Giving new cultural and social functions to the water tower in Goleniów – Fortress Design (Q139070): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Donner de nouvelles fonctions culturelles et sociales à l’objet du château d’eau de Goleniów — «Fortress Design»
Donner de nouvelles fonctions culturelles et sociales à la construction du château d’eau à Goleniów — «Fortress Design»
label / delabel / de
Neue kulturelle und soziale Funktionen für das Objekt des Wasserturms in Goleniów – „Fortress Design“
Neue kulturelle und soziale Funktionen für den Bau des Wasserturms in Goleniów – „Festung Design“
label / nllabel / nl
Nieuwe culturele en sociale functies geven aan het object van de watertoren in Goleniów — „Fortress Design”
Nieuwe culturele en sociale functies geven aan de bouw van de watertoren in Goleniów — „Fortress Design”
label / itlabel / it
Dare nuove funzioni culturali e sociali all'oggetto della torre d'acqua a Goleniów — "Fortress Design"
Dare nuove funzioni culturali e sociali alla costruzione della torre d'acqua a Goleniów — "Fortress Design"
label / eslabel / es
Dar nuevas funciones culturales y sociales al objeto de la torre de agua en Goleniów — «Fortress Design»
Dar nuevas funciones culturales y sociales a la construcción de la torre de agua en Goleniów — «Fortress Design»
label / dalabel / da
Give nye kulturelle og sociale funktioner til vandtårnet i Goleniów â EUR Fortress Design
At give nye kulturelle og sociale funktioner til opførelsen af vandtårnet i Goleniów — "Fortress Design"
label / ellabel / el
Δίνοντας νέες πολιτιστικές και κοινωνικές λειτουργίες στον πύργο νερού στο Goleniów â EUR Σχεδιασμός Φρούριο
Δίνοντας νέες πολιτιστικές και κοινωνικές λειτουργίες στο κτίριο του πύργου νερού στο Goleniów — «Σχεδιασμός Φρουρίου»
label / hrlabel / hr
Davanje novih kulturnih i društvenih funkcija vodenom tornju u Goleniów â EUR Fortress Design
Davanje novih kulturnih i društvenih funkcija izgradnji vodotornja u Goleniówu – „Fortress Design”
label / rolabel / ro
Oferind noi funcții culturale și sociale turnului de apă din Goleniów Designul Cetății
Acordarea de noi funcții culturale și sociale pentru construirea turnului de apă din Goleniów – „Designul fortăreței”
label / sklabel / sk
Dávať nové kultúrne a sociálne funkcie na vodnú vežu v Goleniów â EUR Pevnosť Design
Poskytovanie nových kultúrnych a spoločenských funkcií budovaniu vodnej veže v Goleniów – „Fortress Design“
label / mtlabel / mt
Għoti ta ‘funzjonijiet kulturali u soċjali ġodda għall-torri ilma Goleniów â EUR Fortizza Disinn
L-għoti ta’ funzjonijiet kulturali u soċjali ġodda lill-bini tat-torri tal-ilma f’Goleniów — “Fortress Design”
label / ptlabel / pt
Dando novas funções culturais e sociais à torre de água em Goleniów âEUR Fortress Design
Atribuição de novas funções culturais e sociais à torre de água de Goleniów – Projeto de fortaleza
label / filabel / fi
Antaa uusia kulttuurisia ja sosiaalisia toimintoja vesitornin Goleniów Fortress Design
Uusien kulttuuristen ja sosiaalisten toimintojen antaminen Goleniówin vesitornin rakentamiselle – ”Fortress Design”
label / sllabel / sl
Daje nove kulturne in družbene funkcije vodnemu stolpu v Goleniów â EUR Fortress Design
Dajanje novih kulturnih in družbenih funkcij gradnji vodnega stolpa v Goleniówu – „Trdijsko oblikovanje“
label / cslabel / cs
Dávání nových kulturních a společenských funkcí vodní věži v Goleniów â EUR Fortress Design
Nové kulturní a společenské funkce pro stavbu vodní věže v Goleniów – „Fortress Design“
label / ltlabel / lt
Naujų kultūrinių ir socialinių funkcijų vandens bokštas Goleniów â EUR tvirtovės dizainas
Naujų kultūrinių ir socialinių funkcijų suteikimas vandens bokšto statybai Goleniów – „Fortress Design“
label / lvlabel / lv
Sniedzot jaunas kultūras un sociālās funkcijas ūdens torņa Goleniów â EUR cietoksnis Design
Piešķirt jaunas kultūras un sociālās funkcijas ūdenstorņa būvniecībai Goleniów — “Fortress Design”
label / bglabel / bg
Даване на нови културни и социални функции на водната кула в Goleniów â EUR Fortress Design
Даване на нови културни и социални функции на изграждането на водната кула в Голениов — „Крепост дизайн“
label / hulabel / hu
Új kulturális és társadalmi funkciók biztosítása a víztorony Goleniów â EUR Fortress Design
Új kulturális és társadalmi funkciók biztosítása a Goleniówi víztorony építéséhez – „Fortress Design”
label / galabel / ga
Ag tabhairt feidhmeanna cultúrtha agus sóisialta nua don túr uisce i Goleniów EUR Fortress Dearadh
Feidhmeanna cultúrtha agus sóisialta nua a thabhairt do thógáil an túr uisce i Goleniów — “Dearadh Fortress”
label / svlabel / sv
Ge nya kulturella och sociala funktioner till vattentornet i Goleniów â EUR Fortress Design
Ge nya kulturella och sociala funktioner till byggandet av vattentornet i Goleniów – ”Fortress Design”
label / etlabel / et
Andes uusi kultuurilisi ja sotsiaalseid funktsioone veetorni Goleni³w â EUR Fortress Design
Goleniówi veetorni ehitamisele uute kultuuriliste ja sotsiaalsete funktsioonide andmine – „Fortress Design“
Property / end time
29 June 2020
Timestamp+2020-06-29T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 29 June 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The planned project is located in the southern part of the city of Goleniów, in the generational area, Dz. No. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registration area No 10, 96, 97/2, area of or 8, in Goleniowski district, Zachodniopomorskie voivodship. As part of the project, the tower building and surrounding area will be developed and dedicated to cultural, social and economic services. As a result of the implementation of the project, 4 floors will be created, each of which will be allocated to a different type of activities. Level I will be dedicated to the gallery, the place of workshops in design and performance; level II and III is a space for “incubator” of entrepreneurship for creative industries (works related to crafts, design, fashion, film, music, performance arts); level IV will be used for recording studios. The project shall also include: construction of 7 parking spaces, redevelopment of access and access to the facility, order of greenery, small architecture, order of greenery, lighting of the area. The project contributes to the creation of a leisure area in a valuable way, conducive to personal development, which is particularly important in the context of the problems of the excluded groups diagnosed by the LPR: children, young people, the elderly, the disabled, disadvantaged because of poverty, unemployment, helplessness, etc. The built infrastructure will be owned by the municipality of Goleniów. The entity using and managing the infrastructure will be Goleniowski House of Culture – a self-governing cultural institution for which the Municipality of Goleniów is organised. As part of the project, a technical dock was made and a construction permit was obtained. To implement the remaining stages: announcement of the tender procedure, selection of contractor, construction works, investor supervision and promotional activities (including the involvement of residents as part of volunteers). Immediately after the completion of the investment phase, 1 workplace will be created. The project will be implemented by the Municipality of Goleniów. (English) / qualifier
 
readability score: 0.8142978872954667
Amount0.8142978872954667
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet envisagé est situé dans la partie sud de la ville de Goleniów, dans la zone ferroviaire, par exemple no 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 de la zone d’enregistrement no 10, 96, 97/2, zone 8, dans la zone de Goleniów, voïvodie de Zachodniopomorskie. Dans le cadre du projet, le bâtiment de la tour et ses environs seront aménagés et consacrés aux services culturels, sociaux et économiques. À la suite du projet, 4 étages seront créés, chacun d’entre eux étant dédié à un type d’activité différent. Le niveau I sera dédié à une galerie, un lieu d’ateliers de design et d’art pratique; les niveaux II et III sont un espace pour l’«incubateur» de l’entrepreneuriat pour les industries créatives (classes liées à l’artisanat, au design, à la mode, au cinéma, à la musique, aux arts performatifs); le niveau IV sera conçu pour les studios d’enregistrement. Le projet comprend également: construction de 7 places de parking, reconstruction de l’accès et de l’accès à l’installation, commande de verdure, petite architecture, commande de verdure, éclairage de la zone. Le projet contribue à la création d’une zone de loisirs d’une manière précieuse, propice au développement personnel, ce qui est particulièrement important dans le contexte des problèmes des groupes exclus diagnostiqués dans le LPR: enfants, jeunes, personnes âgées, handicapés, défavorisés en raison de la pauvreté, du chômage, de l’impuissance et d’autres. L’infrastructure appartiendra à la municipalité de Goleniów. L’entité qui utilise l’infrastructure construite et la gère sera la Maison de la culture de Goleniowski — une institution culturelle autonome pour laquelle la municipalité de Goleniów est organisée. Le projet a réalisé un quai technique et obtenu un permis de construire. Les autres étapes à mettre en œuvre sont les suivantes: annonce de la procédure d’appel d’offres, sélection des contractants, travaux de construction, supervision des investisseurs et activités promotionnelles (y compris la participation des résidents dans le cadre du volontariat). Immédiatement après la fin de la phase d’investissement, 1 emploi sera créé. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Goleniów. (French)
Le projet est situé dans la partie sud de la ville de Goleniów, dans la zone ferroviaire, jonction no 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 zone cadastrale no 10, 96, 97/2, zone et zone 8, dans le district de Goleniów, dans la voïvodie de Zachodniopomorskie. Dans le cadre du projet, le bâtiment de la tour et les environs seront développés et dédiés aux services culturels, sociaux et économiques. À la suite de la mise en œuvre du projet, il y aura 4 étages, dont chacun sera utilisé pour un type d’activités différent. Niveau I sera dédié à une galerie, un lieu d’ateliers sur le design et l’art appliqué; les niveaux II et III sont un espace d’«incubateur» d’entrepreneuriat pour les industries créatives (classes sur l’artisanat, le design, la mode, le cinéma, la musique, les arts de la scène); le niveau IV sera dédié au studio d’enregistrement. Le projet comprend également: construction de 7 places de parking, reconstruction de l’accès et de l’accès à l’installation, commande de verdure, petite architecture, commande de verdure, éclairage de la zone. Le projet contribue à la création d’une zone de loisirs de manière précieuse, propice au développement personnel, ce qui est particulièrement important dans le contexte des problèmes des groupes exclus diagnostiqués dans le LPR: enfants, jeunes, personnes âgées, handicapés, défavorisés en raison de la pauvreté, du chômage, de l’impuissance, etc. L’infrastructure construite sera la propriété de la municipalité de Goleniów. L’entité utilisant et gérant l’infrastructure construite sera Goleniowski Dom Kultury, une institution culturelle locale pour laquelle l’organisateur est la municipalité de Goleniów. Dans le cadre du projet, un document technique a été établi et un permis de construire a été obtenu. Les étapes restantes à accomplir: annonce de la procédure d’appel d’offres, sélection du contractant, travaux de construction, supervision des investisseurs et activités promotionnelles (y compris la participation de résidents dans le cadre du service volontaire). Immédiatement après la fin de la phase d’investissement, 1 lieu de travail sera créé. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Goleniów. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das geplante Projekt befindet sich im südlichen Teil der Stadt Goleniów, im Eisenbahngebiet, z. B. Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 des Registergebiets Nr. 10, 96, 97/2, Bereich 8, im Gebiet von Goleniów, Woiwodschaft Zachodniopomorskie. Im Rahmen des Projekts werden das Turmgebäude und die Umgebung entwickelt und den kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Dienstleistungen gewidmet. Als Ergebnis des Projekts werden 4 Etagen geschaffen, die jeweils einer anderen Art von Aktivität gewidmet sind. Ebene I werde einer Galerie, einem Ort von Workshops in Design und praktischer Kunst gewidmet sein; Ebene II und III ist ein Raum für den „Inkubator“ des Unternehmertums für kreative Industrien (Klassen in Bezug auf Handwerk, Design, Mode, Film, Musik, performative Künste); Level IV wird für die Aufnahme von Studios konzipiert. Das Projekt umfasst auch: Bau von 7 Parkplätzen, Rekonstruktion des Zugangs zu und Zugang zur Anlage, Bestellung von Grün, kleine Architektur, Ordnungsgrün, Beleuchtung der Fläche. Das Projekt leistet einen wertvollen Beitrag zur Schaffung einer Freizeitzone, die der persönlichen Entwicklung förderlich ist, was im Zusammenhang mit den Problemen ausgeschlossener Gruppen, die im LPR diagnostiziert werden, besonders wichtig ist: Kinder, Jugendliche, ältere Menschen, Behinderte, durch Armut, Arbeitslosigkeit, Hilflosigkeit und andere benachteiligte Personen. Die Infrastruktur wird der Gemeinde Goleniów gehören. Die Einrichtung, die die gebaute Infrastruktur nutzt und verwaltet, ist das Kulturhaus Goleniowski – eine selbstverwaltende Kultureinrichtung, für die die Gemeinde Goleniów organisiert ist. Das Projekt führte ein technisches Dock durch und erhielt eine Baugenehmigung. Die weiteren Schritte, die umgesetzt werden sollen, sind: Bekanntmachung des Ausschreibungsverfahrens, Auswahl von Auftragnehmern, Bauarbeiten, Überwachung der Investoren und Werbemaßnahmen (einschließlich der Beteiligung der Anwohner im Rahmen der Freiwilligentätigkeit). Unmittelbar nach dem Ende der Investitionsphase wird eine Stelle geschaffen. Das Projekt wird von der Gemeinde Goleniów durchgeführt. (German)
Das geplante Projekt befindet sich im südlichen Teil der Stadt Goleniów, im Eisenbahngebiet, Kreuzung Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 Katastergebiet Nr. 10, 96, 97/2, Gebiet und Gebiet 8, im Bezirk Goleniów, Woiwodschaft Zachodniopomorskie. Im Rahmen des Projekts werden das Turmgebäude und die Umgebung entwickelt und den kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Dienstleistungen gewidmet. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird es 4 Etagen geben, von denen jede für eine andere Art von Aktivitäten genutzt wird. Level I wird einer Galerie gewidmet sein, einem Ort für Workshops zu Design und angewandter Kunst; Stufe II und III ist ein Raum für „Inkubator“ des Unternehmertums für die Kreativwirtschaft (Klassen zu Handwerk, Design, Mode, Film, Musik, darstellende Kunst); Level IV wird dem Aufnahmestudio gewidmet sein. Das Projekt umfasst auch: Bau von 7 Parkplätzen, Rekonstruktion der Zufahrt und Zugang zur Anlage, Bestellung von Grün, kleine Architektur, Bestellung von Grünflächen, Beleuchtung des Gebiets. Das Projekt trägt zur Schaffung einer Freizeitzone in einer wertvollen, der persönlichen Entwicklung förderlichen Weise bei, die im Zusammenhang mit den Problemen von ausgeschlossenen Gruppen, die im LPR diagnostiziert werden, besonders wichtig ist: Kinder, Jugendliche, ältere Menschen, Behinderte, die aufgrund von Armut, Arbeitslosigkeit, Hilflosigkeit usw. benachteiligt sind. Die gebaute Infrastruktur wird im Besitz der Gemeinde Goleniów sein. Die Einrichtung, die die gebaute Infrastruktur nutzt und verwaltet, ist Goleniowski Dom Kultury – eine lokale Kultureinrichtung, für die der Veranstalter die Gemeinde Goleniów ist. Im Rahmen des Projekts wurde ein technischer Dokument erstellt und eine Baugenehmigung erteilt. Die verbleibenden Etappen sind abzuschließen: Bekanntmachung des Ausschreibungsverfahrens, Auswahl des Auftragnehmers, Bauarbeiten, Investorenaufsicht und Werbemaßnahmen (einschließlich der Beteiligung von Anwohnern im Rahmen des Freiwilligendienstes). Unmittelbar nach Abschluss der Investitionsphase wird 1 Arbeitsplatz geschaffen. Das Projekt wird von der Gemeinde Goleniów durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het geplande project is gelegen in het zuidelijke deel van de stad Goleniów, in het spoorweggebied, bv. nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 van het registergebied nr. 10, 96, 97/2, gebied 8, in het gebied van Goleniów, Zachodniopomorskie woiwodschap. In het kader van het project zullen het torengebouw en de omgeving worden ontwikkeld en gewijd aan culturele, sociale en economische diensten. Als gevolg van het project zullen 4 verdiepingen worden gecreëerd, die elk zullen worden gewijd aan een ander type activiteit. Niveau Ik zal worden gewijd aan een galerie, een plaats van workshops in design en praktische kunst; niveau II en III is een ruimte voor de „incubator” van ondernemerschap voor creatieve industrieën (klassen met betrekking tot ambachten, design, mode, film, muziek, performatieve kunst); niveau IV zal worden ontworpen voor opnamestudio’s. Het project omvat ook: bouw van 7 parkeerplaatsen, reconstructie van toegang tot en toegang tot de faciliteit, het bestellen van groen, kleine architectuur, het bestellen van groen, verlichting van het gebied. Het project draagt op een waardevolle manier bij tot de totstandbrenging van een vrijetijdszone die bevorderlijk is voor de persoonlijke ontwikkeling, wat met name belangrijk is in de context van de problemen van uitgesloten groepen die in de LPR worden gediagnosticeerd: kinderen, jongeren, ouderen, gehandicapten, kansarmen als gevolg van armoede, werkloosheid, hulpeloosheid en anderen. De infrastructuur zal eigendom zijn van de gemeente Goleniów. De entiteit die gebruik maakt van de gebouwde infrastructuur en het beheer ervan, is het Huis van Cultuur van Goleniowski — een zelfbestuurde culturele instelling waarvoor de gemeente Goleniów is georganiseerd. Het project voerde een technisch dok uit en kreeg een bouwvergunning. De resterende stappen die moeten worden uitgevoerd zijn: aankondiging van de aanbestedingsprocedure, selectie van aannemers, bouwwerkzaamheden, toezicht op investeerders en promotieactiviteiten (met inbegrip van de betrokkenheid van ingezetenen in het kader van vrijwilligerswerk). Onmiddellijk na het einde van de investeringsfase wordt 1 baan gecreëerd. Het project zal worden uitgevoerd door de gemeente Goleniów. (Dutch)
Het geplande project is gelegen in het zuidelijke deel van de stad Goleniów, in het spoorweggebied, knooppunt nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastrale gebied nr. 10, 96, 97/2, gebied en gebied 8, in Goleniów district, Zachodniopomorskie voivodeship. Als onderdeel van het project zal het torengebouw en de omgeving worden ontwikkeld en gewijd aan culturele, sociale en economische diensten. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen er 4 verdiepingen zijn, die elk voor een ander soort activiteiten zullen worden gebruikt. Niveau I zal worden gewijd aan een galerie, een plek voor workshops over ontwerp en toegepaste kunst; niveau II en III is een ruimte voor „incubator” van ondernemerschap voor creatieve industrieën (klassen op het gebied van vakmanschap, design, mode, film, muziek, podiumkunsten); niveau IV zal worden gewijd aan de opnamestudio. Het project omvat ook: bouw van 7 parkeerplaatsen, reconstructie van toegang en toegang tot de faciliteit, bestellen van groen, kleine architectuur, bestellen van groen, verlichting van het gebied. Het project draagt bij tot de totstandbrenging van een recreatiezone op een waardevolle manier, die bevorderlijk is voor persoonlijke ontwikkeling, wat met name belangrijk is in de context van de problemen van uitgesloten groepen die in de LPR zijn gediagnosticeerd: kinderen, jongeren, ouderen, gehandicapten, kansarmen als gevolg van armoede, werkloosheid, hulpeloosheid, enz. De gebouwde infrastructuur zal eigendom zijn van de gemeente Goleniów. De entiteit die de gebouwde infrastructuur gebruikt en beheert, is Goleniowski Dom Kultury — een lokale culturele instelling waarvoor de organisator de gemeente Goleniów is. Als onderdeel van het project werd een technische doc gemaakt en werd een bouwvergunning verkregen. De resterende fasen die moeten worden voltooid: aankondiging van de aanbestedingsprocedure, selectie van de aannemer, bouwwerken, beleggerstoezicht en promotieactiviteiten (met inbegrip van de betrokkenheid van ingezetenen als onderdeel van het vrijwilligerswerk). Direct na de voltooiing van de investeringsfase wordt 1 werkplek gecreëerd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Goleniów. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto previsto si trova nella parte meridionale della città di Goleniów, nell'area ferroviaria, ad esempio n. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 dell'area di registro n. 10, 96, 97/2, area 8, nella zona di Goleniów, voivodato Zachodniopomorskie. Nell'ambito del progetto, l'edificio della torre e l'area circostante saranno sviluppati e dedicati ai servizi culturali, sociali ed economici. Come risultato del progetto, verranno creati 4 piani, ognuno dei quali sarà dedicato ad un diverso tipo di attività. Level I sarà dedicato ad una galleria, un luogo di workshop di design e arte pratica; il livello II e III è uno spazio per l'"incubatore" dell'imprenditorialità per le industrie creative (classi legate all'artigianato, al design, alla moda, al cinema, alla musica, alle arti performative); il livello IV sarà progettato per gli studi di registrazione. Il progetto comprende anche: costruzione di 7 posti auto, ricostruzione dell'accesso e dell'accesso alla struttura, ordinazione verde, piccola architettura, ordinazione verde, illuminazione della zona. Il progetto contribuisce alla creazione di una zona ricreativa in modo prezioso, favorevole allo sviluppo personale, particolarmente importante nel contesto dei problemi dei gruppi esclusi diagnosticati nell'LPR: bambini, giovani, anziani, disabili, svantaggiati a causa della povertà, della disoccupazione, dell'impotenza e di altri. L'infrastruttura sarà di proprietà del comune di Goleniów. L'entità che utilizza l'infrastruttura costruita e la sua gestione sarà la Casa della cultura di Goleniowski, un'istituzione culturale autonoma per la quale è organizzato il comune di Goleniów. Il progetto ha realizzato una banchina tecnica e ha ottenuto un permesso di costruzione. Le restanti misure da attuare sono le seguenti: annuncio della procedura di gara, selezione dei contraenti, lavori di costruzione, supervisione degli investitori e attività promozionali (compreso il coinvolgimento dei residenti nell'ambito del volontariato). Subito dopo la fine della fase di investimento, verrà creato un posto di lavoro. Il progetto sarà attuato dal comune di Goleniów. (Italian)
Il progetto previsto si trova nella parte meridionale della città di Goleniów, nella zona ferroviaria, svincolo n. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 area catastale n. 10, 96, 97/2, zona e zona 8, nel distretto di Goleniów, voivodato di Zachodniopomorskie. Nell'ambito del progetto, l'edificio a torre e l'area circostante saranno sviluppati e dedicati ai servizi culturali, sociali ed economici. Come risultato della realizzazione del progetto, ci saranno 4 piani, ciascuno dei quali sarà utilizzato per un diverso tipo di attività. Livello I sarà dedicato ad una galleria, un luogo per workshop sul design e l'arte applicata; II e III livello è uno spazio per "incubatore" di imprenditorialità per le industrie creative (classi di artigianato, design, moda, cinema, musica, arti dello spettacolo); il Livello IV sarà dedicato allo studio di registrazione. Il progetto comprende anche: realizzazione di 7 posti auto, ricostruzione dell'accesso e accesso alla struttura, ordine del verde, piccola architettura, ordine del verde, illuminazione della zona. Il progetto contribuisce alla creazione di una zona ricreativa in modo prezioso, favorevole allo sviluppo personale, che è particolarmente importante nel contesto dei problemi dei gruppi esclusi diagnosticati nel LPR: bambini, giovani, anziani, disabili, svantaggiati a causa della povertà, della disoccupazione, dell'impotenza, ecc. L'infrastruttura costruita sarà di proprietà del Comune di Goleniów. L'ente che utilizza e gestisce l'infrastruttura costruita sarà Goleniowski Dom Kultury, un'istituzione culturale locale per la quale l'organizzatore è il Comune di Goleniów. Nell'ambito del progetto è stato realizzato un documento tecnico ed è stato ottenuto un permesso di costruzione. Le restanti fasi da completare: comunicazione della procedura di gara, selezione del contraente, lavori di costruzione, supervisione degli investitori e attività promozionali (compreso il coinvolgimento dei residenti nell'ambito del servizio volontario). Subito dopo il completamento della fase di investimento, verrà creato 1 posto di lavoro. Il progetto sarà attuato dal Comune di Goleniów. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto previsto se encuentra en la parte sur de la ciudad de Goleniów, en la zona ferroviaria, por ejemplo, n.º 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 de la zona de registro n.º 10, 96, 97/2, zona 8, en la zona de Goleniów, voivodato de Zachodniopomorskie. Como parte del proyecto, el edificio de la torre y sus alrededores se desarrollarán y dedicarán a los servicios culturales, sociales y económicos. Como resultado del proyecto, se crearán 4 plantas, cada una de las cuales se dedicará a un tipo de actividad diferente. Nivel I se dedicará a una galería, un lugar de talleres de diseño y arte práctico; los niveles II y III son un espacio para la «incubadora» del espíritu empresarial para las industrias creativas (clases relacionadas con la artesanía, el diseño, la moda, el cine, la música, las artes escénicas); el nivel IV se diseñará para estudios de grabación. El proyecto también incluye: construcción de 7 plazas de aparcamiento, reconstrucción de acceso y acceso a la instalación, pedido de vegetación, pequeña arquitectura, pedido de vegetación, iluminación de la zona. El proyecto contribuye a la creación de una zona de ocio de una manera valiosa, propicia para el desarrollo personal, que es particularmente importante en el contexto de los problemas de los grupos excluidos diagnosticados en la LPR: niños, jóvenes, ancianos, discapacitados, desfavorecidos debido a la pobreza, el desempleo, la impotencia y otros. La infraestructura será propiedad del Ayuntamiento de Goleniów. La entidad que utilice la infraestructura construida y la gestione será Goleniowski Casa de Cultura — una institución cultural autónoma para la que se organiza el Municipio de Goleniów. El proyecto llevó a cabo un muelle técnico y obtuvo un permiso de construcción. Las medidas restantes que deben aplicarse son las siguientes: anuncio del procedimiento de licitación, selección de contratistas, obras de construcción, supervisión de los inversores y actividades de promoción (incluida la participación de los residentes en el marco del voluntariado). Inmediatamente después del final de la fase de inversión, se creará 1 puesto de trabajo. El proyecto será ejecutado por el municipio de Goleniów. (Spanish)
El proyecto previsto se encuentra en la parte sur de la ciudad de Goleniów, en la zona ferroviaria, cruce N.º 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 área catastral n.º 10, 96, 97/2, área y área 8, en el distrito de Goleniów, voivodato Zachodniopomorskie. Como parte del proyecto, el edificio de la torre y sus alrededores se desarrollarán y se dedicarán a los servicios culturales, sociales y económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, habrá 4 plantas, cada una de las cuales se utilizará para un tipo diferente de actividades. Nivel Me dedicaré a una galería, un lugar para talleres sobre diseño y arte aplicado; los niveles II y III son un espacio para la «incubadora» del espíritu empresarial para las industrias creativas (clases de artesanía, diseño, moda, cine, música, artes escénicas); el nivel IV estará dedicado al estudio de grabación. El proyecto también incluye: construcción de 7 plazas de aparcamiento, reconstrucción de acceso y acceso a la instalación, orden de vegetación, pequeña arquitectura, orden de vegetación, iluminación de la zona. El proyecto contribuye a la creación de una zona de ocio de una manera valiosa, propicia para el desarrollo personal, lo que es particularmente importante en el contexto de los problemas de los grupos excluidos diagnosticados en la LPR: niños, jóvenes, ancianos, discapacitados, desfavorecidos debido a la pobreza, el desempleo, la impotencia, etc. La infraestructura construida será propiedad del Municipio de Goleniów. La entidad que utiliza y gestiona la infraestructura construida será Goleniowski Dom Kultury, una institución cultural local para la que el organizador es el Municipio de Goleniów. Como parte del proyecto, se realizó un documento técnico y se obtuvo un permiso de construcción. Las etapas restantes que deben completarse: anuncio del procedimiento de licitación, selección del contratista, obras de construcción, supervisión de los inversores y actividades de promoción (incluida la participación de los residentes como parte del servicio voluntario). Inmediatamente después de la finalización de la fase de inversión, se creará 1 lugar de trabajo. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Goleniów. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Det planlagte projekt ligger i den sydlige del af byen Goleniów i generationsområdet Dz. Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registreringsområde 10, 96, 97/2, areal eller 8, i Goleniowski-distriktet, Zachodniopomorskie voivodship. Som en del af projektet vil tårnbygningen og det omkringliggende område blive udviklet og dedikeret til kulturelle, sociale og økonomiske tjenester. Som følge af gennemførelsen af projektet vil der blive oprettet 4 etager, som hver vil blive tildelt en anden type aktiviteter. Niveau I vil være dedikeret til galleriet, værkstedernes placering i design og performance; niveau II og III er et rum for âEUREURinkubator af iværksætteri for kreative industrier (værker relateret til håndværk, design, mode, film, musik, performance kunst); niveau IV vil blive anvendt til optagelsesstudier. Projektet skal også omfatte: opførelse af 7 parkeringspladser, omlægning af adgang og adgang til anlægget, orden af grønne områder, lille arkitektur, orden af grønne områder, belysning af området. Projektet bidrager til at skabe et fritidsområde på en værdifuld måde, der fremmer personlig udvikling, hvilket er særlig vigtigt i forbindelse med problemerne for de udstødte grupper, der er diagnosticeret af LPR: børn, unge, ældre, handicappede, dårligt stillede på grund af fattigdom, arbejdsløshed, hjælpeløshed osv. Den byggede infrastruktur vil blive ejet af kommunen Goleniów. Enhed, der bruger og forvalter infrastrukturen vil være Goleniowski Kulturhus â EUR en selvstyrende kulturinstitution, som kommunen Goleniów er organiseret. Som led i projektet blev der foretaget en teknisk dokke og opnået byggetilladelse. Gennemførelse af de resterende faser: offentliggørelse af udbudsproceduren, udvælgelse af entreprenør, bygge- og anlægsarbejde, investortilsyn og salgsfremmende aktiviteter (herunder inddragelse af beboere som en del af frivillige). Umiddelbart efter afslutningen af investeringsfasen vil der blive oprettet 1 arbejdsplads. Projektet vil blive gennemført af Goleniów kommune. (Danish)
Det planlagte projekt er beliggende i den sydlige del af byen Goleniów, i jernbaneområdet, krydset nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 matrikelområde nr. 10, 96, 97/2, område og område 8, i Goleniów-distriktet, Zachodniopomorskie voivodeship. Som en del af projektet vil tårnbygningen og det omkringliggende område blive udviklet og dedikeret til kulturelle, sociale og økonomiske tjenester. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der være 4 etager, som hver vil blive brugt til en anden type aktiviteter. Niveau I vil være dedikeret til et galleri, et sted for workshops om design og anvendt kunst; niveau II og III er et rum for "inkubator" af iværksætteri for kreative industrier (klasser om håndværk, design, mode, film, musik og scenekunst); niveau IV vil blive dedikeret til optagelsesstudiet. Projektet omfatter også: opførelse af 7 parkeringspladser, rekonstruktion af adgang og adgang til anlægget, bestilling af grønne områder, lille arkitektur, bestilling af grønne områder, belysning af området. Projektet bidrager til oprettelsen af en fritidszone på en værdifuld måde, der fremmer personlig udvikling, hvilket er særlig vigtigt i forbindelse med problemerne for udelukkede grupper, der er diagnosticeret i LPR: børn, unge, ældre, handicappede, dårligt stillede på grund af fattigdom, arbejdsløshed, hjælpeløshed osv. Den byggede infrastruktur vil blive ejet af kommunen Goleniów. Den enhed, der anvender og forvalter den byggede infrastruktur, vil være Goleniowski Dom Kultury — en lokal kulturinstitution, hvor arrangøren er Goleniów kommune. Som en del af projektet blev der udarbejdet et teknisk dokument, og der blev opnået byggetilladelse. De resterende etaper, der skal afsluttes: meddelelse om udbudsproceduren, udvælgelse af entreprenøren, bygge- og anlægsarbejde, tilsyn med investorer og salgsfremmende aktiviteter (herunder inddragelse af beboere som led i volontørtjenesten). Umiddelbart efter afslutningen af ​​investeringsfasen vil der blive oprettet 1 arbejdsplads. Projektet vil blive gennemført af Goleniów Kommune. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το σχεδιαζόμενο έργο βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Goleniów, στην περιοχή των γενεών, Dz. Αριθ. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 περιοχή καταχώρισης αριθ. 10, 96, 97/2, περιοχή ή 8, στην περιφέρεια Goleniowski, βοεβοδάτο Zachodniopomorskie. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο πύργου και η γύρω περιοχή θα αναπτυχθούν και θα αφιερωθούν σε πολιτιστικές, κοινωνικές και οικονομικές υπηρεσίες. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα δημιουργηθούν 4 όροφοι, καθένας από τους οποίους θα κατανεμηθεί σε διαφορετικό είδος δραστηριοτήτων. Το επίπεδο I θα είναι αφιερωμένο στην γκαλερί, τη θέση των εργαστηρίων στον σχεδιασμό και την απόδοση· επίπεδο II και III είναι ένας χώρος για â EURincubatorâEUR της επιχειρηματικότητας για δημιουργικούς κλάδους (έργα που σχετίζονται με τη χειροτεχνία, το σχεδιασμό, τη μόδα, τον κινηματογράφο, τη μουσική, τις τέχνες της παράστασης). το επίπεδο IV θα χρησιμοποιηθεί για στούντιο ηχογράφησης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: κατασκευή 7 θέσεων στάθμευσης, ανάπλαση πρόσβασης και πρόσβασης στην εγκατάσταση, σειρά πρασίνου, μικρή αρχιτεκτονική, σειρά πρασίνου, φωτισμός της περιοχής. Το έργο συμβάλλει στη δημιουργία ενός χώρου αναψυχής με πολύτιμο τρόπο, που ευνοεί την προσωπική ανάπτυξη, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο των προβλημάτων των αποκλεισμένων ομάδων που διαγιγνώσκονται από το LPR: τα παιδιά, οι νέοι, οι ηλικιωμένοι, τα άτομα με ειδικές ανάγκες, τα μειονεκτούντα άτομα λόγω της φτώχειας, της ανεργίας, της ανικανότητας, κλπ. Η δομημένη υποδομή θα ανήκει στον δήμο του Goleniów. Η οντότητα που χρησιμοποιεί και διαχειρίζεται την υποδομή θα είναι Goleniowski House of Culture â EUR â EUR TM ένα αυτοδιοικούμενο πολιτιστικό ίδρυμα για το οποίο ο Δήμος Goleniów είναι οργανωμένη. Στο πλαίσιο του έργου, δημιουργήθηκε τεχνική αποβάθρα και χορηγήθηκε άδεια κατασκευής. Για την υλοποίηση των υπόλοιπων σταδίων: προκήρυξη διαγωνισμού, επιλογή αναδόχου, κατασκευαστικές εργασίες, εποπτεία επενδυτών και δραστηριότητες προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής των κατοίκων ως μέρος εθελοντών). Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επενδυτικής φάσης, θα δημιουργηθεί 1 χώρος εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Goleniów. (Greek)
Το σχεδιαζόμενο έργο βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Goleniów, στη σιδηροδρομική περιοχή, κόμβος αριθ. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 κτηματολογική περιοχή αριθ. 10, 96, 97/2, περιοχή και περιοχή 8, στην περιοχή Goleniów, στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο πύργου και η γύρω περιοχή θα αναπτυχθούν και θα αφιερωθούν στις πολιτιστικές, κοινωνικές και οικονομικές υπηρεσίες. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα υπάρχουν 4 ορόφους, καθένας από τους οποίους θα χρησιμοποιηθεί για ένα διαφορετικό είδος δραστηριοτήτων. Επίπεδο Ι θα είναι αφιερωμένο σε μια γκαλερί, μια θέση για εργαστήρια σχετικά με το σχεδιασμό και την εφαρμοσμένη τέχνη· το επίπεδο ΙΙ και ΙΙΙ είναι ένας χώρος για «εκκολαπτήριο» επιχειρηματικότητας για τις δημιουργικές βιομηχανίες (κλάσεις χειροτεχνίας, σχεδιασμού, μόδας, κινηματογράφου, μουσικής, παραστατικών τεχνών)· το Level IV θα είναι αφιερωμένο στο στούντιο ηχογράφησης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: κατασκευή 7 θέσεων στάθμευσης, ανακατασκευή πρόσβασης και πρόσβασης στην εγκατάσταση, παραγγελία πρασίνου, μικρή αρχιτεκτονική, παραγγελία πρασίνου, φωτισμός της περιοχής. Το έργο συμβάλλει στη δημιουργία μιας ζώνης αναψυχής με πολύτιμο τρόπο, που ευνοεί την προσωπική ανάπτυξη, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο των προβλημάτων των αποκλεισμένων ομάδων που διαγιγνώσκονται στην LPR: παιδιά, νέοι, ηλικιωμένοι, άτομα με ειδικές ανάγκες, μειονεκτούντα άτομα λόγω φτώχειας, ανεργίας, αδυναμίας κ.λπ. Η κατασκευασμένη υποδομή θα ανήκει στον Δήμο Goleniów. Ο φορέας που χρησιμοποιεί και διαχειρίζεται την κατασκευασμένη υποδομή θα είναι το Goleniowski Dom Kultury — τοπικό πολιτιστικό ίδρυμα για το οποίο διοργανωτής είναι ο Δήμος Goleniów. Στο πλαίσιο του έργου, συντάχθηκε τεχνικό έγγραφο και χορηγήθηκε οικοδομική άδεια. Τα υπόλοιπα στάδια που πρέπει να ολοκληρωθούν: ανακοίνωση της διαδικασίας υποβολής προσφορών, επιλογή του αναδόχου, κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη επενδυτών και δραστηριότητες προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής των κατοίκων στο πλαίσιο της εθελοντικής υπηρεσίας). Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επενδυτικής φάσης, θα δημιουργηθεί 1 χώρος εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Goleniów. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Planirani projekt nalazi se u južnom dijelu grada Goleniów, na generacijskom području, Dz. Br. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 područje registracije br. 10, 96, 97/2, područje od ili 8 u okrugu Goleniowski, Zachodniopomorskie voivodship. Kao dio projekta, zgrada tornja i okolica bit će razvijeni i posvećeni kulturnim, društvenim i gospodarskim uslugama. Kao rezultat provedbe projekta stvorit će se 4 etaže, od kojih će svaka biti dodijeljena za različite vrste aktivnosti. Razina I bit će posvećena galeriji, mjestu radionica u dizajnu i izvedbi; razina II i III je prostor za EURincubator poduzetništva za kreativne industrije (radovi vezani uz obrt, dizajn, moda, film, glazba, izvedbene umjetnosti); razina IV će se koristiti za snimanje studija. Projekt također uključuje: izgradnja 7 parkirnih mjesta, rekonstrukcija pristupa i pristupa objektu, red zelenila, mala arhitektura, red zelenila, rasvjeta područja. Projekt pridonosi stvaranju prostora za slobodno vrijeme na vrijedan način koji pogoduje osobnom razvoju, što je osobito važno u kontekstu problema isključenih skupina dijagnosticiranih LPR-om: djeca, mladi, starije osobe, osobe s invaliditetom, u nepovoljnom položaju zbog siromaštva, nezaposlenosti, bespomoćnosti, itd Izgrađena infrastruktura bit će u vlasništvu općine Goleniów. Subjekt koji koristi i upravlja infrastrukturom bit će Goleniowski Kuća kulture âEUR samoupravna kulturna ustanova za koju je organizirana općina Goleniów. U sklopu projekta izrađen je tehnički pristanište i dobivena je građevinska dozvola. Za provedbu preostalih faza: objava natječajnog postupka, odabir izvođača radova, građevinski radovi, nadzor ulagača i promotivne aktivnosti (uključujući sudjelovanje rezidenata kao dio volontera). Odmah nakon završetka faze ulaganja otvorit će se jedno radno mjesto. Projekt će provoditi općina Goleniów. (Croatian)
Planirani projekt nalazi se u južnom dijelu grada Goleniów, u željezničkom području, raskrižje br. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastarsko područje br. 10, 96, 97/2, područje i područje 8, u okrugu Goleniów, Zachodniopomorskie vojvodstvo. U sklopu projekta bit će razvijena zgrada i okolica tornja posvećena kulturnim, društvenim i gospodarskim uslugama. Kao rezultat provedbe projekta, bit će 4 etaže, od kojih će se svaki koristiti za različite vrste aktivnosti. Razina I bit će posvećena galeriji, mjestu za radionice o dizajnu i primijenjenoj umjetnosti; razina II i III prostor je za „inkubator” poduzetništva za kreativne industrije (razredi o obrtništvu, dizajnu, modi, filmu, glazbi, izvedbenim umjetnostima); razina IV bit će posvećena studiju za snimanje. Projekt također uključuje: izgradnja 7 parkirnih mjesta, rekonstrukcija pristupa i pristupa objektu, naručivanje zelenila, mala arhitektura, naručivanje zelenila, rasvjeta prostora. Projekt doprinosi stvaranju zone za razonodu na vrijedan način, što pridonosi osobnom razvoju, što je posebno važno u kontekstu problema isključenih skupina dijagnosticiranih u LPR-u: djeca, mladi, starije osobe, osobe s invaliditetom, osobe u nepovoljnom položaju zbog siromaštva, nezaposlenosti, bespomoćnosti itd. Izgrađena infrastruktura bit će u vlasništvu općine Goleniów. Subjekt koji koristi i upravlja izgrađenom infrastrukturom bit će Goleniowski Dom Kultury – lokalna kulturna ustanova za koju je organizator Općina Goleniów. U sklopu projekta izrađen je tehnički dokument i dobivena je građevinska dozvola. Preostale faze koje treba dovršiti: objava natječajnog postupka, odabir ugovaratelja, građevinski radovi, nadzor ulagača i promotivne aktivnosti (uključujući sudjelovanje rezidenata u okviru volonterske službe). Odmah nakon završetka investicijske faze stvorit će se 1 radno mjesto. Projekt će provesti općina Goleniów. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul planificat este situat în partea de sud a orașului Goleniów, în zona generației, Dz. Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 zona de înregistrare nr. 10, 96, 97/2, zona sau 8, în raionul Goleniowski, voievodatul Zachodniopomorskie. Ca parte a proiectului, clădirea turnului și zona înconjurătoare vor fi dezvoltate și dedicate serviciilor culturale, sociale și economice. Ca urmare a punerii în aplicare a proiectului, vor fi create 4 etaje, fiecare dintre acestea urmând să fie alocate unui tip diferit de activități. Nivelul I va fi dedicat galeriei, locul atelierelor de proiectare și performanță; nivelul II și III este un spațiu pentru incubatorul de antreprenoriat pentru industriile creative (lucrări legate de artizanat, design, modă, film, muzică, arte de performanță); nivelul IV va fi utilizat pentru înregistrarea studiourilor. Proiectul include, de asemenea: construcția a 7 locuri de parcare, reamenajarea accesului și a accesului la instalație, ordinea de verdeață, arhitectură mică, ordinea verdeață, iluminarea zonei. Proiectul contribuie la crearea unei zone de agrement într-un mod valoros, favorabil dezvoltării personale, ceea ce este deosebit de important în contextul problemelor grupurilor excluse diagnosticate de LPR: copii, tineri, persoane în vârstă, persoane cu handicap, dezavantajați din cauza sărăciei, șomajului, neajutorării etc. Infrastructura construită va fi deținută de municipalitatea Goleniów. Entitatea care utilizează și gestionează infrastructura va fi Casa de Cultură Goleniowski â EUR o instituție culturală autonomă pentru care este organizată municipalitatea Goleniów. Ca parte a proiectului, s-a realizat un doc tehnic și s-a obținut o autorizație de construcție. Punerea în aplicare a etapelor rămase: anunțarea procedurii de licitație, selectarea contractantului, lucrările de construcție, supravegherea investitorilor și activitățile promoționale (inclusiv implicarea rezidenților ca parte a voluntarilor). Imediat după finalizarea fazei de investiții, se va crea un loc de muncă. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Goleniów. (Romanian)
Proiectul planificat este situat în partea de sud a orașului Goleniów, în zona feroviară, intersecția nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 zona cadastrală nr. 10, 96, 97/2, zona și zona 8, în raionul Goleniów, voievodatul Zachodniopomorskie. Ca parte a proiectului, clădirea turnului și zona înconjurătoare vor fi dezvoltate și dedicate serviciilor culturale, sociale și economice. Ca urmare a implementării proiectului, vor exista 4 etaje, fiecare dintre acestea urmând să fie utilizat pentru un tip diferit de activități. Nivel I va fi dedicat unei galerii, un loc pentru ateliere de design și artă aplicată; nivelurile II și III reprezintă un spațiu pentru „incubatorul” antreprenoriatului pentru industriile creative (clase de artizanat, design, modă, film, muzică, arte spectacolului); nivelul IV va fi dedicat studioului de înregistrări. Proiectul include, de asemenea: construcția a 7 locuri de parcare, reconstrucția accesului și accesului la facilitate, comandarea verdeață, arhitectură mică, comandă verdeață, iluminare a zonei. Proiectul contribuie la crearea unei zone de agrement într-un mod valoros, propice dezvoltării personale, care este deosebit de importantă în contextul problemelor grupurilor excluse diagnosticate în LPR: copii, tineri, vârstnici, persoane cu handicap, dezavantajați din cauza sărăciei, a șomajului, a neajutorării etc. Infrastructura construită va fi deținută de municipalitatea Goleniów. Entitatea care utilizează și gestionează infrastructura construită va fi Goleniowski Dom Kultury – instituție culturală locală pentru care organizatorul este municipiul Goleniów. Ca parte a proiectului, a fost întocmit un document tehnic și s-a obținut o autorizație de construcție. Etapele rămase care urmează să fie finalizate: anunțarea procedurii de licitație, selectarea contractantului, lucrările de construcție, supravegherea investitorilor și activitățile de promovare (inclusiv implicarea rezidenților în cadrul serviciului de voluntariat). Imediat după finalizarea fazei de investiții, se va crea 1 loc de muncă. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Goleniów. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt sa nachádza v južnej časti mesta Goleniów, v generačnej oblasti Dz. Č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registračná plocha č. 10, 96, 97/2, plocha alebo 8, v okrese Goleniowski, vojvodstvo Zachodniopomorskie. V rámci projektu sa bude rozvíjať budova veže a okolie a bude sa venovať kultúrnym, sociálnym a hospodárskym službám. V dôsledku realizácie projektu sa vytvoria 4 poschodia, z ktorých každé bude pridelené na iný typ činností. Úroveň I bude venovaná galérii, miestu dielní v dizajne a predstavení; úroveň II a III je priestor pre podnikanie pre kreatívne odvetvia (diela súvisiace s remeslami, dizajnom, módou, filmom, hudbou, umeleckým umením); úroveň IV sa použije na nahrávanie štúdií. Projekt zahŕňa aj: výstavba 7 parkovacích miest, prestavba prístupu a prístupu k objektu, poriadok zelene, malá architektúra, poriadok zelene, osvetlenie areálu. Projekt prispieva k vytvoreniu rekreačného priestoru cenným spôsobom, ktorý prispieva k osobnému rozvoju, čo je obzvlášť dôležité v súvislosti s problémami vylúčených skupín diagnostikovaných LPR: deti, mladí ľudia, starší ľudia, osoby so zdravotným postihnutím, znevýhodnené z dôvodu chudoby, nezamestnanosti, bezmocnosti, atď. Vybudovaná infraštruktúra bude vo vlastníctve obce Goleniów. Subjektom, ktorý využíva a spravuje infraštruktúru, bude Goleniowski Dom kultúry â EUR self-governing kultúrna inštitúcia, pre ktorú je organizovaná obec Goleni³w. V rámci projektu bol vytvorený technický prístav a bolo vydané stavebné povolenie. Na realizáciu zostávajúcich etáp: vyhlásenie výberového konania, výber dodávateľa, stavebné práce, dohľad nad investormi a propagačné činnosti (vrátane zapojenia rezidentov ako súčasti dobrovoľníkov). Ihneď po ukončení investičnej fázy sa vytvorí jedno pracovisko. Projekt bude realizovať obec Goleniów. (Slovak)
Plánovaný projekt sa nachádza v južnej časti mesta Goleniów, v železničnej oblasti, križovatka č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrálna oblasť č. 10, 96, 97/2, oblasť a oblasť 8, v okrese Goleniów, voivodeship Zachodniopomorskie. V rámci projektu bude vybudovaná budova veže a jej okolie venované kultúrnym, sociálnym a hospodárskym službám. V dôsledku realizácie projektu budú mať 4 podlažia, z ktorých každé bude použité na iný typ činností. Úroveň I bude venovaná galérii, miestu pre workshopy o dizajne a aplikovanom umení; úrovne II a III sú priestorom pre „inkubátor“ podnikania pre kreatívny priemysel (triedy remeselného spracovania, dizajnu, módy, filmu, hudby, scénického umenia); úroveň IV bude venovaná nahrávaciemu štúdiu. Projekt zahŕňa aj: výstavba 7 parkovacích miest, rekonštrukcia prístupu a prístupu k objektu, objednanie zelene, malá architektúra, objednanie zelene, osvetlenie areálu. Projekt prispieva k vytvoreniu zóny voľného času hodnotným spôsobom, ktorý prispieva k osobnému rozvoju, čo je obzvlášť dôležité v kontexte problémov vylúčených skupín diagnostikovaných v LPR: deti, mladí ľudia, starší ľudia, osoby so zdravotným postihnutím, znevýhodnené z dôvodu chudoby, nezamestnanosti, bezmocnosti atď. Vybudovanú infraštruktúru bude vlastniť obec Goleniów. Subjektom, ktorý využíva a riadi vybudovanú infraštruktúru, bude Goleniowski Dom Kultury – miestna kultúrna inštitúcia, ktorej organizátorom je obec Goleniów. V rámci projektu bol vypracovaný technický dokument a získalo sa stavebné povolenie. Zostávajúce etapy, ktoré sa majú dokončiť: oznámenie postupu verejného obstarávania, výber dodávateľa, stavebné práce, dohľad nad investormi a propagačné činnosti (vrátane zapojenia obyvateľov v rámci dobrovoľnej služby). Bezprostredne po dokončení investičnej fázy sa vytvorí 1 pracovisko. Projekt bude realizovať obec Goleniów. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett ippjanat jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Goleniów, fiż-żona ġenerazzjonali, Dz. Nru 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 żona ta’ reġistrazzjoni Nru 10, 96, 97/2, żona ta’ jew 8, fid-distrett ta’ Goleniowski, Zachodniopomorskie voivodship. Bħala parti mill-proġett, il-bini tat-torri u ż-żona tal-madwar se jiġu żviluppati u ddedikati għas-servizzi kulturali, soċjali u ekonomiċi. B’riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinħolqu erba’ sulari, li kull wieħed minnhom se jiġi allokat għal tip differenti ta’ attivitajiet. Livell I se jkun iddedikat għall-gallerija, il-post ta ‘workshops fid-disinn u l-prestazzjoni; livell II u III huwa spazju għal EUR â EUR EURincubatorâ ta ‘intraprenditorija għall-industriji kreattivi (xogħlijiet relatati mal-artiġjanat, disinn, moda, film, mużika, arti prestazzjoni); il-Livell IV se jintuża għall-istudjos tar-reġistrazzjoni. Il-proġett għandu jinkludi wkoll: il-kostruzzjoni ta’ 7 spazji għall-parkeġġ, l-iżvilupp mill-ġdid tal-aċċess u l-aċċess għall-faċilità, l-ordni tal-ħodor, l-arkitettura żgħira, l-ordni tal-ħodor, id-dawl taż-żona. Il-proġett jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ żona ta’ divertiment b’mod siewi, li jwassal għall-iżvilupp personali, li huwa partikolarment importanti fil-kuntest tal-problemi tal-gruppi esklużi dijanjostikati mil-LPR: tfal, żgħażagħ, l-anzjani, il-persuni b’diżabilità, żvantaġġati minħabba l-faqar, il-qgħad, nuqqas ta ‘għajnuna, eċċ L-infrastruttura mibnija se tkun proprjetà tal-muniċipalità ta’ Goleniów. L-entità li tuża u tamministra l-infrastruttura se tkun Goleniowski House of Culture â EUR â EUR TM istituzzjoni kulturali awto-governanti li għaliha hija organizzata l-Muniċipalità ta ‘Goleniów. Bħala parti mill-proġett, sar baċir tekniku u nkiseb permess ta’ kostruzzjoni. Biex jiġu implimentati l-istadji li jifdal: it-tħabbir tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti, l-għażla tal-kuntrattur, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri u l-attivitajiet promozzjonali (inkluż l-involviment tar-residenti bħala parti mill-voluntiera). Immedjatament wara t-tlestija tal-fażi ta’ investiment, se jinħoloq post tax-xogħol wieħed (1). Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Goleniów. (Maltese)
Il-proġett ippjanat jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Goleniów, fiż-żona ferrovjarja, junction nru 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 żona katastali nru 10, 96, 97/2, żona u żona 8, fid-distrett ta’ Goleniów, Zachodniopomomorskie voivodeship. Bħala parti mill-proġett, il-bini tat-torri u ż-żona tal-madwar se jiġu żviluppati u ddedikati għas-servizzi kulturali, soċjali u ekonomiċi. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun hemm 4 sulari, li kull wieħed minnhom se jintuża għal tip differenti ta’ attivitajiet. Livell I se jkun iddedikat għal gallerija, post għal workshops dwar id-disinn u l-arti applikata; il-Livelli II u III huma spazju għall-“inkubatur” tal-intraprenditorija għall-industriji kreattivi (klassijiet dwar is-sengħa, id-disinn, il-moda, il-films, il-mużika, l-arti tal-ispettaklu); il-Livell IV se jkun iddedikat għall-istudjo tar-reġistrazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll: il-kostruzzjoni ta’ 7 spazji ta’ parkeġġ, ir-rikostruzzjoni tal-aċċess u l-aċċess għall-faċilità, l-ordni tal-ħdura, l-arkitettura żgħira, l-ordni tal-ħdura, id-dawl taż-żona. Il-proġett jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ żona ta’ divertiment b’mod siewi, li twassal għall-iżvilupp personali, li huwa partikolarment importanti fil-kuntest tal-problemi ta’ gruppi esklużi dijanjostikati fl-LPR: tfal, żgħażagħ, anzjani, persuni b’diżabilità, żvantaġġati minħabba l-faqar, qgħad, nuqqas ta’ għajnuna, eċċ. L-infrastruttura mibnija se tkun proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Goleniów. L-entità li tuża u timmaniġġja l-infrastruttura mibnija se tkun Goleniowski Dom Kultury — istituzzjoni kulturali lokali li għaliha l-organizzatur huwa l-Muniċipalità ta’ Goleniów. Bħala parti mill-proġett, sar dok tekniku u nkiseb permess għall-bini. L-istadji li jifdal li għandhom jitlestew: it-tħabbir tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti, l-għażla tal-kuntrattur, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri u l-attivitajiet promozzjonali (inkluż l-involviment tar-residenti bħala parti mis-servizz volontarju). Immedjatament wara t-tlestija tal-fażi ta’ investiment, se jinħoloq post tax-xogħol wieħed. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Goleniów. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto planejado está localizado na parte sul da cidade de Goleniów, na área geracional, Dz. N.º 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 área de registo n.º 10, 96, 97/2, área de ou 8, no distrito de Goleniowski, voivodia de Zachodniopomorskie. No âmbito do projeto, o edifício da torre e a área circundante serão desenvolvidos e dedicados a serviços culturais, sociais e económicos. Como resultado da execução do projeto, serão criados 4 andares, cada um dos quais será atribuído a um tipo diferente de atividades. Nível I será dedicado à galeria, o local de oficinas em design e performance; nível II e III é um espaço de empreendedorismo para indústrias criativas (obras relacionadas com artesanato, design, moda, cinema, música, artes performáticas); nível IV será usado para estúdios de gravação. O projeto deve igualmente incluir: construção de 7 lugares de parque, redesenvolvimento de acesso e acesso à instalação, ordem de vegetação, pequena arquitetura, ordem de vegetação, iluminação da área. O projeto contribui para a criação de uma área de lazer de forma valiosa, conducente ao desenvolvimento pessoal, o que é particularmente importante no contexto dos problemas dos grupos excluídos diagnosticados pelo LPR: crianças, jovens, idosos, deficientes, desfavorecidos por causa da pobreza, desemprego, impotência, etc. A infraestrutura construída será propriedade do concelho de Goleniów. A entidade que utiliza e gerencia a infraestrutura será Goleniowski House of Culture âEUR uma instituição cultural autogovernante para a qual o Concelho de Goleniów é organizado. Como parte do projeto, foi feita uma doca técnica e foi obtida uma licença de construção. Para implementar as restantes etapas: anúncio do processo de concurso, seleção do contratante, obras de construção, supervisão dos investidores e atividades promocionais (incluindo a participação dos residentes como parte de voluntários). Imediatamente após a conclusão da fase de investimento, será criado um local de trabalho. O projeto será executado pelo Concelho de Goleniów. (Portuguese)
O projeto está localizado na parte sul da cidade de Goleniów, na área geracional, Dz. N.o 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 área de registo n.o 10, 96, 97/2, área de ou 8, no distrito de Goleniowski, voivodato de Zachodniopomorskie. Como parte do projeto, o edifício da torre e a área circundante serão desenvolvidos e dedicados a serviços culturais, sociais e económicos. Como resultado da implementação do projecto, serão criados 4 pisos, cada um dos quais será atribuído a um tipo diferente de actividades. Nível I será dedicado à galeria, o local das oficinas de desenho e desempenho; os níveis II e III são um espaço de «incubadora» de empreendedorismo para as indústrias criativas (obras relacionadas com o artesanato, o design, a moda, o cinema, a música, as artes performativas); O nível IV será utilizado para os estúdios de gravação. O projeto deve igualmente incluir: construção de 7 lugares de estacionamento, requalificação de acessos e acessos à instalação, ordem de vegetação, pequena arquitetura, ordem de vegetação, iluminação da área. O projeto contribui para a criação de uma zona de lazer de forma valiosa, propícia ao desenvolvimento pessoal, o que é particularmente importante no contexto dos problemas dos grupos excluídos diagnosticados pela LPR: crianças, jovens, idosos, deficientes, desfavorecidos devido à pobreza, desemprego, impotência, etc. As infraestruturas construídas serão propriedade do município de Goleniów. A entidade que utilizará e gerirá a infraestrutura será a Casa da Cultura de Goleniowski, uma instituição cultural autónoma para a qual o município de Goleniów está organizado. Como parte do projeto, uma doca técnica foi feita e uma licença de construção foi obtida. Para implementar as restantes fases: anúncio do concurso, seleção do empreiteiro, obras de construção, supervisão dos investidores e atividades promocionais (incluindo a participação de residentes como parte de voluntários). Imediatamente após a conclusão da fase de investimento, será criado um local de trabalho. O projeto será executado pelo município de Goleniów. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Suunniteltu hanke sijaitsee Goleniów:n kaupungin eteläosassa, tuotantoalueella Dz. Nro 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 rekisteröintialue nro 10, 96, 97/2, alue tai 8 Goleniowskin piirikunnassa, Zachodnioporskien voivodikunnassa. Osana hanketta tornirakennusta ja ympäröivää aluetta kehitetään ja omistetaan kulttuurisille, sosiaalisille ja taloudellisille palveluille. Hankkeen toteuttamisen tuloksena luodaan neljä kerrosta, joista kukin kohdennetaan erityyppisiin toimiin. Taso I on omistettu gallerialle, työpajojen sijalle suunnittelussa ja suorituskyvyssä; tasot II ja III on tila yrittäjyyteen luoville toimialoille (käsitöitä, muotoilua, muotia, elokuvaa, musiikkia, performanssitaidetta); tasoa IV käytetään studioiden tallennukseen. Hankkeeseen on sisällyttävä myös: 7 pysäköintipaikan rakentaminen, sisäänpääsyn ja pääsyn uudistaminen, vehreyden järjestys, pieni arkkitehtuuri, vehreyden järjestys, alueen valaistus. Hankkeella edistetään arvokasta ja henkilökohtaista kehitystä edistävän vapaa-ajan alueen luomista, mikä on erityisen tärkeää LPR:ssä diagnosoitujen syrjäytyneiden ryhmien ongelmien kannalta: lapset, nuoret, vanhukset, vammaiset, epäedullisessa asemassa köyhyyden, työttömyyden, avuttomuuden jne. Rakennetun infrastruktuurin omistaa Goleniów kunta. Infrastruktuuria käyttävä ja hallinnoiva yksikkö on Goleniowskin kulttuuritalo, jolle Goleniów:n kunta järjestää itsehallinnollisen kulttuurilaitoksen. Hankkeen osana rakennettiin tekninen telakka ja hankittiin rakennuslupa. Jäljellä olevien vaiheiden toteuttaminen: tarjouskilpailusta ilmoittaminen, urakoitsijan valinta, rakennustyöt, sijoittajien valvonta ja myynninedistämistoimet (mukaan lukien asukkaiden osallistuminen vapaaehtoisiin). Heti investointivaiheen päätyttyä luodaan yksi työpaikka. Hankkeen toteuttaa Goleniów:n kunta. (Finnish)
Suunniteltu hanke sijaitsee Goleniówin kaupungin eteläosassa rautatiealueella, risteyksessä nro 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 maarekisterialueella nro 10, 96, 97/2, alueella ja alueella 8, Goleniówin piirikunnassa Zachodniopomorskien voivodikunnassa. Osana hanketta kehitetään tornirakennusta ja sitä ympäröivää aluetta, joka keskittyy kulttuurisiin, sosiaalisiin ja taloudellisiin palveluihin. Hankkeen toteutuksen tuloksena on 4 kerrosta, joista kutakin käytetään erityyppisiin toimintoihin. Taso I on omistettu gallerialle, paikka muotoilua ja soveltavaa taidetta käsitteleville työpajoille; tasot II ja III tarjoavat tilaa yrittäjyydelle luoville toimialoille (käsityö, muotoilu, muoti, elokuva, musiikki, esittävä taide). taso IV on omistettu äänitysstudiolle. Hankkeeseen kuuluu myös: 7 pysäköintipaikan rakentaminen, sisäänpääsyn ja pääsyn kunnostaminen, vehreyden tilaaminen, pieni arkkitehtuuri, vehreyden tilaaminen, alueen valaistus. Hankkeella edistetään vapaa-ajan vyöhykkeen luomista arvokkaalla tavalla, joka edistää henkilökohtaista kehitystä, mikä on erityisen tärkeää LPR: ssä diagnosoitujen syrjäytyneiden ryhmien ongelmien yhteydessä: lapset, nuoret, vanhukset, vammaiset, köyhyyden, työttömyyden, avuttomuuden jne. vuoksi heikommassa asemassa olevat. Rakennetun infrastruktuurin omistaa Goleniówin kunta. Rakennettua infrastruktuuria käyttävä ja hallinnoiva yksikkö on Goleniowski Dom Kultury – paikallinen kulttuurilaitos, jonka järjestäjä on Goleniówin kunta. Osana hanketta tehtiin tekninen asiakirja ja hankittiin rakennuslupa. Keskeneräiset vaiheet: tarjouskilpailun ilmoittaminen, urakoitsijan valinta, rakennustyöt, sijoittajien valvonta ja myynninedistämistoimet (mukaan lukien asukkaiden osallistuminen vapaaehtoispalveluun). Heti investointivaiheen päätyttyä luodaan yksi työpaikka. Hankkeen toteuttaa Goleniówin kunta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Načrtovani projekt se nahaja v južnem delu mesta Goleniów, v generacijskem območju Dz. Št. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registracijsko območje št. 10, 96, 97/2, območje ali 8, v okrožju Goleniowski, Zachodniopomorskie vojvodstvo V okviru projekta se bo gradnja stolpa in okolica razvijala in posvečena kulturnim, družbenim in gospodarskim storitvam. Kot rezultat izvajanja projekta bodo ustvarjena štiri nadstropja, od katerih bo vsako dodeljeno različnim vrstam dejavnosti. Raven I bo posvečena galeriji, mestu delavnic v oblikovanju in performansu; stopnja II in III je prostor za â EURincubatorâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â raven IV se bo uporabljala za snemanje studiev. Projekt vključuje tudi: gradnja 7 parkirnih mest, prenova dostopa in dostopa do objekta, vrstni red zelenja, majhna arhitektura, vrstni red zelenja, osvetlitev območja. Projekt prispeva k oblikovanju prostora za prosti čas na dragocen način, ki spodbuja osebni razvoj, kar je še posebej pomembno v okviru težav izključenih skupin, ki jih diagnosticira LPR: otroci, mladi, starejši, invalidi, prikrajšani zaradi revščine, brezposelnosti, nemoči itd. Zgrajena infrastruktura bo v lasti občine Goleniów. Entiteta, ki uporablja in upravlja infrastrukturo, bo Goleniowski House of Culture â EUR EUR samoupravno kulturno ustanovo, za katero je organizirana občina Goleniów. V okviru projekta je bil izdelan tehnični dok in pridobljeno gradbeno dovoljenje. Izvajanje preostalih faz: objava razpisnega postopka, izbor izvajalca, gradbena dela, nadzor vlagateljev in promocijske dejavnosti (vključno z vključevanjem prebivalcev kot dela prostovoljcev). Takoj po zaključku naložbene faze bo ustvarjeno 1 delovno mesto. Projekt bo izvajala občina Goleniów. (Slovenian)
Načrtovani projekt se nahaja v južnem delu mesta Goleniów, na železniškem območju, križišče št. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrsko območje št. 10, 96, 97/2, območje in območje 8, v okrožju Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. V okviru projekta bo stolp in okolica razvita in posvečena kulturnim, socialnim in gospodarskim storitvam. Zaradi izvedbe projekta bodo štiri nadstropja, od katerih bo vsaka uporabljena za različne vrste dejavnosti. Stopnja I bo posvečena galeriji, prostoru za delavnice o oblikovanju in uporabni umetnosti; raven II in III je prostor za „inkubator“ podjetništva za ustvarjalne industrije (razredi obrtništva, oblikovanja, mode, filma, glasbe, uprizoritvenih umetnosti); stopnja IV bo namenjena snemalnemu studiu. Projekt vključuje tudi: gradnja 7 parkirnih mest, rekonstrukcija dostopa in dostopa do objekta, naročanje zelenja, majhna arhitektura, naročanje zelenja, razsvetljava območja. Projekt prispeva k oblikovanju prostočasnega območja na dragocen način, ki spodbuja osebni razvoj, kar je še posebej pomembno v okviru težav izključenih skupin, ki so bile diagnosticirane v LPR: otroci, mladi, starejši, invalidi, prikrajšani zaradi revščine, brezposelnosti, nemoči itd. Zgrajena infrastruktura bo v lasti občine Goleniów. Subjekt, ki bo uporabljal in upravljal zgrajeno infrastrukturo, bo Goleniowski Dom Kultury – lokalna kulturna ustanova, katere organizator je občina Goleniów. V okviru projekta je bil izdelan tehnični dokument in pridobljeno gradbeno dovoljenje. Preostale faze, ki jih je treba dokončati: objava razpisnega postopka, izbor izvajalca, gradbena dela, nadzor vlagateljev in promocijske dejavnosti (vključno z vključevanjem stanovalcev v okviru prostovoljnega dela). Takoj po zaključku naložbene faze bo ustvarjeno 1 delovno mesto. Projekt bo izvajala občina Goleniów. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Plánovaný projekt se nachází v jižní části města Goleniów, v generační oblasti Dz. Č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registrační oblast č. 10, 96, 97/2, oblast nebo 8, v okrese Goleniowski, Zachodniopomorskie vojvodství. V rámci projektu bude budova věže a okolí rozvíjena a věnována kulturním, sociálním a ekonomickým službám. V důsledku realizace projektu budou vytvořena 4 patra, z nichž každá bude přidělena na jiný typ činností. Úroveň I bude věnována galerii, místu dílen v designu a výkonu; úroveň II a III je prostorem pro "inkubátor podnikání pro tvůrčí odvětví (díla související s řemesly, designem, módou, filmem, hudbou, performance arts); úroveň IV bude použita pro nahrávací studia. Projekt zahrnuje rovněž: výstavba 7 parkovacích míst, přestavba přístupu a přístupu do objektu, řád zeleně, malá architektura, řád zeleně, osvětlení areálu. Projekt přispívá k vytvoření prostoru pro volný čas cenným způsobem, který přispívá k osobnímu rozvoji, což je obzvláště důležité v souvislosti s problémy vyloučených skupin diagnostikovaných LPR: děti, mladí lidé, starší lidé, osoby se zdravotním postižením, znevýhodněné kvůli chudobě, nezaměstnanosti, bezmocnosti atd. Vybudovaná infrastruktura bude ve vlastnictví obce Golenià³w. Subjekt, který využívá a spravuje infrastrukturu, bude Goleniowski Dům kultury â EUR samo-správná kulturní instituce, pro kterou je organizována obec Goleniów. V rámci projektu byl vytvořen technický dok a bylo získáno stavební povolení. Provádění zbývajících fází: vyhlášení nabídkového řízení, výběr zhotovitele, stavební práce, dohled investorů a propagační činnosti (včetně zapojení rezidentů jako dobrovolníků). Bezprostředně po dokončení investiční fáze bude vytvořeno 1 pracoviště. Projekt bude realizován obcí Goleniów. (Czech)
Plánovaný projekt se nachází v jižní části města Goleniów, v železniční oblasti, na křižovatce č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrální oblasti č. 10, 96, 97/2, oblasti a oblasti 8, v okrese Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. V rámci projektu bude budova věže a okolí rozvíjena a věnována kulturním, sociálním a ekonomickým službám. V důsledku realizace projektu budou k dispozici 4 patra, z nichž každá bude použita pro jiný typ činností. Úroveň I bude věnována galerii, místu pro workshopy na téma designu a užitého umění; úroveň II a III je prostor pro „inkubátor“ podnikání pro tvůrčí odvětví (třídy o řemeslném zpracování, designu, módě, filmu, hudbě, divadelním umění); IV. úroveň bude věnována nahrávacímu studiu. Součástí projektu je také: výstavba 7 parkovacích míst, rekonstrukce přístupu a přístupu do objektu, objednání zeleně, malá architektura, objednávání zeleně, osvětlení areálu. Projekt přispívá cenným způsobem k vytvoření volnočasové zóny, která přispívá k osobnímu rozvoji, což je obzvláště důležité v souvislosti s problémy vyloučených skupin diagnostikovaných v LPR: děti, mladí lidé, starší lidé, osoby se zdravotním postižením, znevýhodněné v důsledku chudoby, nezaměstnanosti, bezmocnosti atd. Postavenou infrastrukturu bude vlastnit obec Goleniów. Subjektem, který využívá a spravuje zastavěnou infrastrukturu, bude Goleniowski Dom Kultury – místní kulturní instituce, jejímž organizátorem je město Goleniów. V rámci projektu byl vytvořen technický dokument a bylo získáno stavební povolení. Zbývající fáze, které mají být dokončeny: vyhlášení výběrového řízení, výběr dodavatele, stavební práce, dohled investorů a propagační činnosti (včetně zapojení rezidentů v rámci dobrovolné služby). Bezprostředně po dokončení investiční fáze vznikne 1 pracoviště. Projekt bude realizován obcí Goleniów. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Planuojamas projektas vykdomas pietinėje Goleniów miesto dalyje, Dz. Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registracijos teritorijos Nr. 10, 96, 97/2, plotas arba 8, Goleniowski rajone, Zachodniopomorskie vaivadijoje. Įgyvendinant projektą, bokšto pastatas ir aplinkinė teritorija bus vystomi ir skirti kultūrinėms, socialinėms ir ekonominėms paslaugoms. Kaip projekto įgyvendinimo rezultatas, bus sukurti 4 aukštus, iš kurių kiekvienas bus skiriamas skirtingų rūšių veiklai. I lygis bus skirtas galerijai, dirbtuvių projektavimo ir atlikimo vietai; II ir III lygiai yra erdvė â EUR inkubatorâ EUR verslumo kūrybinei industrijai (darbai, susiję su amatais, dizainu, mada, filmais, muzika, performanso menais); IV lygis bus naudojamas įrašų studijoms. Į projektą taip pat įtraukiama: 7 automobilių stovėjimo vietų statyba, prieigos prie objekto pertvarkymas, žalumos tvarka, nedidelė architektūra, žalumos tvarka, teritorijos apšvietimas. Projektas prisideda prie vertingos laisvalaikio erdvės, palankios asmeniniam tobulėjimui, kūrimo, o tai ypač svarbu atsižvelgiant į LPR diagnozuotų atskirtų grupių problemas: vaikai, jaunimas, vyresnio amžiaus žmonės, neįgalieji, socialiai nuskriausti dėl skurdo, nedarbo, bejėgiškumo ir kt. Pastatyta infrastruktūra priklausys Goleniów savivaldybei. Infrastruktūrą naudojantis ir valdantis subjektas bus Goleniowskio kultūros namai â EUR savivalda kultūros įstaiga, kuriai yra organizuota Goleniów savivaldybė. Vykdant projektą buvo sukurtas techninis dokas ir gautas statybos leidimas. Įgyvendinti likusius etapus: konkurso procedūros skelbimas, rangovo atranka, statybos darbai, investuotojų priežiūra ir reklaminė veikla (įskaitant gyventojų kaip savanorių dalyvavimą). Iš karto po investavimo etapo pabaigos bus sukurta 1 darbo vieta. Projektą įgyvendins Golenióno savivaldybė. (Lithuanian)
Planuojamas projektas vykdomas Goleniów miesto pietinėje dalyje, geležinkelio zonoje, sankryžoje Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastro zonoje Nr. 10, 96, 97/2, teritorijoje ir 8 zonoje, Goleniów rajone, Zachodniopomorskie vaivadijoje. Kaip projekto dalis, bokšto pastatas ir apylinkės bus kuriamos ir skirtos kultūrinėms, socialinėms ir ekonominėms paslaugoms. Įgyvendinus projektą, bus 4 aukštai, kurių kiekvienas bus naudojamas skirtingo tipo veiklai. I lygmuo bus skirtas galerijai, vietai dizaino ir taikomosios dailės seminarams; II ir III lygmenys – tai erdvė, skirta kūrybinių industrijų (gamybos, dizaino, mados, kino, muzikos, scenos meno) verslumo inkubatoriams; IV lygis bus skirtas įrašų studijai. Projektas taip pat apima: 7 automobilių stovėjimo aikštelių statyba, prieigos ir prieigos prie objekto rekonstrukcija, žalumos užsakymas, nedidelė architektūra, žalumos užsakymas, zonos apšvietimas. Projektas padeda sukurti vertingą laisvalaikio zoną, skatinančią asmeninį tobulėjimą, o tai ypač svarbu atsižvelgiant į LPR diagnozuotų atskirtų grupių problemas: vaikams, jaunimui, pagyvenusiems žmonėms, neįgaliesiems, nepalankioje padėtyje dėl skurdo, nedarbo, bejėgiškumo ir kt. Pastatyta infrastruktūra priklausys Goleniów savivaldybei. Pastatytą infrastruktūrą naudosis ir valdys Goleniowski Dom Kultury – vietos kultūros įstaiga, kurios organizatorius yra Goleniów savivaldybė. Vykdant projektą buvo parengtas techninis dokumentas ir gautas statybos leidimas. Likusieji etapai, kuriuos reikia užbaigti: konkurso procedūros paskelbimas, rangovo atranka, statybos darbai, investuotojų priežiūra ir reklaminė veikla (įskaitant gyventojų dalyvavimą savanoriškoje tarnyboje). Iš karto po investavimo etapo pabaigos bus sukurta 1 darbo vieta. Projektą įgyvendins Goleniów savivaldybė. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Plānotais projekts atrodas Goleniów pilsētas dienvidu daļā, paaudžu apgabalā Dz. Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 reģistrācijas apgabals Nr. 10, 96, 97/2, apgabals no vai 8, Goleniowski rajonā, Zachodniopomorskie vojevodistē. Projekta ietvaros tiks attīstīta torņa ēka un apkārtne, kas būs veltīta kultūras, sociālajiem un ekonomiskajiem pakalpojumiem. Projekta īstenošanas rezultātā tiks izveidoti 4 stāvi, no kuriem katrs tiks piešķirts cita veida aktivitātēm. I līmenis būs veltīts galerijai, darbnīcas vietai dizainā un performancē; II un III līmenis ir vieta â EUR inkubatora EUR uzņēmējdarbības radošo industriju (darbiem, kas saistīti ar amatniecību, dizainu, modes, filmu, mūzikas, performances mākslas); IV līmenis tiks izmantots ierakstu studijām. Projektā iekļauj arī: 7 stāvvietu izbūve, piekļuves un piekļuves objekta rekonstrukcija, apzaļumošanas kārtība, neliela arhitektūra, apzaļumošanas kārtība, teritorijas apgaismojums. Projekts veicina atpūtas zonas izveidi vērtīgā veidā, kas veicina personības attīstību, kas ir īpaši svarīgi saistībā ar LPR diagnosticēto atstumto grupu problēmām: bērni, jaunieši, vecāka gadagājuma cilvēki, invalīdi, nelabvēlīgā situācijā nabadzības, bezdarba, bezpalīdzības dēļ utt. Uzbūvētā infrastruktūra pieder Goleniów pašvaldībai. Infrastruktūra, kas izmanto un pārvalda infrastruktūru, būs Goleniowski Kultūras nams EUR pašpārvaldes kultūras iestāde, kurai tiek organizēta Goleniów pašvaldība. Projekta ietvaros tika izveidots tehniskais doks un saņemta būvatļauja. Lai īstenotu atlikušos posmus: paziņojums par konkursa procedūru, darbuzņēmēja atlase, būvdarbi, investoru uzraudzība un popularizēšanas pasākumi (tostarp iedzīvotāju iesaistīšana brīvprātīgo darbā). Tūlīt pēc ieguldījumu posma pabeigšanas tiks izveidota viena darba vieta. Projektu īstenos Goleniów pašvaldība. (Latvian)
Plānotais projekts atrodas Goleniów pilsētas dienvidu daļā, dzelzceļa teritorijā, krustojumā Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastrālajā teritorijā Nr. 10, 96, 97/2, apgabalā un apgabalā 8, Goleniów rajonā, Zachodniopomorskie vojevodistē. Projekta ietvaros torņa ēka un apkārtne tiks attīstīta un veltīta kultūras, sociālajiem un ekonomiskajiem pakalpojumiem. Projekta īstenošanas rezultātā būs 4 stāvi, no kuriem katrs tiks izmantots cita veida aktivitātēm. Līmenis tiks veltīts galerijai, vietai dizaina un lietišķās mākslas darbnīcām; II un III līmenis ir uzņēmējdarbības inkubatora telpa radošajām nozarēm (amatniecības, dizaina, modes, filmu, mūzikas, izpildītājmākslas klasēm); IV līmenis tiks veltīts ierakstu studijām. Projekts ietver arī: 7 stāvvietu būvniecība, piekļuves un piekļuves iekārtas rekonstrukcija, apzaļumošanas pasūtīšana, neliela arhitektūra, apzaļumošanas pasūtīšana, teritorijas apgaismojums. Projekts veicina atpūtas zonas izveidi vērtīgā veidā, veicinot personīgo attīstību, kas ir īpaši svarīga LPR diagnosticēto izslēgto grupu problēmu kontekstā: bērni, jaunieši, vecāka gadagājuma cilvēki, invalīdi, nabadzības, bezdarba, bezpalīdzības u. c. nelabvēlīgā situācijā. Uzbūvētā infrastruktūra piederēs Goleniów pašvaldībai. Struktūra, kas izmanto un pārvalda būvēto infrastruktūru, būs Goleniowski Dom Kultury — vietējā kultūras iestāde, kuras organizētājs ir Goleniów pašvaldība. Projekta ietvaros tika sagatavots tehniskais dokuments un saņemta būvatļauja. Pārējie posmi, kas jāpabeidz: paziņojums par konkursa procedūru, darbuzņēmēja atlase, būvdarbi, investoru uzraudzība un veicināšanas pasākumi (tostarp iedzīvotāju iesaistīšana brīvprātīgajā darbā). Uzreiz pēc investīciju posma pabeigšanas tiks izveidota 1 darba vieta. Projektu īstenos Goleniów pašvaldība. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Планираният проект се намира в южната част на град Goleniów, в района на поколение Dz. № 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 регистрационна зона № 10, 96, 97/2, район или 8 в район Голениовски, Заходниопорско воеводство. Като част от проекта, сградата на кулата и околността ще бъдат разработени и посветени на културни, социални и икономически услуги. В резултат на изпълнението на проекта ще бъдат създадени 4 етажа, всеки от които ще бъде разпределен за различен вид дейности. Ниво I ще бъде посветено на галерията, мястото на работилниците по дизайн и изпълнение; ниво II и III е пространство за â EURincubatorâ EUR предприемачество за творчески индустрии (произведения, свързани със занаяти, дизайн, мода, филм, музика, изпълнителски изкуства); ниво IV ще се използва за звукозаписни студия. Проектът включва също така: изграждане на 7 паркоместа, преустройство на достъп и достъп до съоръжението, ред на зеленина, малка архитектура, ред на зеленина, осветление на района. Проектът допринася за създаването на пространство за отдих по ценен начин, благоприятстващ личностното развитие, което е особено важно в контекста на проблемите на изключените групи, диагностицирани от LPR: децата, младите хора, възрастните хора, хората с увреждания, в неравностойно положение поради бедност, безработица, безпомощност и т.н. Изградената инфраструктура ще бъде собственост на община Goleniów. Обществото, което използва и управлява инфраструктурата, ще бъде Голениовски Дом на културата â EUR — самоуправляваща се културна институция, за която е организирана Община Goleniów. Като част от проекта е направен технически док и е получено разрешително за строеж. За изпълнение на останалите етапи: обявяване на тръжната процедура, избор на изпълнител, строителни работи, инвеститорски надзор и промоционални дейности (включително участието на жители като част от доброволци). Веднага след приключването на инвестиционния етап ще бъде създадено 1 работно място. Проектът ще бъде изпълнен от община Goleniów. (Bulgarian)
Планираният проект се намира в южната част на град Goleniów, в железопътната зона, кръстовище № 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 кадастрална зона № 10, 96, 97/2, област и зона 8, в област Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Като част от проекта сградата на кулата и околността ще бъдат разработени и посветени на културни, социални и икономически услуги. В резултат на изпълнението на проекта ще има 4 етажа, всеки от които ще бъде използван за различен вид дейности. Ниво I ще бъде посветено на галерия, място за семинари по дизайн и приложно изкуство; ниво II и III са пространство за „инкубатор“ на предприемачеството за творческите индустрии (класове по майсторство, дизайн, мода, кино, музика, сценични изкуства); ниво IV ще бъде посветено на звукозаписното студио. Проектът включва също така: изграждане на 7 паркоместа, реконструкция на достъп и достъп до обекта, поръчване на зеленина, малка архитектура, поръчване на зеленина, осветление на района. Проектът допринася за създаването на зона за отдих по ценен начин, благоприятстващ личностното развитие, което е особено важно в контекста на проблемите на изключените групи, диагностицирани в LPR: деца, младежи, възрастни хора, хора с увреждания, хора в неравностойно положение поради бедност, безработица, безпомощност и др. Изградената инфраструктура ще бъде собственост на община Goleniów. Субектът, който използва и управлява изградената инфраструктура, ще бъде Goleniowski Dom Kultury — местна културна институция, за която организатор е община Goleniów. Като част от проекта е изготвен технически документ и е получено разрешение за строеж. Останалите етапи, които трябва да бъдат завършени: обявяване на тръжната процедура, избор на изпълнител, строително-монтажни работи, инвеститорски надзор и промоционални дейности (включително участие на жители като част от доброволческата дейност). Веднага след приключване на инвестиционната фаза ще бъде създадено 1 работно място. Проектът ще бъде осъществен от Община Голенов. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A tervezett projekt Goleniów városának déli részén, a Dz generációs területen helyezkedik el. Az 1/4., 1/6., 1/7., az 1/11. sz. bejegyzési terület 10., 96., 97/2. sz., vagy 8-as területe, a Zachodniopomorskie vajdaság Goleniowski körzetében. A projekt részeként a toronyépületet és a környező területet kulturális, társadalmi és gazdasági szolgáltatásoknak szentelik. A projekt végrehajtásának eredményeként 4 emeletet hoznak létre, amelyek mindegyikét különböző típusú tevékenységekhez rendelik. Az I. szint a galériának, a műhelyek kialakításának és teljesítményének szentelt lesz; a II. és III. szint a kreatív iparágak (a kézművességhez, a dizájnhoz, a divathoz, a filmhez, a zenéhez, az előadóművészethez kapcsolódó munkák) vállalkozási kedvének tere; a IV. szintet stúdiókban használják. A projektnek a következőket is tartalmaznia kell: 7 parkolóhely építése, a létesítménybe való bejutás és bejutás, a növényzet rendje, a kis építészet, a növényzet rendje, a terület világítása. A projekt értékes módon járul hozzá egy szabadidős terület létrehozásához, amely elősegíti a személyes fejlődést, ami különösen fontos az LPR által diagnosztizált kirekesztett csoportok problémáival összefüggésben: gyermekek, fiatalok, idősek, fogyatékkal élők, a szegénység, a munkanélküliség, a tehetetlenség stb. miatt hátrányos helyzetűek. Az épített infrastruktúra Goleniów település tulajdonában lesz. Az infrastruktúrát használó és kezelő szervezet a Goleniowski Kulturális Ház lesz, amely egy önálló kulturális intézmény, amely számára Goleniów önkormányzata szerveződik. A projekt részeként műszaki kikötőt építettek ki, és építési engedélyt állítottak ki. A fennmaradó szakaszok végrehajtása: a pályázati eljárás meghirdetése, a vállalkozó kiválasztása, az építési munkák, a befektetők felügyelete és promóciós tevékenységek (ideértve a lakosok önkéntesként való részvételét is). Közvetlenül a beruházási szakasz befejezése után 1 munkahely jön létre. A projektet Goleniów önkormányzata hajtja végre. (Hungarian)
A tervezett projekt Goleniów város déli részén, a vasút területén található, a Zachodniopomorskie vajdaság Goleniów kerületében, a Zachodniopomorskie vajdaság 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kataszteri körzetének csomópontjában. A projekt részeként a toronyépületet és a környező területet kulturális, társadalmi és gazdasági szolgáltatásoknak szentelik. A projekt megvalósításának eredményeként 4 emelet lesz, amelyek mindegyikét különböző típusú tevékenységekhez használják. Az I. szint egy galériának, a tervezéssel és az iparművészettel foglalkozó műhelyek helyszínének szentelt; a II. és III. szint a kreatív iparágak vállalkozói tevékenységének „inkubátora” (kézművesség, design, divat, film, zene, előadóművészeti osztályok); a IV. szint a stúdiónak lesz szentelve. A projekt a következőket is magában foglalja: 7 parkolóhely építése, a létesítményhez való hozzáférés és a létesítményhez való hozzáférés rekonstrukciója, növényzet megrendelése, kis építészet, növényzet megrendelése, a terület világítása. A projekt értékes módon járul hozzá egy szabadidős övezet létrehozásához, amely elősegíti a személyes fejlődést, ami különösen fontos az LPR-ben diagnosztizált kirekesztett csoportok problémáival összefüggésben: gyermekek, fiatalok, idősek, fogyatékkal élők, szegénység, munkanélküliség, tehetetlenség stb. miatt hátrányos helyzetűek. Az épített infrastruktúra Goleniów önkormányzatának tulajdonában lesz. Az épített infrastruktúrát használó és kezelő szervezet a Goleniowski Dom Kultury, egy helyi kulturális intézmény, amelynek szervezője Goleniów önkormányzata. A projekt részeként műszaki dokumentációt készítettek, és építési engedélyt kaptak. A befejezendő fennmaradó szakaszok: a pályázati eljárás meghirdetése, a vállalkozó kiválasztása, építési munkák, befektetői felügyelet és promóciós tevékenységek (beleértve a lakosok önkéntes szolgálatba történő bevonását). Közvetlenül a beruházási szakasz befejezése után 1 munkahely jön létre. A projektet Goleniów önkormányzata valósítja meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal atá beartaithe suite sa chuid theas de chathair Goleniów, sa cheantar giniúna, Dz. Uimh. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 limistéar clárúcháin Uimh. 10, 96, 97/2, nó 8, i gceantar Goleniowski, Zachodniopomorskie. Mar chuid den tionscadal, déanfar an foirgneamh túr agus an ceantar máguaird a fhorbairt agus a thiomnú do sheirbhísí cultúrtha, sóisialta agus eacnamaíocha. Mar thoradh ar chur chun feidhme an tionscadail, cruthófar 4 urlár, agus leithdháilfear gach ceann acu ar chineálacha éagsúla gníomhaíochtaí. Beidh mé tiomanta don ghailearaí, d’ionad na gceardlann i ndearadh agus i bhfeidhmíocht; tá Leibhéal II agus III spás le haghaidh EUR â EURincubatorâ EUR entrepreneurship for creative industries (oibreacha a bhaineann le ceardaíocht, dearadh, faisean, scannán, ceol, taibhealaíona); úsáidfear Leibhéal IV chun stiúideonna a thaifeadadh. Beidh an méid seo a leanas ar áireamh sa tionscadal freisin: tógáil 7 spás páirceála, athfhorbairt rochtain agus rochtain ar an áis, ord glas, ailtireacht bheag, ord glas, soilsiú an cheantair. Cuireann an tionscadal le limistéar fóillíochta a chruthú ar bhealach luachmhar, a chabhródh le forbairt phearsanta, rud atá thar a bheith tábhachtach i gcomhthéacs na bhfadhbanna a bhaineann leis na grúpaí eisiata atá diagnóisithe ag an LPR: leanaí, daoine óga, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas, faoi mhíbhuntáiste mar gheall ar bhochtaineacht, dífhostaíocht, helplessness, etc Beidh an bonneagar tógtha a bheith faoi úinéireacht ag an bhardas Goleniów. Beidh an t-aonán a úsáideann agus a bhainistiú an bonneagar a bheith Goleniowski Teach an Chultúir â EUR EUR institiúid chultúrtha féin-rialaitheach a bhfuil an Bardas Goleniów eagraithe. Mar chuid den tionscadal, rinneadh duga teicniúil agus fuarthas cead tógála. Chun na céimeanna atá fágtha a chur i bhfeidhm: fógra an nós imeachta tairisceana, roghnú an chonraitheora, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn (lena n-áirítear rannpháirtíocht cónaitheoirí mar chuid de shaorálaithe). Díreach tar éis an chéim infheistíochta a chríochnú, cruthófar 1 ionad oibre. Cuirfidh Bardas Golenió³w an tionscadal i bhfeidhm. (Irish)
Tá an tionscadal atá beartaithe suite sa chuid theas de chathair Goleniów, i gceantar iarnróid, uimh. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 limistéar cadastral uimh. 10, 96, 97/2, limistéar agus limistéar 8, i gceantar Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Mar chuid den tionscadal, déanfar an foirgneamh túr agus an ceantar máguaird a fhorbairt agus a thiomnú do sheirbhísí cultúrtha, sóisialta agus eacnamaíocha. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 4 urlár ann, agus úsáidfear gach ceann acu le haghaidh cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí. Beidh mé tiomanta do ghailearaí, áit do cheardlanna ar dhearadh agus ar ealaín fheidhmeach; is spás é Leibhéal II agus Leibhéal III do “ghorlann” na fiontraíochta do thionscail chruthaitheacha (ranganna ar cheardaíocht, dearadh, faisean, scannán, ceol, taibhealaíona); tiomnófar Leibhéal IV don stiúideo taifeadta. Áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal freisin: 7 spás páirceála a thógáil, rochtain agus rochtain ar an tsaoráid a atógáil, glasaíocht a ordú, ailtireacht bheag, glasú a ordú, soilsiú an cheantair. Cuireann an tionscadal le limistéar fóillíochta a chruthú ar bhealach luachmhar, a chabhródh le forbairt phearsanta, rud atá thar a bheith tábhachtach i gcomhthéacs na bhfadhbanna a bhaineann le grúpaí eisiata a diagnóisíodh sa LPR: leanaí, daoine óga, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas, atá faoi mhíbhuntáiste mar gheall ar bhochtaineacht, dífhostaíocht, easpa cabhrach, etc. Beidh an bonneagar tógtha faoi úinéireacht Bardas Goleniów. Is é an t-eintiteas a úsáideann agus a bhainistíonn an bonneagar tógtha ná Goleniowski Dom Kultury — institiúid chultúrtha áitiúil arb é Bardas Goleniów an t-eagraí dó. Mar chuid den tionscadal, rinneadh doiciméad teicniúil agus fuarthas cead tógála. Na céimeanna eile atá le cur i gcrích: fógra an nós imeachta tairisceana, roghnú an chonraitheora, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn (lena n-áirítear rannpháirtíocht cónaitheoirí mar chuid den tseirbhís dheonach). Díreach tar éis an chéim infheistíochta a chríochnú, cruthófar 1 ionad oibre. Cuirfidh Bardas Goleniów an tionscadal i bhfeidhm. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Det planerade projektet ligger i den södra delen av staden Goleniów, i generationsområdet Dz. Nr 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registreringsområde nr 10, 96, 97/2, område eller 8, i distriktet Goleniowski, vojvodskapet Zachodniopomorskie. Som en del av projektet kommer tornbyggnaden och omgivningen att utvecklas och ägnas åt kulturella, sociala och ekonomiska tjänster. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer fyra våningar att skapas, som var och en kommer att tilldelas en annan typ av verksamhet. Nivå I kommer att ägnas åt galleriet, platsen för verkstäder i design och prestanda. nivå II och III är ett utrymme för företagaranda för kreativa branscher (verk med anknytning till hantverk, design, mode, film, musik, performancekonst). nivå IV kommer att användas för inspelningsstudior. Projektet ska även omfatta följande: konstruktion av 7 parkeringsplatser, ombyggnad av tillgång och tillgång till anläggningen, ordning av grönska, liten arkitektur, ordning av grönska, belysning av området. Projektet bidrar till skapandet av ett fritidsområde på ett värdefullt sätt som främjar personlig utveckling, vilket är särskilt viktigt med tanke på problemen för de utestängda grupper som diagnostiserats av LPR: barn, ungdomar, äldre, funktionshindrade, missgynnade på grund av fattigdom, arbetslöshet, hjälplöshet etc. Den byggda infrastrukturen kommer att ägas av kommunen Goleniów. Den enhet som använder och förvaltar infrastrukturen kommer att vara Goleniowski Kulturhus â EUR en självstyrande kulturinstitution för vilken kommunen Goleniów är organiserad. Som en del av projektet gjordes en teknisk brygga och ett bygglov erhölls. Att genomföra de återstående etapperna: tillkännagivande av anbudsförfarandet, urval av entreprenör, bygg- och anläggningsarbeten, övervakning av investerare och säljfrämjande åtgärder (inklusive deltagande av boende som en del av volontärer). Omedelbart efter slutförandet av investeringsfasen kommer en arbetsplats att skapas. Projektet kommer att genomföras av Golenióws kommun. (Swedish)
Det planerade projektet ligger i den södra delen av staden Goleniów, i järnvägsområdet, korsningen 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 fastighetsområde nr 10, 96, 97/2, område och område 8, i distriktet Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Som en del av projektet kommer tornbyggnaden och omgivningen att utvecklas och ägnas åt kulturella, sociala och ekonomiska tjänster. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer det att finnas 4 våningar, som var och en kommer att användas för en annan typ av verksamhet. Nivå I kommer att ägnas åt ett galleri, en plats för workshops om design och tillämpad konst. nivå II och III är ett utrymme för ”inkubator” av entreprenörskap för kreativa industrier (klasser om hantverk, design, mode, film, musik, scenkonst). nivå IV kommer att ägnas åt inspelningsstudion. I projektet ingår även följande: konstruktion av 7 parkeringsplatser, ombyggnad av tillgång och tillgång till anläggningen, beställning av grönska, liten arkitektur, beställning av grönska, belysning av området. Projektet bidrar till att skapa en fritidszon på ett värdefullt sätt som främjar personlig utveckling, vilket är särskilt viktigt i samband med problemen med utestängda grupper som diagnostiserats i LPR: barn, ungdomar, äldre, funktionshindrade, missgynnade på grund av fattigdom, arbetslöshet, hjälplöshet osv. Den byggda infrastrukturen kommer att ägas av kommunen Goleniów. Den enhet som använder och förvaltar den byggda infrastrukturen kommer att vara Goleniowski Dom Kultury – en lokal kulturinstitution för vilken arrangören är kommunen Goleniów. Som en del av projektet gjordes ett tekniskt dokument och ett bygglov erhölls. De återstående etapperna som ska slutföras: tillkännagivande av anbudsförfarandet, val av entreprenör, byggnadsarbeten, övervakning av investerare och säljfrämjande åtgärder (inklusive deltagande av invånare som en del av volontärtjänsten). Omedelbart efter slutförandet av investeringsfasen kommer en arbetsplats att skapas. Projektet kommer att genomföras av kommunen Goleniów. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Planeeritud projekt asub lõunaosas linna Goleniów, põlvkonna piirkonnas, Dz. Nr 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registreerimispiirkond nr 10, 96, 97/2, pindala või 8, Goleniowski ringkonnas, Zachodniopomorskie vojevoodkonnas. Projekti raames arendatakse välja torni hoone ja seda ümbritsev ala, mis on pühendatud kultuuri-, sotsiaal- ja majandusteenustele. Projekti rakendamise tulemusena luuakse neli korrust, millest igaüks eraldatakse erinevat liiki tegevustele. I tase on pühendatud galeriile, töökodade kohale projekteerimisel ja toimimisel; II ja III tase on ruum loomemajanduse ettevõtlusele (käsitöö, disaini, moe, filmi, muusika, etenduskunstiga seotud tööd); IV taset kasutatakse stuudiote salvestamiseks. Projekt hõlmab ka järgmist: 7 parkimiskoha ehitamine, rajatisele juurdepääsu ja juurdepääsu taastamine, roheluse järjekord, väike arhitektuur, roheluse järjekord, piirkonna valgustus. Projekt aitab luua väärtuslikul viisil vaba aja veetmise ala, mis soodustab isiklikku arengut, mis on eriti oluline LPRi poolt diagnoositud tõrjutud rühmade probleemide kontekstis: lapsed, noored, eakad, puuetega inimesed, vaesuse, töötuse, abituse jne tõttu ebasoodsas olukorras olevad inimesed. Hoonestatud taristu kuulub Goleniów vallale. Infrastruktuure kasutav ja hallatav üksus on Goleniowski Kultuurimaja, mille jaoks on korraldatud Goleni³w vald. Projekti raames valmistati tehniline dokk ja saadi ehitusluba. Ülejäänud etappide rakendamiseks: pakkumismenetluse väljakuulutamine, töövõtja valimine, ehitustööd, investorite järelevalve ja edendustegevus (sealhulgas elanike kaasamine vabatahtlike hulka). Kohe pärast investeerimisetapi lõppu luuakse üks töökoht. Projekti viib ellu Goleni³w omavalitsus. (Estonian)
Kavandatav projekt asub Goleniówi linna lõunaosas, raudteepiirkonnas, ristmikul nr 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastripiirkonnas nr 10, 96, 97/2, piirkonnas ja 8. piirkonnas, Goleniówi ringkonnas Zachodniopomorskie vojevoodkonnas. Projekti raames arendatakse välja tornihoone ja seda ümbritsev ala, mis on pühendatud kultuuri-, sotsiaal- ja majandusteenustele. Projekti elluviimise tulemusena on neli korrust, millest igaüht kasutatakse erinevat tüüpi tegevusteks. Aste I on pühendatud galeriile, koht disaini ja tarbekunsti seminarideks; II ja III tasand on loomemajanduse ettevõtlusinkubaatori ruum (käsitöö, disaini, moe, filmi, muusika, etenduskunstide klassid); IV tase on pühendatud salvestusstuudiole. Projekt hõlmab ka järgmist: 7 parkimiskoha ehitamine, juurdepääsu ja juurdepääsu rekonstrueerimine, roheluse tellimine, väike arhitektuur, roheluse tellimine, piirkonna valgustus. Projekt aitab luua väärtuslikku vabaajaala, mis soodustab isiklikku arengut, mis on eriti oluline LPR-i diagnoositud tõrjutud rühmade probleemide kontekstis: lapsed, noored, eakad, puudega inimesed, vaesuse, töötuse, abituse jne tõttu ebasoodsas olukorras olevad inimesed. Ehitatud infrastruktuur kuulub Goleniówi omavalitsusele. Ehitatud taristut kasutav ja majandav üksus on Goleniowski Dom Kultury – kohalik kultuuriasutus, mille korraldaja on Goleniówi vald. Projekti raames koostati tehniline dokument ja saadi ehitusluba. Ülejäänud etapid, mis tuleb lõpule viia: hankemenetluse väljakuulutamine, töövõtja valimine, ehitustööd, investorite järelevalve ja müügiedendustegevus (sealhulgas residentide kaasamine vabatahtliku teenistuse raames). Kohe pärast investeerimisetapi lõppu luuakse 1 töökoht. Projekti viib ellu Goleniówi omavalitsus. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Goleniów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Goleniów / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Szczeciński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier
 
Property / end time
 
4 January 2021
Timestamp+2021-01-04T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 4 January 2021 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:32, 9 October 2024

Project Q139070 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Giving new cultural and social functions to the water tower in Goleniów – Fortress Design
Project Q139070 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,095,973.79 zloty
    0 references
    243,634.97 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,992,679.67 zloty
    0 references
    442,972.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    55.0 percent
    0 references
    start time
    15 May 2019
    0 references
    end time
    4 January 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA GOLENIÓW
    0 references
    coordinate location

    53°36'37.73"N, 14°53'51.04"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Planowane przedsięwzięcie zlokalizowane jest w południowej części miasta Goleniów, na obszarze pokolejowym, dz. ew. nr 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 obręb ewidencyjny nr 10, 96, 97/2, obręb ew. 8, w pow. goleniowskim, woj. zachodniopomorskie. W ramach projektu budynek wieży i okalający teren zostaną zagospodarowane i przeznaczone na usługi kulturalne, społeczne i gospodarcze. W efekcie realizacji przedsięwzięcia powstaną 4 kondygnacje, z których każda będzie przeznaczona na inny rodzaj działań. Poziom I przeznaczony będzie na galerię, miejsce warsztatów z designu i sztuki użytkowej; poziom II i III to przestrzeń na „inkubator” przedsiębiorczości dla przemysłów kreatywnych (zajęcia dotyczące rzemiosła, designu, mody, filmu, muzyki, sztuk performatywnych); poziom IV przeznaczony będzie na studio nagrań. Projekt obejmuje także: budowę 7 miejsc parkingowych, przebudowę dojazdu i dojścia do obiektu, uporządkowanie zieleni, małą architekturę, uporządkowanie zieleni, oświetlenie terenu. Projekt przyczynia się do stworzenia strefy spędzania wolnego czasu w wartościowy sposób, sprzyjający rozwojowi osobistemu, co jest szczególnie istotne w kontekście zdiagnozowanych w LPR problemów grup wykluczonych: dzieci, młodzieży, osób starszych, niepełnosprawnych, defaworyzowanych ze względu na ubóstwo, bezrobocie, bezradność i in. Wybudowana infrastruktura będzie własnością Gminy Goleniów. Podmiotem korzystającym z wybudowanej infrastruktury i nią zarządzającym będzie Goleniowski Dom Kultury - samorządowa instytucja kultury, dla której organizatorem jest Gmina Goleniów. W ramach projektu wykonano dok. techniczną i uzyskano pozwolenie na budowę. Do realizacji pozostały etapy: ogłoszenie procedury przetargowej, wyłonienie wykonawcy, prace budowlane, nadzór inwestorski i działania promocyjne (obejmujące także zaangażowanie mieszkańców w ramach wolontariantu). Bezpośrednio po zakończeniu fazy inwestycyjnej, stworzone zostanie 1 miejsce pracy. Projekt wdrażany będzie przez Gminę Goleniów. (Polish)
    0 references
    The planned project is located in the southern part of the city of Goleniów, in the generational area, Dz. No. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 registration area No 10, 96, 97/2, area of or 8, in Goleniowski district, Zachodniopomorskie voivodship. As part of the project, the tower building and surrounding area will be developed and dedicated to cultural, social and economic services. As a result of the implementation of the project, 4 floors will be created, each of which will be allocated to a different type of activities. Level I will be dedicated to the gallery, the place of workshops in design and performance; level II and III is a space for “incubator” of entrepreneurship for creative industries (works related to crafts, design, fashion, film, music, performance arts); level IV will be used for recording studios. The project shall also include: construction of 7 parking spaces, redevelopment of access and access to the facility, order of greenery, small architecture, order of greenery, lighting of the area. The project contributes to the creation of a leisure area in a valuable way, conducive to personal development, which is particularly important in the context of the problems of the excluded groups diagnosed by the LPR: children, young people, the elderly, the disabled, disadvantaged because of poverty, unemployment, helplessness, etc. The built infrastructure will be owned by the municipality of Goleniów. The entity using and managing the infrastructure will be Goleniowski House of Culture – a self-governing cultural institution for which the Municipality of Goleniów is organised. As part of the project, a technical dock was made and a construction permit was obtained. To implement the remaining stages: announcement of the tender procedure, selection of contractor, construction works, investor supervision and promotional activities (including the involvement of residents as part of volunteers). Immediately after the completion of the investment phase, 1 workplace will be created. The project will be implemented by the Municipality of Goleniów. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.8142978872954667
    0 references
    Le projet est situé dans la partie sud de la ville de Goleniów, dans la zone ferroviaire, jonction no 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 zone cadastrale no 10, 96, 97/2, zone et zone 8, dans le district de Goleniów, dans la voïvodie de Zachodniopomorskie. Dans le cadre du projet, le bâtiment de la tour et les environs seront développés et dédiés aux services culturels, sociaux et économiques. À la suite de la mise en œuvre du projet, il y aura 4 étages, dont chacun sera utilisé pour un type d’activités différent. Niveau I sera dédié à une galerie, un lieu d’ateliers sur le design et l’art appliqué; les niveaux II et III sont un espace d’«incubateur» d’entrepreneuriat pour les industries créatives (classes sur l’artisanat, le design, la mode, le cinéma, la musique, les arts de la scène); le niveau IV sera dédié au studio d’enregistrement. Le projet comprend également: construction de 7 places de parking, reconstruction de l’accès et de l’accès à l’installation, commande de verdure, petite architecture, commande de verdure, éclairage de la zone. Le projet contribue à la création d’une zone de loisirs de manière précieuse, propice au développement personnel, ce qui est particulièrement important dans le contexte des problèmes des groupes exclus diagnostiqués dans le LPR: enfants, jeunes, personnes âgées, handicapés, défavorisés en raison de la pauvreté, du chômage, de l’impuissance, etc. L’infrastructure construite sera la propriété de la municipalité de Goleniów. L’entité utilisant et gérant l’infrastructure construite sera Goleniowski Dom Kultury, une institution culturelle locale pour laquelle l’organisateur est la municipalité de Goleniów. Dans le cadre du projet, un document technique a été établi et un permis de construire a été obtenu. Les étapes restantes à accomplir: annonce de la procédure d’appel d’offres, sélection du contractant, travaux de construction, supervision des investisseurs et activités promotionnelles (y compris la participation de résidents dans le cadre du service volontaire). Immédiatement après la fin de la phase d’investissement, 1 lieu de travail sera créé. Le projet sera mis en œuvre par la municipalité de Goleniów. (French)
    point in time
    3 December 2021
    0 references
    Das geplante Projekt befindet sich im südlichen Teil der Stadt Goleniów, im Eisenbahngebiet, Kreuzung Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 Katastergebiet Nr. 10, 96, 97/2, Gebiet und Gebiet 8, im Bezirk Goleniów, Woiwodschaft Zachodniopomorskie. Im Rahmen des Projekts werden das Turmgebäude und die Umgebung entwickelt und den kulturellen, sozialen und wirtschaftlichen Dienstleistungen gewidmet. Als Ergebnis der Durchführung des Projekts wird es 4 Etagen geben, von denen jede für eine andere Art von Aktivitäten genutzt wird. Level I wird einer Galerie gewidmet sein, einem Ort für Workshops zu Design und angewandter Kunst; Stufe II und III ist ein Raum für „Inkubator“ des Unternehmertums für die Kreativwirtschaft (Klassen zu Handwerk, Design, Mode, Film, Musik, darstellende Kunst); Level IV wird dem Aufnahmestudio gewidmet sein. Das Projekt umfasst auch: Bau von 7 Parkplätzen, Rekonstruktion der Zufahrt und Zugang zur Anlage, Bestellung von Grün, kleine Architektur, Bestellung von Grünflächen, Beleuchtung des Gebiets. Das Projekt trägt zur Schaffung einer Freizeitzone in einer wertvollen, der persönlichen Entwicklung förderlichen Weise bei, die im Zusammenhang mit den Problemen von ausgeschlossenen Gruppen, die im LPR diagnostiziert werden, besonders wichtig ist: Kinder, Jugendliche, ältere Menschen, Behinderte, die aufgrund von Armut, Arbeitslosigkeit, Hilflosigkeit usw. benachteiligt sind. Die gebaute Infrastruktur wird im Besitz der Gemeinde Goleniów sein. Die Einrichtung, die die gebaute Infrastruktur nutzt und verwaltet, ist Goleniowski Dom Kultury – eine lokale Kultureinrichtung, für die der Veranstalter die Gemeinde Goleniów ist. Im Rahmen des Projekts wurde ein technischer Dokument erstellt und eine Baugenehmigung erteilt. Die verbleibenden Etappen sind abzuschließen: Bekanntmachung des Ausschreibungsverfahrens, Auswahl des Auftragnehmers, Bauarbeiten, Investorenaufsicht und Werbemaßnahmen (einschließlich der Beteiligung von Anwohnern im Rahmen des Freiwilligendienstes). Unmittelbar nach Abschluss der Investitionsphase wird 1 Arbeitsplatz geschaffen. Das Projekt wird von der Gemeinde Goleniów durchgeführt. (German)
    point in time
    13 December 2021
    0 references
    Het geplande project is gelegen in het zuidelijke deel van de stad Goleniów, in het spoorweggebied, knooppunt nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastrale gebied nr. 10, 96, 97/2, gebied en gebied 8, in Goleniów district, Zachodniopomorskie voivodeship. Als onderdeel van het project zal het torengebouw en de omgeving worden ontwikkeld en gewijd aan culturele, sociale en economische diensten. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen er 4 verdiepingen zijn, die elk voor een ander soort activiteiten zullen worden gebruikt. Niveau I zal worden gewijd aan een galerie, een plek voor workshops over ontwerp en toegepaste kunst; niveau II en III is een ruimte voor „incubator” van ondernemerschap voor creatieve industrieën (klassen op het gebied van vakmanschap, design, mode, film, muziek, podiumkunsten); niveau IV zal worden gewijd aan de opnamestudio. Het project omvat ook: bouw van 7 parkeerplaatsen, reconstructie van toegang en toegang tot de faciliteit, bestellen van groen, kleine architectuur, bestellen van groen, verlichting van het gebied. Het project draagt bij tot de totstandbrenging van een recreatiezone op een waardevolle manier, die bevorderlijk is voor persoonlijke ontwikkeling, wat met name belangrijk is in de context van de problemen van uitgesloten groepen die in de LPR zijn gediagnosticeerd: kinderen, jongeren, ouderen, gehandicapten, kansarmen als gevolg van armoede, werkloosheid, hulpeloosheid, enz. De gebouwde infrastructuur zal eigendom zijn van de gemeente Goleniów. De entiteit die de gebouwde infrastructuur gebruikt en beheert, is Goleniowski Dom Kultury — een lokale culturele instelling waarvoor de organisator de gemeente Goleniów is. Als onderdeel van het project werd een technische doc gemaakt en werd een bouwvergunning verkregen. De resterende fasen die moeten worden voltooid: aankondiging van de aanbestedingsprocedure, selectie van de aannemer, bouwwerken, beleggerstoezicht en promotieactiviteiten (met inbegrip van de betrokkenheid van ingezetenen als onderdeel van het vrijwilligerswerk). Direct na de voltooiing van de investeringsfase wordt 1 werkplek gecreëerd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Goleniów. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto previsto si trova nella parte meridionale della città di Goleniów, nella zona ferroviaria, svincolo n. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 area catastale n. 10, 96, 97/2, zona e zona 8, nel distretto di Goleniów, voivodato di Zachodniopomorskie. Nell'ambito del progetto, l'edificio a torre e l'area circostante saranno sviluppati e dedicati ai servizi culturali, sociali ed economici. Come risultato della realizzazione del progetto, ci saranno 4 piani, ciascuno dei quali sarà utilizzato per un diverso tipo di attività. Livello I sarà dedicato ad una galleria, un luogo per workshop sul design e l'arte applicata; II e III livello è uno spazio per "incubatore" di imprenditorialità per le industrie creative (classi di artigianato, design, moda, cinema, musica, arti dello spettacolo); il Livello IV sarà dedicato allo studio di registrazione. Il progetto comprende anche: realizzazione di 7 posti auto, ricostruzione dell'accesso e accesso alla struttura, ordine del verde, piccola architettura, ordine del verde, illuminazione della zona. Il progetto contribuisce alla creazione di una zona ricreativa in modo prezioso, favorevole allo sviluppo personale, che è particolarmente importante nel contesto dei problemi dei gruppi esclusi diagnosticati nel LPR: bambini, giovani, anziani, disabili, svantaggiati a causa della povertà, della disoccupazione, dell'impotenza, ecc. L'infrastruttura costruita sarà di proprietà del Comune di Goleniów. L'ente che utilizza e gestisce l'infrastruttura costruita sarà Goleniowski Dom Kultury, un'istituzione culturale locale per la quale l'organizzatore è il Comune di Goleniów. Nell'ambito del progetto è stato realizzato un documento tecnico ed è stato ottenuto un permesso di costruzione. Le restanti fasi da completare: comunicazione della procedura di gara, selezione del contraente, lavori di costruzione, supervisione degli investitori e attività promozionali (compreso il coinvolgimento dei residenti nell'ambito del servizio volontario). Subito dopo il completamento della fase di investimento, verrà creato 1 posto di lavoro. Il progetto sarà attuato dal Comune di Goleniów. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto previsto se encuentra en la parte sur de la ciudad de Goleniów, en la zona ferroviaria, cruce N.º 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 área catastral n.º 10, 96, 97/2, área y área 8, en el distrito de Goleniów, voivodato Zachodniopomorskie. Como parte del proyecto, el edificio de la torre y sus alrededores se desarrollarán y se dedicarán a los servicios culturales, sociales y económicos. Como resultado de la implementación del proyecto, habrá 4 plantas, cada una de las cuales se utilizará para un tipo diferente de actividades. Nivel Me dedicaré a una galería, un lugar para talleres sobre diseño y arte aplicado; los niveles II y III son un espacio para la «incubadora» del espíritu empresarial para las industrias creativas (clases de artesanía, diseño, moda, cine, música, artes escénicas); el nivel IV estará dedicado al estudio de grabación. El proyecto también incluye: construcción de 7 plazas de aparcamiento, reconstrucción de acceso y acceso a la instalación, orden de vegetación, pequeña arquitectura, orden de vegetación, iluminación de la zona. El proyecto contribuye a la creación de una zona de ocio de una manera valiosa, propicia para el desarrollo personal, lo que es particularmente importante en el contexto de los problemas de los grupos excluidos diagnosticados en la LPR: niños, jóvenes, ancianos, discapacitados, desfavorecidos debido a la pobreza, el desempleo, la impotencia, etc. La infraestructura construida será propiedad del Municipio de Goleniów. La entidad que utiliza y gestiona la infraestructura construida será Goleniowski Dom Kultury, una institución cultural local para la que el organizador es el Municipio de Goleniów. Como parte del proyecto, se realizó un documento técnico y se obtuvo un permiso de construcción. Las etapas restantes que deben completarse: anuncio del procedimiento de licitación, selección del contratista, obras de construcción, supervisión de los inversores y actividades de promoción (incluida la participación de los residentes como parte del servicio voluntario). Inmediatamente después de la finalización de la fase de inversión, se creará 1 lugar de trabajo. El proyecto será ejecutado por el Municipio de Goleniów. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Det planlagte projekt er beliggende i den sydlige del af byen Goleniów, i jernbaneområdet, krydset nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 matrikelområde nr. 10, 96, 97/2, område og område 8, i Goleniów-distriktet, Zachodniopomorskie voivodeship. Som en del af projektet vil tårnbygningen og det omkringliggende område blive udviklet og dedikeret til kulturelle, sociale og økonomiske tjenester. Som et resultat af gennemførelsen af projektet vil der være 4 etager, som hver vil blive brugt til en anden type aktiviteter. Niveau I vil være dedikeret til et galleri, et sted for workshops om design og anvendt kunst; niveau II og III er et rum for "inkubator" af iværksætteri for kreative industrier (klasser om håndværk, design, mode, film, musik og scenekunst); niveau IV vil blive dedikeret til optagelsesstudiet. Projektet omfatter også: opførelse af 7 parkeringspladser, rekonstruktion af adgang og adgang til anlægget, bestilling af grønne områder, lille arkitektur, bestilling af grønne områder, belysning af området. Projektet bidrager til oprettelsen af en fritidszone på en værdifuld måde, der fremmer personlig udvikling, hvilket er særlig vigtigt i forbindelse med problemerne for udelukkede grupper, der er diagnosticeret i LPR: børn, unge, ældre, handicappede, dårligt stillede på grund af fattigdom, arbejdsløshed, hjælpeløshed osv. Den byggede infrastruktur vil blive ejet af kommunen Goleniów. Den enhed, der anvender og forvalter den byggede infrastruktur, vil være Goleniowski Dom Kultury — en lokal kulturinstitution, hvor arrangøren er Goleniów kommune. Som en del af projektet blev der udarbejdet et teknisk dokument, og der blev opnået byggetilladelse. De resterende etaper, der skal afsluttes: meddelelse om udbudsproceduren, udvælgelse af entreprenøren, bygge- og anlægsarbejde, tilsyn med investorer og salgsfremmende aktiviteter (herunder inddragelse af beboere som led i volontørtjenesten). Umiddelbart efter afslutningen af ​​investeringsfasen vil der blive oprettet 1 arbejdsplads. Projektet vil blive gennemført af Goleniów Kommune. (Danish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Το σχεδιαζόμενο έργο βρίσκεται στο νότιο τμήμα της πόλης Goleniów, στη σιδηροδρομική περιοχή, κόμβος αριθ. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 κτηματολογική περιοχή αριθ. 10, 96, 97/2, περιοχή και περιοχή 8, στην περιοχή Goleniów, στο βοεβοδάτο Zachodniopomorskie. Στο πλαίσιο του έργου, το κτίριο πύργου και η γύρω περιοχή θα αναπτυχθούν και θα αφιερωθούν στις πολιτιστικές, κοινωνικές και οικονομικές υπηρεσίες. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του έργου, θα υπάρχουν 4 ορόφους, καθένας από τους οποίους θα χρησιμοποιηθεί για ένα διαφορετικό είδος δραστηριοτήτων. Επίπεδο Ι θα είναι αφιερωμένο σε μια γκαλερί, μια θέση για εργαστήρια σχετικά με το σχεδιασμό και την εφαρμοσμένη τέχνη· το επίπεδο ΙΙ και ΙΙΙ είναι ένας χώρος για «εκκολαπτήριο» επιχειρηματικότητας για τις δημιουργικές βιομηχανίες (κλάσεις χειροτεχνίας, σχεδιασμού, μόδας, κινηματογράφου, μουσικής, παραστατικών τεχνών)· το Level IV θα είναι αφιερωμένο στο στούντιο ηχογράφησης. Το έργο περιλαμβάνει επίσης: κατασκευή 7 θέσεων στάθμευσης, ανακατασκευή πρόσβασης και πρόσβασης στην εγκατάσταση, παραγγελία πρασίνου, μικρή αρχιτεκτονική, παραγγελία πρασίνου, φωτισμός της περιοχής. Το έργο συμβάλλει στη δημιουργία μιας ζώνης αναψυχής με πολύτιμο τρόπο, που ευνοεί την προσωπική ανάπτυξη, η οποία είναι ιδιαίτερα σημαντική στο πλαίσιο των προβλημάτων των αποκλεισμένων ομάδων που διαγιγνώσκονται στην LPR: παιδιά, νέοι, ηλικιωμένοι, άτομα με ειδικές ανάγκες, μειονεκτούντα άτομα λόγω φτώχειας, ανεργίας, αδυναμίας κ.λπ. Η κατασκευασμένη υποδομή θα ανήκει στον Δήμο Goleniów. Ο φορέας που χρησιμοποιεί και διαχειρίζεται την κατασκευασμένη υποδομή θα είναι το Goleniowski Dom Kultury — τοπικό πολιτιστικό ίδρυμα για το οποίο διοργανωτής είναι ο Δήμος Goleniów. Στο πλαίσιο του έργου, συντάχθηκε τεχνικό έγγραφο και χορηγήθηκε οικοδομική άδεια. Τα υπόλοιπα στάδια που πρέπει να ολοκληρωθούν: ανακοίνωση της διαδικασίας υποβολής προσφορών, επιλογή του αναδόχου, κατασκευαστικές εργασίες, επίβλεψη επενδυτών και δραστηριότητες προώθησης (συμπεριλαμβανομένης της συμμετοχής των κατοίκων στο πλαίσιο της εθελοντικής υπηρεσίας). Αμέσως μετά την ολοκλήρωση της επενδυτικής φάσης, θα δημιουργηθεί 1 χώρος εργασίας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Δήμο Goleniów. (Greek)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Planirani projekt nalazi se u južnom dijelu grada Goleniów, u željezničkom području, raskrižje br. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastarsko područje br. 10, 96, 97/2, područje i područje 8, u okrugu Goleniów, Zachodniopomorskie vojvodstvo. U sklopu projekta bit će razvijena zgrada i okolica tornja posvećena kulturnim, društvenim i gospodarskim uslugama. Kao rezultat provedbe projekta, bit će 4 etaže, od kojih će se svaki koristiti za različite vrste aktivnosti. Razina I bit će posvećena galeriji, mjestu za radionice o dizajnu i primijenjenoj umjetnosti; razina II i III prostor je za „inkubator” poduzetništva za kreativne industrije (razredi o obrtništvu, dizajnu, modi, filmu, glazbi, izvedbenim umjetnostima); razina IV bit će posvećena studiju za snimanje. Projekt također uključuje: izgradnja 7 parkirnih mjesta, rekonstrukcija pristupa i pristupa objektu, naručivanje zelenila, mala arhitektura, naručivanje zelenila, rasvjeta prostora. Projekt doprinosi stvaranju zone za razonodu na vrijedan način, što pridonosi osobnom razvoju, što je posebno važno u kontekstu problema isključenih skupina dijagnosticiranih u LPR-u: djeca, mladi, starije osobe, osobe s invaliditetom, osobe u nepovoljnom položaju zbog siromaštva, nezaposlenosti, bespomoćnosti itd. Izgrađena infrastruktura bit će u vlasništvu općine Goleniów. Subjekt koji koristi i upravlja izgrađenom infrastrukturom bit će Goleniowski Dom Kultury – lokalna kulturna ustanova za koju je organizator Općina Goleniów. U sklopu projekta izrađen je tehnički dokument i dobivena je građevinska dozvola. Preostale faze koje treba dovršiti: objava natječajnog postupka, odabir ugovaratelja, građevinski radovi, nadzor ulagača i promotivne aktivnosti (uključujući sudjelovanje rezidenata u okviru volonterske službe). Odmah nakon završetka investicijske faze stvorit će se 1 radno mjesto. Projekt će provesti općina Goleniów. (Croatian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Proiectul planificat este situat în partea de sud a orașului Goleniów, în zona feroviară, intersecția nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 zona cadastrală nr. 10, 96, 97/2, zona și zona 8, în raionul Goleniów, voievodatul Zachodniopomorskie. Ca parte a proiectului, clădirea turnului și zona înconjurătoare vor fi dezvoltate și dedicate serviciilor culturale, sociale și economice. Ca urmare a implementării proiectului, vor exista 4 etaje, fiecare dintre acestea urmând să fie utilizat pentru un tip diferit de activități. Nivel I va fi dedicat unei galerii, un loc pentru ateliere de design și artă aplicată; nivelurile II și III reprezintă un spațiu pentru „incubatorul” antreprenoriatului pentru industriile creative (clase de artizanat, design, modă, film, muzică, arte spectacolului); nivelul IV va fi dedicat studioului de înregistrări. Proiectul include, de asemenea: construcția a 7 locuri de parcare, reconstrucția accesului și accesului la facilitate, comandarea verdeață, arhitectură mică, comandă verdeață, iluminare a zonei. Proiectul contribuie la crearea unei zone de agrement într-un mod valoros, propice dezvoltării personale, care este deosebit de importantă în contextul problemelor grupurilor excluse diagnosticate în LPR: copii, tineri, vârstnici, persoane cu handicap, dezavantajați din cauza sărăciei, a șomajului, a neajutorării etc. Infrastructura construită va fi deținută de municipalitatea Goleniów. Entitatea care utilizează și gestionează infrastructura construită va fi Goleniowski Dom Kultury – instituție culturală locală pentru care organizatorul este municipiul Goleniów. Ca parte a proiectului, a fost întocmit un document tehnic și s-a obținut o autorizație de construcție. Etapele rămase care urmează să fie finalizate: anunțarea procedurii de licitație, selectarea contractantului, lucrările de construcție, supravegherea investitorilor și activitățile de promovare (inclusiv implicarea rezidenților în cadrul serviciului de voluntariat). Imediat după finalizarea fazei de investiții, se va crea 1 loc de muncă. Proiectul va fi implementat de municipalitatea Goleniów. (Romanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt sa nachádza v južnej časti mesta Goleniów, v železničnej oblasti, križovatka č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrálna oblasť č. 10, 96, 97/2, oblasť a oblasť 8, v okrese Goleniów, voivodeship Zachodniopomorskie. V rámci projektu bude vybudovaná budova veže a jej okolie venované kultúrnym, sociálnym a hospodárskym službám. V dôsledku realizácie projektu budú mať 4 podlažia, z ktorých každé bude použité na iný typ činností. Úroveň I bude venovaná galérii, miestu pre workshopy o dizajne a aplikovanom umení; úrovne II a III sú priestorom pre „inkubátor“ podnikania pre kreatívny priemysel (triedy remeselného spracovania, dizajnu, módy, filmu, hudby, scénického umenia); úroveň IV bude venovaná nahrávaciemu štúdiu. Projekt zahŕňa aj: výstavba 7 parkovacích miest, rekonštrukcia prístupu a prístupu k objektu, objednanie zelene, malá architektúra, objednanie zelene, osvetlenie areálu. Projekt prispieva k vytvoreniu zóny voľného času hodnotným spôsobom, ktorý prispieva k osobnému rozvoju, čo je obzvlášť dôležité v kontexte problémov vylúčených skupín diagnostikovaných v LPR: deti, mladí ľudia, starší ľudia, osoby so zdravotným postihnutím, znevýhodnené z dôvodu chudoby, nezamestnanosti, bezmocnosti atď. Vybudovanú infraštruktúru bude vlastniť obec Goleniów. Subjektom, ktorý využíva a riadi vybudovanú infraštruktúru, bude Goleniowski Dom Kultury – miestna kultúrna inštitúcia, ktorej organizátorom je obec Goleniów. V rámci projektu bol vypracovaný technický dokument a získalo sa stavebné povolenie. Zostávajúce etapy, ktoré sa majú dokončiť: oznámenie postupu verejného obstarávania, výber dodávateľa, stavebné práce, dohľad nad investormi a propagačné činnosti (vrátane zapojenia obyvateľov v rámci dobrovoľnej služby). Bezprostredne po dokončení investičnej fázy sa vytvorí 1 pracovisko. Projekt bude realizovať obec Goleniów. (Slovak)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Il-proġett ippjanat jinsab fil-parti tan-Nofsinhar tal-belt ta’ Goleniów, fiż-żona ferrovjarja, junction nru 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 żona katastali nru 10, 96, 97/2, żona u żona 8, fid-distrett ta’ Goleniów, Zachodniopomomorskie voivodeship. Bħala parti mill-proġett, il-bini tat-torri u ż-żona tal-madwar se jiġu żviluppati u ddedikati għas-servizzi kulturali, soċjali u ekonomiċi. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun hemm 4 sulari, li kull wieħed minnhom se jintuża għal tip differenti ta’ attivitajiet. Livell I se jkun iddedikat għal gallerija, post għal workshops dwar id-disinn u l-arti applikata; il-Livelli II u III huma spazju għall-“inkubatur” tal-intraprenditorija għall-industriji kreattivi (klassijiet dwar is-sengħa, id-disinn, il-moda, il-films, il-mużika, l-arti tal-ispettaklu); il-Livell IV se jkun iddedikat għall-istudjo tar-reġistrazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll: il-kostruzzjoni ta’ 7 spazji ta’ parkeġġ, ir-rikostruzzjoni tal-aċċess u l-aċċess għall-faċilità, l-ordni tal-ħdura, l-arkitettura żgħira, l-ordni tal-ħdura, id-dawl taż-żona. Il-proġett jikkontribwixxi għall-ħolqien ta’ żona ta’ divertiment b’mod siewi, li twassal għall-iżvilupp personali, li huwa partikolarment importanti fil-kuntest tal-problemi ta’ gruppi esklużi dijanjostikati fl-LPR: tfal, żgħażagħ, anzjani, persuni b’diżabilità, żvantaġġati minħabba l-faqar, qgħad, nuqqas ta’ għajnuna, eċċ. L-infrastruttura mibnija se tkun proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Goleniów. L-entità li tuża u timmaniġġja l-infrastruttura mibnija se tkun Goleniowski Dom Kultury — istituzzjoni kulturali lokali li għaliha l-organizzatur huwa l-Muniċipalità ta’ Goleniów. Bħala parti mill-proġett, sar dok tekniku u nkiseb permess għall-bini. L-istadji li jifdal li għandhom jitlestew: it-tħabbir tal-proċedura tas-sejħa għall-offerti, l-għażla tal-kuntrattur, ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni, is-superviżjoni tal-investituri u l-attivitajiet promozzjonali (inkluż l-involviment tar-residenti bħala parti mis-servizz volontarju). Immedjatament wara t-tlestija tal-fażi ta’ investiment, se jinħoloq post tax-xogħol wieħed. Il-proġett se jiġi implimentat mill-Muniċipalità ta’ Goleniów. (Maltese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    O projeto está localizado na parte sul da cidade de Goleniów, na área geracional, Dz. N.o 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 área de registo n.o 10, 96, 97/2, área de ou 8, no distrito de Goleniowski, voivodato de Zachodniopomorskie. Como parte do projeto, o edifício da torre e a área circundante serão desenvolvidos e dedicados a serviços culturais, sociais e económicos. Como resultado da implementação do projecto, serão criados 4 pisos, cada um dos quais será atribuído a um tipo diferente de actividades. Nível I será dedicado à galeria, o local das oficinas de desenho e desempenho; os níveis II e III são um espaço de «incubadora» de empreendedorismo para as indústrias criativas (obras relacionadas com o artesanato, o design, a moda, o cinema, a música, as artes performativas); O nível IV será utilizado para os estúdios de gravação. O projeto deve igualmente incluir: construção de 7 lugares de estacionamento, requalificação de acessos e acessos à instalação, ordem de vegetação, pequena arquitetura, ordem de vegetação, iluminação da área. O projeto contribui para a criação de uma zona de lazer de forma valiosa, propícia ao desenvolvimento pessoal, o que é particularmente importante no contexto dos problemas dos grupos excluídos diagnosticados pela LPR: crianças, jovens, idosos, deficientes, desfavorecidos devido à pobreza, desemprego, impotência, etc. As infraestruturas construídas serão propriedade do município de Goleniów. A entidade que utilizará e gerirá a infraestrutura será a Casa da Cultura de Goleniowski, uma instituição cultural autónoma para a qual o município de Goleniów está organizado. Como parte do projeto, uma doca técnica foi feita e uma licença de construção foi obtida. Para implementar as restantes fases: anúncio do concurso, seleção do empreiteiro, obras de construção, supervisão dos investidores e atividades promocionais (incluindo a participação de residentes como parte de voluntários). Imediatamente após a conclusão da fase de investimento, será criado um local de trabalho. O projeto será executado pelo município de Goleniów. (Portuguese)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Suunniteltu hanke sijaitsee Goleniówin kaupungin eteläosassa rautatiealueella, risteyksessä nro 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 maarekisterialueella nro 10, 96, 97/2, alueella ja alueella 8, Goleniówin piirikunnassa Zachodniopomorskien voivodikunnassa. Osana hanketta kehitetään tornirakennusta ja sitä ympäröivää aluetta, joka keskittyy kulttuurisiin, sosiaalisiin ja taloudellisiin palveluihin. Hankkeen toteutuksen tuloksena on 4 kerrosta, joista kutakin käytetään erityyppisiin toimintoihin. Taso I on omistettu gallerialle, paikka muotoilua ja soveltavaa taidetta käsitteleville työpajoille; tasot II ja III tarjoavat tilaa yrittäjyydelle luoville toimialoille (käsityö, muotoilu, muoti, elokuva, musiikki, esittävä taide). taso IV on omistettu äänitysstudiolle. Hankkeeseen kuuluu myös: 7 pysäköintipaikan rakentaminen, sisäänpääsyn ja pääsyn kunnostaminen, vehreyden tilaaminen, pieni arkkitehtuuri, vehreyden tilaaminen, alueen valaistus. Hankkeella edistetään vapaa-ajan vyöhykkeen luomista arvokkaalla tavalla, joka edistää henkilökohtaista kehitystä, mikä on erityisen tärkeää LPR: ssä diagnosoitujen syrjäytyneiden ryhmien ongelmien yhteydessä: lapset, nuoret, vanhukset, vammaiset, köyhyyden, työttömyyden, avuttomuuden jne. vuoksi heikommassa asemassa olevat. Rakennetun infrastruktuurin omistaa Goleniówin kunta. Rakennettua infrastruktuuria käyttävä ja hallinnoiva yksikkö on Goleniowski Dom Kultury – paikallinen kulttuurilaitos, jonka järjestäjä on Goleniówin kunta. Osana hanketta tehtiin tekninen asiakirja ja hankittiin rakennuslupa. Keskeneräiset vaiheet: tarjouskilpailun ilmoittaminen, urakoitsijan valinta, rakennustyöt, sijoittajien valvonta ja myynninedistämistoimet (mukaan lukien asukkaiden osallistuminen vapaaehtoispalveluun). Heti investointivaiheen päätyttyä luodaan yksi työpaikka. Hankkeen toteuttaa Goleniówin kunta. (Finnish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Načrtovani projekt se nahaja v južnem delu mesta Goleniów, na železniškem območju, križišče št. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrsko območje št. 10, 96, 97/2, območje in območje 8, v okrožju Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. V okviru projekta bo stolp in okolica razvita in posvečena kulturnim, socialnim in gospodarskim storitvam. Zaradi izvedbe projekta bodo štiri nadstropja, od katerih bo vsaka uporabljena za različne vrste dejavnosti. Stopnja I bo posvečena galeriji, prostoru za delavnice o oblikovanju in uporabni umetnosti; raven II in III je prostor za „inkubator“ podjetništva za ustvarjalne industrije (razredi obrtništva, oblikovanja, mode, filma, glasbe, uprizoritvenih umetnosti); stopnja IV bo namenjena snemalnemu studiu. Projekt vključuje tudi: gradnja 7 parkirnih mest, rekonstrukcija dostopa in dostopa do objekta, naročanje zelenja, majhna arhitektura, naročanje zelenja, razsvetljava območja. Projekt prispeva k oblikovanju prostočasnega območja na dragocen način, ki spodbuja osebni razvoj, kar je še posebej pomembno v okviru težav izključenih skupin, ki so bile diagnosticirane v LPR: otroci, mladi, starejši, invalidi, prikrajšani zaradi revščine, brezposelnosti, nemoči itd. Zgrajena infrastruktura bo v lasti občine Goleniów. Subjekt, ki bo uporabljal in upravljal zgrajeno infrastrukturo, bo Goleniowski Dom Kultury – lokalna kulturna ustanova, katere organizator je občina Goleniów. V okviru projekta je bil izdelan tehnični dokument in pridobljeno gradbeno dovoljenje. Preostale faze, ki jih je treba dokončati: objava razpisnega postopka, izbor izvajalca, gradbena dela, nadzor vlagateljev in promocijske dejavnosti (vključno z vključevanjem stanovalcev v okviru prostovoljnega dela). Takoj po zaključku naložbene faze bo ustvarjeno 1 delovno mesto. Projekt bo izvajala občina Goleniów. (Slovenian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Plánovaný projekt se nachází v jižní části města Goleniów, v železniční oblasti, na křižovatce č. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastrální oblasti č. 10, 96, 97/2, oblasti a oblasti 8, v okrese Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. V rámci projektu bude budova věže a okolí rozvíjena a věnována kulturním, sociálním a ekonomickým službám. V důsledku realizace projektu budou k dispozici 4 patra, z nichž každá bude použita pro jiný typ činností. Úroveň I bude věnována galerii, místu pro workshopy na téma designu a užitého umění; úroveň II a III je prostor pro „inkubátor“ podnikání pro tvůrčí odvětví (třídy o řemeslném zpracování, designu, módě, filmu, hudbě, divadelním umění); IV. úroveň bude věnována nahrávacímu studiu. Součástí projektu je také: výstavba 7 parkovacích míst, rekonstrukce přístupu a přístupu do objektu, objednání zeleně, malá architektura, objednávání zeleně, osvětlení areálu. Projekt přispívá cenným způsobem k vytvoření volnočasové zóny, která přispívá k osobnímu rozvoji, což je obzvláště důležité v souvislosti s problémy vyloučených skupin diagnostikovaných v LPR: děti, mladí lidé, starší lidé, osoby se zdravotním postižením, znevýhodněné v důsledku chudoby, nezaměstnanosti, bezmocnosti atd. Postavenou infrastrukturu bude vlastnit obec Goleniów. Subjektem, který využívá a spravuje zastavěnou infrastrukturu, bude Goleniowski Dom Kultury – místní kulturní instituce, jejímž organizátorem je město Goleniów. V rámci projektu byl vytvořen technický dokument a bylo získáno stavební povolení. Zbývající fáze, které mají být dokončeny: vyhlášení výběrového řízení, výběr dodavatele, stavební práce, dohled investorů a propagační činnosti (včetně zapojení rezidentů v rámci dobrovolné služby). Bezprostředně po dokončení investiční fáze vznikne 1 pracoviště. Projekt bude realizován obcí Goleniów. (Czech)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Planuojamas projektas vykdomas Goleniów miesto pietinėje dalyje, geležinkelio zonoje, sankryžoje Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastro zonoje Nr. 10, 96, 97/2, teritorijoje ir 8 zonoje, Goleniów rajone, Zachodniopomorskie vaivadijoje. Kaip projekto dalis, bokšto pastatas ir apylinkės bus kuriamos ir skirtos kultūrinėms, socialinėms ir ekonominėms paslaugoms. Įgyvendinus projektą, bus 4 aukštai, kurių kiekvienas bus naudojamas skirtingo tipo veiklai. I lygmuo bus skirtas galerijai, vietai dizaino ir taikomosios dailės seminarams; II ir III lygmenys – tai erdvė, skirta kūrybinių industrijų (gamybos, dizaino, mados, kino, muzikos, scenos meno) verslumo inkubatoriams; IV lygis bus skirtas įrašų studijai. Projektas taip pat apima: 7 automobilių stovėjimo aikštelių statyba, prieigos ir prieigos prie objekto rekonstrukcija, žalumos užsakymas, nedidelė architektūra, žalumos užsakymas, zonos apšvietimas. Projektas padeda sukurti vertingą laisvalaikio zoną, skatinančią asmeninį tobulėjimą, o tai ypač svarbu atsižvelgiant į LPR diagnozuotų atskirtų grupių problemas: vaikams, jaunimui, pagyvenusiems žmonėms, neįgaliesiems, nepalankioje padėtyje dėl skurdo, nedarbo, bejėgiškumo ir kt. Pastatyta infrastruktūra priklausys Goleniów savivaldybei. Pastatytą infrastruktūrą naudosis ir valdys Goleniowski Dom Kultury – vietos kultūros įstaiga, kurios organizatorius yra Goleniów savivaldybė. Vykdant projektą buvo parengtas techninis dokumentas ir gautas statybos leidimas. Likusieji etapai, kuriuos reikia užbaigti: konkurso procedūros paskelbimas, rangovo atranka, statybos darbai, investuotojų priežiūra ir reklaminė veikla (įskaitant gyventojų dalyvavimą savanoriškoje tarnyboje). Iš karto po investavimo etapo pabaigos bus sukurta 1 darbo vieta. Projektą įgyvendins Goleniów savivaldybė. (Lithuanian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Plānotais projekts atrodas Goleniów pilsētas dienvidu daļā, dzelzceļa teritorijā, krustojumā Nr. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kadastrālajā teritorijā Nr. 10, 96, 97/2, apgabalā un apgabalā 8, Goleniów rajonā, Zachodniopomorskie vojevodistē. Projekta ietvaros torņa ēka un apkārtne tiks attīstīta un veltīta kultūras, sociālajiem un ekonomiskajiem pakalpojumiem. Projekta īstenošanas rezultātā būs 4 stāvi, no kuriem katrs tiks izmantots cita veida aktivitātēm. Līmenis tiks veltīts galerijai, vietai dizaina un lietišķās mākslas darbnīcām; II un III līmenis ir uzņēmējdarbības inkubatora telpa radošajām nozarēm (amatniecības, dizaina, modes, filmu, mūzikas, izpildītājmākslas klasēm); IV līmenis tiks veltīts ierakstu studijām. Projekts ietver arī: 7 stāvvietu būvniecība, piekļuves un piekļuves iekārtas rekonstrukcija, apzaļumošanas pasūtīšana, neliela arhitektūra, apzaļumošanas pasūtīšana, teritorijas apgaismojums. Projekts veicina atpūtas zonas izveidi vērtīgā veidā, veicinot personīgo attīstību, kas ir īpaši svarīga LPR diagnosticēto izslēgto grupu problēmu kontekstā: bērni, jaunieši, vecāka gadagājuma cilvēki, invalīdi, nabadzības, bezdarba, bezpalīdzības u. c. nelabvēlīgā situācijā. Uzbūvētā infrastruktūra piederēs Goleniów pašvaldībai. Struktūra, kas izmanto un pārvalda būvēto infrastruktūru, būs Goleniowski Dom Kultury — vietējā kultūras iestāde, kuras organizētājs ir Goleniów pašvaldība. Projekta ietvaros tika sagatavots tehniskais dokuments un saņemta būvatļauja. Pārējie posmi, kas jāpabeidz: paziņojums par konkursa procedūru, darbuzņēmēja atlase, būvdarbi, investoru uzraudzība un veicināšanas pasākumi (tostarp iedzīvotāju iesaistīšana brīvprātīgajā darbā). Uzreiz pēc investīciju posma pabeigšanas tiks izveidota 1 darba vieta. Projektu īstenos Goleniów pašvaldība. (Latvian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Планираният проект се намира в южната част на град Goleniów, в железопътната зона, кръстовище № 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 кадастрална зона № 10, 96, 97/2, област и зона 8, в област Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Като част от проекта сградата на кулата и околността ще бъдат разработени и посветени на културни, социални и икономически услуги. В резултат на изпълнението на проекта ще има 4 етажа, всеки от които ще бъде използван за различен вид дейности. Ниво I ще бъде посветено на галерия, място за семинари по дизайн и приложно изкуство; ниво II и III са пространство за „инкубатор“ на предприемачеството за творческите индустрии (класове по майсторство, дизайн, мода, кино, музика, сценични изкуства); ниво IV ще бъде посветено на звукозаписното студио. Проектът включва също така: изграждане на 7 паркоместа, реконструкция на достъп и достъп до обекта, поръчване на зеленина, малка архитектура, поръчване на зеленина, осветление на района. Проектът допринася за създаването на зона за отдих по ценен начин, благоприятстващ личностното развитие, което е особено важно в контекста на проблемите на изключените групи, диагностицирани в LPR: деца, младежи, възрастни хора, хора с увреждания, хора в неравностойно положение поради бедност, безработица, безпомощност и др. Изградената инфраструктура ще бъде собственост на община Goleniów. Субектът, който използва и управлява изградената инфраструктура, ще бъде Goleniowski Dom Kultury — местна културна институция, за която организатор е община Goleniów. Като част от проекта е изготвен технически документ и е получено разрешение за строеж. Останалите етапи, които трябва да бъдат завършени: обявяване на тръжната процедура, избор на изпълнител, строително-монтажни работи, инвеститорски надзор и промоционални дейности (включително участие на жители като част от доброволческата дейност). Веднага след приключване на инвестиционната фаза ще бъде създадено 1 работно място. Проектът ще бъде осъществен от Община Голенов. (Bulgarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    A tervezett projekt Goleniów város déli részén, a vasút területén található, a Zachodniopomorskie vajdaság Goleniów kerületében, a Zachodniopomorskie vajdaság 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 kataszteri körzetének csomópontjában. A projekt részeként a toronyépületet és a környező területet kulturális, társadalmi és gazdasági szolgáltatásoknak szentelik. A projekt megvalósításának eredményeként 4 emelet lesz, amelyek mindegyikét különböző típusú tevékenységekhez használják. Az I. szint egy galériának, a tervezéssel és az iparművészettel foglalkozó műhelyek helyszínének szentelt; a II. és III. szint a kreatív iparágak vállalkozói tevékenységének „inkubátora” (kézművesség, design, divat, film, zene, előadóművészeti osztályok); a IV. szint a stúdiónak lesz szentelve. A projekt a következőket is magában foglalja: 7 parkolóhely építése, a létesítményhez való hozzáférés és a létesítményhez való hozzáférés rekonstrukciója, növényzet megrendelése, kis építészet, növényzet megrendelése, a terület világítása. A projekt értékes módon járul hozzá egy szabadidős övezet létrehozásához, amely elősegíti a személyes fejlődést, ami különösen fontos az LPR-ben diagnosztizált kirekesztett csoportok problémáival összefüggésben: gyermekek, fiatalok, idősek, fogyatékkal élők, szegénység, munkanélküliség, tehetetlenség stb. miatt hátrányos helyzetűek. Az épített infrastruktúra Goleniów önkormányzatának tulajdonában lesz. Az épített infrastruktúrát használó és kezelő szervezet a Goleniowski Dom Kultury, egy helyi kulturális intézmény, amelynek szervezője Goleniów önkormányzata. A projekt részeként műszaki dokumentációt készítettek, és építési engedélyt kaptak. A befejezendő fennmaradó szakaszok: a pályázati eljárás meghirdetése, a vállalkozó kiválasztása, építési munkák, befektetői felügyelet és promóciós tevékenységek (beleértve a lakosok önkéntes szolgálatba történő bevonását). Közvetlenül a beruházási szakasz befejezése után 1 munkahely jön létre. A projektet Goleniów önkormányzata valósítja meg. (Hungarian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal atá beartaithe suite sa chuid theas de chathair Goleniów, i gceantar iarnróid, uimh. 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 limistéar cadastral uimh. 10, 96, 97/2, limistéar agus limistéar 8, i gceantar Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Mar chuid den tionscadal, déanfar an foirgneamh túr agus an ceantar máguaird a fhorbairt agus a thiomnú do sheirbhísí cultúrtha, sóisialta agus eacnamaíocha. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an tionscadail, beidh 4 urlár ann, agus úsáidfear gach ceann acu le haghaidh cineálacha éagsúla gníomhaíochtaí. Beidh mé tiomanta do ghailearaí, áit do cheardlanna ar dhearadh agus ar ealaín fheidhmeach; is spás é Leibhéal II agus Leibhéal III do “ghorlann” na fiontraíochta do thionscail chruthaitheacha (ranganna ar cheardaíocht, dearadh, faisean, scannán, ceol, taibhealaíona); tiomnófar Leibhéal IV don stiúideo taifeadta. Áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal freisin: 7 spás páirceála a thógáil, rochtain agus rochtain ar an tsaoráid a atógáil, glasaíocht a ordú, ailtireacht bheag, glasú a ordú, soilsiú an cheantair. Cuireann an tionscadal le limistéar fóillíochta a chruthú ar bhealach luachmhar, a chabhródh le forbairt phearsanta, rud atá thar a bheith tábhachtach i gcomhthéacs na bhfadhbanna a bhaineann le grúpaí eisiata a diagnóisíodh sa LPR: leanaí, daoine óga, daoine scothaosta, daoine faoi mhíchumas, atá faoi mhíbhuntáiste mar gheall ar bhochtaineacht, dífhostaíocht, easpa cabhrach, etc. Beidh an bonneagar tógtha faoi úinéireacht Bardas Goleniów. Is é an t-eintiteas a úsáideann agus a bhainistíonn an bonneagar tógtha ná Goleniowski Dom Kultury — institiúid chultúrtha áitiúil arb é Bardas Goleniów an t-eagraí dó. Mar chuid den tionscadal, rinneadh doiciméad teicniúil agus fuarthas cead tógála. Na céimeanna eile atá le cur i gcrích: fógra an nós imeachta tairisceana, roghnú an chonraitheora, oibreacha tógála, maoirseacht infheisteoirí agus gníomhaíochtaí cur chun cinn (lena n-áirítear rannpháirtíocht cónaitheoirí mar chuid den tseirbhís dheonach). Díreach tar éis an chéim infheistíochta a chríochnú, cruthófar 1 ionad oibre. Cuirfidh Bardas Goleniów an tionscadal i bhfeidhm. (Irish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Det planerade projektet ligger i den södra delen av staden Goleniów, i järnvägsområdet, korsningen 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 fastighetsområde nr 10, 96, 97/2, område och område 8, i distriktet Goleniów, Zachodniopomorskie voivodeship. Som en del av projektet kommer tornbyggnaden och omgivningen att utvecklas och ägnas åt kulturella, sociala och ekonomiska tjänster. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer det att finnas 4 våningar, som var och en kommer att användas för en annan typ av verksamhet. Nivå I kommer att ägnas åt ett galleri, en plats för workshops om design och tillämpad konst. nivå II och III är ett utrymme för ”inkubator” av entreprenörskap för kreativa industrier (klasser om hantverk, design, mode, film, musik, scenkonst). nivå IV kommer att ägnas åt inspelningsstudion. I projektet ingår även följande: konstruktion av 7 parkeringsplatser, ombyggnad av tillgång och tillgång till anläggningen, beställning av grönska, liten arkitektur, beställning av grönska, belysning av området. Projektet bidrar till att skapa en fritidszon på ett värdefullt sätt som främjar personlig utveckling, vilket är särskilt viktigt i samband med problemen med utestängda grupper som diagnostiserats i LPR: barn, ungdomar, äldre, funktionshindrade, missgynnade på grund av fattigdom, arbetslöshet, hjälplöshet osv. Den byggda infrastrukturen kommer att ägas av kommunen Goleniów. Den enhet som använder och förvaltar den byggda infrastrukturen kommer att vara Goleniowski Dom Kultury – en lokal kulturinstitution för vilken arrangören är kommunen Goleniów. Som en del av projektet gjordes ett tekniskt dokument och ett bygglov erhölls. De återstående etapperna som ska slutföras: tillkännagivande av anbudsförfarandet, val av entreprenör, byggnadsarbeten, övervakning av investerare och säljfrämjande åtgärder (inklusive deltagande av invånare som en del av volontärtjänsten). Omedelbart efter slutförandet av investeringsfasen kommer en arbetsplats att skapas. Projektet kommer att genomföras av kommunen Goleniów. (Swedish)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    Kavandatav projekt asub Goleniówi linna lõunaosas, raudteepiirkonnas, ristmikul nr 1/4, 1/6, 1/7, 1/11 katastripiirkonnas nr 10, 96, 97/2, piirkonnas ja 8. piirkonnas, Goleniówi ringkonnas Zachodniopomorskie vojevoodkonnas. Projekti raames arendatakse välja tornihoone ja seda ümbritsev ala, mis on pühendatud kultuuri-, sotsiaal- ja majandusteenustele. Projekti elluviimise tulemusena on neli korrust, millest igaüht kasutatakse erinevat tüüpi tegevusteks. Aste I on pühendatud galeriile, koht disaini ja tarbekunsti seminarideks; II ja III tasand on loomemajanduse ettevõtlusinkubaatori ruum (käsitöö, disaini, moe, filmi, muusika, etenduskunstide klassid); IV tase on pühendatud salvestusstuudiole. Projekt hõlmab ka järgmist: 7 parkimiskoha ehitamine, juurdepääsu ja juurdepääsu rekonstrueerimine, roheluse tellimine, väike arhitektuur, roheluse tellimine, piirkonna valgustus. Projekt aitab luua väärtuslikku vabaajaala, mis soodustab isiklikku arengut, mis on eriti oluline LPR-i diagnoositud tõrjutud rühmade probleemide kontekstis: lapsed, noored, eakad, puudega inimesed, vaesuse, töötuse, abituse jne tõttu ebasoodsas olukorras olevad inimesed. Ehitatud infrastruktuur kuulub Goleniówi omavalitsusele. Ehitatud taristut kasutav ja majandav üksus on Goleniowski Dom Kultury – kohalik kultuuriasutus, mille korraldaja on Goleniówi vald. Projekti raames koostati tehniline dokument ja saadi ehitusluba. Ülejäänud etapid, mis tuleb lõpule viia: hankemenetluse väljakuulutamine, töövõtja valimine, ehitustööd, investorite järelevalve ja müügiedendustegevus (sealhulgas residentide kaasamine vabatahtliku teenistuse raames). Kohe pärast investeerimisetapi lõppu luuakse 1 töökoht. Projekti viib ellu Goleniówi omavalitsus. (Estonian)
    point in time
    3 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: goleniowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPZP.09.03.00-32-0042/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q139070&oldid=42973609"