“Internationalisation of activities of OPEGIEKA Spółka z o. o. through participation in international fairs”. (Q130304): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 84.9 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
«Internationalisation des activités d’OPEGIEKA | «Internationalisation des activités d’OPEGIEKA Spółka z o.o. par la participation à des foires internationales». | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Internationalisierung der Aktivitäten von OPEGIEKA Spółka z o.o. durch Teilnahme an internationalen Messen“. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Internationalisering van de activiteiten van OPEGIEKA | „Internationalisering van de activiteiten van OPEGIEKA Spółka z o.o. door deelname aan internationale beurzen”. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Internazionalizzazione | "Internazionalizzazione delle attività di OPEGIEKA Spółka z o.o. attraverso la partecipazione a fiere internazionali". | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Internacionalización | «Internacionalización de las actividades de OPEGIEKA Spółka z o.o. a través de la participación en ferias internacionales». | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Internationalisering af OPEGIEKA Spółka z o.o.'s aktiviteter gennem deltagelse i internationale messer". | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Διεθνοποίηση των δραστηριοτήτων της OPEGIEKA Spółka z o.o. μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εκθέσεις». | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Internacionalizacija aktivnosti OPEGIEKA Spółka z o.o. kroz sudjelovanje na međunarodnim sajmovima”. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Internaționalizarea activităților OPEGIEKA Spółka z o.o. prin participarea la târguri internaționale”. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Internacionalizácia aktivít OPEGIEKA Spółka z o.o. prostredníctvom účasti na medzinárodných veľtrhoch“. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Internazzjonalizzazzjoni tal-attivitajiet ta’ OPEGIEKA Spółka z o.o. permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri internazzjonali”. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Internacionalização das atividades da OPEGIEKA Spółka z o. o. através da participação em feiras internacionais». | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”OPEGIEKA Spółka z o.o.:n toiminnan kansainvälistyminen osallistumalla kansainvälisiin messuihin”. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Internacionalizacija dejavnosti OPEGIEKA Spółka z o.o. s sodelovanjem na mednarodnih sejmih“. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Internacionalizace činnosti OPEGIEKA Spółka z o.o. prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích“. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„OPEGIEKA Spółka z o.o. veiklos internacionalizavimas dalyvaujant tarptautinėse mugėse“. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“OPEGIEKA Spółka z o.o. darbību internacionalizācija, piedaloties starptautiskos gadatirgos”. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Интернационализация на дейностите на OPEGIEKA Spółka z o.o. чрез участие в международни панаири“. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Az OPEGIEKA Spółka z o.o. tevékenységének nemzetközivé tétele nemzetközi vásárokon való részvétel révén”. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Idirnáisiúnú ghníomhaíochtaí OPEGIEKA Spółka z o.o. trí rannpháirtíocht in aontaí idirnáisiúnta”. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Internationalisering av OPEGIEKA Spółka z o.o. verksamhet genom deltagande i internationella mässor”. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„OPEGIEKA Spółka z o.o. tegevuse rahvusvahelistumine rahvusvahelistel messidel osalemise kaudu“. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 75,184.82 Euro
| ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the internationalisation of OPEGIEKA Sp. z o. o. through participation in international geospatial trade fairs. The organisation of the participation of OPEGIEKA Sp. z o. o. in international fairs will be handled by a professional company selected as part of the tender procedure. OPEGIEKA applicant plans to take part in each 3 day fair: 2019: Stuttgart, from 17.09.2019 to 19.09.2019, 2020: Berlin, from 13.10.2020 to 15.10.2020, 2021: Hannover, from 21.09.2021 to 23.09.2021 The company will provide a comprehensive service covering both trade fair logistics organisation and substantive issues, in the following scope: — organisation of travel to and from the destination country within the time limits for participation in fairs; — provision of accommodation/night in hotels of the 3-star standard; — provision of food (breakfasts, lunches, dinners); — insurance of the participating persons; — organisation of transport and forwarding of exhibits (including insurance and customs clearance) in connection with participation in fairs. — rent of exhibition area, construction and service of the exhibition stand during the opening part of the fair (including: booth construction, installation, stand dismantling, connection and media consumption); — organisation of admission to the fair; — promotional department during the fair, including entry in the trade fair catalogue, registration fees, advertising in trade fair media. — preparation and printing of promoc materials and costs related to the translation of the content of the abovementioned materials: company catalogues, leaflets, offer folders, cotton bags, video promotional materials, website and mobile app. The project is part of the CT3 “Strengthening the competitiveness of SMEs, the agricultural sector and the fisheries and aquaculture sector” by supporting OPEGIEKA’s participation in the fair, resulting in: — the possibility of presenting the company, – getting to know the opinions of customers – establishing cooperation, – the possibility of observing competition in various respects. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3229811723293412
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet l’internationalisation d’OPEGIEKA Sp. z o.o. par la participation à des foires commerciales internationales de l’industrie géospatiale. L’organisation de la participation d’OPEGIEKA Sp. z o. o. aux salons internationaux sera assurée par une entreprise professionnelle sélectionnée dans le cadre de la procédure d’offre. Le demandeur OPEGIEKA prévoit de participer à des foires de trois jours à chaque fois: 2019: Stuttgart, du 17.9.2019 au 19.9.2019, 2020: Berlin, du 13.10.2020 au 15.10.2020, 2021: Hanovre, du 21.9.2021 au 23.9.2021 La société fournira un service complet couvrant à la fois l’organisation logistique des questions équitables et de fond, dans les domaines suivants: — organisation des trajets à destination et en provenance du pays de destination à temps pour participer à la foire; — fournir un hébergement/nuit dans des hôtels 3 étoiles; — restauration (petit-déjeuner, déjeuner, dîner); — l’assurance des personnes participantes; — organisation du transport et de l’expédition des pièces (y compris l’assurance et le dédouanement) dans le cadre de la participation au salon. — location de l’espace d’exposition, construction et exploitation du stand d’exposition lors de la participation au salon (y compris: conception de la construction du stand, montage, démontage du support, raccordement et consommation du support); — organisation de l’admission à la foire; — service de promotion pendant la foire, par exemple inscription dans le catalogue des foires commerciales, inscription, publicité dans les médias des foires commerciales. — préparation et impression des matériaux Promoc et coûts liés à la traduction du contenu des documents ci-dessus: catalogues d’entreprise, dépliants, dossiers d’offre, sacs en coton, matériel promotionnel vidéo, site web et application mobile. Le projet s’inscrit dans le cadre du CT3 «Renforcer la compétitivité des PME, du secteur agricole et de la pêche et de l’aquaculture» en soutenant la participation d’OPEGIEKA à la foire, ce qui a permis: — la possibilité de présenter l’entreprise, — connaître les opinions des clients — établir la coopération, — la possibilité d’observer la concurrence sous différents aspects. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der OPEGIEKA Sp. z o.o. durch die Teilnahme an internationalen Messen der georäumlichen Industrie. Die Organisation der Teilnahme von OPEGIEKA Sp. z o. o. an internationalen Messen wird von einem professionellen Unternehmen abgewickelt, das im Rahmen des Angebotsverfahrens ausgewählt wurde. Die OPEGIEKA-Klägerin plant, jedes Mal an dreitägigen Messen teilzunehmen: 2019: Stuttgart, vom 17.9.2019 bis 19.9.2019, 2020: Berlin, vom 13.10.2020 bis 15.10.2020, 2021: Hannover, vom 21.9.2021 bis 23.9.2021 Das Unternehmen wird einen umfassenden Service anbieten, der sowohl die logistische Organisation der Messe als auch inhaltliche Fragen abdeckt, in folgendem Umfang: — rechtzeitige Organisation des Pendelns vom und zum Bestimmungsland für die Teilnahme an der Messe; — bieten Unterkunft/Nacht in 3-Sterne-Hotels; — Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen); — Versicherung der teilnehmenden Personen; — Organisation des Transports und der Spedition von Exponaten (einschließlich Versicherung und Zollabfertigung) im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Messe. — Vermietung der Ausstellungsfläche, Bau und Betrieb des Messestandes während der Teilnahme an der Messe (einschließlich: Konstruktionsplanung des Ständers, Montage, Demontage des Ständers, Anschluss und Verbrauch der Medien); — Organisation der Zulassung zur Messe; — Werbeabteilung während der Messe, z. B. Eintrag in den Messekatalog, Anmeldung, Werbung in den Messemedien. — Vorbereitung und Druck von Promoc-Materialien und Kosten im Zusammenhang mit der Übersetzung des Inhalts der oben genannten Materialien: Firmenkataloge, Broschüren, Angebotsmappen, Baumwolltaschen, Werbematerialien Video, Website und mobile Anwendung. Das Projekt ist Teil des CT3 „Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der KMU, der Landwirtschaft und des Fischerei- und Aquakultursektors“, indem es die Teilnahme von OPEGIEKA an der Messe unterstützt. — die Möglichkeit, das Unternehmen zu präsentieren, – die Meinungen der Kunden kennen zu lernen – Zusammenarbeit aufzubauen, – die Möglichkeit, den Wettbewerb in verschiedenen Aspekten zu beobachten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de internationalisering van OPEGIEKA Sp. z o.o. door deelname aan internationale beurzen van de geospatiale industrie. De organisatie van de deelname van OPEGIEKA Sp. z o. o. aan internationale beurzen zal worden behandeld door een professioneel bedrijf dat is geselecteerd in het kader van de offerteprocedure. De OPEGIEKA-aanvrager is van plan om elke keer deel te nemen aan driedaagse beurzen: 2019: Stuttgart, van 17.9.2019 tot 19.9.2019, 2020: Berlijn, van 13.10.2020 tot en met 15.10.2020, 2021: Hannover, van 21.9.2021 tot en met 23.9.2021 Het bedrijf zal een uitgebreide dienst verlenen die zowel de logistieke organisatie van de eerlijke als de inhoudelijke kwesties bestrijkt, in het volgende toepassingsgebied: — organisatie van het woon-werkverkeer van en naar het land van bestemming op tijd voor deelname aan de beurs; bieden accommodatie/nacht in 3-sterrenhotels; — catering (ontbijt, lunch, diner); — verzekering van de deelnemende personen; — organisatie van het vervoer en de verzending van tentoonstellingen (inclusief verzekering en inklaring) in verband met deelname aan de beurs. — verhuur van de tentoonstellingsruimte, bouw en exploitatie van de beursstand tijdens deelname aan de beurs (inclusief: constructieontwerp van de stand, montage, demontage van de stand, aansluiting en verbruik van de media); — organisatie van de toelating tot de beurs; — promotionele afdeling tijdens de beurs, bv. inschrijving in de beurscatalogus, registratie, reclame in de vakbeursmedia. — voorbereiding en druk van Promoc materialen en kosten in verband met de vertaling van de inhoud van de bovengenoemde materialen: bedrijfscatalogi, folders, aanbiedingsmappen, katoenen zakken, promotiemateriaal video, website en mobiele applicatie. Het project maakt deel uit van de CT3 „Versterking van het concurrentievermogen van het MKB, de landbouwsector en de visserij- en aquacultuursector” door de deelname van OPEGIEKA aan de beurs te ondersteunen, wat resulteert in: — de mogelijkheid om het bedrijf te presenteren, — de meningen van klanten te leren kennen — samenwerking tot stand te brengen, — de mogelijkheid om de concurrentie in verschillende aspecten te observeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione di OPEGIEKA Sp. z o.o. attraverso la partecipazione a fiere internazionali dell'industria geospaziale. L'organizzazione della partecipazione di OPEGIEKA Sp. z o. o. alle fiere internazionali sarà curata da una società professionale selezionata nell'ambito della procedura di offerta. Il richiedente OPEGIEKA prevede di partecipare a fiere di tre giorni ogni volta: 2019: Stoccarda, dal 17.9.2019 al 19.9.2019, 2020: Berlino, dal 13.10.2020 al 15.10.2020, 2021: Hannover, dal 21.9.2021 al 23.9.2021 L'azienda fornirà un servizio completo che copre sia l'organizzazione logistica delle questioni fieristiche che sostanziali, nel seguente ambito: — organizzazione del pendolarismo da e per il paese di destinazione in tempo per la partecipazione alla fiera; — fornire alloggio/notte in hotel a 3 stelle; — catering (colazione, pranzo, cena); — assicurazione delle persone partecipanti; — organizzazione del trasporto e della spedizione di mostre (comprese le assicurazioni e lo sdoganamento) in relazione alla partecipazione alla fiera. — noleggio dell'area espositiva, costruzione e gestione dello stand espositivo durante la partecipazione alla fiera (tra cui: progettazione costruttiva dello stand, montaggio, smontaggio dello stand, connessione e consumo dei supporti); — organizzazione dell'ammissione alla fiera; — ufficio promozionale durante la fiera, ad esempio iscrizione nel catalogo fieristico, registrazione, pubblicità nei media fieristici. — preparazione e stampa di materiali promozionali e costi relativi alla traduzione del contenuto dei materiali di cui sopra: cataloghi aziendali, volantini, cartelle, borse in cotone, materiale promozionale video, sito web e applicazione mobile. Il progetto fa parte del CT3 "Rafforzare la competitività delle PMI, del settore agricolo e del settore della pesca e dell'acquacoltura" sostenendo la partecipazione di OPEGIEKA alla fiera, con conseguente: — l'opportunità di presentare l'azienda, — conoscendo le opinioni dei clienti — instaurando la cooperazione, — l'opportunità di osservare la concorrenza sotto vari aspetti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto es la internacionalización de OPEGIEKA Sp. z o.o. a través de la participación en ferias internacionales de la industria geoespacial. La organización de la participación de OPEGIEKA Sp. z o. o. en ferias internacionales será gestionada por una empresa profesional seleccionada como parte del procedimiento de oferta. El solicitante OPEGIEKA planea participar en ferias de tres días cada vez: 2019: Stuttgart, del 17.9.2019 al 19.9.2019, 2020: Berlín, del 13.10.2020 al 15.10.2020, 2021: Hannover, del 21.9.2021 al 23.9.2021 La empresa prestará un servicio integral que cubrirá tanto la organización logística de la feria como las cuestiones sustantivas, en el siguiente ámbito: — organización de los desplazamientos desde y hacia el país de destino a tiempo para la participación en la feria; — proporcionar alojamiento/noche en hoteles de 3 estrellas; — catering (desayuno, almuerzo, cena); — seguro de las personas participantes; — organización del transporte y envío de exposiciones (incluido el seguro y despacho de aduanas) en relación con la participación en la feria. — alquiler de la zona de exposición, construcción y funcionamiento del stand de exposición durante la participación en la feria (incluyendo: diseño de construcción del soporte, montaje, desmontaje del soporte, conexión y consumo de los medios de comunicación; — organización de la admisión a la feria; — departamento de promoción durante la feria, por ejemplo, entrada en el catálogo de ferias, registro, publicidad en los medios de comunicación feriales. — preparación e impresión de materiales promocionales y costes relacionados con la traducción del contenido de los materiales mencionados anteriormente: catálogos de empresas, folletos, carpetas de ofertas, bolsas de algodón, material promocional video, sitio web y aplicación móvil. El proyecto forma parte del CT3 «Fortalecimiento de la competitividad de las pymes, el sector agrícola y el sector pesquero y acuícola» apoyando la participación de OPEGIEKA en la feria, dando como resultado: — la oportunidad de presentar a la empresa, — conocer las opiniones de los clientes — estableciendo la cooperación, — la oportunidad de observar la competencia en diversos aspectos. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet er internationalisering af OPEGIEKA Sp. z o.o. gennem deltagelse i internationale messer i den geospatiale industri. Tilrettelæggelsen af OPEGIEKA Sp. z o.o.'s deltagelse i internationale messer varetages af en professionel virksomhed, der udvælges som led i udbudsproceduren. OPEGIEKA Ansøgeren planlægger at deltage i tredages messer hver gang: 2019: Stuttgart, fra 17.9.2019 til 19.9.2019, 2020: Berlin, fra 13.10.2020 til 15.10.2020, 2021: Hannover, fra 21.9.2021 til 23.9.2021 Virksomheden vil yde en omfattende service, der dækker både logistik organisation af fair og materielle spørgsmål, i følgende omfang: tilrettelæggelse af pendling til og fra bestemmelseslandet i tide til deltagelse i messen — indlogering/nat i 3-stjernede hoteller; — catering (morgenmad, frokost, middag); — forsikring af de deltagende personer — tilrettelæggelse af transport og videresendelse af udstillinger (herunder forsikring og toldbehandling) i forbindelse med deltagelse i messen. — udlejning af udstillingsområdet, opførelse og drift af udstillingsstanden under deltagelse i messen (herunder: konstruktion af stativ, samling, adskillelse af stativet, tilslutning og forbrug af medier) tilrettelæggelse af optagelsen på messen — reklameafdeling under messen, f.eks. optagelse i messekataloget, registrering, reklame i messemedierne. — forberedelse og trykning af Promoc-materialer og omkostninger i forbindelse med oversættelse af indholdet af ovennævnte materialer: firmakataloger, foldere, tilbudsmapper, bomuldsposer, reklamemateriale video, hjemmeside og mobil applikation. Projektet er en del af CT3 "Styrkelse af konkurrenceevnen for SMV'er, landbrugssektoren og fiskeri- og akvakultursektoren" ved at støtte OPEGIEKA's deltagelse i messen, hvilket resulterer i: — mulighed for at præsentere virksomheden, — at få kendskab til kundernes meninger — etablering af samarbejde — mulighed for at observere konkurrencen i forskellige aspekter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση της OPEGIEKA Sp. z o.o. μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις της γεωχωρικής βιομηχανίας. Η διοργάνωση της συμμετοχής της OPEGIEKA Sp. z o. o. σε διεθνείς εκθέσεις θα διεκπεραιωθεί από επαγγελματική εταιρεία που θα επιλεγεί στο πλαίσιο της διαδικασίας προσφοράς. Η αιτούσα της OPEGIEKA σχεδιάζει να συμμετέχει σε τριήμερες εκθέσεις κάθε φορά: 2019: Στουτγάρδη, από 17.9.2019 έως 19.9.2019, 2020: Βερολίνο, από τις 13.10.2020 έως τις 15.10.2020, 2021: Ανόβερο, από 21.9.2021 έως 23.9.2021 Η εταιρεία θα παρέχει μια ολοκληρωμένη υπηρεσία που θα καλύπτει τόσο την οργάνωση της εφοδιαστικής των δίκαιων όσο και των ουσιαστικών θεμάτων, στο εξής πεδίο εφαρμογής: οργάνωση της μετακίνησης από και προς τη χώρα προορισμού εγκαίρως για τη συμμετοχή στην έκθεση· παροχή καταλύματος/διανυκτέρευσης σε ξενοδοχεία 3 αστέρων — τροφοδοσία (πρωινό, μεσημεριανό, δείπνο)· — ασφάλιση των συμμετεχόντων προσώπων· — οργάνωση της μεταφοράς και της διαβίβασης εκθεμάτων (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλισης και του εκτελωνισμού) σε σχέση με τη συμμετοχή στην έκθεση. — ενοικίαση του εκθεσιακού χώρου, κατασκευή και λειτουργία του εκθεσιακού περιπτέρου κατά τη διάρκεια της συμμετοχής στην έκθεση (συμπεριλαμβανομένων: κατασκευαστικός σχεδιασμός του περιπτέρου, συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου, σύνδεση και κατανάλωση των μέσων)· — οργάνωση της εισδοχής στην έκθεση· — τμήμα προώθησης κατά τη διάρκεια της έκθεσης, π.χ. εγγραφή στον κατάλογο εμπορικών εκθέσεων, εγγραφή, διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης. — προετοιμασία και εκτύπωση υλικών του Promoc και δαπάνες που σχετίζονται με τη μετάφραση του περιεχομένου των ανωτέρω υλικών: εταιρικοί κατάλογοι, φυλλάδια, φάκελοι προσφοράς, βαμβακερές τσάντες, βίντεο διαφημιστικού υλικού, ιστοσελίδα και εφαρμογή για κινητά. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της CT3 «Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ, του γεωργικού τομέα και του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας» υποστηρίζοντας τη συμμετοχή του OPEGIEKA στην έκθεση, με αποτέλεσμα: — η ευκαιρία να παρουσιάσει την εταιρεία, — να γνωρίσουν τις απόψεις των πελατών — καθιερώνοντας τη συνεργασία, — την ευκαιρία να παρατηρήσουν τον ανταγωνισμό σε διάφορες πτυχές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je internacionalizacija OPEGIEKA Sp. z o.o. kroz sudjelovanje na međunarodnim sajmovima geoprostorne industrije. Organizaciju sudjelovanja OPEGIEKE Sp. z o. o. na međunarodnim sajmovima vodit će profesionalna tvrtka odabrana u okviru postupka ponude. Podnositelj zahtjeva OPEGIEKA planira sudjelovati na trodnevnim sajmovima svaki put: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019. do 19.9.2019., 2020.: Berlin, od 13.10.2020. do 15.10.2020., 2021.: Hannover, od 21.9.2021. do 23.9.2021. Tvrtka će pružati sveobuhvatnu uslugu koja obuhvaća i logističku organizaciju poštenih i materijalnih pitanja, u sljedećem opsegu: organizacija putovanja na posao u zemlju odredišta i iz nje na vrijeme za sudjelovanje na sajmu; — osigurati smještaj/noć u hotelima s 3 zvjezdice; — catering (doručak, ručak, večera); — osiguranje uključenih osoba; — organizacija prijevoza i otpreme izložaka (uključujući osiguranje i carinjenje) u vezi sa sudjelovanjem na sajmu. najam izložbenog prostora, izgradnja i rad izložbenog štanda tijekom sudjelovanja na sajmu (uključujući: konstrukcijski projekt postolja, montaže, rastavljanja postolja, spajanja i potrošnje medija); organizacija sudjelovanja na sajmu; promotivni odjel tijekom sajma, npr. upis u katalog sajma, registracija, oglašavanje u sajmovima. — priprema i tiskanje promotivnih materijala i troškovi povezani s prijevodom sadržaja navedenih materijala: katalogi tvrtke, letci, nude mape, pamučne vrećice, promotivne materijale video, web stranicu i mobilnu aplikaciju. Projekt je dio CT3 „Jačanje konkurentnosti MSP-ova, poljoprivrednog sektora te sektora ribarstva i akvakulture” podržavajući sudjelovanje OPEGIEKE na sajmu, što rezultira: — prilika za predstavljanje tvrtke, – upoznavanje mišljenja kupaca – uspostavljanje suradnje, – prilika za promatranje konkurencije u različitim aspektima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este internaționalizarea OPEGIEKA Sp. z o.o. prin participarea la târguri internaționale ale industriei geospațiale. Organizarea participării OPEGIEKA Sp. z o. o. la târgurile internaționale va fi gestionată de o companie profesionistă selectată în cadrul procedurii de ofertare. Candidatul OPEGIEKA intenționează să participe la târguri de trei zile de fiecare dată: 2019: Stuttgart, de la 17.9.2019 la 19.9.2019, 2020: Berlin, de la 13.10.2020 la 15.10.2020, 2021: Hannover, în perioada 21.9.2021-23.9.2021 Compania va furniza un serviciu cuprinzător care acoperă atât organizarea logistică a problemelor echitabile, cât și cele de fond, în următorul domeniu de aplicare: organizarea navetei către și dinspre țara de destinație la timp pentru participarea la târg; — oferă cazare/noapte în hoteluri de 3 stele; — catering (mic dejun, prânz, cină); asigurarea persoanelor participante; organizarea transportului și expedierea exponatelor (inclusiv asigurarea și vămuirea) în legătură cu participarea la târg. închirierea zonei expoziționale, construcția și exploatarea standului expozițional în timpul participării la târg (inclusiv: proiectarea construcției standului, asamblarea, demontarea suportului, conectarea și consumul suportului); organizarea admiterii la târg; — departamentul promoțional în timpul târgului, de exemplu, înscrierea în catalogul târgului, înregistrarea, publicitatea în mass-media de târg. pregătirea și tipărirea materialelor Promoc și costurile aferente traducerii conținutului materialelor de mai sus: cataloage ale companiei, pliante, dosare de ofertă, pungi de bumbac, materiale promoționale video, site-ul web și aplicații mobile. Proiectul face parte din CT3 „Consolidarea competitivității IMM-urilor, a sectorului agricol și a sectorului pescuitului și acvaculturii” prin sprijinirea participării OPEGIEKA la târg, având ca rezultat: — oportunitatea de a prezenta compania, – cunoașterea opiniilor clienților – stabilirea cooperării, – posibilitatea de a observa concurența sub diverse aspecte. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je internacionalizácia OPEGIEKA Sp. z o.o. prostredníctvom účasti na medzinárodných veľtrhoch geopriestorového priemyslu. Organizáciu účasti OPEGIEKA Sp. z o. o. na medzinárodných veľtrhoch zabezpečí profesionálna spoločnosť vybraná v rámci ponukového konania. OPEGIEKA Žiadateľ sa plánuje zúčastniť na trojdňových veľtrhoch zakaždým: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlín, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Spoločnosť bude poskytovať komplexné služby týkajúce sa logistickej organizácie spravodlivých a vecných otázok v nasledujúcom rozsahu: organizácia dochádzania do cieľovej krajiny a z nej včas na účasť na veľtrhu; — poskytovať ubytovanie/noc v 3-hviezdičkových hoteloch; stravovanie (raňajky, obed, večera); — poistenie zúčastnených osôb; — organizácia prepravy a zasielania exponátov (vrátane poistenia a colného odbavenia) v súvislosti s účasťou na veľtrhu. prenájom výstavnej plochy, výstavba a prevádzka výstavného stánku počas účasti na veľtrhu (vrátane: konštrukčný návrh stojana, montáž, demontáž stojana, pripojenie a spotreba médií); — organizácia prijatia na veľtrh; — propagačné oddelenie počas veľtrhu, napr. zápis do katalógu veľtrhu, registrácia, reklama v médiách veľtrhu. príprava a tlač materiálov Promoc a náklady spojené s prekladom obsahu vyššie uvedených materiálov: firemné katalógy, letáky, ponuky zložiek, bavlnené tašky, propagačné materiály video, webové stránky a mobilné aplikácie. Projekt je súčasťou CT3 „Posilnenie konkurencieschopnosti MSP, poľnohospodárskeho sektora a odvetvia rybolovu a akvakultúry“ podporovaním účasti OPEGIEKA na veľtrhu, ktorého výsledkom je: — možnosť prezentovať spoločnosť, – spoznávanie názorov zákazníkov – nadviazanie spolupráce, – možnosť pozorovať konkurenciu v rôznych aspektoch. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni ta’ OPEGIEKA Sp. z o.o. permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali tal-industrija ġeospazjali. L-organizzazzjoni tal-parteċipazzjoni ta’ OPEGIEKA Sp. z o. o. o. fieri internazzjonali se tkun ġestita minn kumpanija professjonali magħżula bħala parti mill-proċedura ta’ offerta. L-Applikant OPEGIEKA jippjana li jieħu sehem f’fieri ta’ tlett ijiem kull darba: 2019: Stuttgart, mis-17.9.2019 sad-19.9.2019, 2020: Berlin, mit-13.10.2020 sal-15.10.2020, 2021: Hannover, mill-21.9.2021 sat-23.9.2021 Il-kumpanija se tipprovdi servizz komprensiv li jkopri kemm l-organizzazzjoni tal-loġistika tal-kwistjonijiet ġusti kif ukoll dawk sostantivi, fil-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: — organizzazzjoni tal-ivvjaġġar lejn u mill-pajjiż tad-destinazzjoni fil-ħin għall-parteċipazzjoni fil-fiera; — ipprovdi akkomodazzjoni/billejl f’lukandi bi tliet stilel; — catering (kolazzjon, ikla ta’ nofsinhar, pranzu); — assigurazzjoni tal-persuni parteċipanti; — l-organizzazzjoni tat-trasport u t-twassil tal-esebizzjonijiet (inklużi l-assigurazzjoni u l-iżdoganar) b’konnessjoni mal-parteċipazzjoni fil-fiera. — il-kiri taż-żona tal-wirja, il-kostruzzjoni u t-tħaddim tal-istand tal-wirja matul il-parteċipazzjoni fil-fiera (inkluż: id-disinn tal-kostruzzjoni tal-istand, l-assemblaġġ, iż-żarmar tal-istand, il-konnessjoni u l-konsum tal-midja); — organizzazzjoni tal-ammissjoni għall-fiera; — id-dipartiment promozzjonali matul il-fiera, eż. id-dħul fil-katalgu tal-fiera kummerċjali, ir-reġistrazzjoni, ir-reklamar fil-midja tal-fiera kummerċjali. — preparazzjoni u stampar ta ‘materjali promoċi u spejjeż relatati mat-traduzzjoni tal-kontenut tal-materjali ta’ hawn fuq: katalgi tal-kumpaniji, fuljetti, fowlders tal-offerti, boroż tal-qoton, materjal promozzjonali vidjo, sit web u applikazzjoni mobbli. Il-proġett huwa parti mis-CT3 “It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs, is-settur agrikolu u s-settur tas-sajd u l-akkwakultura” billi jappoġġa l-parteċipazzjoni ta’ OPEGIEKA fil-fiera, li jirriżulta fi: — l-opportunità li tippreżenta l-kumpanija, — issir taf l-opinjonijiet tal-klijenti — tistabbilixxi l-kooperazzjoni, — l-opportunità li tosserva l-kompetizzjoni f’diversi aspetti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O tema do projecto é a internacionalização da OPEGIEKA Sp. z o. o. através da participação em feiras internacionais geoespaciais. A organização da participação da OPEGIEKA Sp. z o. o. em feiras internacionais será assegurada por uma empresa profissional selecionada no âmbito do concurso. A OPEGIEKA pretende participar em cada feira de 3 dias: 2019: Estugarda, de 17.9.2019 a 19.9.2019, 2020: Berlim, de 13.10.2020 a 15.10.2020, 2021: Hannover, de 21.09.2021 a 23.09.2021 A empresa fornecerá um serviço abrangente que abrange tanto a organização de logística de feiras comerciais como questões substantivas, no seguinte âmbito: — organização de viagens de e para o país de destino dentro dos prazos de participação em feiras; — fornecimento de alojamento/noite em hotéis da norma de 3 estrelas; — fornecimento de alimentos (pequenos-almoços, almoços, jantares); — seguro das pessoas participantes; — organização do transporte e encaminhamento de exposições (incluindo seguros e desalfandegamento) no âmbito da participação em feiras. — aluguer da área de exposição, construção e serviço do stand de exposição durante a parte de abertura da feira (incluindo: construção, instalação, desmontagem, ligação e consumo de meios de comunicação em cabinas); — organização da admissão à feira; — departamento de promoção durante a feira, incluindo a inscrição no catálogo da feira, as taxas de registo, a publicidade nos meios de comunicação da feira. — preparação e impressão de materiais promocionais e custos relacionados com a tradução do conteúdo dos materiais acima referidos: catálogos de empresas, folhetos, pastas de oferta, sacos de algodão, materiais promocionais em vídeo, sítio Web e aplicação móvel. O projeto faz parte do CT3 «Reforço da competitividade das PME, do setor agrícola e do setor das pescas e da aquicultura», apoiando a participação da OPEGIEKA na feira, resultando em: — a possibilidade de apresentar a empresa, — conhecer as opiniões dos clientes — estabelecer cooperação, — a possibilidade de observar a concorrência em vários aspetos. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on OPEGIEKA Sp. z o.o:n kansainvälistyminen osallistumalla paikkatietoteollisuuden kansainvälisiin messuihin. OPEGIEKA Sp. z o. o.:n kansainvälisille messuille osallistumisen järjestämisestä vastaa tarjousmenettelyn osana valittu ammattimainen yritys. OPEGIEKA-hakija aikoo osallistua kolmen päivän messuille joka kerta: 2019: Stuttgart, 17.9.2019–199.9.2019, 2020: Berliini, 13.10.2020–15.10.2020, 2021: Hannover, 21.9.2021–23.9.2021 Yritys tarjoaa kattavaa palvelua, joka kattaa sekä messujen että aineellisten asioiden logistiikan organisoinnin seuraavassa laajuudessa: — matkan järjestäminen kohdemaahan ja kohdemaasta hyvissä ajoin messuille osallistumista varten; — tarjota majoitusta/yö 3 tähden hotelleissa; ateriapalvelut (aamiainen, lounas, illallinen); — osakashenkilöiden vakuutukset; — messuille osallistumisen yhteydessä järjestetään näyttelyesineiden kuljetus ja huolinta (mukaan lukien vakuutus- ja tulliselvitys). näyttelytilan vuokraus, näyttelyosaston rakentaminen ja käyttö messuilla osallistumisen aikana (mukaan lukien: jalustan rakennesuunnittelu, kokoonpano, jalustan purkaminen, liitäntä ja materiaalin kulutus); — messuille pääsyn järjestäminen; — mainososasto messujen aikana, esim. messuluetteloon merkitseminen, rekisteröityminen, mainonta messumediassa. — Promoc-materiaalien valmistelu ja painatus sekä edellä mainittujen materiaalien sisällön kääntämiseen liittyvät kustannukset: yritysluettelot, esitteet, tarjouskansiot, puuvillakassit, mainosmateriaalivideo, verkkosivusto ja mobiilisovellus. Hanke on osa CT3-hanketta ”Pk-yritysten, maatalousalan sekä kalastus- ja vesiviljelyalan kilpailukyvyn vahvistaminen” tukemalla OPEGIEKAn osallistumista messuille. — mahdollisuus esitellä yhtiö, – tutustua asiakkaiden mielipiteisiin – yhteistyön luominen – mahdollisuus tarkkailla kilpailua eri näkökulmista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je internacionalizacija OPEGIEKA Sp. z o.o. s sodelovanjem na mednarodnih sejmih geoprostorske industrije. Organizacijo udeležbe OPEGIEKA Sp. z o. o. na mednarodnih sejmih bo vodila strokovna družba, izbrana v okviru postopka ponudbe. Prijavitelj OPEGIEKA načrtuje, da se bo vsakič udeležil tridnevnih sejmov: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlin, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Podjetje bo zagotovilo celovito storitev, ki bo zajemala logistično organizacijo sejemskih in vsebinskih vprašanj v naslednjem obsegu: organizacija pravočasnega prevoza na delo v namembno državo in iz nje za udeležbo na sejmu; — nastanitev/noč v hotelih s 3 zvezdicami; — catering (zajtrk, kosilo, večerja); zavarovanje udeleženih oseb; organizacija prevoza in pošiljanja eksponatov (vključno z zavarovanjem in carinjenjem) v zvezi s sodelovanjem na sejmu. — najem razstavnega prostora, gradnja in delovanje razstavne stojnice med udeležbo na sejmu (vključno z: konstrukcijska zasnova stojala, montaža, demontaža stojala, priključitev in poraba medijev); organizacija sprejema na sejem; — promocijski oddelek na sejmu, npr. vpis v katalog sejmov, registracija, oglaševanje v sejemskih medijih. — priprava in tiskanje Promoc materialov in stroški, povezani s prevodom vsebine zgoraj navedenih materialov: katalogi podjetja, letaki, ponujajo mape, bombažne vrečke, promocijski material video, spletna stran in mobilna aplikacija. Projekt je del CT3 „Krepitev konkurenčnosti MSP, kmetijskega sektorja ter sektorja ribištva in akvakulture“ s podpiranjem sodelovanja OPEGIEKE na sejmu, kar ima za posledico: — priložnost, da predstavi podjetje, – spoznavanje mnenj strank – vzpostavitev sodelovanja, – priložnost za opazovanje konkurence v različnih vidikih. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je internacionalizace OPEGIEKA Sp. z o.o. prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích geoprostorového průmyslu. Organizaci účasti OPEGIEKA Sp. z o. o. na mezinárodních veletrzích zajistí odborná společnost vybraná v rámci nabídkového řízení. Žadatel OPEGIEKA se plánuje zúčastnit třídenních veletrhů pokaždé: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlín, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Společnost bude poskytovat komplexní služby pokrývající jak logistickou organizaci spravedlivých, tak podstatných otázek, a to v následujícím rozsahu: organizace dojíždění do cílové země a ze země určení včas pro účast na veletrhu; — poskytovat ubytování/noc v 3-hvězdičkových hotelech; stravování (snídaně, oběd, večeře); pojištění zúčastněných osob; — organizace přepravy a spedice exponátů (včetně pojištění a celního odbavení) v souvislosti s účastí na veletrhu. pronájem výstaviště, výstavba a provoz výstavního stánku během účasti na veletrhu (včetně: návrh konstrukce stojanu, montáž, demontáž stojanu, připojení a spotřeba média); — organizace přijetí na veletrh; — propagační oddělení během veletrhu, např. zápis do katalogu veletrhu, registrace, reklama na veletržních médiích. příprava a tisk materiálů Promoc a náklady spojené s překladem obsahu výše uvedených materiálů: firemní katalogy, letáky, nabídky složek, bavlněné tašky, propagační materiály video, webové stránky a mobilní aplikace. Projekt je součástí CT3 „Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků, odvětví zemědělství a odvětví rybolovu a akvakultury“ podporou účasti OPEGIEKA na veletrhu, což vede k: — příležitost představit společnosti – seznámit se s názory zákazníků – navázání spolupráce, – možnost pozorovat konkurenci v různých aspektech. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – OPEGIEKA Sp. z o.o. internacionalizacija dalyvaujant geoerdvinės pramonės tarptautinėse prekybos mugėse. OPEGIEKA Sp. z o. o. dalyvavimo tarptautinėse mugėse organizavimą tvarkys profesionali bendrovė, atrinkta kaip pasiūlymo procedūros dalis. OPEGIEKA Pareiškėjas planuoja kiekvieną kartą dalyvauti trijų dienų mugėse: 2019: Štutgartas, nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. iki 2019 m. rugsėjo 19 d., 2020 m.: Berlynas, nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2020 m. spalio 15 d., 2021 m.: Hanoveris, nuo 21 9 2021 iki 23 9 2021 Bendrovė teiks visapusiškas paslaugas, apimančias tiek logistikos organizavimą sąžiningomis ir esminėmis temomis, tiek šias sritis: kelionės į paskirties šalį ir iš jos organizavimas laiku dalyvauti mugėje; apgyvendinimas/naktis 3 žvaigždučių viešbučiuose; maitinimas (pusryčiai, pietūs, vakarienė); – dalyvaujančių asmenų draudimas; – eksponatų (įskaitant draudimą ir muitinį įforminimą), susijusių su dalyvavimu mugėje, vežimo ir persiuntimo organizavimas. parodos ploto nuoma, stendo statyba ir eksploatavimas dalyvaujant mugėje (įskaitant: stendo konstrukcija, surinkimas, stendo išardymas, laikmenų prijungimas ir vartojimas); įėjimo į mugę organizavimas; – reklaminis skyrius mugės metu, pvz., įrašas prekybos mugės kataloge, registracija, reklama prekybos mugėse. reklaminių medžiagų paruošimas ir spausdinimas bei išlaidos, susijusios su minėtų medžiagų turinio vertimu: įmonių katalogai, lankstinukai, aplankai, medvilniniai maišeliai, reklaminės medžiagos video, interneto svetainė ir mobilioji aplikacija. Projektas yra CT3 „MVĮ, žemės ūkio sektoriaus, žuvininkystės ir akvakultūros sektoriaus konkurencingumo stiprinimas“, remiant OPEGIEKA dalyvavimą mugėje, dalis, todėl: – galimybė pristatyti įmonę, – susipažinti su klientų nuomonėmis – užmegzti bendradarbiavimą, – galimybę stebėti konkurenciją įvairiais aspektais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir OPEGIEKA Sp. z o.o. internacionalizācija, piedaloties starptautiskajās ģeotelpiskās industrijas gadatirgos. OPEGIEKA Sp. z o. o. dalību starptautiskajās izstādēs rīkos profesionāls uzņēmums, kas izvēlēts piedāvājuma procedūras ietvaros. OPEGIEKA Pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties trīs dienu gadatirgos katru reizi: 2019: Štutgarte, no 17.9.2019. līdz 19.9.2019., 2020. gads: Berlīne, no 13.10.2020. līdz 15.10.2020., 2021. gads: Hannover, no 21.9.2021. līdz 23.9.2021. Uzņēmums sniegs visaptverošu pakalpojumu, kas aptvers gan loģistiskos, gan būtiskos jautājumus šādās jomās: — ceļā uz galamērķa valsti un no tās savlaicīgi organizēta pārvietošanās, lai piedalītos gadatirgū; — nodrošināt izmitināšanu/naktī trīszvaigžņu viesnīcās; — ēdināšana (brokastis, pusdienas, vakariņas); — iesaistīto personu apdrošināšana; transporta organizēšana un eksponātu nosūtīšana (ieskaitot apdrošināšanu un muitošanu) saistībā ar dalību izstādē. — izstādes laukuma noma, izstādes stenda būvniecība un darbība dalības gadatirgū laikā (tai skaitā: stenda konstrukcijas dizains, stenda montāža, demontāža, materiāla pieslēgšana un patēriņš); —pieņemšanas organizēšana gadatirgū; — reklāmas nodaļa izstādes laikā, piemēram, dalība gadatirgu katalogā, reģistrācija, reklāma gadatirgu plašsaziņas līdzekļos. Promoc materiālu sagatavošana un drukāšana un izmaksas, kas saistītas ar iepriekš minēto materiālu satura tulkošanu: uzņēmumu katalogi, bukleti, piedāvājumu mapes, kokvilnas maisiņi, reklāmas materiāli video, mājas lapa un mobilā aplikācija. Projekts ir daļa no CT3 “MVU, lauksaimniecības nozares un zivsaimniecības un akvakultūras nozares konkurētspējas stiprināšana”, atbalstot OPEGIEKA dalību izstādē, kā rezultātā: — iespēja prezentēt uzņēmumu, — iepazīt klientu viedokļus — izveidot sadarbību, — iespēja novērot konkurenci dažādos aspektos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е интернационализацията на OPEGIEKA Sp. z o.o. чрез участие в международни търговски панаири на геопространствената индустрия. Организирането на участието на OPEGIEKA Sp. z o. o. в международни панаири ще се извършва от професионална компания, избрана като част от процедурата за предлагане. Кандидатът на OPEGIEKA планира да участва в тридневни панаири всеки път: 2019: Щутгарт, от 17.9.2019 г. до 19.9.2019 г., 2020 г.: Берлин, от 13.10.2020 г. до 15.10.2020 г., 2021 г.: Хановер, от 21.9.2021 г. до 23.9.2021 г. Компанията ще предоставя цялостна услуга, обхващаща както логистичната организация на справедливите, така и съществените въпроси, в следния обхват: организация на пътуването до и от страната на местоназначение навреме за участие в панаира; настаняване/нощувка в 3-звездни хотели; кетъринг (закуска, обяд, вечеря); застраховка на участващите лица; организиране на транспорт и изпращане на експонати (включително застраховка и митническо оформяне) във връзка с участие в панаира. отдаване под наем на изложбената площ, изграждане и експлоатация на изложбения щанд по време на участие в панаира (включително: конструкция на стойката, монтаж, демонтаж на стойката, свързване и потребление на носителя); организация на допускането до панаира; промоционален отдел по време на панаира, например вписване в каталога на панаира, регистрация, реклама в медиите на панаира. подготовка и отпечатване на промоционални материали и разходи, свързани с превода на съдържанието на горепосочените материали: фирмени каталози, листовки, предлагат папки, памучни чанти, рекламни материали видео, уеб сайт и мобилно приложение. Проектът е част от CT3 „Укрепване на конкурентоспособността на МСП, селскостопанския сектор и сектора на рибарството и аквакултурите“, като подкрепя участието на OPEGIEKA в панаира, което води до: възможност за представяне на компанията, — опознаване на мненията на клиентите — установяване на сътрудничество, възможност за наблюдение на конкуренцията в различни аспекти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya az OPEGIEKA Sp. z o.o. nemzetközivé tétele a térinformatikai ipar nemzetközi vásárain való részvétel révén. Az OPEGIEKA Sp. z o. o. nemzetközi vásárokon való részvételének megszervezését az ajánlati eljárás keretében kiválasztott szakmai társaság végzi. Az OPEGIEKA Kérelmező minden alkalommal háromnapos vásárokon kíván részt venni: 2019: Stuttgart, 2019.9.17-től 2019.9.19-ig, 2020. Berlin, 2020.10.13-tól 2020.10.15-ig, 2021: Hannover, 2021.9.21. és 2021.9.23. között A vállalat átfogó szolgáltatást nyújt mind a vásári, mind a lényegi kérdések logisztikai szervezésére a következő körben: a célországba irányuló és onnan induló ingázás megszervezése a vásáron való részvételhez szükséges időben; – szállás/éjszaka 3 csillagos szállodákban; – étkeztetés (reggeli, ebéd, vacsora); a részt vevő személyek biztosítása; kiállítások szállításának és továbbításának megszervezése (ideértve a biztosítást és a vámkezelést is) a vásáron való részvétellel kapcsolatban. a kiállítási terület bérlése, a kiállítási stand építése és üzemeltetése a vásáron való részvétel során (beleértve: az állvány felépítése, összeszerelése, az állvány szétszerelése, a közeg csatlakoztatása és fogyasztása); – a vásárra való felvétel megszervezése; – promóciós osztály a vásár ideje alatt, pl. belépés a vásári katalógusba, regisztráció, reklám a vásári médiában. – Promoc anyagok előkészítése és nyomtatása, valamint a fenti anyagok tartalmának fordításával kapcsolatos költségek: cég katalógusok, szórólapok, ajánlatok mappák, pamut táskák, promóciós anyagok videó, weboldal és mobil alkalmazás. A projekt a „KKV-k, a mezőgazdasági ágazat, valamint a halászati és akvakultúra-ágazat versenyképességének erősítése” elnevezésű CT3 program részét képezi az OPEGIEKA vásáron való részvételének támogatásával, ami a következőket eredményezi: – a lehetőséget, hogy bemutassa a cég, – megismerni a véleményét az ügyfelek – együttműködés kialakítása, – a lehetőséget, hogy megfigyelni a versenyt különböző szempontokból. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú OPEGIEKA Sp. z o.o. trí rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta an tionscail gheospásúil. Is cuideachta ghairmiúil a roghnófar mar chuid den nós imeachta tairisceana a láimhseálfaidh eagrú rannpháirtíocht OPEGIEKA Sp. z o. o. o in aontaí idirnáisiúnta. Tá sé beartaithe ag an Iarratasóir OPEGIEKA páirt a ghlacadh in aontaí trí lá gach uair: 2019: Stuttgart, ó 17.9.2019 go 19.9.2019, 2020: Beirlín, ón 13.10.2020 go dtí an 15.10.2020, 2021: Hannover, ón 21.9.2021 go 23.9.2021 Cuirfidh an chuideachta seirbhís chuimsitheach ar fáil a chlúdaíonn eagrú lóistíochta na saincheisteanna cothroma agus substainteacha araon, sa raon feidhme seo a leanas: — comaitéireacht go dtí an tír chinn scríbe agus ón tír sin a eagrú in am chun páirt a ghlacadh san aonach; — cóiríocht/oíche a chur ar fáil in óstáin 3-réalta; — lónadóireacht (brisfeasta, lón, dinnéar); — árachas na ndaoine rannpháirteacha; — iompar a eagrú agus foilseáin a chur ar aghaidh (lena n-áirítear árachas agus imréiteach custam) i dtaca le rannpháirtíocht san aonach. — an limistéar taispeántais a fháil ar cíos, tógáil agus oibriú an seastáin taispeántais le linn rannpháirtíochta san aonach (lena n-áirítear: dearadh tógála an seastáin, an chóimeála, an tseasaimh, an naisc agus an tomhaltais atá ag na meáin); — an eagraíocht maidir le ligean isteach san aonach; — roinn bolscaireachta le linn an aonaigh, e.g. iontráil sa chatalóg aonach trádála, clárú, fógraíocht sna meáin trádála. — ullmhú agus priontáil ábhar promoc agus costais a bhaineann le haistriúchán ábhar na n-ábhar thuas: catalóga cuideachta, bileoga, fillteáin, málaí cadáis, ábhair fógraíochta físeán, suíomh gréasáin agus feidhmchlár soghluaiste a thairiscint. Tá an tionscadal mar chuid den CT3 “Iomaíochas FBManna, earnáil na talmhaíochta agus earnáil an iascaigh agus an dobharshaothraithe a neartú” trí thacú le rannpháirtíocht OPEGIEKA sa chothrom, rud a fhágann: — an deis chun an chuideachta a chur i láthair, — ag cur tuairimí na gcustaiméirí ar an eolas — ag bunú comhair, — an deis chun breathnú ar an gcomórtas i ngnéithe éagsúla. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämnet för projektet är internationaliseringen av OPEGIEKA Sp. z o.o. genom deltagande i internationella mässor inom geospatialindustrin. Organisationen av OPEGIEKA Sp. z o. o.s. deltagande i internationella mässor kommer att hanteras av ett professionellt företag som valts ut som en del av anbudsförfarandet. OPEGIEKA-sökanden planerar att delta i tredagarsmässor varje gång: 2019: Stuttgart, från 17.9.2019 till 19.9.2019, 2020: Berlin den 13 oktober 15.10.2020, 2021: Hannover, från 21.9.2021 till 23.9.2021 Företaget kommer att tillhandahålla en omfattande tjänst som täcker både logistikorganisationen för rättvisa och väsentliga frågor, i följande omfattning: organisation av pendling till och från destinationslandet i tid för deltagande i mässan. — tillhandahålla boende/natt i 3-stjärniga hotell; — catering (frukost, lunch, middag); — de deltagande personernas försäkring. — organisering av transport och vidarebefordran av utställningar (inklusive försäkring och tullklarering) i samband med deltagande i mässan. — uthyrning av utställningsområdet, uppförande och drift av utställningsmontern under deltagande i mässan (inklusive: konstruktion av stativet, montering, demontering av stativet, anslutning och förbrukning av media); organisation av tillträde till mässan. — marknadsföringsavdelningen under mässan, t.ex. inträde i mässkatalogen, registrering, reklam i mässmedia. — förberedelse och tryckning av Promoc-material och kostnader för översättning av innehållet i ovanstående material: företagskataloger, broschyrer, erbjudandemappar, bomullspåsar, reklammaterial video, webbplats och mobilapplikation. Projektet ingår i CT3 ”Stärka konkurrenskraften för små och medelstora företag, jordbrukssektorn samt fiskeri- och vattenbrukssektorn” genom att stödja OPEGIEKAs deltagande i mässan, vilket resulterar i följande: — möjligheten att presentera företaget, – att lära känna kundernas åsikter – etablera samarbete, – möjlighet att observera konkurrensen i olika aspekter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teemaks on OPEGIEKA Sp. z o.o. rahvusvahelistumine georuumilise tööstuse rahvusvahelistel messidel osalemise kaudu. OPEGIEKA Sp. z o. o. rahvusvahelistel messidel osalemise korraldamisega tegeleb pakkumismenetluses valitud professionaalne ettevõte. OPEGIEKA Taotleja plaanib osaleda kolmepäevasel messil iga kord: 2019: Stuttgart, 17.9.2019–19.9.2019, 2020: Berliin, 13.10.2020–15.10.2020, 2021: Hannover, 21.9.2021 kuni 23.9.2021 Ettevõte pakub terviklikku teenust, mis hõlmab nii õiglaste kui sisuliste küsimuste logistikakorraldust järgmises ulatuses: – sihtriiki ja sealt tagasi sõitmise korraldamine messil osalemiseks õigel ajal; – pakkuda majutust/ööd 3-tärni hotellides; toitlustamine (hommikusöök, lõunasöök, õhtusöök); – osalevate isikute kindlustus; – messil osalemisega seotud eksponaatide transpordi ja edastamise (sealhulgas kindlustus ja tollivormistus) korraldamine. – näituseala rentimine, näitusestendi ehitamine ja käitamine messil osalemise ajal (sealhulgas: stendi ehitusprojekt, puistu montaaž, demonteerimine, meedia ühendamine ja tarbimine); – messile lubamise korraldus; – reklaamiosakond messi ajal, nt messi kataloogi kandmine, registreerimine, reklaam messimeedias. – Promoc materjalide ettevalmistamine ja trükkimine ning eespool nimetatud materjalide sisu tõlkimisega seotud kulud: ettevõtte kataloogid, voldikud, kaustad, puuvillakotid, reklaammaterjalid video, veebisait ja mobiilirakendus. Projekt on osa CT3st „VKEde, põllumajandussektori ning kalandus- ja vesiviljelussektori konkurentsivõime tugevdamine“, toetades OPEGIEKA osalemist messil, mille tulemuseks on: – võimalus tutvustada ettevõtet, – klientide arvamuste tundmaõppimine – koostöö sisseseadmine, – võimalus jälgida konkurentsi erinevates aspektides. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 88,556.91 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Milejewo / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: INTELLIGENT ECONOMY OF WARMIA AND MAZURY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.9 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.9 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:27, 9 October 2024
Project Q130304 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Internationalisation of activities of OPEGIEKA Spółka z o. o. through participation in international fairs”. |
Project Q130304 in Poland |
Statements
338,213.3 zloty
0 references
398,366.67 zloty
0 references
84.9 percent
0 references
26 April 2018
0 references
31 October 2022
0 references
OPEGIEKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem projektu jest internacjonalizacja OPEGIEKA Sp. z o. o. poprzez udział w międzynarodowych targach branży geoprzestrzennej. Organizacją udziału OPEGIEKA Sp. z o. o. w targach międzynarodowych zajmie się profesjonalna wyłoniona w ramach procedury ofertowej firma. Wnioskodawca OPEGIEKA planuje wziąć udział każdorazowo w 3 dniowych targach: 2019: Stuttgart, w dniach od 17.09.2019 do 19.09.2019, 2020: Berlin, w dniach od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, dniach od 21.09.2021 do 23.09.2021 Firma zapewni kompleksową usługę obejmującą zarówno organizację logistyczną targów jak i kwestie merytoryczne, w poniższym zakresie: - organizacja dojazdu do i z kraju docelowego w terminach umożliwiających uczestnictwo w targach; - zapewnienie zakwaterowania/noclegu w hotelach o standardzie 3-gwiazdkowym; - zapewnienie wyżywienia (śniadania, obiady, kolacje); - ubezpieczenie osób uczestniczących; - organizacja transportu i spedycji eksponatów (wraz z ubezpieczeniem i odprawą celną) w związku z udziałem w targach. - wynajem pow. wystawienniczej, budowa i obsługa stoiska wystawowego podczas uczestnictwa przeds. w targach (w tym m.in.: projekt zabudowy stoiska, montaż, demontaż stoiska, podłączenie i zużycie mediów); - organizacja wstępu na targi; - dział. promocyjne podczas targów, m.in. wpis do katalogu targowego, opł. rejestracyjne, reklama w mediach targowych. - przygotowanie i druk materiałów promoc. oraz koszty związane z tłumaczeniem treści ww. materiałów: katalogi firmowe, ulotki, teczki ofertowe, torby bawełniane, materiały promocyjne video, internetowa strona targowa oraz aplikacja mobilna. Projekt wpisuje się w CT3 „Wzmacnianie konkurencyjności MŚP, sektora rolnego oraz sektora rybołówstwa i akwakultury” poprzez wsparcie udziału firmy OPEGIEKA w targach, czego rezultatem będzie: - możliwość zaprezentowania firmy, - poznanie opinii klientów - nawiązanie współpracy, - możliwość obserwowania konkurencji pod różnymi względami. (Polish)
0 references
The subject of the project is the internationalisation of OPEGIEKA Sp. z o. o. through participation in international geospatial trade fairs. The organisation of the participation of OPEGIEKA Sp. z o. o. in international fairs will be handled by a professional company selected as part of the tender procedure. OPEGIEKA applicant plans to take part in each 3 day fair: 2019: Stuttgart, from 17.09.2019 to 19.09.2019, 2020: Berlin, from 13.10.2020 to 15.10.2020, 2021: Hannover, from 21.09.2021 to 23.09.2021 The company will provide a comprehensive service covering both trade fair logistics organisation and substantive issues, in the following scope: — organisation of travel to and from the destination country within the time limits for participation in fairs; — provision of accommodation/night in hotels of the 3-star standard; — provision of food (breakfasts, lunches, dinners); — insurance of the participating persons; — organisation of transport and forwarding of exhibits (including insurance and customs clearance) in connection with participation in fairs. — rent of exhibition area, construction and service of the exhibition stand during the opening part of the fair (including: booth construction, installation, stand dismantling, connection and media consumption); — organisation of admission to the fair; — promotional department during the fair, including entry in the trade fair catalogue, registration fees, advertising in trade fair media. — preparation and printing of promoc materials and costs related to the translation of the content of the abovementioned materials: company catalogues, leaflets, offer folders, cotton bags, video promotional materials, website and mobile app. The project is part of the CT3 “Strengthening the competitiveness of SMEs, the agricultural sector and the fisheries and aquaculture sector” by supporting OPEGIEKA’s participation in the fair, resulting in: — the possibility of presenting the company, – getting to know the opinions of customers – establishing cooperation, – the possibility of observing competition in various respects. (English)
21 October 2020
0.3229811723293412
0 references
Le projet a pour objet l’internationalisation d’OPEGIEKA Sp. z o.o. par la participation à des foires commerciales internationales de l’industrie géospatiale. L’organisation de la participation d’OPEGIEKA Sp. z o. o. aux salons internationaux sera assurée par une entreprise professionnelle sélectionnée dans le cadre de la procédure d’offre. Le demandeur OPEGIEKA prévoit de participer à des foires de trois jours à chaque fois: 2019: Stuttgart, du 17.9.2019 au 19.9.2019, 2020: Berlin, du 13.10.2020 au 15.10.2020, 2021: Hanovre, du 21.9.2021 au 23.9.2021 La société fournira un service complet couvrant à la fois l’organisation logistique des questions équitables et de fond, dans les domaines suivants: — organisation des trajets à destination et en provenance du pays de destination à temps pour participer à la foire; — fournir un hébergement/nuit dans des hôtels 3 étoiles; — restauration (petit-déjeuner, déjeuner, dîner); — l’assurance des personnes participantes; — organisation du transport et de l’expédition des pièces (y compris l’assurance et le dédouanement) dans le cadre de la participation au salon. — location de l’espace d’exposition, construction et exploitation du stand d’exposition lors de la participation au salon (y compris: conception de la construction du stand, montage, démontage du support, raccordement et consommation du support); — organisation de l’admission à la foire; — service de promotion pendant la foire, par exemple inscription dans le catalogue des foires commerciales, inscription, publicité dans les médias des foires commerciales. — préparation et impression des matériaux Promoc et coûts liés à la traduction du contenu des documents ci-dessus: catalogues d’entreprise, dépliants, dossiers d’offre, sacs en coton, matériel promotionnel vidéo, site web et application mobile. Le projet s’inscrit dans le cadre du CT3 «Renforcer la compétitivité des PME, du secteur agricole et de la pêche et de l’aquaculture» en soutenant la participation d’OPEGIEKA à la foire, ce qui a permis: — la possibilité de présenter l’entreprise, — connaître les opinions des clients — établir la coopération, — la possibilité d’observer la concurrence sous différents aspects. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Internationalisierung der OPEGIEKA Sp. z o.o. durch die Teilnahme an internationalen Messen der georäumlichen Industrie. Die Organisation der Teilnahme von OPEGIEKA Sp. z o. o. an internationalen Messen wird von einem professionellen Unternehmen abgewickelt, das im Rahmen des Angebotsverfahrens ausgewählt wurde. Die OPEGIEKA-Klägerin plant, jedes Mal an dreitägigen Messen teilzunehmen: 2019: Stuttgart, vom 17.9.2019 bis 19.9.2019, 2020: Berlin, vom 13.10.2020 bis 15.10.2020, 2021: Hannover, vom 21.9.2021 bis 23.9.2021 Das Unternehmen wird einen umfassenden Service anbieten, der sowohl die logistische Organisation der Messe als auch inhaltliche Fragen abdeckt, in folgendem Umfang: — rechtzeitige Organisation des Pendelns vom und zum Bestimmungsland für die Teilnahme an der Messe; — bieten Unterkunft/Nacht in 3-Sterne-Hotels; — Verpflegung (Frühstück, Mittagessen, Abendessen); — Versicherung der teilnehmenden Personen; — Organisation des Transports und der Spedition von Exponaten (einschließlich Versicherung und Zollabfertigung) im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Messe. — Vermietung der Ausstellungsfläche, Bau und Betrieb des Messestandes während der Teilnahme an der Messe (einschließlich: Konstruktionsplanung des Ständers, Montage, Demontage des Ständers, Anschluss und Verbrauch der Medien); — Organisation der Zulassung zur Messe; — Werbeabteilung während der Messe, z. B. Eintrag in den Messekatalog, Anmeldung, Werbung in den Messemedien. — Vorbereitung und Druck von Promoc-Materialien und Kosten im Zusammenhang mit der Übersetzung des Inhalts der oben genannten Materialien: Firmenkataloge, Broschüren, Angebotsmappen, Baumwolltaschen, Werbematerialien Video, Website und mobile Anwendung. Das Projekt ist Teil des CT3 „Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der KMU, der Landwirtschaft und des Fischerei- und Aquakultursektors“, indem es die Teilnahme von OPEGIEKA an der Messe unterstützt. — die Möglichkeit, das Unternehmen zu präsentieren, – die Meinungen der Kunden kennen zu lernen – Zusammenarbeit aufzubauen, – die Möglichkeit, den Wettbewerb in verschiedenen Aspekten zu beobachten. (German)
8 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de internationalisering van OPEGIEKA Sp. z o.o. door deelname aan internationale beurzen van de geospatiale industrie. De organisatie van de deelname van OPEGIEKA Sp. z o. o. aan internationale beurzen zal worden behandeld door een professioneel bedrijf dat is geselecteerd in het kader van de offerteprocedure. De OPEGIEKA-aanvrager is van plan om elke keer deel te nemen aan driedaagse beurzen: 2019: Stuttgart, van 17.9.2019 tot 19.9.2019, 2020: Berlijn, van 13.10.2020 tot en met 15.10.2020, 2021: Hannover, van 21.9.2021 tot en met 23.9.2021 Het bedrijf zal een uitgebreide dienst verlenen die zowel de logistieke organisatie van de eerlijke als de inhoudelijke kwesties bestrijkt, in het volgende toepassingsgebied: — organisatie van het woon-werkverkeer van en naar het land van bestemming op tijd voor deelname aan de beurs; bieden accommodatie/nacht in 3-sterrenhotels; — catering (ontbijt, lunch, diner); — verzekering van de deelnemende personen; — organisatie van het vervoer en de verzending van tentoonstellingen (inclusief verzekering en inklaring) in verband met deelname aan de beurs. — verhuur van de tentoonstellingsruimte, bouw en exploitatie van de beursstand tijdens deelname aan de beurs (inclusief: constructieontwerp van de stand, montage, demontage van de stand, aansluiting en verbruik van de media); — organisatie van de toelating tot de beurs; — promotionele afdeling tijdens de beurs, bv. inschrijving in de beurscatalogus, registratie, reclame in de vakbeursmedia. — voorbereiding en druk van Promoc materialen en kosten in verband met de vertaling van de inhoud van de bovengenoemde materialen: bedrijfscatalogi, folders, aanbiedingsmappen, katoenen zakken, promotiemateriaal video, website en mobiele applicatie. Het project maakt deel uit van de CT3 „Versterking van het concurrentievermogen van het MKB, de landbouwsector en de visserij- en aquacultuursector” door de deelname van OPEGIEKA aan de beurs te ondersteunen, wat resulteert in: — de mogelijkheid om het bedrijf te presenteren, — de meningen van klanten te leren kennen — samenwerking tot stand te brengen, — de mogelijkheid om de concurrentie in verschillende aspecten te observeren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'internazionalizzazione di OPEGIEKA Sp. z o.o. attraverso la partecipazione a fiere internazionali dell'industria geospaziale. L'organizzazione della partecipazione di OPEGIEKA Sp. z o. o. alle fiere internazionali sarà curata da una società professionale selezionata nell'ambito della procedura di offerta. Il richiedente OPEGIEKA prevede di partecipare a fiere di tre giorni ogni volta: 2019: Stoccarda, dal 17.9.2019 al 19.9.2019, 2020: Berlino, dal 13.10.2020 al 15.10.2020, 2021: Hannover, dal 21.9.2021 al 23.9.2021 L'azienda fornirà un servizio completo che copre sia l'organizzazione logistica delle questioni fieristiche che sostanziali, nel seguente ambito: — organizzazione del pendolarismo da e per il paese di destinazione in tempo per la partecipazione alla fiera; — fornire alloggio/notte in hotel a 3 stelle; — catering (colazione, pranzo, cena); — assicurazione delle persone partecipanti; — organizzazione del trasporto e della spedizione di mostre (comprese le assicurazioni e lo sdoganamento) in relazione alla partecipazione alla fiera. — noleggio dell'area espositiva, costruzione e gestione dello stand espositivo durante la partecipazione alla fiera (tra cui: progettazione costruttiva dello stand, montaggio, smontaggio dello stand, connessione e consumo dei supporti); — organizzazione dell'ammissione alla fiera; — ufficio promozionale durante la fiera, ad esempio iscrizione nel catalogo fieristico, registrazione, pubblicità nei media fieristici. — preparazione e stampa di materiali promozionali e costi relativi alla traduzione del contenuto dei materiali di cui sopra: cataloghi aziendali, volantini, cartelle, borse in cotone, materiale promozionale video, sito web e applicazione mobile. Il progetto fa parte del CT3 "Rafforzare la competitività delle PMI, del settore agricolo e del settore della pesca e dell'acquacoltura" sostenendo la partecipazione di OPEGIEKA alla fiera, con conseguente: — l'opportunità di presentare l'azienda, — conoscendo le opinioni dei clienti — instaurando la cooperazione, — l'opportunità di osservare la concorrenza sotto vari aspetti. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la internacionalización de OPEGIEKA Sp. z o.o. a través de la participación en ferias internacionales de la industria geoespacial. La organización de la participación de OPEGIEKA Sp. z o. o. en ferias internacionales será gestionada por una empresa profesional seleccionada como parte del procedimiento de oferta. El solicitante OPEGIEKA planea participar en ferias de tres días cada vez: 2019: Stuttgart, del 17.9.2019 al 19.9.2019, 2020: Berlín, del 13.10.2020 al 15.10.2020, 2021: Hannover, del 21.9.2021 al 23.9.2021 La empresa prestará un servicio integral que cubrirá tanto la organización logística de la feria como las cuestiones sustantivas, en el siguiente ámbito: — organización de los desplazamientos desde y hacia el país de destino a tiempo para la participación en la feria; — proporcionar alojamiento/noche en hoteles de 3 estrellas; — catering (desayuno, almuerzo, cena); — seguro de las personas participantes; — organización del transporte y envío de exposiciones (incluido el seguro y despacho de aduanas) en relación con la participación en la feria. — alquiler de la zona de exposición, construcción y funcionamiento del stand de exposición durante la participación en la feria (incluyendo: diseño de construcción del soporte, montaje, desmontaje del soporte, conexión y consumo de los medios de comunicación; — organización de la admisión a la feria; — departamento de promoción durante la feria, por ejemplo, entrada en el catálogo de ferias, registro, publicidad en los medios de comunicación feriales. — preparación e impresión de materiales promocionales y costes relacionados con la traducción del contenido de los materiales mencionados anteriormente: catálogos de empresas, folletos, carpetas de ofertas, bolsas de algodón, material promocional video, sitio web y aplicación móvil. El proyecto forma parte del CT3 «Fortalecimiento de la competitividad de las pymes, el sector agrícola y el sector pesquero y acuícola» apoyando la participación de OPEGIEKA en la feria, dando como resultado: — la oportunidad de presentar a la empresa, — conocer las opiniones de los clientes — estableciendo la cooperación, — la oportunidad de observar la competencia en diversos aspectos. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Emnet for projektet er internationalisering af OPEGIEKA Sp. z o.o. gennem deltagelse i internationale messer i den geospatiale industri. Tilrettelæggelsen af OPEGIEKA Sp. z o.o.'s deltagelse i internationale messer varetages af en professionel virksomhed, der udvælges som led i udbudsproceduren. OPEGIEKA Ansøgeren planlægger at deltage i tredages messer hver gang: 2019: Stuttgart, fra 17.9.2019 til 19.9.2019, 2020: Berlin, fra 13.10.2020 til 15.10.2020, 2021: Hannover, fra 21.9.2021 til 23.9.2021 Virksomheden vil yde en omfattende service, der dækker både logistik organisation af fair og materielle spørgsmål, i følgende omfang: tilrettelæggelse af pendling til og fra bestemmelseslandet i tide til deltagelse i messen — indlogering/nat i 3-stjernede hoteller; — catering (morgenmad, frokost, middag); — forsikring af de deltagende personer — tilrettelæggelse af transport og videresendelse af udstillinger (herunder forsikring og toldbehandling) i forbindelse med deltagelse i messen. — udlejning af udstillingsområdet, opførelse og drift af udstillingsstanden under deltagelse i messen (herunder: konstruktion af stativ, samling, adskillelse af stativet, tilslutning og forbrug af medier) tilrettelæggelse af optagelsen på messen — reklameafdeling under messen, f.eks. optagelse i messekataloget, registrering, reklame i messemedierne. — forberedelse og trykning af Promoc-materialer og omkostninger i forbindelse med oversættelse af indholdet af ovennævnte materialer: firmakataloger, foldere, tilbudsmapper, bomuldsposer, reklamemateriale video, hjemmeside og mobil applikation. Projektet er en del af CT3 "Styrkelse af konkurrenceevnen for SMV'er, landbrugssektoren og fiskeri- og akvakultursektoren" ved at støtte OPEGIEKA's deltagelse i messen, hvilket resulterer i: — mulighed for at præsentere virksomheden, — at få kendskab til kundernes meninger — etablering af samarbejde — mulighed for at observere konkurrencen i forskellige aspekter. (Danish)
2 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η διεθνοποίηση της OPEGIEKA Sp. z o.o. μέσω της συμμετοχής σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις της γεωχωρικής βιομηχανίας. Η διοργάνωση της συμμετοχής της OPEGIEKA Sp. z o. o. σε διεθνείς εκθέσεις θα διεκπεραιωθεί από επαγγελματική εταιρεία που θα επιλεγεί στο πλαίσιο της διαδικασίας προσφοράς. Η αιτούσα της OPEGIEKA σχεδιάζει να συμμετέχει σε τριήμερες εκθέσεις κάθε φορά: 2019: Στουτγάρδη, από 17.9.2019 έως 19.9.2019, 2020: Βερολίνο, από τις 13.10.2020 έως τις 15.10.2020, 2021: Ανόβερο, από 21.9.2021 έως 23.9.2021 Η εταιρεία θα παρέχει μια ολοκληρωμένη υπηρεσία που θα καλύπτει τόσο την οργάνωση της εφοδιαστικής των δίκαιων όσο και των ουσιαστικών θεμάτων, στο εξής πεδίο εφαρμογής: οργάνωση της μετακίνησης από και προς τη χώρα προορισμού εγκαίρως για τη συμμετοχή στην έκθεση· παροχή καταλύματος/διανυκτέρευσης σε ξενοδοχεία 3 αστέρων — τροφοδοσία (πρωινό, μεσημεριανό, δείπνο)· — ασφάλιση των συμμετεχόντων προσώπων· — οργάνωση της μεταφοράς και της διαβίβασης εκθεμάτων (συμπεριλαμβανομένης της ασφάλισης και του εκτελωνισμού) σε σχέση με τη συμμετοχή στην έκθεση. — ενοικίαση του εκθεσιακού χώρου, κατασκευή και λειτουργία του εκθεσιακού περιπτέρου κατά τη διάρκεια της συμμετοχής στην έκθεση (συμπεριλαμβανομένων: κατασκευαστικός σχεδιασμός του περιπτέρου, συναρμολόγηση, αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου, σύνδεση και κατανάλωση των μέσων)· — οργάνωση της εισδοχής στην έκθεση· — τμήμα προώθησης κατά τη διάρκεια της έκθεσης, π.χ. εγγραφή στον κατάλογο εμπορικών εκθέσεων, εγγραφή, διαφήμιση στα μέσα ενημέρωσης. — προετοιμασία και εκτύπωση υλικών του Promoc και δαπάνες που σχετίζονται με τη μετάφραση του περιεχομένου των ανωτέρω υλικών: εταιρικοί κατάλογοι, φυλλάδια, φάκελοι προσφοράς, βαμβακερές τσάντες, βίντεο διαφημιστικού υλικού, ιστοσελίδα και εφαρμογή για κινητά. Το έργο εντάσσεται στο πλαίσιο της CT3 «Ενίσχυση της ανταγωνιστικότητας των ΜΜΕ, του γεωργικού τομέα και του τομέα της αλιείας και της υδατοκαλλιέργειας» υποστηρίζοντας τη συμμετοχή του OPEGIEKA στην έκθεση, με αποτέλεσμα: — η ευκαιρία να παρουσιάσει την εταιρεία, — να γνωρίσουν τις απόψεις των πελατών — καθιερώνοντας τη συνεργασία, — την ευκαιρία να παρατηρήσουν τον ανταγωνισμό σε διάφορες πτυχές. (Greek)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je internacionalizacija OPEGIEKA Sp. z o.o. kroz sudjelovanje na međunarodnim sajmovima geoprostorne industrije. Organizaciju sudjelovanja OPEGIEKE Sp. z o. o. na međunarodnim sajmovima vodit će profesionalna tvrtka odabrana u okviru postupka ponude. Podnositelj zahtjeva OPEGIEKA planira sudjelovati na trodnevnim sajmovima svaki put: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019. do 19.9.2019., 2020.: Berlin, od 13.10.2020. do 15.10.2020., 2021.: Hannover, od 21.9.2021. do 23.9.2021. Tvrtka će pružati sveobuhvatnu uslugu koja obuhvaća i logističku organizaciju poštenih i materijalnih pitanja, u sljedećem opsegu: organizacija putovanja na posao u zemlju odredišta i iz nje na vrijeme za sudjelovanje na sajmu; — osigurati smještaj/noć u hotelima s 3 zvjezdice; — catering (doručak, ručak, večera); — osiguranje uključenih osoba; — organizacija prijevoza i otpreme izložaka (uključujući osiguranje i carinjenje) u vezi sa sudjelovanjem na sajmu. najam izložbenog prostora, izgradnja i rad izložbenog štanda tijekom sudjelovanja na sajmu (uključujući: konstrukcijski projekt postolja, montaže, rastavljanja postolja, spajanja i potrošnje medija); organizacija sudjelovanja na sajmu; promotivni odjel tijekom sajma, npr. upis u katalog sajma, registracija, oglašavanje u sajmovima. — priprema i tiskanje promotivnih materijala i troškovi povezani s prijevodom sadržaja navedenih materijala: katalogi tvrtke, letci, nude mape, pamučne vrećice, promotivne materijale video, web stranicu i mobilnu aplikaciju. Projekt je dio CT3 „Jačanje konkurentnosti MSP-ova, poljoprivrednog sektora te sektora ribarstva i akvakulture” podržavajući sudjelovanje OPEGIEKE na sajmu, što rezultira: — prilika za predstavljanje tvrtke, – upoznavanje mišljenja kupaca – uspostavljanje suradnje, – prilika za promatranje konkurencije u različitim aspektima. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este internaționalizarea OPEGIEKA Sp. z o.o. prin participarea la târguri internaționale ale industriei geospațiale. Organizarea participării OPEGIEKA Sp. z o. o. la târgurile internaționale va fi gestionată de o companie profesionistă selectată în cadrul procedurii de ofertare. Candidatul OPEGIEKA intenționează să participe la târguri de trei zile de fiecare dată: 2019: Stuttgart, de la 17.9.2019 la 19.9.2019, 2020: Berlin, de la 13.10.2020 la 15.10.2020, 2021: Hannover, în perioada 21.9.2021-23.9.2021 Compania va furniza un serviciu cuprinzător care acoperă atât organizarea logistică a problemelor echitabile, cât și cele de fond, în următorul domeniu de aplicare: organizarea navetei către și dinspre țara de destinație la timp pentru participarea la târg; — oferă cazare/noapte în hoteluri de 3 stele; — catering (mic dejun, prânz, cină); asigurarea persoanelor participante; organizarea transportului și expedierea exponatelor (inclusiv asigurarea și vămuirea) în legătură cu participarea la târg. închirierea zonei expoziționale, construcția și exploatarea standului expozițional în timpul participării la târg (inclusiv: proiectarea construcției standului, asamblarea, demontarea suportului, conectarea și consumul suportului); organizarea admiterii la târg; — departamentul promoțional în timpul târgului, de exemplu, înscrierea în catalogul târgului, înregistrarea, publicitatea în mass-media de târg. pregătirea și tipărirea materialelor Promoc și costurile aferente traducerii conținutului materialelor de mai sus: cataloage ale companiei, pliante, dosare de ofertă, pungi de bumbac, materiale promoționale video, site-ul web și aplicații mobile. Proiectul face parte din CT3 „Consolidarea competitivității IMM-urilor, a sectorului agricol și a sectorului pescuitului și acvaculturii” prin sprijinirea participării OPEGIEKA la târg, având ca rezultat: — oportunitatea de a prezenta compania, – cunoașterea opiniilor clienților – stabilirea cooperării, – posibilitatea de a observa concurența sub diverse aspecte. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Predmetom projektu je internacionalizácia OPEGIEKA Sp. z o.o. prostredníctvom účasti na medzinárodných veľtrhoch geopriestorového priemyslu. Organizáciu účasti OPEGIEKA Sp. z o. o. na medzinárodných veľtrhoch zabezpečí profesionálna spoločnosť vybraná v rámci ponukového konania. OPEGIEKA Žiadateľ sa plánuje zúčastniť na trojdňových veľtrhoch zakaždým: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlín, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Spoločnosť bude poskytovať komplexné služby týkajúce sa logistickej organizácie spravodlivých a vecných otázok v nasledujúcom rozsahu: organizácia dochádzania do cieľovej krajiny a z nej včas na účasť na veľtrhu; — poskytovať ubytovanie/noc v 3-hviezdičkových hoteloch; stravovanie (raňajky, obed, večera); — poistenie zúčastnených osôb; — organizácia prepravy a zasielania exponátov (vrátane poistenia a colného odbavenia) v súvislosti s účasťou na veľtrhu. prenájom výstavnej plochy, výstavba a prevádzka výstavného stánku počas účasti na veľtrhu (vrátane: konštrukčný návrh stojana, montáž, demontáž stojana, pripojenie a spotreba médií); — organizácia prijatia na veľtrh; — propagačné oddelenie počas veľtrhu, napr. zápis do katalógu veľtrhu, registrácia, reklama v médiách veľtrhu. príprava a tlač materiálov Promoc a náklady spojené s prekladom obsahu vyššie uvedených materiálov: firemné katalógy, letáky, ponuky zložiek, bavlnené tašky, propagačné materiály video, webové stránky a mobilné aplikácie. Projekt je súčasťou CT3 „Posilnenie konkurencieschopnosti MSP, poľnohospodárskeho sektora a odvetvia rybolovu a akvakultúry“ podporovaním účasti OPEGIEKA na veľtrhu, ktorého výsledkom je: — možnosť prezentovať spoločnosť, – spoznávanie názorov zákazníkov – nadviazanie spolupráce, – možnosť pozorovať konkurenciu v rôznych aspektoch. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-internazzjonalizzazzjoni ta’ OPEGIEKA Sp. z o.o. permezz tal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali internazzjonali tal-industrija ġeospazjali. L-organizzazzjoni tal-parteċipazzjoni ta’ OPEGIEKA Sp. z o. o. o. fieri internazzjonali se tkun ġestita minn kumpanija professjonali magħżula bħala parti mill-proċedura ta’ offerta. L-Applikant OPEGIEKA jippjana li jieħu sehem f’fieri ta’ tlett ijiem kull darba: 2019: Stuttgart, mis-17.9.2019 sad-19.9.2019, 2020: Berlin, mit-13.10.2020 sal-15.10.2020, 2021: Hannover, mill-21.9.2021 sat-23.9.2021 Il-kumpanija se tipprovdi servizz komprensiv li jkopri kemm l-organizzazzjoni tal-loġistika tal-kwistjonijiet ġusti kif ukoll dawk sostantivi, fil-kamp ta’ applikazzjoni li ġej: — organizzazzjoni tal-ivvjaġġar lejn u mill-pajjiż tad-destinazzjoni fil-ħin għall-parteċipazzjoni fil-fiera; — ipprovdi akkomodazzjoni/billejl f’lukandi bi tliet stilel; — catering (kolazzjon, ikla ta’ nofsinhar, pranzu); — assigurazzjoni tal-persuni parteċipanti; — l-organizzazzjoni tat-trasport u t-twassil tal-esebizzjonijiet (inklużi l-assigurazzjoni u l-iżdoganar) b’konnessjoni mal-parteċipazzjoni fil-fiera. — il-kiri taż-żona tal-wirja, il-kostruzzjoni u t-tħaddim tal-istand tal-wirja matul il-parteċipazzjoni fil-fiera (inkluż: id-disinn tal-kostruzzjoni tal-istand, l-assemblaġġ, iż-żarmar tal-istand, il-konnessjoni u l-konsum tal-midja); — organizzazzjoni tal-ammissjoni għall-fiera; — id-dipartiment promozzjonali matul il-fiera, eż. id-dħul fil-katalgu tal-fiera kummerċjali, ir-reġistrazzjoni, ir-reklamar fil-midja tal-fiera kummerċjali. — preparazzjoni u stampar ta ‘materjali promoċi u spejjeż relatati mat-traduzzjoni tal-kontenut tal-materjali ta’ hawn fuq: katalgi tal-kumpaniji, fuljetti, fowlders tal-offerti, boroż tal-qoton, materjal promozzjonali vidjo, sit web u applikazzjoni mobbli. Il-proġett huwa parti mis-CT3 “It-tisħiħ tal-kompetittività tal-SMEs, is-settur agrikolu u s-settur tas-sajd u l-akkwakultura” billi jappoġġa l-parteċipazzjoni ta’ OPEGIEKA fil-fiera, li jirriżulta fi: — l-opportunità li tippreżenta l-kumpanija, — issir taf l-opinjonijiet tal-klijenti — tistabbilixxi l-kooperazzjoni, — l-opportunità li tosserva l-kompetizzjoni f’diversi aspetti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O tema do projecto é a internacionalização da OPEGIEKA Sp. z o. o. através da participação em feiras internacionais geoespaciais. A organização da participação da OPEGIEKA Sp. z o. o. em feiras internacionais será assegurada por uma empresa profissional selecionada no âmbito do concurso. A OPEGIEKA pretende participar em cada feira de 3 dias: 2019: Estugarda, de 17.9.2019 a 19.9.2019, 2020: Berlim, de 13.10.2020 a 15.10.2020, 2021: Hannover, de 21.09.2021 a 23.09.2021 A empresa fornecerá um serviço abrangente que abrange tanto a organização de logística de feiras comerciais como questões substantivas, no seguinte âmbito: — organização de viagens de e para o país de destino dentro dos prazos de participação em feiras; — fornecimento de alojamento/noite em hotéis da norma de 3 estrelas; — fornecimento de alimentos (pequenos-almoços, almoços, jantares); — seguro das pessoas participantes; — organização do transporte e encaminhamento de exposições (incluindo seguros e desalfandegamento) no âmbito da participação em feiras. — aluguer da área de exposição, construção e serviço do stand de exposição durante a parte de abertura da feira (incluindo: construção, instalação, desmontagem, ligação e consumo de meios de comunicação em cabinas); — organização da admissão à feira; — departamento de promoção durante a feira, incluindo a inscrição no catálogo da feira, as taxas de registo, a publicidade nos meios de comunicação da feira. — preparação e impressão de materiais promocionais e custos relacionados com a tradução do conteúdo dos materiais acima referidos: catálogos de empresas, folhetos, pastas de oferta, sacos de algodão, materiais promocionais em vídeo, sítio Web e aplicação móvel. O projeto faz parte do CT3 «Reforço da competitividade das PME, do setor agrícola e do setor das pescas e da aquicultura», apoiando a participação da OPEGIEKA na feira, resultando em: — a possibilidade de apresentar a empresa, — conhecer as opiniões dos clientes — estabelecer cooperação, — a possibilidade de observar a concorrência em vários aspetos. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on OPEGIEKA Sp. z o.o:n kansainvälistyminen osallistumalla paikkatietoteollisuuden kansainvälisiin messuihin. OPEGIEKA Sp. z o. o.:n kansainvälisille messuille osallistumisen järjestämisestä vastaa tarjousmenettelyn osana valittu ammattimainen yritys. OPEGIEKA-hakija aikoo osallistua kolmen päivän messuille joka kerta: 2019: Stuttgart, 17.9.2019–199.9.2019, 2020: Berliini, 13.10.2020–15.10.2020, 2021: Hannover, 21.9.2021–23.9.2021 Yritys tarjoaa kattavaa palvelua, joka kattaa sekä messujen että aineellisten asioiden logistiikan organisoinnin seuraavassa laajuudessa: — matkan järjestäminen kohdemaahan ja kohdemaasta hyvissä ajoin messuille osallistumista varten; — tarjota majoitusta/yö 3 tähden hotelleissa; ateriapalvelut (aamiainen, lounas, illallinen); — osakashenkilöiden vakuutukset; — messuille osallistumisen yhteydessä järjestetään näyttelyesineiden kuljetus ja huolinta (mukaan lukien vakuutus- ja tulliselvitys). näyttelytilan vuokraus, näyttelyosaston rakentaminen ja käyttö messuilla osallistumisen aikana (mukaan lukien: jalustan rakennesuunnittelu, kokoonpano, jalustan purkaminen, liitäntä ja materiaalin kulutus); — messuille pääsyn järjestäminen; — mainososasto messujen aikana, esim. messuluetteloon merkitseminen, rekisteröityminen, mainonta messumediassa. — Promoc-materiaalien valmistelu ja painatus sekä edellä mainittujen materiaalien sisällön kääntämiseen liittyvät kustannukset: yritysluettelot, esitteet, tarjouskansiot, puuvillakassit, mainosmateriaalivideo, verkkosivusto ja mobiilisovellus. Hanke on osa CT3-hanketta ”Pk-yritysten, maatalousalan sekä kalastus- ja vesiviljelyalan kilpailukyvyn vahvistaminen” tukemalla OPEGIEKAn osallistumista messuille. — mahdollisuus esitellä yhtiö, – tutustua asiakkaiden mielipiteisiin – yhteistyön luominen – mahdollisuus tarkkailla kilpailua eri näkökulmista. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Predmet projekta je internacionalizacija OPEGIEKA Sp. z o.o. s sodelovanjem na mednarodnih sejmih geoprostorske industrije. Organizacijo udeležbe OPEGIEKA Sp. z o. o. na mednarodnih sejmih bo vodila strokovna družba, izbrana v okviru postopka ponudbe. Prijavitelj OPEGIEKA načrtuje, da se bo vsakič udeležil tridnevnih sejmov: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlin, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Podjetje bo zagotovilo celovito storitev, ki bo zajemala logistično organizacijo sejemskih in vsebinskih vprašanj v naslednjem obsegu: organizacija pravočasnega prevoza na delo v namembno državo in iz nje za udeležbo na sejmu; — nastanitev/noč v hotelih s 3 zvezdicami; — catering (zajtrk, kosilo, večerja); zavarovanje udeleženih oseb; organizacija prevoza in pošiljanja eksponatov (vključno z zavarovanjem in carinjenjem) v zvezi s sodelovanjem na sejmu. — najem razstavnega prostora, gradnja in delovanje razstavne stojnice med udeležbo na sejmu (vključno z: konstrukcijska zasnova stojala, montaža, demontaža stojala, priključitev in poraba medijev); organizacija sprejema na sejem; — promocijski oddelek na sejmu, npr. vpis v katalog sejmov, registracija, oglaševanje v sejemskih medijih. — priprava in tiskanje Promoc materialov in stroški, povezani s prevodom vsebine zgoraj navedenih materialov: katalogi podjetja, letaki, ponujajo mape, bombažne vrečke, promocijski material video, spletna stran in mobilna aplikacija. Projekt je del CT3 „Krepitev konkurenčnosti MSP, kmetijskega sektorja ter sektorja ribištva in akvakulture“ s podpiranjem sodelovanja OPEGIEKE na sejmu, kar ima za posledico: — priložnost, da predstavi podjetje, – spoznavanje mnenj strank – vzpostavitev sodelovanja, – priložnost za opazovanje konkurence v različnih vidikih. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Předmětem projektu je internacionalizace OPEGIEKA Sp. z o.o. prostřednictvím účasti na mezinárodních veletrzích geoprostorového průmyslu. Organizaci účasti OPEGIEKA Sp. z o. o. na mezinárodních veletrzích zajistí odborná společnost vybraná v rámci nabídkového řízení. Žadatel OPEGIEKA se plánuje zúčastnit třídenních veletrhů pokaždé: 2019: Stuttgart, od 17.9.2019 do 19.9.2019, 2020: Berlín, od 13.10.2020 do 15.10.2020, 2021: Hannover, od 21.9.2021 do 23.9.2021 Společnost bude poskytovat komplexní služby pokrývající jak logistickou organizaci spravedlivých, tak podstatných otázek, a to v následujícím rozsahu: organizace dojíždění do cílové země a ze země určení včas pro účast na veletrhu; — poskytovat ubytování/noc v 3-hvězdičkových hotelech; stravování (snídaně, oběd, večeře); pojištění zúčastněných osob; — organizace přepravy a spedice exponátů (včetně pojištění a celního odbavení) v souvislosti s účastí na veletrhu. pronájem výstaviště, výstavba a provoz výstavního stánku během účasti na veletrhu (včetně: návrh konstrukce stojanu, montáž, demontáž stojanu, připojení a spotřeba média); — organizace přijetí na veletrh; — propagační oddělení během veletrhu, např. zápis do katalogu veletrhu, registrace, reklama na veletržních médiích. příprava a tisk materiálů Promoc a náklady spojené s překladem obsahu výše uvedených materiálů: firemní katalogy, letáky, nabídky složek, bavlněné tašky, propagační materiály video, webové stránky a mobilní aplikace. Projekt je součástí CT3 „Posílení konkurenceschopnosti malých a středních podniků, odvětví zemědělství a odvětví rybolovu a akvakultury“ podporou účasti OPEGIEKA na veletrhu, což vede k: — příležitost představit společnosti – seznámit se s názory zákazníků – navázání spolupráce, – možnost pozorovat konkurenci v různých aspektech. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projekto tema – OPEGIEKA Sp. z o.o. internacionalizacija dalyvaujant geoerdvinės pramonės tarptautinėse prekybos mugėse. OPEGIEKA Sp. z o. o. dalyvavimo tarptautinėse mugėse organizavimą tvarkys profesionali bendrovė, atrinkta kaip pasiūlymo procedūros dalis. OPEGIEKA Pareiškėjas planuoja kiekvieną kartą dalyvauti trijų dienų mugėse: 2019: Štutgartas, nuo 2019 m. rugsėjo 17 d. iki 2019 m. rugsėjo 19 d., 2020 m.: Berlynas, nuo 2020 m. spalio 13 d. iki 2020 m. spalio 15 d., 2021 m.: Hanoveris, nuo 21 9 2021 iki 23 9 2021 Bendrovė teiks visapusiškas paslaugas, apimančias tiek logistikos organizavimą sąžiningomis ir esminėmis temomis, tiek šias sritis: kelionės į paskirties šalį ir iš jos organizavimas laiku dalyvauti mugėje; apgyvendinimas/naktis 3 žvaigždučių viešbučiuose; maitinimas (pusryčiai, pietūs, vakarienė); – dalyvaujančių asmenų draudimas; – eksponatų (įskaitant draudimą ir muitinį įforminimą), susijusių su dalyvavimu mugėje, vežimo ir persiuntimo organizavimas. parodos ploto nuoma, stendo statyba ir eksploatavimas dalyvaujant mugėje (įskaitant: stendo konstrukcija, surinkimas, stendo išardymas, laikmenų prijungimas ir vartojimas); įėjimo į mugę organizavimas; – reklaminis skyrius mugės metu, pvz., įrašas prekybos mugės kataloge, registracija, reklama prekybos mugėse. reklaminių medžiagų paruošimas ir spausdinimas bei išlaidos, susijusios su minėtų medžiagų turinio vertimu: įmonių katalogai, lankstinukai, aplankai, medvilniniai maišeliai, reklaminės medžiagos video, interneto svetainė ir mobilioji aplikacija. Projektas yra CT3 „MVĮ, žemės ūkio sektoriaus, žuvininkystės ir akvakultūros sektoriaus konkurencingumo stiprinimas“, remiant OPEGIEKA dalyvavimą mugėje, dalis, todėl: – galimybė pristatyti įmonę, – susipažinti su klientų nuomonėmis – užmegzti bendradarbiavimą, – galimybę stebėti konkurenciją įvairiais aspektais. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir OPEGIEKA Sp. z o.o. internacionalizācija, piedaloties starptautiskajās ģeotelpiskās industrijas gadatirgos. OPEGIEKA Sp. z o. o. dalību starptautiskajās izstādēs rīkos profesionāls uzņēmums, kas izvēlēts piedāvājuma procedūras ietvaros. OPEGIEKA Pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties trīs dienu gadatirgos katru reizi: 2019: Štutgarte, no 17.9.2019. līdz 19.9.2019., 2020. gads: Berlīne, no 13.10.2020. līdz 15.10.2020., 2021. gads: Hannover, no 21.9.2021. līdz 23.9.2021. Uzņēmums sniegs visaptverošu pakalpojumu, kas aptvers gan loģistiskos, gan būtiskos jautājumus šādās jomās: — ceļā uz galamērķa valsti un no tās savlaicīgi organizēta pārvietošanās, lai piedalītos gadatirgū; — nodrošināt izmitināšanu/naktī trīszvaigžņu viesnīcās; — ēdināšana (brokastis, pusdienas, vakariņas); — iesaistīto personu apdrošināšana; transporta organizēšana un eksponātu nosūtīšana (ieskaitot apdrošināšanu un muitošanu) saistībā ar dalību izstādē. — izstādes laukuma noma, izstādes stenda būvniecība un darbība dalības gadatirgū laikā (tai skaitā: stenda konstrukcijas dizains, stenda montāža, demontāža, materiāla pieslēgšana un patēriņš); —pieņemšanas organizēšana gadatirgū; — reklāmas nodaļa izstādes laikā, piemēram, dalība gadatirgu katalogā, reģistrācija, reklāma gadatirgu plašsaziņas līdzekļos. Promoc materiālu sagatavošana un drukāšana un izmaksas, kas saistītas ar iepriekš minēto materiālu satura tulkošanu: uzņēmumu katalogi, bukleti, piedāvājumu mapes, kokvilnas maisiņi, reklāmas materiāli video, mājas lapa un mobilā aplikācija. Projekts ir daļa no CT3 “MVU, lauksaimniecības nozares un zivsaimniecības un akvakultūras nozares konkurētspējas stiprināšana”, atbalstot OPEGIEKA dalību izstādē, kā rezultātā: — iespēja prezentēt uzņēmumu, — iepazīt klientu viedokļus — izveidot sadarbību, — iespēja novērot konkurenci dažādos aspektos. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Предмет на проекта е интернационализацията на OPEGIEKA Sp. z o.o. чрез участие в международни търговски панаири на геопространствената индустрия. Организирането на участието на OPEGIEKA Sp. z o. o. в международни панаири ще се извършва от професионална компания, избрана като част от процедурата за предлагане. Кандидатът на OPEGIEKA планира да участва в тридневни панаири всеки път: 2019: Щутгарт, от 17.9.2019 г. до 19.9.2019 г., 2020 г.: Берлин, от 13.10.2020 г. до 15.10.2020 г., 2021 г.: Хановер, от 21.9.2021 г. до 23.9.2021 г. Компанията ще предоставя цялостна услуга, обхващаща както логистичната организация на справедливите, така и съществените въпроси, в следния обхват: организация на пътуването до и от страната на местоназначение навреме за участие в панаира; настаняване/нощувка в 3-звездни хотели; кетъринг (закуска, обяд, вечеря); застраховка на участващите лица; организиране на транспорт и изпращане на експонати (включително застраховка и митническо оформяне) във връзка с участие в панаира. отдаване под наем на изложбената площ, изграждане и експлоатация на изложбения щанд по време на участие в панаира (включително: конструкция на стойката, монтаж, демонтаж на стойката, свързване и потребление на носителя); организация на допускането до панаира; промоционален отдел по време на панаира, например вписване в каталога на панаира, регистрация, реклама в медиите на панаира. подготовка и отпечатване на промоционални материали и разходи, свързани с превода на съдържанието на горепосочените материали: фирмени каталози, листовки, предлагат папки, памучни чанти, рекламни материали видео, уеб сайт и мобилно приложение. Проектът е част от CT3 „Укрепване на конкурентоспособността на МСП, селскостопанския сектор и сектора на рибарството и аквакултурите“, като подкрепя участието на OPEGIEKA в панаира, което води до: възможност за представяне на компанията, — опознаване на мненията на клиентите — установяване на сътрудничество, възможност за наблюдение на конкуренцията в различни аспекти. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt tárgya az OPEGIEKA Sp. z o.o. nemzetközivé tétele a térinformatikai ipar nemzetközi vásárain való részvétel révén. Az OPEGIEKA Sp. z o. o. nemzetközi vásárokon való részvételének megszervezését az ajánlati eljárás keretében kiválasztott szakmai társaság végzi. Az OPEGIEKA Kérelmező minden alkalommal háromnapos vásárokon kíván részt venni: 2019: Stuttgart, 2019.9.17-től 2019.9.19-ig, 2020. Berlin, 2020.10.13-tól 2020.10.15-ig, 2021: Hannover, 2021.9.21. és 2021.9.23. között A vállalat átfogó szolgáltatást nyújt mind a vásári, mind a lényegi kérdések logisztikai szervezésére a következő körben: a célországba irányuló és onnan induló ingázás megszervezése a vásáron való részvételhez szükséges időben; – szállás/éjszaka 3 csillagos szállodákban; – étkeztetés (reggeli, ebéd, vacsora); a részt vevő személyek biztosítása; kiállítások szállításának és továbbításának megszervezése (ideértve a biztosítást és a vámkezelést is) a vásáron való részvétellel kapcsolatban. a kiállítási terület bérlése, a kiállítási stand építése és üzemeltetése a vásáron való részvétel során (beleértve: az állvány felépítése, összeszerelése, az állvány szétszerelése, a közeg csatlakoztatása és fogyasztása); – a vásárra való felvétel megszervezése; – promóciós osztály a vásár ideje alatt, pl. belépés a vásári katalógusba, regisztráció, reklám a vásári médiában. – Promoc anyagok előkészítése és nyomtatása, valamint a fenti anyagok tartalmának fordításával kapcsolatos költségek: cég katalógusok, szórólapok, ajánlatok mappák, pamut táskák, promóciós anyagok videó, weboldal és mobil alkalmazás. A projekt a „KKV-k, a mezőgazdasági ágazat, valamint a halászati és akvakultúra-ágazat versenyképességének erősítése” elnevezésű CT3 program részét képezi az OPEGIEKA vásáron való részvételének támogatásával, ami a következőket eredményezi: – a lehetőséget, hogy bemutassa a cég, – megismerni a véleményét az ügyfelek – együttműködés kialakítása, – a lehetőséget, hogy megfigyelni a versenyt különböző szempontokból. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail idirnáisiúnú OPEGIEKA Sp. z o.o. trí rannpháirtíocht in aontaí trádála idirnáisiúnta an tionscail gheospásúil. Is cuideachta ghairmiúil a roghnófar mar chuid den nós imeachta tairisceana a láimhseálfaidh eagrú rannpháirtíocht OPEGIEKA Sp. z o. o. o in aontaí idirnáisiúnta. Tá sé beartaithe ag an Iarratasóir OPEGIEKA páirt a ghlacadh in aontaí trí lá gach uair: 2019: Stuttgart, ó 17.9.2019 go 19.9.2019, 2020: Beirlín, ón 13.10.2020 go dtí an 15.10.2020, 2021: Hannover, ón 21.9.2021 go 23.9.2021 Cuirfidh an chuideachta seirbhís chuimsitheach ar fáil a chlúdaíonn eagrú lóistíochta na saincheisteanna cothroma agus substainteacha araon, sa raon feidhme seo a leanas: — comaitéireacht go dtí an tír chinn scríbe agus ón tír sin a eagrú in am chun páirt a ghlacadh san aonach; — cóiríocht/oíche a chur ar fáil in óstáin 3-réalta; — lónadóireacht (brisfeasta, lón, dinnéar); — árachas na ndaoine rannpháirteacha; — iompar a eagrú agus foilseáin a chur ar aghaidh (lena n-áirítear árachas agus imréiteach custam) i dtaca le rannpháirtíocht san aonach. — an limistéar taispeántais a fháil ar cíos, tógáil agus oibriú an seastáin taispeántais le linn rannpháirtíochta san aonach (lena n-áirítear: dearadh tógála an seastáin, an chóimeála, an tseasaimh, an naisc agus an tomhaltais atá ag na meáin); — an eagraíocht maidir le ligean isteach san aonach; — roinn bolscaireachta le linn an aonaigh, e.g. iontráil sa chatalóg aonach trádála, clárú, fógraíocht sna meáin trádála. — ullmhú agus priontáil ábhar promoc agus costais a bhaineann le haistriúchán ábhar na n-ábhar thuas: catalóga cuideachta, bileoga, fillteáin, málaí cadáis, ábhair fógraíochta físeán, suíomh gréasáin agus feidhmchlár soghluaiste a thairiscint. Tá an tionscadal mar chuid den CT3 “Iomaíochas FBManna, earnáil na talmhaíochta agus earnáil an iascaigh agus an dobharshaothraithe a neartú” trí thacú le rannpháirtíocht OPEGIEKA sa chothrom, rud a fhágann: — an deis chun an chuideachta a chur i láthair, — ag cur tuairimí na gcustaiméirí ar an eolas — ag bunú comhair, — an deis chun breathnú ar an gcomórtas i ngnéithe éagsúla. (Irish)
2 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är internationaliseringen av OPEGIEKA Sp. z o.o. genom deltagande i internationella mässor inom geospatialindustrin. Organisationen av OPEGIEKA Sp. z o. o.s. deltagande i internationella mässor kommer att hanteras av ett professionellt företag som valts ut som en del av anbudsförfarandet. OPEGIEKA-sökanden planerar att delta i tredagarsmässor varje gång: 2019: Stuttgart, från 17.9.2019 till 19.9.2019, 2020: Berlin den 13 oktober 15.10.2020, 2021: Hannover, från 21.9.2021 till 23.9.2021 Företaget kommer att tillhandahålla en omfattande tjänst som täcker både logistikorganisationen för rättvisa och väsentliga frågor, i följande omfattning: organisation av pendling till och från destinationslandet i tid för deltagande i mässan. — tillhandahålla boende/natt i 3-stjärniga hotell; — catering (frukost, lunch, middag); — de deltagande personernas försäkring. — organisering av transport och vidarebefordran av utställningar (inklusive försäkring och tullklarering) i samband med deltagande i mässan. — uthyrning av utställningsområdet, uppförande och drift av utställningsmontern under deltagande i mässan (inklusive: konstruktion av stativet, montering, demontering av stativet, anslutning och förbrukning av media); organisation av tillträde till mässan. — marknadsföringsavdelningen under mässan, t.ex. inträde i mässkatalogen, registrering, reklam i mässmedia. — förberedelse och tryckning av Promoc-material och kostnader för översättning av innehållet i ovanstående material: företagskataloger, broschyrer, erbjudandemappar, bomullspåsar, reklammaterial video, webbplats och mobilapplikation. Projektet ingår i CT3 ”Stärka konkurrenskraften för små och medelstora företag, jordbrukssektorn samt fiskeri- och vattenbrukssektorn” genom att stödja OPEGIEKAs deltagande i mässan, vilket resulterar i följande: — möjligheten att presentera företaget, – att lära känna kundernas åsikter – etablera samarbete, – möjlighet att observera konkurrensen i olika aspekter. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekti teemaks on OPEGIEKA Sp. z o.o. rahvusvahelistumine georuumilise tööstuse rahvusvahelistel messidel osalemise kaudu. OPEGIEKA Sp. z o. o. rahvusvahelistel messidel osalemise korraldamisega tegeleb pakkumismenetluses valitud professionaalne ettevõte. OPEGIEKA Taotleja plaanib osaleda kolmepäevasel messil iga kord: 2019: Stuttgart, 17.9.2019–19.9.2019, 2020: Berliin, 13.10.2020–15.10.2020, 2021: Hannover, 21.9.2021 kuni 23.9.2021 Ettevõte pakub terviklikku teenust, mis hõlmab nii õiglaste kui sisuliste küsimuste logistikakorraldust järgmises ulatuses: – sihtriiki ja sealt tagasi sõitmise korraldamine messil osalemiseks õigel ajal; – pakkuda majutust/ööd 3-tärni hotellides; toitlustamine (hommikusöök, lõunasöök, õhtusöök); – osalevate isikute kindlustus; – messil osalemisega seotud eksponaatide transpordi ja edastamise (sealhulgas kindlustus ja tollivormistus) korraldamine. – näituseala rentimine, näitusestendi ehitamine ja käitamine messil osalemise ajal (sealhulgas: stendi ehitusprojekt, puistu montaaž, demonteerimine, meedia ühendamine ja tarbimine); – messile lubamise korraldus; – reklaamiosakond messi ajal, nt messi kataloogi kandmine, registreerimine, reklaam messimeedias. – Promoc materjalide ettevalmistamine ja trükkimine ning eespool nimetatud materjalide sisu tõlkimisega seotud kulud: ettevõtte kataloogid, voldikud, kaustad, puuvillakotid, reklaammaterjalid video, veebisait ja mobiilirakendus. Projekt on osa CT3st „VKEde, põllumajandussektori ning kalandus- ja vesiviljelussektori konkurentsivõime tugevdamine“, toetades OPEGIEKA osalemist messil, mille tulemuseks on: – võimalus tutvustada ettevõtet, – klientide arvamuste tundmaõppimine – koostöö sisseseadmine, – võimalus jälgida konkurentsi erinevates aspektides. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWM.01.03.05-28-0040/18
0 references