Increasing competitiveness of VIDIA spol. sr.o. on foreign markets (Q14697): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumento de la competitividad de Vidia spol. sr.o. en los mercados extranjeros | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget konkurrenceevne for Vidia spol. sr.o. på udenlandske markeder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της Vidia spol. sr.o. στις αγορές του εξωτερικού | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti Vidia spol. sr.o. na stranim tržištima | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea competitivității Vidia spol. sr.o. pe piețele externe | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvyšovanie konkurencieschopnosti spoločnosti Vidia spol. sr.o. na zahraničných trhoch | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kompetittività ta’ Vidia spol. sr.o. fis-swieq barranin | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumento da competitividade da VIDIA spol. sr.o. nos mercados estrangeiros | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vidia spol. sr.o.:n kilpailukyvyn parantaminen ulkomaisilla markkinoilla | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zwiększenie konkurencyjności Vidia spol. sr.o. na rynkach zagranicznych | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje konkurenčnosti Vidia spol. sr.o. na tujih trgih | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vidia spol. sr.o. konkurencingumo didinimas užsienio rinkose | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vidia spol. sr.o. konkurētspējas palielināšana ārvalstu tirgos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на Vidia spol. sr.o. на чуждестранните пазари | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Vidia spol. sr.o. versenyképességének növelése a külföldi piacokon | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas Vidia spol. sr.o. ar mhargaí eachtracha a mhéadú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökad konkurrenskraft för Vidia spol. sr.o. på utländska marknader | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Vidia spol. sr.o. konkurentsivõime suurendamine välisturgudel | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q14697 v | Projekt Q14697 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q14697 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q14697 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q14697 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q14697 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q14697 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q14697 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q14697 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q14697 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q14697 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q14697 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q14697 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q14697 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q14697 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q14697 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q14697 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q14697 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q14697 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q14697 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q14697 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q14697 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q14697 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q14697 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to help VIDIA gain the experience needed to increase its competitiveness on foreign markets, to consolidate its position on the market and to establish business and development cooperation. The preparation of language mutations of promotional materials will promote awareness of the company as such and its products. Repeated participation will then significantly support the resulting aid effect and will strengthen VIDIA’s ability to take a stable position on the international market. a. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6902617007594649
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°59'0.49"N, 14°30'9.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vestec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vestec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es ayudar a Vidia a adquirir la experiencia necesaria para aumentar su competitividad en los mercados extranjeros, consolidar su posición en el mercado y establecer la cooperación empresarial y al desarrollo. La preparación de mutaciones lingüísticas de materiales promocionales promoverá la sensibilización de la empresa como tal y sus productos. El efecto resultante de la ayuda apoyará y reforzará significativamente la capacidad de Vidia para adoptar una posición estable en el mercado internacional. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es ayudar a Vidia a adquirir la experiencia necesaria para aumentar su competitividad en los mercados extranjeros, consolidar su posición en el mercado y establecer la cooperación empresarial y al desarrollo. La preparación de mutaciones lingüísticas de materiales promocionales promoverá la sensibilización de la empresa como tal y sus productos. El efecto resultante de la ayuda apoyará y reforzará significativamente la capacidad de Vidia para adoptar una posición estable en el mercado internacional. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es ayudar a Vidia a adquirir la experiencia necesaria para aumentar su competitividad en los mercados extranjeros, consolidar su posición en el mercado y establecer la cooperación empresarial y al desarrollo. La preparación de mutaciones lingüísticas de materiales promocionales promoverá la sensibilización de la empresa como tal y sus productos. El efecto resultante de la ayuda apoyará y reforzará significativamente la capacidad de Vidia para adoptar una posición estable en el mercado internacional. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at hjælpe Vidia med at få den erfaring, der er nødvendig for at øge sin konkurrenceevne på udenlandske markeder, konsolidere sin position på markedet og etablere erhvervs- og udviklingssamarbejde. Forberedelsen af sprogmutationer af reklamemateriale vil fremme bevidstheden om virksomheden som sådan og dets produkter. Gentagen deltagelse vil så i høj grad understøtte den deraf følgende støtteeffekt og styrke Vidias evne til at indtage en stabil stilling på det internationale marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at hjælpe Vidia med at få den erfaring, der er nødvendig for at øge sin konkurrenceevne på udenlandske markeder, konsolidere sin position på markedet og etablere erhvervs- og udviklingssamarbejde. Forberedelsen af sprogmutationer af reklamemateriale vil fremme bevidstheden om virksomheden som sådan og dets produkter. Gentagen deltagelse vil så i høj grad understøtte den deraf følgende støtteeffekt og styrke Vidias evne til at indtage en stabil stilling på det internationale marked. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at hjælpe Vidia med at få den erfaring, der er nødvendig for at øge sin konkurrenceevne på udenlandske markeder, konsolidere sin position på markedet og etablere erhvervs- og udviklingssamarbejde. Forberedelsen af sprogmutationer af reklamemateriale vil fremme bevidstheden om virksomheden som sådan og dets produkter. Gentagen deltagelse vil så i høj grad understøtte den deraf følgende støtteeffekt og styrke Vidias evne til at indtage en stabil stilling på det internationale marked. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τη Vidia να αποκτήσει την εμπειρία που απαιτείται για να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της στις ξένες αγορές, να εδραιώσει τη θέση της στην αγορά και να καθιερώσει επιχειρηματική και αναπτυξιακή συνεργασία. Η προετοιμασία των γλωσσικών μεταλλάξεων διαφημιστικού υλικού θα προωθήσει την ευαισθητοποίηση της εταιρείας ως έχει και των προϊόντων της. Στη συνέχεια, η επανειλημμένη συμμετοχή θα στηρίξει σημαντικά το αποτέλεσμα της ενίσχυσης που θα προκύψει και θα ενισχύσει την ικανότητα της Vidia να αποκτήσει σταθερή θέση στη διεθνή αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τη Vidia να αποκτήσει την εμπειρία που απαιτείται για να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της στις ξένες αγορές, να εδραιώσει τη θέση της στην αγορά και να καθιερώσει επιχειρηματική και αναπτυξιακή συνεργασία. Η προετοιμασία των γλωσσικών μεταλλάξεων διαφημιστικού υλικού θα προωθήσει την ευαισθητοποίηση της εταιρείας ως έχει και των προϊόντων της. Στη συνέχεια, η επανειλημμένη συμμετοχή θα στηρίξει σημαντικά το αποτέλεσμα της ενίσχυσης που θα προκύψει και θα ενισχύσει την ικανότητα της Vidia να αποκτήσει σταθερή θέση στη διεθνή αγορά. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τη Vidia να αποκτήσει την εμπειρία που απαιτείται για να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της στις ξένες αγορές, να εδραιώσει τη θέση της στην αγορά και να καθιερώσει επιχειρηματική και αναπτυξιακή συνεργασία. Η προετοιμασία των γλωσσικών μεταλλάξεων διαφημιστικού υλικού θα προωθήσει την ευαισθητοποίηση της εταιρείας ως έχει και των προϊόντων της. Στη συνέχεια, η επανειλημμένη συμμετοχή θα στηρίξει σημαντικά το αποτέλεσμα της ενίσχυσης που θα προκύψει και θα ενισχύσει την ικανότητα της Vidia να αποκτήσει σταθερή θέση στη διεθνή αγορά. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pomoći Vidii da stekne iskustvo potrebno za povećanje konkurentnosti na stranim tržištima, konsolidaciju položaja na tržištu i uspostavu poslovne i razvojne suradnje. Priprema jezičnih mutacija promotivnih materijala promovirat će svijest o tvrtki kao takvoj i njezinim proizvodima. Opetovano sudjelovanje tada će značajno poduprijeti učinak pomoći koji iz toga proizlazi i ojačati sposobnost Vidie da zauzme stabilnu poziciju na međunarodnom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pomoći Vidii da stekne iskustvo potrebno za povećanje konkurentnosti na stranim tržištima, konsolidaciju položaja na tržištu i uspostavu poslovne i razvojne suradnje. Priprema jezičnih mutacija promotivnih materijala promovirat će svijest o tvrtki kao takvoj i njezinim proizvodima. Opetovano sudjelovanje tada će značajno poduprijeti učinak pomoći koji iz toga proizlazi i ojačati sposobnost Vidie da zauzme stabilnu poziciju na međunarodnom tržištu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pomoći Vidii da stekne iskustvo potrebno za povećanje konkurentnosti na stranim tržištima, konsolidaciju položaja na tržištu i uspostavu poslovne i razvojne suradnje. Priprema jezičnih mutacija promotivnih materijala promovirat će svijest o tvrtki kao takvoj i njezinim proizvodima. Opetovano sudjelovanje tada će značajno poduprijeti učinak pomoći koji iz toga proizlazi i ojačati sposobnost Vidie da zauzme stabilnu poziciju na međunarodnom tržištu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a ajuta Vidia să dobândească experiența necesară pentru a-și spori competitivitatea pe piețele externe, pentru a-și consolida poziția pe piață și pentru a stabili o cooperare între întreprinderi și dezvoltare. Pregătirea mutațiilor lingvistice ale materialelor promoționale va promova conștientizarea companiei ca atare și a produselor sale. Participarea repetată va sprijini în mod semnificativ efectul ajutorului rezultat și va consolida capacitatea Vidiei de a-și asuma o poziție stabilă pe piața internațională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a ajuta Vidia să dobândească experiența necesară pentru a-și spori competitivitatea pe piețele externe, pentru a-și consolida poziția pe piață și pentru a stabili o cooperare între întreprinderi și dezvoltare. Pregătirea mutațiilor lingvistice ale materialelor promoționale va promova conștientizarea companiei ca atare și a produselor sale. Participarea repetată va sprijini în mod semnificativ efectul ajutorului rezultat și va consolida capacitatea Vidiei de a-și asuma o poziție stabilă pe piața internațională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a ajuta Vidia să dobândească experiența necesară pentru a-și spori competitivitatea pe piețele externe, pentru a-și consolida poziția pe piață și pentru a stabili o cooperare între întreprinderi și dezvoltare. Pregătirea mutațiilor lingvistice ale materialelor promoționale va promova conștientizarea companiei ca atare și a produselor sale. Participarea repetată va sprijini în mod semnificativ efectul ajutorului rezultat și va consolida capacitatea Vidiei de a-și asuma o poziție stabilă pe piața internațională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je pomôcť spoločnosti Vidia získať skúsenosti potrebné na zvýšenie jej konkurencieschopnosti na zahraničných trhoch, konsolidovať svoje postavenie na trhu a nadviazať obchodnú a rozvojovú spoluprácu. Príprava jazykových mutácií propagačných materiálov podporí povedomie o spoločnosti ako takej a jej produktoch. Opakovaná účasť potom výrazne podporí výsledný účinok pomoci a posilní schopnosť Vidia zaujať stabilnú pozíciu na medzinárodnom trhu. a. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je pomôcť spoločnosti Vidia získať skúsenosti potrebné na zvýšenie jej konkurencieschopnosti na zahraničných trhoch, konsolidovať svoje postavenie na trhu a nadviazať obchodnú a rozvojovú spoluprácu. Príprava jazykových mutácií propagačných materiálov podporí povedomie o spoločnosti ako takej a jej produktoch. Opakovaná účasť potom výrazne podporí výsledný účinok pomoci a posilní schopnosť Vidia zaujať stabilnú pozíciu na medzinárodnom trhu. a. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je pomôcť spoločnosti Vidia získať skúsenosti potrebné na zvýšenie jej konkurencieschopnosti na zahraničných trhoch, konsolidovať svoje postavenie na trhu a nadviazať obchodnú a rozvojovú spoluprácu. Príprava jazykových mutácií propagačných materiálov podporí povedomie o spoločnosti ako takej a jej produktoch. Opakovaná účasť potom výrazne podporí výsledný účinok pomoci a posilní schopnosť Vidia zaujať stabilnú pozíciu na medzinárodnom trhu. a. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jgħin lil Vidia tikseb l-esperjenza meħtieġa biex iżżid il-kompetittività tagħha fis-swieq barranin, tikkonsolida l-pożizzjoni tagħha fis-suq u tistabbilixxi negozju u kooperazzjoni għall-iżvilupp. It-tħejjija ta’ mutazzjonijiet lingwistiċi ta’ materjali promozzjonali se tippromwovi l-għarfien tal-kumpanija bħala tali u l-prodotti tagħha. Il-parteċipazzjoni ripetuta mbagħad se tappoġġa b’mod sinifikanti l-effett tal-għajnuna li jirriżulta u se ssaħħaħ il-kapaċità ta’ Vidia li tieħu pożizzjoni stabbli fis-suq internazzjonali. a. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jgħin lil Vidia tikseb l-esperjenza meħtieġa biex iżżid il-kompetittività tagħha fis-swieq barranin, tikkonsolida l-pożizzjoni tagħha fis-suq u tistabbilixxi negozju u kooperazzjoni għall-iżvilupp. It-tħejjija ta’ mutazzjonijiet lingwistiċi ta’ materjali promozzjonali se tippromwovi l-għarfien tal-kumpanija bħala tali u l-prodotti tagħha. Il-parteċipazzjoni ripetuta mbagħad se tappoġġa b’mod sinifikanti l-effett tal-għajnuna li jirriżulta u se ssaħħaħ il-kapaċità ta’ Vidia li tieħu pożizzjoni stabbli fis-suq internazzjonali. a. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jgħin lil Vidia tikseb l-esperjenza meħtieġa biex iżżid il-kompetittività tagħha fis-swieq barranin, tikkonsolida l-pożizzjoni tagħha fis-suq u tistabbilixxi negozju u kooperazzjoni għall-iżvilupp. It-tħejjija ta’ mutazzjonijiet lingwistiċi ta’ materjali promozzjonali se tippromwovi l-għarfien tal-kumpanija bħala tali u l-prodotti tagħha. Il-parteċipazzjoni ripetuta mbagħad se tappoġġa b’mod sinifikanti l-effett tal-għajnuna li jirriżulta u se ssaħħaħ il-kapaċità ta’ Vidia li tieħu pożizzjoni stabbli fis-suq internazzjonali. a. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é ajudar a VIDIA a adquirir a experiência necessária para aumentar a sua competitividade nos mercados estrangeiros, consolidar a sua posição no mercado e estabelecer a cooperação empresarial e para o desenvolvimento. A preparação de mutações linguísticas de materiais promocionais promoverá a consciencialização da empresa enquanto tal e dos seus produtos. A participação repetida apoiará significativamente o efeito de auxílio resultante e reforçará a capacidade da VIDIA para assumir uma posição estável no mercado internacional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é ajudar a VIDIA a adquirir a experiência necessária para aumentar a sua competitividade nos mercados estrangeiros, consolidar a sua posição no mercado e estabelecer a cooperação empresarial e para o desenvolvimento. A preparação de mutações linguísticas de materiais promocionais promoverá a consciencialização da empresa enquanto tal e dos seus produtos. A participação repetida apoiará significativamente o efeito de auxílio resultante e reforçará a capacidade da VIDIA para assumir uma posição estável no mercado internacional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é ajudar a VIDIA a adquirir a experiência necessária para aumentar a sua competitividade nos mercados estrangeiros, consolidar a sua posição no mercado e estabelecer a cooperação empresarial e para o desenvolvimento. A preparação de mutações linguísticas de materiais promocionais promoverá a consciencialização da empresa enquanto tal e dos seus produtos. A participação repetida apoiará significativamente o efeito de auxílio resultante e reforçará a capacidade da VIDIA para assumir uma posição estável no mercado internacional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on auttaa Vidiaa saamaan tarvittavat kokemukset kilpailukyvyn parantamiseksi ulkomaisilla markkinoilla, vahvistamaan markkina-asemaansa sekä luomaan liiketoimintaa ja kehitysyhteistyötä. Mainosmateriaalien kielimutaatioiden valmistelu lisää yrityksen ja sen tuotteiden tuntemusta. Toistuva osallistuminen tukee tällöin merkittävästi tuen vaikutusta ja vahvistaa Vidian kykyä ottaa vakaa asema kansainvälisillä markkinoilla. a. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on auttaa Vidiaa saamaan tarvittavat kokemukset kilpailukyvyn parantamiseksi ulkomaisilla markkinoilla, vahvistamaan markkina-asemaansa sekä luomaan liiketoimintaa ja kehitysyhteistyötä. Mainosmateriaalien kielimutaatioiden valmistelu lisää yrityksen ja sen tuotteiden tuntemusta. Toistuva osallistuminen tukee tällöin merkittävästi tuen vaikutusta ja vahvistaa Vidian kykyä ottaa vakaa asema kansainvälisillä markkinoilla. a. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on auttaa Vidiaa saamaan tarvittavat kokemukset kilpailukyvyn parantamiseksi ulkomaisilla markkinoilla, vahvistamaan markkina-asemaansa sekä luomaan liiketoimintaa ja kehitysyhteistyötä. Mainosmateriaalien kielimutaatioiden valmistelu lisää yrityksen ja sen tuotteiden tuntemusta. Toistuva osallistuminen tukee tällöin merkittävästi tuen vaikutusta ja vahvistaa Vidian kykyä ottaa vakaa asema kansainvälisillä markkinoilla. a. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest pomoc Vidia w zdobyciu doświadczenia potrzebnego do zwiększenia konkurencyjności na rynkach zagranicznych, umocnienia pozycji na rynku oraz nawiązania współpracy biznesowej i rozwojowej. Przygotowanie mutacji językowych materiałów promocyjnych będzie promować świadomość firmy jako takiej i jej produktów. Powtarzający się udział znacznie przyczyni się do osiągnięcia efektu pomocy i wzmocni zdolność Vidia do zajmowania stabilnej pozycji na rynku międzynarodowym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pomoc Vidia w zdobyciu doświadczenia potrzebnego do zwiększenia konkurencyjności na rynkach zagranicznych, umocnienia pozycji na rynku oraz nawiązania współpracy biznesowej i rozwojowej. Przygotowanie mutacji językowych materiałów promocyjnych będzie promować świadomość firmy jako takiej i jej produktów. Powtarzający się udział znacznie przyczyni się do osiągnięcia efektu pomocy i wzmocni zdolność Vidia do zajmowania stabilnej pozycji na rynku międzynarodowym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest pomoc Vidia w zdobyciu doświadczenia potrzebnego do zwiększenia konkurencyjności na rynkach zagranicznych, umocnienia pozycji na rynku oraz nawiązania współpracy biznesowej i rozwojowej. Przygotowanie mutacji językowych materiałów promocyjnych będzie promować świadomość firmy jako takiej i jej produktów. Powtarzający się udział znacznie przyczyni się do osiągnięcia efektu pomocy i wzmocni zdolność Vidia do zajmowania stabilnej pozycji na rynku międzynarodowym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pomagati Vidii pridobiti izkušnje, potrebne za povečanje konkurenčnosti na tujih trgih, utrditi svoj položaj na trgu ter vzpostaviti poslovno in razvojno sodelovanje. Priprava jezikovnih mutacij promocijskega gradiva bo spodbudila ozaveščenost podjetja kot takega in njegovih izdelkov. Ponavljajoča se udeležba bo nato znatno podprla posledični učinek pomoči in okrepila sposobnost družbe Vidia, da zavzame stabilen položaj na mednarodnem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pomagati Vidii pridobiti izkušnje, potrebne za povečanje konkurenčnosti na tujih trgih, utrditi svoj položaj na trgu ter vzpostaviti poslovno in razvojno sodelovanje. Priprava jezikovnih mutacij promocijskega gradiva bo spodbudila ozaveščenost podjetja kot takega in njegovih izdelkov. Ponavljajoča se udeležba bo nato znatno podprla posledični učinek pomoči in okrepila sposobnost družbe Vidia, da zavzame stabilen položaj na mednarodnem trgu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pomagati Vidii pridobiti izkušnje, potrebne za povečanje konkurenčnosti na tujih trgih, utrditi svoj položaj na trgu ter vzpostaviti poslovno in razvojno sodelovanje. Priprava jezikovnih mutacij promocijskega gradiva bo spodbudila ozaveščenost podjetja kot takega in njegovih izdelkov. Ponavljajoča se udeležba bo nato znatno podprla posledični učinek pomoči in okrepila sposobnost družbe Vidia, da zavzame stabilen položaj na mednarodnem trgu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – padėti „Vidia“ įgyti patirties, reikalingos konkurencingumui užsienio rinkose didinti, įtvirtinti savo pozicijas rinkoje ir užmegzti verslo bei vystomąjį bendradarbiavimą. Rengiant reklaminės medžiagos kalbines mutacijas bus skatinamas įmonės ir jos produktų žinomumas. Pakartotinis dalyvavimas tada labai rems pagalbos poveikį ir sustiprins Vidia gebėjimą užimti stabilią poziciją tarptautinėje rinkoje. a. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padėti „Vidia“ įgyti patirties, reikalingos konkurencingumui užsienio rinkose didinti, įtvirtinti savo pozicijas rinkoje ir užmegzti verslo bei vystomąjį bendradarbiavimą. Rengiant reklaminės medžiagos kalbines mutacijas bus skatinamas įmonės ir jos produktų žinomumas. Pakartotinis dalyvavimas tada labai rems pagalbos poveikį ir sustiprins Vidia gebėjimą užimti stabilią poziciją tarptautinėje rinkoje. a. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – padėti „Vidia“ įgyti patirties, reikalingos konkurencingumui užsienio rinkose didinti, įtvirtinti savo pozicijas rinkoje ir užmegzti verslo bei vystomąjį bendradarbiavimą. Rengiant reklaminės medžiagos kalbines mutacijas bus skatinamas įmonės ir jos produktų žinomumas. Pakartotinis dalyvavimas tada labai rems pagalbos poveikį ir sustiprins Vidia gebėjimą užimti stabilią poziciją tarptautinėje rinkoje. a. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir palīdzēt Vidia iegūt nepieciešamo pieredzi, lai palielinātu savu konkurētspēju ārvalstu tirgos, nostiprinātu savu pozīciju tirgū un veidotu biznesa un attīstības sadarbību. Reklāmas materiālu valodas mutāciju sagatavošana veicinās izpratni par uzņēmumu kā tādu un tā produktiem. Atkārtota līdzdalība tad ievērojami veicinās atbalsta ietekmi un stiprinās Vidia spēju ieņemt stabilu pozīciju starptautiskajā tirgū. a. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palīdzēt Vidia iegūt nepieciešamo pieredzi, lai palielinātu savu konkurētspēju ārvalstu tirgos, nostiprinātu savu pozīciju tirgū un veidotu biznesa un attīstības sadarbību. Reklāmas materiālu valodas mutāciju sagatavošana veicinās izpratni par uzņēmumu kā tādu un tā produktiem. Atkārtota līdzdalība tad ievērojami veicinās atbalsta ietekmi un stiprinās Vidia spēju ieņemt stabilu pozīciju starptautiskajā tirgū. a. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir palīdzēt Vidia iegūt nepieciešamo pieredzi, lai palielinātu savu konkurētspēju ārvalstu tirgos, nostiprinātu savu pozīciju tirgū un veidotu biznesa un attīstības sadarbību. Reklāmas materiālu valodas mutāciju sagatavošana veicinās izpratni par uzņēmumu kā tādu un tā produktiem. Atkārtota līdzdalība tad ievērojami veicinās atbalsta ietekmi un stiprinās Vidia spēju ieņemt stabilu pozīciju starptautiskajā tirgū. a. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да помогне на Видия да придобие опита, необходим за повишаване на конкурентоспособността ѝ на чуждестранните пазари, да консолидира позицията си на пазара и да установи бизнес и сътрудничество за развитие. Подготовката на езикови мутации на рекламни материали ще повиши осведомеността на компанията като такава и нейните продукти. След това многократното участие значително ще подкрепи произтичащия от това ефект на помощта и ще укрепи способността на Vidia да заеме стабилна позиция на международния пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да помогне на Видия да придобие опита, необходим за повишаване на конкурентоспособността ѝ на чуждестранните пазари, да консолидира позицията си на пазара и да установи бизнес и сътрудничество за развитие. Подготовката на езикови мутации на рекламни материали ще повиши осведомеността на компанията като такава и нейните продукти. След това многократното участие значително ще подкрепи произтичащия от това ефект на помощта и ще укрепи способността на Vidia да заеме стабилна позиция на международния пазар. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да помогне на Видия да придобие опита, необходим за повишаване на конкурентоспособността ѝ на чуждестранните пазари, да консолидира позицията си на пазара и да установи бизнес и сътрудничество за развитие. Подготовката на езикови мутации на рекламни материали ще повиши осведомеността на компанията като такава и нейните продукти. След това многократното участие значително ще подкрепи произтичащия от това ефект на помощта и ще укрепи способността на Vidia да заеме стабилна позиция на международния пазар. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy segítse a Vidiát a külföldi piacokon való versenyképességének növeléséhez, piaci pozíciójának megszilárdításához, valamint az üzleti és fejlesztési együttműködés kialakításához szükséges tapasztalatszerzésben. A promóciós anyagok nyelvi mutációinak előkészítése elősegíti a vállalat és termékei ismertségét. Az ismételt részvétel ezt követően jelentősen támogatja az ebből eredő támogatási hatást, és megerősíti a Vidia azon képességét, hogy stabil pozíciót foglaljon el a nemzetközi piacon. a. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy segítse a Vidiát a külföldi piacokon való versenyképességének növeléséhez, piaci pozíciójának megszilárdításához, valamint az üzleti és fejlesztési együttműködés kialakításához szükséges tapasztalatszerzésben. A promóciós anyagok nyelvi mutációinak előkészítése elősegíti a vállalat és termékei ismertségét. Az ismételt részvétel ezt követően jelentősen támogatja az ebből eredő támogatási hatást, és megerősíti a Vidia azon képességét, hogy stabil pozíciót foglaljon el a nemzetközi piacon. a. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy segítse a Vidiát a külföldi piacokon való versenyképességének növeléséhez, piaci pozíciójának megszilárdításához, valamint az üzleti és fejlesztési együttműködés kialakításához szükséges tapasztalatszerzésben. A promóciós anyagok nyelvi mutációinak előkészítése elősegíti a vállalat és termékei ismertségét. Az ismételt részvétel ezt követően jelentősen támogatja az ebből eredő támogatási hatást, és megerősíti a Vidia azon képességét, hogy stabil pozíciót foglaljon el a nemzetközi piacon. a. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail cabhrú le Vidia an taithí is gá a fháil chun cur lena iomaíochas ar mhargaí eachtracha, a sheasamh ar an margadh a chomhdhlúthú agus comhar gnó agus forbartha a bhunú. Trí shócháin teanga na n-ábhar bolscaireachta a ullmhú, cuirfear feasacht ar an gcomhlacht féin agus ar a chuid táirgí chun cinn. Tacóidh rannpháirtíocht arís agus arís eile leis an éifeacht cabhrach a eascraíonn as sin agus neartófar cumas Vidia seasamh cobhsaí a ghlacadh ar an margadh idirnáisiúnta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cabhrú le Vidia an taithí is gá a fháil chun cur lena iomaíochas ar mhargaí eachtracha, a sheasamh ar an margadh a chomhdhlúthú agus comhar gnó agus forbartha a bhunú. Trí shócháin teanga na n-ábhar bolscaireachta a ullmhú, cuirfear feasacht ar an gcomhlacht féin agus ar a chuid táirgí chun cinn. Tacóidh rannpháirtíocht arís agus arís eile leis an éifeacht cabhrach a eascraíonn as sin agus neartófar cumas Vidia seasamh cobhsaí a ghlacadh ar an margadh idirnáisiúnta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail cabhrú le Vidia an taithí is gá a fháil chun cur lena iomaíochas ar mhargaí eachtracha, a sheasamh ar an margadh a chomhdhlúthú agus comhar gnó agus forbartha a bhunú. Trí shócháin teanga na n-ábhar bolscaireachta a ullmhú, cuirfear feasacht ar an gcomhlacht féin agus ar a chuid táirgí chun cinn. Tacóidh rannpháirtíocht arís agus arís eile leis an éifeacht cabhrach a eascraíonn as sin agus neartófar cumas Vidia seasamh cobhsaí a ghlacadh ar an margadh idirnáisiúnta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att hjälpa Vidia att få den erfarenhet som behövs för att öka konkurrenskraften på utländska marknader, stärka sin ställning på marknaden och etablera affärs- och utvecklingssamarbete. Beredningen av språkmutationer av reklammaterial kommer att öka medvetenheten om företaget som sådant och dess produkter. Upprepat deltagande kommer då att i hög grad stödja den resulterande biståndseffekten och kommer att stärka Vidias förmåga att inta en stabil ställning på den internationella marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att hjälpa Vidia att få den erfarenhet som behövs för att öka konkurrenskraften på utländska marknader, stärka sin ställning på marknaden och etablera affärs- och utvecklingssamarbete. Beredningen av språkmutationer av reklammaterial kommer att öka medvetenheten om företaget som sådant och dess produkter. Upprepat deltagande kommer då att i hög grad stödja den resulterande biståndseffekten och kommer att stärka Vidias förmåga att inta en stabil ställning på den internationella marknaden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att hjälpa Vidia att få den erfarenhet som behövs för att öka konkurrenskraften på utländska marknader, stärka sin ställning på marknaden och etablera affärs- och utvecklingssamarbete. Beredningen av språkmutationer av reklammaterial kommer att öka medvetenheten om företaget som sådant och dess produkter. Upprepat deltagande kommer då att i hög grad stödja den resulterande biståndseffekten och kommer att stärka Vidias förmåga att inta en stabil ställning på den internationella marknaden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on aidata Vidial saada kogemusi, mis on vajalikud, et suurendada oma konkurentsivõimet välisturgudel, tugevdada oma positsiooni turul ning luua äri- ja arengukoostöö. Reklaammaterjalide keelemutatsioonide ettevalmistamine suurendab teadlikkust ettevõttest kui sellisest ja selle toodetest. Korduv osalemine toetab seejärel märkimisväärselt sellest tulenevat abi mõju ja tugevdab Vidia võimet võtta rahvusvahelisel turul stabiilne positsioon. a. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata Vidial saada kogemusi, mis on vajalikud, et suurendada oma konkurentsivõimet välisturgudel, tugevdada oma positsiooni turul ning luua äri- ja arengukoostöö. Reklaammaterjalide keelemutatsioonide ettevalmistamine suurendab teadlikkust ettevõttest kui sellisest ja selle toodetest. Korduv osalemine toetab seejärel märkimisväärselt sellest tulenevat abi mõju ja tugevdab Vidia võimet võtta rahvusvahelisel turul stabiilne positsioon. a. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on aidata Vidial saada kogemusi, mis on vajalikud, et suurendada oma konkurentsivõimet välisturgudel, tugevdada oma positsiooni turul ning luua äri- ja arengukoostöö. Reklaammaterjalide keelemutatsioonide ettevalmistamine suurendab teadlikkust ettevõttest kui sellisest ja selle toodetest. Korduv osalemine toetab seejärel märkimisväärselt sellest tulenevat abi mõju ja tugevdab Vidia võimet võtta rahvusvahelisel turul stabiilne positsioon. a. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:31, 9 October 2024
Project Q14697 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing competitiveness of VIDIA spol. sr.o. on foreign markets |
Project Q14697 in Czech Republic |
Statements
642,500.0 Czech koruna
0 references
1,285,000.0 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
17 September 2015
0 references
16 February 2018
0 references
31 March 2018
0 references
VIDIA spol. s r.o.
0 references
25250
0 references
Cílem projekt je pomoci společnosti VIDIA k získání zkušeností potřebných ke zvýšení její konkurenceschopnosti na zahraničních trzích, k upevnění její pozice na trhu a zároveň k navázání obchodních a vývojových spoluprací. Přípravou jazykových mutací propagačních materiálů bude podpořeno povědomí o společnosti jako takové i o jejích produktech. Opakovaná účast pak výsledný efekt podpory významně podpoří a posílí schopnost společnosti VIDIA zaujmout na mezinárodním trhu stabilní pozici. a. (Czech)
0 references
The aim of the project is to help VIDIA gain the experience needed to increase its competitiveness on foreign markets, to consolidate its position on the market and to establish business and development cooperation. The preparation of language mutations of promotional materials will promote awareness of the company as such and its products. Repeated participation will then significantly support the resulting aid effect and will strengthen VIDIA’s ability to take a stable position on the international market. a. (English)
22 October 2020
0.6902617007594649
0 references
L’objectif du projet est d’aider Vidia à acquérir l’expérience nécessaire pour accroître sa compétitivité sur les marchés étrangers, consolider sa position sur le marché et établir une coopération commerciale et de développement. La préparation des mutations linguistiques du matériel promotionnel favorisera la sensibilisation de l’entreprise en tant que telle et de ses produits. L’effet de l’aide qui en résulte soutiendra et renforcera considérablement la capacité de Vidia à prendre une position stable sur le marché international. (French)
28 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Vidia dabei zu unterstützen, die nötigen Erfahrungen zu sammeln, um seine Wettbewerbsfähigkeit auf ausländischen Märkten zu steigern, seine Marktposition zu festigen und die Geschäfts- und Entwicklungszusammenarbeit zu etablieren. Die Vorbereitung von Sprachmutationen von Werbematerialien wird das Bewusstsein für das Unternehmen als solches und seine Produkte fördern. Die sich daraus ergebende Wirkung der Beihilfe wird die Fähigkeit von Vidia, auf dem internationalen Markt eine stabile Position einnehmen zu können, erheblich unterstützen und stärken. (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is Vidia te helpen de ervaring op te doen die nodig is om haar concurrentievermogen op buitenlandse markten te vergroten, haar positie op de markt te consolideren en zakelijke en ontwikkelingssamenwerking tot stand te brengen. De voorbereiding van taalmutaties van promotiemateriaal zal het bewustzijn van het bedrijf als zodanig en zijn producten bevorderen. Het daaruit voortvloeiende effect van de steun zal het vermogen van Vidia om een stabiele positie op de internationale markt in te nemen aanzienlijk ondersteunen en versterken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aiutare Vidia ad acquisire l'esperienza necessaria per aumentare la propria competitività sui mercati esteri, consolidare la sua posizione sul mercato e instaurare una cooperazione commerciale e allo sviluppo. La preparazione di mutazioni linguistiche dei materiali promozionali promuoverà la consapevolezza dell'azienda in quanto tale e dei suoi prodotti. L'effetto risultante dell'aiuto sosterrà e rafforzerà in modo significativo la capacità di Vidia di assumere una posizione stabile sul mercato internazionale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es ayudar a Vidia a adquirir la experiencia necesaria para aumentar su competitividad en los mercados extranjeros, consolidar su posición en el mercado y establecer la cooperación empresarial y al desarrollo. La preparación de mutaciones lingüísticas de materiales promocionales promoverá la sensibilización de la empresa como tal y sus productos. El efecto resultante de la ayuda apoyará y reforzará significativamente la capacidad de Vidia para adoptar una posición estable en el mercado internacional. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at hjælpe Vidia med at få den erfaring, der er nødvendig for at øge sin konkurrenceevne på udenlandske markeder, konsolidere sin position på markedet og etablere erhvervs- og udviklingssamarbejde. Forberedelsen af sprogmutationer af reklamemateriale vil fremme bevidstheden om virksomheden som sådan og dets produkter. Gentagen deltagelse vil så i høj grad understøtte den deraf følgende støtteeffekt og styrke Vidias evne til at indtage en stabil stilling på det internationale marked. (Danish)
3 July 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τη Vidia να αποκτήσει την εμπειρία που απαιτείται για να αυξήσει την ανταγωνιστικότητά της στις ξένες αγορές, να εδραιώσει τη θέση της στην αγορά και να καθιερώσει επιχειρηματική και αναπτυξιακή συνεργασία. Η προετοιμασία των γλωσσικών μεταλλάξεων διαφημιστικού υλικού θα προωθήσει την ευαισθητοποίηση της εταιρείας ως έχει και των προϊόντων της. Στη συνέχεια, η επανειλημμένη συμμετοχή θα στηρίξει σημαντικά το αποτέλεσμα της ενίσχυσης που θα προκύψει και θα ενισχύσει την ικανότητα της Vidia να αποκτήσει σταθερή θέση στη διεθνή αγορά. (Greek)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je pomoći Vidii da stekne iskustvo potrebno za povećanje konkurentnosti na stranim tržištima, konsolidaciju položaja na tržištu i uspostavu poslovne i razvojne suradnje. Priprema jezičnih mutacija promotivnih materijala promovirat će svijest o tvrtki kao takvoj i njezinim proizvodima. Opetovano sudjelovanje tada će značajno poduprijeti učinak pomoći koji iz toga proizlazi i ojačati sposobnost Vidie da zauzme stabilnu poziciju na međunarodnom tržištu. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a ajuta Vidia să dobândească experiența necesară pentru a-și spori competitivitatea pe piețele externe, pentru a-și consolida poziția pe piață și pentru a stabili o cooperare între întreprinderi și dezvoltare. Pregătirea mutațiilor lingvistice ale materialelor promoționale va promova conștientizarea companiei ca atare și a produselor sale. Participarea repetată va sprijini în mod semnificativ efectul ajutorului rezultat și va consolida capacitatea Vidiei de a-și asuma o poziție stabilă pe piața internațională. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Cieľom projektu je pomôcť spoločnosti Vidia získať skúsenosti potrebné na zvýšenie jej konkurencieschopnosti na zahraničných trhoch, konsolidovať svoje postavenie na trhu a nadviazať obchodnú a rozvojovú spoluprácu. Príprava jazykových mutácií propagačných materiálov podporí povedomie o spoločnosti ako takej a jej produktoch. Opakovaná účasť potom výrazne podporí výsledný účinok pomoci a posilní schopnosť Vidia zaujať stabilnú pozíciu na medzinárodnom trhu. a. (Slovak)
3 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jgħin lil Vidia tikseb l-esperjenza meħtieġa biex iżżid il-kompetittività tagħha fis-swieq barranin, tikkonsolida l-pożizzjoni tagħha fis-suq u tistabbilixxi negozju u kooperazzjoni għall-iżvilupp. It-tħejjija ta’ mutazzjonijiet lingwistiċi ta’ materjali promozzjonali se tippromwovi l-għarfien tal-kumpanija bħala tali u l-prodotti tagħha. Il-parteċipazzjoni ripetuta mbagħad se tappoġġa b’mod sinifikanti l-effett tal-għajnuna li jirriżulta u se ssaħħaħ il-kapaċità ta’ Vidia li tieħu pożizzjoni stabbli fis-suq internazzjonali. a. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é ajudar a VIDIA a adquirir a experiência necessária para aumentar a sua competitividade nos mercados estrangeiros, consolidar a sua posição no mercado e estabelecer a cooperação empresarial e para o desenvolvimento. A preparação de mutações linguísticas de materiais promocionais promoverá a consciencialização da empresa enquanto tal e dos seus produtos. A participação repetida apoiará significativamente o efeito de auxílio resultante e reforçará a capacidade da VIDIA para assumir uma posição estável no mercado internacional. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on auttaa Vidiaa saamaan tarvittavat kokemukset kilpailukyvyn parantamiseksi ulkomaisilla markkinoilla, vahvistamaan markkina-asemaansa sekä luomaan liiketoimintaa ja kehitysyhteistyötä. Mainosmateriaalien kielimutaatioiden valmistelu lisää yrityksen ja sen tuotteiden tuntemusta. Toistuva osallistuminen tukee tällöin merkittävästi tuen vaikutusta ja vahvistaa Vidian kykyä ottaa vakaa asema kansainvälisillä markkinoilla. a. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Celem projektu jest pomoc Vidia w zdobyciu doświadczenia potrzebnego do zwiększenia konkurencyjności na rynkach zagranicznych, umocnienia pozycji na rynku oraz nawiązania współpracy biznesowej i rozwojowej. Przygotowanie mutacji językowych materiałów promocyjnych będzie promować świadomość firmy jako takiej i jej produktów. Powtarzający się udział znacznie przyczyni się do osiągnięcia efektu pomocy i wzmocni zdolność Vidia do zajmowania stabilnej pozycji na rynku międzynarodowym. (Polish)
3 July 2022
0 references
Cilj projekta je pomagati Vidii pridobiti izkušnje, potrebne za povečanje konkurenčnosti na tujih trgih, utrditi svoj položaj na trgu ter vzpostaviti poslovno in razvojno sodelovanje. Priprava jezikovnih mutacij promocijskega gradiva bo spodbudila ozaveščenost podjetja kot takega in njegovih izdelkov. Ponavljajoča se udeležba bo nato znatno podprla posledični učinek pomoči in okrepila sposobnost družbe Vidia, da zavzame stabilen položaj na mednarodnem trgu. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padėti „Vidia“ įgyti patirties, reikalingos konkurencingumui užsienio rinkose didinti, įtvirtinti savo pozicijas rinkoje ir užmegzti verslo bei vystomąjį bendradarbiavimą. Rengiant reklaminės medžiagos kalbines mutacijas bus skatinamas įmonės ir jos produktų žinomumas. Pakartotinis dalyvavimas tada labai rems pagalbos poveikį ir sustiprins Vidia gebėjimą užimti stabilią poziciją tarptautinėje rinkoje. a. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palīdzēt Vidia iegūt nepieciešamo pieredzi, lai palielinātu savu konkurētspēju ārvalstu tirgos, nostiprinātu savu pozīciju tirgū un veidotu biznesa un attīstības sadarbību. Reklāmas materiālu valodas mutāciju sagatavošana veicinās izpratni par uzņēmumu kā tādu un tā produktiem. Atkārtota līdzdalība tad ievērojami veicinās atbalsta ietekmi un stiprinās Vidia spēju ieņemt stabilu pozīciju starptautiskajā tirgū. a. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Целта на проекта е да помогне на Видия да придобие опита, необходим за повишаване на конкурентоспособността ѝ на чуждестранните пазари, да консолидира позицията си на пазара и да установи бизнес и сътрудничество за развитие. Подготовката на езикови мутации на рекламни материали ще повиши осведомеността на компанията като такава и нейните продукти. След това многократното участие значително ще подкрепи произтичащия от това ефект на помощта и ще укрепи способността на Vidia да заеме стабилна позиция на международния пазар. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy segítse a Vidiát a külföldi piacokon való versenyképességének növeléséhez, piaci pozíciójának megszilárdításához, valamint az üzleti és fejlesztési együttműködés kialakításához szükséges tapasztalatszerzésben. A promóciós anyagok nyelvi mutációinak előkészítése elősegíti a vállalat és termékei ismertségét. Az ismételt részvétel ezt követően jelentősen támogatja az ebből eredő támogatási hatást, és megerősíti a Vidia azon képességét, hogy stabil pozíciót foglaljon el a nemzetközi piacon. a. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail cabhrú le Vidia an taithí is gá a fháil chun cur lena iomaíochas ar mhargaí eachtracha, a sheasamh ar an margadh a chomhdhlúthú agus comhar gnó agus forbartha a bhunú. Trí shócháin teanga na n-ábhar bolscaireachta a ullmhú, cuirfear feasacht ar an gcomhlacht féin agus ar a chuid táirgí chun cinn. Tacóidh rannpháirtíocht arís agus arís eile leis an éifeacht cabhrach a eascraíonn as sin agus neartófar cumas Vidia seasamh cobhsaí a ghlacadh ar an margadh idirnáisiúnta. (Irish)
3 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att hjälpa Vidia att få den erfarenhet som behövs för att öka konkurrenskraften på utländska marknader, stärka sin ställning på marknaden och etablera affärs- och utvecklingssamarbete. Beredningen av språkmutationer av reklammaterial kommer att öka medvetenheten om företaget som sådant och dess produkter. Upprepat deltagande kommer då att i hög grad stödja den resulterande biståndseffekten och kommer att stärka Vidias förmåga att inta en stabil ställning på den internationella marknaden. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on aidata Vidial saada kogemusi, mis on vajalikud, et suurendada oma konkurentsivõimet välisturgudel, tugevdada oma positsiooni turul ning luua äri- ja arengukoostöö. Reklaammaterjalide keelemutatsioonide ettevalmistamine suurendab teadlikkust ettevõttest kui sellisest ja selle toodetest. Korduv osalemine toetab seejärel märkimisväärselt sellest tulenevat abi mõju ja tugevdab Vidia võimet võtta rahvusvahelisel turul stabiilne positsioon. a. (Estonian)
3 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/15_016/0004421
0 references