EMPOWERMENT (TESTING OF INDEPENDENT LIVING PROJECTS) - Q1749407 (Q1749407): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
RENFORCEMENT DE L’AUTONOMIE POSSIBLE (EXPÉRIMENTATION DE PROJETS DE VIE AUTONOME) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
STÄRKUNG MÖGLICHER AUTONOMIE(EXPERIMENT UNABHÄNGIGER WOHNPROJEKTE) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
VERSTERKING VAN DE MOGELIJKE AUTONOMIE (EXPERIMENT VAN PROJECTEN VOOR ZELFSTANDIG WONEN) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
FORTALECIMIENTO DE LA AUTONOMÍA POSIBLE (EXPERIMENTO DE PROYECTOS DE VIDA INDEPENDIENTE) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
EMPOWERMENT (TEST AF UAFHÆNGIGE PROJEKTER) — Q1749407 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΕΝΔΥΝΆΜΩΣΗ (ΔΟΚΙΜΉ ΈΡΓΩΝ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ) — Q1749407 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
OSNAŽIVANJE (ISPITIVANJE PROJEKATA SAMOSTALNOG ŽIVOTA) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
RESPONSABILIZAREA (TESTAREA PROIECTELOR DE VIAȚĂ INDEPENDENTĂ) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
POSILNENIE POSTAVENIA (TESTOVANIE PROJEKTOV NEZÁVISLÉHO ŽIVOTA) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GĦOTI TA’ SETGĦA (ITTESTJAR TA’ PROĠETTI TA’ GĦAJXIEN INDIPENDENTI) — Q1749407 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
COMPETÊNCIA (CONTAGEM DE PROJETOS DE VIDA INDEPENDENTES) - Q1749407 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
VOIMAANNUTTAMINEN (ITSENÄISTEN ELÄVIEN HANKKEIDEN TESTAUS) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
UPODMIOTOWIENIE (TESTOWANIE NIEZALEŻNYCH PROJEKTÓW ŻYCIA) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
OPOLNOMOČENJE (PRESKUŠANJE PROJEKTOV ZA SAMOSTOJNO ŽIVLJENJE) – VPRAŠANJE1749407 | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
POSÍLENÍ POSTAVENÍ (TESTOVÁNÍ PROJEKTŮ NEZÁVISLÉHO BYDLENÍ) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
ĮGALINIMAS (SAVARANKIŠKO GYVENIMO PROJEKTŲ TESTAVIMAS) – Q 1749407 | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
PILNVAROŠANA (NEATKARĪGU PROJEKTU TESTĒŠANA) — Q1749407 | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ОВЛАСТЯВАНЕ (ТЕСТВАНЕ НА ПРОЕКТИ ЗА НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ) — Q1749407 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
FELELŐSSÉGVÁLLALÁS (FÜGGETLEN ÉLETVITELI PROJEKTEK VIZSGÁLATA) – 1749407. NEGYEDÉV | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
CUMHACHTÚ (TÁSTÁIL AR THIONSCADAIL MHAIREACHTÁLA NEAMHSPLEÁCHA) — R1749407 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
EGENMAKT (TESTNING AV PROJEKT FÖR SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE) – Q1749407 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
MÕJUVÕIMU SUURENDAMINE (ISESEISVA ELU PROJEKTIDE TESTIMINE) – Q1749407 | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Italy | Project Q1749407 in Italy | ||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto in Italia | Progetto Q1749407 in Italia | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q1749407 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q1749407 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q1749407 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q1749407 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q1749407 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q1749407 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q1749407 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q1749407 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q1749407 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q1749407 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q1749407 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q1749407 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q1749407 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,881.1 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 151,762.2 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MARSCIANO / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Marsciano / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO GUARANTEE THE RIGHT TO INDEPENDENT LIVING FOR PERSONS WITH PERMANENT AND SERIOUS LIMITATIONS ON THEIR PERSONAL AUTONOMY IN THE CONDUCT OF ONE OR MORE ESSENTIAL FUNCTIONS OF LIFE. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0007462139982391
| |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Marsciano / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO GUARANTEE THE RIGHT TO INDEPENDENT LIVING FOR PERSONS WITH PERMANENT AND SERIOUS LIMITATIONS ON THEIR PERSONAL AUTONOMY IN THE CONDUCT OF ONE OR MORE ESSENTIAL FUNCTIONS OF LIFE. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO GUARANTEE THE RIGHT TO INDEPENDENT LIVING FOR PERSONS WITH PERMANENT AND SERIOUS LIMITATIONS ON THEIR PERSONAL AUTONOMY IN THE CONDUCT OF ONE OR MORE ESSENTIAL FUNCTIONS OF LIFE. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
LE PROJET VISE À GARANTIR LE DROIT À UNE VIE INDÉPENDANTE POUR LES PERSONNES SOUFFRANT D’UN HANDICAP PERMANENT ET DE SÉRIEUSES LIMITATIONS DE L’AUTONOMIE PERSONNELLE DANS L’EXERCICE D’UNE OU PLUSIEURS FONCTIONS ESSENTIELLES DE LA VIE. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET VISE À GARANTIR LE DROIT À UNE VIE INDÉPENDANTE POUR LES PERSONNES SOUFFRANT D’UN HANDICAP PERMANENT ET DE SÉRIEUSES LIMITATIONS DE L’AUTONOMIE PERSONNELLE DANS L’EXERCICE D’UNE OU PLUSIEURS FONCTIONS ESSENTIELLES DE LA VIE. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: LE PROJET VISE À GARANTIR LE DROIT À UNE VIE INDÉPENDANTE POUR LES PERSONNES SOUFFRANT D’UN HANDICAP PERMANENT ET DE SÉRIEUSES LIMITATIONS DE L’AUTONOMIE PERSONNELLE DANS L’EXERCICE D’UNE OU PLUSIEURS FONCTIONS ESSENTIELLES DE LA VIE. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, MENSCHEN MIT DAUERHAFTER BEHINDERUNG UND EINER ERNSTHAFTEN EINSCHRÄNKUNG DER PERSÖNLICHEN AUTONOMIE BEI DER WAHRNEHMUNG EINER ODER MEHRERER LEBENSWICHTIGER LEBENSFUNKTIONEN DAS RECHT AUF EIN UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GARANTIEREN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DES PROJEKTS IST ES, MENSCHEN MIT DAUERHAFTER BEHINDERUNG UND EINER ERNSTHAFTEN EINSCHRÄNKUNG DER PERSÖNLICHEN AUTONOMIE BEI DER WAHRNEHMUNG EINER ODER MEHRERER LEBENSWICHTIGER LEBENSFUNKTIONEN DAS RECHT AUF EIN UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GARANTIEREN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ZIEL DES PROJEKTS IST ES, MENSCHEN MIT DAUERHAFTER BEHINDERUNG UND EINER ERNSTHAFTEN EINSCHRÄNKUNG DER PERSÖNLICHEN AUTONOMIE BEI DER WAHRNEHMUNG EINER ODER MEHRERER LEBENSWICHTIGER LEBENSFUNKTIONEN DAS RECHT AUF EIN UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GARANTIEREN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 20 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET RECHT OP EEN ZELFSTANDIG LEVEN TE WAARBORGEN VOOR MENSEN MET EEN PERMANENTE HANDICAP EN EEN ERNSTIGE BEPERKING VAN DE PERSOONLIJKE AUTONOMIE BIJ DE UITOEFENING VAN EEN OF MEER ESSENTIËLE LEVENSFUNCTIES. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET RECHT OP EEN ZELFSTANDIG LEVEN TE WAARBORGEN VOOR MENSEN MET EEN PERMANENTE HANDICAP EN EEN ERNSTIGE BEPERKING VAN DE PERSOONLIJKE AUTONOMIE BIJ DE UITOEFENING VAN EEN OF MEER ESSENTIËLE LEVENSFUNCTIES. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET RECHT OP EEN ZELFSTANDIG LEVEN TE WAARBORGEN VOOR MENSEN MET EEN PERMANENTE HANDICAP EN EEN ERNSTIGE BEPERKING VAN DE PERSOONLIJKE AUTONOMIE BIJ DE UITOEFENING VAN EEN OF MEER ESSENTIËLE LEVENSFUNCTIES. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EL PROYECTO TIENE POR OBJETO GARANTIZAR EL DERECHO A UNA VIDA INDEPENDIENTE DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD PERMANENTE Y LA GRAVE LIMITACIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL EN EL DESEMPEÑO DE UNA O MÁS FUNCIONES ESENCIALES DE LA VIDA. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO TIENE POR OBJETO GARANTIZAR EL DERECHO A UNA VIDA INDEPENDIENTE DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD PERMANENTE Y LA GRAVE LIMITACIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL EN EL DESEMPEÑO DE UNA O MÁS FUNCIONES ESENCIALES DE LA VIDA. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EL PROYECTO TIENE POR OBJETO GARANTIZAR EL DERECHO A UNA VIDA INDEPENDIENTE DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD PERMANENTE Y LA GRAVE LIMITACIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL EN EL DESEMPEÑO DE UNA O MÁS FUNCIONES ESENCIALES DE LA VIDA. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SIKRE RETTEN TIL EN UAFHÆNGIG TILVÆRELSE FOR PERSONER MED PERMANENTE OG ALVORLIGE BEGRÆNSNINGER I DERES PERSONLIGE AUTONOMI I UDØVELSEN AF EN ELLER FLERE VÆSENTLIGE LIVSFUNKTIONER. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SIKRE RETTEN TIL EN UAFHÆNGIG TILVÆRELSE FOR PERSONER MED PERMANENTE OG ALVORLIGE BEGRÆNSNINGER I DERES PERSONLIGE AUTONOMI I UDØVELSEN AF EN ELLER FLERE VÆSENTLIGE LIVSFUNKTIONER. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SIKRE RETTEN TIL EN UAFHÆNGIG TILVÆRELSE FOR PERSONER MED PERMANENTE OG ALVORLIGE BEGRÆNSNINGER I DERES PERSONLIGE AUTONOMI I UDØVELSEN AF EN ELLER FLERE VÆSENTLIGE LIVSFUNKTIONER. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΌΝΙΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΟΎΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΜΙΑΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΤΗΣ ΖΩΉΣ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΌΝΙΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΟΎΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΜΙΑΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΤΗΣ ΖΩΉΣ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΌΝΙΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΟΎΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΜΙΑΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΤΗΣ ΖΩΉΣ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SVRHA PROJEKTA JE ZAJAMČITI PRAVO NA SAMOSTALAN ŽIVOT OSOBAMA S TRAJNIM I OZBILJNIM OGRANIČENJIMA NJIHOVE OSOBNE AUTONOMIJE U OBAVLJANJU JEDNE ILI VIŠE OSNOVNIH ŽIVOTNIH FUNKCIJA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SVRHA PROJEKTA JE ZAJAMČITI PRAVO NA SAMOSTALAN ŽIVOT OSOBAMA S TRAJNIM I OZBILJNIM OGRANIČENJIMA NJIHOVE OSOBNE AUTONOMIJE U OBAVLJANJU JEDNE ILI VIŠE OSNOVNIH ŽIVOTNIH FUNKCIJA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SVRHA PROJEKTA JE ZAJAMČITI PRAVO NA SAMOSTALAN ŽIVOT OSOBAMA S TRAJNIM I OZBILJNIM OGRANIČENJIMA NJIHOVE OSOBNE AUTONOMIJE U OBAVLJANJU JEDNE ILI VIŠE OSNOVNIH ŽIVOTNIH FUNKCIJA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A GARANTA DREPTUL LA VIAȚĂ INDEPENDENTĂ PENTRU PERSOANELE CU LIMITĂRI PERMANENTE ȘI GRAVE ALE AUTONOMIEI LOR PERSONALE ÎN DESFĂȘURAREA UNEIA SAU MAI MULTOR FUNCȚII ESENȚIALE ALE VIEȚII. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A GARANTA DREPTUL LA VIAȚĂ INDEPENDENTĂ PENTRU PERSOANELE CU LIMITĂRI PERMANENTE ȘI GRAVE ALE AUTONOMIEI LOR PERSONALE ÎN DESFĂȘURAREA UNEIA SAU MAI MULTOR FUNCȚII ESENȚIALE ALE VIEȚII. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A GARANTA DREPTUL LA VIAȚĂ INDEPENDENTĂ PENTRU PERSOANELE CU LIMITĂRI PERMANENTE ȘI GRAVE ALE AUTONOMIEI LOR PERSONALE ÎN DESFĂȘURAREA UNEIA SAU MAI MULTOR FUNCȚII ESENȚIALE ALE VIEȚII. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELOM PROJEKTU JE ZARUČIŤ PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A VÁŽNYM OBMEDZENÍM OSOBNEJ AUTONÓMIE PRI VÝKONE JEDNEJ ALEBO VIACERÝCH ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ ŽIVOTA. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELOM PROJEKTU JE ZARUČIŤ PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A VÁŽNYM OBMEDZENÍM OSOBNEJ AUTONÓMIE PRI VÝKONE JEDNEJ ALEBO VIACERÝCH ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ ŽIVOTA. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELOM PROJEKTU JE ZARUČIŤ PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A VÁŽNYM OBMEDZENÍM OSOBNEJ AUTONÓMIE PRI VÝKONE JEDNEJ ALEBO VIACERÝCH ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ ŽIVOTA. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIGGARANTIXXI D-DRITT GĦAL GĦAJXIEN INDIPENDENTI GĦAL PERSUNI B’LIMITAZZJONIJIET PERMANENTI U SERJI FUQ L-AWTONOMIJA PERSONALI TAGĦHOM FIT-TWETTIQ TA’ FUNZJONI ESSENZJALI WAĦDA JEW AKTAR TAL-ĦAJJA. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIGGARANTIXXI D-DRITT GĦAL GĦAJXIEN INDIPENDENTI GĦAL PERSUNI B’LIMITAZZJONIJIET PERMANENTI U SERJI FUQ L-AWTONOMIJA PERSONALI TAGĦHOM FIT-TWETTIQ TA’ FUNZJONI ESSENZJALI WAĦDA JEW AKTAR TAL-ĦAJJA. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIGGARANTIXXI D-DRITT GĦAL GĦAJXIEN INDIPENDENTI GĦAL PERSUNI B’LIMITAZZJONIJIET PERMANENTI U SERJI FUQ L-AWTONOMIJA PERSONALI TAGĦHOM FIT-TWETTIQ TA’ FUNZJONI ESSENZJALI WAĦDA JEW AKTAR TAL-ĦAJJA. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto consiste em garantir o direito a uma vida independente a pessoas com limitações permanentes e graves à sua autonomia pessoal no exercício de uma ou mais funções essenciais da vida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto consiste em garantir o direito a uma vida independente a pessoas com limitações permanentes e graves à sua autonomia pessoal no exercício de uma ou mais funções essenciais da vida. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto consiste em garantir o direito a uma vida independente a pessoas com limitações permanentes e graves à sua autonomia pessoal no exercício de uma ou mais funções essenciais da vida. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TAATA SELLAISTEN HENKILÖIDEN OIKEUS ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN, JOILLA ON PYSYVIÄ JA VAKAVIA RAJOITUKSIA HENKILÖKOHTAISEEN ITSENÄISYYTEENSÄ YHDEN TAI USEAMMAN OLENNAISEN ELÄMÄNTOIMINNON TOTEUTTAMISESSA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TAATA SELLAISTEN HENKILÖIDEN OIKEUS ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN, JOILLA ON PYSYVIÄ JA VAKAVIA RAJOITUKSIA HENKILÖKOHTAISEEN ITSENÄISYYTEENSÄ YHDEN TAI USEAMMAN OLENNAISEN ELÄMÄNTOIMINNON TOTEUTTAMISESSA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TAATA SELLAISTEN HENKILÖIDEN OIKEUS ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN, JOILLA ON PYSYVIÄ JA VAKAVIA RAJOITUKSIA HENKILÖKOHTAISEEN ITSENÄISYYTEENSÄ YHDEN TAI USEAMMAN OLENNAISEN ELÄMÄNTOIMINNON TOTEUTTAMISESSA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
CELEM PROJEKTU JEST ZAGWARANTOWANIE PRAWA DO SAMODZIELNEGO ŻYCIA OSOBOM Z TRWAŁYMI I POWAŻNYMI OGRANICZENIAMI ICH OSOBISTEJ AUTONOMII W WYKONYWANIU JEDNEJ LUB KILKU PODSTAWOWYCH FUNKCJI ŻYCIA. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST ZAGWARANTOWANIE PRAWA DO SAMODZIELNEGO ŻYCIA OSOBOM Z TRWAŁYMI I POWAŻNYMI OGRANICZENIAMI ICH OSOBISTEJ AUTONOMII W WYKONYWANIU JEDNEJ LUB KILKU PODSTAWOWYCH FUNKCJI ŻYCIA. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: CELEM PROJEKTU JEST ZAGWARANTOWANIE PRAWA DO SAMODZIELNEGO ŻYCIA OSOBOM Z TRWAŁYMI I POWAŻNYMI OGRANICZENIAMI ICH OSOBISTEJ AUTONOMII W WYKONYWANIU JEDNEJ LUB KILKU PODSTAWOWYCH FUNKCJI ŻYCIA. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NAMEN PROJEKTA JE ZAGOTOVITI PRAVICO DO SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA OSEBAM S STALNIMI IN RESNIMI OMEJITVAMI OSEBNE AVTONOMIJE PRI IZVAJANJU ENE ALI VEČ BISTVENIH ŽIVLJENJSKIH FUNKCIJ. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: NAMEN PROJEKTA JE ZAGOTOVITI PRAVICO DO SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA OSEBAM S STALNIMI IN RESNIMI OMEJITVAMI OSEBNE AVTONOMIJE PRI IZVAJANJU ENE ALI VEČ BISTVENIH ŽIVLJENJSKIH FUNKCIJ. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NAMEN PROJEKTA JE ZAGOTOVITI PRAVICO DO SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA OSEBAM S STALNIMI IN RESNIMI OMEJITVAMI OSEBNE AVTONOMIJE PRI IZVAJANJU ENE ALI VEČ BISTVENIH ŽIVLJENJSKIH FUNKCIJ. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÚČELEM PROJEKTU JE ZARUČIT PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A ZÁVAŽNÝM OMEZENÍM JEJICH OSOBNÍ SAMOSTATNOSTI PŘI PROVÁDĚNÍ JEDNÉ NEBO VÍCE ZÁKLADNÍCH ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELEM PROJEKTU JE ZARUČIT PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A ZÁVAŽNÝM OMEZENÍM JEJICH OSOBNÍ SAMOSTATNOSTI PŘI PROVÁDĚNÍ JEDNÉ NEBO VÍCE ZÁKLADNÍCH ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÚČELEM PROJEKTU JE ZARUČIT PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A ZÁVAŽNÝM OMEZENÍM JEJICH OSOBNÍ SAMOSTATNOSTI PŘI PROVÁDĚNÍ JEDNÉ NEBO VÍCE ZÁKLADNÍCH ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI ASMENŲ, KURIEMS NUOLAT IR RIMTAI RIBOJAMA JŲ ASMENINĖ AUTONOMIJA ATLIEKANT VIENĄ AR DAUGIAU ESMINIŲ GYVENIMO FUNKCIJŲ, TEISĘ Į SAVARANKIŠKĄ GYVENIMĄ. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI ASMENŲ, KURIEMS NUOLAT IR RIMTAI RIBOJAMA JŲ ASMENINĖ AUTONOMIJA ATLIEKANT VIENĄ AR DAUGIAU ESMINIŲ GYVENIMO FUNKCIJŲ, TEISĘ Į SAVARANKIŠKĄ GYVENIMĄ. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI ASMENŲ, KURIEMS NUOLAT IR RIMTAI RIBOJAMA JŲ ASMENINĖ AUTONOMIJA ATLIEKANT VIENĄ AR DAUGIAU ESMINIŲ GYVENIMO FUNKCIJŲ, TEISĘ Į SAVARANKIŠKĄ GYVENIMĄ. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTA MĒRĶIS IR GARANTĒT TIESĪBAS UZ NEATKARĪGU DZĪVI PERSONĀM AR PASTĀVĪGIEM UN NOPIETNIEM PERSONĪGĀS AUTONOMIJAS IEROBEŽOJUMIEM, VEICOT VIENU VAI VAIRĀKAS BŪTISKAS DZĪVES FUNKCIJAS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR GARANTĒT TIESĪBAS UZ NEATKARĪGU DZĪVI PERSONĀM AR PASTĀVĪGIEM UN NOPIETNIEM PERSONĪGĀS AUTONOMIJAS IEROBEŽOJUMIEM, VEICOT VIENU VAI VAIRĀKAS BŪTISKAS DZĪVES FUNKCIJAS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTA MĒRĶIS IR GARANTĒT TIESĪBAS UZ NEATKARĪGU DZĪVI PERSONĀM AR PASTĀVĪGIEM UN NOPIETNIEM PERSONĪGĀS AUTONOMIJAS IEROBEŽOJUMIEM, VEICOT VIENU VAI VAIRĀKAS BŪTISKAS DZĪVES FUNKCIJAS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ НА ЛИЦА С ПОСТОЯННИ И СЕРИОЗНИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЛИЧНАТА ИМ САМОСТОЯТЕЛНОСТ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЕДНА ИЛИ ПОВЕЧЕ ОСНОВНИ ФУНКЦИИ НА ЖИВОТА. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ НА ЛИЦА С ПОСТОЯННИ И СЕРИОЗНИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЛИЧНАТА ИМ САМОСТОЯТЕЛНОСТ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЕДНА ИЛИ ПОВЕЧЕ ОСНОВНИ ФУНКЦИИ НА ЖИВОТА. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ НА ЛИЦА С ПОСТОЯННИ И СЕРИОЗНИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЛИЧНАТА ИМ САМОСТОЯТЕЛНОСТ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЕДНА ИЛИ ПОВЕЧЕ ОСНОВНИ ФУНКЦИИ НА ЖИВОТА. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A PROJEKT CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA AZ ÖNÁLLÓ ÉLETHEZ VALÓ JOGOT AZON SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK AZ ÉLET EGY VAGY TÖBB ALAPVETŐ FUNKCIÓJÁNAK ELLÁTÁSA SORÁN TARTÓSAN ÉS SÚLYOSAN KORLÁTOZZÁK SZEMÉLYES AUTONÓMIÁJUKAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA AZ ÖNÁLLÓ ÉLETHEZ VALÓ JOGOT AZON SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK AZ ÉLET EGY VAGY TÖBB ALAPVETŐ FUNKCIÓJÁNAK ELLÁTÁSA SORÁN TARTÓSAN ÉS SÚLYOSAN KORLÁTOZZÁK SZEMÉLYES AUTONÓMIÁJUKAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A PROJEKT CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA AZ ÖNÁLLÓ ÉLETHEZ VALÓ JOGOT AZON SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK AZ ÉLET EGY VAGY TÖBB ALAPVETŐ FUNKCIÓJÁNAK ELLÁTÁSA SORÁN TARTÓSAN ÉS SÚLYOSAN KORLÁTOZZÁK SZEMÉLYES AUTONÓMIÁJUKAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IS É IS CUSPÓIR DON TIONSCADAL AN CEART CHUN MAIREACHTÁLA NEAMHSPLEÁICHE A RÁTHÚ DO DHAOINE A BHFUIL TEORAINNEACHA BUANA TROMCHÚISEACHA ACU AR A NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CEANN AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ D’FHEIDHMEANNA RIACHTANACHA SAOIL Á NDÉANAMH ACU. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É IS CUSPÓIR DON TIONSCADAL AN CEART CHUN MAIREACHTÁLA NEAMHSPLEÁICHE A RÁTHÚ DO DHAOINE A BHFUIL TEORAINNEACHA BUANA TROMCHÚISEACHA ACU AR A NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CEANN AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ D’FHEIDHMEANNA RIACHTANACHA SAOIL Á NDÉANAMH ACU. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IS É IS CUSPÓIR DON TIONSCADAL AN CEART CHUN MAIREACHTÁLA NEAMHSPLEÁICHE A RÁTHÚ DO DHAOINE A BHFUIL TEORAINNEACHA BUANA TROMCHÚISEACHA ACU AR A NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CEANN AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ D’FHEIDHMEANNA RIACHTANACHA SAOIL Á NDÉANAMH ACU. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GARANTERA RÄTTEN TILL SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE FÖR PERSONER MED VARAKTIGA OCH ALLVARLIGA BEGRÄNSNINGAR AV SIN PERSONLIGA AUTONOMI VID UTFÖRANDET AV EN ELLER FLERA VÄSENTLIGA LIVSFUNKTIONER. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GARANTERA RÄTTEN TILL SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE FÖR PERSONER MED VARAKTIGA OCH ALLVARLIGA BEGRÄNSNINGAR AV SIN PERSONLIGA AUTONOMI VID UTFÖRANDET AV EN ELLER FLERA VÄSENTLIGA LIVSFUNKTIONER. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GARANTERA RÄTTEN TILL SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE FÖR PERSONER MED VARAKTIGA OCH ALLVARLIGA BEGRÄNSNINGAR AV SIN PERSONLIGA AUTONOMI VID UTFÖRANDET AV EN ELLER FLERA VÄSENTLIGA LIVSFUNKTIONER. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
PROJEKTI EESMÄRK ON TAGADA ÕIGUS ISESEISVALE ELULE ISIKUTELE, KELLEL ON PÜSIVAD JA TÕSISED PIIRANGUD NENDE ISIKLIKULE SÕLTUMATUSELE ÜHE VÕI MITME ELU OLULISE ÜLESANDE TÄITMISEL. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TAGADA ÕIGUS ISESEISVALE ELULE ISIKUTELE, KELLEL ON PÜSIVAD JA TÕSISED PIIRANGUD NENDE ISIKLIKULE SÕLTUMATUSELE ÜHE VÕI MITME ELU OLULISE ÜLESANDE TÄITMISEL. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: PROJEKTI EESMÄRK ON TAGADA ÕIGUS ISESEISVALE ELULE ISIKUTELE, KELLEL ON PÜSIVAD JA TÕSISED PIIRANGUD NENDE ISIKLIKULE SÕLTUMATUSELE ÜHE VÕI MITME ELU OLULISE ÜLESANDE TÄITMISEL. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: province of Perugia / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MARSCIANO | |||||||||||||||
| Property / location (string): MARSCIANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4047161 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
COMUNE DI MARSCIANO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): COMUNE DI MARSCIANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION AND THE FIGHT AGAINST POVERTY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
329,098.34 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 329,098.34 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
164,549.17 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 164,549.17 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Accordo Collaborazione con Zone Sociali / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:34, 9 October 2024
Project Q1749407 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EMPOWERMENT (TESTING OF INDEPENDENT LIVING PROJECTS) - Q1749407 |
Project Q1749407 in Italy |
Statements
164,549.17 Euro
0 references
329,098.34 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 December 2017
0 references
26 December 2020
0 references
COMUNE DI MARSCIANO
0 references
42°54'36.11"N, 12°20'13.34"E
0 references
IL PROGETTO HA LO SCOPO DI GARANTIRE IL DIRITTO AD UNA VITA INDIPENDENTE ALLE PERSONE CON DISABILITà PERMANENTE E GRAVE LIMITAZIONE DELLE AUTONOMIE PERSONALI NELLO SVOLGIMENTO DI UNA O PIù FUNZIONI ESSENZIALI DELLA VITA. (Italian)
0 references
THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO GUARANTEE THE RIGHT TO INDEPENDENT LIVING FOR PERSONS WITH PERMANENT AND SERIOUS LIMITATIONS ON THEIR PERSONAL AUTONOMY IN THE CONDUCT OF ONE OR MORE ESSENTIAL FUNCTIONS OF LIFE. (English)
0.0007462139982391
0 references
THE PURPOSE OF THE PROJECT IS TO GUARANTEE THE RIGHT TO INDEPENDENT LIVING FOR PERSONS WITH PERMANENT AND SERIOUS LIMITATIONS ON THEIR PERSONAL AUTONOMY IN THE CONDUCT OF ONE OR MORE ESSENTIAL FUNCTIONS OF LIFE. (English)
0 references
LE PROJET VISE À GARANTIR LE DROIT À UNE VIE INDÉPENDANTE POUR LES PERSONNES SOUFFRANT D’UN HANDICAP PERMANENT ET DE SÉRIEUSES LIMITATIONS DE L’AUTONOMIE PERSONNELLE DANS L’EXERCICE D’UNE OU PLUSIEURS FONCTIONS ESSENTIELLES DE LA VIE. (French)
10 December 2021
0 references
ZIEL DES PROJEKTS IST ES, MENSCHEN MIT DAUERHAFTER BEHINDERUNG UND EINER ERNSTHAFTEN EINSCHRÄNKUNG DER PERSÖNLICHEN AUTONOMIE BEI DER WAHRNEHMUNG EINER ODER MEHRERER LEBENSWICHTIGER LEBENSFUNKTIONEN DAS RECHT AUF EIN UNABHÄNGIGES LEBEN ZU GARANTIEREN. (German)
20 December 2021
0 references
HET PROJECT HEEFT TOT DOEL HET RECHT OP EEN ZELFSTANDIG LEVEN TE WAARBORGEN VOOR MENSEN MET EEN PERMANENTE HANDICAP EN EEN ERNSTIGE BEPERKING VAN DE PERSOONLIJKE AUTONOMIE BIJ DE UITOEFENING VAN EEN OF MEER ESSENTIËLE LEVENSFUNCTIES. (Dutch)
22 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE POR OBJETO GARANTIZAR EL DERECHO A UNA VIDA INDEPENDIENTE DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD PERMANENTE Y LA GRAVE LIMITACIÓN DE LA AUTONOMÍA PERSONAL EN EL DESEMPEÑO DE UNA O MÁS FUNCIONES ESENCIALES DE LA VIDA. (Spanish)
23 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT SIKRE RETTEN TIL EN UAFHÆNGIG TILVÆRELSE FOR PERSONER MED PERMANENTE OG ALVORLIGE BEGRÆNSNINGER I DERES PERSONLIGE AUTONOMI I UDØVELSEN AF EN ELLER FLERE VÆSENTLIGE LIVSFUNKTIONER. (Danish)
3 July 2022
0 references
ΣΚΟΠΌΣ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΔΙΑΣΦΆΛΙΣΗ ΤΟΥ ΔΙΚΑΙΏΜΑΤΟΣ ΑΝΕΞΆΡΤΗΤΗΣ ΔΙΑΒΊΩΣΗΣ ΓΙΑ ΆΤΟΜΑ ΜΕ ΜΌΝΙΜΟΥΣ ΚΑΙ ΣΟΒΑΡΟΎΣ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΎΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΉ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΝΟΜΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗΝ ΆΣΚΗΣΗ ΜΙΑΣ Ή ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΩΝ ΒΑΣΙΚΏΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΏΝ ΤΗΣ ΖΩΉΣ. (Greek)
3 July 2022
0 references
SVRHA PROJEKTA JE ZAJAMČITI PRAVO NA SAMOSTALAN ŽIVOT OSOBAMA S TRAJNIM I OZBILJNIM OGRANIČENJIMA NJIHOVE OSOBNE AUTONOMIJE U OBAVLJANJU JEDNE ILI VIŠE OSNOVNIH ŽIVOTNIH FUNKCIJA. (Croatian)
3 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A GARANTA DREPTUL LA VIAȚĂ INDEPENDENTĂ PENTRU PERSOANELE CU LIMITĂRI PERMANENTE ȘI GRAVE ALE AUTONOMIEI LOR PERSONALE ÎN DESFĂȘURAREA UNEIA SAU MAI MULTOR FUNCȚII ESENȚIALE ALE VIEȚII. (Romanian)
3 July 2022
0 references
ÚČELOM PROJEKTU JE ZARUČIŤ PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A VÁŽNYM OBMEDZENÍM OSOBNEJ AUTONÓMIE PRI VÝKONE JEDNEJ ALEBO VIACERÝCH ZÁKLADNÝCH FUNKCIÍ ŽIVOTA. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI JIGGARANTIXXI D-DRITT GĦAL GĦAJXIEN INDIPENDENTI GĦAL PERSUNI B’LIMITAZZJONIJIET PERMANENTI U SERJI FUQ L-AWTONOMIJA PERSONALI TAGĦHOM FIT-TWETTIQ TA’ FUNZJONI ESSENZJALI WAĦDA JEW AKTAR TAL-ĦAJJA. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto consiste em garantir o direito a uma vida independente a pessoas com limitações permanentes e graves à sua autonomia pessoal no exercício de uma ou mais funções essenciais da vida. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
HANKKEEN TARKOITUKSENA ON TAATA SELLAISTEN HENKILÖIDEN OIKEUS ITSENÄISEEN ELÄMÄÄN, JOILLA ON PYSYVIÄ JA VAKAVIA RAJOITUKSIA HENKILÖKOHTAISEEN ITSENÄISYYTEENSÄ YHDEN TAI USEAMMAN OLENNAISEN ELÄMÄNTOIMINNON TOTEUTTAMISESSA. (Finnish)
3 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST ZAGWARANTOWANIE PRAWA DO SAMODZIELNEGO ŻYCIA OSOBOM Z TRWAŁYMI I POWAŻNYMI OGRANICZENIAMI ICH OSOBISTEJ AUTONOMII W WYKONYWANIU JEDNEJ LUB KILKU PODSTAWOWYCH FUNKCJI ŻYCIA. (Polish)
3 July 2022
0 references
NAMEN PROJEKTA JE ZAGOTOVITI PRAVICO DO SAMOSTOJNEGA ŽIVLJENJA OSEBAM S STALNIMI IN RESNIMI OMEJITVAMI OSEBNE AVTONOMIJE PRI IZVAJANJU ENE ALI VEČ BISTVENIH ŽIVLJENJSKIH FUNKCIJ. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
ÚČELEM PROJEKTU JE ZARUČIT PRÁVO NA NEZÁVISLÝ ŽIVOT OSOBÁM S TRVALÝM A ZÁVAŽNÝM OMEZENÍM JEJICH OSOBNÍ SAMOSTATNOSTI PŘI PROVÁDĚNÍ JEDNÉ NEBO VÍCE ZÁKLADNÍCH ŽIVOTNÍCH FUNKCÍ. (Czech)
3 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – UŽTIKRINTI ASMENŲ, KURIEMS NUOLAT IR RIMTAI RIBOJAMA JŲ ASMENINĖ AUTONOMIJA ATLIEKANT VIENĄ AR DAUGIAU ESMINIŲ GYVENIMO FUNKCIJŲ, TEISĘ Į SAVARANKIŠKĄ GYVENIMĄ. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR GARANTĒT TIESĪBAS UZ NEATKARĪGU DZĪVI PERSONĀM AR PASTĀVĪGIEM UN NOPIETNIEM PERSONĪGĀS AUTONOMIJAS IEROBEŽOJUMIEM, VEICOT VIENU VAI VAIRĀKAS BŪTISKAS DZĪVES FUNKCIJAS. (Latvian)
3 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ГАРАНТИРА ПРАВОТО НА НЕЗАВИСИМ ЖИВОТ НА ЛИЦА С ПОСТОЯННИ И СЕРИОЗНИ ОГРАНИЧЕНИЯ НА ЛИЧНАТА ИМ САМОСТОЯТЕЛНОСТ ПРИ ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ЕДНА ИЛИ ПОВЕЧЕ ОСНОВНИ ФУНКЦИИ НА ЖИВОТА. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA, HOGY BIZTOSÍTSA AZ ÖNÁLLÓ ÉLETHEZ VALÓ JOGOT AZON SZEMÉLYEK SZÁMÁRA, AKIK AZ ÉLET EGY VAGY TÖBB ALAPVETŐ FUNKCIÓJÁNAK ELLÁTÁSA SORÁN TARTÓSAN ÉS SÚLYOSAN KORLÁTOZZÁK SZEMÉLYES AUTONÓMIÁJUKAT. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
IS É IS CUSPÓIR DON TIONSCADAL AN CEART CHUN MAIREACHTÁLA NEAMHSPLEÁICHE A RÁTHÚ DO DHAOINE A BHFUIL TEORAINNEACHA BUANA TROMCHÚISEACHA ACU AR A NEAMHSPLEÁCHAS PEARSANTA AGUS CEANN AMHÁIN NÓ NÍOS MÓ D’FHEIDHMEANNA RIACHTANACHA SAOIL Á NDÉANAMH ACU. (Irish)
3 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT GARANTERA RÄTTEN TILL SJÄLVSTÄNDIGT BOENDE FÖR PERSONER MED VARAKTIGA OCH ALLVARLIGA BEGRÄNSNINGAR AV SIN PERSONLIGA AUTONOMI VID UTFÖRANDET AV EN ELLER FLERA VÄSENTLIGA LIVSFUNKTIONER. (Swedish)
3 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON TAGADA ÕIGUS ISESEISVALE ELULE ISIKUTELE, KELLEL ON PÜSIVAD JA TÕSISED PIIRANGUD NENDE ISIKLIKULE SÕLTUMATUSELE ÜHE VÕI MITME ELU OLULISE ÜLESANDE TÄITMISEL. (Estonian)
3 July 2022
0 references
MARSCIANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
I69I17000170009
0 references