Extension with reconstruction of the amphitheatre in Oleck (Q132601): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Extension avec reconstruction de l’amphithéâtre à Olecek
Expansion avec reconstruction d’amphithéâtre à Oleck
label / delabel / de
Erweiterung mit Rekonstruktion des Amphitheaters in Olecek
Erweiterung mit Amphitheaterrekonstruktion in Oleck
label / nllabel / nl
Uitbreiding met reconstructie van het amfitheater in Olecek
Uitbreiding met amfitheaterreconstructie in Oleck
label / itlabel / it
Estensione con ricostruzione dell'anfiteatro di Olecek
Espansione con ricostruzione anfiteatro a Oleck
label / eslabel / es
Ampliación con reconstrucción del anfiteatro en Olecek
Expansión con reconstrucción del anfiteatro en Oleck
label / etlabel / et
Laiendus koos olecki amfiteatri rekonstrueerimisega
Amfiteatri rekonstrueerimine Oleckis
label / ltlabel / lt
Pratęsimas su amfiteatro rekonstrukcija oleke
Ekspansija su amfiteatro rekonstrukcija Olecke
label / ellabel / el
Επέκταση με ανακατασκευή του αμφιθεάτρου στο oleck
Επέκταση με αναδόμηση αμφιθεάτρου στο Oleck
label / sklabel / sk
Prístavba s rekonštrukciou amfiteátra v olecku
Expanzia s rekonštrukciou amfiteátra v Olecku
label / filabel / fi
Laajennus amfiteatterin jälleenrakentamiseen oleckissa
Laajennus amfiteatterirekonstruktiolla Oleckissa
label / hulabel / hu
Hosszabbítás az amfiteátrum rekonstrukciójával az olecki amfiteátrumban
Terjeszkedés amfiteátrum rekonstrukcióval Oleckben
label / cslabel / cs
Přístavba s rekonstrukcí amfiteátru v olecku
Expanze s rekonstrukcí amfiteátru v Olecku
label / lvlabel / lv
Paplašinājums ar Oleckas amfiteātra rekonstrukciju
Paplašināšana ar amfiteātra rekonstrukciju Oleckā
label / galabel / ga
Síneadh le hatógáil an amphitheatre i Oleck
Leathnú le hatógáil amphitheatre i Oleck
label / sllabel / sl
Razširitev z rekonstrukcijo amfiteatra v olecku
Širitev z rekonstrukcijo amfiteatra v Olecku
label / bglabel / bg
Разширение с реконструкция на амфитеатъра в oleck
Разширение с реконструкция на амфитеатъра в Олек
label / mtlabel / mt
Estensjoni bir-rikostruzzjoni ta ‘l-amfiteatru fil oleck
Espansjoni b’rikostruzzjoni amphitheatre f’Oleck
label / ptlabel / pt
Extensão com reconstrução do anfiteatro em oleck
Extensão com reconstrução do anfiteatro em Oleck
label / dalabel / da
Udvidelse med rekonstruktion af amfiteater i oleck
Udvidelse med amfiteater rekonstruktion i Oleck
label / rolabel / ro
Extensie cu reconstrucția amfiteatrului în oleck
Expansiune cu reconstrucție amfiteatru în Oleck
label / svlabel / sv
Förlängning med återuppbyggnad av amfiteatern i oleck
Expansion med amfiteaterrekonstruktion i Oleck
Property / beneficiary name (string)
GMINA OLECKO
 
Property / beneficiary name (string): GMINA OLECKO / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the reconstruction and expansion of the amphitheater in Olecko with the extension of the cultural offer of the municipality with a new three-day interdisciplinary event ACTIVE FESTIWAL Olecko 2018. As part of the infrastructure actions, the following are planned: demolition works of devastated elements of the amphitheatre, expansion of the auditorium (increasing the number of seats from 570 to 1146) with a space on the mobile stage and a multifunctional area, modernisation of the amphitheatre stage, construction of 2 pedestrians and roadways with new parking spaces with a reversible area (internal road to service of events), energy connections, illumination of the area, construction of a toilet adapted for people with disabilities, including parking lot for disabled people with water connections and water connections Communication lines are designed to make the facility accessible to people with disabilities, wheelchairs and cyclists. In addition, the purchase of video screening equipment and cameras for monitoring was planned. The realisation of the investment will increase the functionality of the facility and extend the cultural offer of the municipality of Olecko. The facility will be used in the May-October period, with approximately 17 events planned per year, including: concerts, theatre performances, summer cinema, cabaret reviews, recreational events for children and adults, workshops, exhibitions, culinary events, reviews of songs and folk bands. The project will host Active Festival Olecko 2018 – a three-day multidisciplinary event bringing together cultural and sports activities.The event will involve financially local entrepreneurs, who will cover part of the ineligible costs within the project. Cooperation will have an impact on the region’s economic effects. The design is compatible with the type specified in the SZOP RPO WiM for Axis 6. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6799685286583039
Amount0.6799685286583039
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la reconstruction et l’agrandissement de l’amphithéâtre à Olecek, ainsi que l’extension de l’offre culturelle de la municipalité pour inclure un nouvel événement interdisciplinaire de trois jours ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Dans le cadre des mesures d’infrastructure, les actions suivantes sont prévues: travaux de démolition d’éléments dévastés de l’amphithéâtre, l’expansion du public (augmentation du nombre de sièges de 570 à 1146) avec la séparation de l’espace pour la scène mobile et la zone multifonctionnelle, la modernisation de la scène de l’amphithéâtre, l’exécution de routes piétonnes et de conduite avec une place de retour (route intérieure pour les événements), les connexions énergétiques, l’éclairage au sol, la construction d’une toilette adaptée aux personnes handicapées, y compris l’approvisionnement en eau et le raccordement des égouts, le remplacement des clôtures, la construction de 2 parkings pour 15 places, dont deux pour les personnes handicapées, le développement de la zone verte basée sur les vieux arbres existants et de nouvelles plantations. Les lignes de transport sont conçues de manière à ce que l’installation soit accessible aux personnes handicapées, aux personnes avec poussettes et aux cyclistes. En outre, l’achat d’équipements de projection de films et de caméras de surveillance est prévu. La mise en œuvre de l’investissement augmentera la fonctionnalité de l’installation et élargira l’offre culturelle de la municipalité d’Olecko. L’installation sera utilisée au cours de la période mai-octobre, avec environ 17 événements prévus par an, dont: concerts, représentations théâtrales, cinéma d’été, critiques de cabaret, événements récréatifs pour enfants et adultes, ateliers, expositions, événements culinaires, critiques de chansons et de groupes folkloriques. Dans le cadre du projet, Active Festival Olecko 2018 sera organisé — il s’agit d’un événement interdisciplinaire de trois jours réunissant des activités culturelles et sportives. L’événement impliquera des entrepreneurs financièrement locaux qui couvriront une partie des coûts inéligibles du projet. La coopération aura une incidence sur l’impact économique de la région. La conception est conforme au type défini dans le SZOP ROP WiM pour Axis 6. (French)
L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de l’amphithéâtre à Oleck ainsi que l’extension de l’offre culturelle de la municipalité avec un nouvel événement interdisciplinaire de trois jours ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Dans le cadre des activités d’infrastructure, les activités suivantes sont prévues: travaux de démolition d’éléments dévastés de l’amphithéâtre, expansion du public (augmentation du nombre de sièges de 570 à 1146) avec la séparation de l’espace pour la scène mobile et une zone multifonctionnelle, la modernisation de la scène de l’amphithéâtre, l’exécution de lignes piétonnes et routières avec une place réversible (route interne pour le fonctionnement des événements), les connexions électriques, l’éclairage du sol, la construction d’une toilette adaptée aux personnes handicapées avec approvisionnement en eau et raccordement des eaux usées, le remplacement des clôtures, la construction de 2 parkings pour 15 places, dont deux pour les handicapés, l’aménagement de terrains verts sur la base d’anciens arbres existants et de nouvelles plantations. Les lignes de transport sont conçues de manière à ce que l’installation soit accessible aux personnes handicapées, aux personnes en fauteuil roulant et aux cyclistes. En outre, il est prévu d’acheter des équipements pour la projection de films et les caméras de surveillance. La mise en œuvre de l’investissement augmentera la fonctionnalité de l’installation et élargira l’offre culturelle de la municipalité d’Olecko. L’installation sera utilisée au cours de la période de mai à octobre — environ 17 événements par année sont prévus, y compris: concerts, spectacles de théâtre, cinéma d’été, critiques de cabaret, événements récréatifs pour enfants et adultes, ateliers, expositions, événements culinaires, critiques de chansons et groupes folkloriques. Dans le cadre du projet, Active Festival Olecko 2018 sera organisé — il s’agit d’un événement interdisciplinaire de trois jours réunissant des activités culturelles et sportives. La coopération aura une incidence sur les effets économiques de la région. Le projet est conforme au type spécifié dans le SZOP ROP WiM pour l’axe 6. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist der Wiederaufbau und Ausbau des Amphitheaters in Olecek sowie die Erweiterung des kulturellen Angebots der Gemeinde um eine neue dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Im Rahmen der Infrastrukturmaßnahmen sind folgende Maßnahmen geplant: Abrissarbeiten von verwüsteten Elementen des Amphitheaters, die Erweiterung des Publikums (Erhöhung der Anzahl der Sitze von 570 auf 1146) mit der Trennung von Raum für die mobile Bühne und multifunktionalen Bereich, Modernisierung der Amphitheaterszene, Ausführung von Fußgänger- und Fahrwegen mit einem Rückstellplatz (interne Straße für Veranstaltungen), Energieanschlüsse, Bodenbeleuchtung, Errichtung einer Toilette für behinderte Menschen, einschließlich Wasserversorgung und Kanalisation, Austausch von Zäunen, Bau von 2 Parkplätzen für 15 Plätze, darunter zwei für Behinderte, Entwicklung der Grünfläche auf der Grundlage bestehender alter Bäume und neuer Pflanzungen. Die Transportlinien sind so konzipiert, dass die Einrichtung für behinderte Menschen, Personen mit Kinderwagen und Radfahrer zugänglich ist. Darüber hinaus ist der Kauf von Filmprojektionsausrüstung und Überwachungskameras geplant. Die Umsetzung der Investition wird die Funktionalität der Anlage erhöhen und das kulturelle Angebot der Gemeinde Olecko erweitern. Die Anlage wird im Zeitraum Mai-Oktober genutzt, wobei jährlich etwa 17 Veranstaltungen geplant sind, darunter: Konzerte, Theateraufführungen, Sommerkino, Kabarettrezensionen, Freizeitveranstaltungen für Kinder und Erwachsene, Workshops, Ausstellungen, kulinarische Veranstaltungen, Rezensionen von Liedern und Folklore-Bands. Im Rahmen des Projekts wird das Active Festival Olecko 2018 organisiert – es handelt sich um eine dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung, die kulturelle und sportliche Aktivitäten zusammenbringt. Die Zusammenarbeit wird sich auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der Region auswirken. Die Konstruktion entspricht dem in der SZOP ROP WiM für Achse 6 definierten Typ. (German)
Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Erweiterung des Amphitheaters in Oleck sowie die Erweiterung des Kulturangebots der Gemeinde um eine neue dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Im Rahmen der Infrastrukturaktivitäten sind folgende Maßnahmen geplant: Abbrucharbeiten von verwüsteten Elementen des Amphitheaters, Erweiterung des Publikums (erhöht die Anzahl der Sitzplätze von 570 auf 1146) mit der Raumtrennung für die mobile Bühne und einem multifunktionalen Bereich, Modernisierung der Amphitheater-Szene, Ausführung von Fußgängern und Straßenverkehrslinien mit einem umkehrbaren Platz (interne Straße für den Betrieb von Veranstaltungen), Stromanschlüsse, Landbeleuchtung, Bau einer behindertengerechten Toilette mit Wasserversorgung und Abwasseranschluss, Ersatz von Zäunen, Bau von 2 Parkplätzen für 15 Plätze, darunter zwei für Behinderte, Entwicklung von Grünflächen auf der Grundlage bestehender alter Bäume und Neuanpflanzungen. Die Transportlinien sind so konzipiert, dass die Anlage für Menschen mit Behinderungen, Rollstuhlfahrer und Radfahrer zugänglich ist. Darüber hinaus ist geplant, Ausrüstung für Filmvorführungen und Überwachungskameras zu erwerben. Die Umsetzung der Investition wird die Funktionalität der Anlage erhöhen und das kulturelle Angebot der Gemeinde Olecko erweitern. Die Anlage wird im Mai-Oktober-Zeitraum genutzt werden – ca. 17 Veranstaltungen pro Jahr sind geplant, darunter: Konzerte, Theateraufführungen, Sommerkino, Kabarett-Bewertungen, Freizeitveranstaltungen für Kinder und Erwachsene, Workshops, Ausstellungen, kulinarische Veranstaltungen, Liederrezensionen und Folklorebands. Im Rahmen des Projekts wird das Active Festival Olecko 2018 organisiert – es ist eine dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung, die kulturelle und sportliche Aktivitäten vereint. Die Zusammenarbeit wird sich auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der Region auswirken. Das Projekt entspricht dem im SZOP ROP WiM für Achse 6 angegebenen Typ. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de wederopbouw en uitbreiding van het amfitheater in Olecek, samen met de uitbreiding van het culturele aanbod van de gemeente met een nieuw driedaags interdisciplinair evenement ACTIVE Festiwal Olecko 2018. In het kader van de infrastructuurmaatregelen zijn de volgende maatregelen gepland: sloopwerkzaamheden van verwoeste elementen van het amfitheater, de uitbreiding van het publiek (toename van het aantal zitplaatsen van 570 naar 1146) met de scheiding van de ruimte voor het mobiele podium en het multifunctioneel gebied, de modernisering van de amfitheaterscene, de aanleg van voetgangers- en rijroutes met een retourplein (interne weg voor evenementen), energieaansluitingen, grondverlichting, bouw van een toilet voor gehandicapten, inclusief watervoorziening en riolering, vervanging van hekken, aanleg van 2 parkeerplaatsen voor 15 plaatsen, waaronder twee voor gehandicapten, ontwikkeling van de groene ruimte op basis van bestaande oude bomen en nieuwe aanplantingen. De transportlijnen zijn zodanig ontworpen dat de faciliteit toegankelijk is voor gehandicapten, personen met kinderwagens en fietsers. Daarnaast is de aankoop van filmprojectieapparatuur en bewakingscamera’s gepland. De uitvoering van de investering zal de functionaliteit van de faciliteit vergroten en het culturele aanbod van de gemeente Olecko uitbreiden. De faciliteit zal worden gebruikt in de periode mei-oktober, met ongeveer 17 evenementen per jaar, waaronder: concerten, theatervoorstellingen, zomerbioscoop, cabaretrecensies, recreatieve evenementen voor kinderen en volwassenen, workshops, tentoonstellingen, culinaire evenementen, recensies van liedjes en folklore bands. Als onderdeel van het project wordt Active Festival Olecko 2018 georganiseerd — het is een driedaags interdisciplinair evenement dat culturele en sportieve activiteiten samenbrengt. Bij het evenement zullen financieel lokale ondernemers betrokken zijn die een deel van de niet-subsidiabele kosten van het project zullen dekken. De samenwerking zal gevolgen hebben voor de economische gevolgen van de regio. Het ontwerp voldoet aan het type gedefinieerd in de SZOP ROP WiM voor as 6. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de reconstructie en uitbreiding van het amfitheater in Oleck samen met de uitbreiding van het culturele aanbod van de gemeente met een nieuw driedaags interdisciplinair evenement ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. In het kader van de infrastructuuractiviteiten zijn het volgende gepland: sloopwerken van verwoeste elementen van het amfitheater, uitbreiding van het publiek (verhoging van het aantal zitplaatsen van 570 tot 1146) met de scheiding van ruimte voor het mobiele podium en een multifunctioneel gebied, modernisering van de amfitheaterscène, uitvoering van voetgangers- en wegverkeerslijnen met een omkeerbaar plein (interne weg voor de exploitatie van evenementen), stroomaansluitingen, landverlichting, bouw van een toilet aangepast voor gehandicapten met watervoorziening en rioolaansluiting, vervanging van hekken, bouw van 2 autoparken voor 15 plaatsen, waaronder twee voor gehandicapten, ontwikkeling van groen op basis van bestaande oude bomen en nieuwe aanplant. De transportlijnen zijn zo ontworpen dat de faciliteit toegankelijk is voor mensen met een handicap, mensen met rolstoelen en fietsers. Daarnaast is het de bedoeling om apparatuur te kopen voor filmvertoning en bewakingscamera’s. De implementatie van de investering zal de functionaliteit van de faciliteit vergroten en het culturele aanbod van de gemeente Olecko uitbreiden. De faciliteit zal worden gebruikt in de periode mei-oktober — ongeveer 17 evenementen per jaar zijn gepland, waaronder: concerten, theatervoorstellingen, zomerbioscoop, cabaretrecensies, recreatieve evenementen voor kinderen en volwassenen, workshops, tentoonstellingen, culinaire evenementen, song reviews en folklore bands. Als onderdeel van het project wordt Active Festival Olecko 2018 georganiseerd — het is een driedaags interdisciplinair evenement dat culturele en sportieve activiteiten samenbrengt. De samenwerking zal gevolgen hebben voor de economische gevolgen van de regio. Het project is in overeenstemming met het type dat is gespecificeerd in de SZOP ROP WiM voor as 6. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'espansione dell'anfiteatro di Olecek, insieme all'estensione dell'offerta culturale del comune per includere un nuovo evento interdisciplinare di tre giorni ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Nell'ambito delle misure infrastrutturali, sono previste le seguenti misure: lavori di demolizione di elementi devastati dell'anfiteatro, l'espansione del pubblico (aumento del numero di posti a sedere da 570 a 1146) con la separazione dello spazio per il palco mobile e l'area multifunzionale, l'ammodernamento della scena anfiteatro, l'esecuzione di percorsi pedonali e di guida con una piazza di ritorno (strada interna per eventi), i collegamenti energetici, l'illuminazione a terra, la costruzione di una toilette adatta alle persone disabili, tra cui l'approvvigionamento idrico e la connessione fognaria, la sostituzione di recinzioni, la costruzione di 2 parcheggi per 15 posti, di cui due per disabili, lo sviluppo dell'area verde basata su vecchi alberi esistenti e nuovi impianti. Le linee di trasporto sono progettate in modo tale che la struttura sia accessibile ai disabili, alle persone con carrozzine e ai ciclisti. Inoltre, è previsto l'acquisto di apparecchiature per la proiezione di film e telecamere di sorveglianza. L'attuazione dell'investimento aumenterà la funzionalità della struttura e amplierà l'offerta culturale del comune di Olecko. La struttura sarà utilizzata durante il periodo maggio-ottobre, con circa 17 eventi programmati all'anno, tra cui: concerti, spettacoli teatrali, cinema estivo, recensioni di cabaret, eventi ricreativi per bambini e adulti, laboratori, mostre, eventi culinari, recensioni di canzoni e gruppi folcloristici. Nell'ambito del progetto, Active Festival Olecko 2018 sarà organizzato — si tratta di un evento interdisciplinare di tre giorni che riunisce attività culturali e sportive. L'evento coinvolgerà imprenditori finanziariamente locali che copriranno parte dei costi non ammissibili del progetto. La cooperazione avrà un impatto sull'impatto economico della regione. Il progetto è conforme al tipo definito nella SZOP ROP WiM per l'asse 6. (Italian)
Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'anfiteatro di Oleck insieme all'ampliamento dell'offerta culturale del comune con un nuovo evento interdisciplinare di tre giorni ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Nell'ambito delle attività infrastrutturali sono previsti i seguenti progetti: lavori di demolizione di elementi devastati dell'anfiteatro, ampliamento del pubblico (aumentando il numero di posti da 570 a 1146) con la separazione degli spazi per il palcoscenico mobile e un'area multifunzionale, ammodernamento della scena anfiteatro, esecuzione di linee pedonali e stradali con piazza reversibile (strada interna per il funzionamento degli eventi), collegamenti elettrici, illuminazione terrestre, costruzione di un WC adattato per disabili con approvvigionamento idrico e collegamento fognario, sostituzione di recinzioni, costruzione di 2 parcheggi per 15 posti, tra cui due per disabili, sviluppo di terreni verdi basati su alberi secolari esistenti e nuovi impianti. Le linee di trasporto sono progettate in modo tale che la struttura sia accessibile alle persone con disabilità, alle persone con sedie a rotelle e ai ciclisti. Inoltre, è previsto l'acquisto di attrezzature per la proiezione e il monitoraggio delle telecamere. L'attuazione dell'investimento aumenterà la funzionalità della struttura e amplierà l'offerta culturale del comune di Olecko. L'impianto sarà utilizzato nel periodo maggio-ottobre — sono previsti circa 17 eventi all'anno, tra cui: concerti, spettacoli teatrali, cinema estivo, recensioni di cabaret, eventi ricreativi per bambini e adulti, workshop, mostre, eventi culinari, recensioni di canzoni e bande folcloristiche. Nell'ambito del progetto, Active Festival Olecko 2018 sarà organizzato — è un evento interdisciplinare di tre giorni che riunisce attività culturali e sportive. La cooperazione avrà un impatto sugli effetti economici della regione. Il progetto è conforme al tipo specificato nel WiM SZOP ROP per l'asse 6. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la reconstrucción y expansión del anfiteatro en Olecek, junto con la ampliación de la oferta cultural del municipio para incluir un nuevo evento interdisciplinario de tres días ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Como parte de las medidas de infraestructura, se prevé lo siguiente: las obras de demolición de elementos devastados del anfiteatro, la expansión del público (aumento del número de asientos de 570 a 1146) con la separación del espacio para el escenario móvil y la zona multifuncional, la modernización de la escena del anfiteatro, la ejecución de rutas peatonales y de conducción con una plaza de retorno (carretera interior para eventos), conexiones energéticas, iluminación del suelo, construcción de un aseo adaptado para personas con discapacidad, incluyendo suministro de agua y conexión de alcantarillado, sustitución de vallas, construcción de 2 estacionamientos para 15 plazas, incluyendo dos para personas con discapacidad, desarrollo de la zona verde basada en árboles antiguos existentes y nuevas plantaciones. Las líneas de transporte están diseñadas de tal manera que las instalaciones sean accesibles para las personas con discapacidad, las personas con cochecitos y ciclistas. Además, está prevista la compra de equipos de proyección de películas y cámaras de vigilancia. La implementación de la inversión aumentará la funcionalidad de la instalación y ampliará la oferta cultural del municipio de Olecko. La instalación se utilizará durante el período mayo-octubre, con alrededor de 17 eventos programados al año, entre ellos: conciertos, representaciones teatrales, cine de verano, reseñas de cabaret, eventos recreativos para niños y adultos, talleres, exposiciones, eventos culinarios, reseñas de canciones y bandas folclóricas. Como parte del proyecto, se organizará el Active Festival Olecko 2018 — se trata de un evento interdisciplinario de tres días que reúne actividades culturales y deportivas. El evento contará con la participación financiera de empresarios locales que cubrirán parte de los costes no subvencionables del proyecto. La cooperación repercutirá en el impacto económico de la región. El diseño cumple con el tipo definido en el SZOP ROP WiM para el eje 6. (Spanish)
El tema del proyecto es la reconstrucción y ampliación del anfiteatro en Oleck junto con la ampliación de la oferta cultural del municipio con un nuevo evento interdisciplinario de tres días ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Como parte de las actividades de infraestructura, se prevé lo siguiente: trabajos de demolición de elementos devastados del anfiteatro, ampliación de la audiencia (aumento del número de asientos de 570 a 1146) con la separación del espacio para el escenario móvil y un área multifuncional, modernización del escenario anfiteatro, ejecución de líneas de tráfico peatonal y vial con una plaza reversible (carretera interna para la operación de eventos), conexiones eléctricas, iluminación terrestre, construcción de un inodoro adaptado para personas discapacitadas con suministro de agua y conexión de aguas residuales, reemplazo de vallas, construcción de 2 parques de automóviles para 15 lugares, incluidos dos para discapacitados, desarrollo de tierras verdes basadas en árboles viejos existentes y nuevas plantaciones. Las líneas de transporte están diseñadas de tal manera que la instalación sea accesible a personas con discapacidad, personas con sillas de ruedas y ciclistas. Además, está previsto comprar equipos para cámaras de proyección y monitoreo de películas. La implementación de la inversión aumentará la funcionalidad de la instalación y ampliará la oferta cultural del municipio de Olecko. La instalación se utilizará durante el período mayo-octubre — aproximadamente 17 eventos por año están previstos, incluyendo: conciertos, espectáculos teatrales, cine de verano, críticas de cabaret, eventos recreativos para niños y adultos, talleres, exposiciones, eventos culinarios, reseñas de canciones y bandas de folclore. Como parte del proyecto, se organizará el Active Festival Olecko 2018, un evento interdisciplinario de tres días que reúne actividades culturales y deportivas. La cooperación repercutirá en los efectos económicos de la región. El proyecto se ajusta al tipo especificado en el SZOP ROP WiM para el eje 6. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on Olecko amfiteatri rekonstrueerimine ja laiendamine koos omavalitsuse kultuuripakkumise laiendamisega uue kolmepäevase interdistsiplinaarse sündmusega ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Taristumeetmete raames kavandatakse järgmist: amfiteatri laastatud elementide lammutustööd, auditooriumi laiendamine (istmete arvu suurendamine 570-lt 1146-le) liikuval etapil ja multifunktsionaalsel alal, amfiteatri etapi moderniseerimine, kahe pööratava alaga jalakäijate ja uute parkimiskohtadega teede ehitamine (sisetee kuni ürituste teenindamiseni), energiaühendused, piirkonna valgustamine, puuetega inimestele kohandatud tualeti ehitamine, sealhulgas veeühenduste ja veeühendustega puuetega inimestele mõeldud parkla ehitamine. Sideliinid on mõeldud selleks, et teha rajatis puuetega inimestele, ratastoolidele ja jalgratturitele juurdepääsetavaks. Lisaks kavandati videovalveseadmete ja kaamerate ostmist. Investeeringu teostamine suurendab rajatise funktsionaalsust ja laiendab Olecko omavalitsuse kultuurilist pakkumist. Rajatist kasutatakse mais-oktoobris ning aastas on kavas ligikaudu 17 üritust, sealhulgas: kontserdid, teatrietendused, suvekino, kabaree arvustused, meelelahutusüritused lastele ja täiskasvanutele, töötoad, näitused, kulinaarsed üritused, laulude ja rahvabändide arvustused. Projekti raames korraldatakse Active Festival Olecko 2018 kolmepäevane multidistsiplinaarne üritus, mis ühendab kultuuri- ja spordiüritusi. Üritusel osalevad rahaliselt kohalikud ettevõtjad, kes katavad osa projekti rahastamiskõlbmatutest kuludest. Koostöö mõjutab piirkonna majanduslikku mõju. Konstruktsioon vastab 6. telje SZOP RPO WiM-s täpsustatud tüübile. (Estonian)
Projekti teemaks on Olecki amfiteatri rekonstrueerimine ja laiendamine koos omavalitsuse kultuuripakkumise laiendamisega uue kolmepäevase interdistsiplinaarse üritusega ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Infrastruktuuriga seotud tegevuste raames kavandatakse järgmist: amfiteatri laastatud elementide lammutustööd, publiku laienemine (istmete arvu suurendamine 570-lt 1146-le) liikuva etapi ruumi ja multifunktsionaalse ala eraldamisega, amfiteatrite stseeni moderniseerimine, pöörduva väljakuga jalakäijate ja teeliiklusliinide rajamine (sisetee ürituste korraldamiseks), elektriühendused, maa valgustus, puuetega inimeste veevarustuse ja kanalisatsiooniühendusega tualettruumi ehitamine, tarade väljavahetamine, kahe parkla ehitamine 15 koha jaoks, sealhulgas puuetega inimeste jaoks kahe parkla ehitamine, olemasolevate vanade puude ja uute istanduste alusel rohelise maa arendamine. Transpordiliinid on projekteeritud nii, et rajatisele pääseksid ligi puuetega inimesed, ratastooliga inimesed ja jalgratturid. Lisaks on kavas osta seadmeid filmide linastus- ja jälgimiskaamerate jaoks. Investeeringu rakendamine suurendab rajatise funktsionaalsust ja laiendab Olecko valla kultuuripakkumist. Rajatist kasutatakse maist oktoobrini – kavas on umbes 17 üritust aastas, sealhulgas: kontserdid, teatrietendused, suvekino, kabareearvustused, meelelahutusüritused lastele ja täiskasvanutele, töötoad, näitused, kulinaarsed üritused, lauluarvustused ja folklooribändid. Projekti raames korraldatakse aktiivne festival Olecko 2018 – see on kolmepäevane interdistsiplinaarne üritus, mis toob kokku kultuuri- ja spordiüritused. Koostöö mõjutab piirkonna majanduslikku mõju. Projekt vastab 6. telje SZOP ROP WiM-i tüübile. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – amfiteatro Olecko rekonstrukcija ir plėtra plečiant savivaldybės kultūrinę pasiūlą su nauju trijų dienų tarpdisciplininiu renginiu ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Vykdant infrastruktūros veiksmus planuojama: nuniokotų amfiteatro elementų griovimo darbai, auditorijos išplėtimas (padidinant sėdimųjų vietų skaičių nuo 570 iki 1146) su erdve mobilioje scenoje ir daugiafunkcėje zonoje, amfiteatro etapo modernizavimas, 2 pėsčiųjų ir kelių su naujomis automobilių stovėjimo aikštelėmis su reversine zona statyba (vidinis kelias į renginių aptarnavimą), energijos jungtys, teritorijos apšvietimas, neįgaliesiems pritaikytas tualetas, įskaitant stovėjimo aikštelę neįgaliesiems su vandens jungtimis ir vandens jungtimis Komunikacijos linijos skirtos neįgaliesiems, vežimėliai ir dviratininkai. Be to, planuota įsigyti vaizdo įrašymo įrangą ir stebėjimo kameras. Investicijos įgyvendinimas padidins objekto funkcionalumą ir išplės Olecko savivaldybės kultūrinę pasiūlą. Priemonė bus naudojama gegužės-spalio mėn., o per metus planuojama surengti apie 17 renginių, įskaitant: koncertai, teatro spektakliai, vasaros kinas, kabareto apžvalgos, pramoginiai renginiai vaikams ir suaugusiems, dirbtuvės, parodos, kulinariniai renginiai, dainų ir liaudies grupių apžvalgos. Projekte vyks aktyvus festivalis Olecko 2018 â EUR trijų dienų daugiadalykis renginys, sutelkiantis kultūrines ir sporto veiklas. Renginyje dalyvaus finansiškai vietiniai verslininkai, kurie padengs dalį netinkamų projekto išlaidų. Bendradarbiavimas turės įtakos regiono ekonominiam poveikiui. Konstrukcija suderinama su SZOP RPO WiM 6 krypčiai nurodytu tipu. (Lithuanian)
Projekto tema – Olecko amfiteatro rekonstrukcija ir išplėtimas bei savivaldybės kultūrinio pasiūlymo pratęsimas su nauju trijų dienų tarpdisciplininiu renginiu ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Vykdant infrastruktūros veiklą, planuojama: nuniokotų amfiteatro elementų griovimo darbai, auditorijos išplėtimas (didinant vietų skaičių nuo 570 iki 1146), atskiriant erdvę mobiliajai stadijai ir daugiafunkcei zonai, modernizuojant amfiteatro sceną, pėsčiuosius ir kelių eismo linijas su apverčiamuoju kvadratu (vidinis kelias renginiams), elektros jungtis, žemės apšvietimą, tualeto, pritaikyto neįgaliesiems su vandens tiekimo ir nuotekų prijungimu, statybą, tvorų keitimą, 2 automobilių stovėjimo aikštelių statybą 15 vietų, įskaitant dvi neįgaliesiems, žalią žemę, paremtą esamais senais medžiais ir naujais sodinimais. Transporto linijos suprojektuotos taip, kad infrastruktūra būtų prieinama neįgaliesiems, neįgaliųjų vežimėliams ir dviratininkams. Be to, planuojama įsigyti filmavimo ir stebėjimo kamerų įrangą. Investicijos įgyvendinimas padidins objekto funkcionalumą ir išplės Olecko savivaldybės kultūrinę pasiūlą. Priemonė bus naudojama gegužės-spalio mėn. – planuojama apie 17 renginių per metus, įskaitant: koncertai, teatro spektakliai, vasaros kinas, kabareto apžvalgos, pramoginiai renginiai vaikams ir suaugusiems, dirbtuvės, parodos, kulinariniai renginiai, dainų apžvalgos ir folkloro grupės. Projekto metu bus organizuojamas „Active Festival Olecko 2018“ – tai trijų dienų tarpdisciplininis renginys, jungiantis kultūrinę ir sportinę veiklą. Bendradarbiavimas turės įtakos regiono ekonominiam poveikiui. Projektas atitinka 6 krypties SZOP ROP WiM nurodytą tipą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija i proširenje amfiteatra u Olecku s proširenjem kulturne ponude općine novim trodnevnim interdisciplinarnim događanjem ACTIVE Festiwal Olecko 2018. U okviru infrastrukturnih mjera planira se sljedeće: rušenje razorenih elemenata amfiteatra, proširenje gledališta (povećanje broja sjedala s 570 na 1146) s prostorom na mobilnoj pozornici i višenamjenskom prostoru, modernizacija amfiteatra, izgradnja 2 pješaka i cesta s novim parkirnim mjestima s reverzibilnim prostorom (unutarnja cesta do servisiranja događanja), energetske veze, osvjetljenje prostora, izgradnja toaleta prilagođenog osobama s invaliditetom, uključujući parkiralište za osobe s invaliditetom s priključcima za vodu i priključci za vodu, osmišljeni su kako bi objekt bio dostupan osobama s invaliditetom, invalidskim kolicima i biciklistima. Osim toga, planirana je kupnja opreme za videoprobir i kamera za nadzor. Realizacijom investicije povećat će se funkcionalnost objekta i proširiti kulturna ponuda općine Olecko. Objekt će se upotrebljavati u razdoblju od svibnja do listopada, a planirat će se oko 17 događanja godišnje, uključujući: koncerti, kazališne predstave, ljetno kino, cabaret recenzije, rekreativne manifestacije za djecu i odrasle, radionice, izložbe, kulinarska događanja, recenzije pjesama i folk bendova. Projekt će biti domaćin Active Festivala Olecko 2018 âEUR trodnevnog multidisciplinarnog događaja koji će okupiti kulturne i sportske aktivnosti. Događaj će uključivati financijski lokalne poduzetnike, koji će pokriti dio neprihvatljivih troškova u okviru projekta. Suradnja će utjecati na gospodarske učinke regije. Dizajn je kompatibilan s tipom navedenim u SZOP RPO WiM za osi 6. (Croatian)
Predmet projekta je rekonstrukcija i proširenje amfiteatra u Olecku uz proširenje kulturne ponude općine s novim trodnevnim interdisciplinarnim događajem ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. U okviru infrastrukturnih aktivnosti planira se sljedeće: radovi rušenja devastiranih elemenata amfiteatra, širenje publike (povećanje broja sjedala s 570 na 1146) odvajanjem prostora za pokretnu pozornicu i multifunkcionalni prostor, modernizacija amfiteatarske scene, izvođenje pješačkih i cestovnih prometnih linija s reverzibilnim trgom (unutarnja cesta za vođenje događanja), elektroenergetski priključci, zemljišna rasvjeta, izgradnja WC-a prilagođenog osobama s opskrbom vodom i kanalizacijom, zamjena ograda, izgradnja 2 parkirališta za 15 mjesta, uključujući dva za invalide, razvoj zelenog zemljišta na temelju postojećih starih stabala i nove sadnje. Prijevozne linije projektirane su tako da je objekt pristupačan osobama s invaliditetom, osobama s invalidskim kolicima i biciklistima. Osim toga, planira se kupnja opreme za prikazivanje filmova i nadzor kamera. Provedbom investicije povećat će se funkcionalnost objekta i proširiti kulturna ponuda općine Olecko. Objekt će se koristiti u razdoblju od svibnja do listopada – planirano je oko 17 događanja godišnje, uključujući: koncerti, kazališne predstave, ljetno kino, kabaretske recenzije, rekreativna događanja za djecu i odrasle, radionice, izložbe, kulinarska događanja, recenzije pjesama i folklorne skupine. U sklopu projekta organizirat će se Active Festival Olecko 2018 – to je trodnevni interdisciplinarni događaj koji okuplja kulturne i sportske aktivnosti. Suradnja će utjecati na gospodarske učinke regije. Projekt je u skladu s tipom navedenim u SZOP ROP WiM-u za os 6. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του αμφιθέατρου στο Olecko με την επέκταση της πολιτιστικής προσφοράς του δήμου με μια νέα τριήμερη διεπιστημονική εκδήλωση ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Στο πλαίσιο των δράσεων υποδομής, προγραμματίζονται τα εξής: έργα κατεδάφισης κατεστραμμένων στοιχείων του αμφιθεάτρου, επέκταση του αμφιθέατρου (αύξηση του αριθμού των καθισμάτων από 570 σε 1146) με χώρο στην κινητή σκηνή και πολυλειτουργικό χώρο, εκσυγχρονισμός της σκηνής του αμφιθεάτρου, κατασκευή 2 πεζών και οδών με νέους χώρους στάθμευσης με αντιστρέψιμο χώρο (εσωτερικός δρόμος προς εξυπηρέτηση εκδηλώσεων), ενεργειακές συνδέσεις, φωτισμός της περιοχής, κατασκευή τουαλέτας προσαρμοσμένης για άτομα με αναπηρίες, συμπεριλαμβανομένου του χώρου στάθμευσης για άτομα με ειδικές ανάγκες και συνδέσεις με νερό Οι γραμμές επικοινωνίας έχουν σχεδιαστεί για να καταστήσουν την εγκατάσταση προσβάσιμη σε άτομα με αναπηρίες, αναπηρικά αμαξίδια και ποδηλάτες. Επιπλέον, προγραμματίστηκε η αγορά εξοπλισμού ελέγχου βίντεο και φωτογραφικών μηχανών για παρακολούθηση. Η υλοποίηση της επένδυσης θα αυξήσει τη λειτουργικότητα της εγκατάστασης και θα επεκτείνει την πολιτιστική προσφορά του δήμου Olecko. Η εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί κατά την περίοδο Μαΐου-Οκτωβρίου, ενώ προγραμματίζονται περίπου 17 εκδηλώσεις ετησίως, μεταξύ των οποίων: συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, καλοκαιρινός κινηματογράφος, κριτικές καμπαρέ, ψυχαγωγικές εκδηλώσεις για παιδιά και ενήλικες, εργαστήρια, εκθέσεις, γαστρονομικές εκδηλώσεις, κριτικές τραγουδιών και λαϊκών συγκροτημάτων. Το έργο θα φιλοξενήσει Active Festival Olecko 2018 â EUR μια τριήμερη πολυεπιστημονική εκδήλωση που συγκεντρώνει πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες.Η εκδήλωση θα περιλαμβάνει οικονομικά τοπικούς επιχειρηματίες, οι οποίοι θα καλύψουν μέρος των μη επιλέξιμων δαπανών στο πλαίσιο του έργου. Η συνεργασία θα έχει αντίκτυπο στις οικονομικές επιπτώσεις της περιοχής. Ο σχεδιασμός είναι συμβατός με τον τύπο που ορίζεται στο SZOP RPO WiM για τον άξονα 6. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του αμφιθεάτρου στο Oleck μαζί με την επέκταση της πολιτιστικής προσφοράς του Δήμου με μια νέα τριήμερη διεπιστημονική εκδήλωση ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων υποδομής, προγραμματίζονται τα εξής: εργασίες κατεδάφισης κατεστραμμένων στοιχείων του αμφιθεάτρου, επέκταση του κοινού (αύξηση του αριθμού των θέσεων από 570 σε 1146) με διαχωρισμό του χώρου για την κινητή σκηνή και πολυλειτουργικό χώρο, εκσυγχρονισμός της σκηνής του αμφιθεάτρου, εκτέλεση πεζών και οδικών γραμμών κυκλοφορίας με αναστρέψιμη πλατεία (εσωτερικός δρόμος για τη λειτουργία εκδηλώσεων), συνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας, φωτισμός εδάφους, κατασκευή τουαλέτας προσαρμοσμένης για άτομα με ειδικές ανάγκες με ύδρευση και σύνδεση λυμάτων, αντικατάσταση περιφράξεων, κατασκευή 2 πάρκων αυτοκινήτων για 15 θέσεις, εκ των οποίων δύο για άτομα με αναπηρία, κατασκευή καταπράσινης γης με βάση υφιστάμενα παλαιά δέντρα και νέες εγκαταστάσεις. Οι γραμμές μεταφοράς είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε η εγκατάσταση να είναι προσβάσιμη σε άτομα με αναπηρία, άτομα με αναπηρικά αμαξίδια και ποδηλάτες. Επιπλέον, προβλέπεται η αγορά εξοπλισμού για κάμερες προβολής και παρακολούθησης ταινιών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα αυξήσει τη λειτουργικότητα της εγκατάστασης και θα επεκτείνει την πολιτιστική προσφορά του δήμου Olecko. Η εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου Μαΐου-Οκτώβρη — έχουν προγραμματιστεί περίπου 17 εκδηλώσεις ετησίως, μεταξύ των οποίων: συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, καλοκαιρινός κινηματογράφος, κριτικές καμπαρέ, ψυχαγωγικές εκδηλώσεις για παιδιά και ενήλικες, εργαστήρια, εκθέσεις, γαστρονομικές εκδηλώσεις, κριτικές τραγουδιών και λαογραφικά συγκροτήματα. Στο πλαίσιο του έργου, θα διοργανωθεί το Active Festival Olecko 2018 — πρόκειται για μια τριήμερη διεπιστημονική εκδήλωση που συγκεντρώνει πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες. Η συνεργασία θα έχει αντίκτυπο στις οικονομικές επιπτώσεις της περιοχής. Το έργο είναι σύμφωνο με τον τύπο που ορίζεται στο SZOP ROP WiM για τον άξονα 6. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie amfiteátra v Olecku s rozšírením kultúrnej ponuky obce o novú trojdňovú interdisciplinárnu udalosť ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Ako súčasť akcií v oblasti infraštruktúry sa plánujú: demolačné práce zničených prvkov amfiteátra, rozšírenie hľadiska (zvýšenie počtu miest z 570 na 1146) s priestorom na mobilnom pódiu a multifunkčným priestorom, modernizácia amfiteátra, výstavba 2 chodcov a ciest s novými parkovacími miestami s reverzibilným priestorom (vnútorná cesta k službám pre podujatia), energetické prípojky, osvetlenie areálu, výstavba toalety prispôsobenej pre osoby so zdravotným postihnutím vrátane parkoviska pre zdravotne postihnutých ľudí s prípojkami vody a vodovodnými prípojkami Komunikačné linky sú navrhnuté tak, aby boli zariadenia prístupné pre osoby so zdravotným postihnutím, invalidné vozíky a cyklistov. Okrem toho bol naplánovaný nákup videozáznamových zariadení a kamier na monitorovanie. Realizácia investície zvýši funkčnosť zariadenia a rozšíri kultúrnu ponuku obce Olecko. Zariadenie sa bude využívať v období od mája do októbra, pričom ročne sa plánuje približne 17 podujatí vrátane: koncerty, divadelné predstavenia, letné kino, kabaretné recenzie, rekreačné podujatia pre deti i dospelých, workshopy, výstavy, kulinárske akcie, recenzie piesní a ľudových skupín. Projekt bude hostiť Active Festival Olecko 2018 â EUR â EUR trojdňové multidisciplinárne podujatie spájajúce kultúrne a športové aktivity. Podujatie bude finančne zahŕňať miestnych podnikateľov, ktorí pokryjú časť neoprávnených nákladov v rámci projektu. Spolupráca bude mať vplyv na hospodárske účinky regiónu. Konštrukcia je kompatibilná s typom špecifikovaným v SZOP RPO WiM pre os 6. (Slovak)
Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie amfiteátra v Olecku spolu s rozšírením kultúrnej ponuky obce o novú trojdňovú interdisciplinárnu udalosť ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V rámci činností v oblasti infraštruktúry sa plánujú: demolačné práce zdevastovaných prvkov amfiteátra, rozšírenie publika (zvýšenie počtu miest z 570 na 1146) s oddelením priestoru pre mobilné pódium a multifunkčnú oblasť, modernizácia amfiteátra, realizácia peších a cestných dopravných liniek s reverzibilným námestím (vnútorná cesta na prevádzku podujatí), elektrické prípojky, pozemné osvetlenie, výstavba toalety prispôsobeného pre zdravotne postihnuté osoby s vodovodným a kanalizačným spojením, výmena plotov, výstavba 2 parkovísk pre 15 miest vrátane dvoch pre zdravotne postihnutých, rozvoj zelenej pôdy založenej na existujúcich starých stromoch a nových výsadbách. Dopravné linky sú navrhnuté tak, aby bolo zariadenie prístupné osobám so zdravotným postihnutím, osobám s invalidným vozíkom a cyklistom. Okrem toho sa plánuje kúpiť zariadenie na premietanie a sledovanie filmov. Realizácia investície zvýši funkčnosť zariadenia a rozšíri kultúrnu ponuku obce Olecko. Zariadenie sa bude využívať v období máj – október – plánuje sa približne 17 podujatí ročne vrátane: koncerty, divadelné predstavenia, letné kino, kabaretné recenzie, rekreačné podujatia pre deti a dospelých, workshopy, výstavy, kulinárske podujatia, recenzie piesní a folklórne kapely. V rámci projektu sa uskutoční aktívny festival Olecko 2018 – ide o trojdňové interdisciplinárne podujatie, ktoré spája kultúrne a športové aktivity. Spolupráca bude mať vplyv na hospodárske účinky regiónu. Projekt je v súlade s typom uvedeným v SZOP ROP WiM pre os 6. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on Oleckon amfiteatterin jälleenrakentaminen ja laajentaminen kunnan kulttuuritarjonnan laajentamisella uudella kolmipäiväisellä poikkitieteellisellä tapahtumalla ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Osana infrastruktuuritoimia suunnitellaan seuraavaa: amfiteatterin tuhoutuneiden elementtien purkutyöt, auditorion laajentaminen (istuinpaikkojen määrän lisääminen 570:stä 1146) liikkuvalla näyttämöllä ja monitoimialueella, amfiteatterivaiheen nykyaikaistaminen, kahden jalankulkijan ja tien rakentaminen uusilla pysäköintipaikoilla, joissa on käännettävä alue (sisäinen tie tapahtumien palveluun), energiayhteydet, alueen valaistus, vammaisille henkilöille mukautetun wc:n rakentaminen, mukaan lukien pysäköintialue vammaisille henkilöille, joilla on vesiyhteydet, ja vesiyhteydet Viestintälinjat on suunniteltu tekemään laitoksesta esteetön vammaisille, pyörätuoleille ja pyöräilijöille. Lisäksi suunniteltiin videonäytön ja valvontakameroiden hankintaa. Investoinnin toteuttaminen lisää laitoksen toimivuutta ja laajentaa Oleckon kunnan kulttuuritarjontaa. Järjestelyä käytetään touko-lokakuussa, ja vuosittain on tarkoitus järjestää noin 17 tapahtumaa, joihin kuuluvat: konsertit, teatteriesitykset, kesäelokuvat, kabareet, lasten ja aikuisten virkistystapahtumat, työpajat, näyttelyt, kulinaariset tapahtumat, laulujen ja kansanbändien arvostelut. Hankkeessa järjestetään Active Festival Olecko 2018 kolmipäiväinen monialainen tapahtuma, joka kokoaa yhteen kulttuuri- ja urheilutoimintaa. Tapahtumaan osallistuu taloudellisesti paikallisia yrittäjiä, jotka kattavat osan hankkeen tukeen oikeuttamattomista kustannuksista. Yhteistyö vaikuttaa alueen taloudellisiin vaikutuksiin. Suunnittelu on yhteensopiva SZOP RPO WiM:ssä akselille 6 määritellyn tyypin kanssa. (Finnish)
Hankkeen aiheena on Oleckin amfiteatterin jälleenrakentaminen ja laajentaminen sekä kunnan kulttuuritarjonnan laajentaminen uudella kolmipäiväisellä monitieteisellä tapahtumalla ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Osana infrastruktuuritoimintaa suunnitteilla ovat seuraavat: amfiteatterin tuhoutuneiden elementtien purkutyöt, yleisön laajentaminen (istuinten määrän lisääminen 570:stä 1146:een) erottamalla tilaa liikkuvalle lavalle ja monitoimialueelle, amfiteatterikentän nykyaikaistaminen, jalankulkijoiden ja tieliikennelinjojen toteuttaminen käännettävällä neliöllä (sisäinen tie tapahtumien hoitamiseksi), voimayhteydet, maan valaistus, vammaisille tarkoitetun wc:n rakentaminen vesi- ja viemäriyhteydellä, aidojen korvaaminen, kahden pysäköintialueen rakentaminen 15 paikkaan, mukaan lukien kaksi vammaisille, vihermaan kehittäminen olemassa olevien vanhojen puiden perusteella ja uudet istutukset. Liikennelinjat on suunniteltu siten, että tilat ovat vammaisten, pyörätuolien ja pyöräilijöiden ulottuvilla. Lisäksi suunnitteilla on hankkia laitteita elokuvien seulonta- ja valvontakameroihin. Investoinnin toteuttaminen lisää laitoksen toimivuutta ja laajentaa Oleckon kunnan kulttuuritarjontaa. Laitosta käytetään touko-lokakuussa – suunnitteilla on noin 17 tapahtumaa vuodessa, mukaan lukien: konsertit, teatteriesitykset, kesäelokuvat, kabareearvostelut, lasten ja aikuisten vapaa-ajan tapahtumat, työpajat, näyttelyt, kulinaariset tapahtumat, lauluarvostelut ja folklore-yhtyeet. Osana hanketta järjestetään Active Festival Olecko 2018 -tapahtuma, joka on kolmipäiväinen monitieteinen tapahtuma, joka kokoaa yhteen kulttuuri- ja urheilutoimintaa. Yhteistyö vaikuttaa alueen taloudellisiin vaikutuksiin. Hanke on SZOP ROP WiM:n toimintalinjalle 6 määritellyn tyypin mukainen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az oleckói amfiteátrum rekonstrukciója és bővítése az önkormányzat kulturális kínálatának bővítésével egy új, háromnapos interdiszciplináris rendezvénysel, ACTIVE Festiwal Olecko 2018 Az infrastrukturális intézkedések részeként a tervek a következők: az amfiteátrum lerombolt elemeinek bontása, az előadóterem bővítése (570-ről 1146-ra), egy hely a mobil színpadon és egy multifunkcionális területen, az amfiteátrum színpadának modernizálása, 2 gyalogos és új parkolóhely építése reverzibilis területtel (internal road to service of events), energiakapcsolatok, a terület megvilágítása, a fogyatékossággal élő személyek számára kialakított WC építése, beleértve a vízcsatlakozásokkal és vízi összeköttetésekkel rendelkező fogyatékkal élők számára A kommunikációs vonalak célja, hogy a létesítmény akadálymentes legyen a fogyatékkal élők, a kerekesszékek és a kerékpárosok számára. Emellett a monitorozáshoz szükséges videoszűrő berendezések és kamerák beszerzését is tervbe vették. A beruházás megvalósítása növelni fogja a létesítmény funkcionalitását és bővíti Olecko település kulturális kínálatát. A létesítményt a május-októberi időszakban fogják használni, és évente körülbelül 17 eseményt terveznek, többek között: koncertek, színházi előadások, nyári mozi, kabaré vélemények, szabadidős rendezvények gyerekeknek és felnőtteknek, workshopok, kiállítások, kulináris események, dalok és népzenekarok áttekintése. A projekt keretében háromnapos multidiszciplináris rendezvényt szerveznek a 2018-as Olecko Active Festival rendezvénynek, amely kulturális és sporttevékenységeket fog összehozni. A rendezvényen pénzügyileg helyi vállalkozók vesznek részt, akik a projekten belül a nem támogatható költségek egy részét fedezik. Az együttműködés hatással lesz a régió gazdasági hatásaira. A terv kompatibilis a SZOP RPO WiM 6. tengelyhez megadott típusával. (Hungarian)
A projekt tárgya az olecki amfiteátrum rekonstrukciója és bővítése, valamint az önkormányzat kulturális kínálatának bővítése egy új, háromnapos interdiszciplináris rendezvényen, az ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Az infrastrukturális tevékenységek részeként a következőket tervezik: az amfiteátrum lerombolt elemeinek bontása, a közönség bővítése (570-ről 1146-ra növelve az ülőhelyek számát), a mozgó színpad és a multifunkcionális terület elkülönítésével, az amfiteátrum modernizálásával, a megfordítható térrel rendelkező gyalogos és közúti közlekedési vonalak kivitelezésével (belső út az események működtetésére), elektromos csatlakozások, földvilágítás, fogyatékossággal élő személyek számára kialakított WC építése vízellátással és szennyvízcsatlakozással, kerítések cseréje, 2 parkoló építése 15 helyre, köztük kettő a fogyatékkal élők számára, meglévő régi fákon alapuló zöldterület fejlesztése és új telepítések. A közlekedési vonalakat úgy alakították ki, hogy a létesítmény hozzáférhető legyen a fogyatékkal élők, a kerekesszékesek és a kerékpárosok számára. Ezenkívül tervezik a filmvetítéshez és a kamerák megfigyeléséhez szükséges berendezések beszerzését. A beruházás végrehajtása növeli a létesítmény funkcionalitását és bővíti Olecko önkormányzatának kulturális kínálatát. A létesítményt a május-október időszakban fogják használni – évente körülbelül 17 eseményt terveznek, többek között: koncertek, színházi előadások, nyári mozi, kabaré vélemények, szabadidős programok gyerekeknek és felnőtteknek, műhelyek, kiállítások, kulináris események, dalok és folklór zenekarok. A projekt részeként megrendezik az Olecko 2018 Aktív Fesztivált – ez egy háromnapos interdiszciplináris esemény, amely a kulturális és sporttevékenységeket ötvözi. Az együttműködés hatással lesz a régió gazdasági hatásaira. A projekt megfelel az SZOP ROP WiM-ben a 6. tengelyre meghatározott típusnak. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je rekonstrukce a rozšíření amfiteátru v Olecko o rozšíření kulturní nabídky obce o novou třídenní interdisciplinární akci ACTIVE Festiwal Olecko 2018. V rámci opatření v oblasti infrastruktury jsou plánována tato opatření: demoliční práce zničených prvků amfiteátru, rozšíření hlediště (zvýšení počtu sedadel z 570 na 1146) s prostorem na mobilním jevišti a multifunkčním prostoru, modernizace amfiteátru, výstavba 2 chodců a vozovek s novými parkovacími místy s reverzibilním prostorem (vnitřní cesta k provozu akcí), energetické přípojky, osvětlení areálu, výstavba toalety přizpůsobené zdravotně postiženým osobám, včetně parkoviště pro zdravotně postižené osoby s vodním připojením a vodovodní přípojky Komunikační linky jsou navrženy tak, aby zařízení byly přístupné osobám se zdravotním postižením, invalidním vozíkům a cyklistům. Kromě toho byl plánován nákup zařízení pro videopromítání a kamer pro monitorování. Realizace investice zvýší funkčnost zařízení a rozšíří kulturní nabídku obce Olecko. Zařízení bude využito v období od května do října, přičemž ročně se plánuje přibližně 17 akcí, včetně: koncerty, divadelní představení, letní kino, recenze kabaretu, rekreační akce pro děti i dospělé, workshopy, výstavy, kulinářské akce, recenze písní a folkových kapel. V rámci projektu bude hostit Aktivní festival Olecko 2018 › třídenní multidisciplinární akce spojující kulturní a sportovní aktivity. Akce bude zahrnovat finančně místní podnikatele, kteří pokryjí část nezpůsobilých nákladů v rámci projektu. Spolupráce bude mít dopad na hospodářské dopady regionu. Konstrukce je kompatibilní s typem specifikovaným v SZOP RPO WiM pro osu 6. (Czech)
Předmětem projektu je rekonstrukce a rozšíření amfiteátru v Olecku spolu s rozšířením kulturní nabídky obce o novou třídenní interdisciplinární akci ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V rámci činností v oblasti infrastruktury se plánují: demoliční práce zničených prvků amfiteátru, rozšíření publika (zvýšení počtu sedadel z 570 na 1146) s oddělením prostoru pro mobilní jeviště a multifunkční oblast, modernizace amfiteátrové scény, realizace chodců a silniční tratě s reverzibilním náměstím (vnitřní silnice pro provoz akcí), elektrické připojení, pozemní osvětlení, výstavba toalety přizpůsobené pro zdravotně postižené osoby s přívodem vody a kanalizace, výměna plotů, výstavba 2 parkovišť na 15 místech, včetně dvou pro zdravotně postižené, rozvoj zelené půdy založené na stávajících starých stromech a nové výsadby. Dopravní linky jsou navrženy tak, aby zařízení bylo přístupné osobám se zdravotním postižením, osobám s invalidními vozíky a cyklistům. Kromě toho se plánuje nákup zařízení pro filmové promítání a sledování kamer. Realizace investice zvýší funkčnost zařízení a rozšíří kulturní nabídku obce Olecko. Zařízení bude využíváno v období od května do října – plánuje se přibližně 17 akcí ročně, včetně: koncerty, divadelní představení, letní kino, kabaretní recenze, rekreační akce pro děti i dospělé, workshopy, výstavy, kulinářské akce, recenze písní a folklorní kapely. V rámci projektu bude uspořádán Aktivní festival Olecko 2018 – jedná se o třídenní interdisciplinární akci spojující kulturní a sportovní aktivity. Spolupráce bude mít dopad na hospodářské dopady regionu. Projekt je v souladu s typem specifikovaným v SZOP ROP WiM pro osu 6. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir amfiteātra rekonstrukcija un paplašināšana Olecko, paplašinot pašvaldības kultūras piedāvājumu ar jaunu trīs dienu starpdisciplināru pasākumu ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Infrastruktūras pasākumu ietvaros ir plānoti šādi pasākumi: amfiteātra izpostīto elementu nojaukšanas darbi, auditorijas paplašināšana (palielinot sēdvietu skaitu no 570 līdz 1146) ar vietu uz mobilās skatuves un daudzfunkcionālu zonu, amfiteātra posma modernizācija, 2 gājēju un ceļu izbūve ar jaunām stāvvietām ar atgriezenisku zonu (iekšējais ceļš uz pasākumu apkalpošanu), enerģijas savienojumi, zonas apgaismojums, cilvēkiem ar invaliditāti pielāgota tualetes izbūve, ieskaitot stāvvietu invalīdiem ar ūdens pieslēgumu un ūdens pieslēgumiem Sakaru līnijas ir paredzētas, lai padarītu objektu pieejamu cilvēkiem ar invaliditāti, ratiņkrēsliem un velosipēdistiem. Turklāt tika plānots iegādāties videonovērošanas iekārtas un kameras. Ieguldījuma īstenošana palielinās objekta funkcionalitāti un paplašinās Olecko pašvaldības kultūras piedāvājumu. Iekārta tiks izmantota laikposmā no maija līdz oktobrim, un gadā tiks plānoti aptuveni 17 pasākumi, tostarp: koncerti, teātra izrādes, vasaras kino, kabareta atsauksmes, atpūtas pasākumi bērniem un pieaugušajiem, darbnīcas, izstādes, kulinārijas pasākumi, dziesmu un tautas grupu recenzijas. Projektā notiks Aktīvā festivāla Olecko 2018 trīs dienu daudznozaru pasākums, kas pulcēs kultūras un sporta aktivitātes. Pasākumā iesaistīs finansiāli vietējos uzņēmējus, kuri projekta ietvaros segs daļu no neattiecināmajām izmaksām. Sadarbība ietekmēs reģiona ekonomisko ietekmi. Konstrukcija ir saderīga ar tipu, kas norādīts SZOP RPO WiM 6. asij. (Latvian)
Projekta priekšmets ir Oleckas amfiteātra rekonstrukcija un paplašināšana, kā arī pašvaldības kultūras piedāvājuma paplašināšana ar jaunu trīs dienu starpdisciplināru pasākumu ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Kā daļu no infrastruktūras darbībām ir plānots: amfiteātra izpostīto elementu nojaukšanas darbi, auditorijas paplašināšana (palielinot sēdvietu skaitu no 570 līdz 1146), nodalot telpu pārvietojamai estrādei un daudzfunkcionālai zonai, amfiteātra ainas modernizācija, gājēju un ceļu satiksmes līniju izpilde ar atgriezenisku laukumu (iekšējais ceļš pasākumu rīkošanai), elektroenerģijas pieslēgumi, zemes apgaismojums, invalīdiem pielāgotas tualetes būvniecība ar ūdensapgādes un kanalizācijas pieslēgumu, žogu nomaiņa, 2 stāvlaukumu būvniecība 15 vietām, tai skaitā divas invalīdiem, zaļās zemes izveide, pamatojoties uz esošajiem vecajiem kokiem, un jauni stādījumi. Transporta līnijas ir veidotas tā, lai iekārta būtu pieejama cilvēkiem ar invaliditāti, cilvēkiem ar ratiņkrēsliem un riteņbraucējiem. Turklāt ir plānots iegādāties aprīkojumu filmu demonstrēšanas un novērošanas kamerām. Investīciju īstenošana palielinās objekta funkcionalitāti un paplašinās Olecko pašvaldības kultūras piedāvājumu. Mehānisms tiks izmantots maija-oktobra periodā — tiek plānoti aptuveni 17 pasākumi gadā, tostarp: koncerti, teātra izrādes, vasaras kino, kabarē recenzijas, atpūtas pasākumi bērniem un pieaugušajiem, darbnīcas, izstādes, kulinārijas pasākumi, dziesmu atsauksmes un folkloras grupas. Projekta ietvaros tiks organizēts aktīvais festivāls Olecko 2018 — tas ir trīs dienu starpdisciplinārs pasākums, kas apvieno kultūras un sporta aktivitātes. Sadarbība ietekmēs reģiona ekonomisko ietekmi. Projekts atbilst SZOP ROP WiM 6. asij norādītajam tipam. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil agus leathnú an ampúiche i Olecko le síneadh ar thairiscint chultúrtha an bhardas le hócáid nua trí lá idirdhisciplíneach ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Mar chuid de na gníomhaíochtaí bonneagair, tá an méid seo a leanas beartaithe: oibreacha scartála eilimintí millte den amphitheatre, leathnú ar an halla éisteachta (méadú ar líon na suíochán ó 570 go 1146) le spás ar an stáitse soghluaiste agus limistéar ilfheidhmeach, nuachóiriú chéim an amphitheatre, tógáil 2 choisithe agus ród le spásanna páirceála nua le limistéar inchúlaithe (bóthar inmheánach go freastal ar imeachtaí), naisc fuinnimh, soilsiú an limistéir, tógáil leithris a chuirtear in oiriúint do dhaoine faoi mhíchumas, lena n-áirítear luchtóg páirceála do dhaoine faoi mhíchumas agus naisc uisce Tá línte cumarsáide deartha chun an áis a dhéanamh inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas, cathaoireacha rothaí agus rothaithe. Ina theannta sin, beartaíodh trealamh scagtha físe agus ceamaraí le haghaidh monatóireachta a cheannach. Méadóidh réadú na hinfheistíochta feidhmiúlacht na saoráide agus leathnóidh sé tairiscint chultúrtha bhardas Olecko. Úsáidfear an tsaoráid sa tréimhse Bealtaine-Deireadh Fómhair, agus beidh thart ar 17 n-imeacht beartaithe in aghaidh na bliana, lena n-áirítear: ceolchoirmeacha, léirithe téatair, pictiúrlann samhraidh, léirmheasanna cabaret, imeachtaí áineasa do leanaí agus do dhaoine fásta, ceardlanna, taispeántais, imeachtaí cócaireachta, léirmheasanna ar amhráin agus bannaí tíre. Beidh fiontraithe áitiúla ó thaobh airgeadais de páirteach san imeacht agus clúdóidh siad cuid de na costais neamh-incháilithe laistigh den tionscadal. Beidh tionchar ag an gcomhar ar éifeachtaí eacnamaíocha an réigiúin. Tá an dearadh comhoiriúnach leis an gcineál a shonraítear sa SZOP RPO WiM le haghaidh Ais 6. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná atógáil agus leathnú an amphitheatre i Oleck chomh maith le síneadh a chur le tairiscint chultúrtha an bhardas le hócáid nua trí lá idirdhisciplíneach ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Mar chuid de na gníomhaíochtaí bonneagair, tá an méid seo a leanas beartaithe: oibreacha scartála d’eilimintí scriosta den amphitheatre, leathnú an lucht féachana (ag méadú líon na suíochán ó 570 go 1146) le spás a scaradh don chéim shoghluaiste agus limistéar ilfheidhmeach, nuachóiriú radharc amphitheatre, forghníomhú línte tráchta coisithe agus bóthair le cearnóg inchúlaithe (bóthar inmheánach chun imeachtaí a oibriú), naisc chumhachta, soilsiú talún, déanamh leithris atá oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas le soláthar uisce agus ceangal séarachais, fálta a athsholáthar, 2 charrchlós a thógáil do 15 áit, lena n-áirítear dhá charrchlós do dhaoine faoi mhíchumas, talamh glas a fhorbairt bunaithe ar sheanchrainn atá ann cheana agus plandálacha nua. Tá na línte iompair deartha sa chaoi go mbeidh an áis inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas, do dhaoine le cathaoireacha rothaí agus do rothaithe. Ina theannta sin, tá sé beartaithe trealamh a cheannach le haghaidh ceamaraí taispeána agus monatóireachta scannán. Méadóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta feidhmiúlacht na saoráide agus leathnóidh sé tairiscint chultúrtha bhardas Olecko. Úsáidfear an tsaoráid le linn na tréimhse Bealtaine-Deireadh Fómhair — tá thart ar 17 n-imeacht in aghaidh na bliana beartaithe, lena n-áirítear: ceolchoirmeacha, léirithe téatair, pictiúrlann samhraidh, léirmheasanna cabaret, imeachtaí áineasa do leanaí agus do dhaoine fásta, ceardlanna, taispeántais, imeachtaí cócaireachta, léirmheasanna amhrán agus bannaí béaloidis. Mar chuid den tionscadal, eagrófar Féile Ghníomhach Olecko 2018 — ócáid idirdhisciplíneach trí lá a thugann gníomhaíochtaí cultúrtha agus spóirt le chéile. Beidh tionchar ag an gcomhar ar éifeachtaí eacnamaíocha an réigiúin. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an gcineál atá sonraithe sa SZOP ROP WiM le haghaidh Ais 6. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je rekonstrukcija in širitev amfiteatra v Olecku z razširitvijo kulturne ponudbe občine z novim tridnevnim interdisciplinarnim dogodkom ACTIVE Festiwal Olecko 2018. V okviru infrastrukturnih ukrepov se načrtuje naslednje: rušilna dela opustošenih elementov amfiteatra, razširitev avditorija (povečanje števila sedežev s 570 na 1146) s prostorom na mobilnem odru in večnamenskem prostoru, posodobitev odra amfiteatra, gradnja dveh pešcev in cestnih poti z novimi parkirnimi mesti z reverzibilnim območjem (notranja cesta za storitve prireditev), energetske povezave, osvetlitev območja, gradnja stranišča, prilagojenega invalidom, vključno s parkiriščem za invalide z vodnimi povezavami in vodnimi povezavami Komunikacijske linije so zasnovane tako, da omogočajo dostop do objekta za invalide, invalidne vozičke in kolesarje. Poleg tega je bil načrtovan nakup opreme za video predvajanje in kamer za spremljanje. Realizacija investicije bo povečala funkcionalnost objekta in razširila kulturno ponudbo občine Olecko. Instrument se bo uporabljal v obdobju od maja do oktobra, pri čemer bo načrtovanih približno 17 dogodkov na leto, vključno z: koncerti, gledališke predstave, poletni kino, kabaretski pregledi, rekreativni dogodki za otroke in odrasle, delavnice, razstave, kulinarični dogodki, pregledi pesmi in ljudskih bendov. Projekt bo gostil Active Festival Olecko 2018 â EUR EUR tridnevni multidisciplinarni dogodek, ki združuje kulturne in športne aktivnosti. Dogodek bo vključeval finančno lokalne podjetnike, ki bodo krili del neupravičenih stroškov v okviru projekta. Sodelovanje bo vplivalo na gospodarske učinke regije. Zasnova je združljiva s tipom, določenim v SZOP RPO WiM za os 6. (Slovenian)
Predmet projekta je rekonstrukcija in razširitev amfiteatra v Olecku ter razširitev kulturne ponudbe občine z novim tridnevnim interdisciplinarnim dogodkom ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V okviru infrastrukturnih dejavnosti se načrtujejo: rušenje opustošenih elementov amfiteatra, razširitev občinstva (povečanje števila sedežev s 570 na 1146) z ločitvijo prostora za mobilno oder in večnamensko območje, posodobitev amfiteatra scene, izvedba linij za pešce in cestnoprometne linije z obrnljivim kvadratom (notranja cesta za delovanje dogodkov), električni priključki, osvetlitev zemljišč, gradnja stranišča, prilagojenega invalidom z vodo in kanalizacijo, zamenjava ograj, gradnja dveh parkirišč za 15 mest, vključno z dvema za invalide, razvoj zelenih zemljišč na podlagi obstoječih starih dreves in novih zasaditev. Prevozne linije so zasnovane tako, da je objekt dostopen invalidom, osebam z invalidskimi vozički in kolesarjem. Poleg tega se načrtuje nakup opreme za filmske presejalne in nadzorne kamere. Izvedba investicije bo povečala funkcionalnost objekta in razširila kulturno ponudbo občine Olecko. Objekt se bo uporabljal v obdobju od maja do oktobra – načrtuje se približno 17 dogodkov na leto, vključno z: koncerti, gledališke predstave, poletni kino, pregledi kabareta, rekreativne prireditve za otroke in odrasle, delavnice, razstave, kulinarične prireditve, ocene pesmi in folklorne skupine. V okviru projekta bo organiziran Active Festival Olecko 2018 – to je tridnevni interdisciplinarni dogodek, ki združuje kulturne in športne dejavnosti. Sodelovanje bo vplivalo na gospodarske učinke regije. Projekt je v skladu s tipom, določenim v SZOP ROP WiM za os 6. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на амфитеатъра в Олецко с разширяване на културната оферта на общината с ново тридневно интердисциплинарно събитие ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Като част от инфраструктурните действия се планира следното: разрушителни работи на опустошени елементи на амфитеатъра, разширяване на залата (увеличаване на броя на местата от 570 на 1146) с пространство на подвижна сцена и многофункционална зона, модернизация на амфитеатърния етап, изграждане на 2 пешеходци и пътища с нови паркоместа с обратима зона (вътрешен път за обслужване на събития), енергийни връзки, осветяване на района, изграждане на тоалетна, пригодена за хора с увреждания, включително паркинг за хора с увреждания с водни връзки и водни връзки Комуникационните линии са предназначени да направят съоръжението достъпно за хора с увреждания, инвалидни колички и велосипедисти. Освен това беше планирано закупуването на оборудване за видеопроверка и камери за наблюдение. Реализирането на инвестицията ще увеличи функционалността на съоръжението и ще разшири културната оферта на община Олеко. Съоръжението ще се използва през периода май-октомври, като се планират приблизително 17 прояви годишно, включително: концерти, театрални представления, лятно кино, кабаретни ревюта, развлекателни събития за деца и възрастни, работилници, изложби, кулинарни събития, ревюта на песни и народни групи. Проектът ще бъде домакин на Active Festival Olecko 2018 â EUR тридневно мултидисциплинарно събитие, обединяващо културни и спортни дейности. Събитието ще включва финансово местни предприемачи, които ще покрият част от недопустимите разходи в рамките на проекта. Сътрудничеството ще окаже въздействие върху икономическото въздействие на региона. Дизайнът е съвместим с типа, посочен в SZOP RPO WiM за ос 6. (Bulgarian)
Предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на амфитеатъра в Олек заедно с разширяването на културната оферта на общината с ново тридневно интердисциплинарно събитие ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Като част от инфраструктурните дейности се планира следното: събаряне на опустошени елементи от амфитеатъра, разширяване на аудиторията (увеличаване на броя на местата от 570 до 1146) с разделяне на пространството за мобилната сцена и многофункционална зона, модернизация на амфитеатралната сцена, изпълнение на пешеходни и пътни линии с обратим квадрат (вътрешен път за провеждане на събития), силови връзки, наземно осветление, изграждане на тоалетна, пригодена за хора с увреждания с водоснабдяване и канализация, подмяна на огради, изграждане на 2 автомобилни парка за 15 места, включително два за инвалиди, развитие на зелена земя на базата на съществуващи стари дървета и нови насаждения. Транспортните линии са проектирани така, че съоръжението да е достъпно за хора с увреждания, хора с инвалидни колички и велосипедисти. Освен това се планира да се закупи оборудване за заснемане на филми и камери за наблюдение. Реализирането на инвестицията ще повиши функционалността на съоръжението и ще разшири културната оферта на община Олеко. Съоръжението ще бъде използвано през периода май-октомври — планирани са приблизително 17 събития годишно, включително: концерти, театрални представления, лятно кино, кабаретни ревюта, развлекателни събития за деца и възрастни, работилници, изложби, кулинарни събития, ревюта на песни и фолклорни групи. Като част от проекта ще бъде организиран Активен фестивал Олеко 2018 — това е тридневно интердисциплинарно събитие, обединяващо културни и спортни дейности. Сътрудничеството ще окаже въздействие върху икономическите последици от региона. Проектът е в съответствие с типа, посочен в SZOP ROP WiM за ос 6. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-espansjoni tal-amfitheater f’Olecko bl-estensjoni tal-offerta kulturali tal-muniċipalità b’avveniment interdixxiplinarju ġdid ta’ tlett ijiem Festiwal Olecko 2018. Bħala parti mill-azzjonijiet infrastrutturali, huma ppjanati dawn li ġejjin: xogħlijiet ta’ demolizzjoni ta’ elementi devastanti tal-anfiteatru, l-espansjoni tal-awditorju (iż-żieda fl-għadd ta’ siġġijiet minn 570 għal 1146) bi spazju fuq l-istadju mobbli u żona multifunzjonali, il-modernizzazzjoni tal-istadju anfiteatru, il-kostruzzjoni ta’ 2 persuni bil-mixi u toroq bi spazji ta’ parkeġġ ġodda b’żona riversibbli (triq interna għas-servizz tal-avvenimenti), konnessjonijiet tal-enerġija, illuminazzjoni taż-żona, kostruzzjoni ta’ tojlit adattat għal persuni b’diżabilità, inkluż lott ta’ parkeġġ għal persuni b’diżabilità b’konnessjonijiet tal-ilma u konnessjonijiet tal-ilma Il-linji ta’ komunikazzjoni huma mfassla biex jagħmlu l-faċilità aċċessibbli għall-persuni b’diżabilità, siġġijiet tar-roti u ċiklisti. Barra minn hekk, kien ippjanat ix-xiri ta’ tagħmir għall-iskrinjar bil-vidjo u kameras għall-monitoraġġ. It-twettiq tal-investiment se jżid il-funzjonalità tal-faċilità u jestendi l-offerta kulturali tal-muniċipalità ta’ Olecko. Il-faċilità se tintuża fil-perjodu ta’ Mejju-Ottubru, b’madwar 17-il avveniment ippjanati fis-sena, inklużi: kunċerti, wirjiet teatrali, ċinema tas-sajf, reviżjonijiet tal-kabaret, avvenimenti rikreattivi għat-tfal u l-adulti, workshops, wirjiet, avvenimenti kulinari, reviżjonijiet ta’ kanzunetti u meded folkloristiċi. Il-proġett se jospita Active Festival Olecko 2018 â EUR â EUR TM 3 ijiem avveniment multidixxiplinari li jġib flimkien avveniment activities.The kulturali u sportivi se jinvolvi finanzjarjament intraprendituri lokali, li se tkopri parti mill-ispejjeż ineliġibbli fi ħdan il-proġett. Il-kooperazzjoni se jkollha impatt fuq l-effetti ekonomiċi regionâ EUR. Id-disinn huwa kompatibbli mat-tip speċifikat fl-SZOP RPO WiM għall-Assi 6. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-amphitheatre f’Oleck flimkien mal-estensjoni tal-offerta kulturali tal-muniċipalità b’avveniment interdixxiplinari ġdid ta’ tlett ijiem ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Bħala parti mill-attivitajiet infrastrutturali, huma ppjanati dawn li ġejjin: xogħlijiet ta’ twaqqigħ ta’ elementi qerrieda tal-amphitheatre, l-espansjoni tal-udjenza (żieda fin-numru ta’ siġġijiet minn 570 għal 1146) bis-separazzjoni tal-ispazju għall-istadju mobbli u żona multifunzjonali, il-modernizzazzjoni tax-xena tal-amphitheatre, l-eżekuzzjoni ta’ linji tat-traffiku tal-persuni bil-mixi u tat-toroq bi kwadru riversibbli (triq interna għat-tħaddim ta’ avvenimenti), il-konnessjonijiet tal-enerġija, id-dawl tal-art, il-kostruzzjoni ta’ tojlit adattat għal persuni b’diżabbiltà bil-provvista tal-ilma u l-konnessjoni tad-drenaġġ, is-sostituzzjoni ta’ ċnut, il-kostruzzjoni ta’ 2 parkeġġi għal 15-il post, inklużi tnejn għall-persuni b’diżabilità, l-iżvilupp ta’ art ħadra bbażata fuq siġar qodma eżistenti u taħwil ġdid. Il-linji tat-trasport huma ddisinjati b’tali mod li l-faċilità tkun aċċessibbli għal persuni b’diżabilità, persuni b’siġġijiet tar-roti u ċiklisti. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir għall-iskrining tal-films u għall-monitoraġġ tal-kameras. L-implimentazzjoni tal-investiment se żżid il-funzjonalità tal-faċilità u tespandi l-offerta kulturali tal-muniċipalità ta’ Olecko. Il-faċilità se tintuża matul il-perjodu Mejju-Ottubru — huma ppjanati madwar 17-il avveniment fis-sena, inklużi: kunċerti, rappreżentazzjonijiet teatrali, ċinema tas-sajf, reviżjonijiet cabaret, avvenimenti rikreattivi għat-tfal u l-adulti, workshops, wirjiet, avvenimenti kulinari, reviżjonijiet tal-kanzunetti u baned tal-folklor. Bħala parti mill-proġett, se jiġi organizzat Active Festival Olecko 2018 — huwa avveniment interdixxiplinarju ta’ tlett ijiem li jlaqqa’ flimkien attivitajiet kulturali u sportivi. Il-kooperazzjoni se jkollha impatt fuq l-effetti ekonomiċi tar-reġjun. Il-proġett huwa skont it-tip speċifikat fl-SZOP ROP WiM għall-Assi 6. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O tema do projeto é a reconstrução e expansão do anfiteatro em Olecko com a extensão da oferta cultural do concelho com um novo evento interdisciplinar de três dias ACTIVE Festiwal Olecko 2018. No âmbito das ações de infraestruturas, estão previstas as seguintes ações: trabalhos de demolição de elementos devastados do anfiteatro, ampliação do auditório (aumentando o número de coxias de 570 para 1146) com um espaço no palco móvel e uma área multifuncional, modernização da fase de anfiteatro, construção de 2 peões e estradas com novos lugares de parque com uma área reversível (estrada interna ao serviço de eventos), conexões de energia, iluminação da área, construção de um casa de banho adaptado para pessoas com deficiência, incluindo parque para pessoas deficientes com conexões de água e conexões de água As linhas de comunicação são projetadas para tornar a instalação acessível a pessoas com deficiência, cadeiras de rodas e ciclistas. Além disso, foi planeada a aquisição de equipamento de rastreio de vídeo e de câmaras para monitorização. A realização do investimento aumentará a funcionalidade da instalação e alargará a oferta cultural do município de Olecko. O mecanismo será utilizado no período de maio a outubro, prevendo-se cerca de 17 eventos por ano, incluindo: concertos, performances de teatro, cinema de verão, comentários de cabaré, eventos recreativos para crianças e adultos, oficinas, exposições, eventos culinários, comentários de canções e bandas folclóricas. O projeto acolherá o Active Festival Olecko 2018 âEUR um evento multidisciplinar de três dias que reúne atividades culturais e desportivas. O evento contará com a participação de empresários locais, que cobrirão parte dos custos inelegíveis no âmbito do projeto. A cooperação terá impacto nos efeitos económicos da região. O projeto é compatível com o tipo especificado no SZOP RPO WiM para Eixo 6. (Portuguese)
O tema do projeto é a reconstrução e expansão do anfiteatro em Olecko com a extensão da oferta cultural do município com um novo evento interdisciplinar de três dias ACTIVE FESTIWAL Olecko 2018. No âmbito das acções de infra-estruturas, estão previstas as seguintes acções: obras de demolição de elementos devastados do anfiteatro, ampliação do auditório (aumentando o número de lugares de 570 para 1146) com um espaço no palco móvel e uma área multifuncional, modernização do palco do anfiteatro, construção de 2 peões e estradas com novos lugares de estacionamento com uma área reversível (estrada interna para o serviço de eventos), ligações energéticas, iluminação da área, construção de uma casa de banho adaptada para pessoas com deficiência, incluindo estacionamento para pessoas com deficiência com ligações de água e ligações de água. As linhas de comunicação destinam-se a tornar a instalação acessível a pessoas com deficiência, cadeiras de rodas e ciclistas. Além disso, estava prevista a aquisição de equipamento de rastreio de vídeo e de câmaras de monitorização. A realização do investimento aumentará a funcionalidade das instalações e alargará a oferta cultural do município de Olecko. O mecanismo será utilizado no período de maio a outubro, estando previstos cerca de 17 eventos por ano, incluindo: concertos, espetáculos teatrais, cinema de verão, críticas de cabaré, eventos recreativos para crianças e adultos, workshops, exposições, eventos culinários, críticas de canções e bandas folclóricas. O projeto acolherá o Active Festival Olecko 2018 – um evento multidisciplinar de três dias que reúne atividades culturais e desportivas. O evento contará com a participação de empresários locais do ponto de vista financeiro, que cobrirão parte dos custos não elegíveis do projeto. A cooperação terá impacto nos efeitos económicos da região. O projeto é compatível com o tipo especificado no SZOP RPO WiM para o eixo 6. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Emnet for projektet er genopbygning og udvidelse af amfiteateret i Olecko med forlængelse af kommunens kulturelle tilbud med en ny tredages tværfaglig begivenhed ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Som led i infrastrukturaktionerne er der planlagt følgende: nedrivning af ødelagte dele af amfiteater, udvidelse af auditoriet (øgning af antallet af pladser fra 570 til 1146) med plads på den mobile scene og et multifunktionelt område, modernisering af amfiteaterstadiet, opførelse af to fodgængere og veje med nye parkeringspladser med reversibelt område (intern vej til betjening af arrangementer), energiforbindelser, belysning af området, opførelse af et toilet tilpasset til handicappede, herunder parkeringsplads for handicappede med vandforbindelser og vandforbindelser Kommunikationslinjer er udformet med henblik på at gøre anlægget tilgængelig for personer med handicap, kørestole og cyklister. Desuden var der planlagt indkøb af videoscreeningsudstyr og kameraer til overvågning. Realiseringen af investeringen vil øge anlæggets funktionalitet og udvide Olecko kommunes kulturelle tilbud. Faciliteten vil blive anvendt i perioden maj-oktober med ca. 17 arrangementer om året, herunder: koncerter, teaterforestillinger, sommerbiografer, kabaretanmeldelser, rekreative arrangementer for børn og voksne, workshops, udstillinger, kulinariske arrangementer, anmeldelser af sange og folkemusikbands. Projektet vil være vært for Active Festival Olecko 2018 â EUR et tre-dages tværfagligt arrangement, der samler kulturelle og sportslige aktiviteter. Arrangementet vil involvere økonomiske lokale iværksættere, som vil dække en del af de ikke-støtteberettigede omkostninger i projektet. Samarbejdet vil have en indvirkning på regionens økonomiske virkninger. Designet er kompatibelt med den type, der er angivet i SZOP RPO WiM for akse 6. (Danish)
Projektets emne er rekonstruktion og udvidelse af amfiteateret i Oleck sammen med udvidelsen af kommunens kulturelle tilbud med et nyt tredages tværfagligt arrangement ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Som led i infrastrukturaktiviteterne planlægges følgende: nedrivning af ødelagte elementer af amfiteater, udvidelse af publikum (øger antallet af pladser fra 570 til 1146) med adskillelse af plads til den mobile scene og et multifunktionelt område, modernisering af amfiteaterscenen, udførelse af fodgænger- og vejtrafiklinjer med en vendbar plads (intern vej til drift af begivenheder), elforbindelser, jordbelysning, opførelse af et toilet tilpasset handicappede med vandforsyning og kloaknet, udskiftning af hegn, opførelse af 2 parkeringspladser til 15 pladser, herunder to til handicappede, udvikling af grønne arealer baseret på eksisterende gamle træer og nyplantninger. Transportlinjerne er udformet på en sådan måde, at anlægget er tilgængeligt for personer med handicap, personer med kørestole og cyklister. Derudover er det planlagt at købe udstyr til filmscreening og overvågning af kameraer. Implementeringen af investeringen vil øge anlæggets funktionalitet og udvide Olecko kommunes kulturelle tilbud. Anlægget vil blive anvendt i perioden maj-oktober — ca. 17 arrangementer om året er planlagt, herunder: koncerter, teaterforestillinger, sommerbiograf, kabaret anmeldelser, rekreative begivenheder for børn og voksne, workshops, udstillinger, kulinariske begivenheder, sang anmeldelser og folklore bands. Som en del af projektet vil Active Festival Olecko 2018 blive organiseret — det er en tre-dages tværfaglig begivenhed, der samler kulturelle og sportslige aktiviteter. Samarbejdet vil få indflydelse på regionens økonomiske virkninger. Projektet er i overensstemmelse med den type, der er angivet i SZOP ROP WiM for akse 6. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea amfiteatrului din Olecko cu extinderea ofertei culturale a municipiului cu un nou eveniment interdisciplinar de trei zile ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Ca parte a acțiunilor de infrastructură, sunt planificate următoarele: lucrări de demolare a elementelor devastate ale amfiteatrului, extinderea auditoriului (creșterea numărului de locuri de la 570 la 1146) cu un spațiu pe scena mobilă și o zonă multifuncțională, modernizarea etapei de amfiteatru, construcția a 2 pietoni și drumuri cu noi locuri de parcare cu o zonă reversibilă (drumul intern până la deservirea evenimentelor), conexiuni energetice, iluminarea zonei, construirea unei toalete adaptate pentru persoanele cu handicap, inclusiv parcare pentru persoanele cu handicap, cu racorduri la apă și linii de comunicații sunt concepute pentru a face facilitatea accesibilă persoanelor cu handicap, scaune cu rotile și cicliști. În plus, a fost planificată achiziționarea de echipamente de control video și de camere de luat vederi pentru monitorizare. Realizarea investiției va spori funcționalitatea instalației și va extinde oferta culturală a municipalității Olecko. Facilitatea va fi utilizată în perioada mai-octombrie, cu aproximativ 17 evenimente planificate pe an, inclusiv: concerte, spectacole de teatru, cinema de vară, comentarii cabaret, evenimente recreative pentru copii și adulți, ateliere, expoziții, evenimente culinare, recenzii ale cântecelor și trupelor populare. Proiectul va găzdui Active Festival Olecko 2018 â EUR un eveniment multidisciplinar de trei zile care reunește activități culturale și sportive. Evenimentul va implica antreprenori locali financiar, care vor acoperi o parte din costurile neeligibile în cadrul proiectului. Cooperarea va avea un impact asupra efectelor economice ale regiunii. Designul este compatibil cu tipul specificat în SZOP RPO WiM pentru axa 6. (Romanian)
Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea amfiteatrul din Oleck împreună cu extinderea ofertei culturale a municipalității cu un nou eveniment interdisciplinar de trei zile ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Ca parte a activităților de infrastructură, sunt planificate următoarele: lucrări de demolare a elementelor devastate ale amfiteatrului, extinderea audienței (creșterea numărului de locuri de la 570 la 1146) cu separarea spațiului pentru scena mobilă și o zonă multifuncțională, modernizarea scenei amfiteatrei, executarea liniilor de trafic pietonal și rutier cu un pătrat reversibil (drum intern pentru exploatarea evenimentelor), conexiuni electrice, iluminatul terenului, construcția unei toalete adaptate persoanelor cu handicap cu alimentare cu apă și racordare la canalizare, înlocuirea gardurilor, construirea a 2 parcuri auto pentru 15 locuri, inclusiv două pentru persoanele cu handicap, dezvoltarea de terenuri verzi pe baza arborilor vechi existenți și plantări noi. Liniile de transport sunt proiectate astfel încât instalația să fie accesibilă persoanelor cu handicap, persoanelor cu scaune cu rotile și bicicliștilor. În plus, este planificată achiziționarea de echipamente pentru camerele de screening și monitorizare a filmelor. Punerea în aplicare a investiției va spori funcționalitatea facilității și va extinde oferta culturală a municipalității Olecko. Facilitatea va fi utilizată în perioada mai-octombrie – sunt planificate aproximativ 17 evenimente pe an, inclusiv: concerte, spectacole de teatru, cinema de vară, recenzii cabaret, evenimente recreative pentru copii și adulți, ateliere, expoziții, evenimente culinare, recenzii de cântece și trupe folclorice. Ca parte a proiectului, Active Festival Olecko 2018 va fi organizat – este un eveniment interdisciplinar de trei zile care reunește activități culturale și sportive. Cooperarea va avea un impact asupra efectelor economice ale regiunii. Proiectul este în conformitate cu tipul specificat în SZOP ROP WiM pentru axa 6. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är ombyggnad och utbyggnad av amfiteatern i Olecko med förlängning av kommunens kulturella erbjudande med ett nytt tre dagar långt tvärvetenskapligt evenemang ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Som en del av infrastrukturåtgärderna planeras följande: rivningsarbeten av förkrossade delar av amfiteatern, utbyggnad av auditoriet (ökning av antalet platser från 570 till 1146) med ett utrymme på den mobila scenen och ett multifunktionellt område, modernisering av amfiteatern, uppförande av två fotgängare och vägar med nya parkeringsplatser med en vändbar yta (intern väg till evenemang), energianslutningar, belysning av området, uppförande av en toalett anpassad för personer med funktionsnedsättning, inklusive parkeringsplatser för funktionshindrade med vattenanslutningar och vattenanslutningar Kommunikationslinjer är utformade för att göra anläggningen tillgänglig för personer med funktionsnedsättning, rullstolar och cyklister. Dessutom planerades inköp av videoscreeningutrustning och kameror för övervakning. Genomförandet av investeringen kommer att öka anläggningens funktion och utvidga Olecko kommuns kulturella utbud. Anläggningen kommer att användas under perioden maj-oktober, och cirka 17 evenemang planeras per år, bland annat följande: konserter, teaterföreställningar, sommarbio, cabaretrecensioner, fritidsevenemang för barn och vuxna, workshops, utställningar, kulinariska evenemang, recensioner av sånger och folkband. Projektet kommer att vara värd för Active Festival Olecko 2018 â EUR ett tre dagar långt tvärvetenskapligt evenemang som sammanför kultur- och idrottsaktiviteter. Evenemanget kommer att involvera ekonomiskt lokala entreprenörer, som kommer att täcka en del av de icke stödberättigande kostnaderna inom projektet. Samarbetet kommer att påverka regionens ekonomiska effekter. Konstruktionen är kompatibel med den typ som anges i SZOP RPO WiM för Axis 6. (Swedish)
Ämnet för projektet är rekonstruktion och förlängning av amfiteatern i Oleck tillsammans med förlängningen av kommunens kulturutbud med ett nytt tredagars tvärvetenskapligt evenemang ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Som en del av infrastrukturverksamheten planeras följande: rivningsarbeten av förstörda delar av amfiteatern, utvidgning av publiken (ökat antal platser från 570 till 1146) med separation av utrymme för den mobila scenen och ett multifunktionellt område, modernisering av amfiteaterscenen, utförande av gång- och vägtrafiklinjer med ett vändbart torg (inre väg för driften av evenemang), kraftanslutningar, markbelysning, konstruktion av en toalett anpassad för funktionshindrade med vattenförsörjning och avloppsanslutning, ersättning av stängsel, uppförande av 2 parkeringsplatser för 15 platser, inklusive två för funktionshindrade, utveckling av grön mark baserad på befintliga gamla träd och nyplantering. Transportlinjerna är utformade på ett sådant sätt att anläggningen är tillgänglig för personer med funktionsnedsättning, personer med rullstol och cyklister. Dessutom är det planerat att köpa utrustning för filmvisning och övervakningskameror. Genomförandet av investeringen kommer att öka anläggningens funktionalitet och utöka kulturutbudet i Olecko kommun. Anläggningen kommer att användas under maj-oktoberperioden – cirka 17 evenemang per år planeras, inklusive: konserter, teaterföreställningar, sommarbio, kabarérecensioner, fritidsevenemang för barn och vuxna, workshops, utställningar, kulinariska evenemang, sångrecensioner och folkloreband. Som en del av projektet kommer Active Festival Olecko 2018 att organiseras – det är ett tre dagars tvärvetenskapligt evenemang som samlar kultur- och idrottsaktiviteter. Samarbetet kommer att påverka regionens ekonomiska effekter. Projektet överensstämmer med den typ som anges i SZOP ROP WiM för axel 6. (Swedish)
Property / coordinate location: 54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Olecko / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Ełcki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Olecko / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Olecko / qualifier
 
Property / coordinate location
 
54°3'4.57"N, 22°24'30.96"E
Latitude54.05127005
Longitude22.408598830178
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 54°3'4.57"N, 22°24'30.96"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 54°3'4.57"N, 22°24'30.96"E / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4617954 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA OLECKO
Property / beneficiary name (string): GMINA OLECKO / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:28, 9 October 2024

Project Q132601 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension with reconstruction of the amphitheatre in Oleck
Project Q132601 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,741,876.64 zloty
    0 references
    609,519.18 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    3,343,752.0 zloty
    0 references
    743,316.07 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    82.0 percent
    0 references
    start time
    24 March 2017
    0 references
    end time
    30 September 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA OLECKO
    0 references
    beneficiary
    Q4617954
    0 references
    coordinate location

    54°2'20.8"N, 22°29'37.7"E
    inferred from
    location
    0 references

    54°3'4.57"N, 22°24'30.96"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest przebudowa i rozbudowa amfiteatru w Olecku wraz z rozszerzeniem oferty kulturalnej gminy o nową trzydniową imprezę interdyscyplinarną ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. W ramach działań infrastrukturalnych zaplanowano: prace rozbiórkowe zdewastowanych elementów amfiteatru, rozbudowę widowni (zwiększenie liczby miejsc siedzących z 570 do 1146) z wydzieleniem miejsca na scenę mobilną oraz teren o przeznaczeniu wielofunkcyjnym, modernizację sceny amfiteatru, wykonanie ciągów komunikacyjnych pieszych i jezdnych z placem nawrotowym (droga wewnętrzna do obsługi imprez), przyłączy energetycznych, oświetlenia terenu, budowę toalety przystosowanej dla osób niepełnosprawnych wraz z przyłączem wodociągowym i kanalizacyjnym, wymianę ogrodzenia, budowę 2 parkingów na 15 miejsc, w tym dwóch dla osób niepełnosprawnych, zagospodarowanie terenu zielonego w oparciu o istniejący starodrzew i nowe nasadzenia. Ciągi komunikacyjne zaprojektowano w taki sposób aby obiekt był dostępny dla osób niepełnosprawnych, osób z wózkami dziecięcymi i rowerzystów. Ponadto zaplanowano zakup sprzętu do projekcji filmów i kamery do monitoringu. Realizacja inwestycji pozwoli zwiększyć funkcjonalność obiektu i rozszerzyć ofertę kulturalną gminy Olecko. Obiekt będzie wykorzystywany w okresie maj-październik – zaplanowano około 17 imprez rocznie, w tym: koncerty, przedstawienia teatralne, letnie kino, przeglądy kabaretów, imprezy rekreacyjne dla dzieci i dorosłych, warsztaty, wystawy, imprezy kulinarne, przeglądy piosenki i zespołów folklorystycznych. W ramach projektu zorganizowany zostanie Active Festival Olecko 2018 – jest to trzydniowa impreza interdyscyplinarna skupiająca działania kulturalne i sportowe.W realizację imprezy zostaną zaangażowani finansowo lokalni przedsiębiorcy, którzy pokryją część kosztów niekwalifikowalnych w ramach projektu. Współpraca będzie miała wpływ na efekty gospodarcze regionu. Projekt jest zgodny z typem określonym w SZOP RPO WiM dla Osi 6. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the reconstruction and expansion of the amphitheater in Olecko with the extension of the cultural offer of the municipality with a new three-day interdisciplinary event ACTIVE FESTIWAL Olecko 2018. As part of the infrastructure actions, the following are planned: demolition works of devastated elements of the amphitheatre, expansion of the auditorium (increasing the number of seats from 570 to 1146) with a space on the mobile stage and a multifunctional area, modernisation of the amphitheatre stage, construction of 2 pedestrians and roadways with new parking spaces with a reversible area (internal road to service of events), energy connections, illumination of the area, construction of a toilet adapted for people with disabilities, including parking lot for disabled people with water connections and water connections Communication lines are designed to make the facility accessible to people with disabilities, wheelchairs and cyclists. In addition, the purchase of video screening equipment and cameras for monitoring was planned. The realisation of the investment will increase the functionality of the facility and extend the cultural offer of the municipality of Olecko. The facility will be used in the May-October period, with approximately 17 events planned per year, including: concerts, theatre performances, summer cinema, cabaret reviews, recreational events for children and adults, workshops, exhibitions, culinary events, reviews of songs and folk bands. The project will host Active Festival Olecko 2018 – a three-day multidisciplinary event bringing together cultural and sports activities.The event will involve financially local entrepreneurs, who will cover part of the ineligible costs within the project. Cooperation will have an impact on the region’s economic effects. The design is compatible with the type specified in the SZOP RPO WiM for Axis 6. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.6799685286583039
    0 references
    L’objet du projet est la reconstruction et l’extension de l’amphithéâtre à Oleck ainsi que l’extension de l’offre culturelle de la municipalité avec un nouvel événement interdisciplinaire de trois jours ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Dans le cadre des activités d’infrastructure, les activités suivantes sont prévues: travaux de démolition d’éléments dévastés de l’amphithéâtre, expansion du public (augmentation du nombre de sièges de 570 à 1146) avec la séparation de l’espace pour la scène mobile et une zone multifonctionnelle, la modernisation de la scène de l’amphithéâtre, l’exécution de lignes piétonnes et routières avec une place réversible (route interne pour le fonctionnement des événements), les connexions électriques, l’éclairage du sol, la construction d’une toilette adaptée aux personnes handicapées avec approvisionnement en eau et raccordement des eaux usées, le remplacement des clôtures, la construction de 2 parkings pour 15 places, dont deux pour les handicapés, l’aménagement de terrains verts sur la base d’anciens arbres existants et de nouvelles plantations. Les lignes de transport sont conçues de manière à ce que l’installation soit accessible aux personnes handicapées, aux personnes en fauteuil roulant et aux cyclistes. En outre, il est prévu d’acheter des équipements pour la projection de films et les caméras de surveillance. La mise en œuvre de l’investissement augmentera la fonctionnalité de l’installation et élargira l’offre culturelle de la municipalité d’Olecko. L’installation sera utilisée au cours de la période de mai à octobre — environ 17 événements par année sont prévus, y compris: concerts, spectacles de théâtre, cinéma d’été, critiques de cabaret, événements récréatifs pour enfants et adultes, ateliers, expositions, événements culinaires, critiques de chansons et groupes folkloriques. Dans le cadre du projet, Active Festival Olecko 2018 sera organisé — il s’agit d’un événement interdisciplinaire de trois jours réunissant des activités culturelles et sportives. La coopération aura une incidence sur les effets économiques de la région. Le projet est conforme au type spécifié dans le SZOP ROP WiM pour l’axe 6. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau und die Erweiterung des Amphitheaters in Oleck sowie die Erweiterung des Kulturangebots der Gemeinde um eine neue dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Im Rahmen der Infrastrukturaktivitäten sind folgende Maßnahmen geplant: Abbrucharbeiten von verwüsteten Elementen des Amphitheaters, Erweiterung des Publikums (erhöht die Anzahl der Sitzplätze von 570 auf 1146) mit der Raumtrennung für die mobile Bühne und einem multifunktionalen Bereich, Modernisierung der Amphitheater-Szene, Ausführung von Fußgängern und Straßenverkehrslinien mit einem umkehrbaren Platz (interne Straße für den Betrieb von Veranstaltungen), Stromanschlüsse, Landbeleuchtung, Bau einer behindertengerechten Toilette mit Wasserversorgung und Abwasseranschluss, Ersatz von Zäunen, Bau von 2 Parkplätzen für 15 Plätze, darunter zwei für Behinderte, Entwicklung von Grünflächen auf der Grundlage bestehender alter Bäume und Neuanpflanzungen. Die Transportlinien sind so konzipiert, dass die Anlage für Menschen mit Behinderungen, Rollstuhlfahrer und Radfahrer zugänglich ist. Darüber hinaus ist geplant, Ausrüstung für Filmvorführungen und Überwachungskameras zu erwerben. Die Umsetzung der Investition wird die Funktionalität der Anlage erhöhen und das kulturelle Angebot der Gemeinde Olecko erweitern. Die Anlage wird im Mai-Oktober-Zeitraum genutzt werden – ca. 17 Veranstaltungen pro Jahr sind geplant, darunter: Konzerte, Theateraufführungen, Sommerkino, Kabarett-Bewertungen, Freizeitveranstaltungen für Kinder und Erwachsene, Workshops, Ausstellungen, kulinarische Veranstaltungen, Liederrezensionen und Folklorebands. Im Rahmen des Projekts wird das Active Festival Olecko 2018 organisiert – es ist eine dreitägige interdisziplinäre Veranstaltung, die kulturelle und sportliche Aktivitäten vereint. Die Zusammenarbeit wird sich auf die wirtschaftlichen Auswirkungen der Region auswirken. Das Projekt entspricht dem im SZOP ROP WiM für Achse 6 angegebenen Typ. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de reconstructie en uitbreiding van het amfitheater in Oleck samen met de uitbreiding van het culturele aanbod van de gemeente met een nieuw driedaags interdisciplinair evenement ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. In het kader van de infrastructuuractiviteiten zijn het volgende gepland: sloopwerken van verwoeste elementen van het amfitheater, uitbreiding van het publiek (verhoging van het aantal zitplaatsen van 570 tot 1146) met de scheiding van ruimte voor het mobiele podium en een multifunctioneel gebied, modernisering van de amfitheaterscène, uitvoering van voetgangers- en wegverkeerslijnen met een omkeerbaar plein (interne weg voor de exploitatie van evenementen), stroomaansluitingen, landverlichting, bouw van een toilet aangepast voor gehandicapten met watervoorziening en rioolaansluiting, vervanging van hekken, bouw van 2 autoparken voor 15 plaatsen, waaronder twee voor gehandicapten, ontwikkeling van groen op basis van bestaande oude bomen en nieuwe aanplant. De transportlijnen zijn zo ontworpen dat de faciliteit toegankelijk is voor mensen met een handicap, mensen met rolstoelen en fietsers. Daarnaast is het de bedoeling om apparatuur te kopen voor filmvertoning en bewakingscamera’s. De implementatie van de investering zal de functionaliteit van de faciliteit vergroten en het culturele aanbod van de gemeente Olecko uitbreiden. De faciliteit zal worden gebruikt in de periode mei-oktober — ongeveer 17 evenementen per jaar zijn gepland, waaronder: concerten, theatervoorstellingen, zomerbioscoop, cabaretrecensies, recreatieve evenementen voor kinderen en volwassenen, workshops, tentoonstellingen, culinaire evenementen, song reviews en folklore bands. Als onderdeel van het project wordt Active Festival Olecko 2018 georganiseerd — het is een driedaags interdisciplinair evenement dat culturele en sportieve activiteiten samenbrengt. De samenwerking zal gevolgen hebben voor de economische gevolgen van de regio. Het project is in overeenstemming met het type dat is gespecificeerd in de SZOP ROP WiM voor as 6. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la ricostruzione e l'ampliamento dell'anfiteatro di Oleck insieme all'ampliamento dell'offerta culturale del comune con un nuovo evento interdisciplinare di tre giorni ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Nell'ambito delle attività infrastrutturali sono previsti i seguenti progetti: lavori di demolizione di elementi devastati dell'anfiteatro, ampliamento del pubblico (aumentando il numero di posti da 570 a 1146) con la separazione degli spazi per il palcoscenico mobile e un'area multifunzionale, ammodernamento della scena anfiteatro, esecuzione di linee pedonali e stradali con piazza reversibile (strada interna per il funzionamento degli eventi), collegamenti elettrici, illuminazione terrestre, costruzione di un WC adattato per disabili con approvvigionamento idrico e collegamento fognario, sostituzione di recinzioni, costruzione di 2 parcheggi per 15 posti, tra cui due per disabili, sviluppo di terreni verdi basati su alberi secolari esistenti e nuovi impianti. Le linee di trasporto sono progettate in modo tale che la struttura sia accessibile alle persone con disabilità, alle persone con sedie a rotelle e ai ciclisti. Inoltre, è previsto l'acquisto di attrezzature per la proiezione e il monitoraggio delle telecamere. L'attuazione dell'investimento aumenterà la funzionalità della struttura e amplierà l'offerta culturale del comune di Olecko. L'impianto sarà utilizzato nel periodo maggio-ottobre — sono previsti circa 17 eventi all'anno, tra cui: concerti, spettacoli teatrali, cinema estivo, recensioni di cabaret, eventi ricreativi per bambini e adulti, workshop, mostre, eventi culinari, recensioni di canzoni e bande folcloristiche. Nell'ambito del progetto, Active Festival Olecko 2018 sarà organizzato — è un evento interdisciplinare di tre giorni che riunisce attività culturali e sportive. La cooperazione avrà un impatto sugli effetti economici della regione. Il progetto è conforme al tipo specificato nel WiM SZOP ROP per l'asse 6. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la reconstrucción y ampliación del anfiteatro en Oleck junto con la ampliación de la oferta cultural del municipio con un nuevo evento interdisciplinario de tres días ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Como parte de las actividades de infraestructura, se prevé lo siguiente: trabajos de demolición de elementos devastados del anfiteatro, ampliación de la audiencia (aumento del número de asientos de 570 a 1146) con la separación del espacio para el escenario móvil y un área multifuncional, modernización del escenario anfiteatro, ejecución de líneas de tráfico peatonal y vial con una plaza reversible (carretera interna para la operación de eventos), conexiones eléctricas, iluminación terrestre, construcción de un inodoro adaptado para personas discapacitadas con suministro de agua y conexión de aguas residuales, reemplazo de vallas, construcción de 2 parques de automóviles para 15 lugares, incluidos dos para discapacitados, desarrollo de tierras verdes basadas en árboles viejos existentes y nuevas plantaciones. Las líneas de transporte están diseñadas de tal manera que la instalación sea accesible a personas con discapacidad, personas con sillas de ruedas y ciclistas. Además, está previsto comprar equipos para cámaras de proyección y monitoreo de películas. La implementación de la inversión aumentará la funcionalidad de la instalación y ampliará la oferta cultural del municipio de Olecko. La instalación se utilizará durante el período mayo-octubre — aproximadamente 17 eventos por año están previstos, incluyendo: conciertos, espectáculos teatrales, cine de verano, críticas de cabaret, eventos recreativos para niños y adultos, talleres, exposiciones, eventos culinarios, reseñas de canciones y bandas de folclore. Como parte del proyecto, se organizará el Active Festival Olecko 2018, un evento interdisciplinario de tres días que reúne actividades culturales y deportivas. La cooperación repercutirá en los efectos económicos de la región. El proyecto se ajusta al tipo especificado en el SZOP ROP WiM para el eje 6. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Olecki amfiteatri rekonstrueerimine ja laiendamine koos omavalitsuse kultuuripakkumise laiendamisega uue kolmepäevase interdistsiplinaarse üritusega ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Infrastruktuuriga seotud tegevuste raames kavandatakse järgmist: amfiteatri laastatud elementide lammutustööd, publiku laienemine (istmete arvu suurendamine 570-lt 1146-le) liikuva etapi ruumi ja multifunktsionaalse ala eraldamisega, amfiteatrite stseeni moderniseerimine, pöörduva väljakuga jalakäijate ja teeliiklusliinide rajamine (sisetee ürituste korraldamiseks), elektriühendused, maa valgustus, puuetega inimeste veevarustuse ja kanalisatsiooniühendusega tualettruumi ehitamine, tarade väljavahetamine, kahe parkla ehitamine 15 koha jaoks, sealhulgas puuetega inimeste jaoks kahe parkla ehitamine, olemasolevate vanade puude ja uute istanduste alusel rohelise maa arendamine. Transpordiliinid on projekteeritud nii, et rajatisele pääseksid ligi puuetega inimesed, ratastooliga inimesed ja jalgratturid. Lisaks on kavas osta seadmeid filmide linastus- ja jälgimiskaamerate jaoks. Investeeringu rakendamine suurendab rajatise funktsionaalsust ja laiendab Olecko valla kultuuripakkumist. Rajatist kasutatakse maist oktoobrini – kavas on umbes 17 üritust aastas, sealhulgas: kontserdid, teatrietendused, suvekino, kabareearvustused, meelelahutusüritused lastele ja täiskasvanutele, töötoad, näitused, kulinaarsed üritused, lauluarvustused ja folklooribändid. Projekti raames korraldatakse aktiivne festival Olecko 2018 – see on kolmepäevane interdistsiplinaarne üritus, mis toob kokku kultuuri- ja spordiüritused. Koostöö mõjutab piirkonna majanduslikku mõju. Projekt vastab 6. telje SZOP ROP WiM-i tüübile. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tema – Olecko amfiteatro rekonstrukcija ir išplėtimas bei savivaldybės kultūrinio pasiūlymo pratęsimas su nauju trijų dienų tarpdisciplininiu renginiu ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Vykdant infrastruktūros veiklą, planuojama: nuniokotų amfiteatro elementų griovimo darbai, auditorijos išplėtimas (didinant vietų skaičių nuo 570 iki 1146), atskiriant erdvę mobiliajai stadijai ir daugiafunkcei zonai, modernizuojant amfiteatro sceną, pėsčiuosius ir kelių eismo linijas su apverčiamuoju kvadratu (vidinis kelias renginiams), elektros jungtis, žemės apšvietimą, tualeto, pritaikyto neįgaliesiems su vandens tiekimo ir nuotekų prijungimu, statybą, tvorų keitimą, 2 automobilių stovėjimo aikštelių statybą 15 vietų, įskaitant dvi neįgaliesiems, žalią žemę, paremtą esamais senais medžiais ir naujais sodinimais. Transporto linijos suprojektuotos taip, kad infrastruktūra būtų prieinama neįgaliesiems, neįgaliųjų vežimėliams ir dviratininkams. Be to, planuojama įsigyti filmavimo ir stebėjimo kamerų įrangą. Investicijos įgyvendinimas padidins objekto funkcionalumą ir išplės Olecko savivaldybės kultūrinę pasiūlą. Priemonė bus naudojama gegužės-spalio mėn. – planuojama apie 17 renginių per metus, įskaitant: koncertai, teatro spektakliai, vasaros kinas, kabareto apžvalgos, pramoginiai renginiai vaikams ir suaugusiems, dirbtuvės, parodos, kulinariniai renginiai, dainų apžvalgos ir folkloro grupės. Projekto metu bus organizuojamas „Active Festival Olecko 2018“ – tai trijų dienų tarpdisciplininis renginys, jungiantis kultūrinę ir sportinę veiklą. Bendradarbiavimas turės įtakos regiono ekonominiam poveikiui. Projektas atitinka 6 krypties SZOP ROP WiM nurodytą tipą. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je rekonstrukcija i proširenje amfiteatra u Olecku uz proširenje kulturne ponude općine s novim trodnevnim interdisciplinarnim događajem ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. U okviru infrastrukturnih aktivnosti planira se sljedeće: radovi rušenja devastiranih elemenata amfiteatra, širenje publike (povećanje broja sjedala s 570 na 1146) odvajanjem prostora za pokretnu pozornicu i multifunkcionalni prostor, modernizacija amfiteatarske scene, izvođenje pješačkih i cestovnih prometnih linija s reverzibilnim trgom (unutarnja cesta za vođenje događanja), elektroenergetski priključci, zemljišna rasvjeta, izgradnja WC-a prilagođenog osobama s opskrbom vodom i kanalizacijom, zamjena ograda, izgradnja 2 parkirališta za 15 mjesta, uključujući dva za invalide, razvoj zelenog zemljišta na temelju postojećih starih stabala i nove sadnje. Prijevozne linije projektirane su tako da je objekt pristupačan osobama s invaliditetom, osobama s invalidskim kolicima i biciklistima. Osim toga, planira se kupnja opreme za prikazivanje filmova i nadzor kamera. Provedbom investicije povećat će se funkcionalnost objekta i proširiti kulturna ponuda općine Olecko. Objekt će se koristiti u razdoblju od svibnja do listopada – planirano je oko 17 događanja godišnje, uključujući: koncerti, kazališne predstave, ljetno kino, kabaretske recenzije, rekreativna događanja za djecu i odrasle, radionice, izložbe, kulinarska događanja, recenzije pjesama i folklorne skupine. U sklopu projekta organizirat će se Active Festival Olecko 2018 – to je trodnevni interdisciplinarni događaj koji okuplja kulturne i sportske aktivnosti. Suradnja će utjecati na gospodarske učinke regije. Projekt je u skladu s tipom navedenim u SZOP ROP WiM-u za os 6. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή και επέκταση του αμφιθεάτρου στο Oleck μαζί με την επέκταση της πολιτιστικής προσφοράς του Δήμου με μια νέα τριήμερη διεπιστημονική εκδήλωση ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων υποδομής, προγραμματίζονται τα εξής: εργασίες κατεδάφισης κατεστραμμένων στοιχείων του αμφιθεάτρου, επέκταση του κοινού (αύξηση του αριθμού των θέσεων από 570 σε 1146) με διαχωρισμό του χώρου για την κινητή σκηνή και πολυλειτουργικό χώρο, εκσυγχρονισμός της σκηνής του αμφιθεάτρου, εκτέλεση πεζών και οδικών γραμμών κυκλοφορίας με αναστρέψιμη πλατεία (εσωτερικός δρόμος για τη λειτουργία εκδηλώσεων), συνδέσεις ηλεκτρικής ενέργειας, φωτισμός εδάφους, κατασκευή τουαλέτας προσαρμοσμένης για άτομα με ειδικές ανάγκες με ύδρευση και σύνδεση λυμάτων, αντικατάσταση περιφράξεων, κατασκευή 2 πάρκων αυτοκινήτων για 15 θέσεις, εκ των οποίων δύο για άτομα με αναπηρία, κατασκευή καταπράσινης γης με βάση υφιστάμενα παλαιά δέντρα και νέες εγκαταστάσεις. Οι γραμμές μεταφοράς είναι σχεδιασμένες έτσι ώστε η εγκατάσταση να είναι προσβάσιμη σε άτομα με αναπηρία, άτομα με αναπηρικά αμαξίδια και ποδηλάτες. Επιπλέον, προβλέπεται η αγορά εξοπλισμού για κάμερες προβολής και παρακολούθησης ταινιών. Η υλοποίηση της επένδυσης θα αυξήσει τη λειτουργικότητα της εγκατάστασης και θα επεκτείνει την πολιτιστική προσφορά του δήμου Olecko. Η εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου Μαΐου-Οκτώβρη — έχουν προγραμματιστεί περίπου 17 εκδηλώσεις ετησίως, μεταξύ των οποίων: συναυλίες, θεατρικές παραστάσεις, καλοκαιρινός κινηματογράφος, κριτικές καμπαρέ, ψυχαγωγικές εκδηλώσεις για παιδιά και ενήλικες, εργαστήρια, εκθέσεις, γαστρονομικές εκδηλώσεις, κριτικές τραγουδιών και λαογραφικά συγκροτήματα. Στο πλαίσιο του έργου, θα διοργανωθεί το Active Festival Olecko 2018 — πρόκειται για μια τριήμερη διεπιστημονική εκδήλωση που συγκεντρώνει πολιτιστικές και αθλητικές δραστηριότητες. Η συνεργασία θα έχει αντίκτυπο στις οικονομικές επιπτώσεις της περιοχής. Το έργο είναι σύμφωνο με τον τύπο που ορίζεται στο SZOP ROP WiM για τον άξονα 6. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je rekonštrukcia a rozšírenie amfiteátra v Olecku spolu s rozšírením kultúrnej ponuky obce o novú trojdňovú interdisciplinárnu udalosť ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V rámci činností v oblasti infraštruktúry sa plánujú: demolačné práce zdevastovaných prvkov amfiteátra, rozšírenie publika (zvýšenie počtu miest z 570 na 1146) s oddelením priestoru pre mobilné pódium a multifunkčnú oblasť, modernizácia amfiteátra, realizácia peších a cestných dopravných liniek s reverzibilným námestím (vnútorná cesta na prevádzku podujatí), elektrické prípojky, pozemné osvetlenie, výstavba toalety prispôsobeného pre zdravotne postihnuté osoby s vodovodným a kanalizačným spojením, výmena plotov, výstavba 2 parkovísk pre 15 miest vrátane dvoch pre zdravotne postihnutých, rozvoj zelenej pôdy založenej na existujúcich starých stromoch a nových výsadbách. Dopravné linky sú navrhnuté tak, aby bolo zariadenie prístupné osobám so zdravotným postihnutím, osobám s invalidným vozíkom a cyklistom. Okrem toho sa plánuje kúpiť zariadenie na premietanie a sledovanie filmov. Realizácia investície zvýši funkčnosť zariadenia a rozšíri kultúrnu ponuku obce Olecko. Zariadenie sa bude využívať v období máj – október – plánuje sa približne 17 podujatí ročne vrátane: koncerty, divadelné predstavenia, letné kino, kabaretné recenzie, rekreačné podujatia pre deti a dospelých, workshopy, výstavy, kulinárske podujatia, recenzie piesní a folklórne kapely. V rámci projektu sa uskutoční aktívny festival Olecko 2018 – ide o trojdňové interdisciplinárne podujatie, ktoré spája kultúrne a športové aktivity. Spolupráca bude mať vplyv na hospodárske účinky regiónu. Projekt je v súlade s typom uvedeným v SZOP ROP WiM pre os 6. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on Oleckin amfiteatterin jälleenrakentaminen ja laajentaminen sekä kunnan kulttuuritarjonnan laajentaminen uudella kolmipäiväisellä monitieteisellä tapahtumalla ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Osana infrastruktuuritoimintaa suunnitteilla ovat seuraavat: amfiteatterin tuhoutuneiden elementtien purkutyöt, yleisön laajentaminen (istuinten määrän lisääminen 570:stä 1146:een) erottamalla tilaa liikkuvalle lavalle ja monitoimialueelle, amfiteatterikentän nykyaikaistaminen, jalankulkijoiden ja tieliikennelinjojen toteuttaminen käännettävällä neliöllä (sisäinen tie tapahtumien hoitamiseksi), voimayhteydet, maan valaistus, vammaisille tarkoitetun wc:n rakentaminen vesi- ja viemäriyhteydellä, aidojen korvaaminen, kahden pysäköintialueen rakentaminen 15 paikkaan, mukaan lukien kaksi vammaisille, vihermaan kehittäminen olemassa olevien vanhojen puiden perusteella ja uudet istutukset. Liikennelinjat on suunniteltu siten, että tilat ovat vammaisten, pyörätuolien ja pyöräilijöiden ulottuvilla. Lisäksi suunnitteilla on hankkia laitteita elokuvien seulonta- ja valvontakameroihin. Investoinnin toteuttaminen lisää laitoksen toimivuutta ja laajentaa Oleckon kunnan kulttuuritarjontaa. Laitosta käytetään touko-lokakuussa – suunnitteilla on noin 17 tapahtumaa vuodessa, mukaan lukien: konsertit, teatteriesitykset, kesäelokuvat, kabareearvostelut, lasten ja aikuisten vapaa-ajan tapahtumat, työpajat, näyttelyt, kulinaariset tapahtumat, lauluarvostelut ja folklore-yhtyeet. Osana hanketta järjestetään Active Festival Olecko 2018 -tapahtuma, joka on kolmipäiväinen monitieteinen tapahtuma, joka kokoaa yhteen kulttuuri- ja urheilutoimintaa. Yhteistyö vaikuttaa alueen taloudellisiin vaikutuksiin. Hanke on SZOP ROP WiM:n toimintalinjalle 6 määritellyn tyypin mukainen. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az olecki amfiteátrum rekonstrukciója és bővítése, valamint az önkormányzat kulturális kínálatának bővítése egy új, háromnapos interdiszciplináris rendezvényen, az ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Az infrastrukturális tevékenységek részeként a következőket tervezik: az amfiteátrum lerombolt elemeinek bontása, a közönség bővítése (570-ről 1146-ra növelve az ülőhelyek számát), a mozgó színpad és a multifunkcionális terület elkülönítésével, az amfiteátrum modernizálásával, a megfordítható térrel rendelkező gyalogos és közúti közlekedési vonalak kivitelezésével (belső út az események működtetésére), elektromos csatlakozások, földvilágítás, fogyatékossággal élő személyek számára kialakított WC építése vízellátással és szennyvízcsatlakozással, kerítések cseréje, 2 parkoló építése 15 helyre, köztük kettő a fogyatékkal élők számára, meglévő régi fákon alapuló zöldterület fejlesztése és új telepítések. A közlekedési vonalakat úgy alakították ki, hogy a létesítmény hozzáférhető legyen a fogyatékkal élők, a kerekesszékesek és a kerékpárosok számára. Ezenkívül tervezik a filmvetítéshez és a kamerák megfigyeléséhez szükséges berendezések beszerzését. A beruházás végrehajtása növeli a létesítmény funkcionalitását és bővíti Olecko önkormányzatának kulturális kínálatát. A létesítményt a május-október időszakban fogják használni – évente körülbelül 17 eseményt terveznek, többek között: koncertek, színházi előadások, nyári mozi, kabaré vélemények, szabadidős programok gyerekeknek és felnőtteknek, műhelyek, kiállítások, kulináris események, dalok és folklór zenekarok. A projekt részeként megrendezik az Olecko 2018 Aktív Fesztivált – ez egy háromnapos interdiszciplináris esemény, amely a kulturális és sporttevékenységeket ötvözi. Az együttműködés hatással lesz a régió gazdasági hatásaira. A projekt megfelel az SZOP ROP WiM-ben a 6. tengelyre meghatározott típusnak. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je rekonstrukce a rozšíření amfiteátru v Olecku spolu s rozšířením kulturní nabídky obce o novou třídenní interdisciplinární akci ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V rámci činností v oblasti infrastruktury se plánují: demoliční práce zničených prvků amfiteátru, rozšíření publika (zvýšení počtu sedadel z 570 na 1146) s oddělením prostoru pro mobilní jeviště a multifunkční oblast, modernizace amfiteátrové scény, realizace chodců a silniční tratě s reverzibilním náměstím (vnitřní silnice pro provoz akcí), elektrické připojení, pozemní osvětlení, výstavba toalety přizpůsobené pro zdravotně postižené osoby s přívodem vody a kanalizace, výměna plotů, výstavba 2 parkovišť na 15 místech, včetně dvou pro zdravotně postižené, rozvoj zelené půdy založené na stávajících starých stromech a nové výsadby. Dopravní linky jsou navrženy tak, aby zařízení bylo přístupné osobám se zdravotním postižením, osobám s invalidními vozíky a cyklistům. Kromě toho se plánuje nákup zařízení pro filmové promítání a sledování kamer. Realizace investice zvýší funkčnost zařízení a rozšíří kulturní nabídku obce Olecko. Zařízení bude využíváno v období od května do října – plánuje se přibližně 17 akcí ročně, včetně: koncerty, divadelní představení, letní kino, kabaretní recenze, rekreační akce pro děti i dospělé, workshopy, výstavy, kulinářské akce, recenze písní a folklorní kapely. V rámci projektu bude uspořádán Aktivní festival Olecko 2018 – jedná se o třídenní interdisciplinární akci spojující kulturní a sportovní aktivity. Spolupráce bude mít dopad na hospodářské dopady regionu. Projekt je v souladu s typem specifikovaným v SZOP ROP WiM pro osu 6. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Oleckas amfiteātra rekonstrukcija un paplašināšana, kā arī pašvaldības kultūras piedāvājuma paplašināšana ar jaunu trīs dienu starpdisciplināru pasākumu ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Kā daļu no infrastruktūras darbībām ir plānots: amfiteātra izpostīto elementu nojaukšanas darbi, auditorijas paplašināšana (palielinot sēdvietu skaitu no 570 līdz 1146), nodalot telpu pārvietojamai estrādei un daudzfunkcionālai zonai, amfiteātra ainas modernizācija, gājēju un ceļu satiksmes līniju izpilde ar atgriezenisku laukumu (iekšējais ceļš pasākumu rīkošanai), elektroenerģijas pieslēgumi, zemes apgaismojums, invalīdiem pielāgotas tualetes būvniecība ar ūdensapgādes un kanalizācijas pieslēgumu, žogu nomaiņa, 2 stāvlaukumu būvniecība 15 vietām, tai skaitā divas invalīdiem, zaļās zemes izveide, pamatojoties uz esošajiem vecajiem kokiem, un jauni stādījumi. Transporta līnijas ir veidotas tā, lai iekārta būtu pieejama cilvēkiem ar invaliditāti, cilvēkiem ar ratiņkrēsliem un riteņbraucējiem. Turklāt ir plānots iegādāties aprīkojumu filmu demonstrēšanas un novērošanas kamerām. Investīciju īstenošana palielinās objekta funkcionalitāti un paplašinās Olecko pašvaldības kultūras piedāvājumu. Mehānisms tiks izmantots maija-oktobra periodā — tiek plānoti aptuveni 17 pasākumi gadā, tostarp: koncerti, teātra izrādes, vasaras kino, kabarē recenzijas, atpūtas pasākumi bērniem un pieaugušajiem, darbnīcas, izstādes, kulinārijas pasākumi, dziesmu atsauksmes un folkloras grupas. Projekta ietvaros tiks organizēts aktīvais festivāls Olecko 2018 — tas ir trīs dienu starpdisciplinārs pasākums, kas apvieno kultūras un sporta aktivitātes. Sadarbība ietekmēs reģiona ekonomisko ietekmi. Projekts atbilst SZOP ROP WiM 6. asij norādītajam tipam. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná atógáil agus leathnú an amphitheatre i Oleck chomh maith le síneadh a chur le tairiscint chultúrtha an bhardas le hócáid nua trí lá idirdhisciplíneach ACTIVE Festiwal Olecko 2018. Mar chuid de na gníomhaíochtaí bonneagair, tá an méid seo a leanas beartaithe: oibreacha scartála d’eilimintí scriosta den amphitheatre, leathnú an lucht féachana (ag méadú líon na suíochán ó 570 go 1146) le spás a scaradh don chéim shoghluaiste agus limistéar ilfheidhmeach, nuachóiriú radharc amphitheatre, forghníomhú línte tráchta coisithe agus bóthair le cearnóg inchúlaithe (bóthar inmheánach chun imeachtaí a oibriú), naisc chumhachta, soilsiú talún, déanamh leithris atá oiriúnaithe do dhaoine faoi mhíchumas le soláthar uisce agus ceangal séarachais, fálta a athsholáthar, 2 charrchlós a thógáil do 15 áit, lena n-áirítear dhá charrchlós do dhaoine faoi mhíchumas, talamh glas a fhorbairt bunaithe ar sheanchrainn atá ann cheana agus plandálacha nua. Tá na línte iompair deartha sa chaoi go mbeidh an áis inrochtana do dhaoine faoi mhíchumas, do dhaoine le cathaoireacha rothaí agus do rothaithe. Ina theannta sin, tá sé beartaithe trealamh a cheannach le haghaidh ceamaraí taispeána agus monatóireachta scannán. Méadóidh cur i bhfeidhm na hinfheistíochta feidhmiúlacht na saoráide agus leathnóidh sé tairiscint chultúrtha bhardas Olecko. Úsáidfear an tsaoráid le linn na tréimhse Bealtaine-Deireadh Fómhair — tá thart ar 17 n-imeacht in aghaidh na bliana beartaithe, lena n-áirítear: ceolchoirmeacha, léirithe téatair, pictiúrlann samhraidh, léirmheasanna cabaret, imeachtaí áineasa do leanaí agus do dhaoine fásta, ceardlanna, taispeántais, imeachtaí cócaireachta, léirmheasanna amhrán agus bannaí béaloidis. Mar chuid den tionscadal, eagrófar Féile Ghníomhach Olecko 2018 — ócáid idirdhisciplíneach trí lá a thugann gníomhaíochtaí cultúrtha agus spóirt le chéile. Beidh tionchar ag an gcomhar ar éifeachtaí eacnamaíocha an réigiúin. Tá an tionscadal i gcomhréir leis an gcineál atá sonraithe sa SZOP ROP WiM le haghaidh Ais 6. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je rekonstrukcija in razširitev amfiteatra v Olecku ter razširitev kulturne ponudbe občine z novim tridnevnim interdisciplinarnim dogodkom ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. V okviru infrastrukturnih dejavnosti se načrtujejo: rušenje opustošenih elementov amfiteatra, razširitev občinstva (povečanje števila sedežev s 570 na 1146) z ločitvijo prostora za mobilno oder in večnamensko območje, posodobitev amfiteatra scene, izvedba linij za pešce in cestnoprometne linije z obrnljivim kvadratom (notranja cesta za delovanje dogodkov), električni priključki, osvetlitev zemljišč, gradnja stranišča, prilagojenega invalidom z vodo in kanalizacijo, zamenjava ograj, gradnja dveh parkirišč za 15 mest, vključno z dvema za invalide, razvoj zelenih zemljišč na podlagi obstoječih starih dreves in novih zasaditev. Prevozne linije so zasnovane tako, da je objekt dostopen invalidom, osebam z invalidskimi vozički in kolesarjem. Poleg tega se načrtuje nakup opreme za filmske presejalne in nadzorne kamere. Izvedba investicije bo povečala funkcionalnost objekta in razširila kulturno ponudbo občine Olecko. Objekt se bo uporabljal v obdobju od maja do oktobra – načrtuje se približno 17 dogodkov na leto, vključno z: koncerti, gledališke predstave, poletni kino, pregledi kabareta, rekreativne prireditve za otroke in odrasle, delavnice, razstave, kulinarične prireditve, ocene pesmi in folklorne skupine. V okviru projekta bo organiziran Active Festival Olecko 2018 – to je tridnevni interdisciplinarni dogodek, ki združuje kulturne in športne dejavnosti. Sodelovanje bo vplivalo na gospodarske učinke regije. Projekt je v skladu s tipom, določenim v SZOP ROP WiM za os 6. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е реконструкцията и разширяването на амфитеатъра в Олек заедно с разширяването на културната оферта на общината с ново тридневно интердисциплинарно събитие ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Като част от инфраструктурните дейности се планира следното: събаряне на опустошени елементи от амфитеатъра, разширяване на аудиторията (увеличаване на броя на местата от 570 до 1146) с разделяне на пространството за мобилната сцена и многофункционална зона, модернизация на амфитеатралната сцена, изпълнение на пешеходни и пътни линии с обратим квадрат (вътрешен път за провеждане на събития), силови връзки, наземно осветление, изграждане на тоалетна, пригодена за хора с увреждания с водоснабдяване и канализация, подмяна на огради, изграждане на 2 автомобилни парка за 15 места, включително два за инвалиди, развитие на зелена земя на базата на съществуващи стари дървета и нови насаждения. Транспортните линии са проектирани така, че съоръжението да е достъпно за хора с увреждания, хора с инвалидни колички и велосипедисти. Освен това се планира да се закупи оборудване за заснемане на филми и камери за наблюдение. Реализирането на инвестицията ще повиши функционалността на съоръжението и ще разшири културната оферта на община Олеко. Съоръжението ще бъде използвано през периода май-октомври — планирани са приблизително 17 събития годишно, включително: концерти, театрални представления, лятно кино, кабаретни ревюта, развлекателни събития за деца и възрастни, работилници, изложби, кулинарни събития, ревюта на песни и фолклорни групи. Като част от проекта ще бъде организиран Активен фестивал Олеко 2018 — това е тридневно интердисциплинарно събитие, обединяващо културни и спортни дейности. Сътрудничеството ще окаже въздействие върху икономическите последици от региона. Проектът е в съответствие с типа, посочен в SZOP ROP WiM за ос 6. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-amphitheatre f’Oleck flimkien mal-estensjoni tal-offerta kulturali tal-muniċipalità b’avveniment interdixxiplinari ġdid ta’ tlett ijiem ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Bħala parti mill-attivitajiet infrastrutturali, huma ppjanati dawn li ġejjin: xogħlijiet ta’ twaqqigħ ta’ elementi qerrieda tal-amphitheatre, l-espansjoni tal-udjenza (żieda fin-numru ta’ siġġijiet minn 570 għal 1146) bis-separazzjoni tal-ispazju għall-istadju mobbli u żona multifunzjonali, il-modernizzazzjoni tax-xena tal-amphitheatre, l-eżekuzzjoni ta’ linji tat-traffiku tal-persuni bil-mixi u tat-toroq bi kwadru riversibbli (triq interna għat-tħaddim ta’ avvenimenti), il-konnessjonijiet tal-enerġija, id-dawl tal-art, il-kostruzzjoni ta’ tojlit adattat għal persuni b’diżabbiltà bil-provvista tal-ilma u l-konnessjoni tad-drenaġġ, is-sostituzzjoni ta’ ċnut, il-kostruzzjoni ta’ 2 parkeġġi għal 15-il post, inklużi tnejn għall-persuni b’diżabilità, l-iżvilupp ta’ art ħadra bbażata fuq siġar qodma eżistenti u taħwil ġdid. Il-linji tat-trasport huma ddisinjati b’tali mod li l-faċilità tkun aċċessibbli għal persuni b’diżabilità, persuni b’siġġijiet tar-roti u ċiklisti. Barra minn hekk, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir għall-iskrining tal-films u għall-monitoraġġ tal-kameras. L-implimentazzjoni tal-investiment se żżid il-funzjonalità tal-faċilità u tespandi l-offerta kulturali tal-muniċipalità ta’ Olecko. Il-faċilità se tintuża matul il-perjodu Mejju-Ottubru — huma ppjanati madwar 17-il avveniment fis-sena, inklużi: kunċerti, rappreżentazzjonijiet teatrali, ċinema tas-sajf, reviżjonijiet cabaret, avvenimenti rikreattivi għat-tfal u l-adulti, workshops, wirjiet, avvenimenti kulinari, reviżjonijiet tal-kanzunetti u baned tal-folklor. Bħala parti mill-proġett, se jiġi organizzat Active Festival Olecko 2018 — huwa avveniment interdixxiplinarju ta’ tlett ijiem li jlaqqa’ flimkien attivitajiet kulturali u sportivi. Il-kooperazzjoni se jkollha impatt fuq l-effetti ekonomiċi tar-reġjun. Il-proġett huwa skont it-tip speċifikat fl-SZOP ROP WiM għall-Assi 6. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O tema do projeto é a reconstrução e expansão do anfiteatro em Olecko com a extensão da oferta cultural do município com um novo evento interdisciplinar de três dias ACTIVE FESTIWAL Olecko 2018. No âmbito das acções de infra-estruturas, estão previstas as seguintes acções: obras de demolição de elementos devastados do anfiteatro, ampliação do auditório (aumentando o número de lugares de 570 para 1146) com um espaço no palco móvel e uma área multifuncional, modernização do palco do anfiteatro, construção de 2 peões e estradas com novos lugares de estacionamento com uma área reversível (estrada interna para o serviço de eventos), ligações energéticas, iluminação da área, construção de uma casa de banho adaptada para pessoas com deficiência, incluindo estacionamento para pessoas com deficiência com ligações de água e ligações de água. As linhas de comunicação destinam-se a tornar a instalação acessível a pessoas com deficiência, cadeiras de rodas e ciclistas. Além disso, estava prevista a aquisição de equipamento de rastreio de vídeo e de câmaras de monitorização. A realização do investimento aumentará a funcionalidade das instalações e alargará a oferta cultural do município de Olecko. O mecanismo será utilizado no período de maio a outubro, estando previstos cerca de 17 eventos por ano, incluindo: concertos, espetáculos teatrais, cinema de verão, críticas de cabaré, eventos recreativos para crianças e adultos, workshops, exposições, eventos culinários, críticas de canções e bandas folclóricas. O projeto acolherá o Active Festival Olecko 2018 – um evento multidisciplinar de três dias que reúne atividades culturais e desportivas. O evento contará com a participação de empresários locais do ponto de vista financeiro, que cobrirão parte dos custos não elegíveis do projeto. A cooperação terá impacto nos efeitos económicos da região. O projeto é compatível com o tipo especificado no SZOP RPO WiM para o eixo 6. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektets emne er rekonstruktion og udvidelse af amfiteateret i Oleck sammen med udvidelsen af kommunens kulturelle tilbud med et nyt tredages tværfagligt arrangement ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Som led i infrastrukturaktiviteterne planlægges følgende: nedrivning af ødelagte elementer af amfiteater, udvidelse af publikum (øger antallet af pladser fra 570 til 1146) med adskillelse af plads til den mobile scene og et multifunktionelt område, modernisering af amfiteaterscenen, udførelse af fodgænger- og vejtrafiklinjer med en vendbar plads (intern vej til drift af begivenheder), elforbindelser, jordbelysning, opførelse af et toilet tilpasset handicappede med vandforsyning og kloaknet, udskiftning af hegn, opførelse af 2 parkeringspladser til 15 pladser, herunder to til handicappede, udvikling af grønne arealer baseret på eksisterende gamle træer og nyplantninger. Transportlinjerne er udformet på en sådan måde, at anlægget er tilgængeligt for personer med handicap, personer med kørestole og cyklister. Derudover er det planlagt at købe udstyr til filmscreening og overvågning af kameraer. Implementeringen af investeringen vil øge anlæggets funktionalitet og udvide Olecko kommunes kulturelle tilbud. Anlægget vil blive anvendt i perioden maj-oktober — ca. 17 arrangementer om året er planlagt, herunder: koncerter, teaterforestillinger, sommerbiograf, kabaret anmeldelser, rekreative begivenheder for børn og voksne, workshops, udstillinger, kulinariske begivenheder, sang anmeldelser og folklore bands. Som en del af projektet vil Active Festival Olecko 2018 blive organiseret — det er en tre-dages tværfaglig begivenhed, der samler kulturelle og sportslige aktiviteter. Samarbejdet vil få indflydelse på regionens økonomiske virkninger. Projektet er i overensstemmelse med den type, der er angivet i SZOP ROP WiM for akse 6. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este reconstrucția și extinderea amfiteatrul din Oleck împreună cu extinderea ofertei culturale a municipalității cu un nou eveniment interdisciplinar de trei zile ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Ca parte a activităților de infrastructură, sunt planificate următoarele: lucrări de demolare a elementelor devastate ale amfiteatrului, extinderea audienței (creșterea numărului de locuri de la 570 la 1146) cu separarea spațiului pentru scena mobilă și o zonă multifuncțională, modernizarea scenei amfiteatrei, executarea liniilor de trafic pietonal și rutier cu un pătrat reversibil (drum intern pentru exploatarea evenimentelor), conexiuni electrice, iluminatul terenului, construcția unei toalete adaptate persoanelor cu handicap cu alimentare cu apă și racordare la canalizare, înlocuirea gardurilor, construirea a 2 parcuri auto pentru 15 locuri, inclusiv două pentru persoanele cu handicap, dezvoltarea de terenuri verzi pe baza arborilor vechi existenți și plantări noi. Liniile de transport sunt proiectate astfel încât instalația să fie accesibilă persoanelor cu handicap, persoanelor cu scaune cu rotile și bicicliștilor. În plus, este planificată achiziționarea de echipamente pentru camerele de screening și monitorizare a filmelor. Punerea în aplicare a investiției va spori funcționalitatea facilității și va extinde oferta culturală a municipalității Olecko. Facilitatea va fi utilizată în perioada mai-octombrie – sunt planificate aproximativ 17 evenimente pe an, inclusiv: concerte, spectacole de teatru, cinema de vară, recenzii cabaret, evenimente recreative pentru copii și adulți, ateliere, expoziții, evenimente culinare, recenzii de cântece și trupe folclorice. Ca parte a proiectului, Active Festival Olecko 2018 va fi organizat – este un eveniment interdisciplinar de trei zile care reunește activități culturale și sportive. Cooperarea va avea un impact asupra efectelor economice ale regiunii. Proiectul este în conformitate cu tipul specificat în SZOP ROP WiM pentru axa 6. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Ämnet för projektet är rekonstruktion och förlängning av amfiteatern i Oleck tillsammans med förlängningen av kommunens kulturutbud med ett nytt tredagars tvärvetenskapligt evenemang ACTIVE FESTIWAL OLECKO 2018. Som en del av infrastrukturverksamheten planeras följande: rivningsarbeten av förstörda delar av amfiteatern, utvidgning av publiken (ökat antal platser från 570 till 1146) med separation av utrymme för den mobila scenen och ett multifunktionellt område, modernisering av amfiteaterscenen, utförande av gång- och vägtrafiklinjer med ett vändbart torg (inre väg för driften av evenemang), kraftanslutningar, markbelysning, konstruktion av en toalett anpassad för funktionshindrade med vattenförsörjning och avloppsanslutning, ersättning av stängsel, uppförande av 2 parkeringsplatser för 15 platser, inklusive två för funktionshindrade, utveckling av grön mark baserad på befintliga gamla träd och nyplantering. Transportlinjerna är utformade på ett sådant sätt att anläggningen är tillgänglig för personer med funktionsnedsättning, personer med rullstol och cyklister. Dessutom är det planerat att köpa utrustning för filmvisning och övervakningskameror. Genomförandet av investeringen kommer att öka anläggningens funktionalitet och utöka kulturutbudet i Olecko kommun. Anläggningen kommer att användas under maj-oktoberperioden – cirka 17 evenemang per år planeras, inklusive: konserter, teaterföreställningar, sommarbio, kabarérecensioner, fritidsevenemang för barn och vuxna, workshops, utställningar, kulinariska evenemang, sångrecensioner och folkloreband. Som en del av projektet kommer Active Festival Olecko 2018 att organiseras – det är ett tre dagars tvärvetenskapligt evenemang som samlar kultur- och idrottsaktiviteter. Samarbetet kommer att påverka regionens ekonomiska effekter. Projektet överensstämmer med den typ som anges i SZOP ROP WiM för axel 6. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: olecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPWM.06.01.02-28-0029/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q132601&oldid=42971369"