Reconstruction of the SAJBRIELS complex (Q14367): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): Como parte do projeto, o complexo Sajbriels em Kynšperk nad Ohří será reconstruído. A área é atualmente uma área não utilizada de espaços abandonados. A área reconstruída servirá para desenvolver a empresa Sajbriels e a operação consistirá na produção de elétrodos de ignição e ionização e cabos de ligação para queimadores e fornos de equipamento a gás, partes de plástico de amortecedores e partes de plástico de bicos (CZ-NACE: 28210, 22 e 23).) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction des locaux de SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau von SAJBRIELS Räumlichkeiten | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw van de gebouwen van SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione dei locali di SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de los locales de SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af SAJBRIELS-komplekset | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή του συγκροτήματος SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija kompleksa SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția complexului SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia komplexu SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni tal-kumpless SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução do complexo SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
SAJBRIELS-kompleksin jälleenrakentaminen | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Przebudowa kompleksu SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija kompleksa SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
SAJBRIELS komplekso rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SAJBRIELS kompleksa rekonstrukcija | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на комплекс SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A SAJBRIELS komplexum rekonstrukciója | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil choimpléasc SAJBRIELS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av SAJBRIELS-komplexet | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
SAJBRIELS kompleksi rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q14367 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q14367 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14367 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14367 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14367 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14367 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14367 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14367 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14367 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14367 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14367 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14367 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14367 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14367 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14367 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14367 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14367 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14367 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14367 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14367 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14367 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14367 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14367 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14367 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: In the context of the project, the reconstructed area of the company Saibriels will be above Ohří. The site is currently not used in the brownfield site type of brownfield sites. The reconstructed area will be used for development by Saibriels, and will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and interconnection cables for furnace burners and tolfers, plastic parts of dampers and other parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°7'18.62"N, 12°31'52.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kynšperk nad Ohří / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kynšperk nad Ohří / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
As part of the project, the Sajbriels complex in Kynšperk nad Ohří will be reconstructed. The area is currently an unused area of brownfields. The reconstructed area will serve to develop the company Sajbriels and the operation will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and connecting cables for burners and gas equipment furnaces, plastic parts of shock absorbers and plastic parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). a. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, the Sajbriels complex in Kynšperk nad Ohří will be reconstructed. The area is currently an unused area of brownfields. The reconstructed area will serve to develop the company Sajbriels and the operation will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and connecting cables for burners and gas equipment furnaces, plastic parts of shock absorbers and plastic parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). a. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, the Sajbriels complex in Kynšperk nad Ohří will be reconstructed. The area is currently an unused area of brownfields. The reconstructed area will serve to develop the company Sajbriels and the operation will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and connecting cables for burners and gas equipment furnaces, plastic parts of shock absorbers and plastic parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: As part of the project, the Sajbriels complex in Kynšperk nad Ohří will be reconstructed. The area is currently an unused area of brownfields. The reconstructed area will serve to develop the company Sajbriels and the operation will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and connecting cables for burners and gas equipment furnaces, plastic parts of shock absorbers and plastic parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1215467894779511
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dans le cadre du projet, les locaux de la société Sajbriels à Kynšperk nad Ohří seront reconstruits. La région est actuellement un site contaminé non utilisé. La zone reconstruite sera utilisée pour le développement par la société Sajbriels et l’opération consistera en la production d’électrodes d’allumage et d’ionisation et de câbles de raccordement pour brûleurs et stations de chauffage d’équipements à gaz, de parties plastiques d’amortisseurs et de parties plastiques de buses (CZ-NACE: 28210, 22 et 23). et. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, les locaux de la société Sajbriels à Kynšperk nad Ohří seront reconstruits. La région est actuellement un site contaminé non utilisé. La zone reconstruite sera utilisée pour le développement par la société Sajbriels et l’opération consistera en la production d’électrodes d’allumage et d’ionisation et de câbles de raccordement pour brûleurs et stations de chauffage d’équipements à gaz, de parties plastiques d’amortisseurs et de parties plastiques de buses (CZ-NACE: 28210, 22 et 23). et. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dans le cadre du projet, les locaux de la société Sajbriels à Kynšperk nad Ohří seront reconstruits. La région est actuellement un site contaminé non utilisé. La zone reconstruite sera utilisée pour le développement par la société Sajbriels et l’opération consistera en la production d’électrodes d’allumage et d’ionisation et de câbles de raccordement pour brûleurs et stations de chauffage d’équipements à gaz, de parties plastiques d’amortisseurs et de parties plastiques de buses (CZ-NACE: 28210, 22 et 23). et. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Im Rahmen des Projekts werden die Räumlichkeiten der Firma Sajbriels in Kynšperk nad Ohří rekonstruiert. Das Gebiet ist derzeit ein ungenutzter Brachflächenstandort. Der rekonstruierte Bereich wird für die Entwicklung durch das Unternehmen Sajbriels verwendet werden, und der Betrieb wird in der Herstellung von Zünd- und Ionisationselektroden und Verbindungskabeln für Brenner und Heizstationen von Gasanlagen, Kunststoffteilen von Stoßdämpfern und Kunststoffteilen von Düsen bestehen (CZ-NACE: 28210, 22 und 23). und. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts werden die Räumlichkeiten der Firma Sajbriels in Kynšperk nad Ohří rekonstruiert. Das Gebiet ist derzeit ein ungenutzter Brachflächenstandort. Der rekonstruierte Bereich wird für die Entwicklung durch das Unternehmen Sajbriels verwendet werden, und der Betrieb wird in der Herstellung von Zünd- und Ionisationselektroden und Verbindungskabeln für Brenner und Heizstationen von Gasanlagen, Kunststoffteilen von Stoßdämpfern und Kunststoffteilen von Düsen bestehen (CZ-NACE: 28210, 22 und 23). und. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Im Rahmen des Projekts werden die Räumlichkeiten der Firma Sajbriels in Kynšperk nad Ohří rekonstruiert. Das Gebiet ist derzeit ein ungenutzter Brachflächenstandort. Der rekonstruierte Bereich wird für die Entwicklung durch das Unternehmen Sajbriels verwendet werden, und der Betrieb wird in der Herstellung von Zünd- und Ionisationselektroden und Verbindungskabeln für Brenner und Heizstationen von Gasanlagen, Kunststoffteilen von Stoßdämpfern und Kunststoffteilen von Düsen bestehen (CZ-NACE: 28210, 22 und 23). und. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
In het kader van het project worden de gebouwen van het bedrijf Sajbriels in Kynšperk nad Ohří gereconstrueerd. Het gebied is momenteel een ongebruikte brownfield site. Het gereconstrueerde gebied zal worden gebruikt voor ontwikkeling door het bedrijf Sajbriels en de operatie zal bestaan uit de productie van ontstekings- en ionisatie-elektroden en verbindingskabels voor branders en verwarmingsstations van gasapparatuur, kunststof onderdelen van schokdempers en kunststof onderdelen van spuitmonden (CZ-NACE: 28210, 22 en 23). en. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project worden de gebouwen van het bedrijf Sajbriels in Kynšperk nad Ohří gereconstrueerd. Het gebied is momenteel een ongebruikte brownfield site. Het gereconstrueerde gebied zal worden gebruikt voor ontwikkeling door het bedrijf Sajbriels en de operatie zal bestaan uit de productie van ontstekings- en ionisatie-elektroden en verbindingskabels voor branders en verwarmingsstations van gasapparatuur, kunststof onderdelen van schokdempers en kunststof onderdelen van spuitmonden (CZ-NACE: 28210, 22 en 23). en. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: In het kader van het project worden de gebouwen van het bedrijf Sajbriels in Kynšperk nad Ohří gereconstrueerd. Het gebied is momenteel een ongebruikte brownfield site. Het gereconstrueerde gebied zal worden gebruikt voor ontwikkeling door het bedrijf Sajbriels en de operatie zal bestaan uit de productie van ontstekings- en ionisatie-elektroden en verbindingskabels voor branders en verwarmingsstations van gasapparatuur, kunststof onderdelen van schokdempers en kunststof onderdelen van spuitmonden (CZ-NACE: 28210, 22 en 23). en. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto saranno ricostruiti i locali della società Sajbriels a Kynšperk nad Ohří. L'area è attualmente un sito dismesso inutilizzato. L'area ricostruita sarà utilizzata per lo sviluppo da parte della società Sajbriels e l'operazione consisterà nella produzione di elettrodi di accensione e ionizzazione e di cavi di collegamento per bruciatori e stazioni di riscaldamento di apparecchiature a gas, parti in plastica degli ammortizzatori e parti in plastica degli ugelli (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto saranno ricostruiti i locali della società Sajbriels a Kynšperk nad Ohří. L'area è attualmente un sito dismesso inutilizzato. L'area ricostruita sarà utilizzata per lo sviluppo da parte della società Sajbriels e l'operazione consisterà nella produzione di elettrodi di accensione e ionizzazione e di cavi di collegamento per bruciatori e stazioni di riscaldamento di apparecchiature a gas, parti in plastica degli ammortizzatori e parti in plastica degli ugelli (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto saranno ricostruiti i locali della società Sajbriels a Kynšperk nad Ohří. L'area è attualmente un sito dismesso inutilizzato. L'area ricostruita sarà utilizzata per lo sviluppo da parte della società Sajbriels e l'operazione consisterà nella produzione di elettrodi di accensione e ionizzazione e di cavi di collegamento per bruciatori e stazioni di riscaldamento di apparecchiature a gas, parti in plastica degli ammortizzatori e parti in plastica degli ugelli (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte del proyecto, se reconstruirán las instalaciones de la empresa Sajbriels en Kynšperk nad Ohří. El área es actualmente un sitio sin utilizar. La zona reconstruida será utilizada para el desarrollo de la empresa Sajbriels y la operación consistirá en la producción de electrodos de ignición e ionización y cables de conexión para quemadores y estaciones de calefacción de equipos de gas, piezas plásticas de amortiguadores y piezas plásticas de boquillas (CZ-NACE: 28210, 22 y 23). y. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se reconstruirán las instalaciones de la empresa Sajbriels en Kynšperk nad Ohří. El área es actualmente un sitio sin utilizar. La zona reconstruida será utilizada para el desarrollo de la empresa Sajbriels y la operación consistirá en la producción de electrodos de ignición e ionización y cables de conexión para quemadores y estaciones de calefacción de equipos de gas, piezas plásticas de amortiguadores y piezas plásticas de boquillas (CZ-NACE: 28210, 22 y 23). y. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte del proyecto, se reconstruirán las instalaciones de la empresa Sajbriels en Kynšperk nad Ohří. El área es actualmente un sitio sin utilizar. La zona reconstruida será utilizada para el desarrollo de la empresa Sajbriels y la operación consistirá en la producción de electrodos de ignición e ionización y cables de conexión para quemadores y estaciones de calefacción de equipos de gas, piezas plásticas de amortiguadores y piezas plásticas de boquillas (CZ-NACE: 28210, 22 y 23). y. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som led i projektet vil Sajbriels-komplekset i Kynšperk nad Ohří blive rekonstrueret. Området er i øjeblikket et uudnyttet område af brownfields. Det rekonstruerede område vil tjene til at udvikle virksomheden Sajbriels, og operationen vil bestå af produktion af tændings- og ioniseringselektroder og tilslutningskabler til brændere og gasudstyrsovne, plastdele af støddæmpere og plastdele i dyser (CZ-NACE: 28210, 22 og 23). a. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet vil Sajbriels-komplekset i Kynšperk nad Ohří blive rekonstrueret. Området er i øjeblikket et uudnyttet område af brownfields. Det rekonstruerede område vil tjene til at udvikle virksomheden Sajbriels, og operationen vil bestå af produktion af tændings- og ioniseringselektroder og tilslutningskabler til brændere og gasudstyrsovne, plastdele af støddæmpere og plastdele i dyser (CZ-NACE: 28210, 22 og 23). a. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som led i projektet vil Sajbriels-komplekset i Kynšperk nad Ohří blive rekonstrueret. Området er i øjeblikket et uudnyttet område af brownfields. Det rekonstruerede område vil tjene til at udvikle virksomheden Sajbriels, og operationen vil bestå af produktion af tændings- og ioniseringselektroder og tilslutningskabler til brændere og gasudstyrsovne, plastdele af støddæmpere og plastdele i dyser (CZ-NACE: 28210, 22 og 23). a. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στο πλαίσιο του έργου, το συγκρότημα Sajbriels στο Kynšperk nad Ohří θα ανακατασκευαστεί. Η περιοχή αποτελεί επί του παρόντος αχρησιμοποίητη έκταση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων. Η ανακατασκευασμένη περιοχή θα χρησιμεύσει για την ανάπτυξη της εταιρείας Sajbriels και η λειτουργία θα αποτελείται από την παραγωγή ηλεκτροδίων ανάφλεξης και ιονισμού και καλωδίων σύνδεσης για καυστήρες και κλιβάνους εξοπλισμού αερίου, πλαστικά μέρη αμορτισέρ και πλαστικά μέρη ακροφυσίων (CZ-NACE: 28210, 22 και 23). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, το συγκρότημα Sajbriels στο Kynšperk nad Ohří θα ανακατασκευαστεί. Η περιοχή αποτελεί επί του παρόντος αχρησιμοποίητη έκταση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων. Η ανακατασκευασμένη περιοχή θα χρησιμεύσει για την ανάπτυξη της εταιρείας Sajbriels και η λειτουργία θα αποτελείται από την παραγωγή ηλεκτροδίων ανάφλεξης και ιονισμού και καλωδίων σύνδεσης για καυστήρες και κλιβάνους εξοπλισμού αερίου, πλαστικά μέρη αμορτισέρ και πλαστικά μέρη ακροφυσίων (CZ-NACE: 28210, 22 και 23). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στο πλαίσιο του έργου, το συγκρότημα Sajbriels στο Kynšperk nad Ohří θα ανακατασκευαστεί. Η περιοχή αποτελεί επί του παρόντος αχρησιμοποίητη έκταση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων. Η ανακατασκευασμένη περιοχή θα χρησιμεύσει για την ανάπτυξη της εταιρείας Sajbriels και η λειτουργία θα αποτελείται από την παραγωγή ηλεκτροδίων ανάφλεξης και ιονισμού και καλωδίων σύνδεσης για καυστήρες και κλιβάνους εξοπλισμού αερίου, πλαστικά μέρη αμορτισέρ και πλαστικά μέρη ακροφυσίων (CZ-NACE: 28210, 22 και 23). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U sklopu projekta rekonstruirat će se kompleks Sajbriels u Kynšperku nad Ohříju. Područje je trenutačno neiskorišteno područje napuštenih polja. Rekonstruirano područje poslužit će za razvoj tvrtke Sajbriels, a rad će se sastojati od proizvodnje paljenja i ionizacijskih elektroda i spojnih kabela za plamenike i plinsku opremu peći, plastičnih dijelova amortizera i plastičnih dijelova mlaznica (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta rekonstruirat će se kompleks Sajbriels u Kynšperku nad Ohříju. Područje je trenutačno neiskorišteno područje napuštenih polja. Rekonstruirano područje poslužit će za razvoj tvrtke Sajbriels, a rad će se sastojati od proizvodnje paljenja i ionizacijskih elektroda i spojnih kabela za plamenike i plinsku opremu peći, plastičnih dijelova amortizera i plastičnih dijelova mlaznica (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U sklopu projekta rekonstruirat će se kompleks Sajbriels u Kynšperku nad Ohříju. Područje je trenutačno neiskorišteno područje napuštenih polja. Rekonstruirano područje poslužit će za razvoj tvrtke Sajbriels, a rad će se sastojati od proizvodnje paljenja i ionizacijskih elektroda i spojnih kabela za plamenike i plinsku opremu peći, plastičnih dijelova amortizera i plastičnih dijelova mlaznica (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ca parte a proiectului, complexul Sajbriels din Kynšperk nad Ohří va fi reconstruit. În prezent, zona este o suprafață neutilizată de terenuri dezafectate. Zona reconstruită va servi la dezvoltarea companiei Sajbriels, iar operațiunea va consta în producerea de electrozi de aprindere și ionizare și cabluri de conectare pentru arzătoare și cuptoare cu echipamente de gaz, părți din plastic ale amortizoarelor și părți din plastic ale duzelor (CZ-NACE: 28210, 22 și 23). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, complexul Sajbriels din Kynšperk nad Ohří va fi reconstruit. În prezent, zona este o suprafață neutilizată de terenuri dezafectate. Zona reconstruită va servi la dezvoltarea companiei Sajbriels, iar operațiunea va consta în producerea de electrozi de aprindere și ionizare și cabluri de conectare pentru arzătoare și cuptoare cu echipamente de gaz, părți din plastic ale amortizoarelor și părți din plastic ale duzelor (CZ-NACE: 28210, 22 și 23). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ca parte a proiectului, complexul Sajbriels din Kynšperk nad Ohří va fi reconstruit. În prezent, zona este o suprafață neutilizată de terenuri dezafectate. Zona reconstruită va servi la dezvoltarea companiei Sajbriels, iar operațiunea va consta în producerea de electrozi de aprindere și ionizare și cabluri de conectare pentru arzătoare și cuptoare cu echipamente de gaz, părți din plastic ale amortizoarelor și părți din plastic ale duzelor (CZ-NACE: 28210, 22 și 23). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V rámci projektu bude zrekonštruovaný komplex Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. V súčasnosti ide o nevyužitú oblasť brownfieldov. Rekonštruovaná oblasť bude slúžiť na rozvoj spoločnosti Sajbriels a prevádzka bude pozostávať z výroby zapaľovacích a ionizačných elektród a spojovacích káblov pre horáky a plynové zariadenia pecí, plastových častí tlmičov a plastových častí trysiek (CZ-NACE: 28210, 22 a 23). a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude zrekonštruovaný komplex Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. V súčasnosti ide o nevyužitú oblasť brownfieldov. Rekonštruovaná oblasť bude slúžiť na rozvoj spoločnosti Sajbriels a prevádzka bude pozostávať z výroby zapaľovacích a ionizačných elektród a spojovacích káblov pre horáky a plynové zariadenia pecí, plastových častí tlmičov a plastových častí trysiek (CZ-NACE: 28210, 22 a 23). a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V rámci projektu bude zrekonštruovaný komplex Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. V súčasnosti ide o nevyužitú oblasť brownfieldov. Rekonštruovaná oblasť bude slúžiť na rozvoj spoločnosti Sajbriels a prevádzka bude pozostávať z výroby zapaľovacích a ionizačných elektród a spojovacích káblov pre horáky a plynové zariadenia pecí, plastových častí tlmičov a plastových častí trysiek (CZ-NACE: 28210, 22 a 23). a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bħala parti mill-proġett, il-kumpless Sajbriels f’Kynšperk nad Ohří se jinbena mill-ġdid. Iż-żona bħalissa hija żona mhux użata ta’ żoni abbandunati. Iż-żona rikostruwita se sservi biex tiżviluppa l-kumpanija Sajbriels u l-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ elettrodi ta’ tqabbid u jonizzazzjoni u kejbils ta’ konnessjoni għall-fran tal-berners u tat-tagħmir tal-gass, partijiet tal-plastik ta’ assorbituri tax-xokkijiet u partijiet tal-plastik taż-żennuni (CZ-NACE: 28210, 22 u 23). a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, il-kumpless Sajbriels f’Kynšperk nad Ohří se jinbena mill-ġdid. Iż-żona bħalissa hija żona mhux użata ta’ żoni abbandunati. Iż-żona rikostruwita se sservi biex tiżviluppa l-kumpanija Sajbriels u l-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ elettrodi ta’ tqabbid u jonizzazzjoni u kejbils ta’ konnessjoni għall-fran tal-berners u tat-tagħmir tal-gass, partijiet tal-plastik ta’ assorbituri tax-xokkijiet u partijiet tal-plastik taż-żennuni (CZ-NACE: 28210, 22 u 23). a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bħala parti mill-proġett, il-kumpless Sajbriels f’Kynšperk nad Ohří se jinbena mill-ġdid. Iż-żona bħalissa hija żona mhux użata ta’ żoni abbandunati. Iż-żona rikostruwita se sservi biex tiżviluppa l-kumpanija Sajbriels u l-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ elettrodi ta’ tqabbid u jonizzazzjoni u kejbils ta’ konnessjoni għall-fran tal-berners u tat-tagħmir tal-gass, partijiet tal-plastik ta’ assorbituri tax-xokkijiet u partijiet tal-plastik taż-żennuni (CZ-NACE: 28210, 22 u 23). a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Como parte do projeto, o complexo Sajbriels em Kynšperk nad Ohří será reconstruído. A área é atualmente uma área não utilizada de espaços abandonados. A área reconstruída servirá para desenvolver a empresa Sajbriels e a operação consistirá na produção de elétrodos de ignição e ionização e cabos de ligação para queimadores e fornos de equipamento a gás, partes de plástico de amortecedores e partes de plástico de bicos (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, o complexo Sajbriels em Kynšperk nad Ohří será reconstruído. A área é atualmente uma área não utilizada de espaços abandonados. A área reconstruída servirá para desenvolver a empresa Sajbriels e a operação consistirá na produção de elétrodos de ignição e ionização e cabos de ligação para queimadores e fornos de equipamento a gás, partes de plástico de amortecedores e partes de plástico de bicos (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Como parte do projeto, o complexo Sajbriels em Kynšperk nad Ohří será reconstruído. A área é atualmente uma área não utilizada de espaços abandonados. A área reconstruída servirá para desenvolver a empresa Sajbriels e a operação consistirá na produção de elétrodos de ignição e ionização e cabos de ligação para queimadores e fornos de equipamento a gás, partes de plástico de amortecedores e partes de plástico de bicos (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Osana hanketta uudistetaan Kynšperk nad Ohřín Sajbriels-kompleksi. Alue on tällä hetkellä käyttämätön ympäristövaurioalueiden alue. Rekonstruoitu alue palvelee Sajbriels-yhtiön kehittämistä, ja toiminta koostuu sytytys- ja ionisaatioelektrodien sekä polttimien ja kaasulaitteiden uunien yhdysjohtojen, iskunvaimenttimien muoviosien ja suuttimien muoviosien tuotannosta (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta uudistetaan Kynšperk nad Ohřín Sajbriels-kompleksi. Alue on tällä hetkellä käyttämätön ympäristövaurioalueiden alue. Rekonstruoitu alue palvelee Sajbriels-yhtiön kehittämistä, ja toiminta koostuu sytytys- ja ionisaatioelektrodien sekä polttimien ja kaasulaitteiden uunien yhdysjohtojen, iskunvaimenttimien muoviosien ja suuttimien muoviosien tuotannosta (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Osana hanketta uudistetaan Kynšperk nad Ohřín Sajbriels-kompleksi. Alue on tällä hetkellä käyttämätön ympäristövaurioalueiden alue. Rekonstruoitu alue palvelee Sajbriels-yhtiön kehittämistä, ja toiminta koostuu sytytys- ja ionisaatioelektrodien sekä polttimien ja kaasulaitteiden uunien yhdysjohtojen, iskunvaimenttimien muoviosien ja suuttimien muoviosien tuotannosta (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W ramach projektu zrekonstruowany zostanie kompleks Sajbriels w Kynšperku nad Ohří. Obszar ten jest obecnie nieużywanym obszarem terenów poprzemysłowych. Przebudowany obszar posłuży do rozwoju firmy Sajbriels, a operacja będzie polegała na produkcji elektrod zapłonowych i jonizacyjnych oraz kabli łączących palniki i urządzenia gazowe, plastikowe części amortyzatorów i plastikowe części dysz (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zrekonstruowany zostanie kompleks Sajbriels w Kynšperku nad Ohří. Obszar ten jest obecnie nieużywanym obszarem terenów poprzemysłowych. Przebudowany obszar posłuży do rozwoju firmy Sajbriels, a operacja będzie polegała na produkcji elektrod zapłonowych i jonizacyjnych oraz kabli łączących palniki i urządzenia gazowe, plastikowe części amortyzatorów i plastikowe części dysz (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W ramach projektu zrekonstruowany zostanie kompleks Sajbriels w Kynšperku nad Ohří. Obszar ten jest obecnie nieużywanym obszarem terenów poprzemysłowych. Przebudowany obszar posłuży do rozwoju firmy Sajbriels, a operacja będzie polegała na produkcji elektrod zapłonowych i jonizacyjnych oraz kabli łączących palniki i urządzenia gazowe, plastikowe części amortyzatorów i plastikowe części dysz (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V okviru projekta bo obnovljen kompleks Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. Območje je trenutno neuporabljeno območje degradiranih območij. Rekonstruirano območje bo služilo razvoju podjetja Sajbriels, operacija pa bo sestavljena iz proizvodnje vžigalnih in ionizacijskih elektrod ter povezovalnih kablov za gorilnike in peči za plinsko opremo, plastičnih delov amortizerjev in plastičnih delov šob (CZ-NACE: 28210, 22 in 23). a. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo obnovljen kompleks Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. Območje je trenutno neuporabljeno območje degradiranih območij. Rekonstruirano območje bo služilo razvoju podjetja Sajbriels, operacija pa bo sestavljena iz proizvodnje vžigalnih in ionizacijskih elektrod ter povezovalnih kablov za gorilnike in peči za plinsko opremo, plastičnih delov amortizerjev in plastičnih delov šob (CZ-NACE: 28210, 22 in 23). a. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V okviru projekta bo obnovljen kompleks Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. Območje je trenutno neuporabljeno območje degradiranih območij. Rekonstruirano območje bo služilo razvoju podjetja Sajbriels, operacija pa bo sestavljena iz proizvodnje vžigalnih in ionizacijskih elektrod ter povezovalnih kablov za gorilnike in peči za plinsko opremo, plastičnih delov amortizerjev in plastičnih delov šob (CZ-NACE: 28210, 22 in 23). a. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Įgyvendinant projektą bus rekonstruotas Sajbriels kompleksas Kynšperk nad Ohří. Šiuo metu ši vietovė yra nepanaudota apleistų plotų teritorija. Rekonstruota sritis padės plėtoti bendrovę „Sajbriels“, o operaciją sudarys uždegimo ir jonizacijos elektrodų ir jungiamųjų kabelių degiklių ir dujų įrangos krosnių, plastikinių amortizatorių dalių ir plastikinių purkštukų dalių gamyba (CZ-NACE: 28210, 22 ir 23). a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus rekonstruotas Sajbriels kompleksas Kynšperk nad Ohří. Šiuo metu ši vietovė yra nepanaudota apleistų plotų teritorija. Rekonstruota sritis padės plėtoti bendrovę „Sajbriels“, o operaciją sudarys uždegimo ir jonizacijos elektrodų ir jungiamųjų kabelių degiklių ir dujų įrangos krosnių, plastikinių amortizatorių dalių ir plastikinių purkštukų dalių gamyba (CZ-NACE: 28210, 22 ir 23). a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Įgyvendinant projektą bus rekonstruotas Sajbriels kompleksas Kynšperk nad Ohří. Šiuo metu ši vietovė yra nepanaudota apleistų plotų teritorija. Rekonstruota sritis padės plėtoti bendrovę „Sajbriels“, o operaciją sudarys uždegimo ir jonizacijos elektrodų ir jungiamųjų kabelių degiklių ir dujų įrangos krosnių, plastikinių amortizatorių dalių ir plastikinių purkštukų dalių gamyba (CZ-NACE: 28210, 22 ir 23). a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta ietvaros tiks rekonstruēts Sajbriels komplekss Kynšperk nad Ohří. Pašlaik šī teritorija ir neizmantota degradēto teritoriju teritorija. Rekonstruētā teritorija kalpos uzņēmuma Sajbriels attīstībai, un darbība ietvers aizdedzes un jonizācijas elektrodu ražošanu un savienojošo kabeļu ražošanu degļiem un gāzes iekārtu krāsnīm, amortizatoru plastmasas daļām un sprauslu plastmasas daļām (CZ-NACE: 28210, 22 un 23). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks rekonstruēts Sajbriels komplekss Kynšperk nad Ohří. Pašlaik šī teritorija ir neizmantota degradēto teritoriju teritorija. Rekonstruētā teritorija kalpos uzņēmuma Sajbriels attīstībai, un darbība ietvers aizdedzes un jonizācijas elektrodu ražošanu un savienojošo kabeļu ražošanu degļiem un gāzes iekārtu krāsnīm, amortizatoru plastmasas daļām un sprauslu plastmasas daļām (CZ-NACE: 28210, 22 un 23). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta ietvaros tiks rekonstruēts Sajbriels komplekss Kynšperk nad Ohří. Pašlaik šī teritorija ir neizmantota degradēto teritoriju teritorija. Rekonstruētā teritorija kalpos uzņēmuma Sajbriels attīstībai, un darbība ietvers aizdedzes un jonizācijas elektrodu ražošanu un savienojošo kabeļu ražošanu degļiem un gāzes iekārtu krāsnīm, amortizatoru plastmasas daļām un sprauslu plastmasas daļām (CZ-NACE: 28210, 22 un 23). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Като част от проекта ще бъде реконструиран комплексът Sajbriels в Kynšperk nad Ohří. Понастоящем районът е неизползвана площ от изоставени промишлени терени. Реконструираният район ще служи за развитие на дружеството Sajbriels и дейността ще се състои в производството на запалителни и йонизационни електроди и свързващи кабели за горелки и газови пещи, пластмасови части на амортисьори и пластмасови части на дюзи (CZ-NACE: 28210, 22 и 23). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде реконструиран комплексът Sajbriels в Kynšperk nad Ohří. Понастоящем районът е неизползвана площ от изоставени промишлени терени. Реконструираният район ще служи за развитие на дружеството Sajbriels и дейността ще се състои в производството на запалителни и йонизационни електроди и свързващи кабели за горелки и газови пещи, пластмасови части на амортисьори и пластмасови части на дюзи (CZ-NACE: 28210, 22 и 23). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Като част от проекта ще бъде реконструиран комплексът Sajbriels в Kynšperk nad Ohří. Понастоящем районът е неизползвана площ от изоставени промишлени терени. Реконструираният район ще служи за развитие на дружеството Sajbriels и дейността ще се състои в производството на запалителни и йонизационни електроди и свързващи кабели за горелки и газови пещи, пластмасови части на амортисьори и пластмасови части на дюзи (CZ-NACE: 28210, 22 и 23). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt részeként a Kynšperk nad Ohříben található Sajbriels komplexumot rekonstruálják. A terület jelenleg nem használt barnamezős terület. A rekonstruált terület a Sajbriels vállalat fejlesztését szolgálja, és a művelet a gyújtó- és ionizációs elektródák gyártásából, valamint égőkemencék és gázberendezés-kemencék összekötő kábeleiből, lengéscsillapítók műanyag részeiből és fúvókák műanyag részeiből áll (CZ-NACE: 28210, 22 és 23). a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Kynšperk nad Ohříben található Sajbriels komplexumot rekonstruálják. A terület jelenleg nem használt barnamezős terület. A rekonstruált terület a Sajbriels vállalat fejlesztését szolgálja, és a művelet a gyújtó- és ionizációs elektródák gyártásából, valamint égőkemencék és gázberendezés-kemencék összekötő kábeleiből, lengéscsillapítók műanyag részeiből és fúvókák műanyag részeiből áll (CZ-NACE: 28210, 22 és 23). a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt részeként a Kynšperk nad Ohříben található Sajbriels komplexumot rekonstruálják. A terület jelenleg nem használt barnamezős terület. A rekonstruált terület a Sajbriels vállalat fejlesztését szolgálja, és a művelet a gyújtó- és ionizációs elektródák gyártásából, valamint égőkemencék és gázberendezés-kemencék összekötő kábeleiből, lengéscsillapítók műanyag részeiből és fúvókák műanyag részeiből áll (CZ-NACE: 28210, 22 és 23). a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mar chuid den tionscadal, déanfar coimpléasc Sajbriels i Kynšperk nad Ohří a atógáil. Limistéar neamhúsáidte d’áiteanna athfhorbraíochta atá sa cheantar faoi láthair. Fónfaidh an limistéar atógtha chun an chuideachta Sajbriels a fhorbairt agus is éard a bheidh san oibríocht ná leictreoidí adhainte agus ianúcháin a tháirgeadh agus cáblaí a nascadh le haghaidh dóirí agus foirnéisí trealaimh gáis, páirteanna plaisteacha ionsúirí turrainge agus páirteanna plaisteacha soic (CZ-NACE: 28210, 22 agus 23). a. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, déanfar coimpléasc Sajbriels i Kynšperk nad Ohří a atógáil. Limistéar neamhúsáidte d’áiteanna athfhorbraíochta atá sa cheantar faoi láthair. Fónfaidh an limistéar atógtha chun an chuideachta Sajbriels a fhorbairt agus is éard a bheidh san oibríocht ná leictreoidí adhainte agus ianúcháin a tháirgeadh agus cáblaí a nascadh le haghaidh dóirí agus foirnéisí trealaimh gáis, páirteanna plaisteacha ionsúirí turrainge agus páirteanna plaisteacha soic (CZ-NACE: 28210, 22 agus 23). a. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mar chuid den tionscadal, déanfar coimpléasc Sajbriels i Kynšperk nad Ohří a atógáil. Limistéar neamhúsáidte d’áiteanna athfhorbraíochta atá sa cheantar faoi láthair. Fónfaidh an limistéar atógtha chun an chuideachta Sajbriels a fhorbairt agus is éard a bheidh san oibríocht ná leictreoidí adhainte agus ianúcháin a tháirgeadh agus cáblaí a nascadh le haghaidh dóirí agus foirnéisí trealaimh gáis, páirteanna plaisteacha ionsúirí turrainge agus páirteanna plaisteacha soic (CZ-NACE: 28210, 22 agus 23). a. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Som en del av projektet kommer Sajbriels-komplexet i Kynšperk nad Ohří att rekonstrueras. Området är för närvarande en outnyttjad areal av förfallna områden. Det rekonstruerade området kommer att användas för att utveckla företaget Sajbriels och verksamheten kommer att bestå av produktion av tänd- och joniseringselektroder och anslutningskablar för brännare och gasutrustningsugnar, plastdelar av stötdämpare och plastdelar av munstycken (CZ-NACE: 28210, 22 och 23). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer Sajbriels-komplexet i Kynšperk nad Ohří att rekonstrueras. Området är för närvarande en outnyttjad areal av förfallna områden. Det rekonstruerade området kommer att användas för att utveckla företaget Sajbriels och verksamheten kommer att bestå av produktion av tänd- och joniseringselektroder och anslutningskablar för brännare och gasutrustningsugnar, plastdelar av stötdämpare och plastdelar av munstycken (CZ-NACE: 28210, 22 och 23). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Som en del av projektet kommer Sajbriels-komplexet i Kynšperk nad Ohří att rekonstrueras. Området är för närvarande en outnyttjad areal av förfallna områden. Det rekonstruerade området kommer att användas för att utveckla företaget Sajbriels och verksamheten kommer att bestå av produktion av tänd- och joniseringselektroder och anslutningskablar för brännare och gasutrustningsugnar, plastdelar av stötdämpare och plastdelar av munstycken (CZ-NACE: 28210, 22 och 23). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti raames rekonstrueeritakse Kynšperk nad Ohří Sajbrielsi kompleks. Piirkond on praegu mahajäetud tööstusalade kasutamata ala. Rekonstrueeritud ala eesmärk on arendada ettevõtet Sajbriels ja operatsioon koosneb süüte- ja ionisatsioonielektroodide tootmisest ning põletite ja gaasiseadmete ahjude ühenduskaablitest, amortisaatorite plastosadest ja düüside plastosadest (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames rekonstrueeritakse Kynšperk nad Ohří Sajbrielsi kompleks. Piirkond on praegu mahajäetud tööstusalade kasutamata ala. Rekonstrueeritud ala eesmärk on arendada ettevõtet Sajbriels ja operatsioon koosneb süüte- ja ionisatsioonielektroodide tootmisest ning põletite ja gaasiseadmete ahjude ühenduskaablitest, amortisaatorite plastosadest ja düüside plastosadest (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti raames rekonstrueeritakse Kynšperk nad Ohří Sajbrielsi kompleks. Piirkond on praegu mahajäetud tööstusalade kasutamata ala. Rekonstrueeritud ala eesmärk on arendada ettevõtet Sajbriels ja operatsioon koosneb süüte- ja ionisatsioonielektroodide tootmisest ning põletite ja gaasiseadmete ahjude ühenduskaablitest, amortisaatorite plastosadest ja düüside plastosadest (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:32, 9 October 2024
Project Q14367 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of the SAJBRIELS complex |
Project Q14367 in Czech Republic |
Statements
9,299,324.33 Czech koruna
0 references
20,665,165.19 Czech koruna
0 references
45.0 percent
0 references
14 February 2017
0 references
21 November 2018
0 references
30 November 2018
0 references
SAJBRIELS s.r.o.
0 references
35751
0 references
V rámci projektu bude rekonstruován areál firmy Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. Areál je v současné době nevyužívanou lokalitou typu brownfields. Rekonstruovaný areál bude sloužit k rozvoji podniká firmy Sajbriels a provoz bude spočívat ve výrobě zapalovacích a ionizačních elektrod a propojovacích kabelů pro hořáky a topeniště plynových zařízení, plastové díly tlumičů a plastové díly trysek (CZ-NACE: 28210, 22 a 23). a. (Czech)
0 references
As part of the project, the Sajbriels complex in Kynšperk nad Ohří will be reconstructed. The area is currently an unused area of brownfields. The reconstructed area will serve to develop the company Sajbriels and the operation will consist of the production of ignition and ionisation electrodes and connecting cables for burners and gas equipment furnaces, plastic parts of shock absorbers and plastic parts of nozzles (CZ-NACE: 28210, 22 and 23). a. (English)
22 October 2020
0.1215467894779511
0 references
Dans le cadre du projet, les locaux de la société Sajbriels à Kynšperk nad Ohří seront reconstruits. La région est actuellement un site contaminé non utilisé. La zone reconstruite sera utilisée pour le développement par la société Sajbriels et l’opération consistera en la production d’électrodes d’allumage et d’ionisation et de câbles de raccordement pour brûleurs et stations de chauffage d’équipements à gaz, de parties plastiques d’amortisseurs et de parties plastiques de buses (CZ-NACE: 28210, 22 et 23). et. (French)
28 November 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts werden die Räumlichkeiten der Firma Sajbriels in Kynšperk nad Ohří rekonstruiert. Das Gebiet ist derzeit ein ungenutzter Brachflächenstandort. Der rekonstruierte Bereich wird für die Entwicklung durch das Unternehmen Sajbriels verwendet werden, und der Betrieb wird in der Herstellung von Zünd- und Ionisationselektroden und Verbindungskabeln für Brenner und Heizstationen von Gasanlagen, Kunststoffteilen von Stoßdämpfern und Kunststoffteilen von Düsen bestehen (CZ-NACE: 28210, 22 und 23). und. (German)
2 December 2021
0 references
In het kader van het project worden de gebouwen van het bedrijf Sajbriels in Kynšperk nad Ohří gereconstrueerd. Het gebied is momenteel een ongebruikte brownfield site. Het gereconstrueerde gebied zal worden gebruikt voor ontwikkeling door het bedrijf Sajbriels en de operatie zal bestaan uit de productie van ontstekings- en ionisatie-elektroden en verbindingskabels voor branders en verwarmingsstations van gasapparatuur, kunststof onderdelen van schokdempers en kunststof onderdelen van spuitmonden (CZ-NACE: 28210, 22 en 23). en. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto saranno ricostruiti i locali della società Sajbriels a Kynšperk nad Ohří. L'area è attualmente un sito dismesso inutilizzato. L'area ricostruita sarà utilizzata per lo sviluppo da parte della società Sajbriels e l'operazione consisterà nella produzione di elettrodi di accensione e ionizzazione e di cavi di collegamento per bruciatori e stazioni di riscaldamento di apparecchiature a gas, parti in plastica degli ammortizzatori e parti in plastica degli ugelli (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Italian)
14 January 2022
0 references
Como parte del proyecto, se reconstruirán las instalaciones de la empresa Sajbriels en Kynšperk nad Ohří. El área es actualmente un sitio sin utilizar. La zona reconstruida será utilizada para el desarrollo de la empresa Sajbriels y la operación consistirá en la producción de electrodos de ignición e ionización y cables de conexión para quemadores y estaciones de calefacción de equipos de gas, piezas plásticas de amortiguadores y piezas plásticas de boquillas (CZ-NACE: 28210, 22 y 23). y. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Som led i projektet vil Sajbriels-komplekset i Kynšperk nad Ohří blive rekonstrueret. Området er i øjeblikket et uudnyttet område af brownfields. Det rekonstruerede område vil tjene til at udvikle virksomheden Sajbriels, og operationen vil bestå af produktion af tændings- og ioniseringselektroder og tilslutningskabler til brændere og gasudstyrsovne, plastdele af støddæmpere og plastdele i dyser (CZ-NACE: 28210, 22 og 23). a. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο του έργου, το συγκρότημα Sajbriels στο Kynšperk nad Ohří θα ανακατασκευαστεί. Η περιοχή αποτελεί επί του παρόντος αχρησιμοποίητη έκταση εγκαταλελειμμένων εγκαταστάσεων. Η ανακατασκευασμένη περιοχή θα χρησιμεύσει για την ανάπτυξη της εταιρείας Sajbriels και η λειτουργία θα αποτελείται από την παραγωγή ηλεκτροδίων ανάφλεξης και ιονισμού και καλωδίων σύνδεσης για καυστήρες και κλιβάνους εξοπλισμού αερίου, πλαστικά μέρη αμορτισέρ και πλαστικά μέρη ακροφυσίων (CZ-NACE: 28210, 22 και 23). (Greek)
3 July 2022
0 references
U sklopu projekta rekonstruirat će se kompleks Sajbriels u Kynšperku nad Ohříju. Područje je trenutačno neiskorišteno područje napuštenih polja. Rekonstruirano područje poslužit će za razvoj tvrtke Sajbriels, a rad će se sastojati od proizvodnje paljenja i ionizacijskih elektroda i spojnih kabela za plamenike i plinsku opremu peći, plastičnih dijelova amortizera i plastičnih dijelova mlaznica (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Ca parte a proiectului, complexul Sajbriels din Kynšperk nad Ohří va fi reconstruit. În prezent, zona este o suprafață neutilizată de terenuri dezafectate. Zona reconstruită va servi la dezvoltarea companiei Sajbriels, iar operațiunea va consta în producerea de electrozi de aprindere și ionizare și cabluri de conectare pentru arzătoare și cuptoare cu echipamente de gaz, părți din plastic ale amortizoarelor și părți din plastic ale duzelor (CZ-NACE: 28210, 22 și 23). (Romanian)
3 July 2022
0 references
V rámci projektu bude zrekonštruovaný komplex Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. V súčasnosti ide o nevyužitú oblasť brownfieldov. Rekonštruovaná oblasť bude slúžiť na rozvoj spoločnosti Sajbriels a prevádzka bude pozostávať z výroby zapaľovacích a ionizačných elektród a spojovacích káblov pre horáky a plynové zariadenia pecí, plastových častí tlmičov a plastových častí trysiek (CZ-NACE: 28210, 22 a 23). a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Bħala parti mill-proġett, il-kumpless Sajbriels f’Kynšperk nad Ohří se jinbena mill-ġdid. Iż-żona bħalissa hija żona mhux użata ta’ żoni abbandunati. Iż-żona rikostruwita se sservi biex tiżviluppa l-kumpanija Sajbriels u l-operazzjoni se tikkonsisti fil-produzzjoni ta’ elettrodi ta’ tqabbid u jonizzazzjoni u kejbils ta’ konnessjoni għall-fran tal-berners u tat-tagħmir tal-gass, partijiet tal-plastik ta’ assorbituri tax-xokkijiet u partijiet tal-plastik taż-żennuni (CZ-NACE: 28210, 22 u 23). a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
Como parte do projeto, o complexo Sajbriels em Kynšperk nad Ohří será reconstruído. A área é atualmente uma área não utilizada de espaços abandonados. A área reconstruída servirá para desenvolver a empresa Sajbriels e a operação consistirá na produção de elétrodos de ignição e ionização e cabos de ligação para queimadores e fornos de equipamento a gás, partes de plástico de amortecedores e partes de plástico de bicos (CZ-NACE: 28210, 22 e 23). (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Osana hanketta uudistetaan Kynšperk nad Ohřín Sajbriels-kompleksi. Alue on tällä hetkellä käyttämätön ympäristövaurioalueiden alue. Rekonstruoitu alue palvelee Sajbriels-yhtiön kehittämistä, ja toiminta koostuu sytytys- ja ionisaatioelektrodien sekä polttimien ja kaasulaitteiden uunien yhdysjohtojen, iskunvaimenttimien muoviosien ja suuttimien muoviosien tuotannosta (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
W ramach projektu zrekonstruowany zostanie kompleks Sajbriels w Kynšperku nad Ohří. Obszar ten jest obecnie nieużywanym obszarem terenów poprzemysłowych. Przebudowany obszar posłuży do rozwoju firmy Sajbriels, a operacja będzie polegała na produkcji elektrod zapłonowych i jonizacyjnych oraz kabli łączących palniki i urządzenia gazowe, plastikowe części amortyzatorów i plastikowe części dysz (CZ-NACE: 28210, 22 i 23). a. (Polish)
3 July 2022
0 references
V okviru projekta bo obnovljen kompleks Sajbriels v Kynšperku nad Ohří. Območje je trenutno neuporabljeno območje degradiranih območij. Rekonstruirano območje bo služilo razvoju podjetja Sajbriels, operacija pa bo sestavljena iz proizvodnje vžigalnih in ionizacijskih elektrod ter povezovalnih kablov za gorilnike in peči za plinsko opremo, plastičnih delov amortizerjev in plastičnih delov šob (CZ-NACE: 28210, 22 in 23). a. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus rekonstruotas Sajbriels kompleksas Kynšperk nad Ohří. Šiuo metu ši vietovė yra nepanaudota apleistų plotų teritorija. Rekonstruota sritis padės plėtoti bendrovę „Sajbriels“, o operaciją sudarys uždegimo ir jonizacijos elektrodų ir jungiamųjų kabelių degiklių ir dujų įrangos krosnių, plastikinių amortizatorių dalių ir plastikinių purkštukų dalių gamyba (CZ-NACE: 28210, 22 ir 23). a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta ietvaros tiks rekonstruēts Sajbriels komplekss Kynšperk nad Ohří. Pašlaik šī teritorija ir neizmantota degradēto teritoriju teritorija. Rekonstruētā teritorija kalpos uzņēmuma Sajbriels attīstībai, un darbība ietvers aizdedzes un jonizācijas elektrodu ražošanu un savienojošo kabeļu ražošanu degļiem un gāzes iekārtu krāsnīm, amortizatoru plastmasas daļām un sprauslu plastmasas daļām (CZ-NACE: 28210, 22 un 23). (Latvian)
3 July 2022
0 references
Като част от проекта ще бъде реконструиран комплексът Sajbriels в Kynšperk nad Ohří. Понастоящем районът е неизползвана площ от изоставени промишлени терени. Реконструираният район ще служи за развитие на дружеството Sajbriels и дейността ще се състои в производството на запалителни и йонизационни електроди и свързващи кабели за горелки и газови пещи, пластмасови части на амортисьори и пластмасови части на дюзи (CZ-NACE: 28210, 22 и 23). (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt részeként a Kynšperk nad Ohříben található Sajbriels komplexumot rekonstruálják. A terület jelenleg nem használt barnamezős terület. A rekonstruált terület a Sajbriels vállalat fejlesztését szolgálja, és a művelet a gyújtó- és ionizációs elektródák gyártásából, valamint égőkemencék és gázberendezés-kemencék összekötő kábeleiből, lengéscsillapítók műanyag részeiből és fúvókák műanyag részeiből áll (CZ-NACE: 28210, 22 és 23). a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Mar chuid den tionscadal, déanfar coimpléasc Sajbriels i Kynšperk nad Ohří a atógáil. Limistéar neamhúsáidte d’áiteanna athfhorbraíochta atá sa cheantar faoi láthair. Fónfaidh an limistéar atógtha chun an chuideachta Sajbriels a fhorbairt agus is éard a bheidh san oibríocht ná leictreoidí adhainte agus ianúcháin a tháirgeadh agus cáblaí a nascadh le haghaidh dóirí agus foirnéisí trealaimh gáis, páirteanna plaisteacha ionsúirí turrainge agus páirteanna plaisteacha soic (CZ-NACE: 28210, 22 agus 23). a. (Irish)
3 July 2022
0 references
Som en del av projektet kommer Sajbriels-komplexet i Kynšperk nad Ohří att rekonstrueras. Området är för närvarande en outnyttjad areal av förfallna områden. Det rekonstruerade området kommer att användas för att utveckla företaget Sajbriels och verksamheten kommer att bestå av produktion av tänd- och joniseringselektroder och anslutningskablar för brännare och gasutrustningsugnar, plastdelar av stötdämpare och plastdelar av munstycken (CZ-NACE: 28210, 22 och 23). (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti raames rekonstrueeritakse Kynšperk nad Ohří Sajbrielsi kompleks. Piirkond on praegu mahajäetud tööstusalade kasutamata ala. Rekonstrueeritud ala eesmärk on arendada ettevõtet Sajbriels ja operatsioon koosneb süüte- ja ionisatsioonielektroodide tootmisest ning põletite ja gaasiseadmete ahjude ühenduskaablitest, amortisaatorite plastosadest ja düüside plastosadest (CZ-NACE: 28210, 22 ja 23). a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.07/0.0/0.0/16_058/0007827
0 references