Modernisation of street lighting in Sitkówka-Nowiny commune – ETAP III. (Q127717): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Modernización del alumbrado público en el | Modernización del alumbrado público en el Municipio de Sitkówka-Nowina — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Modernisering af gadebelysning i | Modernisering af gadebelysning i kommunen Sitkówka-Nowina — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εκσυγχρονισμός του φωτισμού | Εκσυγχρονισμός του οδικού φωτισμού στο Δήμο Sitkówka-Nowina — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Modernizacija ulične rasvjete u | Modernizacija ulične rasvjete u općini Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Modernizarea iluminatului stradal în | Modernizarea iluminatului stradal în municipiul Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Modernizácia pouličného osvetlenia v obci | Modernizácia pouličného osvetlenia v obci Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-Muniċipalità ta’ Sitkówka-Nowina — ETAP III. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização da iluminação pública | Modernização da iluminação pública no município de Sitkówka-Nowiny – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Katuvalaistuksen nykyaikaistaminen | Katuvalaistuksen nykyaikaistaminen Sitkówka-Nowinan kunnassa – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Posodobitev ulične razsvetljave v | Posodobitev ulične razsvetljave v občini Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Modernizace pouličního osvětlení v obci | Modernizace pouličního osvětlení v obci Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Gatvių apšvietimo modernizavimas Sitkówka- | Gatvių apšvietimo modernizavimas Sitkówka-Nowina savivaldybėje – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ielu apgaismojuma modernizācija | Ielu apgaismojuma modernizācija Sitkówka-Nowina pašvaldībā — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Модернизация на | Модернизация на уличното осветление в община Ситковка-Новина — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Utcai világítás korszerűsítése Sitkówka-Nowina községben – ETAP III. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Nuachóiriú soilsiú sráide i | Nuachóiriú soilsiú sráide i Bardas Sitkówka-Nowina — ETAP III. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Modernisering av gatubelysning i Sitkówka- | Modernisering av gatubelysning i kommunen Sitkówka-Nowina – ETAP III. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Tänavavalgustuse moderniseerimine | Tänavavalgustuse moderniseerimine Sitkówka-Nowina omavalitsuses – ETAP III. | ||||||||||||||
| Property / summary: As part of this investment, the next stage of partial modernisation of lighting in the Sitkówka-Nowina area is planned, consisting of replacing at the indicated 335 points of street lighting existing luminaires for modern LED luminaires type 30 W-70 W with a power reduction system, replacement of booms and installation of three hybrid lamps powered from wind turbine and photovoltaic cells. It is noted that this project is named ETAP III and is a continuation of the activities of the previous two stages of the modernisation of street lighting in the municipality. This modernisation will be carried out on an existing infrastructure without an intelligent lighting control system. The reduction in the capacity of the luminaires from 23.00 a.m. to 4.00 p.m. is included. The project is planned to be implemented in the period 05-12.2020, the investment does not require a construction permit. The total value of the project is equal to the eligible costs and amounts to PLN 510727.00, the value of the co-financing is PLN 434117.95. The project is a stand-alone unit of analysis and has been planned on the basis of lighting inventory and energy audit of lighting together with the costs of retrofitting. Annual electricity demand and low emissions will be reduced. The project is implemented by Sitkówka-Nowina Municipality. The project is not a revenue-generating project. The investment results from the Low-Emission Economy Plan for the municipality of Sitkówka-Nowiny. The project consists of: An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) by 66.87 tonnes of CO2 equivalent/year; the amount of electricity saved. — 83,81 MWh/year, number of modernised sources of municipal lighting-338 pcs. The objectives of the project are in line with the objectives of the priority axis. 3 for investment priority 4e – reduced emissions of harmful substances into the air. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.69826679030932
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dans le cadre de cet investissement, la prochaine étape de la modernisation partielle de l’éclairage dans la région de Sitkówka-Nowina est prévue, consistant en le remplacement des luminaires existants pour les luminaires LED modernes 30W-70W par un système de réduction de puissance, le remplacement des flèches et l’installation de trois lampes hybrides alimentées par une éolienne et des cellules photovoltaïques. Il est mentionné que ce projet s’appelle ETAP III et qu’il s’inscrit dans la continuité des activités des deux étapes précédentes de modernisation de l’éclairage public dans la municipalité. Cette mise à niveau sera effectuée sur l’infrastructure existante, sans système de contrôle intelligent de l’éclairage. La réduction de puissance des luminaires de 23h00 à 4h00 a été prise en compte. Le projet est prévu pour la mise en œuvre dans la période 05-12.2020, l’investissement ne nécessite pas de permis de construire. La valeur totale du projet est égale aux coûts éligibles et s’élève à 510727,00 PLN, la valeur du cofinancement est de 434117,95 PLN. Le projet est une unité d’analyse indépendante et a été planifié sur la base de l’inventaire de l’éclairage et de l’audit énergétique de l’éclairage ainsi que des coûts de modernisation. La demande annuelle d’électricité sera réduite et les faibles émissions seront réduites. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Sitkówka-Nowina. Un projet n’est pas un projet générateur de revenus. L’investissement résulte du plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Sitkówka-Nowiny. Le projet suppose: Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) de 66,87 tonnes d’équivalent CO2/an; la quantité d’énergie économisée de l’électricité. — 83,81 MWh/an, nombre de sources d’éclairage municipaux modernisées — 338 pcs. Les objectifs du projet coïncident avec les objectifs de l’axe prioritaire. 3 pour la priorité d’investissement 4e — réduction des émissions de substances nocives dans l’air. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Im Rahmen dieser Investition ist die nächste Phase der teilweisen Modernisierung der Beleuchtung im Bereich Sitkówka-Nowina geplant, bestehend aus dem Austausch der bestehenden Leuchten für moderne 30W-70W LED-Leuchten durch ein Stromreduktionssystem, dem Austausch von Auslegern und der Installation von drei Hybridlampen, die von einer Windkraftanlage und Photovoltaik-Zellen angetrieben werden. Es wird erwähnt, dass dieses Projekt ETAP III genannt wird und eine Fortsetzung der Aktivitäten aus den beiden vorangegangenen Phasen der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde ist. Dieses Upgrade wird an der bestehenden Infrastruktur durchgeführt, ohne eine intelligente Lichtsteuerung. Berücksichtigt wurde die Leistungsreduzierung der Leuchten von 23.00 bis 4.00 Uhr. Das Projekt ist für den Zeitraum 05-12.2020 geplant, die Investition erfordert keine Baugenehmigung. Der Gesamtwert des Projekts entspricht den förderfähigen Kosten und beläuft sich auf 510727,00 PLN, der Wert der Kofinanzierung beträgt 434117,95 PLN. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und wurde auf Basis des Beleuchtungsinventars und des Energieaudits der Beleuchtung zusammen mit den Modernisierungskosten geplant. Der jährliche Strombedarf wird gesenkt und die Emissionen werden gesenkt. Das Projekt wird von der Gemeinde Sitkówka-Nowina durchgeführt. Ein Projekt ist kein umsatzschaffendes Projekt. Die Investition resultiert aus dem emissionsarmen Wirtschaftsplan für die Gemeinde Sitkówka-Nowiny. Das Projekt geht davon aus: Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) um 66,87 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr; die Menge an Energie eingespart elektr. — 83,81 MWh/Jahr, Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen-338 Stk. Die Ziele des Projekts stimmen mit den Zielen der Prioritätsachse überein. 3 für Investitionspriorität 4e – Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Als onderdeel van deze investering is de volgende fase van gedeeltelijke modernisering van de verlichting op het gebied van Sitkówka-Nowina gepland, bestaande uit de vervanging van de bestaande armaturen voor moderne 30W-70W LED-armaturen door een energiereductiesysteem, vervanging van gieken en installatie van drie hybride lampen aangedreven door een windturbine en fotovoltaïsche cellen. Er wordt vermeld dat dit project ETAP III heet en een voortzetting is van de activiteiten uit de voorgaande twee stadia van modernisering van straatverlichting in de gemeente. Deze upgrade zal worden uitgevoerd op de bestaande infrastructuur, zonder een intelligent verlichtingscontrolesysteem. Er werd rekening gehouden met de vermogensreductie van armaturen van 23.00 tot 4.00 uur. Het project is gepland voor de uitvoering in de periode 05-12.2020, de investering vereist geen bouwvergunning. De totale waarde van het project is gelijk aan de subsidiabele kosten en bedraagt 510727,00 PLN, de waarde van de medefinanciering is 434117,95 PLN. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en werd gepland op basis van de verlichtingsinventaris en energieaudit van verlichting samen met de kosten van modernisering. De jaarlijkse vraag naar elektriciteit zal worden verminderd en de lage uitstoot zal worden verminderd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Sitkówka-Nowina. Een project is geen inkomstengenererend project. De investering is het resultaat van het Low-Emission Economy Plan voor de gemeente Sitkówka-Nowiny. Het project veronderstelt: Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) met 66,87 ton CO2-equivalent/jaar; de hoeveelheid energiebesparende elektr. — 83,81 MWh/jaar, aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen-338 stuks. De doelstellingen van het project vallen samen met de doelstellingen van de prioritaire as. 3 voor investeringsprioriteit 4e — vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de lucht. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nell'ambito di questo investimento, è prevista la prossima fase di parziale ammodernamento dell'illuminazione nell'area di Sitkówka-Nowina, consistente nella sostituzione degli apparecchi di illuminazione esistenti per moderni apparecchi LED da 30W-70W con un sistema di riduzione dell'energia, sostituzione di bracci e installazione di tre lampade ibride alimentate da una turbina eolica e celle fotovoltaiche. Si ricorda che questo progetto si chiama ETAP III ed è un proseguimento delle attività delle precedenti due fasi di ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune. Questo aggiornamento sarà effettuato sull'infrastruttura esistente, senza un sistema di controllo intelligente dell'illuminazione. È stata presa in considerazione la riduzione di potenza degli apparecchi da 23.00 a 4.00. Il progetto è previsto per l'attuazione nel periodo 05-12.2020, l'investimento non richiede un permesso di costruzione. Il valore totale del progetto è pari ai costi ammissibili e ammonta a 510727,00 PLN, il valore del cofinanziamento è di 434117,95 PLN. Il progetto è un'unità di analisi indipendente ed è stato progettato sulla base dell'inventario dell'illuminazione e dell'audit energetico dell'illuminazione insieme ai costi di ammodernamento. La domanda annuale di elettricità sarà ridotta e le basse emissioni saranno ridotte. Il progetto è realizzato dal Comune di Sitkówka-Nowina. Un progetto non è un progetto che genera entrate. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni per il comune di Sitkówka-Nowiny. Il progetto presuppone: Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) di 66,87 tonnellate di CO2 equivalente/anno; la quantità di energia risparmiata elettrica. — 83,81 MWh/anno, numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate-338 pz. Gli obiettivi del progetto coincidono con gli obiettivi dell'asse prioritario. 3 per la priorità d'investimento 4e — riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell'aria. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Como parte de esta inversión, se planea la próxima etapa de modernización parcial de la iluminación en el área de Sitkówka-Nowina, consistente en la sustitución de las luminarias existentes por modernas luminarias led 30W-70W por un sistema de reducción de potencia, reemplazo de plumas e instalación de tres lámparas híbridas propulsadas por una turbina eólica y células fotovoltaicas. Se menciona que este proyecto se denomina ETAP III y es una continuación de las actividades de las dos etapas anteriores de modernización del alumbrado público en el municipio. Esta actualización se llevará a cabo en la infraestructura existente, sin un sistema de control de iluminación inteligente. Se tuvo en cuenta la reducción de potencia de las luminarias de 23.00 a 4.00. El proyecto está previsto para su ejecución en el período 05-12.2020, la inversión no requiere un permiso de construcción. El valor total del proyecto es igual a los costes subvencionables y asciende a 510727,00 PLN, el valor de la cofinanciación es de 434117,95 PLN. El proyecto es una unidad de análisis independiente y se planificó sobre la base del inventario de iluminación y la auditoría energética de la iluminación junto con los costos de modernización. Se reducirá la demanda anual de electricidad y se reducirán las bajas emisiones. El proyecto es ejecutado por el Municipio de Sitkówka-Nowina. Un proyecto no es un proyecto generador de ingresos. La inversión resulta del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el municipio de Sitkówka-Nowiny. El proyecto asume: Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) en 66,87 toneladas de CO2 equivalente/año; la cantidad de electr de energía ahorrada. — 83,81 MWh/año, número de fuentes de iluminación municipales modernizadas-338 PC. Los objetivos del proyecto coinciden con los objetivos del eje prioritario. 3 para la prioridad de inversión 4e: reducción de las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som led i denne investering er den næste fase af delvis modernisering af belysningen i Sitkówka-Nowina-området planlagt, bestående af udskiftning af de eksisterende armaturer til moderne 30W-70W LED armaturer med et strømreduktionssystem, udskiftning af bomme og installation af tre hybridlamper drevet af en vindmølle og solceller. Det nævnes, at dette projekt kaldes ETAP III og er en fortsættelse af aktiviteterne fra de to foregående faser af moderniseringen af gadebelysningen i kommunen. Denne opgradering vil blive gennemført på den eksisterende infrastruktur uden et intelligent lyskontrolsystem. Effektreduktionen af armaturer fra kl. 23.00 til 4,00 blev taget i betragtning. Projektet er planlagt til gennemførelse i perioden 05-12.2020, investeringen kræver ikke byggetilladelse. Projektets samlede værdi er lig med de støtteberettigede omkostninger og beløber sig til 510727,00 PLN, og værdien af samfinansieringen er 434117,95 PLN. Projektet er en uafhængig analyseenhed og blev planlagt på grundlag af belysningsopgørelsen og energisyn af belysning sammen med omkostningerne ved modernisering. Den årlige elefterspørgsel vil blive reduceret, og de lave emissioner vil blive reduceret. Projektet gennemføres af kommunen Sitkówka-Nowina. Et projekt er ikke et indtægtsskabende projekt. Investeringen er resultatet af planen for lavemissionsøkonomi for Sitkówka-Nowiny kommune. Projektet forudsætter: Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) med 66,87 tons CO2-ækvivalenter pr. år mængden af energi sparet elektriker. — 83,81 MWh/år, antal moderniserede kommunale lyskilder-338 stk. Projektets mål falder sammen med målene for prioritetsaksen. 3 for investeringsprioritet 4e — reduceret udledning af skadelige stoffer til luften. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, προγραμματίζεται το επόμενο στάδιο του μερικού εκσυγχρονισμού του φωτισμού στην περιοχή της Sitkówka-Nowina, που συνίσταται στην αντικατάσταση των υφιστάμενων φωτιστικών για σύγχρονα φωτιστικά LED 30W-70W με σύστημα μείωσης ισχύος, αντικατάσταση των βραχιόνων και εγκατάσταση τριών υβριδικών λαμπτήρων που τροφοδοτούνται από ανεμογεννήτρια και φωτοβολταϊκές κυψέλες. Αναφέρεται ότι το έργο αυτό ονομάζεται ΕΤΑΠ ΙΙΙ και αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων από τα δύο προηγούμενα στάδια εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού στον δήμο. Η αναβάθμιση αυτή θα πραγματοποιηθεί στην υπάρχουσα υποδομή, χωρίς ένα έξυπνο σύστημα ελέγχου φωτισμού. Ελήφθη υπόψη η μείωση ισχύος των φωτιστικών από τις 23.00 έως τις 4.00. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο 05-12.2020, η επένδυση δεν απαιτεί οικοδομική άδεια. Η συνολική αξία του έργου ισούται με τις επιλέξιμες δαπάνες και ανέρχεται σε 510727,00 PLN, ενώ η αξία της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 434117,95 PLN. Το έργο είναι μια ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και σχεδιάστηκε με βάση την απογραφή φωτισμού και τον ενεργειακό έλεγχο του φωτισμού μαζί με το κόστος εκσυγχρονισμού. Η ετήσια ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας θα μειωθεί και οι χαμηλές εκπομπές θα μειωθούν. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Sitkówka-Nowina. Ένα έργο δεν είναι ένα έργο που παράγει έσοδα. Η επένδυση προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Sitkówka-Nowiny. Το έργο προϋποθέτει: Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) κατά 66,87 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως· η ποσότητα ενέργειας που εξοικονομείται. — 83,81 MWh/έτος, αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού-338 τεμ. Οι στόχοι του έργου συμπίπτουν με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας. 3 για την επενδυτική προτεραιότητα 4ε — μειωμένες εκπομπές επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kao dio ove investicije planira se sljedeća faza djelomične modernizacije rasvjete na području Sitkówka-Nowina, koja se sastoji od zamjene postojećih rasvjetnih tijela za moderne 30W-70W LED svjetiljke sustavom smanjenja snage, zamjene bumova i ugradnje tri hibridne svjetiljke napajane vjetroturbinama i fotonaponskim ćelijama. Spominje se da se ovaj projekt zove ETAP III i nastavak je aktivnosti iz prethodne dvije faze modernizacije ulične rasvjete u općini. Ova nadogradnja će se provesti na postojećoj infrastrukturi, bez inteligentnog sustava upravljanja rasvjetom. U obzir je uzeto smanjenje snage rasvjetnih tijela s 23:00 na 4,00 sati. Projekt je planiran za realizaciju u razdoblju 05 – 12.2020, investicija ne zahtijeva građevinsku dozvolu. Ukupna vrijednost projekta jednaka je prihvatljivim troškovima i iznosi 510727,00 PLN, a vrijednost sufinanciranja iznosi 434117,95 PLN. Projekt je nezavisna jedinica analize i planiran je na temelju inventara rasvjete i energetskog pregleda rasvjete zajedno s troškovima modernizacije. Smanjit će se godišnja potražnja za električnom energijom i smanjiti niske emisije. Projekt provodi općina Sitkówka-Nowina. Projekt nije projekt kojim se ostvaruju prihodi. Ulaganja su rezultat Plana gospodarstva s niskom razinom emisija za općinu Sitkówka-Nowiny. Projekt podrazumijeva: Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) za 66,87 tona ekvivalenta CO2 godišnje; količina energije ušteđenog električara. — 83,81 MWh/godišnje, broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete-338 kom. Ciljevi projekta podudaraju se s ciljevima prioritetne osi. 3 za prioritet ulaganja 4e – smanjene emisije štetnih tvari u zrak. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ca parte a acestei investiții, este planificată următoarea etapă de modernizare parțială a iluminatului în zona Sitkówka-Nowina, constând în înlocuirea corpurilor de iluminat existente pentru corpurile de iluminat moderne cu LED-uri de 30W-70W cu un sistem de reducere a puterii, înlocuirea boom-urilor și instalarea a trei lămpi hibride alimentate de o turbină eoliană și celule fotovoltaice. Se menționează că acest proiect se numește ETAP III și este o continuare a activităților din cele două etape anterioare de modernizare a iluminatului stradal în municipalitate. Această modernizare va fi efectuată pe infrastructura existentă, fără un sistem inteligent de control al iluminatului. A fost luată în considerare reducerea puterii corpurilor de iluminat de la 23.00 la 4.00. Proiectul este planificat pentru implementare în perioada 05-12.2020, investiția nefiind necesară o autorizație de construcție. Valoarea totală a proiectului este egală cu costurile eligibile și se ridică la 510727,00 PLN, valoarea cofinanțării fiind de 434117,95 PLN. Proiectul este o unitate independentă de analiză și a fost planificat pe baza inventarului iluminatului și a auditului energetic al iluminatului împreună cu costurile de modernizare. Cererea anuală de energie electrică va fi redusă, iar emisiile scăzute vor fi reduse. Proiectul este implementat de municipalitatea Sitkówka-Nowina. Un proiect nu este un proiect generatoare de venituri. Investiția rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea Sitkówka-Nowiny. Proiectul presupune: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34) cu 66,87 tone de echivalent CO2/an; cantitatea de energie electrică economisită. — 83,81 MWh/an, numărul de surse de iluminat municipale modernizate-338 buc. Obiectivele proiectului coincid cu obiectivele axei prioritare. 3 pentru prioritatea de investiții 4e – reducerea emisiilor de substanțe nocive în aer. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci tejto investície sa plánuje ďalšia fáza čiastočnej modernizácie osvetlenia v oblasti Sitkówka-Nowina, ktorá pozostáva z výmeny existujúcich svietidiel za moderné svietidlá LED s výkonom 30W-70W so systémom na zníženie výkonu, výmeny ramien a inštalácie troch hybridných lámp poháňaných veternou turbínou a fotovoltaickými článkami. Uvádza sa, že tento projekt sa nazýva ETAP III a je pokračovaním činností z predchádzajúcich dvoch etáp modernizácie pouličného osvetlenia v obci. Táto modernizácia sa uskutoční na existujúcej infraštruktúre bez inteligentného systému riadenia osvetlenia. Zohľadnila sa redukcia výkonu svietidiel z 23.00 na 4,00. Projekt je naplánovaný na realizáciu v období 05 – 12. 2020, investícia nevyžaduje stavebné povolenie. Celková hodnota projektu sa rovná oprávneným nákladom a predstavuje 510727,00 PLN, hodnota spolufinancovania je 434117,95 PLN. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a bol naplánovaný na základe inventára osvetlenia a energetického auditu osvetlenia spolu s nákladmi na modernizáciu. Zníži sa ročný dopyt po elektrickej energii a znížia sa nízke emisie. Projekt realizuje obec Sitkówka-Nowina. Projekt nie je projekt, ktorý vytvára príjmy. Investícia vyplýva z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Sitkówka-Nowiny. Projekt predpokladá: Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) o 66,87 ton ekvivalentu CO2 za rok; množstvo energie ušetrené električkou. — 83,81 MWh/rok, počet modernizovaných mestských svetelných zdrojov-338 ks. Ciele projektu sa zhodujú s cieľmi prioritnej osi. 3 pre investičnú prioritu 4e – zníženie emisií škodlivých látok do ovzdušia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Bħala parti minn dan l-investiment, l-istadju li jmiss tal-modernizzazzjoni parzjali tat-tidwil fiż-żona ta’ Sitkówka-Nowina huwa ppjanat, li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-lampi eżistenti għal-luminarji moderni tal-LED 30W-70W b’sistema għat-tnaqqis tal-enerġija, is-sostituzzjoni tan-newl u l-installazzjoni ta’ tliet bozoz ibridi mħaddma b’turbina tar-riħ u ċelloli fotovoltajċi. Jissemma li dan il-proġett jissejjaħ ETAP III u huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet miż-żewġ stadji preċedenti tal-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-muniċipalità. Dan l-aġġornament se jitwettaq fuq l-infrastruttura eżistenti, mingħajr sistema intelliġenti ta’ kontroll tad-dawl. Ġie kkunsidrat it-tnaqqis tal-enerġija tal-luminarji mill-23.00 għall-4.00. Il-proġett huwa ppjanat għall-implimentazzjoni fil-perjodu 05–12.2020, l-investiment ma jeħtieġx permess tal-bini. Il-valur totali tal-proġett huwa ugwali għall-ispejjeż eliġibbli u jammonta għal PLN 510727,00, il-valur tal-kofinanzjament huwa PLN 434117.95. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u kien ippjanat fuq il-bażi tal-inventarju tat-tidwil u l-verifika tal-enerġija tat-tidwil flimkien mal-ispejjeż tal-modernizzazzjoni. Id-domanda annwali għall-elettriku se titnaqqas u l-emissjonijiet baxxi se jitnaqqsu. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sitkówka-Nowina. Proġett mhuwiex proġett li jiġġenera d-dħul. L-investiment jirriżulta mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-muniċipalità ta’ Sitkówka-Nowiny. Il-proġett jassumi: It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) b’66,87 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena; l-ammont ta’ elettur iffrankat mill-enerġija. — 83.81 MWh/sena, numru ta ‘sorsi tad-dawl muniċipali modernizzati-338 biċċa. L-objettivi tal-proġett jikkoinċidu mal-objettivi tal-assi prijoritarju. 3 għall-prijorità ta’ investiment 4e — tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-arja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
No âmbito deste investimento, está prevista a próxima fase de modernização parcial da iluminação na zona de Sitkówka-Nowina, que consiste na substituição, nos 335 pontos indicados, das luminárias de iluminação pública existentes para luminárias LED modernas do tipo 30 W-70 W por um sistema de redução de potência, na substituição de lanças e na instalação de três lâmpadas híbridas alimentadas por turbinas eólicas e células fotovoltaicas. Note-se que este projeto se chama ETAP III e é uma continuação das atividades das duas fases anteriores da modernização da iluminação pública no município. Esta modernização será efectuada numa infra-estrutura existente sem um sistema inteligente de controlo da iluminação. Inclui-se a redução da capacidade das luminárias das 23h00 às 16h00. O projeto está previsto para ser implementado no período 05-12.2020, o investimento não requer uma licença de construção. O valor total do projeto é igual aos custos elegíveis e ascende a 510727,00 PLN. O valor do cofinanciamento é de 434117,95 PLN. O projeto é uma unidade de análise autónoma e foi planeado com base no inventário de iluminação e na auditoria energética da iluminação, juntamente com os custos de adaptação. A procura anual de eletricidade e as baixas emissões serão reduzidas. O projeto é executado pelo município de Sitkówka-Nowina. O projeto não é um projeto gerador de receitas. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para o município de Sitkówka-Nowiny. O projeto consiste em: Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) de 66,87 toneladas de equivalente CO2/ano; a quantidade de eletricidade poupada. — 83,81 MWh/ano, número de fontes modernizadas de iluminação municipal-338 unidades. Os objetivos do projeto estão em consonância com os objetivos do eixo prioritário. 3 para a prioridade de investimento 4e – redução das emissões de substâncias nocivas para a atmosfera. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Osana tätä investointia suunnitellaan Sitkówka-Nowinan alueen valaistuksen osittaista uudistamista seuraava vaihe, joka koostuu nykyisten valaisimien korvaamisesta nykyaikaisiin 30W-70W LED-valaisimiin tehonvähennysjärjestelmällä, puomien korvaamiseen ja kolmen tuuliturbiini- ja aurinkokennolla toimivan hybridivalaisimen asentamiseen. Mainitaan, että hankkeen nimi on ETAP III, ja se on jatkoa kadunvalaistuksen uudistamisen kahdelle edelliselle vaiheelle kunnassa. Tämä päivitys tehdään olemassa olevaan infrastruktuuriin ilman älykästä valaistuksen ohjausjärjestelmää. Valaisimien tehon vähentäminen 23:sta 4.00:een otettiin huomioon. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi ajanjaksolla 05–12.2020, eikä investointi edellytä rakennuslupaa. Hankkeen kokonaisarvo vastaa tukikelpoisia kustannuksia ja on 510727,00 zlotya, ja yhteisrahoituksen arvo on 434117,95 zlotya. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka suunniteltiin valaistusinventaarion ja valaistuksen energiakatselmuksen sekä modernisointikustannusten perusteella. Vuotuinen sähkön kysyntä vähenee ja päästöt pienenevät. Hankkeen toteuttaa Sitkówka-Nowinan kunta. Hanke ei ole tuloja tuottava hanke. Investointi perustuu Sitkówka-Nowinyn kunnan vähäpäästöiseen taloussuunnitelmaan. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) 66,87 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa; säästetyn energian määrä. — 83,81 MWh/vuosi, modernisoitujen kunnallisten valaistuslähteiden määrä-338 kpl. Hankkeen tavoitteet vastaavat toimintalinjan tavoitteita. 3 investointiprioriteetti 4e – haitallisten aineiden päästöjen vähentäminen ilmaan. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V okviru te naložbe je načrtovana naslednja faza delne posodobitve razsvetljave na območju Sitkówka-Nowina, ki vključuje zamenjavo obstoječih svetilk za sodobne LED svetilke 30W-70W s sistemom za zmanjšanje moči, zamenjavo bumov in vgradnjo treh hibridnih sijalk, ki jih poganja vetrna turbina in fotovoltaične celice. Omenjeno je, da se ta projekt imenuje ETAP III in je nadaljevanje dejavnosti iz prejšnjih dveh faz modernizacije ulične razsvetljave v občini. Ta nadgradnja bo izvedena na obstoječi infrastrukturi, brez inteligentnega sistema za nadzor razsvetljave. Upoštevano je bilo zmanjšanje moči svetilk s 23.00 na 4.00. Projekt je načrtovan za izvedbo v obdobju od 5. do 12. 2020, za naložbo pa ni potrebno gradbeno dovoljenje. Skupna vrednost projekta je enaka upravičenim stroškom in znaša 510727,00 PLN, vrednost sofinanciranja pa je 434117,95 PLN. Projekt je neodvisna enota za analizo in je bil načrtovan na podlagi inventarja razsvetljave in energetskega pregleda razsvetljave skupaj s stroški modernizacije. Letno povpraševanje po električni energiji se bo zmanjšalo, zmanjšale pa se bodo tudi nizke emisije. Projekt izvaja občina Sitkówka-Nowina. Projekt ni projekt, ki ustvarja prihodke. Naložba izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Sitkówka-Nowiny. Projekt predvideva: Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) za 66,87 tone ekvivalenta CO2 na leto; količina prihranjene energije električarja. — 83,81 MWh/leto, število posodobljenih virov komunalne razsvetljave-338 kosov. Cilji projekta sovpadajo s cilji prednostne osi. 3 za prednostno naložbo 4e – zmanjšanje emisij škodljivih snovi v zrak. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
V rámci této investice se plánuje další etapa částečné modernizace osvětlení v oblasti Sitkówka-Nowina, která se skládá z nahrazení stávajících svítidel za moderní LED svítidla 30W-70W s redukčním systémem, výměnou výbojek a instalací tří hybridních světelných zdrojů poháněných větrnou turbínou a fotovoltaickými články. Uvádí se, že tento projekt se nazývá ETAP III a je pokračováním činností z předchozích dvou etap modernizace pouličního osvětlení v obci. Tato modernizace bude provedena na stávající infrastruktuře bez inteligentního systému řízení osvětlení. Bylo zohledněno snížení výkonu svítidel z 23:00 na 4:00. Projekt je plánován na realizaci v období 05–12.2020, investice nevyžaduje stavební povolení. Celková hodnota projektu se rovná způsobilým nákladům a činí 510727,00 PLN, hodnota spolufinancování činí 434117,95 PLN. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a byl plánován na základě inventáře osvětlení a energetického auditu osvětlení spolu s náklady na modernizaci. Sníží se roční poptávka po elektřině a sníží se nízké emise. Projekt realizuje město Sitkówka-Nowina. Projekt není projekt vytvářející příjmy. Investice vyplývá z plánu nízkoemisního hospodářství pro obec Sitkówka-Nowiny. Projekt předpokládá: Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) o 66,87 tun ekvivalentu CO2 za rok; množství energie ušetřených elektrikářů. — 83,81 MWh/rok, počet modernizovaných komunálních světelných zdrojů-338 ks. Cíle projektu se shodují s cíli prioritní osy. 3 pro investiční prioritu 4e – snížení emisí škodlivých látek do ovzduší. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kaip šios investicijos dalis, planuojamas kitas dalinio apšvietimo modernizavimo Sitkówka-Nowina rajone etapas, kurį sudarys esamų šviestuvų pakeitimas moderniems 30W-70W LED šviestuvams galios mažinimo sistema, strėlių pakeitimas ir trijų hibridinių lempų, varomų vėjo turbina ir fotovoltiniai elementai, įrengimas. Paminėta, kad šis projektas vadinamas ETAP III ir yra ankstesnių dviejų miesto gatvių apšvietimo modernizavimo etapų veiklos tęsinys. Šis atnaujinimas bus atliekamas esamoje infrastruktūroje, be pažangios apšvietimo valdymo sistemos. Buvo atsižvelgta į šviestuvų galios sumažinimą nuo 23 val. iki 4.00 val. Projektą planuojama įgyvendinti 2020–12 d., investicijai nereikia statybos leidimo. Bendra projekto vertė yra lygi reikalavimus atitinkančioms išlaidoms ir sudaro 510727,00 PLN, o bendro finansavimo vertė – 434117,95 PLN. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas ir buvo planuojamas remiantis apšvietimo apšvietimu ir energijos auditu bei modernizavimo išlaidomis. Bus mažinama metinė elektros energijos paklausa ir mažinamas mažas išmetamųjų teršalų kiekis. Projektą įgyvendina Sitkówka-Nowina savivaldybė. Projektas nėra pajamų duodantis projektas. Investicijos susijusios su Sitkówka-Nowiny savivaldybės mažataršės ekonomikos planu. Projekte daroma prielaida, kad: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) 66,87 tonomis CO2 ekvivalento per metus; sutaupytos elektros energijos kiekis. – 83,81 MWh per metus, modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius – 338 vnt. Projekto tikslai sutampa su prioritetinės krypties tikslais. 3 investiciniam prioritetui 4e – sumažinti kenksmingų medžiagų išmetimą į orą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kā daļu no šiem ieguldījumiem tiek plānots nākamais posms daļējas modernizācijas apgaismojuma jomā Sitkówka-Nowina, kas sastāv no esošo gaismekļu nomaiņa mūsdienu 30W-70W LED gaismekļiem ar jaudas samazināšanas sistēmu, nomaiņa strēles un uzstādīšana trīs hibrīda lampas, ko darbina vēja turbīnu un fotoelementu. Tiek minēts, ka šo projektu sauc par ETAP III, un tas ir darbības turpinājums no iepriekšējiem diviem ielu apgaismojuma modernizācijas posmiem pašvaldībā. Šī modernizācija tiks veikta esošajā infrastruktūrā bez inteliģentas apgaismojuma vadības sistēmas. Tika ņemts vērā gaismekļu jaudas samazinājums no plkst. 23.00 līdz 4.00. Projekts ir plānots īstenošanai laikposmā no 05. līdz 12.2020., ieguldījumam nav nepieciešama būvatļauja. Projekta kopējā vērtība ir vienāda ar attaisnotajām izmaksām un ir PLN 510727,00, līdzfinansējuma vērtība ir PLN 434117,95. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība, un tas tika plānots, pamatojoties uz apgaismojuma inventarizāciju un energoauditu apgaismojuma jomā kopā ar modernizācijas izmaksām. Gada elektroenerģijas pieprasījums tiks samazināts un zemas emisijas tiks samazinātas. Projektu īsteno Sitkówka-Nowina pašvaldība. Projekts nav ieņēmumus nesošs projekts. Ieguldījums izriet no mazemisiju ekonomikas plāna Sitkówka-Nowiny pašvaldībai. Projektā tiek pieņemts, ka: Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju (CI 34) ikgadējais samazinājums par 66,87 tonnām CO2 ekvivalenta gadā; enerģijas ietaupījuma elektriķa daudzums. — 83,81 MWh/gadā, modernizēto pašvaldību apgaismojuma avotu skaits-338 gab. Projekta mērķi sakrīt ar prioritārā virziena mērķiem. 3 investīciju prioritātei 4e — samazinātas kaitīgo vielu emisijas gaisā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Като част от тази инвестиция е планиран следващият етап на частична модернизация на осветлението в района на Ситковка-Новина, състоящ се в замяна на съществуващите осветителни тела за модерни 30W-70W LED осветителни тела със система за намаляване на мощността, подмяна на бумове и монтаж на три хибридни лампи, захранвани от вятърна турбина и фотоволтаични клетки. Споменава се, че този проект се нарича ETAP III и е продължение на дейностите от предходните два етапа на модернизация на уличното осветление в общината. Тази модернизация ще бъде извършена на съществуващата инфраструктура, без интелигентна система за управление на осветлението. Беше взето предвид намаляването на мощността на осветителните тела от 23.00 до 4.00. Проектът е планиран за изпълнение в периода 05—12.2020 г., като инвестицията не изисква разрешение за строеж. Общата стойност на проекта е равна на допустимите разходи и възлиза на 510727,00 PLN, а стойността на съфинансирането е 434117,95 PLN. Проектът е независима единица за анализ и е планиран въз основа на осветителните инвентаризации и енергийното обследване на осветлението, заедно с разходите за модернизация. Годишното потребление на електроенергия ще бъде намалено и ниските емисии ще бъдат намалени. Проектът се изпълнява от Община Ситковка-Новина. Проектът не е проект, генериращ приходи. Инвестициите са резултат от плана за икономика с ниски емисии за община Sitkówka-Nowiny. Проектът предполага: Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) с 66,87 тона еквивалент на CO2 годишно; количеството на енергоспестяващия електр. 83,81 MWh/година, брой модернизирани общински източници на осветление-338 бр. Целите на проекта съвпадат с целите на приоритетната ос. 3 за инвестиционен приоритет 4д — намалени емисии на вредни вещества във въздуха. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A beruházás részeként a Sitkówka-Nowina területén a világítás részleges korszerűsítésének következő szakaszát tervezik, amely a modern 30W-70W-os LED-es lámpatestek meglévő lámpatesteinek energiacsökkentő rendszerrel való cseréjéből, gémek cseréjéből és három, szélturbinával és fotovoltaikus cellával működő hibrid lámpa beépítéséből áll. Megemlítik, hogy ezt a projektet ETAP III-nak hívják, és az önkormányzati közvilágítás korszerűsítésének korábbi két szakaszából származó tevékenységek folytatása. Ezt a frissítést a meglévő infrastruktúrán hajtják végre, intelligens világításvezérlő rendszer nélkül. Figyelembe vették a lámpatestek teljesítménycsökkentését 23.00-ról 4.00-ra. A projektet 2020. 05–12. között tervezik megvalósítani, a beruházáshoz nincs szükség építési engedélyre. A projekt összértéke megegyezik az elszámolható költségekkel és 510727,00 PLN, a társfinanszírozás értéke 434117,95 PLN. A projekt független elemzési egység, amelyet a világítási leltár és a világítás energetikai auditja, valamint a modernizáció költségei alapján terveztek. Az éves villamosenergia-kereslet csökkenni fog, és csökkenni fog az alacsony kibocsátás. A projektet Sitkówka-Nowina önkormányzata valósítja meg. A projekt nem jövedelemtermelő projekt. A beruházás Sitkówka-Nowiny település alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének eredménye. A projekt feltételezi: Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) évi 66,87 tonna CO2-egyenértékkel; a megtakarított villamos energia mennyisége. – 83,81 MWh/év, korszerűsített önkormányzati világítási források száma-338 db. A projekt célkitűzései egybeesnek a prioritási tengely célkitűzéseivel. 3 a 4e beruházási prioritás esetében – a káros anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Mar chuid den infheistíocht seo, tá an chéad chéim eile de nuachóiriú páirteach soilsithe i réimse Sitkówka-Nowina pleanáilte, arb é atá ann athsholáthar na luminaires atá ann cheana féin do shoilse LED 30W-70W nua-aimseartha le córas laghdaithe cumhachta, athsholáthar booms agus suiteáil trí lampaí hibrideacha faoi thiomáint tuirbín gaoithe agus cealla fótavoltacha. Luaitear go dtugtar ETAP III ar an tionscadal seo agus go leanann sé ar aghaidh le gníomhaíochtaí ón dá chéim roimhe seo de nuachóiriú soilsiú sráide sa bhardas. Déanfar an t-uasghrádú sin ar an mbonneagar atá ann cheana, gan córas cliste rialaithe soilsithe. Cuireadh laghdú cumhachta luminaires ó 23.00 go 4.00 san áireamh. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme sa tréimhse 05-12.2020, níl cead tógála de dhíth ar an infheistíocht. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus na costais incháilithe agus is ionann é agus PLN 510727,00, agus is é PLN 434117.95 luach an chómhaoinithe. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus bhí sé beartaithe ar bhonn an fhardail soilsithe agus iniúchadh fuinnimh soilsiú mar aon leis na costais a bhaineann le nuachóiriú. Laghdófar an t-éileamh bliantúil ar leictreachas agus laghdófar astaíochtaí ísle. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Sitkówka-Nowina. Ní tionscadal a ghineann ioncam é tionscadal. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do bhardas Sitkówka-Nowiny. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) de 66.87 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana; an méid fuinnimh a shábháil leictriaire. — 83.81 MWh/bliain, líon na bhfoinsí soilsithe cathrach nuachóirithe-338 ríomhaire. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhthráth le cuspóirí na haise tosaíochta. 3 le haghaidh tosaíochta infheistíochta 4e — laghdú ar astaíochtaí substaintí díobhálacha san aer. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Som en del av denna investering planeras nästa steg i den partiella moderniseringen av belysningen i Sitkówka-Nowina, som består i att ersätta befintliga armaturer för moderna 30W-70W LED-armaturer med ett kraftreduktionssystem, byte av bommar och installation av tre hybridlampor som drivs av ett vindkraftverk och solcellsceller. Det nämns att detta projekt kallas ETAP III och är en fortsättning på verksamheten från de två föregående etapperna av moderniseringen av gatubelysningen i kommunen. Denna uppgradering kommer att utföras på den befintliga infrastrukturen, utan ett intelligent ljusstyrningssystem. Effektminskningen av armaturerna från 23,00 till 4,00 beaktades. Projektet planeras att genomföras under perioden 05–12.2020, investeringen kräver inget bygglov. Projektets totala värde är lika med de stödberättigande kostnaderna och uppgår till 510727,00 zloty, värdet av samfinansieringen är 434117,95 zloty. Projektet är en oberoende analysenhet och planerades utifrån belysningsinventeringen och energibesiktningen av belysningen tillsammans med moderniseringskostnaderna. Den årliga efterfrågan på el kommer att minska och de låga utsläppen minskas. Projektet genomförs av kommunen Sitkówka-Nowina. Ett projekt är inte ett intäktsgenererande projekt. Investeringen är resultatet av planen för en utsläppssnål ekonomi för kommunen Sitkówka-Nowiny. Projektet förutsätter: Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) med 66,87 ton koldioxidekvivalenter/år. mängden energisparande elektriker. — 83,81 MWh/år, antal moderniserade kommunala belysningskällor-338 st. Projektets mål sammanfaller med målen för det prioriterade området. 3 för investeringsprioritering 4e – minskade utsläpp av skadliga ämnen i luften. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Selle investeeringu osana on kavandatud Sitkówka-Nowina piirkonna valgustuse osalise moderniseerimise järgmine etapp, mis hõlmab olemasolevate valgustite asendamist kaasaegsete 30W-70W LED-valgustitega võimsuse vähendamise süsteemiga, poomide asendamist ja kolme hübriidlambi paigaldamist tuuleturbiini ja fotogalvaaniliste elementidega. Mainitakse, et seda projekti nimetatakse ETAP III-ks ja see on kohaliku omavalitsuse tänavavalgustuse moderniseerimise kahe eelmise etapi tegevuste jätk. Uuendatakse olemasolevat infrastruktuuri ilma aruka valgustuse juhtimissüsteemita. Arvesse võeti valgustite võimsuse vähenemist kella 23.00-lt 4.00-le. Projekt on kavas ellu viia ajavahemikul 05–12.2020, investeeringuks ei ole vaja ehitusluba. Projekti koguväärtus on võrdne abikõlblike kuludega ja on 510727,00 Poola zlotti, kaasrahastamise väärtus on 434117,95 Poola zlotti. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis kavandati valgustuse inventuuri ja valgustuse energiaauditi alusel koos moderniseerimiskuludega. Iga-aastane elektrinõudlus väheneb ja heitkogused vähenevad. Projekti viib ellu Sitkówka-Nowina omavalitsus. Projekt ei ole tulutoov projekt. Investeering tuleneb Sitkówka-Nowiny omavalitsusüksuse vähese heitega majanduse kavast. Projektis eeldatakse: Kasvuhoonegaaside heitkoguste (CI 34) hinnanguline aastane vähenemine 66,87 tonni CO2-ekvivalenti aastas; elektri säästetud energia hulk. – 83,81 MWh aastas, moderniseeritud munitsipaalvalgusallikate arv-338 tk. Projekti eesmärgid langevad kokku prioriteetse suuna eesmärkidega. 3 investeerimisprioriteedi 4e puhul – kahjulike ainete õhkuheite vähendamine. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:27, 9 October 2024
Project Q127717 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting in Sitkówka-Nowiny commune – ETAP III. |
Project Q127717 in Poland |
Statements
434,117.95 zloty
0 references
510,727.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA SITKÓWKA-NOWINY
0 references
W ramach niniejszej inwestycji planuje się kolejny etap częściowej modernizacji oświetlenia na terenie Gm. Sitkówka-Nowiny polegający na wymianie na wskazanych 335 punktach oświetlenia ulicznego dotychczasowych opraw na nowoczesne oprawy w technologii LED typu 30W-70W z systemem redukcji mocy, wymianę wysięgników oraz montaż trzech lamp hybrydowych zasilanych z turbiny wiatrowej i ogniw fotowoltaicznych. Nadmienia się, że niniejszy projekt ma w nazwie ETAP III i jest kontynuacją działań z poprzednich dwóch etapów modernizacji oświetlenia ulicznego na terenie gminy. Modernizacja ta będzie przeprowadzona na istniejącej infrastrukturze, bez inteligentnego systemu sterowania oświetleniem. Uwzględniono redukcję mocy opraw w godz. od 23.00 do 4.00. Projekt zaplanowano do realizacji w okresie 05-12.2020r., inwestycja nie wymaga pozwolenia na budowę. Wartość całkowita projektu jest równa kosztom kwalifikowanym i wynosi 510727,00 zł, wartość dofinansowania to 434117,95 zł. Projekt stanowi samodzielną jednostkę analizy i został zaplanowany w oparciu o inwentaryzację oświetlenia i audyt energetyczny oświetlenia wraz z kosztami modernizacji. Nastąpi zmniejszenie rocznego zapotrzebowania na energię elektryczną oraz zmniejszenie niskiej emisji. Realizatorem projektu jest Gmina Sitkówka-Nowiny. Projekt nie jest projektem generującym dochód. Inwestycja wynika z Planu Gospodarki Niskoemisyjnej dla gminy Sitkówka-Nowiny. Projekt zakłada: Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI 34) o 66,87 tony równoważnika CO2/rok; ilość zaoszczędzonej energii elektr. – 83,81 MWh/rok, liczba zmodernizowanych źródeł oświetlenia gminnego-338 szt. Cele projektu są zbieżne z celami osi priorytet. 3 dla priorytetu inwestycyjnego 4e – obniżona emisja substancji szkodliwych do powietrza. (Polish)
0 references
As part of this investment, the next stage of partial modernisation of lighting in the Sitkówka-Nowina area is planned, consisting of replacing at the indicated 335 points of street lighting existing luminaires for modern LED luminaires type 30 W-70 W with a power reduction system, replacement of booms and installation of three hybrid lamps powered from wind turbine and photovoltaic cells. It is noted that this project is named ETAP III and is a continuation of the activities of the previous two stages of the modernisation of street lighting in the municipality. This modernisation will be carried out on an existing infrastructure without an intelligent lighting control system. The reduction in the capacity of the luminaires from 23.00 a.m. to 4.00 p.m. is included. The project is planned to be implemented in the period 05-12.2020, the investment does not require a construction permit. The total value of the project is equal to the eligible costs and amounts to PLN 510727.00, the value of the co-financing is PLN 434117.95. The project is a stand-alone unit of analysis and has been planned on the basis of lighting inventory and energy audit of lighting together with the costs of retrofitting. Annual electricity demand and low emissions will be reduced. The project is implemented by Sitkówka-Nowina Municipality. The project is not a revenue-generating project. The investment results from the Low-Emission Economy Plan for the municipality of Sitkówka-Nowiny. The project consists of: An estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI 34) by 66.87 tonnes of CO2 equivalent/year; the amount of electricity saved. — 83,81 MWh/year, number of modernised sources of municipal lighting-338 pcs. The objectives of the project are in line with the objectives of the priority axis. 3 for investment priority 4e – reduced emissions of harmful substances into the air. (English)
21 October 2020
0.69826679030932
0 references
Dans le cadre de cet investissement, la prochaine étape de la modernisation partielle de l’éclairage dans la région de Sitkówka-Nowina est prévue, consistant en le remplacement des luminaires existants pour les luminaires LED modernes 30W-70W par un système de réduction de puissance, le remplacement des flèches et l’installation de trois lampes hybrides alimentées par une éolienne et des cellules photovoltaïques. Il est mentionné que ce projet s’appelle ETAP III et qu’il s’inscrit dans la continuité des activités des deux étapes précédentes de modernisation de l’éclairage public dans la municipalité. Cette mise à niveau sera effectuée sur l’infrastructure existante, sans système de contrôle intelligent de l’éclairage. La réduction de puissance des luminaires de 23h00 à 4h00 a été prise en compte. Le projet est prévu pour la mise en œuvre dans la période 05-12.2020, l’investissement ne nécessite pas de permis de construire. La valeur totale du projet est égale aux coûts éligibles et s’élève à 510727,00 PLN, la valeur du cofinancement est de 434117,95 PLN. Le projet est une unité d’analyse indépendante et a été planifié sur la base de l’inventaire de l’éclairage et de l’audit énergétique de l’éclairage ainsi que des coûts de modernisation. La demande annuelle d’électricité sera réduite et les faibles émissions seront réduites. Le projet est mis en œuvre par la municipalité de Sitkówka-Nowina. Un projet n’est pas un projet générateur de revenus. L’investissement résulte du plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Sitkówka-Nowiny. Le projet suppose: Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (IC 34) de 66,87 tonnes d’équivalent CO2/an; la quantité d’énergie économisée de l’électricité. — 83,81 MWh/an, nombre de sources d’éclairage municipaux modernisées — 338 pcs. Les objectifs du projet coïncident avec les objectifs de l’axe prioritaire. 3 pour la priorité d’investissement 4e — réduction des émissions de substances nocives dans l’air. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen dieser Investition ist die nächste Phase der teilweisen Modernisierung der Beleuchtung im Bereich Sitkówka-Nowina geplant, bestehend aus dem Austausch der bestehenden Leuchten für moderne 30W-70W LED-Leuchten durch ein Stromreduktionssystem, dem Austausch von Auslegern und der Installation von drei Hybridlampen, die von einer Windkraftanlage und Photovoltaik-Zellen angetrieben werden. Es wird erwähnt, dass dieses Projekt ETAP III genannt wird und eine Fortsetzung der Aktivitäten aus den beiden vorangegangenen Phasen der Modernisierung der Straßenbeleuchtung in der Gemeinde ist. Dieses Upgrade wird an der bestehenden Infrastruktur durchgeführt, ohne eine intelligente Lichtsteuerung. Berücksichtigt wurde die Leistungsreduzierung der Leuchten von 23.00 bis 4.00 Uhr. Das Projekt ist für den Zeitraum 05-12.2020 geplant, die Investition erfordert keine Baugenehmigung. Der Gesamtwert des Projekts entspricht den förderfähigen Kosten und beläuft sich auf 510727,00 PLN, der Wert der Kofinanzierung beträgt 434117,95 PLN. Das Projekt ist eine unabhängige Analyseeinheit und wurde auf Basis des Beleuchtungsinventars und des Energieaudits der Beleuchtung zusammen mit den Modernisierungskosten geplant. Der jährliche Strombedarf wird gesenkt und die Emissionen werden gesenkt. Das Projekt wird von der Gemeinde Sitkówka-Nowina durchgeführt. Ein Projekt ist kein umsatzschaffendes Projekt. Die Investition resultiert aus dem emissionsarmen Wirtschaftsplan für die Gemeinde Sitkówka-Nowiny. Das Projekt geht davon aus: Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen (CI 34) um 66,87 Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr; die Menge an Energie eingespart elektr. — 83,81 MWh/Jahr, Anzahl modernisierter kommunaler Beleuchtungsquellen-338 Stk. Die Ziele des Projekts stimmen mit den Zielen der Prioritätsachse überein. 3 für Investitionspriorität 4e – Verringerung der Schadstoffemissionen in die Luft. (German)
8 December 2021
0 references
Als onderdeel van deze investering is de volgende fase van gedeeltelijke modernisering van de verlichting op het gebied van Sitkówka-Nowina gepland, bestaande uit de vervanging van de bestaande armaturen voor moderne 30W-70W LED-armaturen door een energiereductiesysteem, vervanging van gieken en installatie van drie hybride lampen aangedreven door een windturbine en fotovoltaïsche cellen. Er wordt vermeld dat dit project ETAP III heet en een voortzetting is van de activiteiten uit de voorgaande twee stadia van modernisering van straatverlichting in de gemeente. Deze upgrade zal worden uitgevoerd op de bestaande infrastructuur, zonder een intelligent verlichtingscontrolesysteem. Er werd rekening gehouden met de vermogensreductie van armaturen van 23.00 tot 4.00 uur. Het project is gepland voor de uitvoering in de periode 05-12.2020, de investering vereist geen bouwvergunning. De totale waarde van het project is gelijk aan de subsidiabele kosten en bedraagt 510727,00 PLN, de waarde van de medefinanciering is 434117,95 PLN. Het project is een onafhankelijke analyse-eenheid en werd gepland op basis van de verlichtingsinventaris en energieaudit van verlichting samen met de kosten van modernisering. De jaarlijkse vraag naar elektriciteit zal worden verminderd en de lage uitstoot zal worden verminderd. Het project wordt uitgevoerd door de gemeente Sitkówka-Nowina. Een project is geen inkomstengenererend project. De investering is het resultaat van het Low-Emission Economy Plan voor de gemeente Sitkówka-Nowiny. Het project veronderstelt: Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies (CI 34) met 66,87 ton CO2-equivalent/jaar; de hoeveelheid energiebesparende elektr. — 83,81 MWh/jaar, aantal gemoderniseerde gemeentelijke verlichtingsbronnen-338 stuks. De doelstellingen van het project vallen samen met de doelstellingen van de prioritaire as. 3 voor investeringsprioriteit 4e — vermindering van de uitstoot van schadelijke stoffen in de lucht. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito di questo investimento, è prevista la prossima fase di parziale ammodernamento dell'illuminazione nell'area di Sitkówka-Nowina, consistente nella sostituzione degli apparecchi di illuminazione esistenti per moderni apparecchi LED da 30W-70W con un sistema di riduzione dell'energia, sostituzione di bracci e installazione di tre lampade ibride alimentate da una turbina eolica e celle fotovoltaiche. Si ricorda che questo progetto si chiama ETAP III ed è un proseguimento delle attività delle precedenti due fasi di ammodernamento dell'illuminazione stradale nel comune. Questo aggiornamento sarà effettuato sull'infrastruttura esistente, senza un sistema di controllo intelligente dell'illuminazione. È stata presa in considerazione la riduzione di potenza degli apparecchi da 23.00 a 4.00. Il progetto è previsto per l'attuazione nel periodo 05-12.2020, l'investimento non richiede un permesso di costruzione. Il valore totale del progetto è pari ai costi ammissibili e ammonta a 510727,00 PLN, il valore del cofinanziamento è di 434117,95 PLN. Il progetto è un'unità di analisi indipendente ed è stato progettato sulla base dell'inventario dell'illuminazione e dell'audit energetico dell'illuminazione insieme ai costi di ammodernamento. La domanda annuale di elettricità sarà ridotta e le basse emissioni saranno ridotte. Il progetto è realizzato dal Comune di Sitkówka-Nowina. Un progetto non è un progetto che genera entrate. L'investimento risulta dal piano economico a basse emissioni per il comune di Sitkówka-Nowiny. Il progetto presuppone: Riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI 34) di 66,87 tonnellate di CO2 equivalente/anno; la quantità di energia risparmiata elettrica. — 83,81 MWh/anno, numero di sorgenti di illuminazione municipali modernizzate-338 pz. Gli obiettivi del progetto coincidono con gli obiettivi dell'asse prioritario. 3 per la priorità d'investimento 4e — riduzione delle emissioni di sostanze nocive nell'aria. (Italian)
15 January 2022
0 references
Como parte de esta inversión, se planea la próxima etapa de modernización parcial de la iluminación en el área de Sitkówka-Nowina, consistente en la sustitución de las luminarias existentes por modernas luminarias led 30W-70W por un sistema de reducción de potencia, reemplazo de plumas e instalación de tres lámparas híbridas propulsadas por una turbina eólica y células fotovoltaicas. Se menciona que este proyecto se denomina ETAP III y es una continuación de las actividades de las dos etapas anteriores de modernización del alumbrado público en el municipio. Esta actualización se llevará a cabo en la infraestructura existente, sin un sistema de control de iluminación inteligente. Se tuvo en cuenta la reducción de potencia de las luminarias de 23.00 a 4.00. El proyecto está previsto para su ejecución en el período 05-12.2020, la inversión no requiere un permiso de construcción. El valor total del proyecto es igual a los costes subvencionables y asciende a 510727,00 PLN, el valor de la cofinanciación es de 434117,95 PLN. El proyecto es una unidad de análisis independiente y se planificó sobre la base del inventario de iluminación y la auditoría energética de la iluminación junto con los costos de modernización. Se reducirá la demanda anual de electricidad y se reducirán las bajas emisiones. El proyecto es ejecutado por el Municipio de Sitkówka-Nowina. Un proyecto no es un proyecto generador de ingresos. La inversión resulta del Plan de Economía de Bajas Emisiones para el municipio de Sitkówka-Nowiny. El proyecto asume: Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero (IC 34) en 66,87 toneladas de CO2 equivalente/año; la cantidad de electr de energía ahorrada. — 83,81 MWh/año, número de fuentes de iluminación municipales modernizadas-338 PC. Los objetivos del proyecto coinciden con los objetivos del eje prioritario. 3 para la prioridad de inversión 4e: reducción de las emisiones de sustancias nocivas a la atmósfera. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Som led i denne investering er den næste fase af delvis modernisering af belysningen i Sitkówka-Nowina-området planlagt, bestående af udskiftning af de eksisterende armaturer til moderne 30W-70W LED armaturer med et strømreduktionssystem, udskiftning af bomme og installation af tre hybridlamper drevet af en vindmølle og solceller. Det nævnes, at dette projekt kaldes ETAP III og er en fortsættelse af aktiviteterne fra de to foregående faser af moderniseringen af gadebelysningen i kommunen. Denne opgradering vil blive gennemført på den eksisterende infrastruktur uden et intelligent lyskontrolsystem. Effektreduktionen af armaturer fra kl. 23.00 til 4,00 blev taget i betragtning. Projektet er planlagt til gennemførelse i perioden 05-12.2020, investeringen kræver ikke byggetilladelse. Projektets samlede værdi er lig med de støtteberettigede omkostninger og beløber sig til 510727,00 PLN, og værdien af samfinansieringen er 434117,95 PLN. Projektet er en uafhængig analyseenhed og blev planlagt på grundlag af belysningsopgørelsen og energisyn af belysning sammen med omkostningerne ved modernisering. Den årlige elefterspørgsel vil blive reduceret, og de lave emissioner vil blive reduceret. Projektet gennemføres af kommunen Sitkówka-Nowina. Et projekt er ikke et indtægtsskabende projekt. Investeringen er resultatet af planen for lavemissionsøkonomi for Sitkówka-Nowiny kommune. Projektet forudsætter: Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne (CI 34) med 66,87 tons CO2-ækvivalenter pr. år mængden af energi sparet elektriker. — 83,81 MWh/år, antal moderniserede kommunale lyskilder-338 stk. Projektets mål falder sammen med målene for prioritetsaksen. 3 for investeringsprioritet 4e — reduceret udledning af skadelige stoffer til luften. (Danish)
2 July 2022
0 references
Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, προγραμματίζεται το επόμενο στάδιο του μερικού εκσυγχρονισμού του φωτισμού στην περιοχή της Sitkówka-Nowina, που συνίσταται στην αντικατάσταση των υφιστάμενων φωτιστικών για σύγχρονα φωτιστικά LED 30W-70W με σύστημα μείωσης ισχύος, αντικατάσταση των βραχιόνων και εγκατάσταση τριών υβριδικών λαμπτήρων που τροφοδοτούνται από ανεμογεννήτρια και φωτοβολταϊκές κυψέλες. Αναφέρεται ότι το έργο αυτό ονομάζεται ΕΤΑΠ ΙΙΙ και αποτελεί συνέχεια των δραστηριοτήτων από τα δύο προηγούμενα στάδια εκσυγχρονισμού του οδικού φωτισμού στον δήμο. Η αναβάθμιση αυτή θα πραγματοποιηθεί στην υπάρχουσα υποδομή, χωρίς ένα έξυπνο σύστημα ελέγχου φωτισμού. Ελήφθη υπόψη η μείωση ισχύος των φωτιστικών από τις 23.00 έως τις 4.00. Το έργο προγραμματίζεται να υλοποιηθεί κατά την περίοδο 05-12.2020, η επένδυση δεν απαιτεί οικοδομική άδεια. Η συνολική αξία του έργου ισούται με τις επιλέξιμες δαπάνες και ανέρχεται σε 510727,00 PLN, ενώ η αξία της συγχρηματοδότησης ανέρχεται σε 434117,95 PLN. Το έργο είναι μια ανεξάρτητη μονάδα ανάλυσης και σχεδιάστηκε με βάση την απογραφή φωτισμού και τον ενεργειακό έλεγχο του φωτισμού μαζί με το κόστος εκσυγχρονισμού. Η ετήσια ζήτηση ηλεκτρικής ενέργειας θα μειωθεί και οι χαμηλές εκπομπές θα μειωθούν. Το έργο υλοποιείται από τον Δήμο Sitkówka-Nowina. Ένα έργο δεν είναι ένα έργο που παράγει έσοδα. Η επένδυση προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον δήμο Sitkówka-Nowiny. Το έργο προϋποθέτει: Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου (CI 34) κατά 66,87 τόνους ισοδυνάμου CO2 ετησίως· η ποσότητα ενέργειας που εξοικονομείται. — 83,81 MWh/έτος, αριθμός εκσυγχρονισμένων δημοτικών πηγών φωτισμού-338 τεμ. Οι στόχοι του έργου συμπίπτουν με τους στόχους του άξονα προτεραιότητας. 3 για την επενδυτική προτεραιότητα 4ε — μειωμένες εκπομπές επιβλαβών ουσιών στην ατμόσφαιρα. (Greek)
2 July 2022
0 references
Kao dio ove investicije planira se sljedeća faza djelomične modernizacije rasvjete na području Sitkówka-Nowina, koja se sastoji od zamjene postojećih rasvjetnih tijela za moderne 30W-70W LED svjetiljke sustavom smanjenja snage, zamjene bumova i ugradnje tri hibridne svjetiljke napajane vjetroturbinama i fotonaponskim ćelijama. Spominje se da se ovaj projekt zove ETAP III i nastavak je aktivnosti iz prethodne dvije faze modernizacije ulične rasvjete u općini. Ova nadogradnja će se provesti na postojećoj infrastrukturi, bez inteligentnog sustava upravljanja rasvjetom. U obzir je uzeto smanjenje snage rasvjetnih tijela s 23:00 na 4,00 sati. Projekt je planiran za realizaciju u razdoblju 05 – 12.2020, investicija ne zahtijeva građevinsku dozvolu. Ukupna vrijednost projekta jednaka je prihvatljivim troškovima i iznosi 510727,00 PLN, a vrijednost sufinanciranja iznosi 434117,95 PLN. Projekt je nezavisna jedinica analize i planiran je na temelju inventara rasvjete i energetskog pregleda rasvjete zajedno s troškovima modernizacije. Smanjit će se godišnja potražnja za električnom energijom i smanjiti niske emisije. Projekt provodi općina Sitkówka-Nowina. Projekt nije projekt kojim se ostvaruju prihodi. Ulaganja su rezultat Plana gospodarstva s niskom razinom emisija za općinu Sitkówka-Nowiny. Projekt podrazumijeva: Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova (CI 34) za 66,87 tona ekvivalenta CO2 godišnje; količina energije ušteđenog električara. — 83,81 MWh/godišnje, broj moderniziranih komunalnih izvora rasvjete-338 kom. Ciljevi projekta podudaraju se s ciljevima prioritetne osi. 3 za prioritet ulaganja 4e – smanjene emisije štetnih tvari u zrak. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Ca parte a acestei investiții, este planificată următoarea etapă de modernizare parțială a iluminatului în zona Sitkówka-Nowina, constând în înlocuirea corpurilor de iluminat existente pentru corpurile de iluminat moderne cu LED-uri de 30W-70W cu un sistem de reducere a puterii, înlocuirea boom-urilor și instalarea a trei lămpi hibride alimentate de o turbină eoliană și celule fotovoltaice. Se menționează că acest proiect se numește ETAP III și este o continuare a activităților din cele două etape anterioare de modernizare a iluminatului stradal în municipalitate. Această modernizare va fi efectuată pe infrastructura existentă, fără un sistem inteligent de control al iluminatului. A fost luată în considerare reducerea puterii corpurilor de iluminat de la 23.00 la 4.00. Proiectul este planificat pentru implementare în perioada 05-12.2020, investiția nefiind necesară o autorizație de construcție. Valoarea totală a proiectului este egală cu costurile eligibile și se ridică la 510727,00 PLN, valoarea cofinanțării fiind de 434117,95 PLN. Proiectul este o unitate independentă de analiză și a fost planificat pe baza inventarului iluminatului și a auditului energetic al iluminatului împreună cu costurile de modernizare. Cererea anuală de energie electrică va fi redusă, iar emisiile scăzute vor fi reduse. Proiectul este implementat de municipalitatea Sitkówka-Nowina. Un proiect nu este un proiect generatoare de venituri. Investiția rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon pentru municipalitatea Sitkówka-Nowiny. Proiectul presupune: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră (CI 34) cu 66,87 tone de echivalent CO2/an; cantitatea de energie electrică economisită. — 83,81 MWh/an, numărul de surse de iluminat municipale modernizate-338 buc. Obiectivele proiectului coincid cu obiectivele axei prioritare. 3 pentru prioritatea de investiții 4e – reducerea emisiilor de substanțe nocive în aer. (Romanian)
2 July 2022
0 references
V rámci tejto investície sa plánuje ďalšia fáza čiastočnej modernizácie osvetlenia v oblasti Sitkówka-Nowina, ktorá pozostáva z výmeny existujúcich svietidiel za moderné svietidlá LED s výkonom 30W-70W so systémom na zníženie výkonu, výmeny ramien a inštalácie troch hybridných lámp poháňaných veternou turbínou a fotovoltaickými článkami. Uvádza sa, že tento projekt sa nazýva ETAP III a je pokračovaním činností z predchádzajúcich dvoch etáp modernizácie pouličného osvetlenia v obci. Táto modernizácia sa uskutoční na existujúcej infraštruktúre bez inteligentného systému riadenia osvetlenia. Zohľadnila sa redukcia výkonu svietidiel z 23.00 na 4,00. Projekt je naplánovaný na realizáciu v období 05 – 12. 2020, investícia nevyžaduje stavebné povolenie. Celková hodnota projektu sa rovná oprávneným nákladom a predstavuje 510727,00 PLN, hodnota spolufinancovania je 434117,95 PLN. Projekt je nezávislou jednotkou analýzy a bol naplánovaný na základe inventára osvetlenia a energetického auditu osvetlenia spolu s nákladmi na modernizáciu. Zníži sa ročný dopyt po elektrickej energii a znížia sa nízke emisie. Projekt realizuje obec Sitkówka-Nowina. Projekt nie je projekt, ktorý vytvára príjmy. Investícia vyplýva z plánu nízkoemisného hospodárstva pre obec Sitkówka-Nowiny. Projekt predpokladá: Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov (CI 34) o 66,87 ton ekvivalentu CO2 za rok; množstvo energie ušetrené električkou. — 83,81 MWh/rok, počet modernizovaných mestských svetelných zdrojov-338 ks. Ciele projektu sa zhodujú s cieľmi prioritnej osi. 3 pre investičnú prioritu 4e – zníženie emisií škodlivých látok do ovzdušia. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Bħala parti minn dan l-investiment, l-istadju li jmiss tal-modernizzazzjoni parzjali tat-tidwil fiż-żona ta’ Sitkówka-Nowina huwa ppjanat, li jikkonsisti fis-sostituzzjoni tal-lampi eżistenti għal-luminarji moderni tal-LED 30W-70W b’sistema għat-tnaqqis tal-enerġija, is-sostituzzjoni tan-newl u l-installazzjoni ta’ tliet bozoz ibridi mħaddma b’turbina tar-riħ u ċelloli fotovoltajċi. Jissemma li dan il-proġett jissejjaħ ETAP III u huwa kontinwazzjoni tal-attivitajiet miż-żewġ stadji preċedenti tal-modernizzazzjoni tad-dawl tat-toroq fil-muniċipalità. Dan l-aġġornament se jitwettaq fuq l-infrastruttura eżistenti, mingħajr sistema intelliġenti ta’ kontroll tad-dawl. Ġie kkunsidrat it-tnaqqis tal-enerġija tal-luminarji mill-23.00 għall-4.00. Il-proġett huwa ppjanat għall-implimentazzjoni fil-perjodu 05–12.2020, l-investiment ma jeħtieġx permess tal-bini. Il-valur totali tal-proġett huwa ugwali għall-ispejjeż eliġibbli u jammonta għal PLN 510727,00, il-valur tal-kofinanzjament huwa PLN 434117.95. Il-proġett huwa unità indipendenti ta’ analiżi u kien ippjanat fuq il-bażi tal-inventarju tat-tidwil u l-verifika tal-enerġija tat-tidwil flimkien mal-ispejjeż tal-modernizzazzjoni. Id-domanda annwali għall-elettriku se titnaqqas u l-emissjonijiet baxxi se jitnaqqsu. Il-proġett huwa implimentat mill-Muniċipalità ta’ Sitkówka-Nowina. Proġett mhuwiex proġett li jiġġenera d-dħul. L-investiment jirriżulta mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-muniċipalità ta’ Sitkówka-Nowiny. Il-proġett jassumi: It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet serra (CI 34) b’66,87 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2 fis-sena; l-ammont ta’ elettur iffrankat mill-enerġija. — 83.81 MWh/sena, numru ta ‘sorsi tad-dawl muniċipali modernizzati-338 biċċa. L-objettivi tal-proġett jikkoinċidu mal-objettivi tal-assi prijoritarju. 3 għall-prijorità ta’ investiment 4e — tnaqqis fl-emissjonijiet ta’ sustanzi ta’ ħsara fl-arja. (Maltese)
2 July 2022
0 references
No âmbito deste investimento, está prevista a próxima fase de modernização parcial da iluminação na zona de Sitkówka-Nowina, que consiste na substituição, nos 335 pontos indicados, das luminárias de iluminação pública existentes para luminárias LED modernas do tipo 30 W-70 W por um sistema de redução de potência, na substituição de lanças e na instalação de três lâmpadas híbridas alimentadas por turbinas eólicas e células fotovoltaicas. Note-se que este projeto se chama ETAP III e é uma continuação das atividades das duas fases anteriores da modernização da iluminação pública no município. Esta modernização será efectuada numa infra-estrutura existente sem um sistema inteligente de controlo da iluminação. Inclui-se a redução da capacidade das luminárias das 23h00 às 16h00. O projeto está previsto para ser implementado no período 05-12.2020, o investimento não requer uma licença de construção. O valor total do projeto é igual aos custos elegíveis e ascende a 510727,00 PLN. O valor do cofinanciamento é de 434117,95 PLN. O projeto é uma unidade de análise autónoma e foi planeado com base no inventário de iluminação e na auditoria energética da iluminação, juntamente com os custos de adaptação. A procura anual de eletricidade e as baixas emissões serão reduzidas. O projeto é executado pelo município de Sitkówka-Nowina. O projeto não é um projeto gerador de receitas. O investimento resulta do plano de economia hipocarbónica para o município de Sitkówka-Nowiny. O projeto consiste em: Redução anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa (IC 34) de 66,87 toneladas de equivalente CO2/ano; a quantidade de eletricidade poupada. — 83,81 MWh/ano, número de fontes modernizadas de iluminação municipal-338 unidades. Os objetivos do projeto estão em consonância com os objetivos do eixo prioritário. 3 para a prioridade de investimento 4e – redução das emissões de substâncias nocivas para a atmosfera. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Osana tätä investointia suunnitellaan Sitkówka-Nowinan alueen valaistuksen osittaista uudistamista seuraava vaihe, joka koostuu nykyisten valaisimien korvaamisesta nykyaikaisiin 30W-70W LED-valaisimiin tehonvähennysjärjestelmällä, puomien korvaamiseen ja kolmen tuuliturbiini- ja aurinkokennolla toimivan hybridivalaisimen asentamiseen. Mainitaan, että hankkeen nimi on ETAP III, ja se on jatkoa kadunvalaistuksen uudistamisen kahdelle edelliselle vaiheelle kunnassa. Tämä päivitys tehdään olemassa olevaan infrastruktuuriin ilman älykästä valaistuksen ohjausjärjestelmää. Valaisimien tehon vähentäminen 23:sta 4.00:een otettiin huomioon. Hanke on suunniteltu toteutettavaksi ajanjaksolla 05–12.2020, eikä investointi edellytä rakennuslupaa. Hankkeen kokonaisarvo vastaa tukikelpoisia kustannuksia ja on 510727,00 zlotya, ja yhteisrahoituksen arvo on 434117,95 zlotya. Hanke on itsenäinen analyysiyksikkö, joka suunniteltiin valaistusinventaarion ja valaistuksen energiakatselmuksen sekä modernisointikustannusten perusteella. Vuotuinen sähkön kysyntä vähenee ja päästöt pienenevät. Hankkeen toteuttaa Sitkówka-Nowinan kunta. Hanke ei ole tuloja tuottava hanke. Investointi perustuu Sitkówka-Nowinyn kunnan vähäpäästöiseen taloussuunnitelmaan. Hankkeessa oletetaan seuraavaa: Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen (CI 34) 66,87 hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa; säästetyn energian määrä. — 83,81 MWh/vuosi, modernisoitujen kunnallisten valaistuslähteiden määrä-338 kpl. Hankkeen tavoitteet vastaavat toimintalinjan tavoitteita. 3 investointiprioriteetti 4e – haitallisten aineiden päästöjen vähentäminen ilmaan. (Finnish)
2 July 2022
0 references
V okviru te naložbe je načrtovana naslednja faza delne posodobitve razsvetljave na območju Sitkówka-Nowina, ki vključuje zamenjavo obstoječih svetilk za sodobne LED svetilke 30W-70W s sistemom za zmanjšanje moči, zamenjavo bumov in vgradnjo treh hibridnih sijalk, ki jih poganja vetrna turbina in fotovoltaične celice. Omenjeno je, da se ta projekt imenuje ETAP III in je nadaljevanje dejavnosti iz prejšnjih dveh faz modernizacije ulične razsvetljave v občini. Ta nadgradnja bo izvedena na obstoječi infrastrukturi, brez inteligentnega sistema za nadzor razsvetljave. Upoštevano je bilo zmanjšanje moči svetilk s 23.00 na 4.00. Projekt je načrtovan za izvedbo v obdobju od 5. do 12. 2020, za naložbo pa ni potrebno gradbeno dovoljenje. Skupna vrednost projekta je enaka upravičenim stroškom in znaša 510727,00 PLN, vrednost sofinanciranja pa je 434117,95 PLN. Projekt je neodvisna enota za analizo in je bil načrtovan na podlagi inventarja razsvetljave in energetskega pregleda razsvetljave skupaj s stroški modernizacije. Letno povpraševanje po električni energiji se bo zmanjšalo, zmanjšale pa se bodo tudi nizke emisije. Projekt izvaja občina Sitkówka-Nowina. Projekt ni projekt, ki ustvarja prihodke. Naložba izhaja iz načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Sitkówka-Nowiny. Projekt predvideva: Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov (CI 34) za 66,87 tone ekvivalenta CO2 na leto; količina prihranjene energije električarja. — 83,81 MWh/leto, število posodobljenih virov komunalne razsvetljave-338 kosov. Cilji projekta sovpadajo s cilji prednostne osi. 3 za prednostno naložbo 4e – zmanjšanje emisij škodljivih snovi v zrak. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
V rámci této investice se plánuje další etapa částečné modernizace osvětlení v oblasti Sitkówka-Nowina, která se skládá z nahrazení stávajících svítidel za moderní LED svítidla 30W-70W s redukčním systémem, výměnou výbojek a instalací tří hybridních světelných zdrojů poháněných větrnou turbínou a fotovoltaickými články. Uvádí se, že tento projekt se nazývá ETAP III a je pokračováním činností z předchozích dvou etap modernizace pouličního osvětlení v obci. Tato modernizace bude provedena na stávající infrastruktuře bez inteligentního systému řízení osvětlení. Bylo zohledněno snížení výkonu svítidel z 23:00 na 4:00. Projekt je plánován na realizaci v období 05–12.2020, investice nevyžaduje stavební povolení. Celková hodnota projektu se rovná způsobilým nákladům a činí 510727,00 PLN, hodnota spolufinancování činí 434117,95 PLN. Projekt je nezávislou analytickou jednotkou a byl plánován na základě inventáře osvětlení a energetického auditu osvětlení spolu s náklady na modernizaci. Sníží se roční poptávka po elektřině a sníží se nízké emise. Projekt realizuje město Sitkówka-Nowina. Projekt není projekt vytvářející příjmy. Investice vyplývá z plánu nízkoemisního hospodářství pro obec Sitkówka-Nowiny. Projekt předpokládá: Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů (CI 34) o 66,87 tun ekvivalentu CO2 za rok; množství energie ušetřených elektrikářů. — 83,81 MWh/rok, počet modernizovaných komunálních světelných zdrojů-338 ks. Cíle projektu se shodují s cíli prioritní osy. 3 pro investiční prioritu 4e – snížení emisí škodlivých látek do ovzduší. (Czech)
2 July 2022
0 references
Kaip šios investicijos dalis, planuojamas kitas dalinio apšvietimo modernizavimo Sitkówka-Nowina rajone etapas, kurį sudarys esamų šviestuvų pakeitimas moderniems 30W-70W LED šviestuvams galios mažinimo sistema, strėlių pakeitimas ir trijų hibridinių lempų, varomų vėjo turbina ir fotovoltiniai elementai, įrengimas. Paminėta, kad šis projektas vadinamas ETAP III ir yra ankstesnių dviejų miesto gatvių apšvietimo modernizavimo etapų veiklos tęsinys. Šis atnaujinimas bus atliekamas esamoje infrastruktūroje, be pažangios apšvietimo valdymo sistemos. Buvo atsižvelgta į šviestuvų galios sumažinimą nuo 23 val. iki 4.00 val. Projektą planuojama įgyvendinti 2020–12 d., investicijai nereikia statybos leidimo. Bendra projekto vertė yra lygi reikalavimus atitinkančioms išlaidoms ir sudaro 510727,00 PLN, o bendro finansavimo vertė – 434117,95 PLN. Projektas yra nepriklausomas analizės vienetas ir buvo planuojamas remiantis apšvietimo apšvietimu ir energijos auditu bei modernizavimo išlaidomis. Bus mažinama metinė elektros energijos paklausa ir mažinamas mažas išmetamųjų teršalų kiekis. Projektą įgyvendina Sitkówka-Nowina savivaldybė. Projektas nėra pajamų duodantis projektas. Investicijos susijusios su Sitkówka-Nowiny savivaldybės mažataršės ekonomikos planu. Projekte daroma prielaida, kad: Apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas (CI 34) 66,87 tonomis CO2 ekvivalento per metus; sutaupytos elektros energijos kiekis. – 83,81 MWh per metus, modernizuotų savivaldybių apšvietimo šaltinių skaičius – 338 vnt. Projekto tikslai sutampa su prioritetinės krypties tikslais. 3 investiciniam prioritetui 4e – sumažinti kenksmingų medžiagų išmetimą į orą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Kā daļu no šiem ieguldījumiem tiek plānots nākamais posms daļējas modernizācijas apgaismojuma jomā Sitkówka-Nowina, kas sastāv no esošo gaismekļu nomaiņa mūsdienu 30W-70W LED gaismekļiem ar jaudas samazināšanas sistēmu, nomaiņa strēles un uzstādīšana trīs hibrīda lampas, ko darbina vēja turbīnu un fotoelementu. Tiek minēts, ka šo projektu sauc par ETAP III, un tas ir darbības turpinājums no iepriekšējiem diviem ielu apgaismojuma modernizācijas posmiem pašvaldībā. Šī modernizācija tiks veikta esošajā infrastruktūrā bez inteliģentas apgaismojuma vadības sistēmas. Tika ņemts vērā gaismekļu jaudas samazinājums no plkst. 23.00 līdz 4.00. Projekts ir plānots īstenošanai laikposmā no 05. līdz 12.2020., ieguldījumam nav nepieciešama būvatļauja. Projekta kopējā vērtība ir vienāda ar attaisnotajām izmaksām un ir PLN 510727,00, līdzfinansējuma vērtība ir PLN 434117,95. Projekts ir neatkarīga analīzes vienība, un tas tika plānots, pamatojoties uz apgaismojuma inventarizāciju un energoauditu apgaismojuma jomā kopā ar modernizācijas izmaksām. Gada elektroenerģijas pieprasījums tiks samazināts un zemas emisijas tiks samazinātas. Projektu īsteno Sitkówka-Nowina pašvaldība. Projekts nav ieņēmumus nesošs projekts. Ieguldījums izriet no mazemisiju ekonomikas plāna Sitkówka-Nowiny pašvaldībai. Projektā tiek pieņemts, ka: Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju (CI 34) ikgadējais samazinājums par 66,87 tonnām CO2 ekvivalenta gadā; enerģijas ietaupījuma elektriķa daudzums. — 83,81 MWh/gadā, modernizēto pašvaldību apgaismojuma avotu skaits-338 gab. Projekta mērķi sakrīt ar prioritārā virziena mērķiem. 3 investīciju prioritātei 4e — samazinātas kaitīgo vielu emisijas gaisā. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Като част от тази инвестиция е планиран следващият етап на частична модернизация на осветлението в района на Ситковка-Новина, състоящ се в замяна на съществуващите осветителни тела за модерни 30W-70W LED осветителни тела със система за намаляване на мощността, подмяна на бумове и монтаж на три хибридни лампи, захранвани от вятърна турбина и фотоволтаични клетки. Споменава се, че този проект се нарича ETAP III и е продължение на дейностите от предходните два етапа на модернизация на уличното осветление в общината. Тази модернизация ще бъде извършена на съществуващата инфраструктура, без интелигентна система за управление на осветлението. Беше взето предвид намаляването на мощността на осветителните тела от 23.00 до 4.00. Проектът е планиран за изпълнение в периода 05—12.2020 г., като инвестицията не изисква разрешение за строеж. Общата стойност на проекта е равна на допустимите разходи и възлиза на 510727,00 PLN, а стойността на съфинансирането е 434117,95 PLN. Проектът е независима единица за анализ и е планиран въз основа на осветителните инвентаризации и енергийното обследване на осветлението, заедно с разходите за модернизация. Годишното потребление на електроенергия ще бъде намалено и ниските емисии ще бъдат намалени. Проектът се изпълнява от Община Ситковка-Новина. Проектът не е проект, генериращ приходи. Инвестициите са резултат от плана за икономика с ниски емисии за община Sitkówka-Nowiny. Проектът предполага: Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове (CI 34) с 66,87 тона еквивалент на CO2 годишно; количеството на енергоспестяващия електр. 83,81 MWh/година, брой модернизирани общински източници на осветление-338 бр. Целите на проекта съвпадат с целите на приоритетната ос. 3 за инвестиционен приоритет 4д — намалени емисии на вредни вещества във въздуха. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A beruházás részeként a Sitkówka-Nowina területén a világítás részleges korszerűsítésének következő szakaszát tervezik, amely a modern 30W-70W-os LED-es lámpatestek meglévő lámpatesteinek energiacsökkentő rendszerrel való cseréjéből, gémek cseréjéből és három, szélturbinával és fotovoltaikus cellával működő hibrid lámpa beépítéséből áll. Megemlítik, hogy ezt a projektet ETAP III-nak hívják, és az önkormányzati közvilágítás korszerűsítésének korábbi két szakaszából származó tevékenységek folytatása. Ezt a frissítést a meglévő infrastruktúrán hajtják végre, intelligens világításvezérlő rendszer nélkül. Figyelembe vették a lámpatestek teljesítménycsökkentését 23.00-ról 4.00-ra. A projektet 2020. 05–12. között tervezik megvalósítani, a beruházáshoz nincs szükség építési engedélyre. A projekt összértéke megegyezik az elszámolható költségekkel és 510727,00 PLN, a társfinanszírozás értéke 434117,95 PLN. A projekt független elemzési egység, amelyet a világítási leltár és a világítás energetikai auditja, valamint a modernizáció költségei alapján terveztek. Az éves villamosenergia-kereslet csökkenni fog, és csökkenni fog az alacsony kibocsátás. A projektet Sitkówka-Nowina önkormányzata valósítja meg. A projekt nem jövedelemtermelő projekt. A beruházás Sitkówka-Nowiny település alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének eredménye. A projekt feltételezi: Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése (CI 34) évi 66,87 tonna CO2-egyenértékkel; a megtakarított villamos energia mennyisége. – 83,81 MWh/év, korszerűsített önkormányzati világítási források száma-338 db. A projekt célkitűzései egybeesnek a prioritási tengely célkitűzéseivel. 3 a 4e beruházási prioritás esetében – a káros anyagok levegőbe történő kibocsátásának csökkentése. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Mar chuid den infheistíocht seo, tá an chéad chéim eile de nuachóiriú páirteach soilsithe i réimse Sitkówka-Nowina pleanáilte, arb é atá ann athsholáthar na luminaires atá ann cheana féin do shoilse LED 30W-70W nua-aimseartha le córas laghdaithe cumhachta, athsholáthar booms agus suiteáil trí lampaí hibrideacha faoi thiomáint tuirbín gaoithe agus cealla fótavoltacha. Luaitear go dtugtar ETAP III ar an tionscadal seo agus go leanann sé ar aghaidh le gníomhaíochtaí ón dá chéim roimhe seo de nuachóiriú soilsiú sráide sa bhardas. Déanfar an t-uasghrádú sin ar an mbonneagar atá ann cheana, gan córas cliste rialaithe soilsithe. Cuireadh laghdú cumhachta luminaires ó 23.00 go 4.00 san áireamh. Tá sé beartaithe an tionscadal a chur chun feidhme sa tréimhse 05-12.2020, níl cead tógála de dhíth ar an infheistíocht. Is ionann luach iomlán an tionscadail agus na costais incháilithe agus is ionann é agus PLN 510727,00, agus is é PLN 434117.95 luach an chómhaoinithe. Is aonad neamhspleách anailíse é an tionscadal agus bhí sé beartaithe ar bhonn an fhardail soilsithe agus iniúchadh fuinnimh soilsiú mar aon leis na costais a bhaineann le nuachóiriú. Laghdófar an t-éileamh bliantúil ar leictreachas agus laghdófar astaíochtaí ísle. Tá an tionscadal á chur i bhfeidhm ag Bardas Sitkówka-Nowina. Ní tionscadal a ghineann ioncam é tionscadal. Tá an infheistíocht mar thoradh ar an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí do bhardas Sitkówka-Nowiny. Glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa (CI 34) de 66.87 tona de choibhéis CO2 in aghaidh na bliana; an méid fuinnimh a shábháil leictriaire. — 83.81 MWh/bliain, líon na bhfoinsí soilsithe cathrach nuachóirithe-338 ríomhaire. Tá cuspóirí an tionscadail i gcomhthráth le cuspóirí na haise tosaíochta. 3 le haghaidh tosaíochta infheistíochta 4e — laghdú ar astaíochtaí substaintí díobhálacha san aer. (Irish)
2 July 2022
0 references
Som en del av denna investering planeras nästa steg i den partiella moderniseringen av belysningen i Sitkówka-Nowina, som består i att ersätta befintliga armaturer för moderna 30W-70W LED-armaturer med ett kraftreduktionssystem, byte av bommar och installation av tre hybridlampor som drivs av ett vindkraftverk och solcellsceller. Det nämns att detta projekt kallas ETAP III och är en fortsättning på verksamheten från de två föregående etapperna av moderniseringen av gatubelysningen i kommunen. Denna uppgradering kommer att utföras på den befintliga infrastrukturen, utan ett intelligent ljusstyrningssystem. Effektminskningen av armaturerna från 23,00 till 4,00 beaktades. Projektet planeras att genomföras under perioden 05–12.2020, investeringen kräver inget bygglov. Projektets totala värde är lika med de stödberättigande kostnaderna och uppgår till 510727,00 zloty, värdet av samfinansieringen är 434117,95 zloty. Projektet är en oberoende analysenhet och planerades utifrån belysningsinventeringen och energibesiktningen av belysningen tillsammans med moderniseringskostnaderna. Den årliga efterfrågan på el kommer att minska och de låga utsläppen minskas. Projektet genomförs av kommunen Sitkówka-Nowina. Ett projekt är inte ett intäktsgenererande projekt. Investeringen är resultatet av planen för en utsläppssnål ekonomi för kommunen Sitkówka-Nowiny. Projektet förutsätter: Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen (CI 34) med 66,87 ton koldioxidekvivalenter/år. mängden energisparande elektriker. — 83,81 MWh/år, antal moderniserade kommunala belysningskällor-338 st. Projektets mål sammanfaller med målen för det prioriterade området. 3 för investeringsprioritering 4e – minskade utsläpp av skadliga ämnen i luften. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Selle investeeringu osana on kavandatud Sitkówka-Nowina piirkonna valgustuse osalise moderniseerimise järgmine etapp, mis hõlmab olemasolevate valgustite asendamist kaasaegsete 30W-70W LED-valgustitega võimsuse vähendamise süsteemiga, poomide asendamist ja kolme hübriidlambi paigaldamist tuuleturbiini ja fotogalvaaniliste elementidega. Mainitakse, et seda projekti nimetatakse ETAP III-ks ja see on kohaliku omavalitsuse tänavavalgustuse moderniseerimise kahe eelmise etapi tegevuste jätk. Uuendatakse olemasolevat infrastruktuuri ilma aruka valgustuse juhtimissüsteemita. Arvesse võeti valgustite võimsuse vähenemist kella 23.00-lt 4.00-le. Projekt on kavas ellu viia ajavahemikul 05–12.2020, investeeringuks ei ole vaja ehitusluba. Projekti koguväärtus on võrdne abikõlblike kuludega ja on 510727,00 Poola zlotti, kaasrahastamise väärtus on 434117,95 Poola zlotti. Projekt on sõltumatu analüüsiüksus, mis kavandati valgustuse inventuuri ja valgustuse energiaauditi alusel koos moderniseerimiskuludega. Iga-aastane elektrinõudlus väheneb ja heitkogused vähenevad. Projekti viib ellu Sitkówka-Nowina omavalitsus. Projekt ei ole tulutoov projekt. Investeering tuleneb Sitkówka-Nowiny omavalitsusüksuse vähese heitega majanduse kavast. Projektis eeldatakse: Kasvuhoonegaaside heitkoguste (CI 34) hinnanguline aastane vähenemine 66,87 tonni CO2-ekvivalenti aastas; elektri säästetud energia hulk. – 83,81 MWh aastas, moderniseeritud munitsipaalvalgusallikate arv-338 tk. Projekti eesmärgid langevad kokku prioriteetse suuna eesmärkidega. 3 investeerimisprioriteedi 4e puhul – kahjulike ainete õhkuheite vähendamine. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPSW.03.04.00-26-0035/17
0 references