne i at skabe stedet for deres liv. Opbygningen af KC vil forbedre befolkningens livskvalitet, sociale ændringer, identifikation og overvindelse af strukturelle hindringer, der resulterer i social ulighed, ulempe eller udstødelse af befolkningen. KC vil være en multifunktionel samfundsmødefacilitet med det formål at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og interessemæssige aktiviteter med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og hele samfundet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή του KC με σκοπό τη συμμετοχή των κατοίκων στην από κοινού δημιουργία του τόπου της ζωής τους. Η οικοδόμηση του KC θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής του πληθυσμού, την κοινωνική αλλαγή, τον εντοπισμό και την υπέρβαση των διαρθρωτικών φραγμών που οδηγούν σε κοινωνική ανισότητα, μειονεκτική θέση ή αποκλεισμό του πληθυσμού. Το KC θα είναι ένα πολυδύναμο κοινοτικό κέντρο συνάντησης με σκοπό την πραγματοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ενδιαφερουσών δραστηριοτήτων με σκοπό τη βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και ολόκληρης της κοινότητας. α. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή του KC με σκοπό τη συμμετοχή των κατοίκων στην από κοινού δημιουργία του τόπου της ζωής τους. Η οικοδόμηση του KC θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής του πληθυσμού, την κοινωνική αλλαγή, τον εντοπισμό και την υπέρβαση των διαρθρωτικών φραγμών που οδηγούν σε κοινωνική ανισότητα, μειονεκτική θέση ή αποκλεισμό του πληθυσμού. Το KC θα είναι ένα πολυδύναμο κοινοτικό κέντρο συνάντησης με σκοπό την πραγματοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ενδιαφερουσών δραστηριοτήτων με σκοπό τη βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και ολόκληρης της κοινότητας. α. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η κατασκευή του KC με σκοπό τη συμμετοχή των κατοίκων στην από κοινού δημιουργία του τόπου της ζωής τους. Η οικοδόμηση του KC θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής του πληθυσμού, την κοινωνική αλλαγή, τον εντοπισμό και την υπέρβαση των διαρθρωτικών φραγμών που οδηγούν σε κοινωνική ανισότητα, μειονεκτική θέση ή αποκλεισμό του πληθυσμού. Το KC θα είναι ένα πολυδύναμο κοινοτικό κέντρο συνάντησης με σκοπό την πραγματοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ενδιαφερουσών δραστηριοτήτων με σκοπό τη βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και ολόκληρης της κοινότητας. α. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je izgradnja KC-a s namjerom uključivanja stanovnika u zajedničko stvaranje mjesta života. Izgradnjom KC-a poboljšat će se kvaliteta života stanovništva, društvene promjene, identifikacija i prevladavanje strukturnih prepreka koje dovode do socijalne nejednakosti, nepovoljnog položaja ili isključenosti stanovništva. KC će biti višenamjenski objekt za druženje u zajednici u svrhu provođenja društvenih, obrazovnih, kulturnih i interesnih aktivnosti kako bi se poboljšala društvena situacija pojedinaca i cijele zajednice. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja KC-a s namjerom uključivanja stanovnika u zajedničko stvaranje mjesta života. Izgradnjom KC-a poboljšat će se kvaliteta života stanovništva, društvene promjene, identifikacija i prevladavanje strukturnih prepreka koje dovode do socijalne nejednakosti, nepovoljnog položaja ili isključenosti stanovništva. KC će biti višenamjenski objekt za druženje u zajednici u svrhu provođenja društvenih, obrazovnih, kulturnih i interesnih aktivnosti kako bi se poboljšala društvena situacija pojedinaca i cijele zajednice. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je izgradnja KC-a s namjerom uključivanja stanovnika u zajedničko stvaranje mjesta života. Izgradnjom KC-a poboljšat će se kvaliteta života stanovništva, društvene promjene, identifikacija i prevladavanje strukturnih prepreka koje dovode do socijalne nejednakosti, nepovoljnog položaja ili isključenosti stanovništva. KC će biti višenamjenski objekt za druženje u zajednici u svrhu provođenja društvenih, obrazovnih, kulturnih i interesnih aktivnosti kako bi se poboljšala društvena situacija pojedinaca i cijele zajednice. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a construi KC cu intenția de a implica rezidenții în co-crearea locului lor de viață. Construirea KC va îmbunătăți calitatea vieții populației, schimbările sociale, identificarea și depășirea barierelor structurale care duc la inegalitate socială, dezavantajare sau excludere a populației. KC va fi o unitate de întâlnire a comunității multifuncțională cu scopul de a desfășura activități sociale, educaționale, culturale și de interes pentru a îmbunătăți situația socială a indivizilor și a întregii comunități. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi KC cu intenția de a implica rezidenții în co-crearea locului lor de viață. Construirea KC va îmbunătăți calitatea vieții populației, schimbările sociale, identificarea și depășirea barierelor structurale care duc la inegalitate socială, dezavantajare sau excludere a populației. KC va fi o unitate de întâlnire a comunității multifuncțională cu scopul de a desfășura activități sociale, educaționale, culturale și de interes pentru a îmbunătăți situația socială a indivizilor și a întregii comunități. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a construi KC cu intenția de a implica rezidenții în co-crearea locului lor de viață. Construirea KC va îmbunătăți calitatea vieții populației, schimbările sociale, identificarea și depășirea barierelor structurale care duc la inegalitate socială, dezavantajare sau excludere a populației. KC va fi o unitate de întâlnire a comunității multifuncțională cu scopul de a desfășura activități sociale, educaționale, culturale și de interes pentru a îmbunătăți situația socială a indivizilor și a întregii comunități. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je vybudovať KC so zámerom zapojiť obyvateľov do spoluvytvárania miesta ich života. Budovanie KC zlepší kvalitu života obyvateľstva, sociálnu zmenu, identifikáciu a prekonanie štrukturálnych prekážok, ktoré vedú k sociálnej nerovnosti, znevýhodneniu alebo vylúčeniu obyvateľstva. KC bude viacúčelovým komunitným stretnutím na účely vykonávania spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a záujmových aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a celej komunity. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať KC so zámerom zapojiť obyvateľov do spoluvytvárania miesta ich života. Budovanie KC zlepší kvalitu života obyvateľstva, sociálnu zmenu, identifikáciu a prekonanie štrukturálnych prekážok, ktoré vedú k sociálnej nerovnosti, znevýhodneniu alebo vylúčeniu obyvateľstva. KC bude viacúčelovým komunitným stretnutím na účely vykonávania spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a záujmových aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a celej komunity. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je vybudovať KC so zámerom zapojiť obyvateľov do spoluvytvárania miesta ich života. Budovanie KC zlepší kvalitu života obyvateľstva, sociálnu zmenu, identifikáciu a prekonanie štrukturálnych prekážok, ktoré vedú k sociálnej nerovnosti, znevýhodneniu alebo vylúčeniu obyvateľstva. KC bude viacúčelovým komunitným stretnutím na účely vykonávania spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a záujmových aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a celej komunity. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jibni KC bl-intenzjoni li jinvolvi lir-residenti fil-ħolqien konġunt tal-post ta’ ħajjithom. Il-bini tal-KK se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-bidla soċjali, l-identifikazzjoni u t-tneħħija tal-ostakli strutturali li jirriżultaw f’inugwaljanza soċjali, żvantaġġ jew esklużjoni tal-popolazzjoni. KC se tkun faċilità ta’ laqgħa tal-komunità bi skopijiet multipli għall-fini tat-twettiq ta’ attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u ta’ interess sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunità kollha. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni KC bl-intenzjoni li jinvolvi lir-residenti fil-ħolqien konġunt tal-post ta’ ħajjithom. Il-bini tal-KK se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-bidla soċjali, l-identifikazzjoni u t-tneħħija tal-ostakli strutturali li jirriżultaw f’inugwaljanza soċjali, żvantaġġ jew esklużjoni tal-popolazzjoni. KC se tkun faċilità ta’ laqgħa tal-komunità bi skopijiet multipli għall-fini tat-twettiq ta’ attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u ta’ interess sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunità kollha. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jibni KC bl-intenzjoni li jinvolvi lir-residenti fil-ħolqien konġunt tal-post ta’ ħajjithom. Il-bini tal-KK se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-bidla soċjali, l-identifikazzjoni u t-tneħħija tal-ostakli strutturali li jirriżultaw f’inugwaljanza soċjali, żvantaġġ jew esklużjoni tal-popolazzjoni. KC se tkun faċilità ta’ laqgħa tal-komunità bi skopijiet multipli għall-fini tat-twettiq ta’ attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u ta’ interess sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunità kollha. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é construir KC com a intenção de envolver os residentes na co-criação do local de suas vidas. A construção do KC melhorará a qualidade de vida da população, a mudança social, a identificação e a superação das barreiras estruturais que resultam em desigualdade social, desvantagem ou exclusão da população. A KC será uma instalação de encontros comunitários polivalentes com o objetivo de realizar atividades sociais, educacionais, culturais e de interesse, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e de toda a comunidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir KC com a intenção de envolver os residentes na co-criação do local de suas vidas. A construção do KC melhorará a qualidade de vida da população, a mudança social, a identificação e a superação das barreiras estruturais que resultam em desigualdade social, desvantagem ou exclusão da população. A KC será uma instalação de encontros comunitários polivalentes com o objetivo de realizar atividades sociais, educacionais, culturais e de interesse, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e de toda a comunidade. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é construir KC com a intenção de envolver os residentes na co-criação do local de suas vidas. A construção do KC melhorará a qualidade de vida da população, a mudança social, a identificação e a superação das barreiras estruturais que resultam em desigualdade social, desvantagem ou exclusão da população. A KC será uma instalação de encontros comunitários polivalentes com o objetivo de realizar atividades sociais, educacionais, culturais e de interesse, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e de toda a comunidade. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on rakentaa KC tarkoituksena osallistaa asukkaat yhdessä luomaan asuinpaikkansa. KC:n rakentaminen parantaa väestön elämänlaatua, sosiaalisia muutoksia sekä tunnistaa ja poistaa rakenteellisia esteitä, jotka johtavat sosiaaliseen eriarvoisuuteen, epäedulliseen asemaan tai väestön syrjäytymiseen. KC on monitoiminen yhteisötapaamistila, jonka tarkoituksena on toteuttaa yhteiskunnallista, koulutuksellista, kulttuurista ja kiinnostusta edistävää toimintaa yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa KC tarkoituksena osallistaa asukkaat yhdessä luomaan asuinpaikkansa. KC:n rakentaminen parantaa väestön elämänlaatua, sosiaalisia muutoksia sekä tunnistaa ja poistaa rakenteellisia esteitä, jotka johtavat sosiaaliseen eriarvoisuuteen, epäedulliseen asemaan tai väestön syrjäytymiseen. KC on monitoiminen yhteisötapaamistila, jonka tarkoituksena on toteuttaa yhteiskunnallista, koulutuksellista, kulttuurista ja kiinnostusta edistävää toimintaa yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on rakentaa KC tarkoituksena osallistaa asukkaat yhdessä luomaan asuinpaikkansa. KC:n rakentaminen parantaa väestön elämänlaatua, sosiaalisia muutoksia sekä tunnistaa ja poistaa rakenteellisia esteitä, jotka johtavat sosiaaliseen eriarvoisuuteen, epäedulliseen asemaan tai väestön syrjäytymiseen. KC on monitoiminen yhteisötapaamistila, jonka tarkoituksena on toteuttaa yhteiskunnallista, koulutuksellista, kulttuurista ja kiinnostusta edistävää toimintaa yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest budowa KC z zamiarem zaangażowania mieszkańców w współtworzenie miejsca ich życia. Budowa KC poprawi jakość życia ludności, zmiany społeczne, identyfikację i pokonywanie barier strukturalnych, które prowadzą do nierówności społecznych, niekorzystnej sytuacji lub wykluczenia ludności. KC będzie wielofunkcyjnym miejscem spotkań społeczności w celu prowadzenia działalności społecznej, edukacyjnej, kulturalnej i zainteresowań w celu poprawy sytuacji społecznej jednostek i całej społeczności. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa KC z zamiarem zaangażowania mieszkańców w współtworzenie miejsca ich życia. Budowa KC poprawi jakość życia ludności, zmiany społeczne, identyfikację i pokonywanie barier strukturalnych, które prowadzą do nierówności społecznych, niekorzystnej sytuacji lub wykluczenia ludności. KC będzie wielofunkcyjnym miejscem spotkań społeczności w celu prowadzenia działalności społecznej, edukacyjnej, kulturalnej i zainteresowań w celu poprawy sytuacji społecznej jednostek i całej społeczności. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest budowa KC z zamiarem zaangażowania mieszkańców w współtworzenie miejsca ich życia. Budowa KC poprawi jakość życia ludności, zmiany społeczne, identyfikację i pokonywanie barier strukturalnych, które prowadzą do nierówności społecznych, niekorzystnej sytuacji lub wykluczenia ludności. KC będzie wielofunkcyjnym miejscem spotkań społeczności w celu prowadzenia działalności społecznej, edukacyjnej, kulturalnej i zainteresowań w celu poprawy sytuacji społecznej jednostek i całej społeczności. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je zgraditi KC z namenom, da bi prebivalce vključili v soustvarjanje kraja svojega življenja. Vzpostavitev KC bo izboljšala kakovost življenja prebivalstva, družbene spremembe, prepoznavanje in premagovanje strukturnih ovir, ki povzročajo socialno neenakost, prikrajšanost ali izključenost prebivalstva. KC bo večnamenski prostor za srečanja skupnosti z namenom izvajanja družbenih, izobraževalnih, kulturnih in interesnih dejavnosti z namenom izboljšanja socialnega položaja posameznikov in celotne skupnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi KC z namenom, da bi prebivalce vključili v soustvarjanje kraja svojega življenja. Vzpostavitev KC bo izboljšala kakovost življenja prebivalstva, družbene spremembe, prepoznavanje in premagovanje strukturnih ovir, ki povzročajo socialno neenakost, prikrajšanost ali izključenost prebivalstva. KC bo večnamenski prostor za srečanja skupnosti z namenom izvajanja družbenih, izobraževalnih, kulturnih in interesnih dejavnosti z namenom izboljšanja socialnega položaja posameznikov in celotne skupnosti. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je zgraditi KC z namenom, da bi prebivalce vključili v soustvarjanje kraja svojega življenja. Vzpostavitev KC bo izboljšala kakovost življenja prebivalstva, družbene spremembe, prepoznavanje in premagovanje strukturnih ovir, ki povzročajo socialno neenakost, prikrajšanost ali izključenost prebivalstva. KC bo večnamenski prostor za srečanja skupnosti z namenom izvajanja družbenih, izobraževalnih, kulturnih in interesnih dejavnosti z namenom izboljšanja socialnega položaja posameznikov in celotne skupnosti. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – statyti KC, siekiant įtraukti gyventojus į bendrą savo gyvenimo vietos kūrimą. KK kūrimas pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, socialinius pokyčius, identifikavimą ir įveiks struktūrines kliūtis, kurios lemia socialinę nelygybę, nepalankią padėtį ar atskirtį. KC bus daugiafunkcinė bendruomenės susitikimų priemonė, skirta socialinei, švietimo, kultūros ir interesų veiklai vykdyti, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti KC, siekiant įtraukti gyventojus į bendrą savo gyvenimo vietos kūrimą. KK kūrimas pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, socialinius pokyčius, identifikavimą ir įveiks struktūrines kliūtis, kurios lemia socialinę nelygybę, nepalankią padėtį ar atskirtį. KC bus daugiafunkcinė bendruomenės susitikimų priemonė, skirta socialinei, švietimo, kultūros ir interesų veiklai vykdyti, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – statyti KC, siekiant įtraukti gyventojus į bendrą savo gyvenimo vietos kūrimą. KK kūrimas pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, socialinius pokyčius, identifikavimą ir įveiks struktūrines kliūtis, kurios lemia socialinę nelygybę, nepalankią padėtį ar atskirtį. KC bus daugiafunkcinė bendruomenės susitikimų priemonė, skirta socialinei, švietimo, kultūros ir interesų veiklai vykdyti, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir veidot KC ar mērķi iesaistīt iedzīvotājus viņu dzīves vietas radīšanā. KC izveide uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, sociālās pārmaiņas, to strukturālo šķēršļu apzināšanu un pārvarēšanu, kas izraisa sociālo nevienlīdzību, nelabvēlīgu stāvokli vai iedzīvotāju atstumtību. KC būs daudzfunkcionāla kopienas tikšanās ar mērķi veikt sociālus, izglītības, kultūras un interešu pasākumus, lai uzlabotu indivīdu un visas kopienas sociālo situāciju. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veidot KC ar mērķi iesaistīt iedzīvotājus viņu dzīves vietas radīšanā. KC izveide uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, sociālās pārmaiņas, to strukturālo šķēršļu apzināšanu un pārvarēšanu, kas izraisa sociālo nevienlīdzību, nelabvēlīgu stāvokli vai iedzīvotāju atstumtību. KC būs daudzfunkcionāla kopienas tikšanās ar mērķi veikt sociālus, izglītības, kultūras un interešu pasākumus, lai uzlabotu indivīdu un visas kopienas sociālo situāciju. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir veidot KC ar mērķi iesaistīt iedzīvotājus viņu dzīves vietas radīšanā. KC izveide uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, sociālās pārmaiņas, to strukturālo šķēršļu apzināšanu un pārvarēšanu, kas izraisa sociālo nevienlīdzību, nelabvēlīgu stāvokli vai iedzīvotāju atstumtību. KC būs daudzfunkcionāla kopienas tikšanās ar mērķi veikt sociālus, izglītības, kultūras un interešu pasākumus, lai uzlabotu indivīdu un visas kopienas sociālo situāciju. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се изгради KC с цел включване на жителите в съвместното създаване на мястото на техния живот. Изграждането на ПК ще подобри качеството на живот на населението, социалните промени, идентифицирането и преодоляването на структурните бариери, които водят до социално неравенство, неравностойно положение или изключване на населението. KC ще бъде многоцелеви център за срещи на общността с цел осъществяване на социални, образователни, културни и свързани с интереси дейности с цел подобряване на социалното положение на хората и на цялата общност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради KC с цел включване на жителите в съвместното създаване на мястото на техния живот. Изграждането на ПК ще подобри качеството на живот на населението, социалните промени, идентифицирането и преодоляването на структурните бариери, които водят до социално неравенство, неравностойно положение или изключване на населението. KC ще бъде многоцелеви център за срещи на общността с цел осъществяване на социални, образователни, културни и свързани с интереси дейности с цел подобряване на социалното положение на хората и на цялата общност. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се изгради KC с цел включване на жителите в съвместното създаване на мястото на техния живот. Изграждането на ПК ще подобри качеството на живот на населението, социалните промени, идентифицирането и преодоляването на структурните бариери, които водят до социално неравенство, неравностойно положение или изключване на населението. KC ще бъде многоцелеви център за срещи на общността с цел осъществяване на социални, образователни, културни и свързани с интереси дейности с цел подобряване на социалното положение на хората и на цялата общност. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy KC-t építsen azzal a szándékkal, hogy bevonja a lakosokat az életük helyének közös kialakításába. A kulcsfontosságú alapképzés javítani fogja a lakosság életminőségét, a társadalmi változást, az azonosítást és a strukturális akadályok leküzdését, amelyek társadalmi egyenlőtlenséghez, hátrányos helyzethez vagy kirekesztéshez vezetnek. A KC többcélú közösségi találkozóhely lesz, amelynek célja a társadalmi, oktatási, kulturális és érdekvédelmi tevékenységek végzése az egyének és az egész közösség társadalmi helyzetének javítása érdekében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy KC-t építsen azzal a szándékkal, hogy bevonja a lakosokat az életük helyének közös kialakításába. A kulcsfontosságú alapképzés javítani fogja a lakosság életminőségét, a társadalmi változást, az azonosítást és a strukturális akadályok leküzdését, amelyek társadalmi egyenlőtlenséghez, hátrányos helyzethez vagy kirekesztéshez vezetnek. A KC többcélú közösségi találkozóhely lesz, amelynek célja a társadalmi, oktatási, kulturális és érdekvédelmi tevékenységek végzése az egyének és az egész közösség társadalmi helyzetének javítása érdekében. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy KC-t építsen azzal a szándékkal, hogy bevonja a lakosokat az életük helyének közös kialakításába. A kulcsfontosságú alapképzés javítani fogja a lakosság életminőségét, a társadalmi változást, az azonosítást és a strukturális akadályok leküzdését, amelyek társadalmi egyenlőtlenséghez, hátrányos helyzethez vagy kirekesztéshez vezetnek. A KC többcélú közösségi találkozóhely lesz, amelynek célja a társadalmi, oktatási, kulturális és érdekvédelmi tevékenységek végzése az egyének és az egész közösség társadalmi helyzetének javítása érdekében. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail KC a thógáil d’fhonn cónaitheoirí a spreagadh chun áit a saoil a chomhchruthú. Trí KC a thógáil, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil an daonra, ar athrú sóisialta, ar bhacainní struchtúracha a shainaithint agus a shárú, bacainní a mbíonn neamhionannas sóisialta, míbhuntáiste nó eisiamh an daonra mar thoradh orthu. Is saoráid ilchuspóireach cruinnithe pobail a bheidh in KC chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus suime a chur i gcrích chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ar fad a fheabhsú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail KC a thógáil d’fhonn cónaitheoirí a spreagadh chun áit a saoil a chomhchruthú. Trí KC a thógáil, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil an daonra, ar athrú sóisialta, ar bhacainní struchtúracha a shainaithint agus a shárú, bacainní a mbíonn neamhionannas sóisialta, míbhuntáiste nó eisiamh an daonra mar thoradh orthu. Is saoráid ilchuspóireach cruinnithe pobail a bheidh in KC chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus suime a chur i gcrích chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ar fad a fheabhsú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail KC a thógáil d’fhonn cónaitheoirí a spreagadh chun áit a saoil a chomhchruthú. Trí KC a thógáil, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil an daonra, ar athrú sóisialta, ar bhacainní struchtúracha a shainaithint agus a shárú, bacainní a mbíonn neamhionannas sóisialta, míbhuntáiste nó eisiamh an daonra mar thoradh orthu. Is saoráid ilchuspóireach cruinnithe pobail a bheidh in KC chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus suime a chur i gcrích chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ar fad a fheabhsú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att bygga KC i avsikt att engagera invånarna i att skapa platsen för deras liv. Uppbyggnaden av KC kommer att förbättra befolkningens livskvalitet, sociala förändringar, identifiering och undanröjande av strukturella hinder som leder till social ojämlikhet, nackdelar eller utestängning av befolkningen. KC kommer att vara en mångsidig mötesplats för att genomföra sociala, pedagogiska, kulturella och intresseinriktade aktiviteter för att förbättra den sociala situationen för individer och hela samhället. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga KC i avsikt att engagera invånarna i att skapa platsen för deras liv. Uppbyggnaden av KC kommer att förbättra befolkningens livskvalitet, sociala förändringar, identifiering och undanröjande av strukturella hinder som leder till social ojämlikhet, nackdelar eller utestängning av befolkningen. KC kommer att vara en mångsidig mötesplats för att genomföra sociala, pedagogiska, kulturella och intresseinriktade aktiviteter för att förbättra den sociala situationen för individer och hela samhället. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att bygga KC i avsikt att engagera invånarna i att skapa platsen för deras liv. Uppbyggnaden av KC kommer att förbättra befolkningens livskvalitet, sociala förändringar, identifiering och undanröjande av strukturella hinder som leder till social ojämlikhet, nackdelar eller utestängning av befolkningen. KC kommer att vara en mångsidig mötesplats för att genomföra sociala, pedagogiska, kulturella och intresseinriktade aktiviteter för att förbättra den sociala situationen för individer och hela samhället. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on ehitada KC kavatsusega kaasata elanikke nende elupaiga kaasloomisse. Võtmekomitee ülesehitamine parandab elanikkonna elukvaliteeti, sotsiaalseid muutusi, tuvastab ja kõrvaldab struktuursed tõkked, mis põhjustavad elanikkonna sotsiaalset ebavõrdsust, ebasoodsat olukorda või tõrjutust. KC on mitmeotstarbeline kogukonnakohtumise rajatis, mille eesmärk on viia ellu sotsiaalseid, hariduslikke, kultuurilisi ja huvi pakkuvaid tegevusi, et parandada üksikisikute ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada KC kavatsusega kaasata elanikke nende elupaiga kaasloomisse. Võtmekomitee ülesehitamine parandab elanikkonna elukvaliteeti, sotsiaalseid muutusi, tuvastab ja kõrvaldab struktuursed tõkked, mis põhjustavad elanikkonna sotsiaalset ebavõrdsust, ebasoodsat olukorda või tõrjutust. KC on mitmeotstarbeline kogukonnakohtumise rajatis, mille eesmärk on viia ellu sotsiaalseid, hariduslikke, kultuurilisi ja huvi pakkuvaid tegevusi, et parandada üksikisikute ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on ehitada KC kavatsusega kaasata elanikke nende elupaiga kaasloomisse. Võtmekomitee ülesehitamine parandab elanikkonna elukvaliteeti, sotsiaalseid muutusi, tuvastab ja kõrvaldab struktuursed tõkked, mis põhjustavad elanikkonna sotsiaalset ebavõrdsust, ebasoodsat olukorda või tõrjutust. KC on mitmeotstarbeline kogukonnakohtumise rajatis, mille eesmärk on viia ellu sotsiaalseid, hariduslikke, kultuurilisi ja huvi pakkuvaid tegevusi, et parandada üksikisikute ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Vodňany | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Vodňany / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:35, 9 October 2024
Project Q17803 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Vodňany Community Centre |
Project Q17803 in Czech Republic |
Statements
8,539,558.62 Czech koruna
0 references
10,046,539.56 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
27 May 2014
0 references
31 January 2019
0 references
31 January 2019
0 references
Město Vodňany
0 references
38901
0 references
Cílem projektu je výstavba KC se záměrem zapojování obyvatel do spoluvytváření místa jejich života. Vybudováním KC dojde ke zlepšení kvality života obyvatel, sociální změně, identifikaci a překonání strukturálních bariér, jejichž důsledkem je sociální nerovnost, znevýhodnění či vyloučení skupiny obyvatel. KC bude víceúčelovým zařízením pro setkávání komunity za účelem realizace sociálních, vzdělávacích, kulturních a zájmových aktivit s cílem zlepšení sociální situace jednotlivců i celé komunity. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to build KC with the intention of engaging residents in co-creating the place of their lives. Building the KC will improve the quality of life of the population, social change, identification and overcoming structural barriers that result in social inequality, disadvantage or exclusion of the population. KC will be a multipurpose community meeting facility for the purpose of carrying out social, educational, cultural and interest activities in order to improve the social situation of individuals and the whole community. a. (English)
22 October 2020
0.9585065568969106
0 references
L’objectif du projet est la construction de KC dans l’intention d’associer la population à la co-création de son lieu de vie. La construction du KC améliorera la qualité de vie de la population, le changement social, l’identification et la suppression des obstacles structurels qui entraînent des inégalités sociales, des désavantages ou l’exclusion de la population. KC sera un lieu de rencontre communautaire polyvalent pour mettre en œuvre des activités sociales, éducatives, culturelles et d’intérêt afin d’améliorer la situation sociale des individus et de la communauté dans son ensemble. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist der Bau von KC mit der Absicht, die Bevölkerung in die Mitgestaltung ihres Lebensorts einzubinden. Der Aufbau von KC wird die Lebensqualität der Bevölkerung, den sozialen Wandel, die Identifizierung und Überwindung struktureller Barrieren verbessern, die zu sozialer Ungleichheit, Benachteiligung oder Ausgrenzung der Bevölkerung führen. KC wird eine Mehrzweck-Community-Meeting-Einrichtung sein, um soziale, pädagogische, kulturelle und interessante Aktivitäten durchzuführen, um die soziale Situation von Einzelpersonen und der gesamten Gemeinschaft zu verbessern. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de bouw van KC met de bedoeling de bevolking te betrekken bij het medescheppen van hun plaats van leven. De bouw van KC zal de levenskwaliteit van de bevolking verbeteren, sociale verandering, identificatie en opheffing van structurele belemmeringen die leiden tot sociale ongelijkheid, achterstand of uitsluiting van de bevolking. KC zal een multifunctioneel gemeenschapsbijeenkomstscentrum zijn om sociale, educatieve, culturele en interesseactiviteiten uit te voeren om de sociale situatie van individuen en de gemeenschap als geheel te verbeteren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la costruzione di KC con l'intenzione di coinvolgere la popolazione nel co-creare il proprio luogo di vita. La costruzione di KC migliorerà la qualità della vita della popolazione, il cambiamento sociale, l'identificazione e il superamento delle barriere strutturali che si traducono in diseguaglianze sociali, svantaggi o esclusione della popolazione. KC sarà una struttura di riunione multifunzionale della comunità per attuare attività sociali, educative, culturali e di interesse al fine di migliorare la situazione sociale degli individui e della comunità nel suo complesso. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la construcción de KC con la intención de implicar a la población en la co-creación de su lugar de vida. La construcción de KC mejorará la calidad de vida de la población, el cambio social, la identificación y la superación de barreras estructurales que resulten en desigualdad social, desventaja o exclusión de la población. KC será un centro de reuniones comunitarias polivalentes para llevar a cabo actividades sociales, educativas, culturales y de interés con el fin de mejorar la situación social de las personas y de la comunidad en su conjunto. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at bygge KC med det formål at engagere beboerne i at skabe stedet for deres liv. Opbygningen af KC vil forbedre befolkningens livskvalitet, sociale ændringer, identifikation og overvindelse af strukturelle hindringer, der resulterer i social ulighed, ulempe eller udstødelse af befolkningen. KC vil være en multifunktionel samfundsmødefacilitet med det formål at gennemføre sociale, uddannelsesmæssige, kulturelle og interessemæssige aktiviteter med henblik på at forbedre den sociale situation for enkeltpersoner og hele samfundet. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η κατασκευή του KC με σκοπό τη συμμετοχή των κατοίκων στην από κοινού δημιουργία του τόπου της ζωής τους. Η οικοδόμηση του KC θα βελτιώσει την ποιότητα ζωής του πληθυσμού, την κοινωνική αλλαγή, τον εντοπισμό και την υπέρβαση των διαρθρωτικών φραγμών που οδηγούν σε κοινωνική ανισότητα, μειονεκτική θέση ή αποκλεισμό του πληθυσμού. Το KC θα είναι ένα πολυδύναμο κοινοτικό κέντρο συνάντησης με σκοπό την πραγματοποίηση κοινωνικών, εκπαιδευτικών, πολιτιστικών και ενδιαφερουσών δραστηριοτήτων με σκοπό τη βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης των ατόμων και ολόκληρης της κοινότητας. α. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je izgradnja KC-a s namjerom uključivanja stanovnika u zajedničko stvaranje mjesta života. Izgradnjom KC-a poboljšat će se kvaliteta života stanovništva, društvene promjene, identifikacija i prevladavanje strukturnih prepreka koje dovode do socijalne nejednakosti, nepovoljnog položaja ili isključenosti stanovništva. KC će biti višenamjenski objekt za druženje u zajednici u svrhu provođenja društvenih, obrazovnih, kulturnih i interesnih aktivnosti kako bi se poboljšala društvena situacija pojedinaca i cijele zajednice. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a construi KC cu intenția de a implica rezidenții în co-crearea locului lor de viață. Construirea KC va îmbunătăți calitatea vieții populației, schimbările sociale, identificarea și depășirea barierelor structurale care duc la inegalitate socială, dezavantajare sau excludere a populației. KC va fi o unitate de întâlnire a comunității multifuncțională cu scopul de a desfășura activități sociale, educaționale, culturale și de interes pentru a îmbunătăți situația socială a indivizilor și a întregii comunități. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať KC so zámerom zapojiť obyvateľov do spoluvytvárania miesta ich života. Budovanie KC zlepší kvalitu života obyvateľstva, sociálnu zmenu, identifikáciu a prekonanie štrukturálnych prekážok, ktoré vedú k sociálnej nerovnosti, znevýhodneniu alebo vylúčeniu obyvateľstva. KC bude viacúčelovým komunitným stretnutím na účely vykonávania spoločenských, vzdelávacích, kultúrnych a záujmových aktivít s cieľom zlepšiť sociálnu situáciu jednotlivcov a celej komunity. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jibni KC bl-intenzjoni li jinvolvi lir-residenti fil-ħolqien konġunt tal-post ta’ ħajjithom. Il-bini tal-KK se jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tal-popolazzjoni, il-bidla soċjali, l-identifikazzjoni u t-tneħħija tal-ostakli strutturali li jirriżultaw f’inugwaljanza soċjali, żvantaġġ jew esklużjoni tal-popolazzjoni. KC se tkun faċilità ta’ laqgħa tal-komunità bi skopijiet multipli għall-fini tat-twettiq ta’ attivitajiet soċjali, edukattivi, kulturali u ta’ interess sabiex tittejjeb is-sitwazzjoni soċjali tal-individwi u l-komunità kollha. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é construir KC com a intenção de envolver os residentes na co-criação do local de suas vidas. A construção do KC melhorará a qualidade de vida da população, a mudança social, a identificação e a superação das barreiras estruturais que resultam em desigualdade social, desvantagem ou exclusão da população. A KC será uma instalação de encontros comunitários polivalentes com o objetivo de realizar atividades sociais, educacionais, culturais e de interesse, a fim de melhorar a situação social dos indivíduos e de toda a comunidade. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa KC tarkoituksena osallistaa asukkaat yhdessä luomaan asuinpaikkansa. KC:n rakentaminen parantaa väestön elämänlaatua, sosiaalisia muutoksia sekä tunnistaa ja poistaa rakenteellisia esteitä, jotka johtavat sosiaaliseen eriarvoisuuteen, epäedulliseen asemaan tai väestön syrjäytymiseen. KC on monitoiminen yhteisötapaamistila, jonka tarkoituksena on toteuttaa yhteiskunnallista, koulutuksellista, kulttuurista ja kiinnostusta edistävää toimintaa yksilöiden ja koko yhteisön sosiaalisen tilanteen parantamiseksi. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest budowa KC z zamiarem zaangażowania mieszkańców w współtworzenie miejsca ich życia. Budowa KC poprawi jakość życia ludności, zmiany społeczne, identyfikację i pokonywanie barier strukturalnych, które prowadzą do nierówności społecznych, niekorzystnej sytuacji lub wykluczenia ludności. KC będzie wielofunkcyjnym miejscem spotkań społeczności w celu prowadzenia działalności społecznej, edukacyjnej, kulturalnej i zainteresowań w celu poprawy sytuacji społecznej jednostek i całej społeczności. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi KC z namenom, da bi prebivalce vključili v soustvarjanje kraja svojega življenja. Vzpostavitev KC bo izboljšala kakovost življenja prebivalstva, družbene spremembe, prepoznavanje in premagovanje strukturnih ovir, ki povzročajo socialno neenakost, prikrajšanost ali izključenost prebivalstva. KC bo večnamenski prostor za srečanja skupnosti z namenom izvajanja družbenih, izobraževalnih, kulturnih in interesnih dejavnosti z namenom izboljšanja socialnega položaja posameznikov in celotne skupnosti. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – statyti KC, siekiant įtraukti gyventojus į bendrą savo gyvenimo vietos kūrimą. KK kūrimas pagerins gyventojų gyvenimo kokybę, socialinius pokyčius, identifikavimą ir įveiks struktūrines kliūtis, kurios lemia socialinę nelygybę, nepalankią padėtį ar atskirtį. KC bus daugiafunkcinė bendruomenės susitikimų priemonė, skirta socialinei, švietimo, kultūros ir interesų veiklai vykdyti, siekiant pagerinti asmenų ir visos bendruomenės socialinę padėtį. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir veidot KC ar mērķi iesaistīt iedzīvotājus viņu dzīves vietas radīšanā. KC izveide uzlabos iedzīvotāju dzīves kvalitāti, sociālās pārmaiņas, to strukturālo šķēršļu apzināšanu un pārvarēšanu, kas izraisa sociālo nevienlīdzību, nelabvēlīgu stāvokli vai iedzīvotāju atstumtību. KC būs daudzfunkcionāla kopienas tikšanās ar mērķi veikt sociālus, izglītības, kultūras un interešu pasākumus, lai uzlabotu indivīdu un visas kopienas sociālo situāciju. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се изгради KC с цел включване на жителите в съвместното създаване на мястото на техния живот. Изграждането на ПК ще подобри качеството на живот на населението, социалните промени, идентифицирането и преодоляването на структурните бариери, които водят до социално неравенство, неравностойно положение или изключване на населението. KC ще бъде многоцелеви център за срещи на общността с цел осъществяване на социални, образователни, културни и свързани с интереси дейности с цел подобряване на социалното положение на хората и на цялата общност. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy KC-t építsen azzal a szándékkal, hogy bevonja a lakosokat az életük helyének közös kialakításába. A kulcsfontosságú alapképzés javítani fogja a lakosság életminőségét, a társadalmi változást, az azonosítást és a strukturális akadályok leküzdését, amelyek társadalmi egyenlőtlenséghez, hátrányos helyzethez vagy kirekesztéshez vezetnek. A KC többcélú közösségi találkozóhely lesz, amelynek célja a társadalmi, oktatási, kulturális és érdekvédelmi tevékenységek végzése az egyének és az egész közösség társadalmi helyzetének javítása érdekében. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail KC a thógáil d’fhonn cónaitheoirí a spreagadh chun áit a saoil a chomhchruthú. Trí KC a thógáil, cuirfear feabhas ar cháilíocht saoil an daonra, ar athrú sóisialta, ar bhacainní struchtúracha a shainaithint agus a shárú, bacainní a mbíonn neamhionannas sóisialta, míbhuntáiste nó eisiamh an daonra mar thoradh orthu. Is saoráid ilchuspóireach cruinnithe pobail a bheidh in KC chun gníomhaíochtaí sóisialta, oideachais, cultúrtha agus suime a chur i gcrích chun staid shóisialta daoine aonair agus an phobail ar fad a fheabhsú. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att bygga KC i avsikt att engagera invånarna i att skapa platsen för deras liv. Uppbyggnaden av KC kommer att förbättra befolkningens livskvalitet, sociala förändringar, identifiering och undanröjande av strukturella hinder som leder till social ojämlikhet, nackdelar eller utestängning av befolkningen. KC kommer att vara en mångsidig mötesplats för att genomföra sociala, pedagogiska, kulturella och intresseinriktade aktiviteter för att förbättra den sociala situationen för individer och hela samhället. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on ehitada KC kavatsusega kaasata elanikke nende elupaiga kaasloomisse. Võtmekomitee ülesehitamine parandab elanikkonna elukvaliteeti, sotsiaalseid muutusi, tuvastab ja kõrvaldab struktuursed tõkked, mis põhjustavad elanikkonna sotsiaalset ebavõrdsust, ebasoodsat olukorda või tõrjutust. KC on mitmeotstarbeline kogukonnakohtumise rajatis, mille eesmärk on viia ellu sotsiaalseid, hariduslikke, kultuurilisi ja huvi pakkuvaid tegevusi, et parandada üksikisikute ja kogu kogukonna sotsiaalset olukorda. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.2.56/0.0/0.0/16_051/0002439
0 references