Stargard on the Ina River – recreational development of the area adjacent to the Ina River within the boundaries of the city of Stargard (Q138002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the materialized bot - inferring region from the coordinates) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Stargard sur la rivière Ina — projet de développement récréatif des zones adjacentes à la rivière Ina dans les limites de la ville de Stargard | Stargard sur la rivière Ina — un projet de développement récréatif des zones adjacentes à la rivière Ina dans les limites de la ville de Stargard | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stargard am Fluss Ina – | Stargard am Fluss Ina – ein Erholungsprojekt der an den Fluss Ina angrenzenden Gebiete innerhalb der Grenzen der Stadt Stargard | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stargard aan de rivier | Stargard aan de rivier Ina — een recreatief ontwikkelingsproject van de gebieden grenzend aan de rivier de Ina binnen de grenzen van de stad Stargard | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Stargard sul fiume Ina — progetto di sviluppo ricreativo | Stargard sul fiume Ina — un progetto di sviluppo ricreativo delle aree adiacenti al fiume Ina entro i limiti della città di Stargard | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Stargard en el río Ina — proyecto de desarrollo recreativo de áreas adyacentes al río Ina dentro de los límites de la ciudad de Stargard | Stargard en el río Ina — un proyecto de desarrollo recreativo de las áreas adyacentes al río Ina dentro de los límites de la ciudad de Stargard | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Stargard på Ina | Stargard på floden Ina — et rekreativt udviklingsprojekt i de områder, der støder op til floden Ina inden for rammerne af byen Stargard | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Stargard | Stargard στον ποταμό Ina — ένα έργο αναψυχής των περιοχών δίπλα στον ποταμό Ina εντός των ορίων της πόλης του Stargard | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stargard na rijeci Ini | Stargard na rijeci Ini – rekreativni projekt razvoja područja uz rijeku Inu unutar granica grada Stargarda | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stargard pe râul Ina | Stargard pe râul Ina – un proiect de dezvoltare recreativă a zonelor adiacente râului Ina, în limitele orașului Stargard | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stargard na rieke Ina | Stargard na rieke Ina – projekt rekreačného rozvoja oblastí priľahlých k rieke Ina v rámci hraníc mesta Stargard | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stargard fuq | Stargard fuq ix-xmara Ina — proġett ta’ żvilupp rikreattiv taż-żoni li jmissu max-xmara Ina fil-limiti tal-belt ta’ Stargard | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Stargard no rio Ina | Stargard no rio Ina – desenvolvimento recreativo da área adjacente ao rio Ina dentro dos limites da cidade de Stargard | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Stargard | Stargard Ina-joella – Ina-joen lähialueiden virkistyskehitysprojekti Stargardin kaupungin rajojen sisällä | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stargard na reki | Stargard na reki Ina – projekt rekreacijskega razvoja območij ob reki Ina v mejah mesta Stargard | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Stargard na řece Ina | Stargard na řece Ina – projekt rekreačního rozvoje oblastí přilehlých k řece Ina v mezích města Stargard | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Stargard Ina | Stargard Ina upėje – rekreacinės plėtros projektas, skirtas vietovėms, esančioms šalia Inos upės Stargardo miesto ribose | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Stargard uz Inas upes | Stargard uz Inas upes — Inas upei piegulošo teritoriju atpūtas attīstības projekts Stargard pilsētas robežās | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Старгард на река Ина развлекателно развитие на | Старгард на река Ина — проект за развлекателно развитие на районите в непосредствена близост до река Ина в границите на град Старгард | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Stargard az Ina folyón az Ina folyóval szomszédos | Stargard az Ina folyón – az Ina folyóval szomszédos területek rekreációs fejlesztési projektje Stargard város határain belül | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stargard ar an | Stargard ar an abhainn Ina — tionscadal forbartha áineasa de na ceantair in aice leis an Ina abhainn laistigh de theorainneacha chathair Stargard | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stargard på floden Ina | Stargard på floden Ina – ett rekreationsprojekt för de områden som gränsar till floden Ina inom gränserna för staden Stargard | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Stargard Ina | Stargard Ina jõel – meelelahutuslik arendusprojekt Ina jõega külgnevates piirkondades Stargardi linna piires | ||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the construction of an active tourism infrastructure consisting of a tourist product STARGARD NAD Ina using the endogenous potential of Stargard City and will be implemented within 2 integrated investment tasks: TASK 1. RESTORING THE ROLE OF THE INA RIVER AS A TRANSPORT ROUTE; The investment scope includes the installation of canoeing bridges on the Ina River with land development and the marking of the kayaking trail: information and warning plates. TASK 2. ACTIVE AND HEALTHY ALONG THE INA RIVER; The investment scope shall include: 1) redevelopment of park alleys along the street. M. Skłodowska Curie (walking avenue) and Castle Park in order to create trails on foot – cross-country 2) illumination of walking and running trails along park alleys (Park Avenue and Castle Park) 3)The construction of a bicycle path from ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiela (Bolesława Krzywoustego) together with parking spaces for cyclists 4) assembly of an outdoor gym in the Jagiellonian Park – at the height of the parking area for bicycles 5) marking of tourist routes: pedestrians, cross-country skiing and cycling. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6219872856861061
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consiste en la construction d’une infrastructure touristique active composée d’un produit touristique STARGARD NAD Iną utilisant le potentiel endogène de la ville de Stargard et sera mise en œuvre dans le cadre de 2 tâches d’investissement intégrées: TÂCHE 1. RÉTABLIR LE RÔLE DE LA RIVIÈRE ANDA EN TANT QUE VOIE DE TRANSPORT; La portée de l’investissement comprend l’installation de ponts de kayak sur la rivière Ina ainsi que l’aménagement du terrain et le marquage de la route du kayak: panneaux d’information et d’avertissement. TÂCHE 2. ACTIF ET EN BONNE SANTÉ LE LONG DE LA RIVIÈRE ANDY; Le champ d’application de l’investissement comprend: 1) reconstruction des ruelles du parc le long d’ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) et dans le parc du château afin de créer des sentiers à pied — cross-country 2) illumination des sentiers de marche et de course le long des avenues du parc (Aleja Walkerowa et Castle Park) 3) construction d’une piste cyclable à partir d’ul. M. Skłodowska Curie à ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) ainsi que des places de parking pour les cyclistes 4) installation d’une salle de sport extérieure dans le parc Jagiellonian — à la hauteur de la place de stationnement pour vélos 5) marquant les itinéraires touristiques: piétons, cross-country et vélos. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt besteht aus dem Bau einer aktiven touristischen Infrastruktur, die aus einem touristischen Produkt STARGARD NAD Iną besteht, das das endogene Potenzial der Stadt Stargard nutzt und im Rahmen von zwei integrierten Investitionsaufgaben umgesetzt wird: AUFGABE 1. WIEDERHERSTELLUNG DER ROLLE DES FLUSSES ANDA ALS VERKEHRSWEG; Der Investitionsumfang umfasst die Installation von Kajakbrücken am Fluss Ina sowie die Landentwicklung und die Markierung der Kajakroute: Informations- und Warntafeln. AUFGABE 2 AKTIV UND GESUND ENTLANG DES FLUSSES ANDY; Der Investitionsumfang umfasst: 1) Rekonstruktion der Parkgassen entlang der ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) und im Schlosspark, um Wege zu Fuß zu schaffen – Langlauf 2) Beleuchtung von Wander- und Laufwegen entlang der Parkalleen (Aleja Walkerowa und Schlosspark) 3)Bau eines Fahrradwegs von ul. M. Skłodowska Curie bis ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) zusammen mit Parkplätzen für Radfahrer 4) Installation eines Outdoor-Studios im Jagiellonenpark – auf der Höhe des Parkplatzes für Fahrräder 5) Markierung touristischer Routen: Fußgänger, Langlauf und Fahrräder. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bestaat uit de bouw van een actieve toeristische infrastructuur die bestaat uit een toeristisch product STARGARD NAD Iną, waarbij gebruik wordt gemaakt van het endogene potentieel van de stad Stargard en zal worden uitgevoerd als onderdeel van twee geïntegreerde investeringstaken: TAAK 1. HERSTEL VAN DE ROL VAN DE ANDA ALS VERVOERSROUTE; De investering omvat de installatie van kajakbruggen op de rivier de Ina, samen met landontwikkeling en markering van de kajakroute: informatie- en waarschuwingsborden. TAAK 2. ACTIEF EN GEZOND LANGS DE RIVIER ANDY; De investeringsomvang omvat: 1) reconstructie van park steegjes langs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) en in het kasteelpark om paden te voet te creëren — langlauf 2) verlichting van wandel- en looppaden langs de lanen van het park (Aleja Walkerowa en Castle Park) 3) aanleg van een fietspad vanaf ul. M. Skłodowska Curie naar ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) samen met parkeerplaatsen voor fietsers 4) installatie van een outdoor gym in het Jagiellonian Park — op de hoogte van het parkeerplein voor fietsen 5) markeren toeristische routes: voetgangers, langlauf en fietsen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consiste nella costruzione di un'infrastruttura turistica attiva costituita da un prodotto turistico STARGARD NAD Iną che utilizza il potenziale endogeno della città di Stargard e sarà attuato nell'ambito di 2 attività di investimento integrate: COMPITO 1. RIPRISTINARE IL RUOLO DEL FIUME ANDA COME VIA DI TRASPORTO; L'ambito di investimento comprende l'installazione di ponti in kayak sul fiume Ina insieme allo sviluppo del terreno e alla marcatura del percorso kayak: bacheche d'informazione e di avvertimento. ATTIVITÀ 2. ATTIVO E SANO LUNGO IL FIUME ANDY; L'ambito di investimento comprende: 1) ricostruzione dei vicoli del parco lungo ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) e nel Parco del Castello al fine di creare sentieri a piedi — fondo 2) illuminazione di sentieri a piedi e corsa lungo i viali del parco (Aleja Walkerowa e Parco del Castello) 3) costruzione di una pista ciclabile da ul. M. Skłodowska Curie ad ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) insieme a posti auto per ciclisti 4) installazione di una palestra all'aperto nel Parco Jagiellonian — all'altezza della piazza di parcheggio per biciclette 5) segnando itinerari turistici: pedoni, sci di fondo e biciclette. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consiste en la construcción de una infraestructura de turismo activo consistente en un producto turístico STARGARD NAD Iną utilizando el potencial endógeno de la Ciudad de Stargard y se implementará como parte de 2 tareas de inversión integradas: TAREA 1. RESTABLECER EL PAPEL DEL RÍO ANDA COMO RUTA DE TRANSPORTE; El alcance de la inversión incluye la instalación de puentes de kayak en el río Ina junto con el desarrollo del terreno y el marcado de la ruta de kayak: tableros de información y avisos. TAREA 2. ACTIVO Y SALUDABLE A LO LARGO DEL RÍO ANDY; El ámbito de la inversión incluye: 1) reconstrucción de callejones del parque a lo largo de ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) y en el Castle Park con el fin de crear senderos a pie — cross-country 2) iluminación de senderos para caminar y correr a lo largo de las avenidas del parque (Aleja Walkerowa y Castle Park) 3) construcción de un sendero para bicicletas desde ul. M. Skłodowska Curie a ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) junto con plazas de aparcamiento para ciclistas 4) instalación de un gimnasio al aire libre en el Parque Jagiellonian — a la altura de la plaza de aparcamiento para bicicletas 5) marcando rutas turísticas: peatones, cross-country y bicicletas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består i opførelse af en aktiv turistinfrastruktur bestående af et turistprodukt STARGARD NAD Iną, der udnytter byen Stargards endogene potentiale og vil blive gennemført som led i to integrerede investeringsopgaver: OPGAVE 1. GENETABLERING AF ANDA-FLODENS ROLLE SOM TRANSPORTRUTE Investeringsområdet omfatter installation af kajakbroer på Ina-floden sammen med arealudvikling og afmærkning af kajakruten: oplysnings- og advarselstavler. OPGAVE 2. AKTIV OG SUND LANGS FLODEN ANDY; Investeringsomfanget omfatter: 1) Rekonstruktion af park gyder langs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) og i Castle Park for at skabe stier til fods — langrend 2) belysning af vandre- og løbestier langs parken avenues (Aleja Walkerowa og Castle Park) 3)konstruktion af en cykelsti fra ul. M. Skłodowska Curie til ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) sammen med parkeringspladser til cyklister 4) installation af et udendørs fitnesscenter i Jagiellonian Park — på højden af parkeringspladsen for cykler 5) mærkning turistruter: fodgængere, langrend og cykler. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή μιας ενεργού τουριστικής υποδομής αποτελούμενης από ένα τουριστικό προϊόν STARGARD NAD Iną που χρησιμοποιεί το ενδογενές δυναμικό του Δήμου Stargard και θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο 2 ολοκληρωμένων επενδυτικών εργασιών: ΕΡΓΑΣΊΑ 1. ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΡΌΛΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ANDA ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ· Το επενδυτικό πεδίο περιλαμβάνει την εγκατάσταση γεφυρών καγιάκ στον ποταμό Ίνα μαζί με την ανάπτυξη γης και τη σήμανση της διαδρομής καγιάκ: πίνακες ενημέρωσης και προειδοποίησης. ΕΡΓΑΣΊΑ 2. ΕΝΕΡΓΌΣ ΚΑΙ ΥΓΙΉΣ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ANDY· Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1) ανακατασκευή των δρομιών του πάρκου κατά μήκος ul. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) και στο Πάρκο Κάστρου προκειμένου να δημιουργηθούν μονοπάτια με τα πόδια — cross-country 2) φωτισμός των μονοπατιών πεζοπορίας και τρέξιμο κατά μήκος των λεωφόρων του πάρκου (Aleja Walkerowa και Castle Park) 3)κατασκευή ποδηλατοδρόμου από ul. Μ. Σκλοντόφσκα Κιουρί προς Ουλ. Popiel (Bolesława Krzywoustego) μαζί με θέσεις στάθμευσης για ποδηλάτες 4) εγκατάσταση υπαίθριου γυμναστηρίου στο πάρκο Jagiellonian — στο ύψος της πλατείας στάθμευσης ποδηλάτων 5) επισημαίνοντας τις τουριστικές διαδρομές: πεζοί, cross-country και ποδήλατα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se sastoji od izgradnje aktivne turističke infrastrukture koja se sastoji od turističkog proizvoda STARGARD NAD Iną koristeći endogeni potencijal Grada Stargarda i provodit će se u sklopu 2 integrirana investicijska zadatka: ZADATAK 1. OBNOVA ULOGE RIJEKE ANDE KAO PROMETNOG PRAVCA; Opseg ulaganja uključuje postavljanje kajakaških mostova na rijeci Ini zajedno s razvojem zemljišta i obilježavanjem kajakske rute: informativne i upozorne ploče. ZADATAK 2. AKTIVNO I ZDRAVO UZ RIJEKU ANDY; Opseg ulaganja uključuje: 1) rekonstrukcija parkskih uličica duž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) i u parku dvorca kako bi stvorili staze pješice – cross-country 2) osvjetljavanje pješačkih i trkaćih staza uz avenije parka (Aleja Walkerowa i Dvorac Park) 3)izgradnja biciklističke staze iz ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) zajedno s parkirnim mjestima za bicikliste 4) postavljanje vanjske teretane u Jagiellonskom parku – na visini parkirnog trga za bicikle 5) obilježavanje turističkih ruta: pješaci, cross-country i bicikli. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul constă în construirea unei infrastructuri turistice active constând într-un produs turistic STARGARD NAD Iną, utilizând potențialul endogen al orașului Stargard și va fi implementat în cadrul a două sarcini integrate de investiții: SARCINA 1. RESTABILIREA ROLULUI RÂULUI ANDA CA RUTĂ DE TRANSPORT; Domeniul de aplicare al investiției include instalarea de poduri de caiac pe râul Ina, împreună cu dezvoltarea terenurilor și marcarea traseului de caiac: panouri de informare și avertizare. SARCINA 2. ACTIV ȘI SĂNĂTOS DE-A LUNGUL RÂULUI ANDY; Domeniul de aplicare a investițiilor include: 1) reconstrucția aleilor parcului de-a lungul ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) și în Parcul Castelului pentru a crea trasee pe jos – cross-country 2) iluminarea traseelor de mers pe jos și de alergare de-a lungul bulevardelor parcului (Aleja Walkerowa și Castle Park) 3)construirea unei căi pentru biciclete de la ul. Domnul Skłodowska Curie către ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) împreună cu locuri de parcare pentru bicicliști 4) instalarea unei săli de sport în aer liber în Parcul Jagiellonian – la înălțimea pieței de parcare pentru biciclete 5) marcarea rutelor turistice: pietoni, cross-country și biciclete. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt pozostáva z výstavby aktívnej infraštruktúry cestovného ruchu pozostávajúcej z turistického produktu STARGARD NAD Iną využívajúceho endogénny potenciál mesta Stargard a bude realizovaný v rámci dvoch integrovaných investičných úloh: ÚLOHA 1. OBNOVENIE ÚLOHY RIEKY ANDA AKO DOPRAVNEJ TRASY; Investičný rozsah zahŕňa inštaláciu kajakových mostov na rieke Ina spolu s rozvojom pôdy a označením kajakovej trasy: informačné a výstražné tabule. ÚLOHA 2. AKTÍVNY A ZDRAVÝ POZDĹŽ RIEKY ANDY; Rozsah investícií zahŕňa: 1) rekonštrukcia parkových uličiek pozdĺž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) a v zámockom parku s cieľom vytvoriť chodníky pešo – bežecké 2) osvetlenie peších a bežeckých chodníkov pozdĺž parkovných ciest (Aleja Walkerowa a Castle Park) 3)výstavba cyklotrasy z ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) spolu s parkovacími miestami pre cyklistov 4) inštalácia vonkajšej telocvične v Jagiellonian Parku – vo výške parkovacieho námestia pre bicykle 5) označujúca turistické trasy: chodci, bežkári a bicykle. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ infrastruttura tat-turiżmu attiva li tikkonsisti minn prodott turistiku STARGARD NAD Iną bl-użu tal-potenzjal endoġenu tal-Belt ta’ Stargard u se jiġi implimentat bħala parti minn żewġ kompiti ta’ investiment integrat: KOMPITU 1. IR-RESTAWR TAR-RWOL TAX-XMARA ANDA BĦALA ROTTA TAT-TRASPORT; L-ambitu tal-investiment jinkludi l-installazzjoni ta’ pontijiet tal-kayak fuq ix-xmara Ina flimkien mal-iżvilupp tal-art u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking: bordijiet ta’ informazzjoni u ta’ twissija. KOMPITU 2. ATTIVI U B’SAĦĦITHOM TUL IX-XMARA ANDY; L-ambitu tal-investiment jinkludi: 1) rikostruzzjoni ta ‘sqaqat park tul ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) u fil-Park tal-Kastell sabiex jinħolqu mogħdijiet bil-mixi — cross-country 2) illuminazzjoni tal-mixi u t-tmexxija tat-traċċi tul it-toroq tal-park (Aleja Walkerowa u l-Park tal-Kastell) 3) il-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti minn ul. M. Skłodowska Curie għal ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) flimkien ma’ spazji għall-parkeġġ għaċ-ċiklisti 4) installazzjoni ta’ ġinnasju ta’ barra fil-Park Jagiellonian — fl-għoli tal-pjazza għall-parkeġġ għar-roti 5) li jimmarka rotot turistiċi: persuni bil-mixi, cross-country u roti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consiste na construção de uma infraestrutura turística ativa constituída por um produto turístico STARGARD NAD Ina que utiliza o potencial endógeno de Stargard City e será executado no âmbito de duas tarefas de investimento integradas: ATRIBUIÇÕES 1. RESTAURAÇÃO DO PAPEL DO INA RIVER COMO VIA DE TRANSPORTE; O âmbito do investimento inclui a instalação de pontes de canoagem no rio Ina com ordenamento do território e a marcação do trilho de caiaque: placas de informação e aviso. ATRIBUIÇÕES 2. ATIVAS E SAUDÁVEIS AO LONGO DO INA RIVER; O âmbito do investimento deve incluir: 1) redesenvolvimento de becos do parque ao longo da rua. M. Skłodowska Curie (avenida pedestre) e Castle Park, a fim de criar trilhos a pé – atravessando o país 2) Iluminação de trilhos pedestres e de corrida ao longo das ruelas do parque (avenida do parque e parque do castelo) 3) Construção de uma ciclovia a partir de ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiela (Bolesława Krzywoustego), juntamente com lugares de estacionamento para ciclistas 4) montagem de um ginásio ao ar livre no Parque Jagiellonian – na altura da área de estacionamento para bicicletas 5) marcação de rotas turísticas: peões, esqui de fundo e ciclismo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu aktiivisesta matkailuinfrastruktuurista, joka koostuu STARGARD NAD Iną -matkailutuotteesta, jossa hyödynnetään Stargardin kaupungin omia mahdollisuuksia, ja se toteutetaan osana kahta integroitua investointitehtävää: TEHTÄVÄ 1. ANDA-JOEN ASEMAN PALAUTTAMINEN LIIKENNEREITTINÄ; Investointikohteena on kajakkisiltojen asentaminen Inajoelle sekä maan kehittäminen ja melontareitin merkitseminen: tiedot ja varoitustaulut. TEHTÄVÄ 2. AKTIIVINEN JA TERVE ANDY-JOEN VARRELLA; Investointien soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1) rekonstruktio puistokujat pitkin ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ja linnapuistossa luoda polkuja jalka – maasto 2) valaistus kävely- ja juoksureittejä pitkin puiston katuja (Aleja Walkerowa ja Castle Park) 3) rakentaminen polkupyörän polku ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) yhdessä pyöräilijöiden pysäköintipaikkojen kanssa 4) ulkokuntosalin asentaminen Jagiellonian puistoon – polkupyörien pysäköintiaukion korkeudella 5) matkailureittien merkitseminen: jalankulkijat, maastopyörät ja polkupyörät. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je sestavljen iz izgradnje aktivne turistične infrastrukture, sestavljene iz turističnega produkta STARGARD NAD Iną z uporabo endogenega potenciala mesta Stargard, in se bo izvajal v okviru dveh integriranih investicijskih nalog: NALOGA 1. PONOVNA VZPOSTAVITEV VLOGE REKE ANDE KOT PROMETNE POTI; Obseg naložbe vključuje namestitev kajakaških mostov na reki Ini skupaj z razvojem zemljišč in označevanjem kajakaške poti: informacijske in opozorilne table. 2. NALOGA. AKTIVNO IN ZDRAVO OB REKI ANDY; Obseg naložb vključuje: 1) rekonstrukcija parkov vzdolž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) in v Grajskem parku, da bi ustvarili poti peš – tek 2) osvetlitev sprehajalnih in tekaških poti vzdolž avenij parka (Aleja Walkerowa in Castle Park) 3)gradnja kolesarske poti iz ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) skupaj s parkirnimi mesti za kolesarje 4) namestitev zunanje telovadnice v parku Jagiellonian – na višini parkirnega trga za kolesa 5), ki označuje turistične poti: pešci, tekači in kolesa. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt spočívá ve výstavbě aktivní turistické infrastruktury sestávající z turistického produktu STARGARD NAD Iną využívajícího endogenní potenciál města Stargard a bude realizován v rámci dvou integrovaných investičních úkolů: ÚKOL 1. OBNOVENÍ ÚLOHY ŘEKY ANDY JAKO DOPRAVNÍ CESTY; Investiční oblast působnosti zahrnuje instalaci kajakových mostů na řece Ina spolu s územním rozvojem a značením kajakové trasy: informační a varovné desky. ÚKOL 2. AKTIVNÍ A ZDRAVÝ PODÉL ŘEKY ANDY; Investiční oblast působnosti zahrnuje: 1) rekonstrukce parkových uliček podél ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) a v Zámeckém parku za účelem vytvoření stezek pěšky – běžkařské 2) osvětlení pěších a běžeckých stezek podél parkových cest (Aleja Walkerowa a Zámecký park) 3)Výstavba cyklistické stezky z ul. M. Skłodowska Curie na ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) spolu s parkovacími místy pro cyklisty 4) instalace venkovní posilovny v Jagellonském parku – ve výšce parkoviště pro jízdní kola 5) značení turistických tras: chodci, běžci a jízdní kola. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektą sudaro aktyvios turizmo infrastruktūros, kurią sudaro turizmo produktas STARGARD NAD Iną, kuriam naudojamas Stargardo miesto endogeninis potencialas, statyba. UŽDUOTIS 1. ATKURTI ANDOS UPĖS, KAIP TRANSPORTO MARŠRUTO, VAIDMENĮ; Investicijų sritis apima baidarių tiltų įrengimą Inos upėje, taip pat baidarių trasos sausumos plėtrą ir ženklinimą: informavimo ir įspėjimo lentos. UŽDUOTIS 2. AKTYVUS IR SVEIKAS PALEI ANDY UPĘ; Investicijų sritis apima: 1) parko alėjų rekonstrukcija palei ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ir pilies parke, siekiant sukurti takus pėsčiomis – kryžkelėje 2) apšviesti pėsčiųjų ir bėgimo takus palei parko kelius (Aleja Walkerowa ir Castle Park) 3) dviračių tako iš ul statyba. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) ir automobilių stovėjimo aikštelės dviratininkams 4) lauko sporto salė Jagiellonian parke – dviračių stovėjimo aikštės aukštyje 5), žyminti turistinius maršrutus: pėstieji, visureigiai ir dviračiai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver aktīvas tūrisma infrastruktūras būvniecību, kas sastāv no tūrisma produkta STARGARD NAD Iną, izmantojot Stargardas pilsētas endogēno potenciālu, un tas tiks īstenots kā daļa no diviem integrētiem ieguldījumu uzdevumiem: 1. UZDEVUMS. ANDAS UPES KĀ TRANSPORTA MARŠRUTA NOZĪMES ATJAUNOŠANA; Investīciju apjoms ietver kajaku tiltu uzstādīšanu Inas upē, kā arī zemes apbūvi un smaiļošanas maršruta iezīmēšanu: informācijas un brīdinājuma dēļi. 2. UZDEVUMS. AKTĪVS UN VESELĪGS GAR ANDY UPI; Ieguldījumu joma ietver: 1) parka aleju rekonstrukcija gar ul. M. Sklodovska Kirī (Alei Walkerowa) un pils parkā, lai izveidotu takas kājām — krustcelēs 2) pastaigu un skriešanas taku apgaismošana gar parka avēnijām (Aleja Walkerowa un Pils parks) 3) veloceliņa būvniecība no ul. M. Sklodovska Kirī uz ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) kopā ar stāvvietām riteņbraucējiem 4) āra trenažieru zāles uzstādīšana Jagiellonian parkā — velosipēdu stāvvietas laukuma augstumā 5) atzīmējot tūrisma maršrutus: gājējiem, distanču un velosipēdiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се състои в изграждането на активна туристическа инфраструктура, състояща се от туристически продукт STARGARD NAD Iną, който използва вътрешния потенциал на град Stargard и ще се изпълнява като част от 2 интегрирани инвестиционни задачи: ЗАДАЧА 1. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РОЛЯТА НА РЕКА АНДА КАТО ТРАНСПОРТЕН МАРШРУТ; Инвестиционният обхват включва инсталирането на каякови мостове по река Ина, както и застрояване на земята и маркиране на каяковия маршрут: информационни и предупредителни табла. ЗАДАЧА 2. АКТИВНИ И ЗДРАВИ ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА РЕКА АНДИ; Инвестиционният обхват включва: 1) реконструкция на паркови алеи по ул. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) и в парка Castle, за да се създадат пешеходни пътеки — кръстовище 2) осветяване на пешеходни и бягащи пътеки по пътеките на парка (Aleja Walkerowa и Castle Park) 3) изграждане на велосипедна пътека от ул. Г-н Склодовска Кюри до ул. Popiel (Bolesława Krzywoustego) заедно с паркоместа за велосипедисти 4) монтаж на фитнес зала на открито в Jagiellonian Park — в разгара на паркинга за велосипеди 5) маркиращи туристически маршрути: пешеходци, кръстовища и велосипеди. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egy aktív turisztikai infrastruktúra megépítéséből áll, amely Stargard városának endogén potenciálját kihasználó STARGARD NAD Iną turisztikai termékből áll, és 2 integrált beruházási feladat részeként valósul meg: 1. FELADAT. AZ ANDA FOLYÓ KÖZLEKEDÉSI ÚTVONALKÉNT BETÖLTÖTT SZEREPÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA; A beruházási terület magában foglalja a kajakhidak telepítését az Ina folyón, valamint a területfejlesztést és a kajakozás útvonalának jelölését: tájékoztató és figyelmeztető táblák. 2. FELADAT. AKTÍV ÉS EGÉSZSÉGES AZ ANDY FOLYÓ MENTÉN; A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: 1) Park sikátorok rekonstrukciója ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) és a Kastélyparkban gyalog – sífutópálya 2) megvilágítása séta- és futóútvonalak mentén a park sugárútjai mentén (Aleja Walkerowa és Kastélypark) 3) kerékpárút építése ul. M. Skłodowska Curie, hogy ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) valamint parkolóhelyek kerékpárosok számára 4) szabadtéri edzőterem telepítése a Jagiellonian Parkban – a kerékpárok parkolóterének magasságában 5) turisztikai útvonalak megjelölése: gyalogosok, sífutók és kerékpárok. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal ná infreastruchtúr gníomhach turasóireachta a thógáil ina bhfuil táirge turasóireachta Stargard NAD InΧ ag baint úsáide as acmhainneacht inginiúil Chathair Stargard agus cuirfear i bhfeidhm é mar chuid de 2 thasc infheistíochta comhtháite: TASC 1. RÓL NA HABHANN MAR BHEALACH IOMPAIR A ATHBHUNÚ; Áirítear leis an raon infheistíochta droichid kayak a shuiteáil ar an abhainn Ina chomh maith le forbairt talún agus marcáil an bhealaigh cadhcála: boird faisnéise agus rabhaidh. TASC 2. GNÍOMHACH AGUS SLÁINTIÚIL FEADH NA HABHANN ANDY; Áirítear an méid seo a leanas sa raon feidhme infheistíochta: 1) atógáil alleys pháirc feadh ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) agus i bPáirc an Chaisleáin chun cosáin a chruthú de shiúl na gcos — trastíre 2) soilsiú cosáin siúil agus reatha feadh bealaí na páirce (Aleja Walkerowa agus Páirc an Chaisleáin) 3) cosán rothair a thógáil ó ul. M. Skłodowska Curie go dtí ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) chomh maith le spásanna páirceála do rothaithe 4) seomra aclaíochta amuigh faoin aer a shuiteáil i bPáirc Jagiellonian — ag airde na cearnóige páirceála do rothair 5) ag marcáil bealaí turasóireachta: coisithe, trastíre agus rothair. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet består av att bygga en aktiv turistinfrastruktur bestående av en turistprodukt STARGARD NAD Iną med hjälp av den endogena potentialen i staden Stargard och kommer att genomföras som en del av två integrerade investeringsuppgifter: UPPGIFT 1. ÅTERSTÄLLA ANDAFLODENS ROLL SOM TRANSPORTLED. Investeringsområdet omfattar installation av kajakbroar vid floden Ina tillsammans med markutveckling och markering av kajakrutten: Informations- och varningstavlor. UPPGIFT 2. AKTIV OCH HÄLSOSAM LÄNGS FLODEN ANDY; Investeringsomfattningen omfattar följande: 1) rekonstruktion av parkgränder längs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) och i slottsparken för att skapa spår till fots – längdskidor 2) belysning av vandrings- och löpspår längs parkens vägar (Aleja Walkerowa och Castle Park) 3) konstruktion av en cykelväg från ul. M. Skłodowska Curie till ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) tillsammans med parkeringsplatser för cyklister 4) installation av ett utomhusgym i Jagiellonian Park – på höjden av parkeringsplatsen för cyklar 5) markerar turistvägar: fotgängare, längdskidåkning och cyklar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab aktiivse turismitaristu rajamist, mis koosneb turismitootest STARGARD NAD Iną, kasutades Stargardi linna sisemist potentsiaali, ning seda rakendatakse osana kahest integreeritud investeerimisülesandest: 1. ÜLESANNE. ANDA JÕE ROLLI TAASTAMINE TRANSPORDITEENA; Investeeringute ulatus hõlmab süstasildade paigaldamist Ina jõele koos maa arendamise ja süstamarsruutide märgistamisega: info- ja hoiatusplaadid. 2. ÜLESANNE. AKTIIVNE JA TERVISLIK PIKI ANDY JÕGE; Investeeringute kohaldamisala hõlmab järgmist: 1) pargi alleede rekonstrueerimine mööda ul’i. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ja lossipargis, et luua jalgsi radu – murdmaa 2) jalutus- ja jooksuradade valgustust mööda pargi radu (Aleja Walkerowa ja Castle Park) 3) jalgrattatee ehitamist alates ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) koos jalgratturite parkimiskohtadega 4) Jagiellonia pargi välijõusaali paigaldamine – jalgrataste parkimisväljaku kõrgusele 5) turismimarsruutide tähistamiseks: jalakäijad, maastikud ja jalgrattad. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Szczeciński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stargard / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stargard / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:30, 9 October 2024
Project Q138002 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stargard on the Ina River – recreational development of the area adjacent to the Ina River within the boundaries of the city of Stargard |
Project Q138002 in Poland |
Statements
1,129,045.88 zloty
0 references
2,258,091.78 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
2 December 2016
0 references
20 September 2018
0 references
GMINA MIASTO STARGARD
0 references
Projekt polega na budowie infrastruktury turystyki aktywnej składającej się na produkt turystyczny STARGARD NAD INĄ wykorzystujący endogeniczny potencjał Miasta Stargard i realizowany będzie w ramach 2 zintegrowanych zadań inwestycyjnych: ZADANIE 1. PRZYWRÓCENIE ROLI RZEKI INY JAKO SZLAKU KOMUNIKACYJNEGO; Zakres inwestycyjny obejmuje montaż pomostów kajakowych na rzece Inie wraz z zagospodarowaniem terenu oraz oznakowanie szlaku kajakowego: tablice informacyjne i ostrzegawcze. ZADANIE 2. AKTYWNIE I ZDROWO WZDŁUŻ RZEKI INY; Zakres inwestycyjny obejmuje: 1) przebudowę alejek parkowych wzdłuż ul. M. Skłodowskiej Curie (Alei Spacerowej) i w Parku Zamkowym w celu utworzenia szlaków pieszo – biegowych 2) oświetlenie szlaków pieszo-biegowych wzdłuż alejek parkowych (Aleja Spacerowa i Park Zamkowy) 3)budowę ścieżki rowerowej od ul. M. Skłodowskiej Curie do ul. Popiela (Bolesława Krzywoustego) wraz z miejscami postojowymi dla rowerzystów 4) montaż siłowni zewnętrznej w Parku Jagiellońskim – na wysokości placu postojowego dla rowerów 5) oznakowanie tras turystycznych: pieszych, biegowych i rowerowych. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of an active tourism infrastructure consisting of a tourist product STARGARD NAD Ina using the endogenous potential of Stargard City and will be implemented within 2 integrated investment tasks: TASK 1. RESTORING THE ROLE OF THE INA RIVER AS A TRANSPORT ROUTE; The investment scope includes the installation of canoeing bridges on the Ina River with land development and the marking of the kayaking trail: information and warning plates. TASK 2. ACTIVE AND HEALTHY ALONG THE INA RIVER; The investment scope shall include: 1) redevelopment of park alleys along the street. M. Skłodowska Curie (walking avenue) and Castle Park in order to create trails on foot – cross-country 2) illumination of walking and running trails along park alleys (Park Avenue and Castle Park) 3)The construction of a bicycle path from ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiela (Bolesława Krzywoustego) together with parking spaces for cyclists 4) assembly of an outdoor gym in the Jagiellonian Park – at the height of the parking area for bicycles 5) marking of tourist routes: pedestrians, cross-country skiing and cycling. (English)
21 October 2020
0.6219872856861061
0 references
Le projet consiste en la construction d’une infrastructure touristique active composée d’un produit touristique STARGARD NAD Iną utilisant le potentiel endogène de la ville de Stargard et sera mise en œuvre dans le cadre de 2 tâches d’investissement intégrées: TÂCHE 1. RÉTABLIR LE RÔLE DE LA RIVIÈRE ANDA EN TANT QUE VOIE DE TRANSPORT; La portée de l’investissement comprend l’installation de ponts de kayak sur la rivière Ina ainsi que l’aménagement du terrain et le marquage de la route du kayak: panneaux d’information et d’avertissement. TÂCHE 2. ACTIF ET EN BONNE SANTÉ LE LONG DE LA RIVIÈRE ANDY; Le champ d’application de l’investissement comprend: 1) reconstruction des ruelles du parc le long d’ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) et dans le parc du château afin de créer des sentiers à pied — cross-country 2) illumination des sentiers de marche et de course le long des avenues du parc (Aleja Walkerowa et Castle Park) 3) construction d’une piste cyclable à partir d’ul. M. Skłodowska Curie à ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) ainsi que des places de parking pour les cyclistes 4) installation d’une salle de sport extérieure dans le parc Jagiellonian — à la hauteur de la place de stationnement pour vélos 5) marquant les itinéraires touristiques: piétons, cross-country et vélos. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer aktiven touristischen Infrastruktur, die aus einem touristischen Produkt STARGARD NAD Iną besteht, das das endogene Potenzial der Stadt Stargard nutzt und im Rahmen von zwei integrierten Investitionsaufgaben umgesetzt wird: AUFGABE 1. WIEDERHERSTELLUNG DER ROLLE DES FLUSSES ANDA ALS VERKEHRSWEG; Der Investitionsumfang umfasst die Installation von Kajakbrücken am Fluss Ina sowie die Landentwicklung und die Markierung der Kajakroute: Informations- und Warntafeln. AUFGABE 2 AKTIV UND GESUND ENTLANG DES FLUSSES ANDY; Der Investitionsumfang umfasst: 1) Rekonstruktion der Parkgassen entlang der ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) und im Schlosspark, um Wege zu Fuß zu schaffen – Langlauf 2) Beleuchtung von Wander- und Laufwegen entlang der Parkalleen (Aleja Walkerowa und Schlosspark) 3)Bau eines Fahrradwegs von ul. M. Skłodowska Curie bis ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) zusammen mit Parkplätzen für Radfahrer 4) Installation eines Outdoor-Studios im Jagiellonenpark – auf der Höhe des Parkplatzes für Fahrräder 5) Markierung touristischer Routen: Fußgänger, Langlauf und Fahrräder. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een actieve toeristische infrastructuur die bestaat uit een toeristisch product STARGARD NAD Iną, waarbij gebruik wordt gemaakt van het endogene potentieel van de stad Stargard en zal worden uitgevoerd als onderdeel van twee geïntegreerde investeringstaken: TAAK 1. HERSTEL VAN DE ROL VAN DE ANDA ALS VERVOERSROUTE; De investering omvat de installatie van kajakbruggen op de rivier de Ina, samen met landontwikkeling en markering van de kajakroute: informatie- en waarschuwingsborden. TAAK 2. ACTIEF EN GEZOND LANGS DE RIVIER ANDY; De investeringsomvang omvat: 1) reconstructie van park steegjes langs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) en in het kasteelpark om paden te voet te creëren — langlauf 2) verlichting van wandel- en looppaden langs de lanen van het park (Aleja Walkerowa en Castle Park) 3) aanleg van een fietspad vanaf ul. M. Skłodowska Curie naar ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) samen met parkeerplaatsen voor fietsers 4) installatie van een outdoor gym in het Jagiellonian Park — op de hoogte van het parkeerplein voor fietsen 5) markeren toeristische routes: voetgangers, langlauf en fietsen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di un'infrastruttura turistica attiva costituita da un prodotto turistico STARGARD NAD Iną che utilizza il potenziale endogeno della città di Stargard e sarà attuato nell'ambito di 2 attività di investimento integrate: COMPITO 1. RIPRISTINARE IL RUOLO DEL FIUME ANDA COME VIA DI TRASPORTO; L'ambito di investimento comprende l'installazione di ponti in kayak sul fiume Ina insieme allo sviluppo del terreno e alla marcatura del percorso kayak: bacheche d'informazione e di avvertimento. ATTIVITÀ 2. ATTIVO E SANO LUNGO IL FIUME ANDY; L'ambito di investimento comprende: 1) ricostruzione dei vicoli del parco lungo ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) e nel Parco del Castello al fine di creare sentieri a piedi — fondo 2) illuminazione di sentieri a piedi e corsa lungo i viali del parco (Aleja Walkerowa e Parco del Castello) 3) costruzione di una pista ciclabile da ul. M. Skłodowska Curie ad ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) insieme a posti auto per ciclisti 4) installazione di una palestra all'aperto nel Parco Jagiellonian — all'altezza della piazza di parcheggio per biciclette 5) segnando itinerari turistici: pedoni, sci di fondo e biciclette. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la construcción de una infraestructura de turismo activo consistente en un producto turístico STARGARD NAD Iną utilizando el potencial endógeno de la Ciudad de Stargard y se implementará como parte de 2 tareas de inversión integradas: TAREA 1. RESTABLECER EL PAPEL DEL RÍO ANDA COMO RUTA DE TRANSPORTE; El alcance de la inversión incluye la instalación de puentes de kayak en el río Ina junto con el desarrollo del terreno y el marcado de la ruta de kayak: tableros de información y avisos. TAREA 2. ACTIVO Y SALUDABLE A LO LARGO DEL RÍO ANDY; El ámbito de la inversión incluye: 1) reconstrucción de callejones del parque a lo largo de ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) y en el Castle Park con el fin de crear senderos a pie — cross-country 2) iluminación de senderos para caminar y correr a lo largo de las avenidas del parque (Aleja Walkerowa y Castle Park) 3) construcción de un sendero para bicicletas desde ul. M. Skłodowska Curie a ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) junto con plazas de aparcamiento para ciclistas 4) instalación de un gimnasio al aire libre en el Parque Jagiellonian — a la altura de la plaza de aparcamiento para bicicletas 5) marcando rutas turísticas: peatones, cross-country y bicicletas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består i opførelse af en aktiv turistinfrastruktur bestående af et turistprodukt STARGARD NAD Iną, der udnytter byen Stargards endogene potentiale og vil blive gennemført som led i to integrerede investeringsopgaver: OPGAVE 1. GENETABLERING AF ANDA-FLODENS ROLLE SOM TRANSPORTRUTE Investeringsområdet omfatter installation af kajakbroer på Ina-floden sammen med arealudvikling og afmærkning af kajakruten: oplysnings- og advarselstavler. OPGAVE 2. AKTIV OG SUND LANGS FLODEN ANDY; Investeringsomfanget omfatter: 1) Rekonstruktion af park gyder langs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) og i Castle Park for at skabe stier til fods — langrend 2) belysning af vandre- og løbestier langs parken avenues (Aleja Walkerowa og Castle Park) 3)konstruktion af en cykelsti fra ul. M. Skłodowska Curie til ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) sammen med parkeringspladser til cyklister 4) installation af et udendørs fitnesscenter i Jagiellonian Park — på højden af parkeringspladsen for cykler 5) mærkning turistruter: fodgængere, langrend og cykler. (Danish)
3 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην κατασκευή μιας ενεργού τουριστικής υποδομής αποτελούμενης από ένα τουριστικό προϊόν STARGARD NAD Iną που χρησιμοποιεί το ενδογενές δυναμικό του Δήμου Stargard και θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο 2 ολοκληρωμένων επενδυτικών εργασιών: ΕΡΓΑΣΊΑ 1. ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΡΌΛΟΥ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ANDA ΩΣ ΔΙΑΔΡΟΜΉΣ ΜΕΤΑΦΟΡΆΣ· Το επενδυτικό πεδίο περιλαμβάνει την εγκατάσταση γεφυρών καγιάκ στον ποταμό Ίνα μαζί με την ανάπτυξη γης και τη σήμανση της διαδρομής καγιάκ: πίνακες ενημέρωσης και προειδοποίησης. ΕΡΓΑΣΊΑ 2. ΕΝΕΡΓΌΣ ΚΑΙ ΥΓΙΉΣ ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΟΥ ΠΟΤΑΜΟΎ ANDY· Το πεδίο εφαρμογής της επένδυσης περιλαμβάνει: 1) ανακατασκευή των δρομιών του πάρκου κατά μήκος ul. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) και στο Πάρκο Κάστρου προκειμένου να δημιουργηθούν μονοπάτια με τα πόδια — cross-country 2) φωτισμός των μονοπατιών πεζοπορίας και τρέξιμο κατά μήκος των λεωφόρων του πάρκου (Aleja Walkerowa και Castle Park) 3)κατασκευή ποδηλατοδρόμου από ul. Μ. Σκλοντόφσκα Κιουρί προς Ουλ. Popiel (Bolesława Krzywoustego) μαζί με θέσεις στάθμευσης για ποδηλάτες 4) εγκατάσταση υπαίθριου γυμναστηρίου στο πάρκο Jagiellonian — στο ύψος της πλατείας στάθμευσης ποδηλάτων 5) επισημαίνοντας τις τουριστικές διαδρομές: πεζοί, cross-country και ποδήλατα. (Greek)
3 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od izgradnje aktivne turističke infrastrukture koja se sastoji od turističkog proizvoda STARGARD NAD Iną koristeći endogeni potencijal Grada Stargarda i provodit će se u sklopu 2 integrirana investicijska zadatka: ZADATAK 1. OBNOVA ULOGE RIJEKE ANDE KAO PROMETNOG PRAVCA; Opseg ulaganja uključuje postavljanje kajakaških mostova na rijeci Ini zajedno s razvojem zemljišta i obilježavanjem kajakske rute: informativne i upozorne ploče. ZADATAK 2. AKTIVNO I ZDRAVO UZ RIJEKU ANDY; Opseg ulaganja uključuje: 1) rekonstrukcija parkskih uličica duž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) i u parku dvorca kako bi stvorili staze pješice – cross-country 2) osvjetljavanje pješačkih i trkaćih staza uz avenije parka (Aleja Walkerowa i Dvorac Park) 3)izgradnja biciklističke staze iz ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) zajedno s parkirnim mjestima za bicikliste 4) postavljanje vanjske teretane u Jagiellonskom parku – na visini parkirnog trga za bicikle 5) obilježavanje turističkih ruta: pješaci, cross-country i bicikli. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Proiectul constă în construirea unei infrastructuri turistice active constând într-un produs turistic STARGARD NAD Iną, utilizând potențialul endogen al orașului Stargard și va fi implementat în cadrul a două sarcini integrate de investiții: SARCINA 1. RESTABILIREA ROLULUI RÂULUI ANDA CA RUTĂ DE TRANSPORT; Domeniul de aplicare al investiției include instalarea de poduri de caiac pe râul Ina, împreună cu dezvoltarea terenurilor și marcarea traseului de caiac: panouri de informare și avertizare. SARCINA 2. ACTIV ȘI SĂNĂTOS DE-A LUNGUL RÂULUI ANDY; Domeniul de aplicare a investițiilor include: 1) reconstrucția aleilor parcului de-a lungul ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) și în Parcul Castelului pentru a crea trasee pe jos – cross-country 2) iluminarea traseelor de mers pe jos și de alergare de-a lungul bulevardelor parcului (Aleja Walkerowa și Castle Park) 3)construirea unei căi pentru biciclete de la ul. Domnul Skłodowska Curie către ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) împreună cu locuri de parcare pentru bicicliști 4) instalarea unei săli de sport în aer liber în Parcul Jagiellonian – la înălțimea pieței de parcare pentru biciclete 5) marcarea rutelor turistice: pietoni, cross-country și biciclete. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z výstavby aktívnej infraštruktúry cestovného ruchu pozostávajúcej z turistického produktu STARGARD NAD Iną využívajúceho endogénny potenciál mesta Stargard a bude realizovaný v rámci dvoch integrovaných investičných úloh: ÚLOHA 1. OBNOVENIE ÚLOHY RIEKY ANDA AKO DOPRAVNEJ TRASY; Investičný rozsah zahŕňa inštaláciu kajakových mostov na rieke Ina spolu s rozvojom pôdy a označením kajakovej trasy: informačné a výstražné tabule. ÚLOHA 2. AKTÍVNY A ZDRAVÝ POZDĹŽ RIEKY ANDY; Rozsah investícií zahŕňa: 1) rekonštrukcia parkových uličiek pozdĺž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) a v zámockom parku s cieľom vytvoriť chodníky pešo – bežecké 2) osvetlenie peších a bežeckých chodníkov pozdĺž parkovných ciest (Aleja Walkerowa a Castle Park) 3)výstavba cyklotrasy z ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) spolu s parkovacími miestami pre cyklistov 4) inštalácia vonkajšej telocvične v Jagiellonian Parku – vo výške parkovacieho námestia pre bicykle 5) označujúca turistické trasy: chodci, bežkári a bicykle. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-bini ta’ infrastruttura tat-turiżmu attiva li tikkonsisti minn prodott turistiku STARGARD NAD Iną bl-użu tal-potenzjal endoġenu tal-Belt ta’ Stargard u se jiġi implimentat bħala parti minn żewġ kompiti ta’ investiment integrat: KOMPITU 1. IR-RESTAWR TAR-RWOL TAX-XMARA ANDA BĦALA ROTTA TAT-TRASPORT; L-ambitu tal-investiment jinkludi l-installazzjoni ta’ pontijiet tal-kayak fuq ix-xmara Ina flimkien mal-iżvilupp tal-art u l-immarkar tar-rotta tal-kayaking: bordijiet ta’ informazzjoni u ta’ twissija. KOMPITU 2. ATTIVI U B’SAĦĦITHOM TUL IX-XMARA ANDY; L-ambitu tal-investiment jinkludi: 1) rikostruzzjoni ta ‘sqaqat park tul ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) u fil-Park tal-Kastell sabiex jinħolqu mogħdijiet bil-mixi — cross-country 2) illuminazzjoni tal-mixi u t-tmexxija tat-traċċi tul it-toroq tal-park (Aleja Walkerowa u l-Park tal-Kastell) 3) il-kostruzzjoni ta’ mogħdija tar-roti minn ul. M. Skłodowska Curie għal ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) flimkien ma’ spazji għall-parkeġġ għaċ-ċiklisti 4) installazzjoni ta’ ġinnasju ta’ barra fil-Park Jagiellonian — fl-għoli tal-pjazza għall-parkeġġ għar-roti 5) li jimmarka rotot turistiċi: persuni bil-mixi, cross-country u roti. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O projeto consiste na construção de uma infraestrutura turística ativa constituída por um produto turístico STARGARD NAD Ina que utiliza o potencial endógeno de Stargard City e será executado no âmbito de duas tarefas de investimento integradas: ATRIBUIÇÕES 1. RESTAURAÇÃO DO PAPEL DO INA RIVER COMO VIA DE TRANSPORTE; O âmbito do investimento inclui a instalação de pontes de canoagem no rio Ina com ordenamento do território e a marcação do trilho de caiaque: placas de informação e aviso. ATRIBUIÇÕES 2. ATIVAS E SAUDÁVEIS AO LONGO DO INA RIVER; O âmbito do investimento deve incluir: 1) redesenvolvimento de becos do parque ao longo da rua. M. Skłodowska Curie (avenida pedestre) e Castle Park, a fim de criar trilhos a pé – atravessando o país 2) Iluminação de trilhos pedestres e de corrida ao longo das ruelas do parque (avenida do parque e parque do castelo) 3) Construção de uma ciclovia a partir de ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiela (Bolesława Krzywoustego), juntamente com lugares de estacionamento para ciclistas 4) montagem de um ginásio ao ar livre no Parque Jagiellonian – na altura da área de estacionamento para bicicletas 5) marcação de rotas turísticas: peões, esqui de fundo e ciclismo. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Hanke koostuu aktiivisesta matkailuinfrastruktuurista, joka koostuu STARGARD NAD Iną -matkailutuotteesta, jossa hyödynnetään Stargardin kaupungin omia mahdollisuuksia, ja se toteutetaan osana kahta integroitua investointitehtävää: TEHTÄVÄ 1. ANDA-JOEN ASEMAN PALAUTTAMINEN LIIKENNEREITTINÄ; Investointikohteena on kajakkisiltojen asentaminen Inajoelle sekä maan kehittäminen ja melontareitin merkitseminen: tiedot ja varoitustaulut. TEHTÄVÄ 2. AKTIIVINEN JA TERVE ANDY-JOEN VARRELLA; Investointien soveltamisalaan kuuluvat seuraavat: 1) rekonstruktio puistokujat pitkin ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ja linnapuistossa luoda polkuja jalka – maasto 2) valaistus kävely- ja juoksureittejä pitkin puiston katuja (Aleja Walkerowa ja Castle Park) 3) rakentaminen polkupyörän polku ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) yhdessä pyöräilijöiden pysäköintipaikkojen kanssa 4) ulkokuntosalin asentaminen Jagiellonian puistoon – polkupyörien pysäköintiaukion korkeudella 5) matkailureittien merkitseminen: jalankulkijat, maastopyörät ja polkupyörät. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz izgradnje aktivne turistične infrastrukture, sestavljene iz turističnega produkta STARGARD NAD Iną z uporabo endogenega potenciala mesta Stargard, in se bo izvajal v okviru dveh integriranih investicijskih nalog: NALOGA 1. PONOVNA VZPOSTAVITEV VLOGE REKE ANDE KOT PROMETNE POTI; Obseg naložbe vključuje namestitev kajakaških mostov na reki Ini skupaj z razvojem zemljišč in označevanjem kajakaške poti: informacijske in opozorilne table. 2. NALOGA. AKTIVNO IN ZDRAVO OB REKI ANDY; Obseg naložb vključuje: 1) rekonstrukcija parkov vzdolž ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) in v Grajskem parku, da bi ustvarili poti peš – tek 2) osvetlitev sprehajalnih in tekaških poti vzdolž avenij parka (Aleja Walkerowa in Castle Park) 3)gradnja kolesarske poti iz ul. M. Skłodowska Curie to ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) skupaj s parkirnimi mesti za kolesarje 4) namestitev zunanje telovadnice v parku Jagiellonian – na višini parkirnega trga za kolesa 5), ki označuje turistične poti: pešci, tekači in kolesa. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Projekt spočívá ve výstavbě aktivní turistické infrastruktury sestávající z turistického produktu STARGARD NAD Iną využívajícího endogenní potenciál města Stargard a bude realizován v rámci dvou integrovaných investičních úkolů: ÚKOL 1. OBNOVENÍ ÚLOHY ŘEKY ANDY JAKO DOPRAVNÍ CESTY; Investiční oblast působnosti zahrnuje instalaci kajakových mostů na řece Ina spolu s územním rozvojem a značením kajakové trasy: informační a varovné desky. ÚKOL 2. AKTIVNÍ A ZDRAVÝ PODÉL ŘEKY ANDY; Investiční oblast působnosti zahrnuje: 1) rekonstrukce parkových uliček podél ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) a v Zámeckém parku za účelem vytvoření stezek pěšky – běžkařské 2) osvětlení pěších a běžeckých stezek podél parkových cest (Aleja Walkerowa a Zámecký park) 3)Výstavba cyklistické stezky z ul. M. Skłodowska Curie na ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) spolu s parkovacími místy pro cyklisty 4) instalace venkovní posilovny v Jagellonském parku – ve výšce parkoviště pro jízdní kola 5) značení turistických tras: chodci, běžci a jízdní kola. (Czech)
3 July 2022
0 references
Projektą sudaro aktyvios turizmo infrastruktūros, kurią sudaro turizmo produktas STARGARD NAD Iną, kuriam naudojamas Stargardo miesto endogeninis potencialas, statyba. UŽDUOTIS 1. ATKURTI ANDOS UPĖS, KAIP TRANSPORTO MARŠRUTO, VAIDMENĮ; Investicijų sritis apima baidarių tiltų įrengimą Inos upėje, taip pat baidarių trasos sausumos plėtrą ir ženklinimą: informavimo ir įspėjimo lentos. UŽDUOTIS 2. AKTYVUS IR SVEIKAS PALEI ANDY UPĘ; Investicijų sritis apima: 1) parko alėjų rekonstrukcija palei ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ir pilies parke, siekiant sukurti takus pėsčiomis – kryžkelėje 2) apšviesti pėsčiųjų ir bėgimo takus palei parko kelius (Aleja Walkerowa ir Castle Park) 3) dviračių tako iš ul statyba. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) ir automobilių stovėjimo aikštelės dviratininkams 4) lauko sporto salė Jagiellonian parke – dviračių stovėjimo aikštės aukštyje 5), žyminti turistinius maršrutus: pėstieji, visureigiai ir dviračiai. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Projekts ietver aktīvas tūrisma infrastruktūras būvniecību, kas sastāv no tūrisma produkta STARGARD NAD Iną, izmantojot Stargardas pilsētas endogēno potenciālu, un tas tiks īstenots kā daļa no diviem integrētiem ieguldījumu uzdevumiem: 1. UZDEVUMS. ANDAS UPES KĀ TRANSPORTA MARŠRUTA NOZĪMES ATJAUNOŠANA; Investīciju apjoms ietver kajaku tiltu uzstādīšanu Inas upē, kā arī zemes apbūvi un smaiļošanas maršruta iezīmēšanu: informācijas un brīdinājuma dēļi. 2. UZDEVUMS. AKTĪVS UN VESELĪGS GAR ANDY UPI; Ieguldījumu joma ietver: 1) parka aleju rekonstrukcija gar ul. M. Sklodovska Kirī (Alei Walkerowa) un pils parkā, lai izveidotu takas kājām — krustcelēs 2) pastaigu un skriešanas taku apgaismošana gar parka avēnijām (Aleja Walkerowa un Pils parks) 3) veloceliņa būvniecība no ul. M. Sklodovska Kirī uz ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) kopā ar stāvvietām riteņbraucējiem 4) āra trenažieru zāles uzstādīšana Jagiellonian parkā — velosipēdu stāvvietas laukuma augstumā 5) atzīmējot tūrisma maršrutus: gājējiem, distanču un velosipēdiem. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Проектът се състои в изграждането на активна туристическа инфраструктура, състояща се от туристически продукт STARGARD NAD Iną, който използва вътрешния потенциал на град Stargard и ще се изпълнява като част от 2 интегрирани инвестиционни задачи: ЗАДАЧА 1. ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА РОЛЯТА НА РЕКА АНДА КАТО ТРАНСПОРТЕН МАРШРУТ; Инвестиционният обхват включва инсталирането на каякови мостове по река Ина, както и застрояване на земята и маркиране на каяковия маршрут: информационни и предупредителни табла. ЗАДАЧА 2. АКТИВНИ И ЗДРАВИ ПО ПРОТЕЖЕНИЕ НА РЕКА АНДИ; Инвестиционният обхват включва: 1) реконструкция на паркови алеи по ул. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) и в парка Castle, за да се създадат пешеходни пътеки — кръстовище 2) осветяване на пешеходни и бягащи пътеки по пътеките на парка (Aleja Walkerowa и Castle Park) 3) изграждане на велосипедна пътека от ул. Г-н Склодовска Кюри до ул. Popiel (Bolesława Krzywoustego) заедно с паркоместа за велосипедисти 4) монтаж на фитнес зала на открито в Jagiellonian Park — в разгара на паркинга за велосипеди 5) маркиращи туристически маршрути: пешеходци, кръстовища и велосипеди. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
A projekt egy aktív turisztikai infrastruktúra megépítéséből áll, amely Stargard városának endogén potenciálját kihasználó STARGARD NAD Iną turisztikai termékből áll, és 2 integrált beruházási feladat részeként valósul meg: 1. FELADAT. AZ ANDA FOLYÓ KÖZLEKEDÉSI ÚTVONALKÉNT BETÖLTÖTT SZEREPÉNEK HELYREÁLLÍTÁSA; A beruházási terület magában foglalja a kajakhidak telepítését az Ina folyón, valamint a területfejlesztést és a kajakozás útvonalának jelölését: tájékoztató és figyelmeztető táblák. 2. FELADAT. AKTÍV ÉS EGÉSZSÉGES AZ ANDY FOLYÓ MENTÉN; A beruházás hatóköre a következőket foglalja magában: 1) Park sikátorok rekonstrukciója ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) és a Kastélyparkban gyalog – sífutópálya 2) megvilágítása séta- és futóútvonalak mentén a park sugárútjai mentén (Aleja Walkerowa és Kastélypark) 3) kerékpárút építése ul. M. Skłodowska Curie, hogy ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) valamint parkolóhelyek kerékpárosok számára 4) szabadtéri edzőterem telepítése a Jagiellonian Parkban – a kerékpárok parkolóterének magasságában 5) turisztikai útvonalak megjelölése: gyalogosok, sífutók és kerékpárok. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal ná infreastruchtúr gníomhach turasóireachta a thógáil ina bhfuil táirge turasóireachta Stargard NAD InΧ ag baint úsáide as acmhainneacht inginiúil Chathair Stargard agus cuirfear i bhfeidhm é mar chuid de 2 thasc infheistíochta comhtháite: TASC 1. RÓL NA HABHANN MAR BHEALACH IOMPAIR A ATHBHUNÚ; Áirítear leis an raon infheistíochta droichid kayak a shuiteáil ar an abhainn Ina chomh maith le forbairt talún agus marcáil an bhealaigh cadhcála: boird faisnéise agus rabhaidh. TASC 2. GNÍOMHACH AGUS SLÁINTIÚIL FEADH NA HABHANN ANDY; Áirítear an méid seo a leanas sa raon feidhme infheistíochta: 1) atógáil alleys pháirc feadh ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) agus i bPáirc an Chaisleáin chun cosáin a chruthú de shiúl na gcos — trastíre 2) soilsiú cosáin siúil agus reatha feadh bealaí na páirce (Aleja Walkerowa agus Páirc an Chaisleáin) 3) cosán rothair a thógáil ó ul. M. Skłodowska Curie go dtí ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) chomh maith le spásanna páirceála do rothaithe 4) seomra aclaíochta amuigh faoin aer a shuiteáil i bPáirc Jagiellonian — ag airde na cearnóige páirceála do rothair 5) ag marcáil bealaí turasóireachta: coisithe, trastíre agus rothair. (Irish)
3 July 2022
0 references
Projektet består av att bygga en aktiv turistinfrastruktur bestående av en turistprodukt STARGARD NAD Iną med hjälp av den endogena potentialen i staden Stargard och kommer att genomföras som en del av två integrerade investeringsuppgifter: UPPGIFT 1. ÅTERSTÄLLA ANDAFLODENS ROLL SOM TRANSPORTLED. Investeringsområdet omfattar installation av kajakbroar vid floden Ina tillsammans med markutveckling och markering av kajakrutten: Informations- och varningstavlor. UPPGIFT 2. AKTIV OCH HÄLSOSAM LÄNGS FLODEN ANDY; Investeringsomfattningen omfattar följande: 1) rekonstruktion av parkgränder längs ul. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) och i slottsparken för att skapa spår till fots – längdskidor 2) belysning av vandrings- och löpspår längs parkens vägar (Aleja Walkerowa och Castle Park) 3) konstruktion av en cykelväg från ul. M. Skłodowska Curie till ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) tillsammans med parkeringsplatser för cyklister 4) installation av ett utomhusgym i Jagiellonian Park – på höjden av parkeringsplatsen för cyklar 5) markerar turistvägar: fotgängare, längdskidåkning och cyklar. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Projekt hõlmab aktiivse turismitaristu rajamist, mis koosneb turismitootest STARGARD NAD Iną, kasutades Stargardi linna sisemist potentsiaali, ning seda rakendatakse osana kahest integreeritud investeerimisülesandest: 1. ÜLESANNE. ANDA JÕE ROLLI TAASTAMINE TRANSPORDITEENA; Investeeringute ulatus hõlmab süstasildade paigaldamist Ina jõele koos maa arendamise ja süstamarsruutide märgistamisega: info- ja hoiatusplaadid. 2. ÜLESANNE. AKTIIVNE JA TERVISLIK PIKI ANDY JÕGE; Investeeringute kohaldamisala hõlmab järgmist: 1) pargi alleede rekonstrueerimine mööda ul’i. M. Skłodowska Curie (Alei Walkerowa) ja lossipargis, et luua jalgsi radu – murdmaa 2) jalutus- ja jooksuradade valgustust mööda pargi radu (Aleja Walkerowa ja Castle Park) 3) jalgrattatee ehitamist alates ul. M. Skłodowska Curie ul. Popiel (Bolesława Krzywoustego) koos jalgratturite parkimiskohtadega 4) Jagiellonia pargi välijõusaali paigaldamine – jalgrataste parkimisväljaku kõrgusele 5) turismimarsruutide tähistamiseks: jalakäijad, maastikud ja jalgrattad. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: ZACHODNIOPOMORSKIE, POW.: stargardzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPZP.04.09.00-32-4004/17
0 references